ch- ,-,y-,y-ch izFke lsesLVj uksV~l fo’k; % fganh

B.A. LL.B.(HONS.) 5 YEAR COURSE FIRST SEMESTER

Hindi-I Code 1704 (2017-18)

**lkekU; ,oa fof/kd fganh*

mn~ns”; & lkekU; ,oa fof/kd fgUnh i<+kus dk mn~ns”; fo/kkfFkZ;ksa esa Hkkf’kd Kku rFkk
fof/k laca/kh tkx:drk dks iSnk djuk gSA ikfjHkkf’kd “kCnkoyh ds ek/;e ls cPpksa esa
fof/k dh le> o “kkfCnd iz;ksx fl[kk;k tkuk gSA
bdkbZ 1% dFkkHkwfe (dgkuh laxzg % laiknd Mk0 fprjatu feJ vkykspukRed iz'u%
d dgkfu;ksa dh ewy laosnuk] leL;k,a] mn~ns”;A
[k dgkuh ik=ksa dk pfj= fp=.k A
bdkbZ 2% dFkkHkwfw e ds nks x|ka”kksa dh lizlax O;k[;k A
bdkbZ 3% fdUgh nks fo"k;ksa ij i{k&foi{k esa rkfdZd vfHkO;fDr
d laoS/kkfud o fof/k tkx:drk laca/khA
[k lkekftd o ledkyhu A
bdkbZ 4% fof/k 'kCnkoyh% 100 'kCn lwph layXu gS faganh ds fof/k 'kCnksa dk vxzth vFkZ
fy[kdj mudk fganh okD;ksa esa aiz;ksx djukA
vuqeksfnr iqLrdsa % 1 fprjatu feJ% dFkkHkwfe] jk/kkd`".k izdk”ku] nfj;kx at] ubZ
fnYyhA ¼2016½
2 jktsna z ;kno % fganh dgkuh % Lo:Ik vkSj laosnuk] us”kuy ifCyf”kxa gkml] fnYyhA
3 fof/k “kCnkoyh % fof/k] U;k; vkSj dEiuh dk;Z ea=ky;] fo/kk;h foHkkx] jktHkk"kk
[k.M] fof/k lkfgR; izdk”ku] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyhA
4 Mh0 Mh0 cklq] Hkkjr dk lafo/kku A
‘students are advised to study latest edition of the books and case
laws’
izLrkouk
Hkk’kk
Hkk’kk] euq’; dks dqnjr n~okjk fn;k x;k lcls vueksy migkj gSA ;g ekuo dks vU;
lthoksa ls vyx djrh gSA lalkj dh leLr Hkk’k,a ,d gh dk;Z djrh gS] fopkjksa
dk vknku iznku vkSj Hkkoksa dh vfHkO;fDrA vke cksypky dh Hkk’kk vkSj ekud Hkk’kk esa
varj gksrk gSA vke cksypky dh Hkk’kk dks ge dSls Hkh cksy lqu ldrs gS ijarq ekud
Hkk’kk dk iz;kx djrs le; gekjk ml ij iw.kZkf/kdkj gksuk vko”;d gSA blfy, dksbZ
Hkh Hkk’kk NksVh cMh] de ;k T;knk egRoiw.kZ ugh gksrh A lHkh leku gksrh gSaA fo”o esa
yxHkx 3000 Hkk’kkvksa dk vfLrRo gSA
dkerk izlkn xq: ds vuqlkj ** Hkk’kk og lk/ku gS ftlds n~okjk euq’; vius fopkj
O;Dr dj ldrk gS vkSj nwljksa ds fopkj vki Li’Vr;k ls le> ldrk gS**A
dzksps ds vuqlkj **Hkk’kk ml Li’V] lhfer rFkk lqlaxfBr /ofu dks dgrs gS tks
vfHkO;atuk ds fy, fu;qDr dh tkrh gSA
fganh Hkkjksih; ifjokj ds lre oxZ esa Hkkjr bZjkuh ds varZxr mioxZ Hkkjrh; Hkk’kk esa
vkrh gSA fganh ek= gekjh Hkk’kk ugha gS A ;g gekjh laLd`fr dh okgd gSA gekjs uSfrd
ewY;ks]a jhfr fjoktks]a ijaEijkvks] laLdkjksa ,oa drZO;ksa dh okgd gSA fganh dh fyfi
nsoukxjh gSA izkphu Hkkjr esa rhu fyfi;ka Fkh flU/kq ?kkVh fyfi] [kjks’Bh fyfi vkSj
czkg~eh fyfiA nsoukxjh dk fodkl czkg~eh fyfi ls gqvk A
nsoukxjh fyfi dh fo”ks’krk,a
1 nsoukxjh ,d vk{kfjd fyfi gSA
2 blesa ,d o.kZ ds fy, ,d gh /ofu dk iz;ksx fd;k tkrk gSA
3 o.kZekyk dk dze oSKkfud gSA
4 o.kZekyk esa dqy 52 /ofu;ka gSA
fganh
fganh ls gekjs dbZ fj”rs gSA jk’V~Hkk’kk] jktHkk’kk] laidZHkk’kk ,oa 10 fganh jkT;ksa dh
ekr`Hkk’kkA 14 flraEcj 1949 dks Hkkjr ds lafo/kku esa fganh dks jktHkk’kk dh ekU;rk
iznku dh xbZA
Hkkjrh; lafo/kku ds Hkkx 17 esa vuqPNsn 343 & 351 rd jktHkk’kk fganh ds fy,
vkjf{kr gSA ewy lafo/kku esa 14 Hkk’kk,a Fkh A fofHkUu la”kks/kuksa ds ckn vkt budh la[;k
22 gSA vkt ds le; esa fgekpy izns”k] gfj;k.kk] fnYyh] mRrjkapy] mRrjizns”k]
jktLFkku] e/;izns”k] NRrhlx<+] fcgkj vkSj >kj[kaM fganh Hkk’kh izns”k dgykrs gSA
Hkkjr ds vfrfjDr fganh vkt fQth] usiky] f=funkn] VkscSxks] xq;kuk] lwjhuke] nf{k.k
vQzhdk] ekjh”kl vkSj ;qxkaMk bR;kfn ns”kksa esa cksyh tkrh gSA
Lora=rk vkanksyu esa fganh us vge Hkwfedk fuHkkbZA Hkkjrokfl;ksa dks ,d /kkxs esa fijks;kA
*t;fagan* *t; toku t; fdlku* *LojkT; gekjk tUefln~/k vf/kskj gS* *rqe eq>s [kwu
nks eSa rqEgsa vktknh nawxk* bR;kfn faganh ds os vkstLoh ukjs gS ftUgksua s vaxzsth gqdew r dh
tM+ksa dks fgykdj j[k fn;kA bl nkSjku fganh us i= if=dkvksa dh Hkk’kk cudj Hkkjrh;ksa
ds eu esa ns”kHkfDr ,oa HkkbZpkjs ds cht cks,A
egkuqHkkoksa us vuqHko fd;k fd fganh esa og “kfDr gS tks ns”k dks ,drk v[kaMrk vkSj
ns”kHkfDr txk ldrh gSA fganh muds iSekus ij [kjh mrjhA ml laxzke esa u dsoy
Lora=rk lsukuh vaxztksa ds fo:) yM jgs Fks cfYd gekjh laLd`fr] /keZ vkSj Hkk’kk lHkh
bl yMkbZ esa “kkfey FksA fganh us [kqn dks c[kwch lkfcr fd;k gSA
fganh ds ckjs esa lkS yksx vkSj lkS rjg dh ckrsa ijarq lPpkbZ ;g gS fd vkt faganh lcy
gqbZ gSA mlus dbZ u, {ks= viuk,a gSA ehfM;k esa fganh dk opZLo pje ij gSA
lcls T;knk i= if=dk,a ,oa lekpkj psuy fganh esa gh miyC/k gSA fganh ds tkudkj
ns”k ds dksus dksus esa mifLFkr gSA fganh dk lkfgR; vR;ar fo”kky ,oa izsj.kknk;d gSA
pkjksa vksj fganh dk fodkl gks jgk gSA /khjs /khjs gh lgh faganh us fodkl fd;k gS
vkSjvius iFk ij vkxs cM+ jgh gSA fganh Hkk’kk dh lcls cM+h fo”ks’krk gS **;g tSlh
cksyh tkrh gS oSlh gh fy[kh tkrh gS vkSj tSlh fy[kh gksrh gS oSlh gh i<+h tkrh gS**A
fganh dgkuh dh fodkl ;k=k
fganh dgkuh lkfgR; dh vfr egRoiw.kZ fo/kk gSA bldh ;k=k yxHkx 100 o’kZ iqjkuh gSA
bu lkS o’kksZ esa dgkuh us dbZ mrkj p<+ko ns[ks gSA fyf[kr dgkuh us 19oah “krkCnh
esa :Ik xzg.k fd;kA ijarq dgkuh dh okLrfod “kq:vkr rHkh gks xbZ Fkh tc /kjrh ij
thou dh “kq:vkr gqbZA
izkjaHk esa fganh esa tks dgkfu;ka fy[kh xbZ mu ij caxyk vkSj vaxzsth dk izHkko FkkA
f}osnh ;qx dk le; 1900 &1920 rd dk gSaA bl le; dgkuh nch gqbZ fo/kk FkhA
y?kq dFkk,a fy[kh tkrh FkhA lkekU;r% ;eyksd ;k LoIuyksd tSlh dgkfu;ka fy[kh
tkrh FkhA jktk f”koizlkn flrkjs fgan dh *jktk Hkkst dk liuk* ,oa jk/kk dk liuk ,oa
jk/kpj.k xksLokeh dh *;eyksd dh ;k=k* br~;kfnA bl nkSj ds dFkk lkfgR; dks
izsepaniwoZ iwoZ dFkk lkfgR; dgk x;k A vkpk;Z “kqDy us 1900 esa ljLorh esa izdkf”kr
fd”kksjhyky xksLokeh dh *banqefr* dks fganh dh izFke dgkuh ekukA 1911 esa bUnw esa
izlkn dh *xzke* dgkuh izdkf”kr gqbZA blds ckn mudh dbZ mPp dksVhz dh dgkfu;ka
vkbZA
Nk;k] izfr?ofu] vkdk”knhi] vka/kh] bUnztky] iq:Ldkj] bR;kfnA izlkn dh dgkfu;ksa dh
egRoiw.kZ fo”ks’krk ,sfrgkfldrk ysrs gq, Hkkjrh; laLd`fr dk iqu:RFkku djuk A lkFk
gh muesa ukVdh;rk] je.kh;rk] ,oa Hkkoqdrk dh iz/kkurk FkhA
1915 esa panz/kj”kekZ xqysjh dh *mlus dgk Fkk izdkf”kr gqbZA QyS”kcSd “kSyh esa fy[kh
xbZ ;g igyh dgkuh Fkh tks ;FkkFkZ dks lesVs gq, FkhA
blh le; faganh dFkk lkfgR; esa izsepan dk vkxeu gqvkA izsepan us dgkuh dh fn”kk
gh cny nhA 1916 ls 1936 dk le; mudk le; FkkA mUgksus yxHkx 300 dgkfu;ksa
dk l`tu fd;k A izsepan us dgkfu;ksa dh fn”kk gh ifjofrZr dj nhaA mudh dgkfu;ksa
us lekt dh cqjkb;ksa] :f<+;ks]a ik[kaMksa dk ;FkkZFkiw.kZ fp=.k fd;kA mudk dFkk lkfgR;
xjhcksa etnwjks]a ykpkjksa ,oa nch dqpyh efgykvksa ds fy, elhgk cuus yxkA blhfy,
izsepan dks dFkk laezkV ekuk x;kA
izsepan dh izkjafHkd dgkfu;ksa esa lq/kkjoknh rRo FksA ckn esa mUgksusa vkn”kZokn dk
iYYkk NksM+dj ;FkkFkZoknh n`f’Vdks.k viuk;k A *iwl dh jkr* *dQu* mudh ;FkkFkZoknh
dgkfu;ka gSaA izsepan dk nkSj lkekftd ] jktuhfrd ,oa jk’Vh; mFky iqFky dk nkSj
FkkA
;”kiky us lekt ds rh[ks ;FkkFkZ dks ekDlZoknh n`f’v ls izLrqr fd;kA mudh dgkfu;ksa
esa :f<+;ksa ds izfr vkdzks”k FkkA lqn”kZu dh dgkfu;ksa dk fo’k; Toyar lel;k,a FkhA
izsepanksRrj dFkk lkfgR; esa euksfo”ys’.kkRed laca/kh dgkfu;ka fy[kh xbZA tSusUnz us
viuh dgkfu;ksa esa ekuo eu dh xgjkb;ksa dk vfr lw{erk ls fp=.k fd;k gSA [ksy
]Qkalh] okrk;u] uhyens”k dh jktdU;k] iRuh] iktsc bR;kfn mudh egRoiw.kZ jpuk,a
gSaA tSusUnz dh ijaijk dks vKs; us vkxs c<k;kA budh dgkfu;ksa esa cnyrs gq, lanHksZ esa
u, uSfrd vkSj vk/;kfRed ewY;ksa dh izfr’Bk O;fDr ds ek/;e ls dh gSA jkst] gksyh
cksu dh cr[ks]a ”kj.kkFkhZ ] estj pkS/kjh dh okilh bR;kfnA
Lora=rk ds ckn liuksa ds VwVus dh pqHku dgkfu;ksa us eglwl dhA ;gka js.kq dh
dgkfu;ksa esa thou essa orZeku <kaps ds izfr rh[kk O;aX; fn[kkbZ nsrk gSAeksgu jkds”k us
“kgjh thou dh lPpkbZ dks mtkxj fd;k A ;gka rd vkrs vkrs dgkuh us ubZ dgkuh
dk :Ik ys fy;kA 60 ds ckn dh dghfu;ksa esa ekuoh; laca/kksa esa mRiUu gks jgh
fod`fr;ksa ,oa ekuoh; izd`fr esa gks jgs cnykoksa dks fo’k; cuk;kA
vkt dgkuh fujarj vius iFk ij vxzlj gS

