List1

List of business delegation accompanying President of the Czech Republic Miloš Zeman to Vietnam in the

Company Name Firstname Lastname Position Address

Confederation of Industry of
1 Mr.Jaroslav Hanak President Freyova 948/11
the Czech Republic

Confederation of Industry of International

2 Ms.Sabina Tančevova Freyova 948/11
the Czech Republic Relations Manager

Confederation of Industry of International

3 Ms.Olga Zuláková Freyova 948/11
the Czech Republic Relations Manager

CEO and Vice

4 ABF, a.s. Mr. Tomáš Kotrč Chairman of the Dělnická 213/12
Board

Member of the
5 Adast Systems, a.s. Mr. Martin Svoboda Adamov, čp. 496
Board

Business Director
6 Adast Systems, a.s. Mr.Vít Borek for the Western Adamov, čp. 496
Region

Stránka 1
 List1

Business
7 Aspena, s.r.o. Ms. Lenka Jankechová Development Gorkeho 15
Manager

8 ClineX a.s. Mr. Jiří Stareček Chairman Rybná 14

9 Commexim Group a. s. Mr. Josef Teska CEO Rudných dolů 291

10 Commexim Group a. s. Ms. Renáta Tesková CFO Rudných dolů 291

Harlacherova
11 Connect the world s.r.o. Mr. Petr Talanda CEO
3321/10

CONSOLIDATED Kryštofova
12 Mr. Jiří Pleskot Director
INVESTMENT spol.s r.o. 1016/15

Stránka 2
 List1

CTP Invest spol.

s.r.o., CTPark
13 CTP Invest, s.r.o. Mr. Radek Zeman CFO
Humpolec 1571,
D1

14 Czech export bank Mr. Karel Bureš CEO Vodičkova 34

Kojetínská
15 DSP Prerov Ltd. Mr. Martin Trousil marketing director
2900/51

Stránka 3
 List1

East Sea Travel and Air Pham Van Rasinovo nabrezi

16 Chairman & CEO
Service Group Hien 64

17 EGT Express CZ Mr. Petr Mikel marketing manager Olomoucka 1001

ETD TRANSFORMÁTORY chairman of the zborovská 54/22

18 Mr. Juraj Šmatlík
a.s. board of Directors Plzeň 30100

Vice Chairman of
the Board of
EGAP - Export Guarantee
19 Mr. Marek Dlouhý Directors, Deputy Vodičkova 34/701
and Insurance Corporation
CEO, Insurance
Section

Chairman of the Na vlčinci 16/3,

20 FARMAK, a.s. Mr. Jiří Žák
Board Klášterní Hradisko

Stránka 4
 List1

Vice-Chairman of Na vlčinci 16/3,

21 FARMAK, a.s. Mr. Jiří Křepelka
the Board Klášterní Hradisko

CEO, Chairman of
22 HEDVIGA GROUP, a.s. Mr. Marek Beneš Husova 464
the Board

Business
Na hřebenech II
23 ICZ a.s. Mr. Miroslav Andr Development
1718/10
Director

Stránka 5
 List1

Commercial Lakeside Park 01,

24 IDO HUTNY PROJEKT a.s. Mr. Jan Kukucka
Director Tomasikova 64

25 JTH Holding a.s. Mr. Jaroslav Třešňák share holder, CEO Krupská 33/20

advisor for Russian

26 JTH Holding a.s. Mr. Alexandr Fomenko Krupská 33/20
speaking countries

Commercial
27 KITGEN spol. s r.o. Mr. Martin Chládek Frýdecká 849
Director

chairman of the U Prašné brány

28 Kubík a.s. Mr. Martin Kubík
board 1090/2

U Prašné brány
29 Kubík a.s. Mr. Aleš Velc lawyer
1090/2

Stránka 6
 List1

Business
30 Lavimont Overseas, s.r.o. Mr. Marek Vlach development Sochorova 3221/1
manager

31 Lavimont Overseas, s.r.o. Mr. Petr Nečas Business Advisor Sochorova 3221/1

Lázně Teplice v Čechách CEO and Chairman

32 Mr. Radek Popovič Mlýnská 253
a.s. of the Board

Owner and
33 MOLDVIN CZ, s.r.o. Mr. Jaroslav Masopust Na Zátorce 490/12
Companion

Manager of
34 MSA, a.s. Mr. Roman Baláž Hlučínská 641
Strategic Projects

Commercial
35 NUVIA a.s. Mr. Michal Kazda Modřínová 1094
Director

36 OPTOKON, a.s. Mr. Jiří Štefl Statutory Director Červený Kříž 250

Stránka 7
 List1

37 Ray Service, a.s Mr. Petr Gabriel CEO Huštěnovská 2022

Klenčí pod
38 Renovum s.r.o. Mr. Andrej Griněv business owner
Čerchovem 30

Klenčí pod
39 Renovum s.r.o. Ms. Irena Griněvová business co-owner.
Čerchovem 30

Chairman of the
40 RETIA, a.s. Mr. Petr Novák Pražská 341
Board of Directors

Co-Founder of
Saparia a.s / East Sea
41 Mr. Thanh Giang Saparia a.s and Lužská 554/6
Travel
East Sea Travel

Vicechairman of the
42 Saparia a.s. Mr. Thang Hoang Dinh Board of directors Libušská 319/126
and CEO

Stránka 8
 List1

Managing director
Servis Praha, a.s.
43 Mr. Jozef Piga and Chirman of the Černínská 309/3A
Omnipol, a.s.
Board of Directors

SIGMA PUMPY HRANICE, Commercial

44 Mr. Vladimír Koutský Tovární 605
Ltd. Director

SOLEK RENEWABLES
45 Mr. Zdeněk Sobotka CEO Spálená 21
s.r.o.

