Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Paisagens Do Séc XXI

    Uploaded by

    Caio Rodrigues Kattenbach
    7 views12 pages

    Original Title

    Paisagens do Séc XXI

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views12 pages

    Paisagens Do Séc XXI

    Uploaded by

    Caio Rodrigues Kattenbach

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 12
    PAISAGENS DO SECULO XXI: NOTAS SOBRE A MUDANGA SOCIAL EO ESPAGO URBANO Sharon Zukin reestruturi¢io urbana surpreendentemente similares. Os centros ds cidades fazem brotar arranha-céus-em “elistitos financeiras" e museus de arte em “distrtos culturas’, e as dois distritos normalmente se desenvalvem eram anteriormente fornecidos pelo Estido. Os espagos pablicos siio “domesticados” por shopping centers e cafés, Enquanto isso, a crescentes populagées de migrantes ¢ imigrantes tormam as cidacles mais diversifica- das, transmitindo a cultura da cidade oficial por meio de tinguagens lugares alternativos. Desde os anos 70, os urbunistas ocupam-se do estudo da inter-relagio entre esses dois termos ~ "global" e “local” ~ em lugares espectficos. Por um lado, aqueles que estuclam as cidades estio tentando desvendar 1s mudangas da estrutura econdmica, das instituigdes polticas da escala geogrifica que influenciam o espuco urbano € as estruturis socisis, Por outro, muitos urbanistas “erticos" associam muckingas materiais no ambiente construido a representagdes simbélicas, enfatizando de Palsa pote por oasto do simpésio interdiscpinar “Espa e poder nas grandes metros", orunizado por Antonio A.A Universidade Eu de Cums, ere os dis 1618 de dezembo de 1996, Transrigia de Marko Montero, Revit de de Olvera eda amor. Tadugo de Pedro Maia Soares, significados culturais de seus monuments, bairros, ruas € parques. f tarefa do urbunismo critico desvendar ‘“coeréncia estruturada", como afirma David Harvey, entre as formas construidas ¢ os significados culturais das localidades e das pressdes globais subjacentes. Para expressar a coeréncia estruturada entre as forgs Formas visiveis das cidades, tomei emprestado 0 conceito de palsagem dos gedgrafos e clos historiaclores ca arte. A paisigem €, em grande parte, luma constrigio material, mus também € ums representagio simbélica paisagem “coloca” homens ¢ mulheres em relaclo com os grupos sociais € os recursos miter nas colocs ~ como observadores ~ em relagio com os homens ¢ as mulheres as instituigdes e os processos sociais observados por nés. A paisagem & uma poderosa expresso cis restrigBes estruturais de uma ciddle, Com freqliéncia, o que observamos como paisagem ~ aquilo que & construido, escondido € que resiste ~ & ‘uma paisagem do pocler. Podlemos entencler os arranha-céus ¢ os projetos de habitagio popular como paisagens do poder. Essis paisagens sio um texto visivel das relagdes sociais, separando ¢ estratificando ativichides e grupos sociais, incorporando e reforgundo as diferengas, Embora os criticas possum dizer que a arquitetura é um simbolo do capitalismo, ela também é o capital do simbolismo. A arquitetura ~ como uma parte significativa do texto espacial do ambiente construico da cidade ~ é a base material de suas representagdes sociais e culturais Trés diferentes niveis de tensdes estruturais sto inerentes'an conceito de paisagem. Uma tensio estruturat is Arquitetos c historiadores da arte utilizam o termo “vernacular” a0 stein aig ome eum row ctr Entretanto, prefiro usar “vernacular” para me refertr Dessa forma, em contruste com 08 palicios dos governadores coloniais ou as cxtedrais dos bispos, temos 0 vernacular das pequenas casas dos pobres e das favelus, Hil sempre alguma tensio entre o que as instituigdes podlerosas, entre elas, o Estado, querem construir ~ em razio da honra, da gléria € do lucro ~ e as eriagdes dos sem wisivels & poder. © vernacular dos desprovidos de poder sempre atrapalha 2 expansio dos paderosos; ele contesta expansio fisica e econémica destes € o espaco social para sua auto-expressila, Pode-se imagine que; $20 centro de S20 Paulo fosse reestruturado par se tornar um centro financeiro ¢ cultural, os “*baianos”, que agora Assim, nenhum “batano” 