Professional Documents
Culture Documents
Kiểm soát may tự động: (Human Machine Interface)
Kiểm soát may tự động: (Human Machine Interface)
hệ thống
© All rights reserved Thâm Quyến Xing Huo CNC Công ty TNHH
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Mục lục
2.2.1 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của Chế biến giao diện chính ......................................... ................. số 8
2.2.2 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của chế biến phụ Interface ......................................... ........ 10
2.2.3 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của Frame Manual Moving Interface ........................................ ...... 12
2.2.4 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của cơ sở Cài đặt giao diện ......................................... .................... 13
2.2.5 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của Chế biến giao diện thống kê ......................................... ......... 15
II
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
5.1 Giao diện chính của Sửa file ............................................ .................................................. ... 39
5.9.2 Sửa đổi Tất cả Positions Needle sau Current Point ........................................ ..................... 52
6.1 Cài đặt người dùng giao diện .............................................. .................................................. ............. 59
6.2 Cài đặt người dùng thông số Giới thiệu ............................................. ....................................... 61
III
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Cảm ơn bạn rất nhiều vì sử dụng hệ thống điều khiển máy may mẫu tự động
Hệ thống này có thể phù hợp với nhiều loại hình mẫu máy, đáp ứng khác nhau
yêu cầu may với hiệu ứng chỉ khâu thỏa đáng cho tất cả các loại vải!
Trước khi sử dụng, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn để đảm bảo việc sử dụng đúng đắn về hệ thống này.
Hãy ghi các hướng dẫn một cách thích hợp để kiểm tra bất cứ lúc nào.
Trong trường hợp có sự khác biệt giữa máy thực tế và Chỉ thị này do khác nhau
cấu hình máy và cập nhật các phần mềm, các chức năng điều hành sẽ được áp dụng.
(1) Một máy với đa mục đích, thao tác đơn giản
• Full máy mẫu may tự động có thể thay thế nhiều loại máy móc đặc biệt
chẳng hạn như máy may phẳng truyền thống, cánh tay dài máy may, may bartack
máy, máy thêu, vv trong một số trường hợp để đạt được đa sử dụng
• Sau khi đặt mẫu tốt, nhân sự điều hành chỉ cần nhấn phím khởi động,
xử lý tự động có thể được hoàn thành, hoạt động khá đơn giản
• Với hoạt động tiêu chuẩn hóa; máy có thể làm việc ra hiệu ứng tuyệt vời cho một loạt các
• Lên đến 256M (hoặc 128M) không gian lưu trữ tập tin, lưu trữ và xử lý nhiều file
• Bộ sưu tập tập tin thuận tiện (mẫu làm), sửa đổi, chức năng quản lý
4
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
(3) công nghệ điều khiển chuyển động tỉ mỉ với may hiệu quả
• Sử dụng chip quốc tế tiên tiến DSP, hệ thống tốc độ chạy nhanh, tích hợp phần cứng cao,
• Hỗ trợ bước-by-step, đóng vòng lặp bước-by-step, không chổi than DC, ổ đĩa servo, sử dụng mượt mà
đường cong cho quản tốc độ, vận hành trơn tru
• Kết cấu rắn chắc cơ khí, độ cứng tốt, cao may vị trí chính xác, tiếng ồn thấp
(4) Các phần mềm chỉnh sửa đồ họa máy tính trên là dễ sử dụng
• Bức ảnh này trong dxf, dst, DSB, ai, plt, edi, tzf định dạng được tạo ra bởi phần mềm như
• Phần mềm này có chức năng chỉnh sửa đồ họa toàn diện, hỗ trợ chỉnh sửa lớp và
• Với chung tập lệnh kiểm soát, hướng dẫn kiểm soát tùy biến (mã chức năng),
• Đối với mỗi lớp, mỗi đồ họa, mỗi điểm khâu, một loạt các lệnh điều khiển cơ khí
có thể được chèn vào, để đáp ứng yêu cầu khâu tự động đa dạng và chính xác
(5) cài đặt tham số Giàu người dùng, chức năng phụ trợ toàn diện
• thiết lập chi tiết có thể được thực hiện cho những hành động cơ khác nhau
• vị trí điểm, dây chuyền sơn, tự động chức năng mở khe cắm mốc của một số thiết bị
• Hỗ trợ tự động nhận dạng các mẫu, hệ thống cập nhật U đĩa, đề bị hỏng
phát hiện, tiếp tục may trong xuống điện, thống kê chế biến, dự báo cho thiếu
Chủ đề cuộn, hệ thống tự kiểm tra, tham số sao lưu và phục hồi, khóa mã hóa
máy móc...
5
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Để tránh những nguy cơ có thể và ngăn ngừa thiệt hại cho thiết bị, xin vui lòng quan sát
Chú thích:
• Xin đừng thực hiện bảo trì và sửa lỗi hệ thống điện bằng
phi chuyên gia, điều này sẽ làm giảm hiệu suất an toàn của thiết bị, mở rộng
lỗi, và thậm chí gây nguy hại đến nhân sự và thiệt hại tài sản.
• Một số bộ phận bên trong trường hợp có áp lực cao; sau khi hệ thống được cung cấp trên, xin vui lòng
• Xin đừng chồng chất lên bệnh lặt vặt xung quanh hộp điều khiển, và trong quá trình sử dụng;
loại bỏ bụi trên bề mặt của hộp điều khiển và bộ lọc thường xuyên, để giữ tốt
• Mà không được phép của công ty, xin vui lòng không thực hiện bất kỳ thay đổi sản phẩm
Cảnh báo:
• Nếu nó thực sự cần phải mở nắp trường hợp, nó phải được thực hiện phút out5 sau
cắt điện và hướng dẫn bởi các chuyên gia để liên hệ với các thành phần bên trong
tủ điện!
nguy hiểm:
• Khi máy đang hoạt động, không được phép tiếp xúc với bất kỳ bộ phận chuyển động
hoặc mở các thiết bị kiểm soát, cắm hoặc rút khỏi giao diện động cơ, nếu không nó
có thể gây ra thương tích cá nhân hoặc máy không làm việc!
• Cấm cho các thiết bị điện để làm việc ở những nơi có độ ẩm, bụi,
khí ăn mòn, khí dễ cháy, dễ nổ, nếu không nó có thể gây điện
6
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
• Độ ẩm tương đối trong không gian làm việc: 30% đến 90% không ngưng tụ
• Nó cần phải được trang bị các thiết bị điều chỉnh điện áp khi lưới điện
• điện Thiết bị nằm trong khoảng 1.0 đến 2.0KW theo máy khác nhau
cấu hình
• Để tránh bị điện giật hoặc hỏa hoạn tai nạn của thiết bị điện do
gây chẳng hạn như rò rỉ điện, quá áp, cách nhiệt, vv, hãy chắc chắn rằng các
• Điện trở nối đất nên được ít hơn 100 ohms, dây dẫn dài trong vòng 20
mét, dây dẫn diện tích mặt cắt ngang lớn hơn 1,0 mm vuông
7
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Sau khi hệ thống được cung cấp trên, giao diện người-máy sẽ hiển thị giao diện khởi động,
trục chính sẽ tiến hành dò tìm tự động quay, và sau đó thiết lập lại các bộ phận khác. Các
hành động cụ thể thiết lập lại liên quan đến các thiết lập quyền lực trên các thông số thiết lập lại.
2.2.1 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của Chế biến giao diện chính
Sau LOGO khởi động được hiển thị, giao diện chính xử lý sẽ được nhập
tự động. Chế biến giao diện chính được hiển thị như dưới đây.
Tổng số kim
của
Chức năng của các phím trên chế biến giao diện chính được giới thiệu như sau:
tập tin xử lý khu vực xem trước: sẽ hiển thị các tập tin đồ họa hiện đang được chọn, khi nhấn vào,
công tắc giữa "Full Hình" (zoom để hiển thị tốt nhất) và "Trong Tỷ lệ" (tỷ lệ thực tế
Bộ nhớ danh sách tập tin: hiển thị danh sách tập tin bộ nhớ, khi nhấn vào, chọn chế biến khác nhau
số 8
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
các tập tin. Nếu chức năng nhận dạng tự động của mẫu xác định số lượng mẫu trước
chế biến, tập tin với con số này sẽ được thực hiện như các tập tin xử lý hiện tự động.
Khóa tập tin quan trọng: khóa các tập tin xử lý hiện nay để ngăn chặn hoạt động sai, khác
tệp xử lý không thể được lựa chọn sau khi khóa, và biểu tượng sẽ xuất hiện trong khu vực xem trước.
Nhấn vào nó một lần để khóa, và nhấp vào nó một lần nữa để mở khóa.