bdkbZ 1% dFkkHkwfe (dgkuh laxzg % laiknd Mk0 fprjatu feJ vkykspukRed iz'u%
d dgkfu;ksa dh ewy laosnuk] leL;k,a] mn~ns”;A
[k dgkuh ik=ksa dk pfj= fp=.k A
 1- mlus dgk Fkk & panz/kj “kekZ xqysjh

ik= ifjp;
eq[; ik= % yguk flag
lwcsnkjuh % gksjk
lqcsnkj % gtkjkfalga
cks/kk flag % lwcsnkj@lwcns kjuh dk csVk
cthjk falg] dhjr flag % ygukflag ds lkFkh
ewy laosnuk@ mnn~s”;

1915esa fy[kh xbZ *mlus dgk Fkk* dgkuh ml nkSj dh egRoiw.kZ dgkuh gSA ftlesa
xqysjh th us dgkuh dks ,d ubZ igpku nh gSA viuh ledkyhu dgkfu;ksa ls vyx
;g ,d izsj.kkRed dgkuh gSaA bldh ewy laosnuk ,sls ekuoh; laca/k dks LFkkfir djuk
gS tks ifo= gS] fu”Ny gS] R;kx ,oa cfynku ls ifjiw.kZ gSA yguk ds :Ik esa vkfRed
cfynku dk vR;ar dk:f.kd :Ik izLrqr fd;k gSA ;g dgkuh ekuoh; lac/a kksa dh ubZ
ifjHkk’kk izLrqr djrh gS tks vius vki esa felky gS A izsEk dk ,slk :Ik tks lEekuh;
gS] ifo= gS] dk:f.kd ,oa iwtuh; gSA vkpk;Z “kqDykuqlkj bl dgkuh esa izse dk ,d
LoxhZ; :Ik >kad jgk gSA izse vkSj drZO; ds ikjLifjd la?k’kZ dk vlk/kj.k vkSj
laosnukRed fp=.k gSA
yguk vkSj gksjk dh cky;koLFkk esa gqbZ dqN eqykdkr mu nksuksa ds eu esa ,d vkfREkd
/kkxk fijks nsrk gSA blh dks vk/kkj ekudj gksjk vkapy QSykdj ygukflag ls vius ifr
vkSj iq= ds izk.kksa dh Hkh[k ekaxrh gSA bl opu dh ykt j[kus ds fy, yguk e`R;q
“kS;k ij lks tkrk gSA
vnE; lkgl vkSj ohjrk dk ifjp; nsrs gq, yguk Lo;a dks cfynku dj nsrk gS]
D;ksfa d *mlus dgk Fkk*A izse vkSj drZO; dk vn~Hkqr fp=.k bl dgkuh esa n”kkZ;k x;k
1915 esa fy[kh ;g dgkuh vkt Hkh mruh gh lkFkZd gS ftruh fy[krs le; FkhA viuh
ewy laosnuk ds dkj.k fganh dFkk lkfgR; dh loZJs’B dgkfu;ksa esa “kkfey gSA QyS”kcSd
“kSyh esa fy[kh ;g dgkuh ekuoh; lac/a kksa dk ,d u;k v/;k; “kq: djrh gS ftldh
vkt ds lekt dks cgqr vko”;drk gSA
dgkuh dk mnn~s”; ,d ,sls izse dks fpf=r djuk gsS tks vewY; ] ifo= ,oa fu”Ny
gSSA ;g dgkuh ekuoh; lac/a kksa dh ubZ ifjHkk’kk izLrqr djrh gSA
lai.w kZ dgkuh dk rkuk ckuk dqN bl rjg cquk gS fd lSs o’kZ ckn Hkh ;g dgkuh mruh
gh jkspd ]xaHkhj ,oa izlkafxd gs ftruh fyf[kr nkSj esa Fkh Avkt ds le; esa yguk
flag tSlk pfj= lekt ds gj oxZ dks pkfg, A R;kx pkgs izse ds fy, gks ] ns”k ds
fy, gks ;k fdlh vU; fj”rs ds fy, A R;kx dsoy R;kx gksrk gS mldk vkd’kZ.k
vn~Hkqr gksrk gS A yguk dk R;kx gesa cgqr dqN fl[kkrk gS A mlesa Hkjrh; fdlku dh
thoVrk] lkgl] cqf}ekuh ,oa drZO;ijk;.krk gSA

ygukflag dk pfkj= fp=.k

iafMr panz/kj “kekZ n~okjk fy[kh xbZ lu~ 1915 dgkuh *mlus dgk Fkk* vfr egRoiw.kZ
dgkuh gSA vius le; esa yhd ls gVdj fy[kh xbZ ;g dgkuh vkt ehy dk iRFkj
lkfcr gqbZA blesa yguk flag] lwcsnkj gtkjk flag] lwcsnkjuh gksjk] budk csVk cks/kkfalag]
dhjr ,oa othjk vkfn ik= gSA
yguk flag bl dgkuh dk eq[; ik= gSA blds pfkj= dh fuEukafdr fo”ks’krk,a gSA
1 uV[kV LoHkkoA
2 lkglh A
3 Hkkoqd
4 opuc}rk A
5 dq”ky usr`Ro A
6 cqf}ekuh A
7 n;kyqrk A
8 R;kx”khy
9 vkn”kZ izseh A
10 vkRecfynkuhA
mij nh xbZ fo”ks’krkvksa ds vk/kkj ij ge dg ldrs gS fd ygukflag ,d uV[kVh
LoHkko dk ckyd FkkA tks cpiu ls gh lkglh FkkAcM+k gksus ij og ,d ohj flikgh
curk gSA Hkkoqd eu okyk o;fDr Fkk tks gksjk ds vkapy QSykdj ekaxus ij jks iM+rk
gSAdq”ky usr`Ro dk /kuh ygukflag bZekunkjh ls viuk opu fuHkkrkk gSA viuh
cqf}ekuh dk ifjp; nsrs gq, udyh yiVu dks csudkc djrk gSA mldk n;kyq eu
chekj cks/kk dh [kwc ns[kHky djrk gSA R;kx dh Hkkouk ls vksr izksr mldk eu ,d
vkn”kZ izseh dk eu gS ftlesa vkRecfynku dk viwoZ lkgl gSA

