You are on page 1of 6

&%$#"!

KJ(%I5 ! ,+H@G5 4F,5 431 EDC+" ! ,2& 10B A5 43 @=5 4? !,> =5 ! <,:;89 7,1!(65 43 ,210/. ! -,+*)( '& %$"# !
N> 'YX WVU TMS RH 1.5 N5 4. ! ,210QJ KJ(%I5 ! ,+P5 4. ! @%I> 20O GD> 10 N5 4. ! ,2M6L
.7,>(%3.6D5 4ZM(

@=DijM( W\,iM( h5 g. !,P5 4M( :,fed. !B @WcV$C> 7,b5 4. ! `


a 9 _ ^5 4$" ! -,+*)( ] & B TMS \,[5 # !
q5 4PpIM( l,1!cB o OVi.M( nm+5 ! J@Wc\,. 4M( =:;5 4+$M( l,5 4+M(O @Wc\,. 4M( =5 4. 4k:;M( \,i. 4M(O
-,+*tM s a rD$M(

-,+*Y( u? !,p31

VU,{" ! q5 !c,i.+M( z. 4[" ! y5 4H(%" ! `a x q1!,UwM(O @q1!,UwDM -,+*)( -vC>( ,2P>O


zH%iM( |U zZ+{M(
zZ+{M( G{3. s a $9" ! zI:95 4i~ 7,. 4H%> ` a x \}[:;M(O @ \}[;8 EDC+" ! ,j5 !BO
:(61!( h. 0<( TMS G{:;P€ \}[:;M(O

N5 !c%{M( zZ+* nm> z5 4~%:;M( \}[:;M(


] }+M,{M( -,+*( nm> z5 4k[+M( \}[:;M(
‚%:;M( zZ+* nm> z5 4i? !,:9pM( \}[:;M(
ƒ>%M( zZ+* nm> =$>vM( =5 4P5 4$+M( \}[:;M(

G5 4F,5 431 EDC+" !J @ :9PM( NU ,89VM( OB „(%I89Y( |U ,fVU,{" ! -6Z89 -,+*)( EDC+" !J
z" !dID:9. ! ‰6:;" ! Gˆ ! G{i.M( TMS ‡,+M( o,31c( †5 ! dL NU GI€ G5 4F,5 4i1M( n+U z5 4MXO
zP> N5 4i.{H)( Š(%i1I*(O

a 9 _ %ˆ !‫כ‬IM(
:-,+*)( `
a 9 _ %ˆ !‫כ‬IM(
:-,+*)( `

N> EMŽO @Pi.M( o,p" !Y( †5 ! dL NU .-),+& Gk1$> %ˆ !‫כ‬I€ @*)('& %$ !‫ Œ ! "כ‬dL
N5 ! }Z" ! n3.B N> (‘fO .=5 ! }P+M( 7,1!(65 4iM(O @1!)( ,2$+i." ! M( =j5 4. 4M( c,i" !( ov31
l‘f Gk1$> s a –989 .=P3.)( Š,C•’ 7,P5 4i.M( ”D31 GI5 ! Gˆ ! @“,p31’( V$. ! =. 4pi1> =j5 ! }. !
.‡,+M( TMS —5 4. 4M( hj" ! A5 43 @1!)( G{3. Š \,31 “,p31’( =5 4D+U ] }Z" ! .-),+&

a 9 _ ](\JVM( ‰,k11!
zZ+{M( `

@ EMŽ h>O .(61!)( y{3 @ Gi.iM( `a 9 _ =:9DCi1> 7,P5 !,. 4" ! E+{M( yD:;M ] }Z5 ! ]B NZ+5 !
G5 4F,5 4i1M( qD31 h:;" !J =5 4k31 ,210B 7,;8O)( h5 g+3. `a 9_