Union of Czech Production Dvořák, Václavské náměstí

46 Mr. Rostislav President
Co-operatives JUDr. 21

Stránka 9
 List1

47 ŠKODA VAGONKA a.s. Mr. Aleš Kremzer sales manager 1.máje 3176/102

International Sales
TECHNISERV IT, spol. s
48 Mr. Peter Labis & Development Traťová 1
r.o.
Manager

Executive
*authorized
49 Tocanaro s.r.o. Mr. Petr Humpolík representative of Dvořeckého 628/8
Charles University
in Prague

Business Director
50 UniControls a.s. Mr. Irena Nebeská and Member of the Křenická 2257/16
Board

Senior business
51 UniControls a.s. Mr. Lenka Hotmarová Křenická 2257/16
manager

Komenského
52 Vu Ho Trúc Mr. Ho Trúc Vu Owner
654/41

Stránka 10
 List1

President of the Václavské nám.

53 VTK SPECIAL a.s. Mr. Josef Dufek
Board and CEO 773/4

MARKETING
54 Xanthus a.s. Mr. Michal Čimera Chodská 1032
DIRECTOR

55 Zelená káva Mr. Petr Skokan Owner Moskevská 84/2

56 Zimatechnik, s.r.o. Mr. Robert Málek Managing director Na Balkáně 61

Member of the
57 ŽĎAS, a.s. Mr. Miroslav Šabart Board of Directors, Strojírenská 675/6
Executive Director

Stránka 11
 List1

Will join in Hanoi and HCMC individually for business forums:

Hornoměcholupsk
58 Ocean Trading CZ, s.r.o. Mr. Ivan Hejtmánek
á 528/1
Hornoměcholupsk
59 Ocean Trading CZ, s.r.o. Mr. Si LUONG Director
á 528/1
Hornoměcholupsk
60 Ocean Trading CZ, s.r.o. Mr. Tan Binh HUYNH
á 528/1

Only at business forum in

Hanoi:

8th and 10th floor

Phu Nu Building
20 Nguyen Dang
Regional Executive
61 Home Credit Vietnam Mr. Tomáš Jirgl Giai
Director
Thao Dien Ward
District 2

Stránka 12
 List1

oš Zeman to Vietnam in the days of 6 - 9 June, 2017

Year of
Zip City Web Site Phone Email Establish
ment

190 00 Praha 9 www.spcr.cz 420,225,279,101 jhanak@spcr.cz 1990

190 00 Praha 9 www.spcr.cz 420,225,279,402 stancevova@spcr.cz 1990

190 00 Praha 9 www.spcr.cz 420,225,279,406 ozulakova@spcr.cz 1990

199 00 Praha 9 www.abf.cz 420,225,291,111 kotrc@abf.cz 1995

www.adastsystems.co
679 04 Adamov 42051651 92 01 martin.svoboda@poste.cz 1993
m

www.adastsystems.co
679 04 Adamov 42051651 92 01 borek@adastsystems.cz 1993
m

Stránka 13
 List1

lenka.jankechova@aspen
60200 Brno www.aspena.cz 420,541,424,248 1995
a.sk

110 00 Praha 1 www.clinex.cz 42060877 44 12 jiri.starecek@clinex.cz 2015

Jílové u
254 01 www.commexim.com 42032361 07 10 teska@commexim.com 20 04
Prahy

Jílové u
254 01 www.commexim.com 42032361 07 10 teskova@commexim.com 20 04
Prahy

www.connecttheworld.
106 00 Praha 10 42077677 76 47 petrtalanda@hotmail.com 2016
cz

14900 Praha 4 není 42026791 28 62 consolidated@volny.cz 1991

Stránka 14
 List1

https://www.ctp.eu/
396 01 Humpolec +420 606 631 80 radek.zeman@ctp.eu 2000
about

11121 Praha 1 www.ceb.cz 42022284 34 36 karel.bures@ceb.cz 1995

750 02 Přerov www.dspprerov.cz +420581209050 deonar@deonar.cz 1998

Stránka 15
 List1

www.eastseatravel.co
m,
www.eastseagroup.co
120 00 Praha 2 420,222,929,222 phamvanhien@eastseatravel.com
1993
m
Phone: 222 929 222

Velka
78353 www.egt.cz 420,773,787,501 P.mikel@egt.cz 1995
bystrice

http://www.etd-bez.cz/
30100 Plzen 42191870 02 52 juraj.smatlik@bez.sk 1923
cz

111 21 Praha 1 www.egap.cz 42022284111 dlouhy@egap.cz 1992

779 00 Olomouc www.farmak.cz 42058743 02 59 ceo@farmak.cz 1992

Stránka 16
 List1

779 00 Olomouc www.farmak.cz 42058743 02 59 jiri.krepelka@farmak.cz 1992

Frýdek www.hedviga.cz,
73801 42059676849 benes@hedviga.cz 1997
Místek www.hedviga.eu