2- xqM
a k & t;”kadj izlkn

nqykjh % u`R;kaxuk
iUuk % jktekrk ] iwoZ esa uUgdw dh izs;lh
vU; ik= % eUuw reksyh] eywdh] Bkdqj cks/khflag ]fgeErflag] xsank] ekSyoh] efu;kj flag
tkuvyh bR;kfnA
lkjka”k
xqaMk dgkuh esa uUgdw flag dk”kh dk xqaMk gSA mldh vk;q 50 o’kZ gSA mldk O;fDrRo
vR;ar vkd’kZd ,oa g’V iq’V gSA og iUuk ls izse djrk Fkk ijarq jktk cycar iUuk ls
cy iwoZd fookg dj ysrk gSA blls vkgr gksdj uugdw viuh tehu tk;nkn yqVkdj
xqaMk cu tkrk gSA og eUuq reksyh dh nqdku ij cSBdj nqykjh ls xhr lqurk gS
ysfdu dHkh Hkh dksBs ds mij ugha tkrk Aviuh LoHkkfoekuh izo`fr ds dkj.k og m/kj
ds :Ik;ksa ls tqvk ugha [ksyrk Aog nqykjh ls xhr lquus ds fy, cSBk Fkk fd lkeus ls
cks/kk ds csVs dh ckjkr vk xbZ A “k=qrk NksMd
+ j cks/kk uUgdw ls fe=rk dk gkFk cM+krk
gS ftls uUgdw Lohdkj ysrk gS Anqykjh xkuk izkjaHk djus gh okyh Fkh fd dqcM+k ekSyoh
mldks cqykus vkrk gS vkSj xkyh xykSp djrk gS bl ij uUgdw mls tksjnkj FkIiM+
ekjrk gS A jktekrk nqykjh dks Hktu xkus ds fy, cqykrh gS tgka nqykjh iUuk dks
FkIiM+ okyh ?kVuk crkrh gSA vxys gh fnu jktk psrflag ds ikl jsthMs.V ekdZgse dh
fpV~Bh vkbZ ftlesa txj dh nqO;ZoLFkk dh dM+h vkykspuk dh xbZ FkhA vxys fnu
nqykjh us uUgdw flag dks ;g ckr crkbZ fd gsfLVaXl lkgc us f”kooky; ij lSfudksa dk
igjk cSBk fn;k gS vkSj psrflag o jktekrk dks canh cuk fy;k gSA uUgdw flag vius
dqN lkfFkksa ds lkFk tkdj jktekrk vkSj psrfalg dks cpk ysrk gSA [kqn e`R;q dh xksn
esa lek tkrk gSA
mn~ns”;
izlkn dh *xqaMk* dgkuh fagnh lkfgR; txr dh vewY; /kjksgj gSA izlkn Hkjrh; laLd`fr
ds iqu:RFkkuoknh ys[kd gSA mudk lkfgR; orZeku ls bfrgkl esa tkrk gS ogka ls
/kjksgjksa dks lesVrk gS vkSj fQj mu /kjksgjksa ls orZeku dks ltkrk laokjrk gSA ;g
dgkuh ,d ,s;s oxZ dks gekjs lkeus ykrh gS tks lekt essa misf{kr gS ]lekt mUgs
nqRdkjrk gS] vlekftd dgrk gSA xqaMk ,d ,slk pfj= gS ftls laurs gh eu esa ,slk
fp= mHkjrk gS tks vR;kpkjh gS ]dzwj ,oa funZ;h gSA,sls cqjs pfj= dks ys[kd us u;k :Ik
fn;k gSA xqaMk gksrs gq , Hkh og n;koku gS ]pfj=oku gS] ennxkj gSA iz”u ,g gS fd
reke ekuoh; xq.kksa ls ifjiw.kZ O;fDr xqaMk dSls gks ldrk gS \ dgkuh dk mn~ns”; blh
nksgjs vorkj dks Li’V :Ik ls ikBd oxZ ds le{k ykuk gSA ys[kd vius mn`ns”; esa
lQy gqvk gSA dgkuh ds var rd ikBd dh lgkuqHkwfr xqaMk ds lkFk gkd tkrh gSA
OkkLro esa ;g ,d vkn”kZ xqaMk FkkA dgkuh ;g lans”k nsrh gS fd dksbZ O;fDr tUe ls
cqjk ugh gksrkA le; vkSj ifjfLFkr;ka mls cny nsrh gSA vkt ds le; esa uUgdw tSlk
pfj= vkn”kZ pfj= gSA
***xqMk+ dgkuh ml jgL; dks Hkh [kksyrh gS fd vaxzstksa us dSls vktknhdh yMk+bZ esa
“kkfey yksxks dks *vjktd* vkSj *xqaMk+* dgdj bfrgkl dks euekus rjhds ls fy[kkA

uUgdw dk pfj=kadu
1 cfy’B
2 vkd’kZd O;fDrRo
3 n;kyq
4 LokfHkekuh
5pfj=oku
6 lkglh
7 vkn”kZ izseh
8 Loa; dk fojks/kh 9 vkRecfynkuh 10 ennxkj
 3 iwl dh jkr & izsepan
ik= ifjp;
eq[; ik= % gYdw falga
eqUuh % gYdw dh iRuh
tcjk % gYdw dk dqRrk
ewy laosnuk

izsepan fganh dFkk ds lezkV ekus tkrs gSA os xjhc fdlkuksa] etnwjks]a ihfM+rksa ,oa nhu
ghuks ds elhgk FksA mUgksus yxHkx 300 dgkfu;ka fy[kh A izkjaHk esa os vkn”kZoknh
dgkfu;ka fy[k jgs FksA *iap ijes”oj*] bzZnxkg ]cMs+ ?kj dh csVh bR;kfn A /khjs /khjs
mudk ys[ku ;FkkFkZoknh gkus yxk A *iwl dh jkr* vkSj *dQu* mudh ;FkkFkZoknh
dgkfu;ka gSA 1930 ld 1936 rd dk le; muds jpukdky dk mRd’kZ dky ekuk
tkrk gSA*iwl dh jkr* ;FkkFkZoknh dgkuh gSA bldh ewy laosnuk rkRdkyhu le; esa
“kks’k.k vkSj vR;kpkj ij vk/kfkjr O;oLFkk dk Hk;kud :Ik izLrqr djuk gSA
gYdw ,d xjhc fdlku gSaAog viuh iRuh ds lkFk feydj fnujkr esgur djrk gS
fQj Hkh nks oDr dk Hkkstu tqVkus esa vleFkZ gSA gYdw n`okjk fy;k x;k dtZ bl rjg
QSyrk gS fd mldh HkjikbZ djus esa gydw dh ftnxh gh fudyh tkrh gS ijarq og
[kRe ugha gksrkA fLFfr dqN ,slh cu tkrh gS fd Hka;dj lnhZ dh jkr esa mls fcuk
dacy ds [ksr esa igjk nsuk iM+rk gS D;ksfd dacy ds iSls lwn[kksj lguk ys tkrk gS
BaM dh Hk;adj cQhZyh jkr esa gydw igjk nsus ds fy, foo”k gSA
gYdw O;oLFkk dk bdykSrk fdlku ugha gS A ml oDr ,sls yk[kksa fdlku Fks tks gYdw
dh rjg thou thus dks etcwj Fks A
;g dgkuh fdlku laLd`fr ds va/kdkj Hkfo’; dks mtkxj djrh gS vksj ;g le>krh gS
fd ;fn fdlku fdlku nq[kh gksdj fdlkuh NksM+dj etnwjh viukrs jgsx
a s rks lekt esa
vuu dh leL;k iSnk gks tk,xh Ad`f’k tSls ifo= O;olk; dks tehnkjksa vkSj egktuksa
ds lkeus ?kqrus Vsdrs fn[kkuk gh bl dgkuh dh mwy laosnuk gSA
gYdw dk pfj= fp=.k
iwl dh jkr dgkuh izsepan dh egkure dgkfu;ksa esa ls gSaA 1930 ds vkl ikl Hkjrh;
fdlku ftl daxkyh ls th jgs Fks mldk thoar fp=.k gSA tgka xksnku*fdlkuh thou
ij vk/kkfjr *egkdkO; ekuk tkrk gS oghsa iwl dh jkr bl thou dh ,d ykS gSA
bl dgkuh esa ek= rhu ik= gaSA gYdw ] mldh iRuh eqUuh vkSj dqRrk tcjk A
gYdw eq[; ik= gS ftldh fuEu fo”ks’krk,a gSaA
1 xjhch
2 LokfHkekuh A
3 esgurh A
4 laosnu”khy A
5 le>nkj A
6 mnklhuA
7 vdeZB
mn~ns”;
dgkuh dk eq[; ik= xjhc gYdw iwl dh jkr dh ,d eksVh pknj ds lgkjs [ksr dh
j[kokyh dj jgk gSA vkx tykdj rkirk gSA vkx ls eu “kjhj dks lqdwu nsus okyh
xekZgV bruh vPNh yxrh gS fd og ogha lks tkrk gSA taxyh Ik”kq ygygkrh Qly
[kk tkrs gSA gYdw cs”kqn~/k lksrk gh jg tkrk gSA gYdw dk dqRrk jkr Hkj HkkSad HkkSad dj
Ik”kqvksa dks Hkxkus dk vlQy iz;kl djrk gS vkSj lqcg rd csne gks tkrk gSA vl
dgkuh dh jpuk eqa”kh th us yxHkx 100 o’kZ igys dh FkhA bu lkS o’kksZ esa gtkjksa iwl
dh jkr vkbZA ge /kjrh ls pkan vkSj varfj{k dh ;k=k dj vkk,A nq”eu ns”k dks rckg
djus ds fy, geus felkbysa cukyhaA eksckby Qksu vkSj baVjusV ds n~okjk iwrh nqfu;k
ls tqM x,A dgus dk eryc rjDdh dh jkg esa “ks’k nqfu;k ds lkFk pyrs gh ugha]
vkxs fudyrs tk jgsa gSA ijarq gYdw dh vksj fdlh dk /;ku ugha x;k vkt dk gYdw
Hkysa gh lsB lkgqdkjksa ls ugha lrk;k tkrk gS ysfdu dtZ rks ysrk gS A oks ekSle ls gj
o’kZ tw>rk gSA dHkh lw[ks dh ekj lgrk gS rks dHkh ck<+ dh A izsepan dk gYdw rhu
:Ik;s dk dacy ugha [kjhn ldrk vkSj lkgwdkjksa dks lwn pqdk fn;kA dacy [kjhn ysrk
rks iwl dh jkr esa tkM+s dh ekj u lgrkA rc “k;n mldh Qlg cp tkrh A tgka
eaq”kh th dk lnhZ ls tw> jgk Fkk ogha vkt dk gYdw cSad vkSj ekSle dh ekj lgrk gSA
vkt dk gYdw Hkh epku cukdj Ik”kqvksa dks Hkxkrk gS dHkh mlds lkFk >cjk gksrk gS rks
dHkh og Vhu dk fMCck ctkrk gSA fQj Hkh uhyxk; vkSj lqvj mldh Qlysa [kkrs gSA
gYdw vkSj vkt ds gYdw esa ,d egRoiw.kZ varj gS oks grk”k Fkk ijs”kku Fkk ijarq ftank
Fkk tcfd vkt dk gYdw vkRegR;k rd igqap tkrk gSA