] }Z" ! ]B NZ+5 ! @ ,j5 !BO ` a ? ˜,[$9M( \}>,CM( 5 4H T+{" ! =. 45 4:;iM( N>  }1! ,25 0VM @ ,j5 !B
,> Wc,UO @ ‚%:;M( -,+*B ` a 9 _ =~,31 š =Z+{M( G{3. Gi.3 |U (c,+IU( †5 4™B OB h*OB
.lV5 !V+" ! GI5 !
.-,+* )(' & %$# "!
=$. !<B TMS G{:;P5 ! ` a .˜}. 41!BO G5 4:;C{> nœ5 4f z5 489O yD:;M( 6f ›<JVM( e,2i.M( ` a 9 _ 6jU GfB
..N5 45 !(%[M( Odi1>O N5 4k. 4M( @ N5 !Ž)( @ ›V5 ! <}M( y5 4i.M( T+{" ! @ ‡(w3.B
@ o,m+M( n5 4. 4* |U .,$> n+$M(O @ h*(O Œ,k1! |U =k. 4" !d> ,5 !,k1[M( l‘f N> nž
zD:;1!J @ ‰VM( nž „VZ" ! NU =MOŸ{+M( ` a x =5 !V5 ! <}M( =5 4:91!)( “65 4i.M(O @ TMO)( =:;. 4kM(
N5 !Ž)( :=5 41!,mM( =:;. 4kM( TMS

V$. !J N5 4k. 4M( l,i." !( `


a 9 _ ‰VM( ‘31B GI5 ! A5 43 @ V3(O l,i." !( `
a 9 _ %5 4$9~ †5 ! dL N5 !Ž)( z. 4[5 !
N5 45 !(%[M( Odi1> :W%5 431)( =:;. 4kM( TMS ‰VM( n:;CP5 ! @ K}+kM( =5 4D+U.
%5 431)(O @ G5 4F,5 4i1M( TMS ‰VM( nž N5 45 !(%[M( Odi1> n+i5 ! @ W%5 431)( =D3%+M( l‘f ` a 9_
=D>‫ כ‬W\Jc n+Z5 ! J @ yD:;M( TMS N5 45 !(%[M( %. 4UO G{i.M( =5 4:;. ! TMS.
; 9 8 0# 7 651+* 4321+* 0# "(-/
?>-=<* :
a 9 _ ,f¡(%3.S GI5 ! M( =5 ! }>VM( W\JVM( h> =1!<,:;+M,. !
TMS ‰VM( £™ ]¢89 @ ],{1!’( G{3. `
; 9 8 0# 7 651+* 4321+* 0# "(-/
?>-=<* :
TMS ‰VM( £™ ]¢89 @ ],{1!’( G{3. ` a 9 _ ,f¡(%3.S GI5 ! M( =5 ! }>VM( W\JVM( h> =1!<,:;+M,. !
=5 !,$9DM ”5 4{. ! %>B =Z+{M( `
a 9 _ =:9DCi1+M( ‡,jU)(.

‡,:;. 4M( |U =5 4? !,+M( 7,1!(65 4iM( VU,{" ! ,2M =5 !,210 Y W\Jc ‡V. ! EPZ+5 ! @ =D5 4D;8 7(6k31 h>
ƒ5 gi~ nœ[. ! E+{3. n+$5 ! J W,5 4iM( V5 4;8 |U..
z{:91! ‰,k1PM( ,25 0c¤5 ! ]B NZ+5 ! M( q? !,L16M( ] }Z" ! @ W%5 4$9pM( ‰,{3.)( l‘f nm> ` a 9_
=5 4D+$. ! ,:;¥5 4ˆ !J ,L¥,. 4" !<( -,+*)( ` a 9 _ =5 ! }>VM( W\JVM( ,. 4" !<( y. 4* 6f (‘fO @ =:9DCi1>
7,1!(65 4iM( l‘f ,2. 0 ‰6:;" ! M( :9PIM(..
n+3 NU N5 4MOŸ{> ‡(%+iM( ‰VM( ,5 !v31O N5 4. !}DU16+5 42M( ] }Z5 ! @ =M,iM( l‘f ` a 9_
=b5 4. 4M( `
a 9 _ =5 4? !,+M( G2" 0,5 43 `
a 9 _ ] JcViI5 ! ` a ¦,CM,. !J @ G{i.M( ‡,i1!B h5 g+3. `
a 9 _ N5 4i.{H)(
=5 4? !,+M(