Lưu ý: chỉ trong điều kiện khóa của "tập tin Lock", việc xác định mẫu tự động
chức năng sẽ làm việc. Sau khi xác định các mẫu, nó sẽ hiển thị trên "Prompt
khu vực thông tin" và 'Thời gian hiện tại' giao diện, và chọn tập tin tương ứng với
số tự động.
chìa khóa tăng tốc: tăng tốc độ trục chính tại 100 r / min tăng dần, tăng
liên tục nếu báo chí dài (nhấn và giữ), cho đến khi tốc độ tối đa được thiết lập. Nó sews một
khâu bởi một vòng của trục chính. Nó có thể bị cấm để thay đổi tốc độ quay
Làm chậm chính: làm giảm tốc độ trục chính tại 100 r / min giảm, làm giảm
liên tục nếu báo chí dài, cho đến khi tốc độ tối thiểu. Nó có thể bị cấm để sửa đổi
Bobbin thống kê chủ đề chính: hiển thị độ dài đã qua sử dụng của cuộn hiện tại
chủ đề, hãy bấm phím để vào giao diện thống kê xử lý.
chế biến, hãy bấm phím để vào giao diện thống kê xử lý.
Hướng dẫn sử dụng chìa khóa trống rút lui: nhấn phím để bắt đầu bước duy nhất rút lui trống
ngược, nhấn lâu để rút lui trống liên tục. Trống rút lui là các trục chính là
cố định, và trục XY chỉ di chuyển, có thể được sử dụng để xem trước vị trí của quy định
chế biến kim, hoặc để bắt đầu chế biến từ vị trí của kim quy định.
Tay trống khóa trước: nhấn phím để bắt đầu bước duy nhất trước rỗng
9
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
về phía trước, báo chí dài cho trước rỗng liên tục.
số kim các tập tin xử lý, số trên dòng thấp hơn là việc xử lý hiện tại
số kim. Nhấn phím để bật lên "Di chuyển đến Needle rõ" thiết lập
cửa sổ.
Lưu ý: "Di chuyển đến Needle rõ" cửa sổ hiển thị: ... : Tập giá trị bằng
đầu vào kỹ thuật số; : Giá trị thiết lập trở về zero;
: Thêm 1 theo giá trị bộ; : Trừ 1 theo giá trị bộ; : khôi phục
theo giá trị bộ trước khi sửa đổi; : Hủy bỏ việc sửa đổi hiện hành;
chìa khóa trang trái: chuyển sang trang bên trái để kiểm tra tập tin bộ nhớ.
chìa khóa trang phải: chuyển sang trang bên phải để kiểm tra tập tin bộ nhớ.
Thiết lập lại quan trọng: nhấn phím để làm cho mỗi trục quay trở lại nguồn gốc tuyệt đối.
chủ chốt cơ sở: nhấn phím để vào thiết lập trang điểm XY trục cơ sở.
khung ép thủ công tăng / giảm trọng: mỗi bấm để chuyển đổi các khung ép
Hướng dẫn ép chân tăng / giảm trọng: mỗi bấm để chuyển đổi các chân ép giữa
tăng và giảm.
chìa khóa giao diện tiếp theo: nhấn phím để vào giao diện xử lý phụ trợ.
2.2.2 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của chế biến phụ Interface
Trong giao diện phụ trợ chế biến, sợi cuộn quanh co và bằng tay khác
10
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Chức năng của các phím trên giao diện phụ trợ được giới thiệu như sau:
Bobbin chủ đề quanh co tắc: mỗi bấm để chuyển đổi giữa "Allow" và
"Ngăn cấm". Bấm bắt đầu chạy switch sau khi "Allow", quanh co hoạt động có thể được
thực hiện, và trục chính sẽ bắt đầu uốn lượn với tốc độ thiết lập của trang này. Nhấn start
chạy switch lại hoặc , hoặc quanh co thời gian kết thúc, quanh co sẽ dừng lại.
Trục chính đảo ngược: nhấn phím thì trục chính bắt đầu đảo ngược và chậm
di chuyển.
Trục chính corotation: nhấn phím thì trục chính bắt đầu corotation và chậm
di chuyển.
Kim thanh lên / xuống chìa khóa: mỗi bấm để chuyển đổi thanh kim giữa thượng
định vị (điểm cao nhất của kim) và vị trí thấp hơn (điểm thấp nhất của kim); nhấn
chìa khóa này trong hơn 1 giây, các trục chính bắt đầu corotation và di chuyển chậm (giống như
Trim chính: nhấn phím thì máy mất may một lần, để đạt được đầy đủ
11
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
tương ứng với chức năng đầu ra IO phải lúc nào cũng trên, nhấn một lần nữa sau đó sản lượng được đóng lại.
Lưu ý: xin đừng giữ các phím điều khiển van điện từ như chìa khóa Trim trong một thời gian dài
mà không nới lỏng, nếu không nó có thể dẫn đến thiệt hại của van điện từ kết nối
Cuối cùng chốt giao diện: nhấn phím để quay trở lại chế biến giao diện chính.
khung bằng tay di chuyển quan trọng: nhấn phím để vào khung thủ công hoạt động di chuyển
giao diện.
2.2.3 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của tay Khung Moving Interface
Trong giao diện chính xử lý, nhấp , Và sau đó nhấp vào , nó có thể nhập sổ tay
khung di chuyển giao diện. Trong cuốn hướng dẫn khung giao diện chuyển động, các hoạt động như thủ công
khung chuyển động, điều khiển chuyển động quay của mỗi trục và vân vân có thể được thực hiện.
Chức năng của các phím trên tay giao diện khung di chuyển được giới thiệu như sau:
, , Khung tốc độ di chuyển chìa khóa công tắc: nhấp vào chúng để chuyển đổi giữa thấp,
12
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
trung bình, tốc độ cao. Tương ứng với các mô hình làm cho tốc độ 1, 2, 3 trong "User Parameters".
"Z +", "Z-", "Axis 1 +" ... "Axis 3-": bằng tay quay trục tương ứng, một số trục là
Return: nhấn phím để trở về giao diện hoạt động trước đó.
2.2.4 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của cơ sở Cài đặt giao diện
Trong giao diện chính xử lý, nhấp để vào giao diện cài đặt điểm cơ bản.
Trong giao diện này, điểm cơ sở mẫu có thể được thiết lập.
Đặt cơ sở 1
đặt cơ sở
1
?
Đối với các tập tin xử lý chỉnh sửa và tạo sử dụng phần mềm máy tính trên, trong
nhập vào bộ nhớ và xem trước chương trình lần đầu tiên, hệ thống sẽ đặt tập tin này tại
vị trí middle right trong phạm vi xử lý (có thể nhìn thấy khi nhấp vào "chế biến
File Preview Area" để chuyển đổi chế độ hiển thị), cụ thể như sau: Trung tâm Y hướng trục
tập tin là trung tâm của Y hướng trục trục phạm vi xử lý; Phía rightest của X hướng trục
của tập tin là 70 mm ngoài từ phía rightest phạm vi xử lý. Hệ thống sẽ viết
thông tin vị trí vào các tập tin xử lý. Như thể hiện trong hình bên dưới
13
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Trong khi vị trí của các mẫu thực sự được thực hiện trên bàn làm việc có thể như sau:
Vì vậy, class điểm cơ sở 1 và A, cơ sở 2 và B, và điều chỉnh vị trí của mô hình chế biến
1) Chọn tập tin mà cần phải được liên kết với các điểm cơ sở trong chính xử lý
giao diện, và đặt các mẫu tương ứng. Nhấp chuột để nhập điểm cơ sở
giao diện cài đặt, hệ thống sẽ di chuyển khung đến vị trí điểm cơ sở 1
tự động.
2) Nếu phần mềm chỉnh sửa máy tính trên đã thiết lập các điểm cơ sở đôi, “Thiết lập cơ sở đầu tiên
Point”sẽ được nhắc nhở phía trên bên trái của giao diện; kiểm tra xem cơ sở điểm 1 là trong
mẫu vị trí khe Một lúc này; nếu có bất kỳ sai lệch, bấm các phím hướng
nhắc phía trên bên trái của giao diện; bấm các phím hướng để làm cho các vị trí
các điểm cơ sở 2 và mẫu B chồng chéo. Nếu nó cần phải trở lại để thiết lập lại điểm cơ sở 1,
14
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
4) Bấm vào , hoàn chỉnh điểm cơ sở 2 cài đặt, và trở về giao diện chính
tự động. Hệ thống sẽ ghi vị trí này vào tập tin xử lý và chế biến
mô hình khu vực xem trước sẽ điều chỉnh để mẫu vị trí tương ứng.
Sau khi sắp xếp để các điểm cơ sở, miễn là nó không sửa đổi các tập tin và các mẫu,
không có nhu cầu để gắn kết với cơ sở một lần nữa. Nếu phần mềm máy tính trên không đặt đôi
điểm cơ sở để nộp, nó ngầm phê duyệt điểm may bắt đầu như là điểm cơ sở 1, và sẽ trở lại
để chế biến giao diện chính sau khi sắp xếp để các điểm cơ sở 1.
Đồng thời, thông qua thiết lập thông số hệ thống, không có cần phải sắp xếp để cơ sở
khi sử dụng lần đầu tiên. Vui lòng tham khảo nhà sản xuất cho các thiết lập chi tiết.
2.2.5 Hiển thị Đặc điểm kỹ thuật của Chế biến giao diện thống kê
Trong giao diện chính xử lý, nhấp hoặc là để vào chế biến
giao diện thống kê. Trong giao diện này, bạn có thể kiểm tra các thông tin như số lượng chế biến,
: "ON" là cho phép số liệu thống kê xử lý, bấm nó một lần nữa sau đó "OFF" đóng cửa.