4 iktsc & tSusUnz dqekj

ik= ifjp;
eq[; ik= % vk”kqrks’k
eqUuh % vk”kqrks’k dh cgu
NqUuw % vk”kqrks’k dk fe=
eEeh] ikik] cqvk] pkpk ,oa ukSdj A

ewylaosnuk
iktsc ,d cky euksfoKku dh dgkuh gSA blesa ncs ?kqVs ]Hk;xzLr ckyd ds cky eu
dks tSusUnz us cM+h lthork ds lkFk fpf=r fd;k gSA cky eu dh ckjhfd;ksa ds fp=.k
ds lkFk lkFk e/;oxkhZ; euq’; dh eu% fLFkfr dk Hkh o.kZu gSA ekuoh; eu ds lw{e
jgL;ksa dk Hksnu fd;k gS A ,d “kadkyq firk ds LoHko dk o.kZu dq bl rjg ls fd;k
gS fd og gekjs vkl iklds thou dk lPpk ik= izrhr gksrk gSA
e/;oxhZ; ifjokjksa esa ,slk vDlj gksrk gS NksVh NksVh pksjh gksus ij Hkh cMk+ fookn [kMk+
dj fn;k tkrk gSA vk”kqrks’k ds lkFk Hkh dqN ,slk gh gqvkA ik;y ds pksjh gksus dk
bYtke ml ij yxrk gS vkSj iwjh dgkuh blh ?kVuk ds pkjksa ckj ?kwerh jgrh gSA firk
dh MkaV QVdkj ,oa xqLlk vk“kqrks’k ls >wB dks Hkh lp esa cnyok nsrk gSA firk ds
bl O;ogkj ls vk”kqrks’k dk eu ?kqVu ls Hkj tkrk gSA iktsca dk xqe gks tkuk ,d
NksVh lh ?kVuk Fkh ijarq mls pksjh dk jax nsuk vkSj vk”kqrks’k dks pksj eku ysuk e/;
oxhZ; ifjokj dhs ekufldrk dks mtkxj djrk gSA dgkuh dk rkuk ckukdqN bl rjg
cquk x;k gS fd >wB gh lp dh rjg O;ogkj djus yxrk gSA
ekrk firk dks iktsc ds pksjh gksus ls dgha T;knk nnZ ml ckr dk gS fd pksjh vk”kqrks’k
us dh gSA vkSj ;g lh/kk loky mudh ijofj”k ij FkkA e/;oxhZ; ifjokj esa bl rjg
dh ?kVuk,a gksrh jgrh gS vkSj ikfjokfjd lnL; ,d nwljs ij vkjksi yxkrs jgrs gSA
iwjh dgkuh esa vk”kqrks’k ml vijk/k dh ltk Hkqxrrk jgrk gS tks okLro esa mlusa fd;k
gh ugh A vk”kqrks’k vkSj NqUuw vius vius fgLls dk nnZ] ihM+k]ekj cogsyuk lgrs jgrs
gSA ckyeu dk bruk ckjhdh ls fp=.k tSusUnz tSls ets gq, lkfgR;dkj gh dj ldrs
gSA bles ckyd dd eu dk ckjhdh ls fp=.k gS blfy, ;g ckyeuksfoKku dh dgkuh
gSA
vk”kqrks’k dk pfj= fp=.k
tSusUnz n~okjk fy[kh xbZ iktsc ,d vfr egRoiw.kZ dgkuh gS tks cky eu dh ckjhfd;ksa
dk [kwclwjrh ls fp=.k djrh gSA tSusUnz fganh dgkuh txr dsa egku euksfo”ys’k.koknh
dgkuhdkj gS tks viuh dgkfu;ksa esa ik=ksa ds eu dk fo”ys’k.k djrs gSA iktsc esa
vk”kqrks’k] eqUuh] NqUuw] ekrk] firk] cqvk] pkpk ,oa ukSdj vkfn ik= gSA vkB o’khZ;
vk”kqrks’k iktsc dkeq[; ik= gS ftlds pfj= dh egRoiw.kZ fo”ks’krk,a fuEu gSA
1 cky LoHkko A
2 ckygBA
3 uknku A
4 irax dk “kkSdhuA
5 <hV izo`frA
6 LokFkhZ
5 ijnk & ;”kiky

eq[;ik= % pkS/kjh ihjc[”k

ccj vyh [kka % lwn[kksj egktu
okfynk] iRuh] rhu csfV;ka]nks csVsA
ewy laosnuk

ewy laosnuk
ijnk dgkuh ds ys[kd ;”kiky gSa ths izsepan dh dFkk ijaijk ds izfrfu/k ys[kd gSA
izsepan us tks lkfgR; fy[kk ;”kiky us mlh ijaijk dks vkxs c<k+;k A ;g dgkuh 1942
esa fy[kh xbZ A blesa e?;oxhZ; eqfLye ifjokj dh dgkuh gS ftldk eq[k; ik= pkS/kjh
ihjc[“k gSA
1942 ds vkl ikl dk lekt dqN bl izdkj dk Fkk fd ftlesa ,sls dbZ ifjokj Fks
ftUgksua s viuh tehankjh ;k mPp izfr’Bk dks NksM fn;k vkSj os vc vke yksxksas dk
thou thus ds fy, etcwj FksA budh ekufldrk vHkh Hkh vke O;fDr;ksa dh thou “Syh
viukus dks rS;kj ugha gSA pkS/kjh ihjc[“k ek= ,d pfj= ugha Fkk cfYd ,d iejs oxZ
dk izfrfuf/kRo djrk gSA ,slk oxZ Lo;a dks dqyhu le>rk Fkk vkSj etnwjh tSls dk;Z
dks gS; n`f’V ns[krl FkkA mudk n`f’Vdka.k mudh vkfFkZd foiUurk dk dkj.k FkkA
ihjc[k”k ,d ,slk gh uk;d gS tks viuh fu/kZurk dk Lo;a mRrjnk;h gSAmldh n”k
vR;ar n;uh; gS fQj Hkh lksp lkearh gSA ?kj esa [kkus ds fy, nks oDr Hkkstu ugha
gS]?kj ds lnL;ksa ds ru ij oL= ughs gSA fQj Hkh vius ?kj dh eq[; M;ks<+h ij ijnk
Vkaxdj [kqn dks vius iqj[kksa dh e;kZnk dk j[kd ekurk gSA
foMacuk rks ;gh gS fd ftl e;kZnk dh nqgkbZ ihjc[“k iwjs thou nsrk jgk vafre {k.kksa
esa ogh e;kZnk lwn[kksj [kku ds gkFkksa rkj rkj gks tkrh gSaA [kku n~okjk ihjc[“kk ds
iqj[kksa dks nh xbZ xkfy;ka vkSj ijns dk [khpuk ihjc[“k ds fy, e`R;q rqY; FkkA ijns
dk f[kpuk mlds ifjokj dh efgykvksa ds phj gj.k tSlk FkkA ;g g`n; fonkjd n`”;
ihjc[“k ds lkFk lkFk ,d= gqbZ HkhM+] [kku ,oa ikBdks adks Hkh >d>ksjdj j[k nsrk gSA
ihjc[“k dh bl nluhl gkyr dk ftEesnkj og Lo;a Fkk A ;gh bl dgkuh dh ewy
laosnuk gSA

dgkuh dk lans”k
ijnk dgkuh dk eq[k; lans”k O;fDr dks le;kuqlkj Lo;a dks cnyuk pkfg,A ;fn
ihjc[“k >wBh e;kZ;ksa vkSj :f<+;ksa esa u my>rk] rks mlds fnu brus cqjs ugha gksrsA
>wBh bTtr dk cks> mBkrs mBkrs mlds ?kj esa fu/kZurk iwjh rjg Nk xbZ FkhA ;fn
og vius ifjokj ds lnL;ksa dks NksVs eksVs dk;Z djus dh btktr nsrk A mlds cPps
flykbZ cqukbZ dk dke dj ldrs FksA ;fn ,slk gksrk rks ihjc[“k dh vkfFkZd n”kk
bruh n;uh; ughs gksrhA ihjc[“k tSls pfj= vkt Hkh gekjs lekt esa ekStwn gS tks
>wBh e;kZnk ds dkj.k iwjk thou fcrkrs gSA
1942 esa fy[kh ;g dgkuh vkt Hkh iw.kZr% lkFkZd gSA dksbZ Hkh O;fDr rHkh lq[kh jg
ldrk gS tc og Lo;a dks le;] okrkoj.k ,oa lkeF;Z ds vuqlkj <ky ysrk gSA vkt
Hkh gekjs lekt esa ihjc[“k tSls fdrus gh yksx gksx
a s tks fn[kkos dh ftanxh thrs gSA os
viuh gkyr dks cny ikus dh bPNk

Ikhjc[“k dk pfj= fp=.k

Ikhjc[“k ijnk dgkuh dk eq[; ik= gS A iwjh dgkuh mlh ds pkjksa vksj ?kwerh jgrh gSA
mlds tUe ls ysdj o`n~/kkoLFkk rd dh ?kVukvksa dk nnZ Hkjk fp=.k dgkuh dk dF;
gSA Ikhjc[“k ds lkFk vkSj Hkh ik= gSA tSls ccj vyh [kka % lwn[kksj egktu
okfynk] iRuh] rhu csfV;ka]nks csV bR;kfnA Ikhjc[“k ds pfj= dh fo”ks’krk,a fuEu gSA
1 >wBh e;kZnk dk okgdA
2 fn[kkoVh A
3 xjhcA
4 etcwj
5 :f<+oknh
6 detksj A
 6 jkst & vKs;
ik= lalkj
eq[; ik= % ekyrh
egs”oj % ekyrh dk ifr
vkxqard% ekyrh dk cky l[kk
fVVh % ekyrh egs”oj dk uUgk f”k”kqA

jkst dh eq[; leL;k

jkst dgkuh ds ys[kd vKs; gSA bldk igyk uke xSxzhu FkkA vKs; ,d
euksfo”ys’k.koknh dFkkdkj gSA bl dgkuh ds ek/;e ls vKs; us ,d ,slh efgyk dk
fp=.k fd;k gS tks nch dqpyh ekU;krkvksa dks <ks jgh gSA ;g ,d pfj= iz/kku dgkuh
gS ftlesa ekyrh ds ;kaf=d thou dks vk/k cuk;k x;k gSA mldk thou vHkkoxzLr gSA
og orZeku esa th jgh gS ijarq vrhr ds lgkjs] mldk vrhr T;knk lqxE; ,oa ljl
FkkA
;g leL;k ek= ekyrh dh ugh gS A ekyrh tSlh fdruh gh efgyk,a ml le; ds
lekt esa mifLFkr Fkh vkSj orZeku esa Hkh gSaA ekyrh dk laiw.kZ thou ,d gh <jSZ ij
pyrk jgrk gSA mlds thou esa dksbZ [kq”kh ugha dksbZ mRlkg ughs A fpjdky ls “kksf’kr
ukjh ds bl vkarfjd vdsyis u dks vKs; us cM+h ekfeZdrk vkSj lQyrk ds lkFk fpf=r
fd;k gSAvkt gekjs lekt esa efgykvksa us cgqr izxfr dh gS fQj Hkh ekyrh tSlh
fdruh gh efgyk,a lekt esa e”khu dh Hkkafr dk;Z djus dks foo”k gSA lqcg ls “kke
rd os ?kj ifjokj esa gh yxh jgrha gS [kqn ds fy, muds ikl oDr gh ugha gksrkA os
viuh vkarfjd vfHkyk’kkvksa dks ekj dj thus ds fy, vfHk”kIr gSA
dgkuh dh ewy laonsuk ekyrh ds ncs ?kqVs thou ls lekt dks voxr djkuk gS
ekyrh ,d pfj= gh ugha cfYd iwjs ,d oxZ dk izfrfuf/Ro djrh gSA ekyrh vkSj
mlds ifr ds thou esa jkst lc dqN ,d lk gh gksrk gSA ekyrh dk lqcg mBuk]
fnuHkj e”khu dh rjg dke djuk ] cPpes dk iyax ls uhps fxjuk] ekyrh dkjkst
rhu cts rd Hkw[kk jguk] ifr ds ckn gh Hkkstu djuk] ikuh dk oDr ij ugha vkuk]
ifr dk lqcg fMLisaljh tkuk ]ejhtksa dks ns[kdj ?kj okfil vkuk fQj fMLisl
a jh tkuk
bR;kfn lHkh ?kVuk,a ekyrh dh ekufld tM+rk dk dkj.k gS vkSjdgha u dgha ;gh
ekufld tM+rk mldh “kkjhfjd tM+rk esa cny tkrh gSA
vfrfFk ds vkus ij mldk Lokxr u djuk ] izlUurk tkfgj u djuk] dksbZ mRlkg u
fn[kkuk A vfrfFk dks yxus yxrk gS bl ?kj esa dksbZ dkyh Nk;k gS tks gj oDr ?kwerh
jgrh gSA ekyrh dk gj ?kaVS ds ckn yach lkal ysuk mlds uhjl ?kaVksa ds chr tkus dk
vglkl djkrh gSA mldk bl izdkj ?kaVs dkVuk crkrk gS fd mlds fy, le; dkVuk
fdruk eqf”dy gSA

ekyrh dk pfj= fp=.k

ekyrh jkst dgkuh dh eq[; ik= gS A ekyrh dh pkfjf=d fo”ks’krk,a fuEu gSA
1 papy ckfydk
2 deZB
3 uhjl
4 mnklhu
5 vlaosnu”khy
6 ftthfo’kk

