@ InPROPET ‘ncaa de Productos Peroeres, A. de G. INPRO-OMC22 INPRO-OMC22 SECCIGN a.- IDENTIFICACION DEL PRODUCTO. 2.2.- IDENTIFICADOR SGA DEL PRODUCTO: 1.2.- OTROS MEDIOS DE IDENTIFICACION: INPRO-OMC22. LAVADOR QUIMICO 33 USO RECOMENDADO DEL PRODUCTO QUIMICO V RESTRICCIONES BEUSO. 23:4 Uso: Agente tensoactivo removedor de enjarres de fividos base aceite, | $22--Restrcciones de uso: Los derrames pueden producir superficis extremadamenteresbaladizas, 3.4 DATOS DEL PROVEEDOR: Nombre: Industrial de Productos Petroleros, A. de CV, recto Calle 21 Nomero 524A entre Avenida 5 y Avenida, Colonia Centro, Cérdoba, Veracruz. Cédigo Postal 94500 Némero de teléfono: 01 (273) 77-53-79. 2.5- NUMERO DE TELEFONO PARA EMERGENCIAS: Be OPT: 22 (72) 77-51-79 operando en horaro de unes a viernes de 8.00 a 34-00 horas y de 26-00 a 8.00 horas 8 sébados de 8:30 224:00 horas, ‘SETIO: 01:800-00-214700 operando las 24 horas del dia los 365 dias del aho, ‘SECCION 2.- IDENTIFICACION DEL PELIGRO 0 PELIGROS 2. CLASIFICACION SGA DE LA SUSTANCIA 0 MEZCLA: 303 Puede ser nocivo en caso de ingestion, 314 Provoca graves quemaduras en la piel ylesiones oculares. Clase de peligro: Saree ited sguda por ingestion; Categoria 28: Corosénfntaciin cuties, Categoria 2: Lesiones oculares gravesfinritacién ocular. 2.2. ELEMENTOS DELA ETIQUETA DEL SGA, INCLUIDOS LOS CONSEJOS DE PRUDENGIAY Pictogramas de precaucién: Palabra de advertencis Indicaciones de pelig graves. Peligro, Puede ser nocivo en caso de ingestién, Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares Consejos de prudencia: revencisn 264 Lavarse las manos la cara cuidadosamente después dela manipulacin, Pao Usar quantes, ropa de proteccidn, equipo de proteccién pa los jos la cara, Jotervenciin BEL B22 EN CASO DE INGESTION. Llamar aun CENTRO DETOXICOLOGIA oa un médica persona se encuentra ma £302 + P330 + Pa3z EN CASO DE INGESTION: Enjuagarla boca, NO provocarelvémite, Capea 53 EN CASO DE CONTACTO CONLA FIEL (0 el pelo Guitar Inmedlatemente toda la ropa contarsnada. Enjuagar la piel con agua 363 Lavarla rope contaminada antes de volverla a usar. Caria oi, t 2338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS 0105: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos Quit ls lentes de contacto cuando estén presentesy pueda hacese con facilidad,Prosequr elias 310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGIA o médico. to 405 Guardar bajo lave Elinacién {_P501 Eliminar el producto yo reciplente conforme ala reglamentacién vigente ESTA HOIA DE SEGURIDAD DEBE ESTAR EN UN LUGAR ACCESIBLE CERCA DEL PRODUCTO PARA SER UTILIZADA EN CASO DE EMERGENCIA 6OF INPROPET = ssw sm ‘scour reerencns 8. _iliiiE aaa INPRO-OMC22 [ 23+ OTROS PELIGROS QUE NO CONDUCEN AUNA CLASIFICACION: Lsdaanes pain god sateen oN SECCION 3.. COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS: COMPONENTES: 3:.- MEZCLA/SUSTANCIA: 3.2 NOMBRE COMUN, SINONIMOS: MEZCLA LAVADOR QUIMICO. 35. CONTE 3 Nine CRS SRST ita ee ea ‘oecnaien ieee Kekpentie aia cae cane aon a Pre SO ae SECIS PROS 4. VIAS DEENTRADA [4.2.7 ‘SINTOMAS/EFECTOS 4.3.