Amados - Iiis PL

Maszyna przetłumaczona
Machine Translated byprzez Google

Google
Instrukcja obsługi
Komputer pokładowy
AMADOS III-S
MG714
DB 549 GB 08.01
! Przed przystąpieniem
do korzystania z oprogramowania i
Wydrukowano w Niemczech
jego następstwa oraz z wyłączeniem
bezpieczeństwa!
Pobrano z www.Manualslib.com wyszukiwarka wyposażenia

Google
Prawa autorskie © 2001 AMAZONEN-WERKE

H. DREYER GmbH & Co. KG
D-49502 Hasbergen-Gaste
Niemcy
Wszelkie prawa zastrzeżone
AMADOS III-S DB 549 08.01

Google
1.
Po zastosowaniu komputera............................................ ... .................................................. ... ........... 3
2. 4
Informacje o komputerze.................................................. ............. .................................. .............
2,1 4
Zakres aplikacji .................................................. . ................................................. . ..............
2,2 Producent............................................ .................................................. .................. 4
2,3 Deklaracja zgodności .................................................. .................................................. ............... 4

2,4
Szczegóły przy składaniu zapytań i składaniu zamówień........................................... .................................. 4
2,5 Identyfikacja .................................................. .................................................. ............................. 4
2,6 Odmowa użycia .................................................. .................................................. .................................. 5
3. 6
Bezpieczeństwo............................................ .................................................. ..................................
3,1 Zagrożenie bezpieczeństwa z nieprzestrzeganiem zabezpieczeń ............................................. ........................... 6

3,2 Kwalifikacje operatora .................................................. .................................................. ............... 6
3,3 Symbole użycia w ramach obsługi........................................... .................................................. 6
3.3.1 6
Ogólny symbol niedozwolony .................................................. .................................................... ... ..............
3.3.2
Symbol uwagi .................................................. .................................................. .................................. 6
3.3.3
Symbol podpowiedzi .................................................. .................................................. .................................. 6
3,4 Bezpieczeństwo związane z urządzeniami i/lub urządzeniami elektrycznymi i elektronicznymi ............. 6
3,5 Informacje dotyczące bezpieczeństwa podczas prac naprawczych ............................................... ............................................... 7
3,6 Znaki zanikające w maszynach z efektem stosowania wysiewu.............................................. .................... 7
4. 8
Opis produktu .................................................. . ................................................. . ...........
4.1 AMADOS III-S z siewnikami D8, MD8, D9, AD i RP-AD........................ ...... ....... 8
4.2
AMADOS III-S z siewnikami AD-P, AD-PL, RP-AD-P i uprawnieniami do uprawy programu FRS/FPS........... 8
4.3 Funkcje .................................................. .................................................. .................................. 9
4.3.1 10
Organ wykonawczy .................................................. .................................................. ...............
4.4
Układ klawiatury .................................................. .................................................. .................... 12
5.
Operacja .................................................. .................................................. .................................. 13
5.1
Implementacja wyłączania/wyłączania ............................................... .................................. .............. 13
5.2
Wprowadzanie danych danych dla maszyn komputerowych........................................... .. .................................. 13
5.2.1
Typ osprzętu i wyposażenia osprzętu............................................ . .................................. 13
5.2.1.1 22
Kalibracja silnika ustawiającego (tylko w przypadku siewników z dodatkami wysiewu) .............................
5.2.1.1.1
Porównaj wyświetlaną i rzeczywistą pozycję, na którą działają zmiany biegów (tylko w siewnikach z dawką wysiewu).
modyfikacja)............................................ .................................................. .................................. 23
5.2.1.1.2
Odchylenia między urządzeniami, które znajdują się w skrzyni biegów. .................................................. 23
5.2.1.2
Wprowadzanie danych danych dla komputerów stacjonarnych .................................. .................................... 25
5.2.1.2.1 25
Kalibracja czujnika odległości............................................ ... .................................................. ... ...........
5.2.1.2.2 Szerokość robocza .................................................. .................................................. .................................. 29
5.2.1.2.3 Wprowadzanie ilości wysiewu (dawka wysiewu) (tylko w przypadku siewników z wartościami wysiewu)........................ 30
5.2.1.2.4 Procedura próby kalibracyjnej .................................................. .................................................... .................... 31
5.2.1.2.5
Programowanie rytmu technologicznego .................................................. .................................................... .................... 33
5.2.1.2.6 37
Tworzenie przerywaczy linii tramwajowych .................................. .. .................................. .. .............
5.2.2 Uruchomienie w terenie .................................................. .................................................. .... 38
5.2.2.1
Realizacja funkcji startu............................................ ... .................................................. ... .. 38
5.2.2.2
Zmiana biegu na liczniku technologicznym............................................ .................................................. ....... 38
5.2.2.3
Włączanie i wyłączanie zasilania elektrycznego dozującego
(możliwe tylko w siewnikach pneumatycznych)........................................... .................................. 39
5.2.2.4 39
Zmiana dawki wysiewu podczas siewu........................................... .. ...........................
5.2.2.5
Unikaj niezamierzonego przesunięcia licznika technologicznego, np. podczas zatrzymania siewu lub
składanie śladów podążania .................................. ............. .................................. ...... 40
5.2.2.6
Klawisze funkcyjne i ich zastosowanie podczas wysiewu ............................................... .... 41
5.2.2.6.1 Metr hektarowy .................................................. .................................................. .................................. 41
5.2.2.6.2
Monitorowanie prędkości obrotowej wentylatora dmuchawy........................... .. .................................. .. ........... 42
5.3 Reset-AMADOS III-S............................................ . ................................................. . .................... 43
5.4
Komunikaty o błędach............................................ .... .................................. .... ............. 44
6. Siewniki z tabelą leżącą .................................................. .................................................. .............. 45

Google
2
7.
Instrukcja montażu............................................ .... .................................. .... .............48
7.1 Konsola i AMADOS III-S .................................................. ...................................................... ...... .........48
7.2
Przewód do opóźnienia .................................................. .................................................... .... .............48
8. Dane implementacyjne .................................................. .................................................. ...............50

Google
Po zastosowaniu komputera 3
1. Po zastosowaniu komputera
Przy odbiorze urządzenia należy sprawdzić, czy nie

są uwzględnione w transporcie lub nie wydzielają się jakieś
1
części. uruchomione natychmiastowe reklamacje w
firmie spedycyjnej, które mogą zostać wymianą.
Sprawdź, czy w zestawie znajdują się wszystkie pozostałe
części.
2
AMADOS III-S elektroniczny system monitorowania,
sterowania i regulacji sterowania z:
1. Komputer.
2. Konsola. 25 A
3. Kabel linkowy akumulator z wtykiem i bezpiecznikiem
(16A). 12 V
3

Google
4 Informacje o komputerze
2. Informacje o komputerze
2.1 Zakres aplikacji
AMADOS III-S może być wyposażony w siewników

AMAZONE i może być używany jako urządzenie wyświetlające, monitorujące
i zarządzające.
2.2 Producent
AMAZONEN-WERKE, H. Dreyer GmbH & Co. KG,
Postfach 51, D-49202 Hasbergen-Gaste / Niemcy.
2.3 Deklaracja zgodności
AMADOS III-S spełnia wytyczne EMV 89/336/WE.
2.4 Szczegóły można uzyskać, prosząc o

zamówienie
Przy zamawianiu części zamiennej należy zastosować seryjny AMADOS III-S.
Stosowane w przypadku napraw i wymagań

bezpieczeństwa są tylko oryginalne części zamienne
AMAZONE.
Zastosowanie innych części może spowodować
szkody!
2.5 Identyfikacja
Tabliczka znamionowa na komputerze pokładowym.
F Tabliczka znamionowa ma wartość dokumentacyjną i nie można ich

zmienić ani ukryć!

Google
Informacje o komputerze 5
2.6 Odmówiono użycia
AMADOS III-S jest przeznaczony wyłącznie do zwykłej pracy jako

Urządzenia wyświetlające, monitorujące i ustalające maszyny
rolnicze.
Każde inne zastosowanie niż określone powyżej jest już dostępne

za zatwierdzone z przeznaczeniem. Producent nieuzasadniony
odpowiedzialność za powstałe z tego powodu szkody. Bo też sam operator
ponosi pełne ryzyko.
W przypadku „użytkowania zgodnego z przeznaczeniem” użytkownika

musi wystąpić przerwanie, konserwacja przepisane
i naprawa oraz
Stosowanie oryginalnej, jedynej części nazwy AMAZONE.
AMADOS III-S może być stosowany, konserwowany i naprawiany przez

wyłącznie osoby, które są z nim zaznajomione i
atakne o zagrażach.
Zawierają wszystkie informacje dotyczące wystąpienia wypadków, a

także innych, które obejmują zasady bezpieczeństwa, przepisy
wykonawcze i zdrowotne.
Maszyny AMAZONE są elektryczne z dużą wydajnością,
Nie można wykluczyć odłączeń od wysiewu. Odchylenia te mogą być

stosowane np. przez:
- Zmienny skład nasion (np. wielkość ziaren, gęstość, kształt

zboże, zaprawa, zapieczętowanie).
- Dryfowanie.
- Blokada lub mostkowanie (np. przez ciała obce, pozostałości worków

itp.).
- Teren pofałdowany.
- Zużycie części eksploatacyjnych (np. Dosierorgane, ..).

-
- Nieprawidłowa prędkość obrotowa, prędkość i prędkość jazdy.

-
- Nieprawidłowe ustawienie maszyn (nieprawidłowy montaż,

nieprzestrzeganie wysiewu tabeli).
Przed każdą operacją, a także w trakcie pracy, sprawdź swoje

urządzenie pod kątem działania i dostępu do aplikacji komputerowych.
Reklamacje dotyczące udostępniania, które nie są wydzielane w

samym AMADOS III-S, usuwane. Dotyczy również dodatkuch
na skutek błędów w aplikacji. Samowolne modyfikacje AMADOS III-S
mogą spowodować straty i dlatego producent nie spowodował
odpowiedzialności za szkody.
taki

Google
6 Bezpieczeństwo
3. Bezpieczeństwo 3.3 Symbole w dalszej części obsługi
Instrukcja obsługi zawiera podstawowe elementy, których
być częścią montażu, konserwacji i konserwacji maszyn.

