Professional Documents
Culture Documents
Serena Dyer
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmass.com/product/shopping-and-the-senses-1800-1970-serena-dyer/
Shopping and the Senses,
1800–1970
A Sensory History of
Retail and Consumption
Edited by
Serena Dyer
Shopping and the Senses, 1800–1970
Serena Dyer
Editor
© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive licence to Springer
Nature Switzerland AG 2022
This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the
Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of
translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on
microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval,
electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now
known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this
publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are
exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information
in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the
publisher nor the authors or the editors give a warranty, expressed or implied, with respect to
the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The
publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations.
This Palgrave Macmillan imprint is published by the registered company Springer Nature
Switzerland AG.
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
Acknowledgements
v
Contents
1 Introduction 1
Serena Dyer
2 “To Rub the Nose in the Tea”: Smell, Taste, and the
Assessment of Quality in Early Nineteenth-Century Tea
Retail 17
Matthew Mauger
vii
viii Contents
Index213
Notes on Contributors
ix
x NOTES ON CONTRIBUTORS
xi
CHAPTER 1
Introduction
Serena Dyer
Shops are sensorily rich spaces. Their existence fundamentally rests upon a
ubiquitous consumer need and desire for material goods, be that food,
clothing, homewares, or a plethora of other products, both luxury and
necessary. Those goods carry cultural capital: shoppers might purchase a
new dress because it is the latest fashion, or a new perfume because the
brand is perceived as exclusive. Yet those goods are also intensely material.
They are bound up in a network of physical and emotional sensation.
Interactions with the material world—both within and beyond commer-
cial spaces—rest upon an intersensorial perceptual experience. How we
observe the materiality of an object is shaped by how that object looks,
smells, feels, sounds and, sometimes, tastes. How we interpret and process
those sensations is then shaped by our own cultural and historical context.
As material culture scholars have shown—although not always using sen-
sorial terms—haptic and visual assessments of the material properties of
objects are essential to object-centred methodologies (Prown 1982; Mida
S. Dyer (*)
De Montfort University, Leicester, UK
e-mail: serena.dyer@dmu.ac.uk
and Kim 2015). Objects are not simply abstract cultural presences, but
animated and tangible entities. If our interactions with the material world
are inherently sensory, then the centrality of intersensory assessment and
interaction within shops is crucial. Shops are the access point, the space
within which most objects are obtained. In the twenty-first century, the
commercial primacy of the physical shop space has been effaced by the rise
of online retail. Yet those online spaces themselves have continued to
grapple with the insertion of sensory engagement within a digital space
(Kim and Forsythe 2009). It is, therefore, vital to reconnect the processes
and practices of historic shopping with consumers’ sensory perceptions
and experiences of the objects they encounter within retail environments.
The tempting aromas, curated soundscapes, and tactile textiles which
fill twenty-first-century shop spaces are often framed around the genera-
tion of a positive consumer experience (Helmefalk and Hultén 2007;
Spence 2021). The senses are utilised as a marketing apparatus, and a
sensory landscape is explicitly composed by retail display professionals to
seduce and delight consumers, and ultimately to encourage them to pur-
chase. It is tempting to frame shops of the past through the same lens,
with the sensory viewpoint providing imagined immersion into a roman-
ticised vision of lush department stores and luxurious and aromatic tea
sellers. This volume delves into and beyond the seductive idyll of con-
sumer sensuality. Tired feet and weary workers, rotting fish, and overpow-
ering and unpleasant scents inhabit this volume, as well as the luscious
rustle of silk and the now-familiar delights of the nineteenth-century
department store. Shops and the streets they were on could be smelly,
noisy, unpleasant places (Cockayne 2008). The sensorial experience of
shopping is not predominantly, let alone universally, positive.
This volume seeks to make two connected interventions at the intersec-
tion of consumer and sensory histories. Firstly, it asserts that browsing,
and the associated assessment of goods, must be framed as a sensory activ-
ity. Commercial materiality leads us to questions beyond abstract econo-
mies. While cultural capital, fashionability, and necessity shaped many
consumer choices, the material properties of goods, as understood through
intersensorial and somatic material knowledge, also shaped consumer
decisions. Secondly, that a sensorially attentive approach to histories of
retailing and consumption must go beyond the focus on the point of sale.