7 Ykky iku dh csxe & Q.kh”oj ukFk js.kq

Ykky iku dh csxe dgkuh esa vkapfydrk dh egd

Q.kh”oj ukFk js.kq n~okjk fyf[kr Ykky iku dh csxe ,d egRoiw.kZ vkapfyd dgkuh gSA
bldk ys[ku ijaijkxr <ax ls gqvk gSA ,d vke xzkeh.k efgyk dh ekufld fLFkfr dh
mFky iqFky crkbZ xbZ gSA ikfjokfjd fdz;k,a vkSj vklikl ds laoknksa dks izLrqr fd;k
gSAdgkuh dh “kq:vkr cqvk dks fcjtw dh eka ls ;g iwNus ij fd ukp ns[kus tk,xh ;k
ugha blls gksrh gSAfcjtw dh eka tks igys ls gh ukp ns[kus ds fy, ifr ds le; ij u
vkus ds dkj.k tyh Hkquh cSBh Fkh A mlds eqag ls fudy tkrk gS&* fcjtw dh eka ds
vkxs ukFk vkSj ihNs ixfg;k u gks rc u Qqvk A cqvk vkl ikl dh efgykvksa dks
HkM+dk nsrh gS ftlds dkj.k yaxh dh irksgw] fcjtw dh eka dks yky iku dh csxe dg
nsrh gSA
fcjtw dh eka igys ls gh fryfeykbZ gqbZ Fkh og viuk xqLlk dHkh fcjtw] dHkh ckxM+]
dHkh pfEi;k ij fudkyrh gSAckn esa mls [kq ij gh dzks/k vkrk gS fd fdl dqy?kM+h esa
mlus ukp ns[kus ds fy, dgk FkkA mls yxrk gS fd iwjh nqfu;k mlls tyrh gS
D;ksfa d mlds ikl tehu tk;nkn lc dqN gS A T;knk ugh arks FkksM+h gh lghAvar esa
og pfEi;k vkSj fcjtw dks [kifPp;ka fxjkdj lks tkus dks dg nsrh gSvkSj firk ds
cqykus ij tokc u nsus dks dgrh gSA
tSls gh cSyksa dh ?kaVg lqukbZ nsrh gS mldk eu mudh vksj vkdf’kZr gksrk gS] mldk
lkjk xqLlk mrj tkrk gSA og dM+okgV Hkwydj enn ds fy, cqvk dks cqyk ykrh gSA
tks mls ehBh jksfV;ka cuok,xh A cqvk Hkh vk tkrh gSA mu vkSjrksa dks Hkh og viuh
xkM+h esa cSBk gsrh gS ftela mldh ukSad >kSad gqbZ Fkh A ;gh lPph xzkeh.k vkapfydrk
dh egd gSA fcjtw dh eka yky lkM+h igudj] ekaxfVDdk yxkrh gS vkSj lt /kt dj
esys esa tkrh gSA vkt og [kqn dks Lo;a Ykky iku dh csxe le> jgh gS A
dgkuh esa fcjtw dh eka dks esys esa u tkus ls dgh T;knk cqjk bl ckr dk yxk Fkk fd
mlus vius vkl ikl dh vkSjrks dks dgk Fkk fd og t:j tk,xh vc u xbZ rks os
D;k lkspx
s h\

fcjtw dh eka dk pfj=kadu

1 vke efgyk
2 [kqn dks nwljks ls mij fn[kkus dh pkg A
3 xqLlSy
4 Hkksyh
5 Hkkoqd
6 J`axkj dk “kkSd
 8 igkM+ & fueZy oekZ

fVIi.kh
igkM+ fueZy oekZ dk NksVh ijarq izHkko”kkyh dgkuh gSA thou dk ;FkkFkZrk ,oa vfr”k;
lPpkbZ mudh dhgkfu;ksa dk fo”ks’krk gSA thou dh xgjh nkSM+ ?kwi ls FkksM+h nwj mudh
dgkfu;ka ds ik= izse] izd`fr vkSj le;krhr ds vla[; vn`”; vkarfjd vkSj lw{e ;FkkFkZ
ds vuqHkoksa dks lPpk vkSj ltho vuqHko cukrss gSA
igkM+ dgkuh esa Hkh ;g fo”ks’krk,a ykxw gksrh gSA L=h iq:’k ds nkEiR; Hkko ls lacfa /kr
;g dhkuh vcks/k ckyd esa fodflr vdsysiu dh vks ladsr djrh gSAog cPpk cM+k
gksrk x;k Fkk& nksuksa ds chp ugha & cfYd vius esa vyxA mlds NksVs ls Loj esa ,d
vthc ijk;kiu lk Fkk] ftls nkuksa us igpku fy;k FkkA viuh iqjkuh Le`fr;ksa esa thrs
gq, o’kksZ ckn Hkh ifr iRuh esa,d nwljs ds izfr jksekafVd vkd’kZ.k ;Fkor~ FkkA ;k dqN
vkSj T;knk gks x;k FkkAnkuksa ds nkEiR; vuqHko da jksekafVd ,dkar ds chp cPpsa dk
viuh ftKklk] vius dkSrgw y esa [kks, jguk dgkuh dks ,d [kkl vFkZ nsrk gSA
vcks/k ckyd dh cky ekufldrk dk cM+k gh lqnaj fp=.k gS ftlesa og ckj ckj vius
ekrk firk ls igkM+ ij tkus dh ftn djrk gSA tc og muds lkFk igkM+ ij x;k
vkSj ogka Hkh mls oks vglkl ugha feyk tks og <w<+ jgk Fkk mldh eklwe fuxkgsa iqu%
fopkjeXu gks xbZ
9 ve`rlj vk x;k & Hkh’e lkguh

ik= ifjp;
eq[; ik= % nqcyk iryk ckcw
iBku % jsy;k=h] vU; dbZ jsy ;k=hA
ve`rlj vk x;k कh ewy laosnuk

Hkh’elkguh fganh ds mu fxus pqus dFkkdkjksa esa lsa gS ftUgksus foHkktu dh ihM+k dks cgqr
xgjkbZ ls eglwl fd;k vkSj mls vius dFkk lkfgR; esa fofHkUu :iksa vkSj vk;keksa esa
O;Dr fd;k]foHkktu dh gypy foHkktu ds nkSjku thou dh mFky iqFky vkSj =klnh
dks cgqr xgjkbZ ls vius dFkk lkfgR; esa mdsjkA
ml le; dh ihM+k ] nnZ] rdyhQ ,oa vekuoh;rk dk ltho o.kZu fd;k gSA
ve`rlj vk x;k ,d NksVh lh ?kVuk dks ysdj fy[kh xbZ cM+h vkSj egROiw.kZ dgkuh gSA
Hkkjr ikfdLrku foHkktu ds le; fodflr ifjos”k vkSj lanHkksZ dks js[kkafdr djrh gSA
xkMh >sye LVs”ku ls fudydj othjkckn ls gksdj caliqjk gksrh gqbZ ve`rlj igqaprh
gSA ;g og le; gS tc fganw eqfLye naxs iwjs if”peh iatkc esa gks jgs FksA bu naxksa dh
i`’BHkwfe esa jsy esa lQj dj jgsa ykxksa dh ekufldrk vkSj LVs”kuksa ds vuqlkj muds
O;ogkj esa ifjorZu dks] cMh vkReh;rk ds lkFk izLrqr fd;k gSA othjkckn fudyrs gh
iBkuksa dk fuf”apr vkSj vk”oLr gksuk rFkk ve`rlj vkrs gh faganqvksa dk fuf”apr vkSj
vk”oLr gksuk lkaiznkf;d Hk; vkSj Mj dks mtkxj djrk gSA muds O;ogkj vkSj lksp esa
foHkktu ds nkSjku gq, naxksa dk [kkSQ fn[kkbZ nsrk gSA
dgkuh ,d NksVh ijarq egRoiw.kZ ?kVuk dks Li’V djrh gSA bldh ewy laosnuk
foHkktu dh =klnh dks ekfeZdrk iw.kZ <ax ls izLrqr djuk gSA ml le; yksxksa ds eu
esa ,d vthc lk [kkSQ Fkk A (
fnYyh esa ,d ekSr & deys”oj