3.3.1 Ogólny symbol niebezpieczeństwa
Zawiera, że użytkownik/operator zapoznał się z obsługą przed obsługą
urządzeń i że jest zawsze łatwo dostępny dla użytkownika.
A
Niezastosowanie się do bezpieczeństwa stosowania w
wersji podstawowej, która może zostać uruchomiona dla
zdrowia i życia osób. Są one oznaczone symbolem
Prosimy o ścisłe przestrzeganie i przestrzeganie wszystkich przepisów niebezpieczeństwa (znak bezpieczeństwa z normą
Stosowanie w następstwie obsługi. DIN 4844-W9)
3.1 3.3.2 Symbol Uwaga

Niebezpieczeństwo z nieprzestrzegania
zwracać uwagę na bezpieczeństwo
I
Symbole ostrzegawcze, których nieprzestrzeganie może
Niestosowanie się do ustalenia dotyczącego bezpieczeństwa spowodować uruchomienie w maszynach i jej zastosowaniu,
oznaczone są symbolem Uwaga:
Może być dostępne dla użytkownika lub innych osób, środowiska i/lub
tej samej technologii.
3.3.3 Symbol podpowiedzi

może być stosowane w odpowiednich odszkodowawczych.
Niezastosowanie się do kwestii bezpieczeństwa może

Zagrożenie: F jeśli chodzi o opiekę nad maszynami
Szczegółowe informacje, których należy uwzględnić, aby
jednostka autonomiczna bezawaryjnie została oznaczona symbolem
Niebezpieczeństwo dla osób w przypadku niezabezpieczonego zastosowania
działać. wskazówka:
Awaria funkcji maszyn.
3.4
Awaria zalecanych środków konserwacji i naprawy. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
stosowania i/lub dostępne
Zagrożenie dla osób uruchamianych automatycznie lub elektryczne i elektroniczne

chemicznie.
Na skutek i część narzędzia elektronicznego może
Zagrożenie dla ludzi i środowiska przez wydajny olej
zagrożenie przepuszczalnością elektro-magnetycznych innych urządzeń.
hydrauliczny.
Skutki mogą być skutki dla ludzi, jeśli nie będą przestrzegane,
3.2 Kwalifikacja operatora dotyczące bezpieczeństwa:
Doposażając maszynę w urządzenia elektryczne i elektroniczne i/lub

Urządzenie może być stosowane, konserwowane i naprawiane Komponenty z pojemników do pokładowego uwalniania,
wyłącznie przez osobę, która jest z nim zapoznawana i użytkownik musi być wyposażony w instalację, która nie zawiera żadnych
stosowana w przypadku wystąpienia zagrożeń. dodatkowych zastosowań w elektronice ciągnącej lub innych
wynika.
Należy zwrócić uwagę, aby doposażane części elektryczne

i wysyłka elektroniczna wytyczna EMV 89/336/WE w kontroli, ważne wydanie i
były opatrzone znak EC.
W przypadku stosowania systemów komunikacji mobilnej (np. radia, telefonu)

należy przestrzegać następujących wymagań:
Zainstaluj wyłącznie urządzenia, które są powszechnie dostępne w kraju.
Mocno zainstalować urządzenie.

Google
Bezpieczeństwo
7
Korzystanie z urządzeń przenośnych lub mobilnych w kabinie
ciągnika jest przeznaczone wyłącznie do podłączenia do
wbudowanej anteny stałej.
Zamontuj w dowolnej odległości od elektroniki ciągnika.
Podczas montażu anteny należy zwrócić uwagę na uwagę

Rozwiązanie z odpowiednim połączeniem uziemiającym pomiędzy anteną
a masą ciągnika.
W okablowaniu i instalacjach oraz okablowaniu zasilania

elektrycznego znajdują się dodatkowe elementy instalacji montażu
producenta maszyn.
3.5
Szczegóły dotyczące bezpieczeństwa pracy naprawczych
instalacje urządzeń lub łukowego na

I Przed wszystkimi prac naprawczych
Ciągnik lub zawieszone narzędzie, rozłącznik
AMA-DOS III-S.
3.6 Znaki zanikające w maszynach z dostępem do Internetu

dawki dawki wysiewu
Tabliczka ostrzegawcza MD078 jest zainstalowana w części elektrycznej

silnika elektrycznego z regulacją wysiewu.
Znak ostrzegawczy miejsca niebezpieczne na maszynie.
Przestrzeganie znaków ostrzegawczych służy bezpieczeństwu
wszystkich osób obsługujących maszyny.
Objaśnienie do zdjęć nr MD078
Nigdy nie sięgaj w strefie niebezpieczeństwa, jeśli część może

być jeszcze więcej!
Radzimy odrzucać strefę niebezpieczną!

Google
8 Opis produktu
4. Opis produktu
4.2 AMADOS III-S z siewnikami
AD-P, AD-PL, RP-AD-
P i agregatami uprawowymi FRS/FPS

4.1 AMADOS III-S
z siewnikami
AMADOS-III-S
D8, MD8, D9, AD i RP-AD
Automatycznie oblicza wymagania dotyczące konfiguracji dla rzeczywistej
AMADOS-III-S
powierzchni użytkowej (co najmniej 1/40 ha) (możliwe tylko wtedy, gdy
maszyna jest wyposażona w zużycie mocy wysiewu).
Automatycznie oblicza wymagania dotyczące konfiguracji dla rzeczywistej
powierzchnia robocza (co najmniej 1/40 ha) (możliwe tylko wtedy,
gdy maszyna jest wyposażona w zasilanie wysiewu). Steruje zestawem technologicznym i znacznikiem
przedwschodowym (rytm technologiczny programowany losowo).
Steruje zestawem technologicznym i znacznikiem Zmniejsza wydajność wysiewu przy procesie technologicznym
przedwschodowym (rytm technologiczny programowany w zależności od liczby redlic wysiewających skutki uboczne
losowo, kontrola odstępów dla technologicznego). (możliwe tylko wtedy, gdy siewnik jest wyposażony w dawki
wysiewu).
Wskazuje położenie hydraulicznie uruchamianego znacznika wyszukiwania.
podłączenie do źródła prądu w [km/h].
podłączenie do źródła prądu w [km/h]. Monitoruje napęd wałka dozującego.
Monitoruje napęd wałka wysiewającego. Monitoruje sterowanie ścieżkami technologicznymi.
Monitoruje napęd technologiczny. Monitoruje poziom nasion w skrzyni nasiennej.
Monitoruje poziom nasion w skrzyni nasiennej. Monitoruje obroty wentylatora dmuchawy. prędkość. Jeśli uznasz
obroty nominalne. Efekt może być przekroczony lub niższy o więcej niż
Służy jako licznik hektarów i
10%, rozlegnie się alarm dźwiękowy i jednocześnie
Określenie administracyjnej części gotowej w [ha]. przechowywać
„wyświetlacze pracy” zmieniają się na „wyświetlacze błędów” (patrz także
gotową całkowitą całkowitą w [ha].
pkt 3.2.4.6.3.
Służy do regulacji i regulacji dawek wysiewu (± regulacja) w
zmieniające się warunki glebowe (wielkość kroku regulacji Służy jako licznik hektarów i
wysiewu można wybrać w zakresie dawek 1%, 10%, 20% i 30%) (możliwe
Określenie administracyjnej części gotowej
tylko wtedy, gdy maszyna jest wyposażona w wykorzystanie
[ha]. przechowywaće gotową całkowitą całkowitą [ha].
dawki wysiewu modyfikacji).
Służy do regulacji i regulacji dawek wysiewu (± regulacja) w
zmieniające się warunki glebowe (wielkość kroku regulacji
wysiewu można wybrać w zakresie dawek 1%, 10%, 20% i 30%) (możliwe
tylko wtedy, gdy maszyna jest wyposażona w wykorzystanie
dawki wysiewu modyfikacji).
Służy do włączania i wyłączania dodatkowego regałów

dozujące.
Mikrokomputer został wyposażony w pamięć i niezawodność litową. Wszystkie

uniwersalne wartości są dostępne przez około 10 lat, nawet jeśli zasilanie jest
dostępne. Po zastosowaniu wszystkich danych będą ponownie dostępne.

Google
Opis produktu 9
4.3 Funkcje
AMADOS III-S został wyposażony w 6-cyfrowy wyświetlacz. (Rys. 1/1) W

premierze amerykańskiej pojawiło się: pochodzenie wysiewu
(Rys. 1/2) w [kg/ha] (w
siewnikach z odbiornikami wysiewu) lub dystrybucji napędu

jazdy w [ km/h] (w siewnikach bez regulacji dawki wysiewu),
dystrybucji licznika zasilania technologicznego (Rys. 1/3) i
1
5 3
6
elementy działania działania (Rys. 1/4), jak np. ślady śledzenia
„prawy” lub „lewy” w pozycjach uruchomienia, włączono
międzywałowe ścieżki sterowania technologiczne,
2
aktualne prędkości. napęd napędowy, który może być 4
monitorowany, skrzynia biegów jest pusta oraz różne komunikaty o błędach.
Strzałka (Rys. 1/5) pojawia się na ekranie, gdy tylko

AMADOS otrzymuje impuls z czujnika „Ha”.
Kółko (Rys. 1/6) pod strzałką musi drgać podczas jazdy. 7
Migotanie oznacza, że czujnik „ha” przekazuje impuls do AMADOS III-
S.
W siewnikach z dawki wysiewu zastosowania

wysiewu można zastosować podczas siewu w
zależności od warunków glebowych w krokach +/- 1%,
10%, 20% lub 30% za pomocą zastosowania (Rys.
1/7). Wielkość kroku procentowej regulacji dawki
wysiewu jest podzielona przez wybrane kodowanie „typ osprzętusiewnika”.
Ryc. 1

Google
10 Opis produktu
4.3.1 Organizowane oddzielnie
Po pierwszym impulsie z zabezpieczeń AMADOS III-S przejście w

„wskaźniku pracy”.
Przygotowanie początkowe w siewnikach z dawkami wysiewu
prędkość jazdy do przodu [km/h] aktualny licznik licznika technologicznego
znacznik śladu „lewy” w pozycjach
...
początek ścieżki „prawy” w pozycjach
...
komunikat o stosowaniu
komunikat o zastosowaniu wer. prędkość
skrzynia nasienna jest pusta włączona jest interwałowa kontrola

technologicznie

Google
Opis produktu 11
urządzenie robocze w siewnikach bez regulacji wysiewu prędkości jazdy [km/h]
prędkość jazdy do przodu [km/h]

Aktualna pozycja licznika technologicznego
Znacznik śladów „lewy” w pozycjach
...
Znacznik utworów „prawy” w pozycjach
...
Komunikat o karmieniu
Komunikat o działaniu wer. prędkość
Skrzynka na nasiona jest pusta Interwałowe sterowanie ścieżkami technologicznymi
Zostało

Google
12 Opis produktu
4.4 Układ klucza
Tabela 1: Układ klucza
Klucz Funkcja - siewnik Klucz Funkcja – siewnik
Włącz AMADOS Wejście do trybu
Włączanie i wyłączanie urządzenia elektrycznego międzywałowej lub

Wysokowydajny AMADOS
Wchodzić
Wstępując do Rev. prądu, należy monitorować

Funkcja Start/Stop dla administratora
i wyświetlanie aktualnej prędkości obrotowej. prędkość
napęd wałków dozujących
[min-1] napędzanego
Usuń licznik technologiczny Wyświetlanie szerokości roboczej lub wprowadzanie [m]
Wyświetlanie impulsu alternatywnego od następnego
Wzmocnione zastosowanie wysiewu figura ograniczająca odległość dla a
odległość 100 m lub wjazd
Wyświetlanie aktualnego wyposażenia skrzyni biegów

Rozpocznij próbę kalibracyjną
umiejscowienie
Klawisz pozostawiony do wyświetlania wartości wartości

Wyświetlanie gotowego obszaru lub obszaru części
Wyświetlanie aktualnego rytmu przełączania
i po prostu na tym klawiszu, który Klawisz opuszczający, wyświetlający wartość wartości
działa automatycznie
licznik jest zablokowany
Zmniejszenie dawki wysiewu Klucz służący do potwierdzenia wszystkich wpisów
Wprowadzanie wartości znamionowych materiału siewnego dawek

i przywrócenie zastosowań nasion do wartości znamionowych Klucz korekcyjny
wcześniej wiedzieć

Google
Operacja 13
5. Operacja F Wprowadzono już dane, które pozostają w środowisku naturalnym .
5.1 Zaimplementuj przełączanie wyłączania/wyłączania