105 vinwincicateoal Obviamente, esse processo cle rerio da paisigem é um exemple hipot a maneira come a aristocracia inglesa construiu suas casas de campo nos vilarejos daqueles que trabalhavam em suas propriedades para outros k bela esxtétien esti associaca as ideologias de modemizagi vernacular. ‘Um segundo nivel dindimico de tensio estrutural da paisagem, de: econdmico Karl Polanyi lanyi es a de Cercamento, ocorrids na hist6ria inglesa quando os camponeses mats humildes foram: terms sdquircas em comum e as classes mais altas cercaram-nas e relvindicaran-nas resistencia", nesse sentido, referenvse a uma inssttncia obstinada em 1 ) comunais e 2 autonomitrelativa das localidades. Assim, 0 mercado representa, os eae Jor Fe a no sentido de tomar a mio-de-obra mais flexivel, quanto as estratégias dos construtores civis no sentido de mudar os usos ¢ as formas do ambiente construfdo. © mercado também representa «t aceitagio de uma condigo permanente cle muddanga em termos cle variagio entre lugares e varabilidacle de cada lugar ao longo do tempo. (© lugar uma versio mais dindmica do vernacular~ ele pode ser mais ov menos espacial, mais ou menos social, Em contraste com a pressio do mercado para product variaglo ¢ variabilidade, o lugar representa a pressio para produzir uma homogeneidlde entre os grupos sociais Cuma “comuniade local” ou uma “cultura local", constituida pela nogio de espaco) € eriar unta establidade cla comunidade local ao longo do tempo. ou pelo Estado. 0 SEE ES TE eS ae © o lugir silo representagées de forcas estruturais, embora sejam construgoes (ou sociais) ¢ simbéticas (ou metafSricas).. Em Sto Paulo, o desenvolvimento da avenida Paulista representa :ts Forgas do mercaclo ~ que fizern uso ‘de um novo espago de prestigio para grandes bancos ¢ empresas nacionais ¢ i centro histérico e criaram sua prépria paisigem urbana. AO redor deles, concentram-se construtoras: imobilifrias, restaurantes e servigos para as pessoas de passes. Todos querem crar uma variagio na paisagem urbana, a fim de obter uma vantagem de mercado em compariglo a outros empreendimentos e insituigd jssim como uma vantagem simbélica come parte nova, modema e elegant dx cidade, profissdes urbanas, as atividades do setor tercidrio ¢ as inclistrias culturais crescerim, 0 processo de “enobrecimento” estruturou paisagens bem conheciclas em Nova York, Londres e em outras grandes cidacles da América do Norte e da Europa: paisagens de consumo cultural em galerias de arte, restaurantes, cinemas especilizados e lojas de alimentos, Mesmo quando os agentes abastados dessa estruturagio no desejam expulsar os moridores pobres do local, 0 “enobrecimento” ésumeprocessosquesresultanumemerciclo ‘rabalhadoras, Numa paisagem cada vez mais homogénea, i diversidade tem um valor de mercado. Um terceiro nivel de tensio estrutural no interior de uma paisigem envolve trinsformagdes em larga scala que estabelecem uma relagio entre o sistema de produgio econdmica ¢ o desenvolvimento cle novos Produtos culturtis. A mudanga em arg escala do final do século XX, conhecida como “desindustrializagio" ‘ou como a criagio de uma economia de servigos e “informagio’, exige que cada paisagem seja reestruturada ara refletr sua inseredo na nava economia mundial, A cack negoctacho em tomo dessa inserGa0, modifica-se © equilibrio de poder entre as instituigdes focais; algumas delas perclem o controle sobre paisagem local. Tanta na paitigem simbélien quanto na material, of product coneretos, tangiveis sio substituldes por Produtos ubstratos do mercado financeiro, da moda e do entretenimento: informagio, diversio, liquidagao. Dessa forma, enquanto as inddstrias da cultura e do consumo dio cada vez mais as cartas no centro da Feestruturacio urbana, as velhas indistrias de manufatura mucam-se, entram em cleclinio ou dlesaparecem, Annava ingerciin dle excl eictacla na economia mundial sempre proparciona mudangay aa cotrutura social espacial urbana, No final do século XIX, «s mudangas na economia cafeeira tornaram $20 Paulo um polo de atraglo para bancos e para a forga de trabalho migrinte; isso afetou as posigdes relativas de Sao Paulo, de um