ik= ifjp;
eq[; ik= % ys[kd
vrqy eokuh % fe=
ljnkj th % iM+ksl
felst oklokuh% iM+ksflu
ewy laosnuk
fnYyh esa ,d ekSr dgkuh ds ys[kd deys”oj gS tks ubZ dgkuh vkanksyu ds izorZd
gSA deys”oj th cnyrh gq, ifjos”k ,oa ekuoh; lac/a kksa dh folaxfr;ksa ij O;aX; djrs
gSaA cnyrk gqvk ifjos”k o ekuoh; thou nkuksa dks deys”oj us cMh xgjkbZ ls ns[kk
vkSj eglwl fd;kA
fnYyh esa ,d ekSr ,d ,slh dgkuh gS ftlesa cM+s egkuxjksa dh lkekftd fo:irkvksa
dks izLrqr fd;k gSA ;g dgkuh fnYyh egkuxj dh ml ekuoh;rk ij pksv djrh gS
tks dzqj ,oa funZ;h gks pqdh gSA fdlh dh ekSr ij ykxksa esa vkarfjd nq[k ,oa ihM+k ugh
gksrh vfYd og laelU; O;ogkj djrk gSA”kksd izdV djus dh ctk; yksx viuk LokFkZ
lknrs utj vkrs gSA
dgkuh dh ewy laosnuk vkt ds lH; lekt esa QSyh dzwjrk] vekuoh’rk] ,oa LokFkZrk
dks osudkc djuk gSA dgkuh ls Li’V gksrk gS fd ekuo dh ekuoh;rk ejrh tk jgh
gSA mldk fnekx Hkys gh foflr gks jgk gks ij vkRek fldqM+rh tk jgh gSA fnYyh
egkuxjksa dh Hkkx nkSM+ Hkjh vk/kqfud ftanxh ml d`f=erk ,oa vekuoh;rk dks Li’V
djrh gS ftlesa lsB nhoku psn dh vFkhZ ds ihNs ek= lkr yksx Fks] tcfd fiNys o’kZ
mugh csVh dh “kknh esa gtkjksa yksx tqVs FksA ;g dgkuh egkuxjksa dh O;Lr ,oa vkRe
dsafnzr fatanxh dk ltho fp=.k fn[kkrh gSA vfr rks rc gks tkrh gS tc eSa ds eu esa
nqfo/kk mRiUu gksrh gS * ?kj tkdj rS;kj gksdj nQrj tkm ;k bl ekSr dk cgkuk
cukdj vkt dh NqVVg ys yw* o;fDr dh rqPN ekufldrk dk ifjp; gSA
11 okilh & m’kk fiz;oa nk
ik= ifjp;
eq[; ik=% xtk/kj ckcw
xus”kh % jsyos esa ukSdj
ujsUnz % cM+k csVk
clarh % csVh
iRuh
dgkuh dh ewy laosnuk
okilh m’kk fiz;aonk dh egRoiw.kZ dgkuh gSA dgkuh dh ewy laosnuk ikfjokfjd fo?kVu
thou ewY;ksa dk {kh.k gksuk]laca/kksa dh fjDrrk] fc[kjko ,oa vdsykiu gSA xtk/kj ckcw
thouHkj vius ifjokj ls nwj jgdj ]fojg dk nq[k lgdj] [kqn vHkkoksa esa th dj
ifjokj ds fy, dekrs gSA cPpsa vPNs Ldwy esa i<+ lds blfy, viuh esgur dh dekbZ
“kgj esa ?kj fnykrs gSA cPpksa ,oa iRuh dh gj t:jr dk /;ku j[krs gSA
mudk liuk Fkk fjVk;j gksus ds ckn lq[kiwoZd thou vius ifjokj ds lkFk fcrk,xsAa
bl ikfjokfjd vkfRed lq[k dks ikus ds fy, os [kq”kh [kq”kh vius thou ds iaSrhl o’kZ
U;ksNkoj dj nsrs gSA fjVk;jeSaV ds ckn cM+s mYykl ds lkFk os ?kj igqprsa gSA ogka ?kj
dk ekgkSy cgqr cnyk cnyk eglwl djrs gSA gj fj”rs es]a gj pht esa vthc ijk;kiu
fn[kkbZ nsrk gSA iwjk okrkoj.k f”kfFky ,oa vtuch lk yxrk gSA csVs dh ckrksa ls yxrk
gS mldh vka[kksa esa dqN vkSj eu esa dqN gSA cgw ds O;ogkj esa Hkh viukiu ugha gSA

csVh clarh dkyst esa i<+rh gSA og ;qorh gksdj Hkh viuh cw<+h eka dh ?kjsyw dk;ksZ esa
enn ugha djrh A lkFk gh jlksbZ dk dksbZ dke ugha tkurh A le; feyrs gh vkl
ikl ?kwweus fQjus fudy tkrhA firk gksus ds ukrs xtk/kj ckcw dks ;g lHkh phtsa pqHkrh
Amudk csVh ls dqN dguk mls cqjk yxrk A
Xktk/kj ckcw le> ugha ik jgs D;k gks jgk gS \ muds leZi.k vkSj esgur esa dgka deh
jg xbZ tks mUgs ;g lc lguk iM+ jgk gSA ;g lc os pqipki lgrs jgrs gS ijarq vfr
rc gks tkrh gS tc mUgsa viuh iRuh ds O;ogkj esa ifjorZu fn[kkbZ nsrk gSA mlesa og
Lusfgy] e/kqjrk o viukiu ugha feyrk ftldh mUgsa ryk”k Fkh A iRuh dh vogsyuk
mUgsa rksM+dj j[k nsrh gSA var esa os fny ij iRFkj j[kdj ,d dBksj QSlyk ysrs gS
vkSj lsB jketh yky dh phuh fey esa ukSdjh dj ysrs gSA
foMEcuk nsf[k, muds tkrs gh iwjk ifjokj izlUufpr gks tkrk gSA Lo;a iRuh xtk/kj
dh pkjikbZ dks dejs ls fudyok nsrh gSA

Lakns”k
Hkkjrh; laLd`fr ,oa lH;rk mn~nkr vkSj vuqdj.kh; ekuh tkrh gSA blesa ekrk firk
dks vknj gh ugha bZ”oj rqY; ekuk tkrk gSA ekrk firk ?kj ds ekuuh; ,oa vVy ik=
gksrs FksA ijarq vkt ifjfLFkfr;ka cny pqdh gS xtk/kj tSls gtkjksa ik= lekt esa gaSA
ftu cPpksa ds fy, os iwjh ftanxh esgur djrs gSA cPpksa dk Hkfo’; lq/kkjus ds fy, [kqn
dh [kqf”k;ksa dk xyk nckrs gSA mez ds bl i<+koi j cPpsa mUgsa vdsyk dj nsrs gSA
vkt lekt esa [kqy jgsa o`n~/kk vkJe gekjs fy, xoZ dh ughs “keZ dh ckr gSA
gn rks rc gks tkrh gS tc dksbZ o`n~/k vius gh csVk cgw ds f[kykQ vius gh ?kj esa
jgus ds fy, dksVZ dk njcktk [kV[kVkrk gSA

xtk/kj ckcw dk pfj= fp=.k A

1 esgurh
2 lg`n; O;fDrRo
3 laosnu”khy
4 deZB
5 ihfM+r
6 fuMj
7 lkglh
8 ftthfo’kkA
 bdkbZ 2% dFkkHkwwfe ds nks x|ka”kksa dh lizlx
a O;k[;k A
lizlax O;ka[;k ds fofHkUu pj.k
fdlh Hkh va”k dks vius ljyre :Ik esa izLrqr djus ds fy, mldh O;k[;k dh tkrh
gSA fn, x, va”k dks /;kuiwoZd i<+dj mlesa fn, x, ewy va”k dks le>uk vkSj vius
“kCnksa esa O;Dr djukA fNis gq, xw.k vFkZ dks fudkyuk vkSj vius “kCnksa esa fy[kuk
bR;kfnA
1 lanHkZ % fn, ^x, xn~;ka”k ds ikB dk uke] fdrkc dk uke] ys[kd dk uke] ys[kd
dh miyfC/k vkfn ds ckjs esa crk;k tkrk gSA ikB xn~; dh dkSu lh fo/kk gS ;g
Hkh crk;k tkrk gSA
2 izlax % fn;k x;k va”k ikB esa dc] dgka vkSj fdu ifjfLFkfr;ksa esa vk;kA va”k esa
lcls vg~e ckr dkSulh gS \ bR;kfn ckrksa dks crk;k tkrk gSA
3 O;k[;k % O;k[;k ds varZxr izLrqr va”k dks pkj ikap ckj i<+dj mlds vanj fNis
vFkZ dks le>ukA fQj tks ckr dgha xbZ gS mlh dks ljyre :Ik esa nks rhu
rjhdksa ls fy[kukA O;k[;k djrs le; bl ckr dk fo”ks’k /;ku j[kuk pkfg, fd
fn, x, va”k dh dksbZ Hkh ckr NwVs ugha lHkh ckrksa dk lekos”k jgsaA
4 fo”ks’k % bl Hkkx esa va”k dh fo”ks’k ckrsa mHkjrh gSA va”k dh O;kdj.kkRed O;k[;k
tSls Hkk’kk dSlh gS \ “kSyh dkSulh gS \ eqgkojksa ]yksdksfDr;ka] “kCn bR;kfn A
bdkbZ 3% fdUgh nks fo"k;ksa ij i{k&foi{k esa rkfdZd vfHkO;fDr
d laoS/kkfud o fof/k tkx:drk laca/khA
1 lekt vkSj dkuwu ,d nwljs ds iwjd
2 yksd vnkyr
3 Hkkjrh; lafo/kku ij fVIi.kh fyf[k,A
4 lwpuk dk vf/kdkj
5 f”k{kk dk vf/kdkj
[k lkekftd o ledkyhu A
1 vkj{k.k ,d leL;k ;k lek/kku Li’V dhft,A
2 lekt es o`n~/kkJe % vko”;drk ;k etcwjhA
3 bPNk e`R;q dk vf/kdkj % ,d laons u”khy eqn~nk A
4 ekuokf/kdkj

bdkbZ 4% fof/k 'kCnkoyh% 100 'kCn lwph layXu gS fagna h ds fof/k 'kCnksa
dk vxzth vFkZ fy[kdj mudk fganh okD;ksa esa aiz;ksx djukA
1 vxzkg~; lk{; &Inadmissible Evidence
okD; & U;k;k/kh”k us tks fu.kZ; lquk;k og vlguh; Fkk D;ksfa d muds lkeus tks
lk{; izLrqr fd, os vxzkg; lk{; FksA
2 vf/koDrk & Advocate
okD;& vf/koDrk og O;fDr gksrk gS ftldks U;k;ky; esa fdlh vU; O;fDr dh vksj
ls nyhy izLrqr djus dk vf/kdkj gksrk gSA
3 vf/kdkj i`PNk& Quo Warranto
okD;& Tkc dksbZ O;fDr ,sls inkf/kdkjh ds :i esa dk;Z djus yxrk gS]ftlds :i esa
dk;Z djus dk mls oS/kkfud vf/kdkj ugha gS rc U;k;ky; vf/kdkj i`PNk ds vkns”k
n~okjk ml O;fDr ls iwNrk gS fd og fdl vk/kkj ij bl in ij dk;Z dj jgk gSA
vkSj rc rd og bldk larks’ktud mRrj ughs nsrk og ;g dk;Z ughs dj ldrk gSA
4 vf/kxzg.k U;k;ky; & Prize Court
okD;&flaxwj esa nl lky igys gq, fdlkuksa dh csn[kyh ds ckn gqbZ fgalk vlguh; Fkh
A lqizhe dksVZ us fdlkuksa dh Hkwfe vf/kxzg.k ds ekeys esa vf/kxzg.k U;k;ky; n~okjk tks
QSlyk fn;k og fdlkuksa ds gd esa FkkA
5 vf/k"Bkrk &Occupier
okD;& ch-,l-,- ds fof/k ladk; esa izksQslj panuokyk us vf/k’Bkrk ds :i esa inHkkj
xzg.k fd;k A mudk dk;Z dky rhu o’kksZ dk FkkA
6 vf/klwpuk & Notification
okD;& jk’Vifr vf/klwpuk n~okjk fdlh tkfr dk ntkZ rks ns ldrk gS ysfdu lwph ls
ckgj ugha dj ldrkA
7 vf/kfu;e dk izkjEHk &Commencement of Act
okD;& 15 twu 2005 esa lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e dk izkjaHk gqvk ftlds rgr
izR;sd ljdkjh foHkkx esa ,d ;k ,d ls vf/kd tulwpuk vf/kdkjh cuk, x, tks
lwpuk ds vf/kdkj dk ikyu djrs FksA
8 v/kZU;kf;d dk;Z & Quasi Judicial Act
okD;& v/kZU;kf;d dk;Z os dk;Z gksrs gSa ftUgsa v/kZU;k;d laxBu djrk gS ftls
dkuwuh U;k;ky; dh “kfDr;ka izkIr gksrh gSA
9 vf/ki= &Warrant
okD;& fdlh Hkh O;fDr n~okjk dkuwu dh voKk djus ij dkuwu dks gkFk esa ysus ij ;k
dkuwu dks vius gkFk esa ysus ij dkuwu n~okjk iqfyl dks fn;k x;k izkFkfed nLrkost
ftlds n~okjk ml O;fDr dks idM+k tkrk gS]og vf/ki= dgykrk gSA