Shops were diverse sensory environments, which impacted upon not only
the transactions of commerce, but the health, bodies, and comfort of
shoppers and shop workers alike. A sensory approach to a holistic history
1 INTRODUCTION 3
have stated, the concept of “a period eye” or the “educated listener” have
entered common parlance, but what they reflect is an acknowledgement of
the cultural cognitive understanding which shapes responses to sensory
stimuli (2013, p. 3). This subjective slipperiness makes sensory histories
tricky to handle, yet it also contributes to why the senses have played such
a vital role in fundamental debates around humanity, disability, race, social
roles and status, and gender. Sensory difference has been mobilised as a
tool to explain or reinforce numerous categories of human variety. Shops
are key venues for this sensorial evaluation, categorisation, and
logification.
The historical study of the senses has largely taken two forms: histories
of the senses and sensory histories; although, as Smith notes, these terms
are often deployed interchangeably (Smith 2007b, p. 4). The former
focuses in on a specific sense, such as touch or sight, and charts its evolu-
tion over time. Classen’s work, especially that on touch, is a particularly
influential example of this type of history (1993, 2005, 2012, 2017).
Sensory histories, on the other hand, tend to look to the role of the senses
in “texturing the past” (Smith 2007b, p. 4). Smith’s study of the Civil
War, for example, examined the “sensory totality of war” (Smith 2014b,
p. 8). Indeed, the connections and dynamics between the senses are as
important as the individual senses themselves in such intersensorial works.
This volume is framed as a step towards a sensory history of shopping. It
is interested in what happens to our understanding of histories of shop-
ping when approached from a sensory and intersensorial perspective. For
an activity which is so centred upon material evaluation, sensory histories
of shopping have been relatively sparse (Smith 2012; Dyer 2014;
Rappaport 2014). Indeed, the contributors to this book are primarily his-
torians of retail and consumption, rather than specialists in the senses.
However, their work demonstrates the fruitful opportunities available
when the theoretical frameworks of Classen, Smith and other sensory
studies scholars are applied to consumer histories. If, as Smith has claimed,
sensory history is a “habit” rather than a field, then this volume demon-
strates how general attention to the senses can spread beyond scholars
who specialise in sensory histories (2021, pp. 1–3). Smith’s concerns
around the etiolation of sensory history as a loosely defined field are, I
suggest, addressed in this broader sensorially attentive work.
One of the reasons behind what Smith perceives as the field’s lack of
cohesion is perhaps the blurred lines between sensory and other sensori-
ally attentive histories. Histories of the body and the emotions enjoy
1 INTRODUCTION 5
Fig. 1.1 Repository of Arts, 101 The Strand. After Thomas Rowlandson and
Augustus Pugin. Published in Repository of Arts, vol. 1, no. 1, 1809
8 S. DYER
than to sensorially assess and test out products (2014, p. 87). This senso-
rial sanitisation signals a centring of rejuvenation, pleasure, and comfort
within shop spaces, which occurred unevenly through the period this vol-
ume covers. Refuge and a form of retail sensory deprivation existed along-
side stimulation and sensory strain.
and museums is not a new one, but the synergy is especially relevant to a
discussion of sensory restriction (Classen 2007; Shimbo 2016, p. 129).
On entering the shop, this visual pre-eminence often continued, as wares
were piled high behind the counter. Haptics, smell, sound, and taste were
gradually layered onto the sensory experience at the hand of the shop
assistant, as they carefully revealed objects to the consumer, permitting
them controlled intersensorial access. Activities and modes of consump-
tion which threatened this sensory control were viewed with concern and
disdain (Tickell 2018). For genteel consumers, this mingling of sensory
experience was an act of intimacy with the objects they inspected. That the
senses exist in a hierarchy has been broadly questioned and interrogated
(Smith 2021, p. 109). While sight has widely been privileged, it is now
acknowledged that any attempts to conceive of the senses as hierarchical is
as subjective and fluid as any other element of their historicisation (Howes
2004, p. 10). Within shopping, different commercial spaces layered and
privileged different senses in various combinations.
This volume takes a broadly chronological journey through the com-
forts and discomforts, sights and sounds, pleasures and over-stimulation
of nineteenth- and twentieth-century consumer landscapes. The chapters
celebrate sensorial variety and reflect the uneven and occasionally chaotic
sensory negotiation of commercial spaces throughout this period. Matthew
Mauger’s chapter opens the volume with an appropriately multifaceted
interrogation of the early nineteenth-century tea trade. The senses were
called upon to codify and index tea’s quality and value. Crucially, Mauger
reminds us of the sensory limitations of consumers. Ideas about sensory
appreciation of quality were often constructed and disseminated to con-
sumers. While the East India Company sought to market sensation, shop-
pers, Mauger shows, were rarely able to distinguish between the various
olfactory and gustatory features of different teas. The sensory skill of
retailers, quality assessors, and traders is also foregrounded here in relation
to the commercial, political, and colonial facets of tea. The senses, Mauger
shows, impacted taxation and foreign policy as much as the commercial
practices of the shop floor.