5.2.1 Typ maszyny i maszyna
włącz „AMADOS III-S”
sprzęt
Naciskając klawisz
.
i wyłączam naciśnięcie klawisza 1. Tryb „1”, wybór typu narzędzia
Tryb „1” i wybierz typ maszyny szyfrującej typu
F Po umieszczeniu na pojawieniu się niemieckiego. Kodowanie zależy od rodzaju siewnika

(koło krzywkowe lub pneumatyczne). siewnik) i od tego, czy siewnik
tworzenie danych programu
jest wyposażony w znaczniki śladów lub
komputerowego przez kilka sekund.
bez nich.
Jeśli siewnik jest wyposażony w wyposażenie, wysiewu regulacji, urządzenie

Został skonfigurowany przez silnik ustawiający zgodnie ze skalą
Zawsze upewnij się, że regulowany jest element ustalający „0”, jeśli silnik ustalający wysiewu można w trakcie Siew przez AMADOS III-S. Upragniony
został umieszczony w „6” stopnie regulacji dawek wysiewu (przyrosty)
(1%, 10%, 20% lub 30%), z określonym przeznaczeniem wysiewu
F Gdy wypływa do
Lub
poniżej 10 V, np. podczas uruchamiania regulowane podczas naciskania Żart
ciągnika, komputer automatycznie się

Również wybór w „typu maszyn”.
wyłącza. Należy włączyć
ponownie, jak powyżej. Odpowiednie kodowanie można otrzymać z Tabeli 2.
Tabela 2: Kodowanie „Typ osprzętu siewnika”
5.2 Wprowadzanie danych do maszyn komputerowych

przedłużenie Kodowanie
kroki dla
zasilanie elektryczne „Typ osprzętu siewnika”
Specyficzne dla urządzeń wprowadzających wartości wymagane przez
kontrola szybkości Koło krzywkowe Pneumatyczny
AMADOS III-S wybierane są bezpośrednio
AMADOS Znacznik
poprzez klawisze Lub Lub z bez z bez
1% 00 10 20 30
Określona metoda sprawdzenia.
10% 01 11 21 31
F Podczas wybierania wprowadzonych wartości, które wyświetlają się, uruchamiając
krok lub krok do przodu lub do tyłu 20% 02 12 22 32
30% 03 13 23 33
Lub .
pierwsze naciśnięcie klawisza
Przez wielokrotne naciskanie klawisza
nadal działa, aż do momentu, gdy klawisz zostanie uruchomiony .
Lub wybierz lub

Wszystko za pomocą klawiszy
określanej przez wprowadzane
wartości musi być zawsze takie same
zatwierdź naciśnięciem klawisza

być
korzystać w dziesięć sposobów.
I
Przed wykonaniem wejdź w
zaimplementowanie danych, naciskając klawisz klucza, który
zostanie wydany zamów na nowo lub sprawdź
lub ustał według procedury kontrolnej

Google
14 Operacja
Przykład: Siewnik pneumatyczny ze znacznikiem i 2. Tryb „2”, wybierz czas wygaśnięcia,

regulacja dawki wysiewu zanim włączył się alarm w przypadku wystąpienia
usterka wałka wysiewającego.
Ze względu na często stosowane warunki glebowe nasiona
Lub. kliknij klawisz jednocześnie ściskając

stawkę należy zmienić za pomocą klawiszy
o ± 20%. klucz i tym samym odblokuj wejście „Mode
2"..
W dostępnym trybie „typ narzędzia” według z

tabeli 1 wynosi: 22 kliknij klawisz (w razie konieczności wciśnięcia)
wybieram Tryb „2”.

kliknij klawisz jednocześnie ściskając
Wyświetlacz poparcia trybunału „2”

klucz iw ten sposób zwolnij wejście „Mode
1".
kliknij klawisz (w razie potrzeby) i
wybierz tryb „1”.
Pierwsza cyfra oznacza wybór trybu „2”, „22” oznacza,

że w przypadku wystąpienia wady nasion na fabrycznie
zainstalowanym czasie 22 sekund (krzywka siewniki) upłynie

zanim zostanie uruchomiony alarm.
Zmień czas za pomoc klawiszy Lub
np. na „10” dla siewników pneumatycznych.

Pierwsza cyfra przedstawia wybór trybu „1”, tj. po
drugim, kodowanie typu dostępnego jako trzeci rysunek
przedstawia kolejne kroki Naciskając klawisz zapisać wartość
Klawisz +10% lub –10% do regulacji dawki wysiewu (22 do
zabezpieczę przed niezamierzoną zmianą.
siewników pneumatycznych ze licznikami śladów i materiału siewnym
korekta stawki).
3. Tryb „3”, wybierz upływający czas
przed włączeniem alarmu w przypadku
Za pomocą klucza Lub wybierz tryb „22” niezależny wystąpienia usterki pośredniego lub
kontrola technologiczna
posiada.
Naciskając klawisz zapisz wartość „22” kliknij klawisz jednocześnie ściskając

klucz i tym samym odblokuj wejście w „mode
3".
w 2 do 4 dla gniazd I Dla siewników
danych druga cyfra atakująca w urządzeniu
„22”. Podczas pracy z wyboru dla nich
siewniki pneumatyczne
podaje wartość „10”. wybierz tryb „3”.

Google
Operacja 15
Oskarżony po trybunale „3” 4. Tryb „4”, wybierz czas wygaśnięcia, podczas którego –
przy rozkładaniu linii technologicznej – wysyłaniu impulsu przez czujnik
pośredni lub sprawdzony technologicznie, należy uwzględnić, zanim
zostanie to zrobione, zwolnić alarm.
klucz aby odblokować wejście w „Tryb 4”.
kliknij klawisz (w razie konieczności wciśnięcia)
wybieram tryb „4”.
Pierwsza cyfra zawiera wybrany tryb „3”, „22”

oznacza, że w przypadku wystąpienia tego odpada licznik
Przewodniczący poparcia trybunału „4”
wał lub sterowanie ścieżkami technologicznymi na fabrycznym czasie 22
sekunda (siewniki z kołem krzywkowym) upłynie zanim
zostanie uruchomiony alarm.
Za pomocą klucza Lub Zmień ustawienie wstępne
czas, np. na „10” dla siewników pneumatycznych.
Naciskając klawisz i zapisz wartość
Pierwsza cyfra występuje w wybranym trybie „4”,

„22” oznacza, że w przypadku wystąpienia tego odpada licznik
wał lub sterowanie ścieżkami technologicznymi na fabrycznym czasie 22

sekunda (siewniki z kołem krzywkowym) upłynie zanim
zostanie uruchomiony alarm.
Za pomocą klucza Lub Zmień ustawienie wstępne
czas, np. na „10” dla siewników pneumatycznych.
Naciskając klawisz zapisać wartość
zabezpieczę się przed niezamierzoną zmianą.

Google
16 Operacja
5. Tryb „5” B. Postępowanie z siewnikami z szybkością wysiewu

Produkcja przy utylizacji technologicznej. To są siewniki pneumatyczne
Podczas tworzenia procesu technologicznego w „5” lub w wyniku
z szybkością wysiewu regulacji bez redukcji wysiewu.
zastosowania zastosowania poprzez
dostosowanie dawki wysiewu, czy nie.
A. Postępowanie z siewnikami bez dawek wysiewu pozostałości
przy utylizacji technologicznej. To są siewniki pneumatyczne bez dawek - Podczas tworzenia szyfrowania technologicznego, wstępnego wyboru za pomocą
wysiewu modyfikacja, siewniki pneumatyczne z drugiej cyfry, która zalecana jest wysiewu
szybkością zabezpieczenia w [%]. Redukcja dawek wysiewu
wysiewu regulacji i redukcji dawki wysiewu. siewniki zależała od
mechaniczne szerokość roboczą siewnika. liczba
.
redlic wysiewających. liczba węży
technologicznego.
Weź wartość drugiej cyfry z linii „zalecana

klucz i tym samym odblokuj wejście „Mode odrzucania wysiewu” w Tabeli 3.
5".
Tabela 3: Redukcja dawek wysiewu podczas tworzenia
produkty lecznicze dla siewników pneumatycznych z
kliknij klawisz (w razie konieczności wciśnięcia) dawkami wysiewu
wybieram Tryb „5”. Poleć-

Liczba Liczba naprawione ziarno
Pracujący
Za pomocą klucza Lub wybierz na monitoring szerokość siać linia tramwajowa wskaźnik
[M] czerwoną wszy węże rozwiązanie

druga cyfra dla wartości „00” (ustawionej wg Fabryki).
[%]
48 4 8
6
Wyświetlanie na siewnikach bez redukcji dawki wysiewu podczas tworzenia 48 6 12
linie tramwajowe.
36 4 11
44 4 9
4,5
36 6 17
44 6 14
32 4 12
4 40 4 10
32 6 19
40 6 15
24 4 17
30 4 13
3
24 6 25
30 6 20
Pierwsza cyfra przedstawia wybór trybu „5”. Druga cyfra „00”

Przykład:
oznacza, że podczas tworzenia technologicznej kary
wysiewu nie zostanie zmniejszona. Siewnik pneumatyczny z nasionami
Typ maszyny:
korekta stawki
Naciskając klawisz zapisz wartość i 4m

Szerokość robocza:
zabezpieczyć przed niezamierzoną zmianą. Liczba siewów 32

redlice:
Liczba linii tramwajowych 4
węże:
W zasadzie zalecana kwota wysiewu wynosi 12%.

Google
Operacja 17
6. Tryb „6”, kontrola dawki wysiewu tak=01 / nie=00
wybierz tryb „5”. W „6” wybierz , czy siewnik jest

wyposażony w (01) lub bez (00) dawek wysiewu modyfikacji.
Podczas tworzenia technologicznego wybierania za pomocą klawiszy
Lub dla drugiej cyfry wartość „12” dla regulacja stosowana w przypadku wysiewu danych Wszystko
zalecaną dawkę wysiewu wyjściowych w AMADOS III-S, która została skasowana

(Imp./100m, szerokość
robocza, obciążenie wysiewu, ścieżki technologiczne rytmu).

radiatorie na siewnikach pneumatycznych z redukcją dawki wysiewu, gdy tworzenie
Przed tym wylogowaniem zdecydowanie zanotuj te dane.
technologii technologicznej przy 12% redukcji dawki wysiewu
Oskarżony po trybunale „6”

oznacza, że podczas tworzenia ścieżek technologicznych

ilość wysiewu spada o 12%.
kliknij klawisz aby zapisać wartość i do
zabezpieczyć przed niezamierzoną zmianą.
oznacza, że siewnik jest wyposażony w zasilanie
wysiewu.
Za pomocą klucza Lub wybierz kodowanie
„00” lub „01” na skanerze.
kliknij klawisz do zapamiętania wartości, np
„01” i zabezpieczam przed niezamierzoną zmianą.
F Po wylogowaniu się z regulacji mocy wysiewu silnika,

przekładnik przekładniowy ustawiony w pozycjach
„0” na skali przekładni nastawczej. Teraz na miejscu
pojawiają się dane programu dla kilku sekund.

Google
18 Operacja
7. Tryb „7”, Monitorowanie kultywatora wirnikowego tak=01 8. Tryb „8”, funkcja dowolna
/ nie=00
W każdym „8” zawsze wybieraj (00).
W „7” wybierz, czy KG-2 jest wyposażony
z Kontrola obrotów (01) lub bez (00).
klawisz odblokowujący wejście w „Tryb 8”.


klucz aby odblokować wejście do „Trybu 7”.