14700 Praha 4 www.i.cz +420222271111 miroslav.andr@i.cz 1997

Stránka 17
 List1

83104 Bratislava www.hupro.sk 42123217 72 16 jan.kukucka@hupro.sk 1951

41501 Teplice www.jth.cz 42041763 75 55 jaroslav.tresnak@jth.cz 1991

41501 Teplice www.jth.cz 42041763 75 55 alexandr.fomenko@jth.cz 1991

739 61 Třinec www.kitgen.eu 420,603,227,060 martin.chladek@kitgen.eu 2014

111 21 Praha 1 www.kubik.cz 42072453 24 71 martin@kubik.cz 1999

111 21 Praha 1 www.kubik.cz 42072453 24 71 alesvelc@lit.cz 1999

Stránka 18
 List1

616 00 Brno www.lavimont.cz 420,724,938,967 vlach@lavimont.cz 2016

petr.necas217@seznam.c
616 00 Brno www.lavimont.cz 42060236 60 21 2016
z

radek.popovic@laznetepli
415 38 Teplice www.lazneteplice.cz 42041797 74 44 1154
ce.cz

16000 Praha 6 www.moldvin.cz 420,602,184,411 masopust@moldvin.cz 1994

Dolní kristyna.drchalova@msa.c
74722 www.msa.cz 42073468 99 97 1992
Benešov z

67401 Třebíč http://www.nuvia.cz/en 420,568,409,820 michal.kazda@nuvia.cz 1997

586 01 Jihlava www.optokon.com 42056404 01 11 stefl@optokon.com 1991

Stránka 19
 List1

Staré petr.gabriel@rayservice.c
686 03 www.rayservice.com 420,602,704,652 1994
Město om

Klenčí
pod
345 34 www.libaczech.cz 42060350 67 90 grinevova@gmail.com 1998
Čerchove
m
Klenčí
pod
345 34 www.libaczech.cz 42060350 67 90 grinevova@gmail.com 1998
Čerchove
m

53002 Pardubice www.retia.cz 420,466,852,111 pnovak@retia.cz 1993

http://www.sapa-
142 00 Prague 4 praha.cz and 42072122 26 66 giangthanh@seznam.cz 1999
http://www.eastsea.cz/

Praha 4 -
14200 www.saparia.cz 420,226,256,180 hothavina@seznam.cz 1999
Písnice

Stránka 20
 List1

118 00 Prague 1 www.servispraha.eu 42022401 11 42 pgajoz@gmail.com 1997

Hranice I - vladimir.koutsky@sigmap
753 01 www.sigmapumpy.com +420 581661400 1995
Město umpy.com

https://www.solek-
11000 Praha 1 42060270 18 08 sobotka@solek-group.cz 2010
group.cz/

113 60 Praha 1 www.scmvd.cz 420,224,109,312 predseda@scmvd.cz 1953

Stránka 21
 List1

703 00 Ostrava www.skoda.cz 420,597,477,702 ales.kremzer@skoda.cz 1900

61900 Brno http://www.techniservit.cz/

420,533,442,963 PLabis@Techniserv-it.cz 2002

169 00 Praha 6 www.tocanaro.eu 420,728,257,950 petr.humpolik@tocanaro.eu 2013

100 00 Praha 10 www.unicontrols.cz 420,272,011,403 nebeska@unicontrols.cz 1991

100 00 Praha 10 www.unicontrols.cz 420,272,011,403 hotmarova@unicontrols.cz 1991

750 02 PŘEROV vinapower.cz 420,581,702,154 vuhotruc@volny.cz 1993

Stránka 22
 List1

110 00 Praha 1 www.vitkovice.cz 420,221,181,531 josef.dufek@vitkovice.cz 2009

120 00 Praha 2 www.xanthus.cz 420,491,422,100 michal.cimera@gmail.com 1996

Česká
470 01 www.zelenekava.biowww.petrskokan.czwww.mega.czhttps://preciosa-ornela.com/en/http://preciosali
420,602,469,109 petrskokan@petrskokan.cz 1988
Lípa

Ždírec
nad
582 63 www.zimatechnik.cz 420,739,337,817 Robert.malek@zimatechnik.cz1994
Doubravo
u

Žďár nad
591 01 www.zdas.cz 42072184 76 73 miroslav.sabart@zdas.cz 1951
Sázavou

Stránka 23
 List1

102 00 Praha 10 42077608 86 88 hejtmaneki@seznam.cz

102 00 Praha 10

102 00 Praha 10

Ho Chi In
Minh City Vietnam
www.homecredit.vn 84 8 351 368 68
Vietnam since:
2009

Stránka 24
 List1

Business Profile Looking for

Confederation of Industry is Non-governmental Voluntary Federation of

Employers and Entrepreneurs in the Czech Republic.

It is an umbrella organization for all the other industry confederations,

associations and bodies and the membership also includes important
individual businesses.

Customers, Suppliers or
manufacturers, Joint-venture
partners
Cooperation posibilities and presentation of the exhibition venue
Cooperation posibilities and
presentation of the
exhibition venue

Company Adast Systems is focused on the development, manufacture

and supplies of technology and arrangement for pumping, measuring and
dispensing of liquid and gaseous fuels and on filling stations accessories
what are for example compressors and vacuums. Our production is
presented on international market by trade mark ADAST. We offer "sewn Joint-venture partners
bespoke" solving. Ours vision is be stable, strong and customer oriented
company.
Our main products and services: Fuel Dispensers, Filling Stations,
Arresters, Orginal Spare Parts, Service and Mechanical engineering.

Company Adast Systems is focused on the development, manufacture

and supplies of technology and arrangement for pumping, measuring and
dispensing of liquid and gaseous fuels and on filling stations accessories
what are for example compressors and vacuums. Our production is
presented on international market by trade mark ADAST. We offer "sewn Joint-venture partners
bespoke" solving. Ours vision is be stable, strong and customer oriented
company.
Our main products and services: Fuel Dispensers, Filling Stations,
Arresters, Orginal Spare Parts, Service and Mechanical engineering.