a 9 _ =5 !‘$9CM(
-,+*)( `
-,+*tM y*,P+M( ‡(‘$9M( %5 4896I89 s a ¨+{M( (\§I*Y( K,i.PM ,>,f v>,U =5 !‘$9CM( %. 4I$" !
=5 4M,U =>O,:;>O lV5 43. =5 4i~ zM,3O =5 4M,U 6+1! 7YV$> |U o 6piM( N+j5 !
|U ( \,210)(O \,i. 4M( ) =$5 4. 4kM( ` a 9 _ -,+*)( ©‘$9C€ =:9DCi1+M( =5 4™%+M( 7,. 4. 4{+DM
@ h;8(6;8 @ 7,5 ! d[;8 @ l%5 4$9~ -,+*B N> NH,>)( l‘f ` a ª5 4. 4kM( ‡(‘$9M(
a 9 _ %896I+M( s
. ( ,f%5 4U1O =5 4Di1M( WV5 43O =5 4" !,. 4PM( yM,ikM(O =5 41!(65 4iM( 7,+? !,2M( ) ] }CZ1!v. !

=89‫« כ‬D" ! =1!§I> =5 4U,P~ 'vUB c(VUS GI5 489 s a ¨+{M( (\§I*Y( =M,3 `a 9 _ ,>B
Œ }i{> ,25 g89 W%5 4mH c(6> N> 'vU)( l‘f hj" !J -,+*tM =5 4? !(‘$9M( 7,3.,5 4I3Y(
7,P5 4>,C5 4:9M( 6Di1> @ ‡(%:9pM( W\‘M( @ ,5 ! }pM( o 689 @ GiDM( Œ }i{> @ E+{M(
. ,f%5 4U1O zZ*,> c(6>O =i? !(\J G$L 7,. 4{Z> O E+{M( ¬5 ! Q =5 41!V$+M( Kv>)(O

: -,+*tM =5 4? !(‘$9M( 7,3.,5 4I3Y(

=5 4™\)( 7,1!(65 4iDM =5 4? !(‘$9M( 7,3.,5 4I3Y( h> -,+*tM =5 4? !(‘$9M( 7,3.,5 4I3Y( z. !,[I€
Kv>)(O 7,P5 4>,C5 4:9M(O ] }fVM(O 7(\V5 4f6. !dZM(O =;8,kM(, N5 4" !Jd. 4M( TMS Š,Ci" ! s a ­89
=5 4™\)( 7,1!(65 4iDM =5 4? !(‘$9M( 7,3.,5 4I3Y( h> -,+*tM =5 4? !(‘$9M( 7,3.,5 4I3Y( z. !,[I€
Kv>)(O 7,P5 4>,C5 4:9M(O ] }fVM(O 7(\V5 4f6. !dZM(O =;8,kM(, N5 4" !Jd. 4M( TMS Š,Ci" ! s a ­89
. © d31)( =5 ! }5 4iM( q? !,L16M( ‡(cBO %ˆ !‫כ‬IM(O 6+PDM =5 !‘$9+M(