Pierwsza cyfra przedstawia wybór trybu „8” dla

druga cyfra wybierz „00”.
Pierwsza cyfra przedstawia cyfrę „7”, drugą Lub

Za pomocą klucza wybierz kodowanie
cyfra „01” oznacza, że kultywator wirnikowy jest
wyposażony w oprogramowanie monitorujące. „00” na sprawdzenie.
kliknij klawisz do zapisania wartości „00”

Za pomocą klucza Lub wybierz kodowanie „00” lub
oraz przed niezamierzonymi rozszerzeniami.
„01” na sprawdzenie.
kliknij klawisz do zapisania wartości, np

Google
Operacja 19
9. Tryb „9”, funkcja Start/Stop dla dodatkowego wózka dozującego pkt: 5.2.2.3). Ustawienie wartości 99 powoduje ciągłą pracę
dodatkowe rozwiązanie.
Wybierz w „9”, czy wykonaj wstępne dozowania nasion (np. na

uwrociach) siewnik jest wyposażony w dodatkowy napęd wałków Za pomoc Lub wybierz dodatek
dozujących (XX), czy nie (00). Jeśli dostępny jest dodatkowy napęd,
klawiszy wprowadzenia czasu działania, np. „05” przez 5 sekund.
tutaj wybiera się czas w sekundach (XX) dla dozowania wstępnego.
kliknij klawisz do zapamiętania wartości, np


10. Tryb „10”, wybór numeru znacznika śladu
czujnik
W „10” wybierz, w ile liczników kontrolnych jest wyposażony siewnik. „00” =
2 czujniki i „01” = 1 czujnik
rozwiązanie po rozwiązaniu trybu „9” na siewniku bez dodatkowego

wieszaka dozującego
Siewnik z jednym znacznikiem znaczników
Pierwsza cyfra oznacza wybór trybu „9”, druga cyfra „00” oznacza, że siewnik
nie jest wyposażony w dodatkowy napęd.
zasada początkowa trybunałów „9” na siewniku z przednim napędem wałka

dozującego
Siewnik z dodatkowymi czujnikami znaczników
Pierwsza cyfra zawiera wybór trybu „9”, druga cyfra „05” oznacza, że jest
powiązana
Dodatkowy napęd włącza się na czas a
kluczowy okres 5 sekund i zapewnia w dziesięć sposobów wstępnego dotarcia

nasion jeszcze przed przystąpieniem do jazdy siewnika. Okres siewu zależy
od sposobu jazdy operatora ciągnika na uwrociach i można go ustawić w
zakresie od 0 do 98 sekund (patrz również

Google
20 Operacja
11. Tryb „11”, wyposażony w czujnik wałka wysiewającego

kliknij klawisz jednocześnie ściskając tak=01 / nie=00
W „11” wybierz, czy czujnik wysiewający jest aktywny

dostępny „01” lub nie „00”.

aby odblokować wejście w „Tryb 11”

Pierwsza cyfra zawiera wybór trybu „10”, tj

druga cyfra „00” oznacza, że siewnik jest
wyposażony w dwa czujniki sprawdzające.
Przez klucz Lub wybierz kodowanie „00”

Pierwsza cyfra przedstawia wybór trybu „11”, tj
lub „01” na sprawdzanie.
druga cyfra „01” oznacza, że siewnik jest
wyposażony w jeden czujnik wałka wysiewającego.
„00” i zabezpieczam przed niezamierzoną zmianą. Za pomoc Lub wybierz kodowanie „00”
klawisza lub „01” na ukryty.

Google
Operacja 21
12. Tryb „12”, wyposażony w czujnik poziomu na wejściu
tak=01 / nie=00
W „12” wybierz, czy może być czujnik poziomu na dostępnym „01”

lub nie „00”.
kilometr na godzinę
12 00
błąd
1 minuta
Pierwsza cyfra przedstawia wybór trybu „12”, tj.

druga cyfra „00” oznacza, że siewnik nie jest
wyposażony w czujnik ustawiony na.
Przez klucz Lub wybierz kodowanie „00”
lub „01” na sprawdzanie.
„00” i zabezpieczenie przed niezamierzoną zmianą.
13. Skalibrowanie silnika ustawiającego narzędzia

wysiewu korekta przed wprowadzeniem do
stosowania wprowadzonych danych.

Google
22 Operacja
5.2.1.1 Kalibracja silnika ustawiającego (tylko w przypadku Rozmieszczenie urządzenia dostarczającego w dwuzakresowej
siewników z parametrami dawek wysiewu)
skrzyni biegów
A
Niebezpieczeństwo siniaków!
Podczas próby, która wystąpiła, gdy nie udało się złapać za
wałek wysiewający, wałek dozujący lub
przekładnię nastawczą!
F Należy zastosować podłączenie AMADOS III S i wtyczki elektryczne.
I
Przeprowadź procedurę, gdy narzędzie się nie sprawdzi
poruszanie się.
Jak przeprowadzić procedurę przeprowadzania:
W urządzeniu AMADOS III tak, aby silnik był przestawiony na pozycję nastawczą
skrzyni biegów na pozycji „0” na skali.
kliknij klawisz zatrzymaj się jednocześnie klawiszem
aby przeprowadzić procedurę sprawdzenia.

Rozmieszczenie urządzenia wprowadzającego w skrzyni biegów Vario
- naciśnij klawisz aż do wyczerpania się wartości „0”.
wysunięte są ustawienia skrzyni biegów przesunie się do pozycji „0” na skali
ustawiania skrzyni biegów i zapali się dioda świecąca na czujnikach
wyjściowych.
I
W dodatkowym „0” wyłączniku skrzyni biegów na czujniku
wyjściowym musi zaświecić się dioda (LED).
- naciśnij klawisz aż do regulacji skrzyni biegów
przełączone do pozycji „98” na skali przekładni nastawczej.
- naciśnij klawisz aby uzyskać kalibrację
procedura.
- Porównać położenie nastawczego skrzyni biegów pokazywane na wyświetlaczu z
rzeczywistą przekładnią nastawczą, odczytaną ze skrzyni biegów nastawczej
(patrz p. 5.2.1.1.1).

Google
Operacja 23
5.2.1.1.1 Porównanie rozgrywanej i prawdziwej skrzyni biegów 5.2.1.1.2 Odchylenia między sobą a umiejscowieniem
położenie regulowane (tylko w siewnikach z wysiewu) nastawczej skrzyni biegów.
Przykład 1: Wartość podstawowa, która jest sterowana przez skrzynię biegów

biegi są większe niż wartość pokazana na ukrytym
- naciśnij klawisz aby móc przeżyć skrzynię biegów
ustawienie pozycji na poziomie. regulacja położenia skrzyni biegów: „50”
aktualne ustawienie regulacji skrzyni biegów: „51”
- Za pomoc kluczy Lub wybierz wybrane na
z możliwością ustawienia skrzyni biegów „50”. Jak następuje uzupełnienie procedury wstępnej:
- naciśnij klawisz do zapisu wartości - Wyłącznik i włączam AMADOS III-S. Silnik nastawczy przesuwający
ustawione przekładnie do pozycji „0” na skali przekładni nastawczej.
„50”. Nastawiony silnik nastawczy przesuwany nastawczą
skrzynia biegów do tej pozycji, która została wysłana wcześniej.
- Porównaj ustawienie położenia skrzyni biegów „50” pokazywane - naciśnij klawisz jednocześnie ściskając
na urządzeniu sterującym z regulacją skrzyni biegów
odczytana ze skali ustawień przekładni. klucz aby przeprowadzić procedurę sprawdzenia.
W przypadku rozbieżności między wyświetlaniem a rzeczywistym używaniem

- naciśnij klawisz aż do wyczerpania się wartości „0”.
należy ustawić odpowiednią skrzynię biegów, która powinna być oparta na podstawowej kalibracji
silnik nastawczego. Proszę zajrzeć do ust. 5.2.1.1.2. rozszerzona regulacja skrzyni biegów przesunięta
do pozycji „0” na skali ustawiania skrzyni biegów i zapala się dioda
świecąca na czujniku wyjściowym.
Został przesunięty do pozycji „97” na skali przekładni nastawczej.
procedura.
- Porównaj ustawienie położenia skrzyni biegów pokazywanej na

z możliwością ustawienia pozycji skrzyni biegów
biegów.
jeśli pokazana i rzeczywista pozycja zmiany biegów w przypadku

ciąg nie pokrywa się, należy powtórzyć procedurę rzetelną

Google
24 Operacja
Przykład 2: Wartość rzeczywistej skrzyni biegów

Pozycja regulowana jest kompatybilna z dziesięć
pokazany na ukrytym.
regulacja położenia skrzyni biegów: „50”
aktualne ustawienie regulacji skrzyni biegów: „49”
Jak następuje uzupełnienie procedury wstępnej:
- Włączanie i wyłączanie AMADOS III-S. ustawienie

silnik przesuwny ustawienia skrzyni biegów na skalach
przekładni na „0”.
- naciśnij klawisz jednocześnie ściskając
klucz aby przeprowadzić procedurę sprawdzenia.
- naciśnij klawisz aż do pojawienia się wartości „0”.
na następującym miejscu jest ustawienie skrzyni biegów przesunięte

do pozycji „0” na skali nastawczej skrzyni
biegów i diody świecącej na domu zapala się
czujnik.
Został przesunięty na pozycję „99” na skalę

przekładni nastawczą.
procedura.
- Porównana pozycja ustawiania skrzyni biegów

na bieżąco i na bieżąco, pod warunkiem, że jest on odczytywany
ze skali.
Jeżeli aktualne ustawienie konfiguracji biegów jest nadal

nieaktualne, następuje ponowna aktualizacja procedury.

Google
Operacja 25
5.2.1.2 Wprowadzanie danych wejściowych dla maszyn Wyświetlanie wartości wyjściowych
5.2.1.2.1 Kalibracja czujnika odległości
Do obliczenia rzeczywistej prędkości jazdy lub pomiaru powierzchni

AMADOS III S wymaga wartości kalibrażowej „Impl./100m”, której
czujnik „X” przekazuje AMADOS III S podczas przejazdu
kalibracyjnego 100 m.
nigdy nie może być mniejszy niż „250” sein, as

Wartość kalibracyjna „Imp./100m”
w razie wypadku może III-S nie będzie działać
AMADOS
- naciśnij klawisz aby móc skorzystać z kalibracji
prawidłowo.
wartość.
Do oceny wartości kalibracyjnej „Imp./100m” dostępne są dwie

- Jeszcze raz naciśnij klawisz aby sprawdzić zużycie
możliwości:
wartość kalibracyjna. Teraz otrzymasz wiadomość, która zostanie

wartość kalibrażowa „Imp./100m jest znana i wybierana za
wysłana na adres e-mail.
pomocą klawiatury. Wartość
kalibracyjna „Imp./100m” nie jest znana i zostaje ustalona

są wartościami stosowanymi w praktyce.
poprzez przejechanie wcześniej zmierzonej odległości. I Wartość kalibracyjna podana w tabeli 4
F ponieważ wartość kalibracyjna „Imp./100m” jest zależna od

wysiewanapomiędzy
IW przypadku rozbieżności ilość wysiewu i faktycznie obrobiona
podstawa, w przypadku gruntów różniących się od siebie,
powierzchnia
zaleca się, aby zawsze określić wartość kalibracyjną
obrobiona powierzchnia ustalona i wyświetlona przez
poprzez przejechanie wcześniej z określoną odległością.
AMADOS III-S oraz rzeczywista obrobiona powierzchnia
na nowo wyznaczony wartość kalibracyjna pokonując

odcinek kalibracyjny 100 m (patrz str. 5.2.1.2.1 poz.
2).
1. Wartość pomiaru „Imp./100m” jest znana
Wartość korekty „Imp./100m” zależała od
rodzaj siewnika. sposób

kontrolowany. panujących w
warunkach glebowych.
- naciśnij klawisz gdy ciągnik jest zatrzymany.
- Wziąć znaną wartość kalibracyjną „Imp./100m” z tabeli 4, którą wybieram

ją za pomocą klawiszy
Lub .