Lucy Bailey takes us away from the metropolis and seats of parliamen-
tary power, and instead leads us into the village shops which proliferated
through nineteenth-century Britain. Plagued by accusations of adulterat-
ing the goods or providing false measure, village retailers were routinely
framed as incompetent and economically unproductive. Bailey examines
cultural representations of the village shop in contemporary literature to
1 INTRODUCTION 11
silk also engendered connotations around the fabric’s impact upon the
body. As Smith shows, silk could at once be praised for its physical health
benefits, and decried for its association with fetishism, deviant eroticism,
and diagnoses of mental illness. As with Raine’s chapter, the gendered
nature of rhetoric around response to sensory stimuli Is apparent. Smith
focuses on both Émile Zola’s novel Au Bonheur des Dames and the silk
consumption of Richard Wagner to unpack the complex sensory nuances
of this provocative and stimulating material.
Zola’s fictional department store continues to provide a point of focus
as we move away from the counters and public salerooms, and more into
the domestic areas of the shop. Alison Moulds’ chapter examines the sen-
sory experiences of shop staff who lived in—that is those who received
food and lodging as part of their employment. Moulds unpacks the rela-
tionship between the sensory and the sanitary, whilst also considering the
dynamics between bodily comfort and affective experience. By peering
behind the performative display of the nineteenth-century shop as luxuri-
ous spectacle, Moulds tallies the sensory experience of the shop floor with
that of the backrooms and bedrooms of shop staff. Here, we find screwed-
down windows, cell-like rooms, and putrid air in reports on the living
conditions in such spaces. Elsewhere, however, those same spaces are
framed as a refuge from the sensorially overwhelming shop floor. The
senses, Moulds shows, were often mobilised in debates around heath, san-
itisation, and workers’ conditions.
Sensory chaos and cacophony follow the reader back out onto the
streets in Cheryl Roberts’ chapter on second-hand goods, street trading,
and jumble sales. A far cry from the department stores of Paris, Brussels,
and Amsterdam, Roberts’ examination of London’s East End reveals the
synergy of senses required to navigate wares that were not neatly and for-
mally displayed. These undisciplined spaces were key venues for the cross-
class consumption of fashionable dress. Roberts deftly explains how
sensorial language pervaded the rhetoric used to think about these bus-
tling spaces, from the stink of the air to the noise of hawkers and bargain-
ing consumers. When removed from the carefully controlled retail
environment of the shop, Roberts shows, the intersensorial assessment of
goods became even more vital in order to find quality bargains.
Intersensorial approaches were equally important in the retail of high-
fashion items, as Lucy Moyse Ferreira explains in relation to perfume.
Ferreira shows how the encompassing definition of fashion as “an assem-
blage of body modifications and/or supplements” led fashion designers to
1 INTRODUCTION 13
Works Cited
Berry, Helen. “Polite Consumption: Shopping in Eighteenth-Century England.”
Transactions of the Royal Historical Society, vol. 12, 2002, pp. 375–394.
Blondé, Bruno, Peter Stabel, Jon Stobart and Ilja Van Damme (eds.). Buyers &
Sellers: Retail Circuits and Practices in Medieval and Early Modern Europe.
Turnhout, Belgium: Brepols, 2006.
Boddice, Rob. The History of Emotions. Manchester: Manchester University
Press, 2017.
Boddice, Rob and Mark Smith. Emotion, Sense, Experience. Cambridge: Cambridge
University Press, 2020.
Brewer, John. Pleasures of the Imagination: English Culture in the Eighteenth
Century. London: Harper Collins, 1997.
Classen, Constance. Worlds of Sense: Exploring the Senses in History and Across
Cultures. London: Routledge, 1993.
Classen, Constance. (ed.) The Book of Touch. London: Routledge, 2005.
Classen, Constance. “Museum Manners: The Sensory Life of the Early Museum.”
Journal of Social History, vol. 40, no. 4, 2007, pp. 895–914.
Classen, Constance. The Deepest Sense: A Cultural History of Touch. University of
Illinois Press, 2012.
Classen, Constance. The Museum of the Senses: Experiencing Art and Collections.
London: Bloomsbury, 2017.
Cockayne, Emily. Hubbub: Filth, Noise & Stench in England, 1600–1770. London:
Yale University Press, 2008.