Khi "User Parameter" - "Thống kê Settings" - "Đếm Thời gian làm việc: Có", nó sẽ cho phép
15
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
"Cur tập All": đề cập đến tổng số hoàn thành xử lý hiện tại tất cả các tập tin
thời gian. Nhấp vào "Clear All" cho không thanh toán bù trừ.
"Cur tập Now.": Đề cập đến tổng số hoàn thành các tập tin xử lý hiện nay trên
cùng ngày. Bấm vào nút "Clear Now" cho không thanh toán bù trừ.
"Giá trị ban đầu của thống kê": đề cập đến tổng số các tập tin xử lý hoàn thành. Không
có vấn đề gì loại tập tin được, miễn là kết thúc xử lý một lần, giá trị này sẽ bổ sung thêm 1
tự động.
"Tổng Số trọn gói": đề cập đến tổng số tiền xử lý của tất cả các loại
Lưu ý: nếu bạn bật thống kê xử lý, và "Parameters tài" - "Thống kê Settings" -
"Tiếp tục làm việc sau khi Counter đạt được: Không có", khi "Giá trị ban đầu của thống kê"
đạt được "Tổng Số trọn gói", khởi động lại quá trình xử lý, "Full Đếm" sẽ là
thúc đẩy.
: Nhấn phím để cho phép số liệu thống kê chủ đề cuộn: nhấn nó một lần nữa sau đó đóng cửa.
Nếu "User Parameters" - "Đếm Setting" - "Counter Thiết Áp dụng: Có", nó sẽ cho phép
cuộn thống kê chủ đề luôn, phím này có thể không được sử dụng để đóng.
"Initial Len của Bobbin Thread (mm)": đề cập đến chiều dài chủ đề cuộn mà đã được
sử dụng hết; khi một tập tin được chế biến xong, nó sẽ làm giảm chiều dài tương ứng của
"Tổng Len (mm)": dùng để chỉ ban đầu dài chủ đề cuộn trong tàu con thoi quay. Nó có thể
được ước tính trong quanh co là: tổng chiều dài = chu vi trung bình xoay đưa đón x
Lưu ý: nếu bạn bật số liệu thống kê chủ đề cuộn, hệ thống sẽ tính toán độ dài
theo yêu cầu của các chủ đề cuộn file preprocess trước khi chế biến; khi chiều dài lớn
hơn (tổng chiều dài - chiều dài ban đầu của thread cuộn), "cuộn sợi được sử dụng hết" sẽ là
nhắc nhở để ngăn chặn việc thay đổi chủ đề cuộn trong giữa chừng xử lý. Sau khi nảy lên,
nhấn "OK" để không thanh toán bù trừ của độ dài ban đầu.
16
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
“Thời gian làm việc”: tổng số thời gian xử lý cho mọi thời đại.
Trong quá trình xử lý giao diện chính, nhấn chìa khóa để vào giao diện menu chính, như
quản lý file: quản lý tập tin bộ nhớ và các tập tin U đĩa, thực hiện đầu vào / đầu ra
Thu thập File: tạo ra file xử lý qua bộ sưu tập ca khúc (mẫu làm).
Sửa File: đổi các tập tin xử lý hiện đang được chọn.
Tài Param: thiết lập các thông số cần phải được điều chỉnh trong quá trình xử lý người dùng.
Máy Param: chỉ dành cho việc sử dụng bởi nhân viên lắp ráp máy.
Thiết lập phụ trợ: sử dụng để xử lý thiết lập phụ trợ và thử nghiệm, vv
Nhà máy Param: quản lý các thông số được thiết lập bởi nhà máy.
17
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
quản lý tập tin được sử dụng cho các hoạt động như đầu vào, đầu ra, và xóa cho U đĩa
và các tập tin bộ nhớ. Hệ thống nhận dạng tập tin xử lý với chỉ .FLW và .HLW hậu tố.
tệp xử lý được tạo ra bởi phần mềm chỉnh sửa đồ họa máy tính kèm theo, hoặc được tạo ra bằng cách sử dụng
Trong giao diện menu chính, bấm chìa khóa để vào quản lý tập tin
giao diện, vào quản lý tập tin bộ nhớ bằng cách mặc định, như thể hiện trong hình:
Bộ nhớ có thể lưu trữ 999 file xử lý tại hầu hết, tổng kích thước không quá 256 M
(Hoặc 128 M) tổng số không gian lưu trữ. Nó hỗ trợ tên tiếng Anh của Trung Quốc và hiển thị. Nó sử dụng 8.3
đặt tên quy tắc, có nghĩa là, tên tập tin chính không thể có nhiều hơn tám ký tự (không
hơn bốn nhân vật Trung Quốc nếu ký tự Trung Quốc); Nếu có nhiều hơn thế, nó sẽ mất 6 tháng đầu năm
nhân vật của tên tập tin cộng với ~ 1 (nếu 6 ký tự đầu tiên là như nhau, sử dụng ~ 2, ~ 3 ... lần lượt)
Để trưng bày.
Nhấn vào đây để chọn tập tin, tên tập tin được lựa chọn sẽ được thay đổi thành màu đỏ, thực hiện các hoạt động
cho các tập tin được lựa chọn theo nhu cầu.
Phím giới thiệu: sao chép tập tin: sao chép tập tin đang được chọn hoặc các tập tin cuối cùng của
18
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Xóa các tập tin được lựa chọn: xóa các tập tin đang được chọn hoặc cuối cùng
Lô xóa các tập tin được lựa chọn: xóa nhiều hiện đang được chọn
Di chuyển các file: di chuyển các tập tin đang được chọn hoặc các tập tin cuối cùng của
nhiều file đến vị trí quy định được chọn. Ví dụ, chọn "002: TEST2.FLW", nhấp
trên , trong cửa sổ pop-up hộp thoại, sửa đổi số thứ tự hiện tại "2" là "1", nhấp
tập tin đầu ra: bản sao chọn file đơn hoặc nhiều file từ bộ nhớ
vào thư mục gốc của U đĩa. Nếu có bất kỳ tập tin cùng tên trong U đĩa, nó sẽ được
thay thế.
Bộ nhớ, U đĩa chuyển đổi: nhấn phím một lần chuyển đổi giữa
bộ nhớ và U đĩa.
Sau khi chèn U đĩa, trong giao diện quản lý bộ nhớ, báo chí chìa khóa để
chuyển sang giao diện quản lý tập tin U đĩa, như thể hiện trong hình:
19
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
quản lý file U đĩa sử dụng 8.3 quy tắc để đặt tên hiển thị, hiển thị định dạng file .FLW
và tên thư mục con trong thư mục gốc U đĩa theo mặc định và .DIR hậu tố có nghĩa rằng đây là một
thư mục. Nó hỗ trợ hoạt động thư mục nhiều tầng, và nó được đề nghị áp dụng cách
thư mục con cho quản lý phân loại khi có rất nhiều các tập tin.
Nhấn vào đây để chọn tập tin, tên tập tin được lựa chọn sẽ được thay đổi thành màu đỏ, thực hiện các hoạt động
cho các tập tin được lựa chọn theo nhu cầu.
Phím giới thiệu: tập tin đầu vào: sao chép một hay nhiều tập tin được chọn từ U
Đĩa để không gian bộ nhớ, tập tin có tên tương tự sẽ được thay thế.
Quay trở lại quan trọng: trở lại giao diện menu chính hoặc thư mục mẹ.
Lưu ý: nếu các tập tin xử lý trong định dạng .HLW không thể được xác định, vui lòng cập nhật hệ thống điều khiển
20
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Tập tin bộ sưu tập (mẫu làm) được sử dụng để tạo ra các file xử lý mới, hoặc thêm đường may để các tập
tin xử lý hiện có, vv Nếu bạn cần để tạo ra đồ họa phức tạp và chính xác, bạn nên sử dụng phần mềm kiểm soát
khâu đính kèm, hiệu quả sẽ để tốt hơn.
Trong giao diện menu chính, bấm chìa khóa và nhập các tập tin thu thập
kim khâu thiết lập giao diện, như thể hiện trong hình:
• "H", "MD2", "MD1", "L": thiết lập tốc độ may của phần này để thu thập,
tương ứng với "giá cao", "Trung cao Rate", "Trung Rate thấp", "Low Rate"
trong trang cài đặt tham số. Giá trị mặc định là "H".
• "Stitch": thiết lập khoảng cách giữa mỗi kim may, mặc định là 3,0 mm.