Google
26 Operacja
Tabela 4:
Wartości kalibracyjne „Imp./100m”, do
siewników (RP)AD02/03, (RP)AD-P(L)02 i FRS/FPS.
Wartość podstawowa w praktyce stosowanej przez rodzaj siewnika, dostępna i korba poruszająca się w celu
zastosowania w próbie kalibracyjnej.
Przód-
Pakowacz opcja Zbiornik Reifenpackera
Pakiet pakowacz Top pakietu –
Pakiet Aufbau-
Siewniki nastawne nasion na nasiona z przodu siewniki
Siewniki nastawne Maszyna wiertnicza
czołg
AD02 RP-AD02 RP- FPS FRS

AD-PL02 AD03 RP-AD03
AD-P02 RP-AD-P02 AD-PL02 103/203 103/203
Korba obraca się o 1/40 ha
na gwiazdę na gwiazdę
na pośredniku na pośredniku
Szerokość koło koło na kole gwiazdowym na kole gwiazdowym
powiedział powiedział
robocza Ø 1,18 Ø 0,65
- - -
2,5 m 27,0 59,0 27,0 59,0
3,0 m 22,5 38,5 49,0 49,0 38,5 22,5 49,0

- -
4,0 m 17,0 37,0 29,0 17,0 37,0
- -
4,5 m 15,0 33,0 26,0 15,0 33,0
- - - - -
6,0 m 24,5 19,5
AMADOS-
1053 1331 1175 1410 1502 1557 617 672
Impuls / 100
m
Mocowanie
czujnik
nie
skrzynia biegów
22i287

Google
Operacja 27
Wartości kalibracyjne „Imp./100m” do

siewników D8/D9 Special/Super i MD 8
D8 Specjalne, D8 Super i MD8 D9 Super,

Specjalne D9
Korba obraca się na kole AMADOS
Impuls / 100 m
Opozycja Szerokość robocza 1/40 ha 1/10 ha 1/40 ha (Średnia wartość)
-
2,5 m 49,5 197,0 1733
5.00 - 16
-
3,0 m 41,0 164,0 1723
-
46,0 185,0 1610
2,5 m - -
46,0 740
6.00 - 16
-
38,5 154,0 1618
3,0 m - -
38,5 740
-
37,0 149,0 1555
3,0 m - -
37,0 711
10.0/75 - 15
-
28,0 112,0 1568
4,0 m - -
28,0 711
-
3,0 m 36,0 144,0 1513
-
31x15,5 - 15 4,0 m 27,0 108,0 1512
-
6,0 m 18,0 72,0 1512
- -
31x15,5 – 15 3,0 m 37,0
711
Mit - -
4,0 m 28,0
-
4,5 m 22,0 88,0 1366
11,5/80 - 15
-
6,0 m 16,5 66,0 1386

Google
28 Operacja
Wyświetlanie określonych wartości kalibracyjnych
2. Wartość „Imp./100m” jest nieznana
- Dokładnie od pomiaru w terenie kalibracyjnym 100 m.

Wybierz punkt początkowy i końcowy odległości kalibracyjnej.
- Ustawić ciągnik w pozycjach startowych, a siewnik w pozycjach roboczych (w

w razie potrzeby dozowanie nasion).
- Wstawić ustaloną wartość kalibracyjną do Tabeli 5.
Tabela 5: Wartość kalibracyjna z uziemieniem

„Imp./100m”
- naciśnij klawisz jednocześnie ściskając Korba

Rodzaj opiekuna Impuls/100m
obracać się
.
klucz
płynna gleba
- Przejedź dokładnie na dystansie kalibracyjnym od punktu

gleba średnia
rozpoczynającego się do punktu końcowego (w początkowym ruchu licznika
powracającego do „0”). Na pokazywane są są twarda gleba
nieaktualne określenie impulsu.
I
Wartość kalibrażowa jest ustalana poprzez
przejechanie analizy kalibracyjnej, należy uwzględnić
przeliczenie niezbędnej wartości korby na próbie
dystansu kalibracyjnego.
Podczas podróży nie naciskam żadnego klawisza podanej w Tabeli 4 (tylko w przypadku maszyny bez
regulacja dawki wysiewu).
Wyświetlacz podczas testu kalibracyjnego
- Zatrzymaj się po 100 m. Na koniec pojawi się teraz liczba

określone impulsy (np. 1005), które zostały określone podczas przebycia
analizy kalibracyjnej (100 m).
- naciśnij klawisz , do przechowywania przechowywach
aby być uznaną wartością oznaczoną (Imp./100m).
wartość kalibracyjna. Wyświetlany powinien teraz być ustaloną

wartością, np. 1005 Imp./100 m.

Google
Operacja 29
3. Konwersja obrotów korby (tylko dla 5.2.1.2.2 Szerokość robocza
maszyny bez regulacji dawki wysiewu)

Do powierzchni obrobionej powierzchni AMADOS III-S
wymaga informacji o szerokości pracy. Dla tego

Przykład:
wprowadź szerokość roboczą w sposób:
AD 2 / AD-P 2
Typ siewnika: Szerokość
3m
robocza: Imp./ .
- naciśnij klawisz
1005
100m (rzeczywista): Imp./
1053
100m (Tabela 4): Obroty
korby (Tabela 4): Obroty 22,5? - Za pomoc kluczy Lub wybierz poszukiwanego
korby (rzeczywiste):
szerokość robocza [m] na podgląd, np. „3,00” dla 3 m szerokości
roboczej.
Obroty korby (rzeczywiste) = Obroty korby (Tabela 4) x
współczynnik współczynnika
Wyświetla szerokość roboczą
Imp./100m (rzeczywisty)
Współczynnik chorobowy =
Imp./100m (Tabela 4)
1005
Współczynnik chorobowy = = 0,95

1053
kliknij klawisz aby zapisać wartość.
Obroty korby (rzeczywiste) = 22,5 x 0,95 = 21,4

Jeszcze raz naciśnij klawisz aby sprawdzić zużycie
wartość. Powiadomienie, które teraz otrzymasz, zostanie odebrane

pojawić się np. „3,00”.

Google
30 Operacja
5.2.1.2.3 Wprowadzanie ilości wysiewu (dawka wysiewu)

(tylko dla siewników z dawkami wysiewu)
- naciśnij klawisz .
- Za pomoc kluczy Lub porcja na zawartość
wykorzystywaną do wysiewu [kg/ha] (np. 200,00 za 200

kg/ha).
- naciśnij klawisz aby zapisać kwotę (200).
wartość. Gdy pojawi się teraz liczba „200,0”, powinno się

pojawić.
zasilanej dawki wysiewu
- Przeprowadzenie próby kalibracyjnej.
ukazał się nowy test kalibracyjny.

IW przypadku zmiany rodzaju nasion należy je uwzględnić
ponad 50% odnoszące się do

nowych wniosków o wydanie decyzji przez próbę
kalibracyjną.
FW siewnikach z szybkościowym wysiewu

dostosowania dawki wysiewu
zmieniane podczas procedury siewu
poprzez klawisze Lub (Proszę
patrz ust. 5.2.1 poz. 1).

Google
Operacja 31
5.2.1.2.4 Procedura próby kalibracyjnej dźwignię na skali ustawień skrzyni biegów w pozycjach „50”.
- Nowe zamówienie startowe.

na pozycji „0” (tworzenie technologiczne)
Upewniam się, że licznik technologiczny nie jest
przed podjęciem próby kręconej.
1. Jak wykonać próbę kręconą siewników bez regulacji dawek

klucz . W ten sposób licznik hektarów powierzchni części zostanie
wysiewu
dostarczony na „0”.
- Rozpocząć pierwszą próbę kręconą. naciskając

- Przeliczenie wymaganego odważnika kalibracyjnego [kg] dla
wykorzystywaną do wysiewu [kg/ha].
- klucz zatrzymaj się jednocześnie klawiszem
wymagana dawka wysiewu [kg/ha]
= wymagany odważnik kalibracyjny [kg]
40
.
- Jak zwykle skalibrować siewnik na co najmniej 1/40 ha.

Przykład:
Pożądana dawka wysiewu: 200 kg/ha
Wymagany odważnik kalibracyjny: 5 kg
przełącznik w zwykły sposób wymagany do zmiany ustawień przekładni

(położenie regulowane przekładni) dla mocy wysiewu.
Jak zwykle skalibrować siewnik na 1/40 ha.
2. Jak wykonać próbę kręconą siewników z dawkami

wysiewu
używać. Dla tego obszaru przeznaczonego
Podczas sprawdzania obszaru jest
wymagana procedura jest automatycznie obliczana i
Przykład:
pokazywana na wykrywanie.
wprowadzoną dawkę wysiewu: np. 200 kg/ha Również powyżej 1/40 ha.
Po udostępnieniu obszaru dostępnego 1/40 ha
kliknij klawisz . rozlega się sygnał dźwiękowy.
- Zakończ próbę kręconą najwcześniej po klaksonie

Za pomocą klucza Lub wybierz wybrane na sygnał.
na których znajdują się urządzenia skrzyni biegów (np. „50”) typowe

zostać poniesione przez próbę zniszczoną
dla rodzaju wysiewanego materiału siewnego (najlepiej „50” dla
zboża i „10” dla rzepaku).
Możliwość ustawienia położenia skrzyni biegów
F Na wyświetlaczu pojawi się automatycznie obliczona wymagana

masa kalibracyjna [kg] dla obszaru wyznaczonego i wyprowadzonego
wysiewu.
- naciśnij klawisz do przechowywania wartości, np
„50”. Silnik sterujący ustalający ustawienie przekładni - Zważ zebrane, skalibrowane nasiona (np. 4,5 kg) (wykorzystaj korzyści
netto chusteczka).

Google
32 Operacja
Rozwiązanie po rozwiązaniu próby kręconej
Używana
dokładniewaga musi
zebrana dostępność ważyć
kalibracyjna.
Większe niedokładności mogą być odchylone od rzeczywistej dawki
wysiewu.
-
Jeśli rzeczywista i wymagana jest ilość, która się pokrywa, odczekaj
- Wyjście z wymaganej ilości kalibracyjnej, wybierz
co najmniej 5 sekund, a następnie
wielkość zebrana rzeczywistoci
kliknij klawisz do przechowywania tej wartości.
wielkość zmiany za pomocą klawiszy Lub N.
- podstawowe, obliczone z wartości „5,0000” dla 5 kg (dla dawek
wysiewu 200 kg/ha), wybierz na liście wartości „4,5000” dla rzeczywistej ilości
IW celu sprawdzenia
dziesięć testów po 2 –powtórzenia próby
3 na naciskach skrzynek kręconej
nasiennych. W
w przypadku odchylenia od tego testu kalibracyjnego,
kalibracyjnej 4,5 kg.
Powtarzaj, aż do zebrana ilość i wymagana kalibracja, która się
pokrywać.
Wyświetlanie aktualnej wersji, kalibracyjnej
- naciśnij klawisz do przechowywania wartości. Z tym
wartość AMADOS III-S automatycznie oblicza nowe ustawienie regulacji
skrzyni biegów. Silnik sterujący, przesuwający, ustawiający skrzynię biegów

do tego zastosowania.
- Sprawdź położenie położenia skrzyni biegów za
spróbuj nowej próby kręconej (patrz pierwsza próba kręcona).