- PRIMEROS AUXILIOS | NGESTIONACCIDENTAL | Puede causor néuseas, vémios y [No Eto VOMITO. Enjuague Ta boca, y a8 de ates Vas SxPelcén prolongada | beber agua, Nunca suministe nals oak cee posible tlceras. Persona inconsciente, Llame al médico, Si el vomite Scurre esponténeamente, coloque 2 la victims de ‘ostado para reducit el riesgo de aspracién. Enjuague inmediatamente fos ojos can agua durante al ‘menos 20 minutos, y mantenga abiertos os ara garantizar que se aclara todo el ojo y los teidos del érpado. Enjuagar los ojos en cuestién de segundos es ste contacto, quiteselas después de los primeros Iminutos y Wego contine enjuagéndose los, ojos, Consultar al médieo, Puede ocasionar serios daftos le ‘cornea, conjuntivas u otras partes del ojo, "9, dolor | Livese inmediatamente después del contado, con abundante agua, durante al menos 20 minutos. No neutalzar ni agregar sustancias distintas del aque _Quitese la ropa contaminade y livela antes de reuser No se conocen dats sobre rtacin | Traslade a le victims yore Timpio Figuldg, YH *l productos | Manténgals en alma, SI presenta tekacoe ees) liquide, médico, CONTACTO CON LOS [EI contacto puede causa? SavGiar 105 ‘quemaduras y dato ocular, cequers CONTACTO CONLAPIEL | Puede causar enrojec | Yquemaduras de la piel. credcsate ncendo, ute: Polvo quo seco, espuma, arena 6 CO Ucar producto acorde a los materiales de los alrededores, ‘tose recomienda ullzar chore de agua directo para extinguir el fuego. 5.2 PELIGROS ESPECIFICOS DEL PRODUCTO GUIMICO: En caso de incendio puede des; [tego se haya extinguido, removiendo los restos hasta eliminnr los recon Cenende We el aque utlizada para controlde incendios ola dun ingese a carsos de agua, drenajes o manantiaes, tilzar equipo de proteccién automo ytraje de protectin, -SESCON 6.- MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIOO ACCIDENTAL Pack Reg UCIONES PERSONALES, EQUIPO PROTECTOR V PROCEDIMENTOBS EERGENEIN {fora personal que no forma parte de los servicios de emergent: Ever tees -ignicién. Evacuar al personal hacia un© INPROPET Industrial do Productos Petralros, SA. de GV. INPRO-OMC22 rea ventilada Faun cl personal de los servicios de emergencia: Evtar fuentes deignicin. vacua al personal hacia un érea ventieda, Usar -quantes protectores impermeables. Para la proteccidn personal, ver la Seccién 8 de ests HDS, 6.2. PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO AMBIENTE. Tene el material yrecypere en recipientesadecvados, para evitar su dspersin al ambiente. revenga que el producto Negue a cursos de aqua, 6.3 METODOS Y MATERIALES PARALA CONTENCION ¥ LIMPIEZA DE DERRAMES Y FUGA Teele Pesvetios: Recoger con material absorbente adecuado, isponiéndolo de acuerdo con la reglamentacin de la localidad. Derrames grandes: Bombear el producto. Disponer correctamente de los productos recuperados inmediatamente Limpiar 0 {iat completamente la zona contaminada Disponer el agua y el resdvo recogido en envoces efalzados pre colin esse como residue quimico. Fara selecionar la prateccién personal adecuads, ver la Seccién 8 de la HDS. Para orentacién sobre la elminackin del ‘material derramado ver la Seccidn 13 de esta HDS, ‘SECCION 7.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO 7.2- PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TOMAR PARA GARANTIZAR UNA MANIPULACION SEGURA rantbido comer, beber o fumes durante su manipulacién, Evita contacto con ojos, pel y ropa. Laverse los brezos, manos, y Is fespults de manejar este producto, El uso de guantes es recomendado, Faclitar el acceso a duchas de seguridad y {;vtojes de emergencias. Mantenga elrecipiente cerrado, Use con ventlacion adecuad, Manejar los envares con cendoac Ualizar el equipo de proteccién personal mencionado en la Seccién @ de esta HDS, para evtar contocte declaw | producto, 7-2 CONDICIONES DE AUMACENAMIENTO SEGURO, INCLUIDAS CUALESQUIERA INCOMPATIBIIDADES- Almacenar nn Sree limpa, seca y ben ventiada, Protege del sol. Conservar el producto en zonas secasy fescas. No Incompatible con: eres dates fre ios y bases, 'SECCION 8.- CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL :1~ PARAMETROS DE CONTROL. imltes de exposicién: No disponibles. '8.2.- CONTROLES TECNICOS APROPIADOS crane vtiado el lugar de trabajo, La ventlcién normal para operaciones habituale de manufactuas es generalmente ‘adecuada. Disponer de duchas y estaciones lavaojos. 6.3 MEDIDAS DE PROTECCION INDIVIDUAL, COMO EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL EPP Proteccién de os ojasjia cara: Gafas de proteccidn o gogles. Proteccién de lapis Ropa de trabajo overolo bata, Botas de seguridad. Guantes impermeables de PVC oto, rope 7 8 I vias respratorias: En los casos necesaros, tian protecelén respiatoria con carticho para gases y/o vvapores. Peligrostérmicos: No disponible 'SECCION 9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 9..- ESTADO FISICO; ‘92 COLOR: Liquide Perla ‘9.3 OLOR/UMBRAL OLFATIVO: ‘9-4 PUNTO DE FUSION/PUNTO DE CONGELACION: Solvente [No disponible 9.5 PUNTO INICIAL E INTERVALO DE EBULLICION: 9.6.- INFLAMABILIDAD: No disponible No disponible '9:7~ LIMITES DE INFLAMABILIDAD © EXPLOSIVIDAD. 9.8. PUNTO DEINFLAMACION: INFERIOR: No disponible SUPERIOR: No disponible 15°C (149°F) (Copa cerrada) Para los Glicoles 85°C (a85*F) (Copa abierta) Para los Glicoles ‘9.5. TEMPERATURA DE IGNICION ESPONTANEA: 9.20.- TEMPERATURA DE DESCOMPOSICION: 224°C (435°F) Para los Glicoles No disponible ESTA HOJA DE SEGURIDAD DEBE ESTAR EN UN LUGAR ACCESIBLE CERCA DEL PRODUCTO PARA SER UTILIZADA EN CASO DE EMERGENCIA 6SF mproper a INPRO-OMC22 [9.2a- PH ‘9:42.- VISCOSIDAD CINEMATICA: 225-14. ‘No disponible ‘943. SOLUBILIDAD: 9.44.- COEFICIENTE DE REPARTO (v-octanclVagua Soluble en agua No disponit 9.35 PRESION DE VAPOR '96.- DENSIDAD ¥J0 DENSIDAD RELATIVA | No disponibte 3,00=2.20 ‘9.7 DENSIDAD DE VAPOR RELATIVAr ‘9.8.- CARACTERISTICAS DE LAS PARTICULAS: | Ne disponible No disponible SECCION a0.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 30.3. REACTIVIDAD: No se espera que se produzcan reacciones 0 30.3,- ESTABILIDAD GUIMIC Estable bajo condiciones normales de presién, temperatura y almacenamiento, 30.4, CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Evitaraltas temperaturas. Elmaterial no desarrollarépolimerizacién peligrosa. 20, '5~ MATERIALES INCOMPATIBLES; ‘Agentes oxidantes fuertes, dcldos y bases, 10.6.- PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSOS) En caso de incendio puede desprender humos y gases SECCIONas.- INFORMACION TOXICOLOGICA 33.1.- TOXICIDAD AGUDA: DL.s0 oral (ata): 1253 mgikg DLso oral (atin): 770 mgikg to 9 Inrtacién dérmica (conejo, estimado): Corrosivo, Mezcla DH > 2.5: Corrasivo | ETA-DLgo dérmica (conejo): > 2000 7243 CORROSTONIARTTAION cOTANES desodio, CAS 2033-79-3 m3. ‘OCULAR: LESIONES OCULARES GRAVESIRRITACION ltrtacién ocular (conejo, estimado): Corrosivo, Mezcla pH > 22.5: Corrosive 1.4 SENSIBILIZACION RESPIRATORIA O CUTANEAT Sensibilidad cuténes (cobayo, estimado): No sensibilizante, Sensibilidad respiratoria (cobayo, estimado): No sensibilizante. 