lado, © Rio de Janciiy, Salvador © outras cldades latino-americanas, de outro, Essas muctangas na hicrarquia internacional das cidatles impuseram a $20 Paulo uma nova paisagem urbana; a construcio, Feita pelos bardes do café, de mansdes na regito da avenicla Paulista (substituidas, no final do século XX, por sedes 108 vigos e de informagio, Se S10 Paulo mantiver esse modelo de dese iaiiineenn, ‘como serii s mudanga Paisagem urbana? Se as incsirias tridicionals se mudarem de:Sto,Paulo:para-o norte do pais, as | “Todas esses tipos de mudanga moldaram novas paisigens na América a Norte € na Europa no atime Mo’ deste século. Nas outrort poderosas e arrogantes cidades do ago — desde a pet i Detroit, # capital do automével, ums vex poderosas anogantes acipais inckistrias promoveu a degradagio € o abandono das usinas de ago . de adores, Embora varios tabalhadores desempregidos tenkam func s negécios, muitos ‘As mudangas na estrutura € na paistigem coexistem nas mesmos espagos sociiis € rico. A paisagem que observanios € sempre um palimpsesto, um sobreposigio m momento em que # paisgem se encontre definitivamente formada, ‘e das merealos urbvanos mas paisagem do poder transferiu-se dle cidades industriais, como Detroit, oe nicamente"em rorno da producto de materi, para subrbos e metrépal definido e destrutdo pelo desenvolvimento moclemo, No entanto, cla espago pode fazer parte de diferentes narrativas hisrieas. Assim, quando se reivindica um espago histérico, recupent-se uma interpretaglo specifica da histéria, do ponto de vista de um grupo social especifico. A Cidade do México e Berlim oferecem exércitos de conquistadores marcharam para celebrar a. vit6 € reas das quais grupos étnicos dissidentes politicos foram extitpados, Os grupos que conseguiram recuperar um espago histérico e impor ‘sua interprewgto de uma narrativa ca histéria publica também reivindicam o espago fisico dessa narra No mais simples sentido material, um grupo pode proteger sua propria area, excluindo outros grupos, 10 reivindicar 0 ambiente construido. Os movimentos de preservagio hist6rica tm longus trajetérias nos Estados, Unidos € na tnglaterrs, onde as classes mais altas criaram associagoes privackas e agéncias estitais — particularmente apés a Seguncla Guerrt Mundial a fim de controlar i “heringa” nacional e local presente ‘as construgdes. Em Nova York, Boston ¢ Filadélfia, por exemplo, grupos de classe média alta e de intelectuais comegiram a reivindicar partes clo centro histérico a partir dos anos 50. As vezes, eriaram novas leis que Protegiam © ambiente construico contra a reestruturagio das cidades; outras vezes, apoiaram os ateliés de aunistas. Queriam defender © espago fisico do centro como. meméria. da cultura do passido (ou seja, uma civiliziglo “clissica" do século XIX, um contrapeso em selagio ao mocemnismo do século XX) e como instrumento contririo aos “muarginais" que ocupavam as ruas © destrutim os prédios do centro A cultura da natureza Ha tambe mas nto desconfortavel- mente “selvagem” ~, e que possa ser encontrackt pelas pessoas, por um lado, nas reas urbanas hist6ricas e, Por outro, nas praias desertas. Esse desejo é uma reagio & "falta cle amtenticiclacte” ela modernidlacle e também uma bus¢ Em ambos os casos, as mesmas pessoas envolveram-se em viagens a centros urbanos ¢ a “regides selvagens” naturais — praias, montanhas, parques acioniis. Os turistas tornaram as paisigens selvagens muito popukires e rentiveis, Na tentative de fugirdo Essas construgdes devorim a paisagem natural que se clesenvolveu 20 longo do tempo, muitas vezes deslocando povos indligenas, ¢ estibelecem uma nova insergio de lugares "naturals" na economia mundial © ua cultura do consumo. 