Crossick, Geoffrey and Serge Jaumain (eds.). Cathedrals of Consumption: European
Department Stores, 1850–1939. London: Routledge, 1999.
Deutsch, Tracey. Building a Housewife’s Paradise: Gender, Politics, and American
Grocery Stores in the Twentieth Century. University of North Carolina
Press, 2010.
Downes, Stephanie, Sally Holloway and Sarah Randles. Feeling Things: Objects and
Emotions Through History. Oxford: Oxford University Press, 2018.
Dyer, Serena. “Shopping and the Senses: Retail, Browsing and Consumption in
18th-Century England.” History Compass, vol. 12, no. 9, 2014, pp. 694–703.
Dyer, Serena. “Training the Child Consumer: Play, Toys, and Learning to Shop in
Eighteenth-Century Britain.” In Childhood by Design: Toys and the Material
Culture of Childhood, 1700–present, edited by Megan Brandow-Faller. London:
Bloomsbury, 2018a, pp. 31–45.
Dyer, Serena. “Fashioning Consumers: Ackermann’s Repository of Arts and the
Cultivation of the Female Consumer.” In Women’s Periodicals and Print
Culture in Britain: 1690–1820s: The Long Eighteenth Century, edited by Jennie
Batchelor and M. N. Powell. Edinburgh: Edinburgh University Press,
2018b, 474–487.
1 INTRODUCTION 15
Dyer, Serena and Chloe Wigston Smith, eds. Material Literacy in Eighteenth-
Century Britain: A Nation of Makers. London: Bloomsbury, 2020.
Eicher, Joanne B. and Mary Ellen Roach-Higgins. “Definition and Classification
of Dress.” In Dress and Gender: Making and Meaning in Cultural Contexts,
edited by Ruth Barnes, Joanne B. Eicher. Oxford: Berg, 1993.
Helmefalk, Miralem and Bertil Hultén. “Multi-sensory congruent cues in design-
ing retail store atmosphere: Effects on shoppers’ emotions and purchase behav-
ior.” Journal of Retailing and Consumer Services, vol. 38, 2007, pp. 1–11.
Hilton, Matthew. Consumerism in Twentieth-Century Britain: The Search for a
Historical Movement. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Holloway, Sally. The Game of Love in Georgian England: Courtship, Emotions, and
Material Culture. Oxford: Oxford University Press, 2019.
Howes, David. Empire of the Senses: The Sensual Culture Reader. London:
Berg, 2004.
Howes, David and Constance Classen. Ways of Sensing: Understanding the Senses
in Society. London: Routledge, 2013.
Kim, Jiyeon and Sandra Forsythe. “Adoption of Sensory Enabling Technology for
Online Apparel Shopping.” European Journal of Marketing, vol. 43, no. 9,
2009, pp. 1101–1120.
Laqueur, Thomas. Making Sex: Body and Gender from the Greeks to Freud. Harvard
University Press, 1990.
Lomax, Susan. “The View from the Shop: Window Display, the Shopper and the
Formulation of Theory.” In Cultures of Selling: Perspectives on Consumption
and Society Since 1700, edited by John Benson and Laura Ugolini. London:
Routledge, 2006, pp. 265–292.
Mack, Adam. “‘Speaking of Tomatoes’: Supermarkets, The Senses, And Sexual
Fantasy in Modern America.” Journal of Social History, vol. 43, no. 4, 2010,
pp. 815–842.
McKendrick, Neil, John Brewer and J.H. Plumb. The Birth of a Consumer Society:
The Commercialization of Eighteenth-century England. London: Europa
Publications, 1982.
Mida, Ingrid and Alexandra Kim. The Dress Detective: A Practical Guide to Object-
Based Research in Fashion. London: Bloomsbury, 2015.
Molenaar, Cor. The End of Shops: Social Buying and the Battle for the Customer.
London: Routledge, 2013.
Porter, Roy. “History of the Body Reconsidered.” In New Perspectives on Historical
Writing, edited by Peter Burke. Cambridge: Polity, 2001, pp. 232–260.
Prown, Jules David. “Mind in Matter: An Introduction to Material Culture
Theory and Method.” Winterthur Portfolio, vol. 17, no. 1, 1982, pp. 1–19.
Rappaport, Erika D. Shopping for Pleasure: Women in the Making of London’s West
End. Princeton University Press, 2000.