: N5 4" !Jd. 4M(

7,1!(65 4iM(O N3.(OVM,. ! =1!<,:;+M,. ! =5 4M,U N5 4" !Jd. ! z. 4{1! 7(Ž 'vUB TMS -,+*)( Š,Ci" !
‰,{3.) =89,i.M( Wc,+M( ` a 9 _ N5 4" !Jd. 4M( ©}Ii> ]B TMS EMŽ h3.%5 ! J . © d31)( =5 4™\)(
z. 4{1! TMS -,+*)( Š,Ci" ! (Ž,+M G2:95 ! Gˆ ! N>O % 93 TMS 60 N> KJ(%I5 ! -,+*)(
=. 4{1! KJ(%I€ -,+*tM s a ª5 4. 4kM( ‡(‘$9M( ]B TMS =89,™’,. ! (‘f 'vU)( ` a 9 _ N5 4" !Jd. 4M(
. % 70 _ 60 N> z. ! N5 4" !Jd. 4M(

: =;8,kM(

7,1!(65 4iM( 7,3.,5 4I3(O =;8,kDM -,+*)( 7,3.,5 4I3( N5 4. ! =i™(O 7,89vC31( V3.6" !
. =D5 4D;8 %. 4I$" ! =;8,kDM -,+*)( 7,3.,5 4I3( ]B A5 43 ,2M =5 4™\)(

: 7(\V5 4f6. !dZM(

7(Ž =. 4H%+M( 7,5 ! dZ{M( NZMO =5 4MO)( 7,5 ! dZ{M( Gj2" 0 ]B zM62{. ! -,+*)( h5 gkI{" !
-,+*)( ‰Vi1I{" ! lV5 43. l\}p. ! Gj2" 0 Y ,210¢89 %Z{M( 7,5 4? !§i.M %5 4. 4ZM( Gi.iM(
`a 9 _ =;8,kDM \Vp+H ‰Vi1I{5 ! V;8 ›‘M( N5 4" !Jd. 4M( %5 4896IMO =;8,kDM \Vp+H 7(\V5 4f6. !dZM(
TMS ©c¤5 ! EMŽ ]¢89 7(\V5 4f6. !dZM( Wc,5 ! Q =M,3 ` a 9 _ NZMO 7(\V5 4f6. !dZM( u:;1! =M,3
. „,5 ! dZP. 4M(O V. 4ZM( ` a ¦,CM,. !J N5 43.6Z5 4Di.M( GH(%" !
a 9 _ ] }fVM( `

: ] }fVM(

V? !,*6H n+$" ! =;8,kDM ®,*B \Vp+H ‰Vi1I{" ! s a ­89 -,+*tM WV5 !VU q? !,L1O ] }fVDM
`a 9 _ =. 4? !(‘M( 7,P5 4>,C5 4:9M( ¯,pI>( `a 9 _ o,$89 \Jc ,2M @ =5 4D31VM( =5 ! }5 4iM( ‡,jUtM =5 !,+3
. z$. 4[> %5 4$9M( (61!)( TMS Š,Ci" ! s a ­89 ] }fVM(

: 7,P5 4>,C5 4:9M(

NZMO 7,P5 4>,C5 4:9M( u:;1! °(%U/. ! =$5 4. 4kM( `a 9 _ Wc63.6+M( -,+*)( “,p" ! ,> (\c,1!
|U ,2? 0(‘U1 ` a 9 _ V+I$" ! M(O WcOVi> 7,3,{> 7(Ž °(63B ` a 9 _ =U\§I{+M( -,+*)(
w5 4H%" ! ]‫Ž( כ‬S 7,P5 4>,C5 4:9M( u:;1! °(%U/. ! “,p" ! V;8 ,210¢89 =5 4U,PpM( †? !v$M(
|U ,2? 0(‘U1 ` a 9 _ V+I$" ! M(O WcOVi> 7,3,{> 7(Ž °(63B ` a 9 _ =U\§I{+M( -,+*)(
w5 4H%" ! ]‫Ž( כ‬S 7,P5 4>,C5 4:9M( u:;1! °(%U/. ! “,p" ! V;8 ,210¢89 =5 4U,PpM( †? !v$M(
sa rj2M( e,2i.M( =:95 4L1O y5 4H%" ! ]) (%k11! c63.6> %5 4U1 OB n5 4D;8 qD$M( ` a 9 _ 7,P5 4>,C5 4:9M(
,5 4*,*B =5 4U,PpM( -,+*)( 'vUB ` a 9 _ 7,P5 4>,C5 4:9M( %5 4896" ! ]‫‘( כ‬M ”5 4{. ! -,+*)( ` a 9_
. -,+*tM =5 4? !(‘$9M( 7,3.,5 4I3Y( Tk$95 4M