• "Chế độ: Mới", "Chế độ: File": nhấp vào hộp lựa chọn để chuyển đổi giữa hai người. "New" để
tạo ra một tập tin thu thập mới. "File" để thêm bộ sưu tập cho các tập tin được lựa chọn trong chế biến
Bấm "OK" chìa khóa để nhập giao diện chính, Gõ từ vào và khung ép lợi nhuận cho
nguồn gốc vị trí tuyệt đối tự động. Bất kỳ kết hợp khâu có thể được sử dụng để liên tục
giao diện chính thu được như trong hình bên dưới, bao gồm:
"PX", "PY": tham khảo X và Y tọa độ của điểm con trỏ hiện tại so với trước
21
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
"AX", "AY": tham khảo tọa độ của điểm con trỏ hiện hành liên quan đến các tuyệt đối
nguồn gốc (không có phần gửi trống) hoặc điểm cuối của phần gửi rỗng trước đó (với
"BƯỚC": đề cập đến chiều dài khâu của phần bộ sưu tập hiện tại
"STITCH": đề cập đến tổng số mũi khâu các tập tin thu thập
củng cố
Zig-zag
Chức năng của các phím được giới thiệu như sau:
Rỗng gửi chìa khóa bộ sưu tập: nhấn phím một lần; khi nền trở nên
màu vàng, phần bộ sưu tập hiện nay là sản phẩm nào gửi. Trưng bày tại một đường chấm chấm.
Độc thân kim chìa khóa bộ sưu tập: nhấn phím một lần; khi nền trở nên
màu vàng, phần bộ sưu tập hiện nay là kim duy nhất; các khâu dài nhất của kim đơn
Bộ sưu tập là 12,7 MM, và bộ sưu tập hiện tại sẽ không có giá trị sau khi vượt quá độ dài.
Nhấn phím một lần; khi nền trở thành màu vàng, bộ sưu tập hiện tại
Nhấn phím một lần; khi nền trở thành màu vàng, bộ sưu tập hiện tại
Nhấn phím một lần; khi nền trở thành màu vàng, bộ sưu tập hiện tại
Nhấn phím một lần; khi nền trở thành màu vàng, bộ sưu tập hiện tại
22
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Nhấn phím một lần; khi nền trở thành màu vàng, bộ sưu tập hiện tại
phần là một đường cong (hơn 3 điểm tạo ra một đường cong).
chìa khóa tạo đường cong: khi bộ sưu tập cho nhiều đoạn đường thẳng và đường cong,
Tốc độ chức năng chính: nhấn phím để đặt tốc độ thu thập và khâu của
Chèn chìa khóa chức năng: nhấn phím để tham gia vào hoạt động chèn mã chức năng.
Lưu tập tin quan trọng: nhấn phím để lưu các tập tin hiện hành.
Củng cố quan trọng chức năng: nhấn phím để tham gia vào tăng cường khâu
cài đặt.
Nhiều và bổ sung chức năng chính: nhấn phím để tham gia vào nhiều
Zig-zag chìa khóa chức năng: nhấn phím để tham gia vào các khâu zig-zag (bartack)
chìa khóa bộ sưu tập Preview: nhấn phím để tham gia vào chế độ xem trước tập tin thu thập hiện tại
giao diện.
Hủy bỏ chìa khóa bộ sưu tập: báo chí một lần, hủy bỏ các bộ sưu tập mới nhất.
Xác nhận chính: nhấn phím để khẳng định vị trí con trỏ hiện tại, hoặc để hoàn thành
bộ sưu tập của bộ phận hiện tại. Nếu một phần của khu vực đồ họa được tạo ra vượt quá
23
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Trong giao diện chính, Gõ từ vào, bấm then chốt, nền chính trở thành
vàng (nó sẽ được sản phẩm nào chế độ gửi tự động cho lần đầu tiên tham gia vào
giao diện thu thập), trong đó cho thấy rằng bộ sưu tập phần hiện nay là sản phẩm nào gửi mode
(Trống gửi: di chuyển khung chỉ, các trục không may), như thể hiện trong hình:
Trong bộ sưu tập gửi rỗng, hai điểm tạo ra một phần của sản phẩm nào gửi.
nguồn gốc tuyệt đối hoặc điểm cuối của phần bộ sưu tập trước đây là điểm đầu tiên của trống
gửi bộ sưu tập, hiển thị bằng con trỏ màu đỏ. phím bấm để di chuyển con trỏ màu đen để các cần thiết
Nếu nó cần phải chèn mã chức năng ở phần cuối của phần này, vui lòng tham khảo chức năng
đang thiết lập hoạt động. Thao tác này có thể được thực hiện bất cứ lúc nào trước khi đồ họa
thế hệ.
Trong giao diện chính, Gõ từ vào, bấm then chốt, nền chính trở thành
vàng, cho thấy phần hiện tại của bộ sưu tập là chế độ kim đơn, như thể hiện trong hình:
24
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Trong bộ sưu tập kim duy nhất, hai điểm tạo ra một khâu.
nguồn gốc tuyệt đối hoặc điểm cuối của phần bộ sưu tập trước đây là điểm đầu tiên của đơn
bộ sưu tập kim. phím bấm để di chuyển con trỏ đến vị trí cần thiết, nhấn Chìa khóa
để tạo ra kim duy nhất. Khi khoảng cách đơn di chuyển kim lớn hơn 12,7 MM,
bộ sưu tập của phần này là không hợp lệ và nó sẽ trở về điểm bắt đầu của bộ sưu tập
tự động.
Nếu nó cần phải chèn mã chức năng ở phần cuối của phần này, vui lòng tham khảo chức năng
đang thiết lập hoạt động. Thao tác này có thể được thực hiện bất cứ lúc nào trước khi đồ họa
thế hệ.
Trong giao diện chính, Gõ từ vào, bấm then chốt, nền chính trở thành
vàng, cho thấy phần hiện tại của bộ sưu tập là chế độ đường thẳng, như thể hiện trong hình:
25
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Trong bộ sưu tập đường thẳng, hai điểm tạo ra một phần của đường thẳng.
nguồn gốc tuyệt đối hoặc điểm cuối của phần bộ sưu tập trước đây là điểm đầu tiên của thẳng
Bộ sưu tập dòng, hiển thị bằng con trỏ màu đỏ. phím bấm để di chuyển con trỏ đến vị trí cần thiết,
Nếu nó cần phải điều chỉnh các khâu, tốc độ, buộc, may bổ sung, zig-zag may
và chèn mã chức năng ở phần cuối của phần này, vui lòng tham khảo các hoạt động thiết lập có liên quan.
Thao tác này có thể được thực hiện bất cứ lúc nào trước khi thế hệ đồ họa.
Trong giao diện chính, Gõ từ vào, bấm then chốt, nền chính trở thành
vàng, cho thấy phần hiện tại của bộ sưu tập là chế độ hồ quang, như thể hiện trong hình:
Trong bộ sưu tập vòng cung, bất kỳ 3 điểm bộ sưu tập mà không phải là trên đường thẳng cùng
tạo ra một vòng cung tròn, điểm đầu tiên như là điểm khởi đầu của vòng cung, điểm thứ hai là
điểm chiều cao tham khảo của vòng cung, và điểm thứ ba là kết thúc hồ quang.
nguồn gốc tuyệt đối hoặc điểm cuối của phần bộ sưu tập trước đây là điểm đầu tiên của vòng cung
bộ sưu tập, hiển thị bằng con trỏ màu đỏ. phím bấm để di chuyển con trỏ đến vị trí cần thiết, báo chí
các chìa khóa để xác định điểm chiều cao tham khảo của vòng cung; phím bấm một lần nữa để chuyển sang
vị trí cần thiết, nhấn chìa khóa để xác định điểm cuối của vòng cung và tạo ra
arc.
26
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Nếu nó cần để vẽ arc chính xác, hãy tham khảo phối điểm, để làm cho điểm cao tham chiếu trên
midperpendicular của dòng kết nối giữa điểm bắt đầu và điểm kết thúc.
Nếu nó cần phải điều chỉnh các khâu, tốc độ, buộc, may bổ sung, zig-zag may
và chèn mã chức năng ở phần cuối của phần này, vui lòng tham khảo các hoạt động thiết lập có liên quan.
Thao tác này có thể được thực hiện bất cứ lúc nào trước khi thế hệ đồ họa.
Trong giao diện chính, Gõ từ vào, bấm then chốt, nền chính trở thành
vàng, cho thấy phần hiện tại của bộ sưu tập là chế độ tròn, như thể hiện trong hình:
Trong bộ sưu tập vòng, bất kỳ 3 điểm bộ sưu tập mà không phải là trên đường thẳng cùng
tạo ra một vòng. Để chế biến: các (điểm bắt đầu) điểm đầu tiên> điểm thứ hai> các
nguồn gốc tuyệt đối hoặc điểm cuối của phần bộ sưu tập trước đây là điểm đầu tiên của vòng
bộ sưu tập (Bắt đầu điểm và điểm cuối của vòng). phím bấm để di chuyển con trỏ đến
vị trí cần thiết, hãy bấm chìa khóa để xác định điểm tham chiếu thứ hai; phím bấm
một lần nữa để di chuyển đến vị trí cần thiết, nhấn chìa khóa để xác định các tham chiếu thứ ba
điểm, một vòng sẽ được tạo tự động. Khung ép sẽ chuyển sang thời gian bắt đầu
Nếu nó cần một vòng chính xác, nó được đề nghị để làm cho khoảng cách giữa đầu tiên và
điểm thứ hai là đường kính của vòng; điểm thứ ba là trên midperpendicular của
27
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
dòng đường kính được cấu thành bởi những người đầu tiên và điểm thứ hai, và khoảng cách từ đường kính
Nếu nó cần phải điều chỉnh các khâu, tốc độ, buộc, may bổ sung, zig-zag may
và chèn mã chức năng ở phần cuối của phần này, vui lòng tham khảo các hoạt động thiết lập có liên quan.