16 S. DYER
Matthew Mauger
In April 1834, soon after the conclusion of the East India Company’s
quarterly tea auction, 40 samples of tea were prepared by Henry Goodhall
(tea warehouse-keeper for the Company) under the superintendence of
William Hunt (the Company’s Inspector of Teas in London). They were
despatched for consideration by the Board of Commissioners for the
Affairs of India—more commonly known as the ‘India Board’ or the
‘Board of Control’—which had since 1784 imposed government oversight
on most aspects of the East India Company’s affairs. One of the
Commissioners, Henry Ellis, later recalled the tin boxes containing the
samples, with covers ‘which contained, upon the outside a description of
the contents’ in terms that included ‘Congou but middling, little on the
pekoe side’, ‘Twankay but middling, brightish leaf, curled and speckled’
and ‘Hyson Skin middling good, brightish leaf’ (House of Commons
1834, 67 and 19). Officials from the Board of Control then swapped the
M. Mauger (*)
Queen Mary University of London, London, UK
e-mail: m.p.mauger@qmul.ac.uk
covers between tins, so that ‘what was written on it could not at all lead to
a knowledge of what was inside the box’. The stage was thus set for a curi-
ous experiment. Between three and six tea tasters (varying between the
reports of those who were present) were ushered into the room, and set
the challenge of distinguishing the samples laid out before them. Ellis’s
description of their method evokes a performative and sensual appeal:
I never saw tea tried before, but the process was as follows; the tasters took
it into their hands and smelled it first, rubbing it up and down; in that way,
I think, without exception they always distinguished the tea, and pro-
nounced at once of what description it was. They tried it also by infusion,
for we had small teapots sent us, and by that process also they always distin-
guished the tea without hesitation… In fact it much exceeded any anticipa-
tion I could have had. I was perfectly astonished at the accuracy with which
they distinguished the teas, for I am sure, with ordinary knowledge, a per-
son would not be able to distinguish tea by looking at it and smelling it.
(House of Commons 1834, 68)
He continues: ‘the mode of trying was to rub the nose in the tea; the
taster then took the tea into his hands, rubbed it and smelled it, and after-
wards made the infusion.’
In this striking description, a part of the witness evidence presented in
the published report of the Parliamentary Select Committee on the Tea
Duties (13 May—10 July 1834), tea is discovered to have a sensory com-
plexity—even in its dried state—little imagined by the non-specialist with
‘ordinary knowledge’. In the performance of artisanal connoisseurship
that Ellis witnessed, tea’s identity lies in the curl and speckle of its leaf, in
its wiriness, in the aroma released when rubbed in the hands of a ‘taster’
for whom actually ‘tasting’ the infusion seems an almost unnecessary—
perhaps even a somewhat vulgar—afterthought. As Denise Gigante
reminds us, the bodily ingestion required to stimulate taste relegated it to
the lower reaches of the classical philosophical hierarchy of the senses
(Gigante 2005, 3–4). Nonetheless, there is an undeniable physicality to
the experts’ approach. The sensory organs have a direct contact with the
tea: the leaves permeate the skin and press against the nose. For all that
certain visual characteristics bear significance for the process of evaluation,
it is clear that smell, touch, and (if only through its figuration as a last
resort) taste—are the key empirical markers for the assessment of quality.
These senses, as Gigante points out, had acquired across the long
“TO RUB THE NOSE IN THE TEA”: SMELL, TASTE, AND THE ASSESSMENT… 19
grocery, see Rappaport (2017), pp. 46-50; Ellis et al. (2015), pp. 129-137;
Mui and Mui (1989), pp. 171–190). Moreover, in its consideration of the
question of the proposed tea duties, the Select Committee’s enquiries
demonstrate that the taste buds of tea’s consumers offered their own tes-
timony in the formulation of a national taxation policy.
the names and categorisations used in the Act are readily applicable in the
field of trade, then they need to be recognisable via a commonly agreed-
upon, and easily acquired, sensory determination. Moreover, if the vary-
ing rates of duty are to be progressive in terms of their incidence (a clear
goal stated by, among others, Henry Ellis), then these terms must also
map onto the experience of shopping for tea and consumers’ own discern-
ment of quality, character, and strength.