: =5 41!V$+M( Kv>)(

‰VM( 7(OŽ 7,1!(65 4iM( ,23.,Ci" ! M( =5 41!V$+M( Kv>)( :91! TMS -,+*)( Š,Ci" !
Š,5 4I3( TMS =89,™’,. ! (‘f @ =5 ! }5 4iM( 7,5 4D+$M( qDCi1> ‡(c)O =i.{1!)( ‡,P. 4M \,iM(
. ›Q}+*)( ] Q(6IM( |U ±,:9iDM Kv>)( l‘2M -,+*)(

: =5 4Z+{M(  <(w+M( `
a 9 _ -,+*)( =5 !‘$9" ! Œ dL

N5 4" !,f ©V3¢. 0 =5 4Z+{M(  <(w+M( `


a 9 _ -,+*tM 'vU)( G5 !V:;" !J z5 !‘$9" ! GI5 !
: N5 4I:;5 ! dkM(

: =5 ! JV5 4M( =5 !‘$9CM(

ƒk* |U ,f%²• †5 ! dL NU ,>S z5 4>65 ! l\}p. ! -,+*tM 'vU)( G5 !V:;" ! ,2Mv31 N> GI5 !
] }Z" ! M(O =5 !‘$9CM( 7YO,L `
a 9 _ ,2$™6. ! OB °6iM,. ! zppi1> NH,>B ` a 9 _ l,5 4+M(
. °6iM( ³10,3. |U zUe}> ] }Z" !J G* 10 ` a ¦(6i. ! l,5 4+M( ƒk* ¬i" ! W\}+$9>

=3.\c @ -,+*)( ] QJJ Gi.iM ,$. 4" ! ,5 4>65 ! -,+*tM ‰V:;" ! M( qD$M( =5 4+H qDCi1" !
=>,UO .l,5 4+M( ` a 9 _ y? !(‘M( N5 4i.{H)( =. 4{1! @ -,+*tM =5 4ipM( =M,iM( @ l,5 4+DM W\(%iM(
,5 4>65 !/ s
a ¶M( ] Q}µµµM( N> %5_ 3 =. 4{P. ! -,+*)( =5 !‘$9" ! GI5 ! N5 4+{IM( ‡,P´B z1!¢89
. 7,. 43.O 3 OB 2 TMS ,5 4>65 ! =>V:;+M( qD$M( =5 4+H G{:;" ! ]B nj:95 ! J

: =5 4M·( =5 !‘$9CM(

‰(Vi1I*,. ! EMŽ GI5 ! J -,+*)( =5 4. !dIM qmZ+M( ‰,k1PM( ` a 9 _ =:;5 ! dkM( l‘f ‰Vi1I{" !
yDkM( y{3 OB =5 4MX l\}p. ! l,5 4+M( ` a 9 _ =:;5 4D$M( %²•J h5 0 Q}I. ! ‰6:;" ! M( =5 4M·( 7,5 !‘$9+M(
. ,2U(61!B —$. ! `
a 9 _ o,iM( 6f ,+H

Š(%31Y(O Gj2M(
Š(%31Y(O Gj2M(

TMS n:;CP5 ! Gˆ ! z+jf GI5 ! A5 43 ‡›d+M( TMS n:;CP5 ! G{i.M( TMS ‰,$kM( n31V5 ! ,>V$. !
|œM( T+{5 ! y5 4H%" ! %. 4U z3.(%31S GI5 ! J @ ¯,pI>Y( z5 4D+U ¸Vi" ! A5 43 ‡,$>Y(
(] Jd:9PM()

You might also like