110 A transformagéio da dlverséo em mercadoria 4 paged Disney rl 6 vient uns anfomacto de dinate, as € também um espago para um discreto controle social sobre multiddes de pessoas. Originalmente, na década de 1950, a Disneylindia, na California, significava a suburbanizagio do espaco residencial e a homogeneiza- 0 do espace s nos “brancos" deisaram suas cidades populistas & “perder” suit icentidade étnica em virtude de sus insercio numa classe méclia mais ampla, Depois dos movimentos sociais € das mudangas culturais dos anos 60, as cidades passiram a ser entendicas como mais desregradas € a8 populacdes urbunas menos suscetiveis as invocagdes das norma tridicionals autortarias, cla *civililade” ‘0 respeito pela ordem publica. A medida que concentragoes urbanas voltarim-se para substieuir a ineiseia de manufsturas pelo consumo empresarial ~ indistrias da informagio, centros de diversio & turismo = ea ia como © problema urbano mais sério, o regime espacial da Disney tornou-se influente 1o planejamento urbano. Os espagos “limpos" cht Disney World contrastam com a “desordem” e a sujira das 1s das cidades; 0 fato de as pessoas comprarem um bilhere de entrada & Disney World (um bilhete part 0 diverimento piiblico!) legitima as exclusdes sociais e permite estimular a confianga entre pessoas estranhas. A intagem das cidades como centros de “divertimento" piblico emergiu junto com o emprego dle guarthas de seguranga privacos em todas as cidades norte-americanas na década de 1980. As estratégias conjuntas de gio da cidade, locais puiblicos projetados para o controle social e 0 uso de guardas privados, sugerem uma “disneyficagio” da cidade, uma paisigem urbana nova. Essus trés paisagens fuzem parte da paisigem global de uma economia dle servigos ¢ informagio. Bsa paisagem valoriza a cultura, a histéria e a autenticidide, mas é também cada ver. mais artificial, trunsformada fem mercadoria e reprocluzica, Ainda assim, quem tem o direito de explicar a paisagem? Quem pode ditar de que modo um expugo urbano deve ser visto? As cidades deveriam ser vistas como espagos industiais, que 1inda empregam pessoas pari produzit objetos coneretos, ou como capitals financeiras e culturais? Se um espaco € interpretaclo de uma ceta manera, quem tem 0 direito ce ocupar ~ e, assim, representar ~ a ual reestruturagio de tés espagos da cidade de Nova York, onde moro, retratam ués diferentes paisagens do século XX. a 41, Wall Sreet Durante boa parte do século XX, a drea da basa Manhattan em toro de Wall Street fot conhecida como AI financeiro. Porém, a partir da década de 1960, a dispersto dos neg "4 para outras partes da drea metropolitana ¢ outras regides dos Estados Unidos reduziu a demanela por espago Pe oe ea ase ames, co enor ence Duurantecosanos S0yordesenvolvimentcrRtosTRESrOCOMpURE: alugueis nesses enormes ecifcios eram muito mais baixos co que em outros setores comerciais de Manhattan, Mas 0 valor simbélico de Wall Street ¢ tio alto que nao se poderia permitir seu abandono. As idéias de reestruturagio surgiram tanto da necessidade de recuperagio ca meméria histérica dla Revolugio Americana, da sirea portuiria e do capitatismo do inicio do século XX, quanto do bairro préximo de Tribeca, onde artistas ¢ proctutores cultras criaram um pequeno, porém vibrant, bairro com moradiss, escritérios de indkistrins culturais ¢ restaurantes caros, Assim, a paisagem do século XXI de Wall Street esti se fomando a de um centro de histéria, nacureza e culturs. OS monumentos culturais sto 05 arranha-céus @ as ruas pavimentachs com pedra. Organizam-se passeios a pé para conhecer a sirea sob uma nova perspectiva Observa-se a transformaglo da diversio em mercadoria nas navas galerkas de arte e nos bisttds que se estio lnstalando na regiio de Wall Street, que nunca foi conhecida pelo consumo cultural! A natureza situa-se Proxima, ji que os rios Hudson e East correm em ambos os lados ca baixa Manhattan, ¢ 08 parques & beira ‘do Hudson foram reformacdlos por uma associagio privada. A reestruturagio econémica ce Wall Street também. ‘esti relacionada com as novas incistrias da midia, as quais tém sido incentivadas a se estabelecer nessa drei, € com os espacos que combinam moradia e trabalho nos prédios de escritérios antes vagos. Nenhuma Populiglo ou comércio existente Foi deslocaclo, mms uma nova imagem de Wall Street tem sido imposta p comunidade comercial privacht, pelos constutores civis © pelas funciondrlos di admintsiaglo municipal, A paisagem foi salvat do declinio peta unidio de natureza, finangas e culturs, Quem poderia queixarase disso? 