Marketing Sensations
In 1834, John Reeves—the recently retired East India Company Inspector
of Teas in China—was the only witness with extended knowledge of the
conditions of tea acquisition. His evidence demonstrates that it is through
sensory judgement that a variable cash crop—imbued with a local Chinese
nomenclature connected with geographical origin, harvesting methodol-
ogy, and cultural practice—is transformed into a product with hierarchies
and values in Britain. The technical terms for tea varieties used in the
British trade for over 100 years, the terms we find deployed in the Tea
Duties Act, may echo distantly the names of the Chinese tea harvest; but
their meaning had long been divergent. The Canton-based British tea
inspector, a post introduced some forty-five years earlier, had established
an element of quality control at the point of export, to ensure that the
Company’s expected investments in the teas known in Britain under the
names ‘hyson’, or ‘pekoe’, or ‘congou’ were duly delivered (notwithstand-
ing the names under which they were traded in China). Reeves offers the
example of the high-quality black tea known as ‘souchong’: out of 10,000
chests delivered by the Chinese merchants under that designation, ‘the tea
inspector can pick out sometimes two, sometimes three… I am not aware
that we ever got four chops [i.e. consignments] which had what can be
considered as the real souchong flavour’ (House of Commons 1834,
p. 4).2 This distinction between the leaves harvested in China as ‘souchong’
and the product recognised by the British trade under that term is sum-
marised neatly by the Committee Chair as ‘a distinction between souchong
and souchong flavour’ (House of Commons 1834, p. 12). The role of the
Canton Tea Inspector can be characterised accordingly as a key interface
between the Chinese tea harvest, and the sensory expectations of the
British consumers whom the East India Company aimed to satisfy.
On the arrival of newly imported tea-chests at the East India Company
warehouses in London the evidence indicates a systematic and
“TO RUB THE NOSE IN THE TEA”: SMELL, TASTE, AND THE ASSESSMENT… 23
They look over the teas, which are laid out for taring … and they put down
what they considered to be the qualities of the tea, and afterwards they get
an average sample from a parcel of tea, and they taste it, and put down their
opinion of the qualities; and then afterwards, previous to the sale, they re-
examine them, and revise their opinion of the qualities, which of late years
have been printed in the catalogues… They take rather a deep sample from
the upper part [of each chest], but they also examine the bottom part of the
chest. (House of Commons 1834, pp. 26-27)
Hunt separately testifies that he judges the quality of each sample ‘first, by
smelling the tea; and next, by tasting’ (House of Commons 1834, p. 14);
the Committee describes this aspect of the inspector’s role as being ‘to
character the tea, that is, to describe the qualities of the tea that is put up
by the Company at their public sales’ (House of Commons 1834, p. 22).
‘Charactering’ tea in preparation for the London market is clearly a pro-
cess both of practical discernment of quality and of documenting those
determinations in written form.
For much of the period of the East India Company’s monopoly of the
tea market, bidding at the quarterly tea auction was limited to a number
of professional tea ‘brokers’ who serviced the wholesale trade (see Mui
and Mui (1963), pp. 240-241). In advance of the auction, as tea moved
into the wholesale phase of its distribution channel, Goodhall describes
how all chests to be included in the sale would be opened in the tea ware-
house for careful sampling by these agents. A number of tea brokers appear
in the list of those questioned before the Committee, including John
Miller (who claims that his business was at one stage ‘the largest
24 M. MAUGER
They have no less than twenty-five different marks of their own to discrimi-
nate the different qualities of tea. They examine every chest offered for sale
out of nine millions of pounds weight. Their peculiar marks distinguish
every quality. The Committee, by reading over a few of them will see at once
what a degree of skill these gentlemen possess. (House of Commons
1834, p. 88)
determine such fine distinctions contrasts with the corrupt practices of the
Company’s own declared judgements: ‘I understand the officers of the
Company call teas by almost any name they think proper; that their clas-
sification is an arbitrary classification’ (House of Commons 1834, p. 89).
A bitter disagreement becomes evident within the report concerning
not so much the sensitivity of the skills of the inspectors or brokers, but
rather whether there is a tangible sensory distinction between the named
tea varieties. Is there a meaningful difference between the taste of a con-
gou tea (for example) and a campoi, that can be detected notwithstanding
the particular quality of the sample being considered? The provisions of
the Tea Duties Act are dependent on the existence of a distinction that can
be widely recognised (at least with reasonable practice, one might imag-
ine), and consistently determined. Yet it is by no means clear how consis-
tently the terms can be applied in practice, especially given the notorious
difficulty of representing any detailed flavour profile in words. Most of the
individuals questioned during May 1834 assert that the problem rests in
the boundary between the teas placed in the different taxation bands.
Here, there seems to be genuine confusion among some of those exam-
ined—an uncertainty that, it seems reasonable, may be indicative of a
widespread slippage within the British tea business—about whether the
terms designate genuine flavour profiles, or are simply markers of quality.