Stránka 25
 List1

ASPENA is a company with many years of experience in translation and

interpreting. We provide translations: We have a wealth of experience in
over 50 language combinations. Localization: our specialized department
is responsible for software, website, portal, multimedia and game
localization projects in a wide range of fields such as IT, medical
technology and the automotive industry. Interpreting: Our interpreters
offer consecutive, simultaneous, telephone and legally certified Customers
interpreting. We provide complete interpreting equipment and facilities.
We interpret at business negotiations, trade fairs, conferences, as well as
meetings with the highest government officials. In 2002 we passed an
external audit that certified us in conformity with ISO 9001. The
Localization department carries out services in accordance with the ČSN
We are a171
EN ISO company with a 15-year tradition with our own development and
research in our own certified laboratories in the Czech Republic. We
develop both our own products and turnkey products for our key trading
partners, who today are from more than 21 countries worldwide. We are
currently involved in the research and production of more than 700
products. We devote ourselves to each client individually, and we are able
to create an original case / cover for each product. Distributors or agents

Our main priority is to focus on research: of drugs, medicines, food

supplements, detoxification of the body, de-worming the body and on
comprehensive research of human health and cosmetics.
Global products: Vakcinal, Wurm-Ex, Growth-Aid Customers, Suppliers or
Ferroalloy and non-ferrous metal producer and supplier
manufacturers

Customers, Suppliers or
Ferroalloy and non-ferrous metal producer and supplier
manufacturers

Connect the world is a Czech company with significant trading experience

in CEE and working experience in Asia - long term stay in Korea and
China (HK).
CTW represent selected domestic and foreign companies from the Customers, Distributors or
following fields: agents , Joint-venture
- Photovoltaic and fenewable energy, monitoring software, solar gel partners,
laminated panels Developers, EPH
- FMCG - Stationary, Toys, Gifts, Decorations contractors
- Licensed products
CTW help companies to develop their business worldwide, where we use
services of long term business partners and customers

Consultants and advisors in foreign trade and management of

receivables.

Stránka 26
 List1

•video recorders, video converters, video accessories, audio

loudspeakers, home cinema, sound amplifiers, audio accessories
•entertainment events for children, amusement for adults, entertainment
for companies, cultural events for schools, cultural performances
•solutions of interiors and exteriors, architectural atelier, design studios,
Customers, Suppliers or
consulting services
manufacturers, Distributors
•other consumer goods, kitchen accessories, bathroom accessories, living
or agents, Joint-venture
room accessories
partners, Production -
•smoking requisites, cigarettes and cigars, lighters and smoking pipes
cooperation
•developer company, investor activity in civil engineering, sales of new
developments, new development financing
•fire extinguishers servicing, hydrant systems, fire hydrants, foam fire
extinguishers, powder extinguishers, water extinguishers,
•research activity

Czech Export Bank (the CEB") is a specialised, directly and indirectly

state-owned banking institution. Established in 1995, it forms one of the
pillars of the government's pro-export policy system. CEB's mission is to
support Czech exports and the awareness of the Czech Republic as a
well-established international exporter, and thus promote the overall
competitiveness of Czech products throughout the world. CEB focuses on
financial services related to exports. CEB has many years of experience
in financing major export transactions of Czech exporters, as well as
financing export contracts for smaller units or partial deliveries. All CEB´s
activities are in full compliance with the rules of WTO (World Trade
Organisation), the relevant recommendations of OECD (Organisation for
Economic Cooperation and Development) and EU directives."

Czech manufacturing - engineering company, producing special

machines for processing of non-metalic (stone, sand, gravel, coal) and
metallic materials (ore). We produce and project technological lines for
crushing of road, railway and construction hard stone aggregates, iron
and other metallic ores, milling of limestone, dolomite or silica, screening Customers, Distributors or
and washing of natural gravel and sand. Our potential we see in supplying agents
of technological equipment focused on quality and addressed customer
design and function. Due to our permanent construction development and
more than 50-years experiences, we are able to cover a wide area of
customer’s concrete requirements.

Stránka 27
 List1

East Sea Group is a leading company providing air travel distribution and
hospitality services between EU and Vietnam. Founded in 1993 in
Prague, East Sea has expanded to Germany, Poland, Slovakia, United
Kingdom, France, Vietnam, Cambodia, Laos. Today, the company has a
network of 18 offices in 9 countries and represents as exclusive GSAs for Customers, Suppliers or
Delta Air Lines, Vietnam Airlines, Finnair, South African Airways, Vanilla manufacturers, Distributors
Air etc... East Sea in cooperation with Vietnam Airlines has organized or agents, Production -
direct charter flights between Prague and Hanoi. East Sea Group is also cooperation
National Distributor for Global Distribution System Galileo. Re. hospitality
industry, the company has invested to two resorts on the most beautiful
beaches in Vietnam: The Anam www.theanam.com and The Beach
www.thebeachresort.com.vn

Customers, Suppliers or
transport, logistick solution, FTL, LTL, JIT, OOG, customs clearance,
manufacturers, Joint-venture
warehousing
partners

ETD TRANSFORMÁTORY designs and manufactures world class

transformers. Current products include power transformers(single and
three phased regulating and non-regulating),auto transformers,furnace
transformers,traction transformers and chokes for use in the rail industry
as well as special reactors.
The product range is extended by products manufactured by its sister
companies and includes oil-immersed,epoxy and special distribution
transformers(rectifier transformers,excitation and grounding transformers).
The offered solutions also include revisions and repairs of transformers,
motors and generators.ETD is a member of the International BEZ
Group.The holding company can provide transformers in the range from
25kVAup to 410MVA(one-phase oil transformers up to1200 MVA),
from3kV up to420kV

EGAP is a credit insurance corporation insuring export credits connected

with exports of goods and services from the Czech Republic against
political and commercial risks uninsurable by commercial insurance.
EGAP insures in particular bank loans due in over 2 years, foreign
investment and bank guarantee, intended to finance export of energy,
machinery and technological systems, investment projects, transport
constructions etc from the Czech Republic. EGAP is one of a basic part of
a government policy to support the Czech export.