315 MUTAGENICIDAD EN CELULAS GERMINALES: Nodisponible, 112.8 CARCINOGENICIDAD: 'No enllstado por la IARC. quimicos contaminantes Reconocimianto, evalvacisn y control dela STPS. Ni en el listado de Agentes del ambiente laboral- 4,7. TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCION, No disponible, 1.8. TOXICIDAD SISTEMICA ESPECIFICA DE ORGANOS 42.9 TOXICIDAD SISTEMICA ESPECIFICA DE ORGANOS DIANA (exposicién nica): No disponible, 721.20~ PELIGRO POR ASPIRACIOA No disponible DIANA. ionrepetia) Nodeponihle "u142.- OTRAINFORMACION: No disponible. ‘SECCIGN aa. INFORMACION ECOTOXICOLOGICA 323 TOXICIDAD: ETA-CE50 (0. mykiss, 48 horas) > 200 mg/L. ETA-CES0 (D. magna, 48 horas): > x00 mg/L ETA-CEs0 (P. subcapitata, 48 horas): > 100 mil. ETA-CEs0(T. pyriformis, 48 horas): > 100 magf, ETA-CSEO (D. rerio, 14 dias): > amgyl. 12.2.- PERSISTENCIA V DEGRADABILIDAD. Blodegradabilidad: El producto es inorganico. ESTAHOJA DE SEGURIDAD DEBE ESTAREN UN LUGAR ACCESIBLE CERCA DEL PRODUGTO PARA SER UTILIZADA EN CASO DE EMERGENCIA a6© INPROPET Indust do Productos Petrolres, $A. de CV. INPRO-OMC22 ETA-CSEO (D. magna, 4 dias): > ama 32.3 POTENCIAL DE BIOACUMULACION: 32:4 MOVILIDAD ENEL SUELO, No disponible No disponible 32.5. OTROS EFECTOS ADVERSOS, Ronen del valoracién PBT y mPmB: El criteria de PBT y mPm8 de REACH no aplica a sustandasinorgénicas. AO, contenido de metales: No contiene halégenos orgénicos ni metales. SECCION 33.- INFORMACION RELATIVA ALA ELIMINACION DE LOS PRODUCTOS 33... METODOS DE ELIMINACION: £26 | Producto, sus residues y su embalaj: Tanto el sobrante de producto como los vases VeCos debra SINIRSGE ‘earn laislcinvigente en materia de Proteccin del Medio ambiente y en particular de Residues Deed chute a ‘residue y disponer del mismo mediante una empresa autorizada, Procedimiente de disposicin: Tratamiento de aguas residuales, odisposicién en relleno sanitari. ‘SECCION a4.- INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE. 1iga.- Nomero ONU: 34.2 DESIGNACION OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS 3253 NACIONES UNIDAS: META SILICATO DE SODIO PENTAHIDRATADO 14-3 CLASE(S) RELATIVAS AL TRANSPORTE: dds~ GRUPO DE EMBALAJEJENVASADO SISE APLICA; Clase 8 ui 34,5. RIESGOS AMBIENTALES; 114.6 PRECAUCIONES ESPECIALES PARA EL USUARIO: Pingune conocido. Sin embargo, evite dsponer el material | No manipular sin antes leer y comprender le Hibs del en el medio ambiente. producto, “ULL TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO A LOS INSTRUMENTOS DE LA OME No aplicabie SECCION 5. INFORMACION SOBRE LA REGLAMENTACION. Nonrean Hola de Datos de Seguridad ha sido elaborada conforme alos requerimientos en la NORMA Oficial Mexicana weceatSTPS 2035, Sistema armonizado para la identificacién y comuicacion de pelgros y resges por svctarene rarrcas ellrosas en los centros de trabajo; asi como con los requerimientos del Slstema Globalmente Anmantrade uc Clasificacin y Etiquetado de Productos Quimicos, Séptima Edicion NORMA Oficial Mexicana NOM-o02-SCT/z012, Listado de las substancias y materiales peligrosos més usualmente transportados ONU 3253 Meta silcato de sodio pentahidratado Clase 8 Sustancias corrosivas RORMA Oficial Mexicana NOM-o10-STPS.20x4, Agentas quimicos contaminantes del amblente laboral- Reconocimiento, evaluacién y control No enlistado, IARC, monografias sobre la evaluacin de rlesgos carcinogénicos para los humanos Agentes clasificados por las monografias IARC, volmenesa-122, No enlstado, ‘SECCION 16.