Powtórzenie, aż do rzeczy, i wymagana jest ilość, która będzie wymagana.

Google
Operacja 33
5.2.1.2.5 Programowanie rytmu technologicznego Różne systemy technologiczne, wyjaśnienia w obsłudze obsługi
„siewnik”.
Rozstaw technologiczny zależny od szerokości zasilania siewnika oraz
Przykład:
późniejszego zasilania maszyn takich jak np.:.
Siewnik: Szerokość robocza 3m
rozsiewacz nawozów i/lub Rozsiewacz nawozów/ Szerokość robocza 24 m = rozstaw hydrauliczny
opryskiwacz polowy: technologiczny 24 m

opryskiwacz polowy.
W zależności od szerokości roboczej tych maszyn jest konieczne

- Proszę znaleźć się z rozdziałem „Włączenie technologiczne
tworzenie technologii technologicznej w różnych odstępach
kół dozujących” w obsłudze siewnika.
między sobą.
Tabela 6: Wyciąg z obsługi obsługi „siewnik”
ABC D
4 0 0
8 67 1234567
A B C D
Szerokość Rozstaw technologiczny Zmieniający się rytm Licznik ciągły

siewnika funkcjonalnego
techniczny, sterowany i emitowany przez
AMADOS III-S
- wydanych w tabelach wierszy, w których znajduje się obok Wyświetlanie aktualnego rytmu przełącznika i licznika technologicznego
każdej szerokości roboczą siewnika (3 m) i rozstaw sieci

technologicznych (24 m).
- Odczytaj rytm przełączania „8”.
- naciśnij przycisk i pojawi się

rytmu przełączania prądu.
Pierwsza cyfra (8) przedstawia wybór przełącznika. Druga, migająca cyfra

(4) występuje w lokalizacji licznika cyfrowego.
- Wstępnie wybierz wymagany przełącznik przełączania (np. 8)
poprzez klawisze Lub

Google
34 Operacja
- naciśnij klawisz do zapisu wartości
(np. „8”). pojawi się na ekranie:
Wyświetlanie nowo dostępnego rytmu wytwarzania technologicznego
- Jeszcze raz naciśnij klawisz tak, że drugie
cyfra (0) nie miga już.
F Tabela 7 zawiera rytmy przełączania możliwe w

AMADOS III-S.

Google
Operacja 35
Tabela 7: Możliwe wykorzystanie technologii technologicznej
Przecięcie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
rytm
Tramwaj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11203 0 0 0
lada, 1 0 30455 1
kontrolowane ja 12 1 1 1 1 1 1 66076 1 1 2
kontroluj przez 12 23 23 23 23 23 23 88790 23 23 3

na przejść 4 4 4 4 4 8 10 10 9 4 4 4
komputer 5 5 5 5 5 5 5
6 6 6 66
7 7 77
8 88
99
10 10 10
11 11 11
12 12
13
System oparty na linii produkcyjnej
Przecięcie 15* 16 18 18 19 19 24 24 25 25 27 27 28 28
rytm rh lh rh lh rh lh rh lh rh lh rh lh
Tramwaj 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1
lada, 2 2 2 2 2 0 2 0 2 0 2 2 2
kontrolowane ja 3 1 3 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 0
kontroluj przez 4 2 4 4 4 4 4 0 4 4 4 4 4 0
na przejść 5 34 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 5 5
komputer 6 5 6 6 6 6 6 6 6 0 6 0 0 6
7 6 0 7 7 0 7 0 7 7 7 7
8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9 8 9 9 9 9 0 9 9 0 0 9
10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1112 13 1311
11 10 11 11 12 11 0 12 12 0 13 11 11
13 13 14 13 14 14 14 14 15 14 15 15 15 15 12 12
0 13
14 14
15 16 16 0 0
17 17 17 17
18 18 18 18
*
Nie są powiązane linie tramwajowe

Google
36 Operacja
Przecięcie 17 20 21 22 23 26
rytm
Tramwaj 0 0 0 0 0 0
lada, 0 0 0 1
kontrolowane ja 1 1 2
kontroluj przez 23 23 1 1 1 3
na przejść 4 4 2 2 2 4
komputer 5 5 34 3 3 5
6 6 45 45 6
7 7 6 6 7
8 8 7 8
9 9 8 9
10 10
11
12
13
14
15
16

Google
Operacja 37
5.2.1.2.6 Tworzenie przerywanych linii technologicznych
Tramwaje przerywacze do linii technicznych, w których sieje się

i wolne miejsce zamieszkania w obrębie powstających linii tramwajowych
podłączenie na sieciowe. Wybierz na podglądzie długości obsianych i

nieobsianych obszarów w [m].
- Włączanie i wyłączanie przerywaczy linii tramwajowych jest
Dzieje się poprzez naciśnięcie klawisza .
rozwiązanie po na klawiaturze przerywanej ścieków
Po odłączeniu zasilania pojawia się symbol

trójkąta nad symbolem przerywającym przewody technologiczne oraz
wyświetlenie dwóch bloków cyfr oddzielonych kropką, np. 4.10. Liczby te
oznaczają, że podczas tworzenia zasilania technologicznego na przemienno
wystąpić obssiane i 10 m nieobsiane.
- Wybierz długości zasianych i niezasianych zakresów
Lub .
poprzez klawisze
- naciśnij klawisz do określonych wartości.
F Przy odłączonym wyłączniku, który jest podłączony do zdalnego

sterowania pośredniego, jest wyłączone.

Google
38 Operacja
5.2.2 Uruchomienie w terenie 5.2.2.2 Zmiana na liczniku technologicznym
- W celu wyeliminowania pozostałości technologicznego licznika
technologiczny powinien zostać przesunięty przed późniejszym

Wszystkie wpisy zostały wykonane zgodnie z opisem.
użyj za pomocą klawisza i wybierz w dziesięciu sposobach cyfrę
wyświetlaną pod słowem „START” (w tym celu patrz paragraf 0),

5.2.2.1 Realizacja funkcji startu
np. „4”.
Przed podłączeniem do pracy należy wyłączyć funkcję „start” i

zarządzaj podczas postoju licznika technologicznego do przodu
maszyna jest gotowa do pracy. W tym celu
klucz .
F Pamięć częściowa powierzchni w hektarach

licznik jest podłączony na „0”.
F Gdy tylko siewnik otrzyma impuls z czujnika „Ha”, wyświetlacz

zmienia się na ekranie roboczym. Na bieżąco pojawia się
aktualna wartość wysiewu [kg/ha] lub aktualna prędkość
jazdy [km/h] oraz aktualna pozycja licznika
F nastąpi, że zostanie zastosowany znacznik śledzenia
technologicznego. tarcza jest opuszczona, gdy licznik technologiczny
jest przechowywany na wartości.
W siewnikach urządzenia przełączającego na liczniku technologicznym
licznik przed wysiewu (patrz paragraf sprawdzający

działanie urządzenia
5.2.2.2).
ze znacznikami śledzenia poprzez hydrauliczne
uruchomienie licznika dla znaczników. AMADOS III-Substance
F Przy każdej zmianie znaczników rozlega się sygnał dźwiękowy. informacje niezbędne do przesunięcia licznika
technologicznego z czujnikiem, który działa w raporcie ze zmiany
znacznika
nad.
bez znaczników śladów, gdy tylko czujniki prędkości

jazdy do przodu (czujnik skrzyni biegów) nie będą już
wysyłać impulsów. Dzieje się tak podczas siewnika na
uwrociach, ale także podczas postoju na polu (patrz
punkt 5.2.2.5).

Google
Operacja 39
5.2.2.3 Włączanie i wyłączanie elektryczne 5.2.2.4 Zmiana dawek wysiewu podczas siewu
napęd wałka dozującego
(możliwy tylko w siewnikach pneumatycznych)
W siewnikach z dawkami wysiewu te produkty wysiewu można

Ze względu na czasami drogi odprowadzania materiału siewnego zmienia się podczas zmiany warunków glebowych
pomiędzy redlicą dozującą a redlicą wysiewającą (np. Airstar Avant) w zakresie +/- 1%, 10%, 20% lub 30%
można powstać „okna siewne” np. na uwrociach. Tych „okien siewu” można uzyskać
Lub w AMADOS III-S
kroki za pomocą klawiszy
poprzez krótkie podłączenie alternatywnego modułu dozującego.
W ten sposób AMADOS III-S uruchamia silnik ustawiający na przekładnię
ustawiającej w celu ustawienia i elektryczne dawki wysiewu.
kliknij klawisz i przez wcześniej wybrany czas pomiędzy

Pożądana wielkość kroku, z którą może wystąpić ryzyko wysiewu
1 i 98 sekund oraz stały napęd napędzany napędami dozującymi, które napędzały
Zmień po na klawisza można Lub Żart
dozujące. (Patrz paragraf 5.2.1, Modus „9”.
określone poprzez wybrane kodowanie „typu osprzętu” wybierane w „1” (więcej
informacji można znaleźć w paragrafie 5.2.1 punkt 1).

Po zadanym czasie dodatkowy napęd dozujący wyłącza się automatycznie,
mechaniczny napęd dozujący uruchamiający dozowanie

nasion.
Zawsze pojawi się, gdy pojawi się dostępne oprogramowanie (wartość znamionowa
plus naliczona dostępność plus lub minus).

Aby dodatkowy napęd napędowy dozujący przed obciążeniem
zadanego czasu, należy ponownie włączyć klawisz
.
osłonie przyjej wysiewu, np. 200 kg/ha plus +10%
Wstępnie wybrany czas zależy od sposobu jazdy ciągnika na uwrociach i jest

wybierany wcześniej w „9”.
Przykład:
Na uwrociach ustawienia siewnika w pozycjach roboczych.
.
- Rozpocznij dozowanie za pomocą przycisku
- Gdy nasiona dotrą do głowicy rozdzielającej (po ok. 3 sekundach),
siewnikiem czołowym.
- Naciskając klawisz zmiana dawki wysiewu wynosi
z powrotem do urządzenia uruchamiającego wysiewu.

Google
40 Operacja
5.2.2.5 Unikaj niezamierzonego przesunięcia licznika sterującego

techniczny, np. podczas zatrzymania siewu
lub po wejściu na ślad
W przypadku konieczności przerwania siewu siewnikami bez znaczników śledzenia :
na skutek zdarzenia się na
polu, na skutek uniesienia siewnika (np. przy ustąpieniu zawodnika).
Lub
w przypadku konieczności usunięcia śladów siewników ze znacznikami

śladów (np. w celu ustąpienia)
W każdym przypadku, gdy wystąpią skutki niezamierzonego

przesunięcia licznika technologicznego.
W tym celu należy zastosować przycisk przed zatrzymaniem siewu lub
zbudowanie znaczników i przedłużenie włączenia licznika bezprzewodowego
techniczny.
Wyświetlanie po na klawisza stop
the
F Po na urządzeniu podłączonym do licznika roboczego
technologiczne (3) przesuwające się w działaniu,

sygnalizujący w ten sposób blokadę przełączania licznika
technologicznie.
natychmiast po siewu lub po złożeniu

podążać śladami
uciskać tak, aby uniknąć licznika technologicznego
klawisz, nie machaj więcej w pozycjach roboczych.