John Miller asserts that ‘I can decide the difference between souchong
and congou; but the congou teas work into the campois, and the campois
work into the souchongs, by very nice shades’ (House of Commons 1834,
p. 42). ‘The fact is’, agrees Thomas Styan, that ‘we consider the finest
bohea tea is sometimes better than the worst congou’ (p. 48). Charles
Varnham affirms the proposition that ‘about half the congou teas put up
at the last sale could not have been distinguished from bohea’ (p. 49). For
William Storrs Fry, the names associated with all but the most expensive
specialist teas are effectively arbitrary: ‘As a general position, I consider the
difference to be not of kind but only of quality; therefore the application
of the name to the description must be entirely matter of opinion’ (p. 56).
It is precisely on this question that those interviewed in June 1834,
who are largely supportive of the introduction of the Tea Duties Act, beg
to differ. Among these witnesses, perhaps the most combative voice is that
of former Borough tea dealer David Davies. The following exchange dem-
onstrates just how far his position differs from that of Storrs Fry:
26 M. MAUGER
I very soon ascertained the Wo Ping flavour, the strong earthy flavour of
the bohea; there is in the Fokein bohea a different flavour from the low
congou; low congous have a cleaner flavour than Fokein bohea; the
Fokein bohea is a coarser, it may be a more useful kind of tea perhaps,
but it has not the cleanness of flavour which the low congou has.
Did you distinguish that by the tasting of the tea?—By smell principally;
by the smell of the leaf in this instance, without tasting, in fact; but
where there is difficulty in distinguishing by leaf and the smell, tasting
will always decide it. (House of Commons 1834, p. 108)
Time and again, Wybrow is pressed on this skill (p. 111). ‘Were you a
long time acquiring the knowledge and power of judging?’ ‘Does it require
a particular habit of life to keep the palate so delicate?’ ‘Does it require
constant practice?’ Examined for a third time on 7 July 1834, Wybrow
asserts that considering the distinction between bohea and congou as a
determination of quality is a misrepresentation: ‘the difference between
Fokein bohea and congou is of a wider kind than to be included in the
term quality’ (p. 128). The difference between them is manifest through
the exercise of three senses: in appearance, bohea ‘has generally a large ill-
formed leaf’ whereas congou ‘seems to have been more pliant previous to
drying’; in smell, ‘there is a strong oily earthy smell attached to bohea tea,
which congou has not’; and in taste ‘bohea tea has a coarser flavor and
stronger, a heavier ranker flavor’ (p. 129). Wybrow’s earlier use of the
term ‘clean’ in his search for words to describe congou’s appeal was clearly
widespread in the tea business; Manchester wholesaler Thomas Binyon
had earlier noted that congou is ‘a stronger tea, and, as we designate it,
cleaner flavoured’ (p. 61).
Through the ways in which tea appeals to eye, nose, tongue, and even
touch, a Chinese cash crop is inserted into the contexts of British con-
sumer life as an item of regular grocery, and as revenue for the Treasury.
By replacing a straightforward ad valorem charge derived from the market
determination of quality at the tea auction, in favour of a scale of duties
based on varietal names, the Tea Duties Act required each tea’s sensory
28 M. MAUGER
and have done so for the last 11 years.’ Antrobus seems particularly keen
to emphasise his delicate palate as a connoisseur:
Do you consider that slight indisposition of the state of the stomach, for
instance, will effect your ability to make those distinctions [between tea
varieties]?—It has a very material effect.
Would port wine at night affect the taste in the morning?—Unquestionably,
if too much is taken. (House of Commons 1834, pp. 28-29)
knows that his customers like a ‘good strong flavoured tea’. Thomas
Binyon’s evidence is instructive on this point:
You said they bought black tea, did you mean by that that they bought tea
under that name at a particular price?—The public in buying tea retail
at the shops very rarely know the names of the particular teas; they buy
it all under the designation of black tea, and name the price.
When they come to buy the tea of you, they ask for black tea at five shil-
lings a pound, or whatever price they choose to go to, without specify-
ing the name of any particular tea?—Yes. (House of Commons
1834, p. 58)
The report also underscores that these teas were often blends produced
by retailers to meet what they perceived to be the particular taste expecta-
tions of their customers, blends which often brought together black and
green teas. Binyon himself sells ‘a good strong black leafed congou, min-
gled with twankay’ (House of Commons 1834, p. 58); Antrobus (p. 28)
and Miller (p. 38) both recommend a similar mix. As tea has become natu-
ralised as an article of common British grocery, so we see its modernity as
a product blended to suit its local consumers, and sold under the regular
terms of the grocery trade; for all but the most expensive varieties, quality
is indicated by price alone. The names of the tea varieties inherited from
the China trade were thus mostly unknown to its drinkers in 1830s Britain,
and had little straightforward connection to the small tea packages that
they carried home. We see a process at work here that leads in the later
nineteenth century to the emergence of branded tea, and ultimately to the
invention of the tea bag in the mid-twentieth century.