Thao tác này có thể được thực hiện bất cứ lúc nào trước khi thế hệ đồ họa.
Trong giao diện chính, Gõ từ vào, bấm then chốt, nền chính trở thành
vàng, cho thấy phần hiện tại của bộ sưu tập là chế độ đa phân khúc, như thể hiện trong
nhân vật:
Trong bộ sưu tập đa phân khúc, nó có thể thu thập 127 điểm liên tục tại hầu hết, để tạo
đoạn thẳng bằng cách của hai điểm trên một đường thẳng.
nguồn gốc tuyệt đối hoặc điểm cuối của phần bộ sưu tập trước đây là điểm đầu tiên của
bộ sưu tập nhiều giai đoạn. phím bấm để di chuyển con trỏ đến vị trí cần thiết, nhấn
chìa khóa để xác định điểm thu gom; di chuyển nhiều lần và xác định
điểm thu gom; sau khi hoàn thành, hãy bấm chìa khóa để tạo ra nhiều giai đoạn
Nếu nó cần phải điều chỉnh các khâu, tốc độ, buộc, may bổ sung, zig-zag may
và chèn mã chức năng ở phần cuối của phần này, vui lòng tham khảo các hoạt động thiết lập có liên quan.
28
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Thao tác này có thể được thực hiện bất cứ lúc nào trước khi thế hệ đồ họa.
Trong giao diện chính, Gõ từ vào, bấm then chốt, nền chính trở thành
vàng, cho thấy phần hiện tại của bộ sưu tập là chế độ đường cong, như thể hiện trong hình:
Trong bộ sưu tập đường cong, nó có thể thu thập 127 điểm liên tục tại hầu hết, để tạo ra một đường cong bởi
cách radian của liền kề 4 điểm. Hiệu quả đường cong có thể là tốt hơn nếu các điểm thu mua là
chuyên sâu càng nhiều càng tốt vào góc. Ít hơn ba điểm của bộ sưu tập không thể tạo ra một
đường cong.
nguồn gốc tuyệt đối hoặc điểm cuối của phần bộ sưu tập trước đây là điểm đầu tiên của đường cong
bộ sưu tập. phím bấm để di chuyển con trỏ màu đen đến vị trí cần thiết, nhấn Chìa khóa
để xác định các điểm thu gom; di chuyển nhiều lần và xác định điểm thu gom;
sau khi hoàn thành, hãy bấm chìa khóa để tạo ra một đường cong.
Nếu nó cần phải điều chỉnh các khâu, tốc độ, buộc, may bổ sung, zig-zag may
và chèn mã chức năng ở phần cuối của phần này, vui lòng tham khảo các hoạt động thiết lập có liên quan.
Thao tác này có thể được thực hiện bất cứ lúc nào trước khi thế hệ đồ họa.
29
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Trong bộ sưu tập tập tin, nếu phần bộ sưu tập hiện tại cần zig-zag may, bấm
chìa khóa để nhập zig-zag thiết lập giao diện, như thể hiện trong hình:
Có 3 loại cách zig-zag: là zig-zag may dọc theo phía bên trái của
hướng thu;
là zig-zag may dọc theo đường trung tâm của bộ sưu tập
phương hướng;
là zig-zag may dọc theo phía bên phải của bộ sưu tập
phương hướng.
Chọn zig-zag cách theo nhu cầu, nền chính trở thành màu vàng khi
đã chọn; thiết lập chiều rộng và khoảng cách của zig-zag, bấm vào nút "OK" để trở về thu thập tập tin giao diện chính;
nền bartack trở thành màu đỏ tại thời điểm, trong đó cho thấy rằng bartack sẽ
sử dụng cho từng phần bộ sưu tập tiếp theo. Ảnh hưởng của sử dụng bartack được như trong
30
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Nếu bạn muốn hủy bỏ bartack, nhấp nhập zig-zag trang thiết lập; click vào
zig-zag biểu tượng may với nền màu vàng để làm cho nó trở thành màu trắng, bấm vào nút "OK" để trở về
bộ sưu tập.
Trong bộ sưu tập tập tin, nếu phần bộ sưu tập hiện tại cần nhiều may hay
may bổ sung, bấm chìa khóa để nhập giao diện cài đặt bổ sung, như
nhiều may Homodromous - may: không cắt chủ đề sau may của
đầu tiên chủ đề, và sews liên tục đến điểm may bắt đầu của sợi thứ hai để thực hiện
nhiều may Homodromous - trống gửi: sau khi cắt tỉa sợi may
của chủ đề đầu tiên, sản phẩm nào gửi đến điểm may bắt đầu của sợi thứ hai để thực hiện
may homodromous.
Ngược lại nhiều may - may: không cắt chủ đề sau khi may những người đầu tiên
chủ đề, và sews liên tục đến điểm may bắt đầu của sợi thứ hai để thực hiện
Ngược lại nhiều may - sau khi cắt tỉa sợi may của thread đầu tiên,
31
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
trống gửi đến điểm may bắt đầu của sợi thứ hai để thực hiện khâu ngược lại.
Khâu bổ sung: sử dụng cho các bản sao zoom với số quy định của thời gian
và khoảng cách để thu thập hồ quang hình tròn, hình tròn, đa giác, đường cong. Hiệu quả được trình bày trong
nhân vật
: Có nghĩa là để thêm nhiều may bên trái của hướng đầu vào khâu. Nó là
phóng to sao chép các chủ đề bộ sưu tập trong trường hợp may bổ sung.
: Có nghĩa là để thêm nhiều may ở bên phải của hướng đầu vào khâu. Nó là
thu nhỏ sao chép các chủ đề bộ sưu tập trong trường hợp may bổ sung.
: Có nghĩa là khoảng cách giữa mỗi khâu, phạm vi đầu vào của 0,0 ~ 20,0 mm.
Chọn nhiều cách may và định hướng theo nhu cầu, và làm cho nền của
cả hai biểu tượng để trở thành màu vàng, thiết lập khoảng cách chỉ và số lần may. Sau
các thiết lập đã hoàn tất, nhấn chìa khóa để lưu các thiết lập hiện tại, và nhấn
hoặc là phím một lần nữa để trở về giao diện chính tập tin thu thập. Sau đó, nền tảng của
nhiều may trở thành màu đỏ , trong đó cho thấy rằng nhiều may sẽ được sử dụng cho từng
Nếu bạn muốn hủy bỏ nhiều khâu, nhấp để vào trang cài đặt bổ sung;
nhấp vào biểu tượng với nền màu vàng để làm cho nó trở thành màu trắng, bấm vào nút "OK" để trở về
bộ sưu tập, biểu tượng nhiều may sẽ trở thành màu xanh lá cây .
Trong bộ sưu tập tập tin, nếu phần bộ sưu tập hiện tại nhu cầu về phía trước và lạc hậu hoặc đóng cửa
củng cố may, bấm chìa khóa để nhập tăng cường thiết lập giao diện, như thể hiện trong
32
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
nhân vật:
Chọn tiến và lùi củng cố hoặc đóng cửa cách củng cố theo
nhu cầu.
Tiến và lùi tăng cường chỉ áp dụng cho đồ thị không khép kín. về phía trước và
lạc hậu củng cố là khâu ngược của người đứng đầu và đuôi.
Trong việc thúc đẩy giao diện thiết lập, bấm chìa khóa để nhập về phía trước và lạc hậu
tăng cường thiết lập giao diện, nền chính sẽ trở thành màu vàng. Như thể hiện trong hình:
để thực hiện khâu ngược với đầu cho 1, 2, 3, 4 lần lượt trước khi bắt đầu
33
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
đảo ngược khâu đến cuối cho 1, 2, 3, 4 lần tương ứng sau khi may bình thường, như hiển thị trên
biểu tượng.
Sự khởi đầu và kết thúc các gia cố có thể được thiết lập cùng một lúc hay chỉ bất kỳ kết thúc.
Đặt số lần và số mũi khâu để đảo ngược khâu theo nhu cầu.
Sau khi thiết lập xong, bấm chìa khóa để lưu các thiết lập hiện hành. nhấn
hoặc là phím một lần nữa để trở về giao diện chính tập tin thu thập. sau đó,
nền của củng cố trở thành màu đỏ , trong đó cho thấy rằng gia cố sẽ được sử dụng cho
mỗi phần bộ sưu tập tiếp theo. Chiều rộng dòng hiển thị củng cố khu vực phân khúc
Nếu bạn muốn hủy bỏ việc củng cố, nhấp nhập tăng cường trang thiết lập; nhấp chuột
trên biểu tượng với nền màu vàng để làm cho nó trở thành màu trắng, bấm vào nút "OK" để trở về
bộ sưu tập.