2. Times Square Assim como Wall Street, Times Square é uma paisigem arquetipiea cle Nova Yorke Durante maior parte do século XX, a drea ao redor da rua 42, em Manhattan, foi um lugar de cinemas, teatros e diversées populares, bem como de comércio legal ¢ ilegal do sexo. Depois da Grande Depressio, muitos teatros da Times Square transformaram-se em casns de vaticlevillee de espeticulos de variedaces, Durante a Segunda Guerra Mundial, ‘rea estava sempre cheia, em virtude do nvimero de pessoas que queriam um divertimento barato, ce massa, ¢ uma atmosfert de sexualidude despreocupudla. Porém, na décads cle 1970, alguns dos tentros jf exibiam filmes porograticos e estavam cercados por fliperamas, lojas cle revistas pornogrificas, prostituigo © pontos de drogas. Durante décadis, a prefeitura tentou atrair investidores e construtores civis para o planejtmento 412 pacar caaies de uma nova fret comercial que substituiria ess itividades, Assim como Wall Street, Times Squafe tem wm valor simb6lico enorme e e ‘irea to valiosa fosse tig maltrataea, Os prédios estavam parcialmente desocupados, os aluguéis eram baxos € a regio era uma propaganda negativa para 0 wrlsmo em Nova York, Ineoncebtvel que um Durante os anos 80, investidores privados ~ uma consirutora civil ¢ uma companhia de Seguros — planejaram construir prédios de escrtérios em Times Square. Surpreendentemente, esses planos no dram resultado. Por um laclo, a queda da bolsi de valores, em 1989, sequicla peli recessio local, tomaram improvivel que: as firmas buscassem novos espagos para escrtGrios. Por outro, as associagdes voluatitls, ongarizadzs em tomo dt preseraio histériea, reusirarrse a acetar a consulo de erlemnes prélios de escritério no centto “histérico” da diversio papular. Por volta cle 1990, as autoridades: municipais ¢ os equitetos,responsfveis pela reesiruturago de Times Square comecaram a perceber que auidafane ent lavas, atualizar a moldurt visual daquela paisagem — removeria as atividadles legals ign agltaclo comercial «los sings 20. tas 50, naclas dos antigos cineasas tros da Broadway comegaram a negociie mente com « prefeitura para obter a permissio de um desenvolvimento imobilifrio mais intenso. Gente de classe média vinha dos subttbios para ver a nova paisagem, € autoridices municipais © estaduais de Nova York convenceram a Disney Company a colocar uma foja no meio da rus 42. Incentivos financeltos do govemo animaram « Disney Company 4 assumir, além dt loja, outros projetas uebanos em que eli sequer pensar. A Disney reformou um teatro do comeco do século XX para a apresentagio de pegas basezdas emt desenhos animados, como O ret leo € A bela e a fend, e participou dat constr espacos criaram uma imagem da nua 42 coma de Yentretenimento familiar: u policia e 0 estado de Nova York expulsaram as loj provocarim mullo interesse na midi e os proprietirios de coletiva jo de umn nove hotel. Esses espago limpo e seguro, A © os cinemas pornogrificos. empresas \cdes ~ 4 Bertelsman, que estava se expandindo no mercado norte-amie- ias ecitoras de revistas ¢ jornais, a Virgin Records, que estava consiruindo megastores pelo mundo, a Conde Nast, que estava aumentando 0 nimero de publicagdes de revistas de moda <¢ de entretenimento sofisticado — foram atrafdas pelo novo cendrio cle Times Square ¢ Id consifuiram novos escritérios, A Morgan Stanley evidenciou uma sinergit entre cultura de massa ¢ finangas to levar sua secle pant «guela rea e — conforme a nova lel de zoneamento, que insistia na cotocagio de grandes plucas de neon nas fachaclas dos prédios ~ iastilou enormes relogios el€tsicos € mostradores eletrénicos dos pregos das ages na bolsa de valores, A Warner Brothers abriu uma foja em frente & da Disney. No Final da cada de 1990, Times Square tomou-se a capital da indsteia cultural de Nova York ~ no s6 0 "quartel-general" de Mickey Mouse e Pematlonga, mas também o lugar onde se tomam decisdes sobre cult Isso deu um novo stlento part uma paisagem disneyficada, rmultinacionats do setor de comunica ricane com a compra de vi asa ¢ finangas. 13 causaram uma continua degridaglo las lojas e das oportunidades ele consumo cultural em clubes de jazz,

    You might also like