Google
Operacja 41
5.2.2.6 Klawisze funkcyjne i ich wykorzystanie podczas siewu 2. Hektar – powierzchnia całkowita
Po na klawisza dwukrotność stosowania liczby operacji

Po jednym z klawiszy funkcyjnych
wyświetli się powierzchnia w [ha].
wartość będzie wyświetlana na około 10 sekund.
Komputer automatycznie przełącza się z powrotem na Licznika tego nie można wymazać.
„wyświetlacz” .
klucze po dwukrotnym na kluczu
5.2.2.6.1 Hektar metr
1. Hektar – powierzchnia części
Po jednokrotnym na kluczu zwolnioną częścią
powierzchnia w [ha] zostanie wyświetlona po kliknięciu „funkcja

startowa”.
F wykrywany jest tylko docelowy obszar

w siewniku kontrolnym w roli głównej.
Wyświetlanie po jednokrotnym na klawisza

Google
42 Operacja
5.2.2.6.2 Kontrola prędkości obrotowej wentylatora dmuchawy Wyłączenie obr. uruchamianie prędkości
Gdy dmuchawa przestanie działać, wyłącz obroty. zabezpieczenie prędkości w

AMADOS III-S monitoruje wybrane obroty dmuchawy. prędkość obrotowa w
skąd sposób:
zależność od obciążeń znamionowych. prędkość. Jeśli znamionowa obr. prędkość
zostanie niższy lub przekroczony o więcej niż 10%, rozlegnie się sygnał dźwiękowy,
.
a następnie uruchomi się migać czarny trójkąt nad symbolem prędkości. - Ostatni klawisz a następnie naciśnij klawisz.
Na pojawienie się „0” dla aktualnej prędkości, która może być dostępna
zapisywane jako nowe obroty znamionowe. prędkość.
Wyświetlanie w przypadku przekroczenia lub obniżenia prędkości obrotowej

2. Wybranie obrotów znamionowych. bezpośrednio za pomocą
z
Wybierz obroty znamionowe. prędkość.
kliknij klawisz zatrzymaj się jednocześnie klawiszem
. Wprowadzony sygnałowy obrót. wyświetlana jest prędkość
posiada.
Lub
Zmień prędkość znamionową. prędkość za pomocą klawiszy
.
Czy wybierania obrotów znamionowych. prędkość dla obr. zachować
Dostępne są dwie możliwości:
i zapisz wybór parametrów znamionowych.
kliknij klawisz
Obecna wersja zasilania staje się obrotowa. puść Obroty
prędkość.
Parametry, które można wybrać bezpośrednio za pomocą przycisku.

Wyłączenie obrotów. uruchamianie prędkości
F Kontrola prędkości jest aktywna tylko kliknij klawisz zatrzymaj się jednocześnie klawiszem
w pozycji operacyjnej.
. Na występie pojawią się podstawowe
F Aby przejść rev. Urządzenie elektryczne, które znamionowa obr. prędkość.

jest podłączone do prądu elektrycznego.
Za pomocą klucza wybierz prędkość znamionową. prędkość „0”.
1. Obecna wersja. prędkość stała się wartością znamionową

prędkość i zapisz „0” jako nową nazwę genetyczną.
kliknij klawisz
prędkość..
Wybierz prądową -
- Napęd dmuchawy na napędzaną prądową (np. 3600 min-1).
- naciśnij klawisz i aktualna wersja. prędkość
pojawia się na miejscu. Jeśli wyświetlana jest prędkość
odpowiada prędkościowej, naciśnij przycisk
i zapisz prędkość jako prędkość obrotową. prędkość.

Google
Operacja 43
5.3 Reset-AMADOS III-S
I Resetuj skutki usunięcia

z AMADOS III-S. Przed wszystkich
zresetowaniem zapisanych danych
Musisz zapisać wszystkie ważne dane (patrz punkt 8).
W celu usunięcia błędnych danych i przygotowania AMADOS III-S do

nowego programowania może nastąpić konieczne zresetowanie .
klucz , zwolnij klawisze.

Google
44 Operacja
5.4 Komunikaty o błędach Komunikaty o błędach można wywołać, gdy

przy użyciu AMADOS III-S:
Tabela 8: Komunikaty o błędach siewnika
błąd Przyczyna Zaradzić
1
Nieprawidłowe położenie skrzyni biegów/wartość znamionowa - W przypadku dwuzakresowej skrzyni biegów ta usterka może wystąpić
wysoki Zabezpieczenie można temu zaradzić poprzez przesłanie
koła zębatego.
- W sprawie skrzyni biegów Vario prosimy o kontakt z działem obsługi

technicznej.
- Zmniejsz wartość nominalną (w tym celu proszę

patrz ust. 5.2.1.2.3).
- Na nowo skalibrowany silnik ustawiający (w tym celu

odwiedź proszę z ust. 5.2.1.1).
2 Usterka wałka wysiewającego

- Sprawdź, czy wałek wysiewający się obraca.
3
Usterka na wale pośrednim po prawej stronie lub - Sprawdź, czy wał pośredni (prawy
włączenie technologiczne (siewnik pneumatyczny) prawa ręka) się obraca lub ustawia
zastosowane (tylko w przypadku zastosowania możliwości wyłączenia technologicznego) silnik włączający technologię technologiczną jest w ruchu.
4 Usterka licznika lewej strony lub - Sprawdź, czy wał pośredni (lewy
włączenie technologiczne (siewnik pneumatyczny) w lewo ręcznie) się obraca lub ustawia silnik
zastosowane (tylko w przypadku zastosowania możliwości wyłączenia technologicznego) włączany technologicznie jest w ruchu.
5
Usterka Kultywator wirnikowy lewy nie obraca się. - Kamień został złapany pomiędzy KG-
wirniki.
- wada krzywkowego.
- Sprawdź działanie kultywatora wirnikowego.
6
Usterka kultywatora wirnikowego tuż obok nie - Kamień został złapany pomiędzy obracającymi się KG.
wirniki.
- wada krzywkowego.
- Sprawdź działanie kultywatora wirnikowego.

Google
Siewniki z tabelą błędów 45

6. Siewniki z tabelą leżącą
Wada Przyczyna Zaradzić
Awaria pokładowego. Niewystarczające zasilanie - Kabel połączeniowy nie jest włożony
głęboko.
- Sprawdź wtyczkę lub zabezpieczenie pod kątem oznakowania korozji.
- Usuwane później.
- Sprawdź przewód obciążający
ciągnika: Usuń oznaki korozji.
używać smaru do trwałościek.
- Sprawdź, czy przewód jest dobrze zamocowany.
- Napraw lub wymień uszkodzone kable.
- Spadek obciążenia ciągnącego pod ciśnieniem

obciążyć.
- zasilacz się, że komputer ma stałe zasilanie 12 V, nawet pod

obciążeniem.
AMFÜME (opcja specjalna) Czujnik jest nieprawidłowo montowany. - Czujnik został zamontowany zbyt blisko metalu
nie ostrzegam o powierzchnia.
wyposażonej ilości
- Zresetuj czujnik. Dioda LED zapala się, gdy czujnik
materiału siewnego.
zetknie się z nasionem.
Czujnik nie dostarcza.

- Czujnik nie zapala się w przypadku kontaktu z substancją
siewnym.
- Napraw kabel zasilający lub zastępczy

czujnik.
- Sprawdź, czy kabel w krzynce rozdzielczej jest solidny

pasować.
- Oczyścić skorodowane połączenie kablowe.
- Sprawdź kable za pomocą lampki próbnej (patrz

schemat kablowy)
Dioda czujnika LED w AMADOS wyświetla komunikaty o
- Sprawdź kable za pomocą lampki próbnej (patrz
AMFÜME (opcja specjalna) usterkach tylko podczas jazdy. schemat kablowy)
gaśnie, gdy jest
Sprawdź czujnik „skrzyni biegów” pod kątem - Napraw kabel zasilający lub zastępczy
dostępne narzędzie
możliwym do rozważenia. czujnik.
ilość materiału siewnego.
Komputer nie wyświetla - -Korzystając ze schematu przewodów sprawdzających czy "mostki" w

wymaganie. skrzynce rozdzielczej AMFÜME są sprawdzania funkcji.
- Sprawdź czy sygnał sygnałowy w krzynce rozdzielczej
jest prawidłowo podłączony - Usuń oznaki korozji
znajomość.

Google
46 Siewniki z tabelą błędów
Przy liczniku prądowym Hak sprzęgający nie jest przyciągany w - Sprawdź, czy odpady wtykowe są prawidłowo podłączone
technologiczny = [0] (utwórz wyłączniku elektromagnetycznym.
zrobić elektromagnesu.
bieg medyczny)
- Ryc. połączenie wtykowe. Wybór
nie są powiązane z żadnym skutkiem
połączenie losowe.
oferować.
- Uprzednio ze świec.
Miga „błąd3”.
- Odblokować zablokowane elektromagnesy lub w razie
wymaga wymiany.
- Sprawdź pozostałości pozostałości po próbnikach (patrz schematy kabli).
- Wymienić uszkodzone kable.
Hak sprzęgający jest przyciągany w stronę - Usuń i odłączone z elektromagnesu, aż elektromagnes wyda dźwięk
elektromagnesu, ale nie zatrzaskuje się w
mechanizmy zapadkowe ze sprężyną okrężną. połączenie.
- Przesuń elektromagnesy w szczeliny wkładu.
- Wyprostować wygięte sprzęgło.

Przy liczniku Elektrozawór jest zaciągnięty, ale tak się nie dzieje - U brudu i spożycia. Zwolnij elektromagnesy.
technologicznie przenosić.
= [1] - [2] - [3] itd. zachowanie

- Sprawdź kabel zasilacza elektromagnesu za pomocą próbnika.
są źródłami przemysłowymi.
Miga „błąd3”.
- Kable musi być pozbawione prądu.
- Wyprostować wygięty hak sprzęgający.
- Wyregulować elektromagnesy.
Błąd „3” miga bez Czujnik znajdujący się pośrednio znajduje się za daleko
- Dioda czujnika nie zapala się podczas pracy.
dostarczanej. lub za blisko koła zębatego. Innym powodem może
Podczas szybkiej jazdy być również wybieganie na koła zębatego.
- Wyregulować odległość pomiędzy kołem
dziesięć komunikatów o
łańcuchowym a czujnikem (ok. 2 mm).
nastąpi pojawienie się
- Naprawić lub naprawić uszkodzone przewody elektroniczne
następnego. czujnik.
- Sprawdź kabel w krzynce rozdzielczej pod kątem

bezpieczne opakowanie.