FARMAK, a.s., is a leading Czech FDA and EU GMP certified producer of

APIs with capable R&D activities, exporting its services and products
worldwide. The company strategy is focused on continuous growth and a
new pipeline of projects and products. We look for new market Customers, Suppliers or
opportunities in our standard API business and also in the field of FDF manufacturers, Production -
based on our APIs already produced or under development. A close cooperation
collaboration in mutual research and production projects is welcomed.
Please, look at our websites www.farmak.cz for more details about our
capabilities and products and contact us : ceo@farmak.cz .

Stránka 28
 List1

FARMAK, a.s., is a leading Czech FDA and EU GMP certified producer of

APIs with capable R&D activities, exporting its services and products
worldwide. The company strategy is focused on continuous growth and a
new pipeline of projects and products. We look for new market Customers, Suppliers or
opportunities in our standard API business and also in the field of FDF manufacturers, Production -
based on our APIs already produced or under development. A close cooperation
collaboration in mutual research and production projects is welcomed.
Please, look at our websites www.farmak.cz for more details about our
capabilities and products and contact us : ceo@farmak.cz .

HEDVIGA GROUP, a.s. is an manufacturing and trading company that

deals with:
- own research and development of thermal PTR technologies ( slow
thermal decomposition ) for fuel and energy production, holds a European
patent Customers, Suppliers or
- own research and development of power units - dual cogeneration manufacturers, Joint-venture
units partners
- design and delivery of complex PTR solutions for the processing of
organic materials, especially waste
- installation of complex PTR solutions and dual cogeneration units
- own research and development of special fuel mixtures

ICZ Group belongs among the leading CEE suppliers of integrated

software and infrastructure solutions. The group offers rather wide
portfolio, from classic information systems, to entire network overhauls,
incl. interdepartmental systems on the basis of outsourcing and managed
services. Customers come primarily from government sector, healthcare,
telecommunications, utilities, transportation, defence, finance, Customers
manufacturing and logistics. The solutions cover customer-specific
application software, system integration, security, communication, IT
infrastructure, document and content administration, development and
implementation of specialized information, state-of-the-art information
management systems incl. those for the aerospace and defence sectors.

Stránka 29
 List1
EPC/EPCM Deliveries
Local Authority Permits
FEED Studies
Design/Engineering
Customers, Distributors or
Project Management
agents
Procurement
Construction Management
Pre-commisioning, Commissioning, Start-up

Investment and development group JTH has been realizing

multifunctional, residential, warehouse and office projects on the Czech
and Slovakian market for twenty-five years. Group's main activates are lot
and reality renting, construction management, modernization and
reconstruction of administrative buildings, flat complexes, preparation and
realization of new commercial zones, attention to and administration of Customers,Suppliers or
commercial properties. The company also offers accommodation in our manufacturers,
own residencies and spa services in Karlovy Vary and Teplice, Czech tourism, spa
Republic. Now JTH has some new large-scale investment projects in spa
and wellness sector, such as Spa Resort Costabella in Croatia or Hadi
Lazne
InvestmentSpa Resort and Mestske
and development Lazne
group JTHSpa
hasResort in Teplice, Czech
been realizing
Republic. Company is capable of providing full service,
multifunctional, residential, warehouse and office projects including
on the Czech
purchasing lots, their adjustment and construction of custom
and Slovakian market for twenty-five years. Group's main activates projects.
are lot
and reality renting, construction management, modernization and
reconstruction of administrative buildings, flat complexes, preparation and
realization of new commercial zones, attention to and administration of Customers, Suppliers or
commercial properties. The company also offers accommodation in our manufacturers,
own residencies and spa services in Karlovy Vary and Teplice, Czech tourism, spa
Republic. Now JTH has some new large-scale investment projects in spa
MOLECULAR LABORATORY
and wellness sector, DIAGNOSTICS
such as Spa ON-DEMAND
Resort Costabella in Croatia or Hadi
-Lazne
routine diagnostics
Spa Resort and asMestske
well as scientific
Lazne Spa programs
Resort in Teplice, Czech
-Republic.
innovative diagnostic
Company processes,
is capable high-techfull
of providing technologies and
service, including
implementation
purchasing lots, of novel
their diagnostic
adjustment modalities
and construction of custom projects.
MOLECULAR MICROBIOLOGY
- Rapid, quantitative, large-scale molecular diagnostics of infectious Customers, Distributors or
diseases agents
MOLECULAR SYNDROMOLOGY
- Human molecular genetics and rare genetical syndromes
PREDICTIVE GENETICS
- Preventive genetic programs for interested individuals

Construction of pipelines and underground utilities

Wholesales of food
Customers
Development
Travel agency

Construction of pipelines and underground utilities

Wholesales of food
Customers
Development
Travel agency

Stránka 30
 List1

Lavimont Overses Company, Ltd. It was established in Brno. Its mission

is the development and production of water treatment equipment.
Customers, Distributors or
Lavimont Overseas is an engineering company that provides its
agents, Joint-venture
customers with comprehensive services in the design and construction of
partners, Production -
water investment projects at home and abroad. The main product of the
cooperation
company are mobile and stationary water treatment and industrial water
purification.