Đóng cửa tăng cường chỉ áp dụng cho đồ thị khép kín (a. Đồ thị khép kín hoặc vòng
được tạo ra bởi đa giác; b. điểm cuối của đồ thị và may bắt đầu điểm cuối cùng của sản phẩm nào gửi
phần kết thúc (hay nguồn gốc tuyệt đối) chồng lên nhau). Khép kín củng cố là tiếp tục khâu quy định
số bài về phía trước sau khi may đến điểm cuối (có nghĩa là, điểm khởi đầu kim), và
sau đó trở về điểm khởi đầu kim, thực hiện chồng chéo củng cố giữa hai điểm.
Trong việc thúc đẩy giao diện thiết lập, bấm chìa khóa để bước vào đóng gia cố
thiết lập giao diện, nền chính sẽ trở thành màu vàng. Như thể hiện trong hình:
34
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Đặt số lần và số mũi khâu để chồng lên nhau theo nhu cầu, 0 có nghĩa là
không hợp lệ. Sau khi thiết lập xong, bấm chìa khóa để lưu các thiết lập hiện hành.
nhấn hoặc là phím một lần nữa để trở về giao diện chính tập tin thu thập. sau đó,
nền của củng cố trở thành màu đỏ , trong đó cho thấy rằng gia cố sẽ được sử dụng cho
mỗi phần bộ sưu tập tiếp theo. Chiều rộng dòng hiển thị củng cố khu vực phân khúc
Nếu bạn muốn hủy bỏ việc củng cố, nhấp nhập tăng cường trang thiết lập; nhấp chuột
trên biểu tượng với nền màu vàng để làm cho nó trở thành màu trắng, bấm vào nút "OK" để trở về
bộ sưu tập.
Trong bộ sưu tập tập tin, nếu phần bộ sưu tập hiện tại và sau này cần phải thay đổi
tốc độ may hoặc khâu, nhấn chìa khóa để vào giao diện thiết lập chức năng tốc độ, như
35
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Thiết lập tốc độ may mới hoặc khâu theo nhu cầu. Sau khi cài đặt hoàn tất,
nhấn chìa khóa để lưu các thiết lập hiện hành. nhấn hoặc là phím một lần nữa
để trở về giao diện thu thập, tiếp tục hoạt động tập hợp các phần hiện tại.
Trong bộ sưu tập tập tin, nếu bạn cần phải thêm mã chức năng sau khi điểm cuối của cuối cùng hoàn thành
phần bộ sưu tập, bấm chìa khóa để nhập giao diện thiết lập mã chức năng, như trong
nhân vật:
Có sáu loại mã chức năng: P Up Pause mã chức năng, các trục chính dừng lại ở
P Xuống Pause mã chức năng, các trục chính dừng lại ở Pause xuống
36
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Bù đắp Point (nguồn gốc thứ cấp) mã chức năng, trở về trục chính đến
Lưu ý: Offset Point mã chức năng sẽ làm việc chỉ khi các điều kiện sau đây được đáp ứng:
a. nó phải được bổ sung tại điểm cuối của phần gửi rỗng; b. không có bất kỳ may
phím bấm thêm mã chức năng theo nhu cầu, các nhân vật được lựa chọn chức năng
mã sẽ có màu đỏ; sau khi cài đặt hoàn tất, nhấn chìa khóa để hoàn thành một
mã chức năng thêm, và trở về giao diện thu thập tự động. Bạn có thể tiếp tục
Kèm theo phần mềm điều khiển may có thể cung cấp các hoạt động mã chức năng linh hoạt hơn.
Sau khi hoàn thành bộ sưu tập tập tin, nếu bạn cần phải lưu các tập tin thu thập được, báo chí
chìa khóa để vào giao diện tiết kiệm, như thể hiện trong hình:
37
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Nhấn phím chữ và số để đặt tên tập tin đầu vào, bấm chìa khóa để lưu các tập tin.
Hệ thống sẽ chọn tập tin hiện tự động lưu dưới dạng tập tin xử lý và nhảy tới
38
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Nếu một phần nhất định hoặc một điểm của các tập tin đang được chọn cần phải được sửa đổi, nó có thể được
hoàn thành thông qua "Edit File", hoặc thông qua "Thu thập File" để thêm bộ sưu tập. Đó là hiệu quả cho
chỉnh sửa đồ họa được tạo ra bởi "Thu thập File", và đồ thị chuyển đổi bằng phần mềm kèm theo có thể
Trong giao diện menu chính, bấm chìa khóa để nhập giao diện chỉnh sửa tập tin, như
Chọn cách cần thiết để sửa đổi để chỉnh sửa, sau khi hoàn thành, hãy bấm chìa khóa để
Chức năng của các phím được giới thiệu như sau:
Thêm chủ chốt điểm kim: dùng để thêm một điểm kim giữa điểm kim của
con trỏ hiện tại và điểm tiếp theo, đồ họa không thay đổi. Stitch chiều dài của điểm thêm là
từ 0,1 đến (hiện thêm chiều dài khâu -0,1) MM; nếu chiều dài nằm ngoài phạm vi này, nó sẽ
Delete điểm kim: dùng để xóa các điểm khâu tại vị trí con trỏ hiện tại,
đồ họa không thay đổi. Sau khi loại bỏ các điểm kim hiện tại, nếu độ dài dòng kết hợp bởi
39
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
tiền đạo gốc và lạc hậu 2 kim lớn hơn 12,7 MM, nó sẽ không làm được.
Tiến và lùi tăng cường chính: áp dụng đối với đồ thị không khép kín.
Tiến và lùi củng cố là khâu ngược của người đứng đầu và đuôi.
Đóng then chốt tăng cường: phù hợp với đồ thị khép kín. Khép kín củng cố là sự chồng chéo
củng cố để kim chỉ đạo khởi đầu sau khi thống nhất cuối cùng.
Xóa nhiều chìa khóa kim: dùng để xóa nhiều mũi khâu sau con trỏ hiện tại
Nối trọng điểm kim: dùng để nối thêm (chiều dài khâu trong vòng 12,7 MM) một hoặc
Sửa chìa khóa mã chức năng: dùng để chèn một mã chức năng ở con trỏ hiện tại
Chức vụ.
vị trí kim sửa đổi quan trọng: dùng để thay đổi vị trí điểm kim ở hiện tại
con trỏ vị trí, đồ họa không thay đổi, hoặc sửa đổi tất cả khâu sau thời điểm kim hiện nay,
đồ họa thay đổi. Nếu độ dài đường thẳng về phía trước và lạc hậu của 2 kim của
Phần bù đắp quan trọng: dùng để thay đổi cách khâu của bộ phận đang được chọn,
Mục tốc độ chính sửa đổi: dùng để thay đổi tốc độ xử lý của
Nhìn chung bù đắp quan trọng: dùng để thay đổi vị trí may bắt đầu hiện đang được chọn
nguồn gốc thứ cấp thay đổi quan trọng: dùng để thay đổi vị trí nguồn gốc thứ cấp của
Phần sửa đổi quan trọng: dùng để thay đổi vị trí của các phần đang được chọn,
40
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Ép căng chân chính thiết: sử dụng để thiết lập cường độ của thợ săn sợi và chiều cao
chân ép.
Trong giao diện chính chỉnh sửa tập tin, bấm nút để vào giao diện chọn khâu, như
phối tương đối phối tương đối Bộ sưu tập khâu Con số của Vị trí khâu trước và sau Tốc độ của phần bộ
đến
đến của bộ phận hiện đề của con trỏ khi được lựa chọn sưu tập hiện tại
kim trước phần
nguồn gốc tuyệt đối tại hiện tại chỉnh sửa
Liệu sử dụng
mã chức năng của điểm
khâu hiện tại
và
lùi một bước duy nhất
trước
chuyển
Di chuyểncon
contrỏ
trỏvề
về phía
phía
trước và
lạc hậu liên tục Di
Nhấn Bước đơn hoặc Continue chìa khóa để di chuyển con trỏ về phía trước và lạc hậu đến
vị trí mà nó cần phải thêm điểm kim. Nếu bạn cần phải thêm một khâu giữa 4,
bài 5 và 1,5 mm từ sợi thứ 4, di chuyển con trỏ đến chủ đề thứ 4. Nhấn
chìa khóa để vào giao diện thiết lập khâu, như thể hiện trong hình:
41
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Nhấn các phím hướng trái-phải để điều chỉnh khoảng cách từ điểm kim để thêm vào
hiện đang được chọn điểm kim, và khoảng cách không thể có nhiều hơn khoảng cách từ
hiện đang được chọn điểm kim đến điểm kim ban đầu tiếp theo, nếu không nó sẽ là không hợp lệ.
Nó được đặt bằng 1,5 mm ở đây. Nhấn chìa khóa để xác nhận thêm.
Quay trở lại giao diện khâu chọn tự động, bạn có thể tiếp tục thêm hoặc bấm
nút để lưu thay đổi và trở về giao diện chính chỉnh sửa tập tin.
Trong giao diện chính chỉnh sửa tập tin, bấm nút để vào giao diện chọn khâu, như
Nhấn Bước đơn hoặc Continue chìa khóa để di chuyển con trỏ về phía trước và lạc hậu đến
vị trí mà nó cần phải xóa các điểm kim. Nhấn chìa khóa để vào chỉnh sửa
42
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Nhấn chìa khóa để xác nhận xóa điểm kim chọn. Nó sẽ quay trở lại chọn
khâu giao diện tự động, và bạn có thể tiếp tục chỉnh sửa hoặc nhấp nút để lưu các
thay đổi và trở về giao diện chính chỉnh sửa tập tin.