- OTRAS INFORMACIONES 136. REVISIONES: Actualizacién MSDS, Octubre 2014, Revisién bajo el SGA Revisin 7, 23 de octubre de 2018, Revision de especificaciones, 01 de abrilde 2019. 36,2, ABREVIATURAS Y ACRONIMOS: CAS (Chemical Abstracts Service: Némero de egsto CAS es unaientiicacién numerica ica para compuestos quimicos, ESTA HOJA DE SEGURIDAD DEBE ESTAR EN UN LUGAR ACCESIBLE CERCA DEL PRODUCTO PARA SER UTILIZADA EN CASO DE EMERGENCIA 6HOA DE DATOS DE SEGURIDAD "1005 ‘maui de PrtuctosPemiores, 5. coc. _ INPRO-OMC22 polimeres, secuencias bioldgicas, preparados y aleaciones. CE50: Concentracién efectiva de un producto quimico cuyo efecto corresponda al 50% de la respuesta maxima, ‘CSEO: Concentracién sin efectos observados, ‘DLso: Dosis letal para 50% de los animales en prueba. EPP: Equipo de Proteccién Personal ETA: La estimacién de la toxicidad aguda, HDS: Hoja de Datos de Seguridad, IARC (International Agency for Research on Cancer): Agencia Internacional para Investigacién sobre el Cincer, INPROPET: Industral de Productos Petroleros. NFPA (National Fire Protection Association): Asociacién Nacional de Proteccién contra el Fuego, ‘OMI: Organizacién Martima internacional ONU (Organizacién de las Naciones Unidas): Son nérmeros de cuatro digitos usados para identificar sustancias o materiales Peligrosos (como explosivas iquidos inflamables, sustancias toxicas et.) en el marco del transporte internacional PVC: Policloruro de vino, SETIO: Sistema de Emergencias en Transporte para la Industria Quimica, SGA © GHS (por sus siglas en inglés): Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacién y Etiquetado de Productos Quimicos. 'STPS: Secretaria del Trabajo y Previsién Social 16,3.- REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacin y Etiquetado de Productos Quimicos, Séptima Edicién. Naciones Unidas, Nueva York y Ginebra (2017) NORMA Oficial Mexicana NOM-o18-STPS-2015, Sistema atmonizado para la identficacién y comunicaciin de pelgros y riesgos por sustancias quimicas peligrasas en los centros de trabajo. Diario Oficial de la Federacién de los Estados Uniden, Mexicanos, Secretaria del Trabajo y Previsin Socal, Ciudad de México (o9 de Octubre de 2015) NORMA MEXICANA NMX-R-o19-SCFI-2022, Sistema Armonizado de Clasficacién y Comunicacién de Peligros de los Productos Quimicos, Diario Oficial de la Federacién de los Estados Unidos Mexicanos, Secretarla de Economia, México D.F. (aon) Recomendaciones relatvas al Transporte de Mercancias Peligrosas, Reglamento Modelo Volumen I y i, Decimonovena edicién revisada. Nueva York y Ginebra (2015) Guia de Respuesta en caso de Emergencia, Secretaria de Comunicaciones y Transportes y Organizaciones internacionales relativas al Transporte, (2016) 16 4.- EXCEPCION DE RESPONSABILIDAD: {La informacion se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utiizard Unicamente como orientacién, la cual esté basada en e}conacimiento actual de la sustancia quimica 0 mezclay es aplcable a las precaucones de seguridad apropiadas para el producto, ESTA HOJA DE SEGURIDAD DEBE ESTAR EN UN LUGAR ACCESIBLE CERCA DEL PRODUCTO PARA SER UTILIZADA EN CASO DE EMERGENCIA 66