Lavimont Overses Company, Ltd. It was established in Brno. Its mission

is the development and production of water treatment equipment.
Lavimont Overseas is an engineering company that provides its Customers, Distributors or
customers with comprehensive services in the design and construction of agents, Joint-venture
water investment projects at home and abroad. The main product of the partners, Production -
company is mobile and stationary water treatment plants. With wide range cooperation
of use.

Spa Teplice is the oldest spa in Central Europe. Our spa resort
specializes in the treatment of musculoskeletal and nervous system
diseases. This treatment is based on the use of our unique thermal
Customers, Travel agents
mineral water and our expertise in physiotherapy. Besides treating
specializing in health tourism
adults, we are also the world leader in the treatment of children. Spa
Teplice is sought after by people who wish to improve their health or who
just simply wish to relax.

Customers, Suppliers or
Import and distribution of food, wines, champagnes and spirits in the
manufacturers, Distributors
Czech Republic.
or agents
• Manufacture of valves
• Sales of valves Customers, Production -
• Service of valves cooperation

Engineering and supply company providing comprehensive solutions and

services for clients in the Czech Republic and abroad. Innovative Customers, Suppliers or
solutions and comprehensive services in the field of nuclear power, manufacturers, Distributors
radiation monitoring, radiometric systems, free release measurement, or agents, Joint-venture
chemical and radiochemical measurement, personal dosimetry services, partners, Production -
laboratory technologies, bespoke information systems and industrial cooperation
automation.

OPTOKON, a.s. is a leading global manufacturer of connectivity and

infrastructure solutions for organizations of all sizes. The wide ranging
product portfolio includes a full range of passive and active devices,
ribbon connectors, fiber optic testers and our own unique Expanded
Beam technology. Key segments in our large product portfolio are a
series of ruggedized devices designed for use in military and security
Customers, Distributors or
systems. Active products are represented by xPON Technologies,
agents
Optical Switches, EDFA and our Fiber Optic Security System. We stand
apart through innovation, a diverse range of products and a focus on
customer satisfaction.
OPTOKON ruggedized optical components are approved according to
NATO Supplier Code: 1583G. The OPTOKON Czech and Malaysian
calibration laboratories offer accredited calibration services.

Stránka 31
 List1

Ray Service, a.s. is a Czech innovative manufacturing and trading

company providing outstanding solutions in cable harnesses,
electromechanical assemblies, electronic equipment and cable
Customers, Production -
components for a wide range of aviation and defence customers. More
cooperation
than twenty years of experience and intensive development have resulted
in a strong, modern enterprise, a reliable and sought-after partner on an
international level.

realestate development. projects, related to health and well-beeing, Suppliers or manufacturers,

reconstraction of historical and cultural objekts Joint-venture partners

realestate development. projects, related to health and well-beeing, Suppliers or manufacturers,

reconstraction of historical and cultural objekts Joint-venture partners

RETIA is a technology company which develops, manufactures and

implements radars, C4I systems and recording and communication
systems. RETIA assures modernization projects focused on radar
systems, SAM systems and other weapon systems modernization. These
products have been delivered to military and civilian customers in the Representatives of the
Czech Republic, NATO and to more than 40 countries worldwide. Ministry of Defence and Air
RETIA products: short range radar ReVISOR designed for short range air Defence of Vietnam
defence systems support, automated command and control system
RACCOS. Modernization of radar systems P-18, P-19, P-37, ST-68, and
SAPARIA A.S. of missile systems SA-13, SA-6 belong to the significant
modernization
-modernization
Saparia is a 35 hectares Vietnamese market complex and cultural
projects.
'Vietnamese centre, located in Prague.
- Saparia main profit come from rental of buildings and areas for the
business purposes.
- At the moment there are 1,100 businesses within Sapa
Customers, Suppliers or
manufacturers, Production -
- East Sea Travel & Air Service Group is the travel agency in Europe
cooperation
renowned for providing travels to Asia and it has since expanded its
business operations globally.
- East Sea Travel has 15 offices spread around 6 countries in Europe.
Having acquired contracts with over 100 airlines.
Saparia, a.s. rent
- Most recently, non-residential
the company haspremises including
decided to diversifythe
its provision
business of non-
action
essential services and the management of tangible and intangible
to tourism providing trips and tours, focusing primarily on Asia. fixed
Joint-venture partners
assets (SAPA shopping center). The company owns land with an area of
approximately 300,000 m2, where halls and warehouses are built.

Stránka 32
 List1

Energy advice aerospace industry and ecology.

Omnipol:
We focus on solutions providing defense and protection of social values
We are a leader in the field of defense electronics focused on passive
monitoring and reconnaissance of targets in the air, on the sea and on
land
We provide solutions for training fighter pilots on the L-39 aircraft platform
We provide solutions in the field of transport aircraft for general and
special applications on the L 410 platform
We are an integrator and supplier of technologies for industrial
manufacturing and food processing
We provide comprehensive sales and marketing services in more than 60
countries across continents
Our sales managers, product specialists and our network of branches and
regional offices are available to tailor the best solution and submit the
best offer to help you achieve your goals

SIGMA PUMPY HRANICE, Ltd.. produces pumps and pumping

equipment for various applications. The main advantage of our pumps is
operational reliability and long lifetime. We offer:
► Design & production of HIGH PRESSURE PLUNGER & PISTON
PUMPS and their packages for industrial usage.
► Design & production of ROTARY POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS
(external gear, three-screw, lobe & progressive cavity) and their packages
for industrial usage. Customers, Distributors or
► SMALL CENTRIFUGAL PUMPS (multistage, side-channel, centrifugal agents
with self-priming stage) for small and middle industrial applications.
► SUBMERSIBLE SEWAGE AND SLUDGE PUMPS and their packages
for home and small/middle industrial applications
► INSTALATION & COMMISSIONING OF ALL OUR PUMPS, OUR
PUMPS
REPAIRING & GENERAL OVERHAUL.