Trong giao diện chính chỉnh sửa tập tin, bấm nút để vào giao diện chọn khâu, như
Nhấn Bước đơn hoặc Continue chìa khóa để di chuyển con trỏ về phía trước và lạc hậu đến
vị trí cần thiết. Nhấn chìa khóa để vào giao diện hoạt động chỉnh sửa, như thể hiện trong hình:
43
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
"Đảo ngược khâu ngược lại từ đầu” đang bắt đầu củng cố, "Xếp
khâu chuyển tiếp từ cuối cùng" được cuối củng cố, có thể được thiết lập cùng một lúc, hoặc
hoặc.
Đặt số lần và số mũi khâu để đảo ngược khâu theo nhu cầu.
Sau khi thiết lập xong, bấm chìa khóa để lưu các thiết lập hiện hành.
Quay trở lại giao diện khâu chọn tự động, củng cố phần sẽ trở nên dày. Bạn
có thể tiếp tục chỉnh sửa hoặc nhấp nút để lưu các thay đổi và trở về chỉnh sửa tập tin chính
giao diện.
Trong giao diện chính chỉnh sửa tập tin, bấm nút để vào giao diện chọn khâu, như
44
星火 全自动 缝纫 控制 系统 使用 说明书
Hướng dẫn hoạt động cho hệ thống Xing Huo điều khiển tự động may
Nhấn Bước đơn hoặc Continue chìa khóa để di chuyển con trỏ về phía trước và lạc hậu đến
điểm cuối của đồ thị khép kín, bấm chìa khóa để vào giao diện hoạt động chỉnh sửa, như
Đóng cửa tăng cường hiệu quả cho các điểm cuối của đồ thị khép kín (a. Đồ thị khép kín hoặc
tròn được tạo ra bởi đa giác; b. điểm cuối của đồ thị cuối cùng và may bắt đầu điểm trống
gửi phần kết thúc (hay nguồn gốc tuyệt đối) chồng lên nhau); cho các vị trí khác, nó sẽ nhắc nhở "này
Đặt số lần và số mũi khâu để chồng lên nhau theo nhu cầu. Sau
Thiết lập xong, bấm key to save the current settings. Return to the select
stitch interface automatically, reinforcing part will become thick. You can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
In the edit file main interface, press the button to enter select stitch interface, as
shown in figure:
45
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the
needed position. Press the key to enter the edit operation interface, as shown in figure:
Press numeric keys to input the number of threads needed to delete, press the
button to delete specified number of threads after the cursor point. If the deleted stitches are
more than the remaining stitches, all the subsequent stitches will be deleted.
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
The following is the before and after contrast figures of deleting 3 threads at the 6th
46
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
In the edit file main interface, press the button to enter select stitch interface, as
shown in figure:
Press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the
needed position; press the key to enter append single needle operation interface by
default. After the completion of appending, subsequent stitches will move as a whole.
In the append stitch interface, press the button to enter append single needle
operation interface, and the icon background will become yellow. As shown in figure:
47
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Exit OK
Press the direction keys to move to the position where it needs to append stitch, the X, Y
positions above direction keys display the relative coordinates of cursor with the selected
point; move the cursor for not more than 12.7 MM, and press the key to complete
appending.
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
In the append stitch interface, press the button to enter append multi-needle
operation interface, and the icon background will become yellow. As shown in figure:
Exit OK
Press numeric keys to input the number of threads needed to append, the appended stitch
is the direction and stitch length of the needle before the append point, and press the
48
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
The following is the before and after contrast figures of appending 4 needles at the 6th
needle position.
In the edit file main interface, press the button to enter select stitch interface, as
shown in figure:
Press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the
needed position, check "CODE: Y/N" to judge whether the current point has functional code.
Press the key to enter the edit operation interface, as shown in figure:
49
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Press keys to modify or insert functional code according to need, the text will become
red when the functional code is selected; press the functional code key again or press the
CODE
button to cancel the current setting, and the text becomes gray. After the setting is
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
In the edit file main interface, press the button to enter select stitch interface, as
shown in figure:
Press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the
50
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
needed position. Press the key to enter the single needle offset operation interface by
default.
There are two ways for needle position modification: Modify the needle position
of the current point, with no influence to other stitches after the modification.
modification.
In the modify needle position interface, press the button to enter to modify the
current point needle operation interface, the icon background becomes yellow. As shown in
figure:
Press the direction keys to move the cursor to the position where it needs to modify the
stitch point, and the moved distance should be not greater than 12.7 MM, press the
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit main interface.
51
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
In the modify needle position interface, press the button to enter to modify all
needle positions after current point interface, the icon background becomes yellow. As shown
in figure:
Press the direction keys to move the cursor to the position where it needs to modify the
stitch point, and the moved distance should be not greater than 12.7 MM, press the
key to complete modification. The subsequent stitches will offset as a whole after the
modification.
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
In the edit file main interface, press the button to enter select stitch interface, as
shown in figure:
52
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the
starting point of section offset, and press the key, mark with red cursor; press the
Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the final position of
section offset again, and press the key to enter the modify setting interface, as shown
in figure:
Section offset will shift the area between the above two selected red cursors overall
towards the location of the movement of direction keys, other parts of the original graphics
unchanged, and ways of or can be used for line segment to connect offset area
and the original figure. If way is used, the line segment will be processed according to
specified stitch in the right side. Press the key to complete modification.
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
53
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
In section offset, selecting lines and empty offset way effect is as shown below:
In the edit file main interface, press the button to enter select stitch interface, as
shown in figure:
Press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the
starting point of sewing speed modification, and press the key, mark with red cursor;
press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the final
position of speed modification again, and press the key to enter the modify setting
54
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Press keys to choose the required speed ratio, and the background becomes yellow. Press
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
Section speed modification will not change graphics, and you can see the processing
In the edit file main interface, press key to enter graphics offset interface, as
shown in figure:
Press the direction keys to move the cursor to the starting position where it needs to
55
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
In the graph offset interface, set offset for “X: 0.0 Y: 9.0” and contrast of effect before
In the edit file main interface, press the button; if there is no secondary origin in
Modify Secondary Origin
the graphic, it will prompt "No secondary origin found, please return!" directly; if yes, it will
enter the modify secondary origin (offset point) interface, as shown in figure:
Press the direction keys to move the cursor to the starting position where it needs to
It will return to the select stitch interface automatically, and you can continue to edit or
click button to save the changes and return to the edit file main interface.
Secondary origin (offset point) only exists in the empty offset section between the
graphics connection absolute origin and the point of first start sewing. Refer to the "Collect
56
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
File" - “Add Functional Code" part for secondary origin adding. It is used to return to the
secondary origin and no need to return to absolute origin after processing a file.
Secondary origin modification affects the empty offset section only, and will not affect
other sewing areas. Cases before and after the modification are as shown below
Section modification can modify the selected stitch section to be tracing lines such as
In the edit file main interface, press the button to enter select stitch interface, as
shown in figure:
Press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the
starting point of sewing speed modification, and press the key, mark with red cursor;
press the Single Step or Continue key to move the cursor forward and backward to the final
position of speed modification again, and press the key to enter the modify setting
57
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Press keys to choose the stitch way needed to modify sections, and the background
becomes yellow; choose the stitch to use; Press key to enter the corresponding
, it will enter the graphics collection interface; if you choose , it will enter multiple
It will return to the select stitch interface after modification automatically, and you can
continue to edit or click button to save the changes and return to the edit file main
interface.
58
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Users Settings is mainly that in use, according to their processing requirements, users
adjust parameters to meet the convenient processing requirements and improve processing
efficiency.
In the main menu interface, press button to enter the user setting interface;
there are two pages of the user setting totally, as shown in figure:
Needle Starting
Speed
Other Settings
59
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Needle Starting Speed: Set the speed of the first several needles before starting up.
Speed Magnification: Set the processing speed proportion of spindle in specified section
in collection file.
Other Settings: Set the parameters related to circulation processing and interface display.
60
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Para
mete r
Clas Default
Parameter Name Scope Parameter Meaning and Note
sific Value
ation
Main
Start Threads Repeat Close/1/2 Close sew the next needle position. "Off" is not repeat
sewing.
Speed of the First Stitch 100-3000 300 (Adjust on-demand) Accelerate from stationary to
Speed of the Second Stitch 100-3000 600 maximum sewing speed, which can be divided into 5
Nee
Speed of the Third Stitch 100-3000 1000 stages of acceleration process at most. Increasing
dle
Speed of the Forth Stitch 100-3000 1600 speed too quickly may result in stitches of the first few
Start
needles becoming smaller.
ing
Speed of the Fifth Stitch 100-3000 2000
Spee
d
Slow: It means the constant increases, the above
Normal/Slow Normal
acceleration setting is invalid
Spee d Max_Speed of the Main (rpm) Restrict maximum operating rotate speed of the
100-3000 2800
Setti processing main interface.