10 v/khu U;k;ky; & Subordinate Court

okD;& mPpre U;k;ky; ns”k dk loksZP; vfHkys[k U;k;ky; gSA izR;sd jkT; esa ,d
mPpre U;k;ky; gksrk gS A izR;sd jkT; esa mPpre U;k;ky; gksrk gS vkSj jkT; ds
leLr U;k;ky; mlds v/khu U;k;ky; gksrs gSA
11 v/;kns”k & Ordinance
okD;& fdlh Hkh jkT; esa vO;O;oLFkk QSyus ij ogka dh ljdkj dh vuqmifLFkfr esa
jk’Vifr v/;kns”k ikfjr djrk gSA

12 vf/kdkjkrhr & Ultra Vires

okD;& dkuwu ladk; ds izksQslj dks Mhu us in ls gVk fn;k ijarq mudk ;g dk;Z
muds vf/kdkjkrhr esa ughs gSA

13 vuqfpr izHkko & Undue Influence

okD;& v ,d vehj tehnkj gSA c ,d xjhc fdlku gSA c ds ikl ,d cgqr vPNk
cSy gS ftldk okLrfod ewY; 5000 : gSA v us vius cy n~okjk 500 : esa cSy
[kjhnus dk vuqca/k fd;kA v dk ;g dk;Z vuqHko izHkko dk FkkA

14 vuq;ksT; nks"k & Actionable Wrong

okD; & eka us diM+ksa ij izsl djus ds fy, yxkbZ vkSj fdfpu esa pyh xbZA ckyd us
gkFk xeZ izsl ij j[k fn;k] gkFk ty x;kA ;g eka dk vuq;ksT; nks"k FkkA

15 vufHkK & Ignorant

okD;& vke pquko esa lHkh O;fDr;ksa dks ftudh mez 18 o’kZ ls vf/kd gS er nsus dk
vf/kdkj gS A ijarq Hkkjr esa dbZ {ks= ,sls gS tgka dh turk vf”kf{kr gS vkSj vius bl
vf/kdkj ls vufHkK gSA

16 vuqKfIr & Licence

okD;&lM+dks ij yky ihyh cRrh okys okgu ljiV nkSM+rs utj vkrs gSa ijarq fdlh ds
ikl Hkh vuqKfIr ugha gksrhA

17 vuqikyu djuk & Compliance

okD;&Hkjrh; lafo/kku esa fn, x, ekSfyd drZO;ks dk vuqikyu djuk izR;sd Hkkjrh;
ds fy, vfuok;Z gSA
18 vuqlfw pr tkfr;kW & a Scheduled Castes
okD;& Hkkjr esa Lora=rk izkfIr ds ckn lafo/kku esa igys ds dqN lewgksa dks tks vkfZFZkd
:i ls detksj Fks mUgsa vuqlfw pr tkfr;ksa esa “kkfey fd;k x;kA

19 vuqlfw pr tutkfr;kW&a Scheduled Tribes

okD;& lafo/kku ds vuqPNsn 342 ds vuqlkj dbZ vuqlfw pr tutkfr;kW gS ftUgsa
jk’Vifr ds n~okjk lkoZtfud lwpuk ds ek/;e ls ,slk ?kksf’kr fd;k x;kA

20 varfje vuqrks"k& Interim Relief

okD;& jkt/kkuh dh ,d ftpyh vnkyr us ?kjsyw fgalk ds eleys esa ihfM+r efgyk dks
varfje nks’k iznku fd;k x;k A

21 vuU; {ks=kf/kdkj& Exclusive Jurisdiction

okD;& eftLVsV dk vius {ks= ij vuU; {ks=kf/kdkj gksrk gSA

22 vugrkZ & Disqualification

okD;& le; ij Qhl tek u djus ij O;fDr dh ;kfpdk [kkfjt gks xbZ vkSj og
vugrkZ cu x;kA

23 vuqLekjd&Reminder
okD;&eksfgr us [kks, gq, izek.k i=ksa ds ckjs esa tkudkjh gsrq lh- ch- ,l- lh- dks i=
fy[kk ijarq dksbZ tcko ughs vk;k vr% mls vuqLekjd Hkstuk iMk+A

24 vieku ys[k& Libel

okD;& jsckM+h fuoklh ,d O;fDr us vius {ks= ds Fkkuk iqfyl ds eqdn~ek ntZ ugha
djus ij U;k;kyk esa vieku ys[k nk;j fd;k gSA

25 vifefJr & Adulterated

okD;&tc iqfyl us nkik ekjk rc nqdkunkj dh nqdku esa vifefJr [kkn~; inkFkZ
ik;k x;k A

26 vijk/k& Crime, Offence

okD;& Hkkjrh; dkuwuh ra= cgqr cM+k gS fQj Hkh vijk/k fnu o fnu cM+rs gh tk jgs
gSA
27 vihy xzg.k djuk& Entertain Appeal
okD;&dksVZ esa ;fn ,d i{k larq’V ugha gqvk r cog mPp U;k;ky; esa viuh vihy
xzg.k djok ldrk gSA
28 vijk/k djus esa v{ke&Doli incapax
okD;& 10 o’kZ dk ckyd fdlh dh Hkh laifRr ughs gM+i ldrk A og ;g vijk/k
djus esa v{ke gSA

29 vid`R; fof/k& Law of Tort

okD;& vid`R; fof/k fof/k dk og Hkkx gS tks ukxfjd vijk/kksa ls lacfa /kr gSA

30 viopu & Slander

okD;& “kgj ds izfrf’Br O;fDr ds ckjs esa viopu cksyuk odhy dks “kksHkk ughs nsrk A

31 vfHkdFku & Allegation

okD;&vf/koDrk us foi{k ds DykbaV dks tks vfHkdFku dgs os vlguh; FksA

32 vfHkizk;&Intention
okD;& vf/koDrk dk vfHkizk; fdlh funksZ’k dks ltk fnykuk ughs gksuk pkfg,A

33 vfHkys[k U;k;ky;& Record Court

okD;& Hkkjr ds izR;sd jkT; esa ,d vfHkys[k U;k;ky; gksrk gS tks vfHkys[kksa vkfn esa
fyfi lac/a kh ;k vU; Hkwy lq/kkjus dk ,d ek= lk/ku gSA

34 vfHkle; & Convention

okD;& Hkkjr vkradokfn;ksa ds neu ds fy, varjkZ’Vh; vfHkle; dk i{k/kj gSA

35 vfHker & Verdict

okD;& fdlh Hkh dsl esa U;k;k/kh”k dk vfHker lHkh dks ekU; gksrk gSA

36 vfHk;ksx i= & Charge Sheet

okD;&iqfyl us ekeysa esa Nkuchu djus ds ckn vfHk;ksx i= U;k;ky; esa izLrqr fd,A

37 v”yhy & Obscene

okD;& dksVZ esa i{k foi{k esa v”yhy vkjksi yxkuk vke ckr gSA

38 vlyh;r & Genuineness

okD;&vf/koDrk;ksa dh yach cgl ds ckn U;k;/kh”kksa us dsl dh vlfy;r tkuh A

39 vkRej{kk & Self Defence

okD;& dkuwu esa vkRej{kk ls lacaf/kr dbZ izko/kku gSA

40 vkns”kksa dk ikyu djuk&Carry Out Orders

okD;&lqizhe dksVZ us dukZVd ljdkj ls dgk vkns”kksa dk ikyu djuk vfuok;Z gSA

41 vkf/kiR; dk vk”k;& Animus Domini

okD;&daiuh ljdkj us ns”k dh fcxM+rh jktuhfrd fLFkfr dk iwjk Qk;nk mBkrs gq,
egkn~ohi esa viuk fufoZjks/k vf/kiR; LFkkfir dj fy;kA

42 vkijkf/kd /kedh&Criminal Intimidation

okD;& vnkyr us nks’kh dks vkijkf/kd /kedh ds ekeys esa ltk lqukbZA

43 vkijkf/kd nqfoZfu;ksx&Criminal Misappropriation

okD;& taxy esa isMk+ sa dks ljsvke dkVdj rLdj fxjksg [kqysvke ljdkjh jkf”k dk
vkijkf/kd nqfoZfu;ksx dj jgk gSA

44 vkijkf/kd U;k; Hkax&Criminal Breach of Trust

okD;& dkuwu ds {ks= esa tc fdlh ij fo”okl djds mls xokgh ds fy, jkth fd;k
tk, ijarq og le; ij >wB cksy dk eqdj tk, rc mlds n~okjk vkijkf/kd U;k; Hkax
gksxkA
45 vkijkf/kd ekuo o/k&Culpable Homicide
okD;& tc dksbZ vfHk;qDr lkekU;r % fdlh O;fDr dks vpkud izdksiu ds dkj.k ekj
nsrk gS rks mldk dk;Z vkijkf/kd ekuo o/k gksxkA

46 vkijkf/kd eu%fLFkfr &Mens rea

okD;& “;ke us eksfgr dk [kwu dj fn;k ;g izo`fr mldh vkijkf/kd eu%fLFkfr dks
n”kkZrh gSA

47 vkjEHk ls& Ab initio

okD;& jkT; esa dkuwu vkSj O;oLFkk dh LFkkiuk gsrq i`Fkd iqfyl foHkkx dk;Zjr gSA
;g vkjaHk ls gh n`<+ jgh A

48 vko”;d rF;& Essential Fact

okD;&vnkyr esa tks dsl py jgk Fkk A vko”;d rF;ksa dh vuqmifLFkfr esa mls
[kkfjt dj fn;kA

49 vf/kizekf.kr& Authenticate
okD;&jk’Vifr ds uke ls fd, x, vkns”kksa dks ,slh jhfr ls vf/kizekf.kr fd;k tk,xk
tks jk’Vifr n~okjk cuk, x, fu;eksa esa fufnZ’V dh tk,A

50 vkKkiyd vkns”k & Mandatory Injunctio O

okD;&iqfyl ,d laLFkk gS ijarq O;ogkfjd :i esa jkT; ljdkj ds jktuhfrd ra= dh
vkKkiyd ,tsl
a h gSA
51 mPp U;k;ky;& High Court
okD;&Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 214 ds vuqlkj izR;sd jkT; ds fy, ,d mPp
U;k;ky; dh O;oLFkk dh xbZ gSA

52 mRizokl &Emigration
okD;& iz/kkuea=h izfro’kZ Hkkjr esa mRizokl Hkkjrh; lEesyu esa Hkkx ysrs gaSA
53 mRizs"k.k ys[k& Certiorari
okD;& fdlh mPprj U;k;ky; n~okjk mRizs’k.k ys[k v/khuL; U;k;ky; dks fn;k tkrk
gS] vkSj fdlh dsl ds fu.kZ; dh lquokbZ dks iqujkoyksdu Hkstk tkrk gSA