Development, construction and operation of photovoltaic power plants

Customers
and other renewable energy sources.

The Union of Czech Production Co-operatives belongs to leading

employers' associations in the Czech Republic, member base of which
consists of over 200 production co-operatives from the Czech Republic.
Production co-operatives are significant purely Czech firms. Their
activities include engineering branches, construction, automotive Customers, Distributors or
branches, production of robots for processing industry, electro-installation agents, Production -
materials, all types of furniture, cosmetics and drugstore goods, cooperation
fashionable clothing for women, men and children, but also kitchen
utensils, gardening tools, equipment for hunters, fishermen, police and
army. They also produce jewelery, Christmas ornaments, toys simply
inexhaustible range of products.

Stránka 33
 List1

Škoda Vagonka, a direct upholder of the tradition of manufacture of

passenger rail vehicles, has already celebrated the 110th anniversary of
its existence.
As part of the Škoda Transportation Group, Škoda Vagonka currently
ranks amongst top European manufacturers. Its manufacturing Customers
programme is oriented towards products in the field of electric units for
suburban transport, motor trains, light regional vehicles and passenger
connection cars. It also provides complete servicing of vehicles, repairs
and modernisations and, last but not least, sale of spare parts.

Company's Key Activities:

• Active data infrastructure (server solutions, virtualizations, active
components, back-ups), Customers
• Development and implemantation of software applications (portal System Integrators,
solutions, DMS, TS-ELDAx, TS-eCLOUD, TS-DATAPOINT), Implementation partner for
• Low voltage systems (monitoring, security, access and cabling systems, governmental electronic
data centers), service for Vietnam citizens
•Information systems (analysis, designs, architecture and implementation (register of citizens)
of solutions),
• Service and counselling for solutions (HelpDesk 24/7).

Acquiring new students for Czech Universities

Customers
Representation of UJOP of Charles University for foreign countries
Look for possibilities for
Creating new relations for business
obtaining foreign students
Mediate new contacts
for Czech universities
Mediate new business and services contacts

Since its establishment in 1991, UniControls has been systematically

engaged in the development, production and installation of control
systems and electronic equipment in the field of rail transport and industry
field.
UniControls offers: * strong portfolio of products for both modern rail
vehicles and modernizations * highly reliable, long-term available
products, optimal for harsh working environments * integration of on- Customers
board systems into the telematic applications of the railway
Since its establishment in 1991, UniControls has been systematically operator or
infrastructure
engaged in the manager solutions
development, for interoperable
production vehicles
and installation of compliant
control with
international
systems and standards
electronic *equipment
possibilityinofthe
backup of rail
field of all key components
transport full
and industry
customer
field. support in all phases of the product’s life cycle - development,
commissioning
UniControls offers: and operation * innovative approach and solutions tailored
for a particular customer
strong portfolio of products andfortype
bothofmodern
the vehicle
rail vehicles and
modernizations.
highly reliable, long-term available products, optimal for harsh working
environments
Customers
integration of on-board systems into the telematic applications of the
railway operator or infrastructure manager
solutions for interoperable vehicles compliant with international standards
We are engaged
possibility of backupin personnel
of all key activities,
components mainly in the mediation of work
Production -cooperation
for citizens of the Czech Republic and citizens
full customer support in all phases of the product’s of a life
thirdcycle
country.
-
development, commissioning and operation
innovative approach and solutions tailored for a particular customer and
type of the vehicle

Stránka 34
 List1

VTK SPECIAL a.s. member of VITKOVICE MACHINERY GROUP (VMG )

offers products and services for various sectors of military industries and
various needs of armed forces: production of high quality steel and
metallurgy engineering, machining of shafts for shipping industry, Customers
petroleum products storage facilities (strategic reserves), rolling mills and
presses modernization/up-gradation, armoured vehicles modernization,
military factories conversion&up-gradation.

* Development and production of N53 information, electronic and

communication systems for military and civil sector
* Xanthus Inc. is a member of the Xanthus Group - we have production Customers
capacites which include a 150 fully skilled workers, two fully automatic - We look for new customers
and two semi-automatic lines for assembly and soldering components. in frame of Xanthus
* Electronic information and communication systems developed and Technologies
manufactured according to the standards ISO 9001:2008 and AQAP
2110. Development and production also complies with NATO.

* the purchase of uncooked green coffee

- milk production
- milk processing
- construction of cows
- membrane technology
- Drinking water cleaning
- Waterworks
- sewage treatment plants Customers, Distributors or
- wastewater treatment agents, Production -
- solar and wind power plants
- waste incineration plants
cooperation, Suppliers or
- production of electricity manufacturers, Joint-venture
- Glass jewelery partners
- Glass chandeliers
- geodesy
- Information systems for State administration and self-governments and citizens
- nanotechnology
- tourism
- defense industry

small power sation for utilisation of waste and oil rests.

Manufacturing program of the company ŽĎAS is focused on production of

forming machines, forging presses and manipulators, metal scrap
processing equipment, rolled product processing equipment, castings,
forgings, ingots and tooling, especially for the automotive industry.
The manufacture takes place within the shops of ŽĎAS, which are
Customers, Production -
equipped with the machinery intended for light and heavy machining,
cooperation
assembling and testing of single products.
The advanced designing and development unit along with the
international certifications guarantee the quality and reliability.