61
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
sewing time
Inching Speed (mm/min) 100-20000 5000 when collecting or modifying the file
Switchover/
/Normal
Normal/
Pedal Operation Sequence Normal
Special
Setti
1ST/2ST/3S
ng Reserve 1 Pressing Plate 1ST
T
1ST/2ST/3S
Reserve 2 Pressing Plate 1ST
T
Spee d High Speed Magnification (%) Speed corresponding to the "H" icon in collect file
1-100 100
Mag interface.
62
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Low Speed Magnification (%) Speed corresponding to the "L" icon in collect file
1-100 60
interface.
Up Pos./
Needle Position in Pause Up Pos.
Down Pos.
Paus e Pause Two-stage Motions Yes/NO Yes loosen for automatic trimming threads,
Setti
the switch.
invalid.
Keeping On After the number", stop processing; "No": "initial value" will
Yes/NO Yes
Counter continue to increase.
63
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Duration of Drawing
0.01-6.55 0.12
Threads
statistical function by
64
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Setti
Reserve Yes/NO Yes ?
ng
If Auto.Alarms Yes/NO NO
ScreenSavers 0 0 (Unused)
processing
Sew/Default
Sewing start position: the first sewing point of
processing file
65
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Auxiliary operation is mainly composed by Combine File, Test for External Components
In the main menu interface, press the button to enter auxiliary operation
Combine File
Input Test
Spindle Test
Combine File: combines multiple (up to 8) files into one file for processing.
Locking Setting: sets management password, use time limit, export password, etc.
Spindle Test: used to test the spindle operation. Part of the versions does not support it.
66
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
In file processing, if you need to combine few graphics into one graphics for processing,
you can do it through the following operations. Combination can be undertaken to up to eight
selected files.
Select the files needed to combine on the right, after clicking to select, the selected files
will be added to the left, and the same file can be selected for many times to combine. Related
: click the file name on the left side, the text will be red, click on this icon will
: choose the file name on the left side, click this icon to enter "Offset Setting"
: click this icon to enter the "Edit Menu" interface, the composition file on the left
: click this icon, it will prompt to set file name to save composition file on the left
side.
67
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
It is used to export all set parameters of the system to the U disk as a backup, it can be
imported to use from the "Ex-Factory Parameters" interface of main menu interface. It is
suggested to export system parameters to the U disk for backup in use for the first time.
The effect of parameters file exported from the machine is best for the same machine;
Due to the nuances of the machine, if it is used for other machine of the same model, it can be
used but may not be able to achieve the best effect of the work. Do not mix parameters of
different models.
a) Insert U disk;
c) In the pop-up "Machine Type" dialog box, enter the number as file name of the
d) Wait for several seconds until the pop-up prompts "Export parameters successfully,
please return", click "Exit". It means that parameters are exported successfully,
and .XHP parameter file will be generated in root directory of the U disk. After that
Note: please do not remove the U disk during the prompt popping up after clicking on
In auxiliary operation interface, press the button to enter the output test
68
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
For output of trimming threads, pulling threads, loosing threads electromagnetic valve,
click once, the device electromagnetic valve will switch once, and long press to turn it on
always. Too long time of long press may lead to heat damages to electromagnetic valve.
For the output of presser frame and presser foot, click it once for cylinder movement
For the OUT1 and OUT2... functions are depending on the specific equipment load, part
total output test, and the icon will return upspring status after the test.
In auxiliary operation interface, press the button to enter the input test
69
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
You can trigger related sensor manually to check whether the input state is changed, in
Lock Machine
In auxiliary operation interface, press the Setting button and enter the super
password (different from ordinary password) to enter the lock machine setting interface, as
shown in figure:
Equipment
Export Password Remove Limit
Number
Exi t
This interface is used to set whether to carry out timing lock machine, management lock
machine password and other related operations. Limited-time use such as installment payment
If the use limit is set for the equipment, upon reaching the setting time, the processing
main interface will pop up dialog box to prompt for entering a specific unlock password to
remove the lock. Clicking on the "Remove Limit" can also be used to unlock in advance. If
the use limit is not set, there will be no response when clicking on the "Remove Limit".
70
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Note: this function is only limited for manufacturers’ use, not for customers. Incorrect
It is used to set system time displayed on the upper right corner of the screen, such as
It displays system relevant information, including name of the electronic control, system
71
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
"V.H008.035”: "V.H008" means the major version number, unchanged after updating;
"035" is the branch version number, which can be changed by updating to higher or lower
version.
1) Acquire corresponding update file from suppliers, the file named TZD_H008.TFL
(the file name is different for different major version number), place it under root
directory of U disk
4) Prompt "Updating, please do not power off" pops up. At this point, make sure
not to power off, otherwise you may need to return to the factory to solve.
5) Wait for about 1 minute, the system will restart; the buzzer beeps once, which
suggests the update is successful. Or it will suggest other error message and exit the
update automatically.
2. "File error”
Reason: it means update file named TZD_H008.TFL can’t be found under root
directory of U disk or the update file is not suitable for this system or file data error.
Solution: reinsert U disk, or place the right update file into the root directory.
72
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Ex-Factory parameters are used to import backup system parameter file from U disk into
memory space, and you can choose one of the parameters in the memory to be used as a
In the main menu interface, press the key to enter the factory parameter
The interface will display the parameter files which has been stored in system, click on
the file name to make it to become red, and then click ; it will pop up tip "File saved,
exit!" which means that the selected parameters has been effective. Set values and other
Click and enter the correct password in the pop-up dialog box, to delete the
Insert U disk and click to enter the U disk file interface, as shown
73
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
System will list files with .XHY suffix and folders under root directory, folders are
Select parameter file name needed to import the machine (limited to the backup exported
by the machine before), click , and this file will be copied into the memory space. And
select the file again, and click to make the parameters take effect.
Note: parameter files are different for different devices. The same type of equipment may
also have different optimum ex-factory parameter configuration due to nuances of mechanical
structure. Therefore it is suggested to export ex-factory parameters for each set of machine
referring to the "Auxiliary Setting" "Export Parameters" after buying machine, and save as a
74
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Information Tips
1 、 “Frame is up”
Reason: it is detected the presser box didn't put down before resetting, processing, collecting
2 、 “Please Reset!”
Solution: click .
Reason: the bobbin threads required by preprocessing file is more than the remaining bobbin
threads (the total length in processing statistics interface - the initial length of bobbin threads)
Solution: a. Use the bobbin threads statistical functions, replace the bobbin threads and
b. If you don't use the bobbin threads statistical function, you can click to
close the bobbin threads statistical functions. See Section 2.2.5 and User Setting
section.
Reason: in statistical processing interface, when " Statistics Initial Value" increases to be
75
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Solution: a. if you use processing statistics function, modify "Statistics Initial Value" or "Total
b. If you don't use processing statistics function, you can click to close the
processing statistics function directly. See Section 2.2.5 and User Setting section.
Reason: when copying files from U disk to memory, an error occurs, such as U disk was
pulled out
Reason: when copying files from memory to U disk, an error occurs, such as U disk not
Reason: a. Length and width dimension of processing file is too big exceeding the scope of
processing
b. Though the length and width dimension of processing file does not exceed the
example, imported from a machine with large processing range first, files are
written to the absolute coordinates, and then exported to a machine with small
processing range)
b. Use the processing file generated by upper computer software directly to import.
76
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
Reason: when entering the Base Settings page, it is found that the base coordinate exceeds the
scope of processing
Solution: decrease the size of processing file, use the processing file generated by upper
Solution: a. enter the manually move frame interface to test XY motor rotation;
b. enter the “Input Test” interface, trigger position input signal manually to check
c. power off, pull the frame manually to check whether the load is too big or stuck.
Reason: a. the set spindle speed is too fast, which cannot adapt to the current processing files.
b. system overload operation leads to alarm because of the spindle stuck, or thread
winding.
Solution: a. if the sewing speed is used for the first time, try to lower the spindle speed of
processing
mechanical state, to eliminate the factors which may cause system overload
running
Solution: use parameter modify software to correct the spindle direction of motion
77
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
After installing the equipment, plug in. Rotate or press the power switch, start the machine.
After showing the logo, it will enter the processing main interface, as described in Section
2.2.1. If the bobbin threads are needed to be winded, refer to Section 2.2.2.
Copy the processing files in .HLW (or .FLW) format generated by PC sewing editing
software to the U disk; insert U disk into the USB interface of equipment; In processing
interface, click the file names to be processed to make them to become red, and then click
interface. Select files to be processed on the left side, the processing pattern will be
If you use "File Collection" function to generate processing file, see Chapter 4.
Put cloth to be processed into the produced template, click , click again to
make presser frame in the rising state. Put the template under the presser frame, click
In the processing main interface, press the start button and the machine starts processing
automatically according to the drawing. After the processing, it will return to the reset
Note:
78
星火全自动缝纫控制系统使用说明书
Operation Instruction for Xing Huo Automatic Sewing Control System
1. If it is not the processing for the first time (has been copied to the memory to align at base,
and used the template automatic recognition function), there are just two steps: put in the
3. In case of repeated processing after the processing, click the other button after just
completing a processing, and enter the parameter setting interface to cancel the
circulation processing.
79