iE EE A SAUER BRED ‘This Certificate is Issued Under the Authority of the Government of the People's Republic of China PB AG RB FE test rom: win. Coons CHINA CLASSIFICATION SOCIETY + . Hot UW it H CERTIFICATE OF TYPE APPROVAL IEDM Certificate No. DBOSTOOO2L APA FAP Smee F SOLA MELEE. ‘This isto certify that the following products produced by the manufacturer stated in the certificate can meet the requirements of the approval standards listed below. iAH fhi/ Product Approved WHR B Electric gyro-Compass Yokogawa Denshikiki Co., Ltd. Yokogawa Denshikiki Co., Ltd. , Kami lioke Morioka shi Iwate ken Japan. 41-15-8, Kami lioke Morioka shi Iwate ken Japan, ASTHRAE/ Approval Standard 1-15: 1IMO.A.694(17) IMO.A.694(17) 2.MO-Resolution A.424(X1) TMO-Resolution A.424(X0) B.C Has, Drawings Approved by CCS 4.1E60945(2002) 1C60945(2002) '5.1EC61162-1(2000) 1EC61162-1(2000) SEA neem (> ea Issued by jf Tet WatIRRER, XIE CUATAOAY. WEMTRR ERGO, ROME Tae. SRAM MSA ARENT AWSEMRAVEREHNEANE. FLEET REE TEE EREMDES, WT URN Hoa eS : ‘ha ae tema ego WAM fa, LF Tel. NCONRLEDA ALP vOOeHLTRT Whi Hii Sie pi enor on (5 Oak Rams 4W/Tol: OL S-H0 18 FFs OSI 1 HH 9K / Page 1 of 3 ‘Mt uN wNNE = veneer Sant 92152562 NO" 08624331ETM /Certificate No. DBOITOOO24 ‘PE AUIHI/ Product Deseription AADC Electric: gyro-Compass FRAUN Alodel + Refer to the attachaent Aefet FAGAN i14-15/ Approved Drawings and Design Calculations HBALIEMEG/ Drawings Approval No. = ‘DBAO0420116 PSA TERIA / Approval Test Report SRIDIRHHS/Test Report No. + FP6-DO1-BJ-002 ‘RIGA FMH/Test Report Date 2009-05-21 SIRHLAY/ Laboratory Yokogara Denshikiki Ltd. Morioka Plant UR SRTIINL/ Test Address 1-15-8 Kami-fioks, morfoka-shi, Ivata 020-0854 Japan 7 SLAG ALIH/ Application of the Product As per requirments of regulations stated on the front page of this certificate, ee Maintenance Requirements is Oe Ricca, Ore MG HEME WEL, Sr anetien nsec heii, 1A Sein AT He. SAE L ID Be, Bea iliabe APU qoctia attr bate SURIRIUAERESEOSAEA ul ER ter type ebntorels TE here are changes to the design, materials used or manufacturing method of the product and important components and such changes affect major characteristics and properties of the product, or property indexes of the product are changed and exceed the scope of approval, related drawings and documents are to be examined and approved by the concerned survey office. Where deened necessary by the survey office, the surveyor to the Society will go to witness relevant tests and conduct inspection and the results, should be able to deaonstrate coapliance with the approval conditions, JCM REC R RBA ATT, SPA An —EL. GORI REBETE A EA, NASER A EBLIS SHRIHMATHDM, The professional quality aanagenent systen of the factory shall be ensure effective operation, and shall be the sane as the situation of approval. If there are any changes to the quality managenent systen, auditing of the original certification organization for quality ahagenent system and the society's approval shall be obtained. SSE ETON, ORT OSCR ERGH ATTN DR, LI IRA RAAT RUGELIEMIG. Within the validity of the approval certificate, if cases occur that aay cause the Society to tithdray the sporoval, ine manufacturer should take corrective actions In a prosnt and effective manner. 4. AE ave AUP Bh STAKE MONA Ped LHe ma Teak rte DLP Be iaiyeey - EJ WPM EE. Within the validity of the approval certificate, tie ce eee) ae ay aero al oo uae ote of oe pee ta order to confirm whether it 1s in compliance with the dravings and documents approved by the Society. The factory should provide an active cooperation and necessary for the surveyor. WHT MP iit 7 A/ Method of Product Inspection after Approval GAPILARITIRNDIOT=HE/Tue product inspected by sampling in term of the rulese TT ORONLEL ETL IORION RAE ALR CE ORATOR SNOT RTI, a MAPMME. atter approval, proluct Snspection should be carried out by sampling by the Surveyor of the Society in accordance with the approved product inspection sehowe, and the Predust Certificate ill be issued by the Society upon satisfortery inspect ALP SAN fit i eae BE R/_ Inspection Requirements for Materials and Components 3AEPHI/ Statement of Responsibility ARAL ASI UI). EC ALE RL ae KOI EAST MAM AMSRAE, JRAARG APERR EA BHAT, AHAAIREIC AMR. REAR BLA SBR ASI BEE. The approval of the Society does not affect and replace any approval and certification of the manufacturer by any parties that bear no relation with this Society’ s authorization or survey and therefore takes no responsibility for these parties. The Society does not undertake any legal and econoaic Liabilities arising from accepting this Society’ s certificate without prior permission from this Society. J4b/Others 2 PAAR AIO CCS Osaka Branch i te + DB09TO0024 No 08254936iE TMI /Certificate No. DBO9TOOOZ4 soe IETSIERI/ End of Textesine Note:The certificate, is att ditional page(s) i #8ARE: DBOOTOOOZ 3 HIE 3-M / Page 3 of 3 NO 08254938