Stránka 35
 List1

Home Credit is a leading consumer finance provider that is committed to

drive financial inclusion by offering financial solutions that are simple,
transparent and accessible to all.
Home Credit Vietnam has a strong network of nearly 7 500 points of sale,
where it services 5.8 million customers through a driven employee base
of over 10 000 employees.
Home Credit Vietnam is part of Home Credit B.V., an international
consumer finance provider with operations in 11 countries across Europe,
Asia and USA. More information on HCBV is available at
www.homecredit.net

Stránka 36
 List1

Partners to be invited to business forum

VIETNAM ASSOCIATION OF SMALL AND

MEDIUM ENTERPRISES
Mr. Nguyen Van Than
President
10th Floor, Building D, Sport Hotel, Hacinco,
Thanh Xuan, Hanoi
(84) 35564499

Stránka 37
 List1

Ms. Hien Vu, Green Mission Officer

15th Floor, 5B Ton Duc Thang, District 1
Ho Chi Minh City, Vietnam
T : +84 (0) 8 38 23 95 15 (Ext:111)
M: +84 (0) 969 039 800
www.evbn.org
www.devi-renewable.com
www.fururetech-vietnam.com
www.edec.org.vn
www.en.colarbk.vn

Stránka 38
 List1

Company Tan Dai Loi Ltd.

44 Ung van khiem str, dits Binh thanh,
Hochiminh city
Tel : +84 908400234, e-mail:
chanh1958@gmail.com;
Director : Nguyen Quang Chanh
Machinery and Technology Import Export
Joint Stock Company
Add: 9th Floor - ICON4 Tower, 243A
DeLaThanh Str., DongDa, HaNoi, VietNam
Fax: +84. 437.612.612, e-mail :
ngohuynam@gmail.com;
Chairman of The Board/ CEO - NGÔ HUY
NAM, PhD
Website: www.machinco.com.vn

Stránka 39
 List1

1. Hasan Dermapharm Company, Ltd.

www.hasanderma.com
Đường số 2
Khu công nghiệp Đồng An, Thuận An
Bình Dương.
Vietnam
2. Hera Biopharmaceutical Co. Ltd.
Lot A17, Tu Ha Industrial Zone
Tu Ha Ward
530000
Huong Tra Town
Thua Thien Hue Province, Vietnam

Stránka 40
 List1

3. Truong Tho Pharma Joint Stock

Company http://truongthopharma.com/
93 Linh Lang Street
Ba Dinh District
Hanoi, Vietnam
4. ASIA CHEMICAL CORPORATION (ACC)
http://www.asia-chemical.com
Vinamilk Tower, 11th floor
10 Tan Trao St.
Tan Phu Ward, Dist. 7,
HCMC, Vietnam
5. DOMESCO
MEDICAL IMPORT - EXPORT JOINT-
STOCK CORPORATION
http://www.domesco.com
66 Highway No. 30
My Phu Ward
Dong Thap Province, Vietnam

1. Mr. TRAN DINH DUNG, Chairman

HOANG HA Limited liability company
40 - 42 Dich Vong, Cau Giay,
Ha noi
2. HOANG VAN THANH, Director
Design Institute, Ministry of Defence
21 Le Van Luong , Thanh Xuan
Ha Noi
3. VU QUOC KHANH, Chairman
Zodiac Investment Corporation
Zodiac Building
19A Duy Tan , Cau Giay
Ha Noi
4. NGUYEN XUAN HOA, Vice Chairman
Zodiac Investment Corporation
Zodiac Building
19A Duy Tan , Cau Giay
Ha Noi
5. Sen.Col.Assoc.Prof NGUYEN TUNG LINH,
Head, Derpartment of Science, Technology and
Environment -
Vietnam Military Medical University
160 Phung Hung, Phuc La, Ha Dong
Ha Noi

Stránka 41
 List1

Stránka 42
 List1

info bude doplněno

SINH PHUC TECHNOLOGY SYSTEMS

JSC.
Hanoi Office:A12, Lot 18 Dinh Cong, Hoang
Mai, Hanoi, VIETNAM
HCMC Office: No 67, 17 str. An Phu
ward, Dist 2, HCMC, VIETNAM
Tell : +84 4 35378755 Fax: +84 4
35378721
Nguyen Quang Vinh (Mr Vincent)
President & CEO
Email : vinh@sinhphuc.vn

Stránka 43
 List1

GENERAL IMPORT AND EXPORT VAN

XUAN CORPORATION (VAXUCO)
33B Pham Ngu Lao Str.

Stránka 44
 List1

Czech Industry Company Ltd.

Hoang Linh Building, A2B Block,
Duy Tan Street
Dich Vong ward, Cau Giay district, Hanoi
Ondřej Mrklas, Director
tel.: +420 725 862 411
tel.: +841 252 425 341
mrklas@czechindustrycomp.com

Stránka 45
 List1

JUDr. DINH VAN HIEN

Mail: hachi301179@yahoo.com
Tel.: +84919686654

Stránka 46
 List1

Erik Kanis, Business Consultant

OLSEN STEINER - consulting & asset
management
Sun Wah Tower, Unit 1108,
115 Nguyen Hue Blvd, District 1
Ho Chi Minh City - Vietnam
Mobile: +84 1212 67 4228
Email: kanis@olsensteiner.com

Stránka 47
 List1

Stránka 48
 List1

Stránka 49
 List1

Stránka 50