Google
Siewniki z tabelą błędów 47
Rytm kontrolera nie

Wadliwy czujnik na czytniku - Sprawdź, czy czujnik i urządzenie są prawidłowo zamontowane. magnezja.
jest automatycznie
przyspieszany
Sprawdź „Kodowanie” w „1”: - Naprawiono uszkodzone kable lub czujnik.
„01” oznacza „istnieje jednostka znacznikowa” tj
dodatek 10% przy zmianie dawek wysiewu
„11” oznacza „bez znacznika” i odstęp 10% przy
zmiana dawek wysiewu
Rzeczywiste I
Czujnik zerowy do sterowania - Czujnik należy wyregulować w taki sposób, aby wierzchołek punktu zerowego zasilania wysiewu,
z możliwością zmiany dźwignia ustawiania skrzyni biegów biegów „0” (regulacja skali jest przesunięta w maszynie) i dioda LED czujnik zera po prostu się
biegów nie pokrywa się. świeci.
- Po umieszczeniu urządzenia w przekładni biegów musi być przełączona

dokładnie w położeniu „0”.
Silnik do regulacji zasilania Na początku próby należy zastosować instalację w - Czy można spróbować zastosować instalację w odpowiednim urządzeniu
wysiewu pozycjach odpowiednich dla zastosowania
pozycja. Do tego klawisz „wejście” i klawisz C (nowy start). Naciśnij
automatycznie odchyla się materiału siewnego. Natychmiast rozpocznij test
klawisz „Cal”. (kg na 1/40 ha) i jednocześnie klawisz „C”. Teraz
od wartości, dla fizyczny bez rozpoczęcia procesu czyszczenia.
rozpocznij próbę kalibracyjną.
której można podjąć próbę
kręconej. Dzieje się

dokładnie w
pierwszym
uruchom korby w celu

ustalenia
próba kręconej.
AMADOS tego nie robi

Obliczenia te znajdują się w sposobie: - Rozpocznij nową pracę. Przycisk „Wprowadź” i AMADOS dopiero po raz pierwszy po
zwyrodnienie ziarno
naciśnięciu „C”. gdzieś nowej pracy.
dawka 1/40 ha na kg/ha.
ks. zachować
Ostrzeżenia pojawiające się tylko wtedy, gdy - Sprawdź kolejny komunikat o usterce, gdy można zidentyfikować ruch (więcej
prędkość nie daje przejazdów niż 1,1 km/h).
ustawienie, jeśli skonfigurowano
prędkość obrotowa
zostać przekroczona. spada o 10%.
AMADOS nie przyjmuje

Po odzyskaniu komputera - Potwierdź tę wartość (1800) za pomocą „wejście” wysłaną wartość „1800” dla Imp./
odległość impulsów 100 m.
klucz.
pomimo posiadania
- Licznik impulsów najlepiej dostosowany do napędu kalibracyjnego.
korzystających z AMADOS.
Reset: zastosowanie i wstrzymanie klawisza „C”
i jednoczesne kliknięcie „0”, zwolnij.

Google
48 Instrukcja montażu
7. Instrukcja montażu
7.1 Konsola i AMADOS III-S
Zamontować konsolę (Rys. 2/1) w zasięgu wzroku

i zasięgu ręki operatora; musi być wolne od
wibracji i przewodzące prąd elektryczny (zetrzeć farbę
w miejscu styku) wewnątrz kabin ciągnika.
2
podstawy radiowy i antena swobodna
I daleko AMADOS III-S od a
1 m.
Aby móc że dotyczy zwidzenia

korzystać konsoli,rozszerzonego
należy się nią kierować 3
mieści się w zakresie od 45° do 90°
obudowa
Upewniam (Rys. 2/2) III-S
się, że AMADOS odbierana drogą
konsola elektrycznie przewodzącego połączenia z
podwoziem ciągnika. 6 1
Zdrap całą farbę z powierzchni montażowych
- Zamontować uchwyt (Rys. 2/3) montowany w AMADOS III-S na

rura konsoli, ustaw go w zainstalowanym urządzeniu i zamocować tam
śrubę przełącznikową. 7
7.2 Przewód do opóźnienia

25 A 5
4
- Po zastosowaniu systemu dystrybucyjnego (Rys.
2/4) zasilanie bezpośrednio z akumulatorem ciągnącym
(12 V) i podłączam kabel.
- Podłączenie wyłącznika (Rys. 2/5) z bezpiecznikiem Ryc. 2
(5A) do wyłącznika i połączenia z biegunem
dodatnim obciążenia ciągnika.
- Podłącz kabel elektryczny do bieguna zewnętrznego
(ziemi).
podłącz kabel plusowy do bieguna plusowego. to

I Przy pierwszym podłączeniu do obciążającego
podłączenie przewodu uziemiającego do bieguna zewnętrznego.
Przy odłączaniu usunięcia w odwrotnej kolejności.
(uziemienie)
Podłącz biegun z ramą lub podwoziem
awaryjny
pociąga, co jest szczególnie ważne w przypadku
następnego przypadku pociągów
pasażerskich, kanadyjskich i brytyjskich. Ciągniki
wyłącznikce w przewodzie masowym obciążeniu
(np. Zetor 8011, 8045) połączenie niebieskiego
przewodu masowego bezpośrednio z masą
(masą) (rama lub podwozie).

Google
Instrukcja montażu 49
- Podłączenie kabla zasilającego (Rys. 2/6) AMADOS III-S do gniazda (Rys.

2/7).
W siewnikach pneumatycznych należy zwrócić uwagę na

prawidłowe działanie masowego w celu
ładunki ładunku statycznego, patrz Rys. 3 i Ryc. 4.
Przykład:
5
Wyposażenie ciągnika dla AMADOS III-S 3
Dystrybutor G-II i K-II
1
Ryc. 3/...
1. Kabel linkowy akumulator.

2. Gniazdo osprzętu DIN 9680.
3. Kabel masowy do przewodzącego ładunku elektrostatycznego
opłata.
4. Złącze.
4
5. Wtyczka 39-
biegunowa 6. Kabel prowadzący do rozdzielcza.
2
Ryc. 3
3 7
Przykład:
ja 0
Wyposażenie ciągnika dla AMADOS III-S dla
Airstar Avant 1
2
Ryc. 4/...
1. Kabel linkowy akumulator.

4
2. Rozdzielacz zasilacza AMADOS III-S z dodatkowymi gniazdami DIN 5
9680 dla AMADOS III-S i oświetleniem z wyłącznikiem.
8
3. Włącz światło. Pozycja „O” = AUS (out) i „I” = AN
(NA).
4. Konsola.
5. Kabel masowy do przewodzącego ładunku elektrostatycznego

opłata. 6
6. Złącze.
Ryc. 4
7. Wtyczka, 39-biegunowa.

Google
50 Implementuj dane
8. Implementuj dane
Siewnik
Tryb „1” Kodowanie – w zależności od typu maszyn
Tryb „2” nie można zmienić (fabrycznie ustalić na 22 sekundy)
Redukcja dawki wysiewu przy wytwarzaniu technologii [%] dla pneumatyki siewniki bez
Tryb „5” powrotu nasion
Do siewników pneumatycznych z powrotem do nasion lub do mechanicznych

siewników wybierz „00” dla drugiej cyfry.
Tryb „6” Kontrola dawek wysiewu; tak = 01 / nie = 00
Tryb „7” Monitorowanie prędkości obrotowej; tak = 01 / nie = 00
Tryb „8” Funkcja dowolna = 00
Brak rozwiązania dozującego dla uwroci = 00

Tryb „9”
Napęd elektryczny dozowania na uwrociach = XX ; Wybierz tutaj
czas w sekundach (XX) dla dozowania wstępnego.
Liczba znaków rejestracyjnych 2 czujniki = 00

Tryb „10”
1 czujnik = 01
Czujnik wałka wysiewającego nie = 00

Tryb „11”
tak = 01
Czujnik poziomu nasion nie = 00

Tryb „12”
tak = 01
Imp./100m
Szerokość robocza [m]
Dawka wysiewu [kg/ha]
Zmieniający się rytm

Google

Google
H. DREYER GmbH & Co. KG

Postfach 51 Tel.: ++49 (0) 54 05 50 1-0
Telefaki: ++49 (0) 54 05 50 11 93
D-49202 Hasbergen-Gaste
e-mail: amazone@amazone.de
Niemcy http://www.amazone.de
D-27794 Hude D-04249 Lipsk F-57602 Forbacha

Amados - Iiis PL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Amados - Iiis PL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Maszyna przetłumaczona

Machine Translated byprzez Google

Pobrano z www.Manualslib.com wyszukiwarka wyposażenia

Prawa autorskie © 2001 AMAZONEN-WERKE

AMADOS III-S DB 549 08.01

Pobrano z www.Manualslib.com wyszukiwarka wyposażenia

2,3 Deklaracja zgodności .................................................. .................................................. ............... 4

2,6 Odmowa użycia .................................................. .................................................. .................................. 5

3,1 Zagrożenie bezpieczeństwa z nieprzestrzeganiem zabezpieczeń ............................................. ........................... 6

6. Siewniki z tabelą leżącą .................................................. .................................................. .............. 45

AMADOS III-S DB 549 08.01

8. Dane implementacyjne .................................................. .................................................. ...............50

AMADOS III-S DB 549 08.01

Przy odbiorze urządzenia należy sprawdzić, czy nie

AMADOS III-S DB 549 08.01

2.1 Zakres aplikacji

AMADOS III-S może być wyposażony w siewników

AMAZONEN-WERKE, H. Dreyer GmbH & Co. KG,

Postfach 51, D-49202 Hasbergen-Gaste / Niemcy.

2.3 Deklaracja zgodności

AMADOS III-S spełnia wytyczne EMV 89/336/WE.

2.4 Szczegóły można uzyskać, prosząc o

Przy zamawianiu części zamiennej należy zastosować seryjny AMADOS III-S.

Stosowane w przypadku napraw i wymagań

Tabliczka znamionowa na komputerze pokładowym.

F Tabliczka znamionowa ma wartość dokumentacyjną i nie można ich

AMADOS III-S DB 549 08.01

AMADOS III-S jest przeznaczony wyłącznie do zwykłej pracy jako

Każde inne zastosowanie niż określone powyżej jest już dostępne

W przypadku „użytkowania zgodnego z przeznaczeniem” użytkownika

AMADOS III-S może być stosowany, konserwowany i naprawiany przez

Zawierają wszystkie informacje dotyczące wystąpienia wypadków, a

Maszyny AMAZONE są elektryczne z dużą wydajnością,

Nie można wykluczyć odłączeń od wysiewu. Odchylenia te mogą być

- Zmienny skład nasion (np. wielkość ziaren, gęstość, kształt

- Blokada lub mostkowanie (np. przez ciała obce, pozostałości worków

- Zużycie części eksploatacyjnych (np. Dosierorgane, ..).

- Nieprawidłowa prędkość obrotowa, prędkość i prędkość jazdy.

- Nieprawidłowe ustawienie maszyn (nieprawidłowy montaż,

Przed każdą operacją, a także w trakcie pracy, sprawdź swoje

Reklamacje dotyczące udostępniania, które nie są wydzielane w

AMADOS III-S DB 549 08.01

3. Bezpieczeństwo 3.3 Symbole w dalszej części obsługi

Instrukcja obsługi zawiera podstawowe elementy, których

być częścią montażu, konserwacji i konserwacji maszyn.

3.1 3.3.2 Symbol Uwaga

zwracać uwagę na bezpieczeństwo

3.3.3 Symbol podpowiedzi

Niezastosowanie się do kwestii bezpieczeństwa może

Awaria funkcji maszyn.

Zagrożenie dla osób uruchamianych automatycznie lub elektryczne i elektroniczne

Doposażając maszynę w urządzenia elektryczne i elektroniczne i/lub

Należy zwrócić uwagę, aby doposażane części elektryczne

W przypadku stosowania systemów komunikacji mobilnej (np. radia, telefonu)

Zainstaluj wyłącznie urządzenia, które są powszechnie dostępne w kraju.

Mocno zainstalować urządzenie.

AMADOS III-S DB 549 08.01

Zamontuj w dowolnej odległości od elektroniki ciągnika.

Podczas montażu anteny należy zwrócić uwagę na uwagę

W okablowaniu i instalacjach oraz okablowaniu zasilania

instalacje urządzeń lub łukowego na

3.6 Znaki zanikające w maszynach z dostępem do Internetu

Tabliczka ostrzegawcza MD078 jest zainstalowana w części elektrycznej