54 mUeqfDr &Immunity
okD;&fd, x, tqeZ esa ltk dk izko/kku lHkh ds fy, leku :i esa gSA ofj’B
vf/kdkjh Hkh U;kf;d dk;ZokbZ;ksa ls mUeqfDr ughs ik ldrk A

55 miHkksDrk laj{k.k vf/fu;e& Consumer Protection A

okD;& 9 fnlacj 1986 dks rkRdkyhu iz/kkuea=h jktho xka/kh dh igy ls ;g fo/ks;d
ikfjr gqvkA miHkksDrk laj{k.k vf/kfu;e dk iz;ksx dj xzkgd [kqn dks Bxh ls cuk
ldrk gSA

56 ,di{kh; vkns”k & Ex-Parte Order

okD;&U;k;ky; n~okjk ckj ckj nwljs i{k ds ikl lans”k Hksts tkrs gS tc mRrj ugha
feyrk rc U;k;ky; igys i{k ds fgr esa ,d i{kh; vkns”k ikfjr dj nsrk gSA

57 ,dy ladze.kh; er & Single Transferable Vote

okD;& ,dy ladze.kh; erkuqlkj izfrfnuf/k;ksa dk fuokZgu lkekU; lwph n~okjk gksrk
gSA

58 vkSifuos”kd fo/kk;u &Colonial Legislation

okD;& vaxztksa dk “kkludky Hkjrh;ksa ds fy, vkSifuos”kd fo/kk;u FkkA
59 dM+h vfHkj{kk&Strict Custody
okD;&dkuwu dM+h vfHkj{kk ds rgr fdlh Hkh vijk/kh dks dkuwu ls cM+k ugha ekurkA
60 dBksj dkjkokl& Rigorous Imprisonment

okD;& Hkkjrh; dkuwu esa Hk;kud vijk/k ds fy, dBksj dkjkokl dk izko/kku gSA
61 dnkpkj&Misbehaviour
okD;&dkuwu esa dbZ izko/kku gS ftlesa dnkpkj ds fy, ltk gSA
62 dqdhZ & Attachment
okD;&tc dksbZ O;fDr cSad ls fy;k gqvk /ku ugha pqdk ikrk rks cSad dks ;g vf/kdkj
gS fd og dqdhZ dj ldas A

63 dkuwuh fudk;&Statutory Body

okD;&Hkkjr la;qDr jk’V ds dbZ egRoiw.kZ dkuwuh fudk;ksa esa lnL; gSA

64 dk;Z iz.kkyh& Modus operandi

okD;&,d lafnX/k dh dk;Z iz.kkyh mudh igpku] vk”kadk ;k neu esa lgk;rk dj
ldrh gSA

65 dsoy dk;Z fdlh dks vijk/kh ugh cukrk ;fn mldk eu vijk/kh u & Actus
non facit reum, nisi mens sit rea
okD; eksfgr Mwcrs gq, vius nks nksLrksa dks cpkus x;k ijarq ,d gh cp ik;k nwljk
ugha A ;gka eksfgr vijk/kh ugha gSA

66 [kkst djuk &Explore

okD;&izR;sd dsl dks iqfyl viuh rjQ ls [kkst chu ds lkFk gh izkjaHk djrh gSA

67 xaHkhj dkj.k& Manifesto

okD;&iqfyl us vijk/kh dks fxjQrkj dj fy;k blds ihNsx xaHkhj dkj.k FksA

68 fpRrfod`fr& Unsoundness of Mind

okD;&tc dksbZ ,slk O;fDr vijk/k djrk gS ftldk fpRr fod`fr gks rc mlds izfr
ltk esa ujeh cjrh tkrh gSA

69 pqaxh& Octoi
okD;& ljdkj n~okjk dbZ oLrqvksa ij paqxh olwy dh tkrh gSA

70 NaVuh izfrdkj&Retrenchment Compensation

okD;&tc daiuh vius jkstxkfj;ksa dks vpkud fudkyrh gS rks mls NaVuh izfrdkj
nsuk gksrk gSA

71 Tkufgr esa &Pro bono Publico

okD;& Hkkjr ljdkj n~okjk tufgr esa dbZ dkuwu cuk, x, gSA

72 Tkufgr ;kfpdk& Public Interest Litigation

okD;& Tkufgr ;kfpdk fdlh Hkh ukxfjd ;k Loa; U;k;ky; n~okjk ihfM+rksa ds i{k esa
nk;j dh tk ldrh gSA

73 Tkekur eatwj djuk& Admit to Bail

okD;& vkjksih dh tekur eatwj gksus ij ifjokj us [kq”kh tkfgj dhA

74 Tkekurh;& Bailable
okD;& ज़मानत किसी अपराध िे आरोपी व्यक्ति िो िारागार से छुडाने िे लिये न्यायािय िे
समक्ष जो सम्पक्ति जमा िी जािी है या दे ने िी प्रतिज्ञा िी जािी है उसे िहिे हैं। न्यायािय इससे
75 tynL;qrk& Piracy
okD;& समद्र
ु ी डिैिी समद्र
ु पर यात्रा िर रही नौिा और उसिे मस ु ाक़िरों पर हुई डिैिी या हहिंसातमि
चोरी िो िहा जािा है । समद्र
ु ी डिैिी िरने वािे अपराधधयों िो समद्र
ु ी डािू या जल दस्यु िहा जािा
है ।

76 ftyk ,oa l= U;k;ky; &District & Session Court

okD;&Hkkjr esa dbZ ftyk ,oa l= U;k;ky; gA
A
 77 rF; fNikuk& Concealment of Fact
okD;& rF; fNikus ds tqeZ esa eqtfje dks dM+h ltk dk izko/kku gSA

78 nRrd xzg.k& Adoption

okD;& fdlh Hkh cPpsa ds nRrd xzg.k ds le; mldh vk;q 15 o’kZ ls de gksuh
pkfg,A

79 n.M U;k;ky;& Criminal Court

okD; किसी व्यक्ति िो िोई अपराध िरने िे लिए दं ड ददए जाने हे िु विचारण किया जाए िे सभी मामिे
अपराधधि या फौजदारी मामिे िहे जािे हैं। budh lquokgh n.M U;k;ky;&esa gksrh gSA

80 nkos dksukeatwj djuk& Disallow Claim

okD;&
अगर पॉलिसीधारि उपचार िे समय मर जािा है िो स्िास््य बीमा िे िहि दावे िी रालि िौन प्राप्ि िरे गा?
. nkos dksukeatwj dj fn;k tkrk gSA

81 nkEiR; vf/kdkjksa dk izR;kLFkkiu &Restituion of Conjugal Rights

okD;& तलाक के मामलों में अधिकतर एक ही पक्ष तलाक पर जोर दे ता है , दस
ू रा पक्ष चाहता है कक शादी ककसी
भी तरह बनी रहे । भले ही बच्चों की परवररश की खाततर। ऐसे कई मामले हैं। एक मामले में हाल ही में एक महहला
ने वैवाहहक अधिकारों की बहाली के तहत पतत के साथ रहने में सफलता पाई।

82 nkosnkj& Claimant
okD;&feLVj “kekZ dk dksbZ cPpk ugha Fkk mudh e`R;q ds ckn djksaMksa dh izkiVhZ dk
nkosnkj dkSu gksxk \

83 nqHkkZoukiw.kZ &maliciously
okD;&lqj”s k us nqHkkZoukiw.kZ eqds”k dks bl vkijkf/kd ekeysa esa Qlk;kA

84 nwljs i{k dks Hkh lquks & Audi alteram partem 18

okD;&U;k;ikfydk esa tt fcuk nwljs i{k dks lqus fu.kZ; ugha lqukrkA
86 nks"kiw.kZ d`R;&Wrongful Act
okD;& laln n~okjk tc Hkh dHkh dksbZ fu;e ikfjr gksrk gS ftls ns”k fgr esa ykxw
djuk gks mles nks"kiw.kZ d`R; ugha gksuk pkfg,A

87 U;kf;d eqnzk&ad Judicial Stamp

okD;&laifRr ds dkxtkn ij jftLVh ds lkFk lkFk U;kf;d eqnzk vko”;d gSA

88 U;k;kf/kifr &Chief Justice

okD;& भारि गणराज्य में अब िि िुि 45 (वितमान मुख्य न्यायाधीश सहहिन्यायाधीशों ने )
न्याय मुख्यााधीश िे रूप में सेवा िी है

89 U;k;ky; dh vfHkj{kk& Custody of Court

okD;& iqfyl us vijk/kh dks U;k;ky; dh vfHkj{kk esa ys fy;k A

90 U;k;srj mipkj& Extra Judicial Remedies

okD;&nks lewgksa ds chp Hk;adj >xM+k gqvkA dsl vnkyr esa igqap x;k ijarq nksuksa us
vkil esa U;k;srj mipkj n~okjk gy fudky fy;kA

91 U;kf;d vf/kdkfjrk& Judicial Jurisdiction

okD;&ns”k esa ftrus Hkh U;k;ky; gS lHkh dh U;kf;d vf/kdkfjrk vyx vyx gSA

92 U;wuhdj.k &Commutation
okD;&
किसी िस्िु िे बदिे किसी दस
ू री िस्िु िा आदान-प्रदान िरना। जब हम किसी िस्िु िे बदिे दस
ू री िास्िु दे िे
या प्राप्ि िरिे हैं िो िह विननमय िायय िहिािा हैं।

93 U;kf;d “kfDr&Judicial Power

Lafo/kku esa U;k;ikfydk dks dk;Zikfydk ls vyx j[kk x;k gSA jk’Vifr U;kf;d {ks= esa
gLr{ksi ugha dj ldrk A fQj Hkh mUgs dqN U;k;kf;d “kfDr izkIr gSA tSls vuqPNsn
72 esa jk’Vifr dks {keknku dh “kfDr iznku dh xbZ gSA
94 Ukkxfjdrk& Citizenship
okD;& नागरिकता एि ववशेष सामाक्जि, राजनैतिि, राष्ट्रीय, या मानव सिंसाधन समद
ु ाय िा एि
नागररि होने िी अवस्था है ।

95 fu.kZ; ls lger gksuk& Concur in a judgment

okD;& fnYyh ds ckjs esa lqizhe dksVZ ds QSlys ls vf/kdrj yksx lger gSaA

96 fujlu&Repeal Concur in a Judgement

okD;&tc lksgu dh dksVZ esa lquokbZ ughs gqbZ rks mlus fujlu dk lgkjk fy;kA

97 fuoZpu& Interpretation
okD;& dkuwu esa lHkh dkuwuksa dk Li’V fuoZpu fd;k x;k gSA

98 fuokjd fujks/k& Preventive Detention

okD;& fuokjd fujks/k og laos/kkfud “kfDr gS ftlds rgr dkuwu fdlh O;fDr dks
dksbZ laHkkfor vijk/k djus ds tqeZ esa fxrQrkj dj ldrk gSA

99 fud`"V vkpj.k& Disgraceful Conduct

okD;& dkuwu esa dbZ ,sls fookn vkrs gS tgka i{k foi{k ds yksx vkil esa fud`"V
vkpj.k djus yxrs gSA