This disconnection between the supposedly pure tea varieties of the
commercial market and the product sold in shops clearly represented an
opportunity for unscrupulous grocers to defraud their customers by up-
selling cheap tea, and gambling that their purchasers might be insuffi-
ciently sensitive to the sensory distinctions to notice. Wholesale tea dealer
John Miller indicates the degree of trust that a consumer thus places in a
reliable tea retailer. He gives the example of a shop south of the Thames
in the Borough, in which he has spotted ‘good congou tea marked in the
window at 5s’; however, through his trade recognition of the ‘chop-mark’
on the tea-chests visible in the shop, he knows that this is in fact cheap
bohea being passed-off as congou: ‘the same article, perhaps, might be
sold at 3s. 6d., and so the public are imposed upon’:
“TO RUB THE NOSE IN THE TEA”: SMELL, TASTE, AND THE ASSESSMENT… 31
If the public have a good discrimination in the quality of tea, would not
they soon find it out?—Poor people would soon find it out.
And then, of course, they would leave the shop?—Yes.
So that an imposition of that kind would not last very long?—If they
found their trade fall off, they would begin to sell a better quality.
(House of Commons 1834, p. 42).
that ‘the majority of the working classes prefer a middling good tea at 4s.
8d. to 5s. 4d. rather than an inferior article at a lower price’ (House of
Commons 1834, pp. 53–55).
Whilst there is some acknowledgement that the poor find a ‘strong’ tea
more economical because its leaves can be infused on multiple occasions,
much of the evidence highlights consumer expectations of taste. On being
asked to account for the preference ‘among the poor’ for the higher priced
teas, Antrobus states that it is ‘because they have a better taste’ (House of
Commons 1834, p. 33). Even arch-sceptic David Davies concedes that
‘Every man prefers good congou to bohea … because it is a better tea than
bohea, in flavour’ (House of Commons 1834, pp. 80–81). Written evi-
dence from a Birmingham tea dealer introduces a moral dimension to
taste and consumption, claiming that only the ‘improvident poor’ pur-
chase the cheapest tea, and they typically do so on credit; for their poverty
arises from their careless disregard of the detail of their own consumption
and expenditure (House of Commons 1834, p. 52). The servicing of this
debt effectively locks such consumers to the offerings of the unscrupulous
‘hawkers’ who sell only the lowest grades. The careful ‘industrious’ poor,
by comparison, buy smaller amounts of a better-quality tea for ready
money. Attempts to lighten the tax burden for poor consumers will effec-
tively, in the view of this correspondent, reward the idle poor and punish
the hard-working. Retailers from other provincial market towns provide
further insights into the circumstances which might lead to the poor pri-
oritising taste over cost. In the view of Canterbury grocer James Ridout,
‘the lower orders are more in the habit of using a superior tea than the
middling orders, and state that as tea is almost their only beverage they
will have it good’. Similar evidence is offered by Somerset dealers
McDowall & Trainer of Wiveliscombe. They note a circumstance of tea
consumption that is easy to overlook: the ‘little tradesmen, mechanics and
labourers’ who frequent their shop, on being asked whether they prefer
tea at 4s or 5s per pound, answer: ‘We use neither milk nor sugar, and
unless it is good we will not have it at any price’ (House of Commons
1834, p. 54). Without the additional accoutrements that would make a
cheaper rougher-flavoured tea palatable, they opt for the ‘cleaner’ profile
of congou.
The experience of shopping for tea is unlikely to have provided oppor-
tunities for many consumers to ‘rub their nose’ in twankay or souchong,
even if they knew those terms and the qualities they signified. And whilst
we may readily imagine that many shopkeepers would have performed the
act of sensory evaluation on the shop counter, perhaps even inviting the
“TO RUB THE NOSE IN THE TEA”: SMELL, TASTE, AND THE ASSESSMENT… 33
Notes
Works Cited
Asiatic Intelligence—Calcutta. The Asiatic Journal and Monthly Miscellany for
British and Foreign India, China, and Australasia 21 (new series), September-
December 1836, pp. 125–238.
Classen, Constance. The Museum of the Senses: Experiencing Art and Collections.
London: Bloomsbury, 2017.
Classen, Constance, David Howes, and Anthony Synnott. Aroma: A Cultural
History of Smell. London: Routledge, 1994.
Davison Newman papers. ‘Brokers Marks & Characters’. London Metropolitan
Archives CLC/B/066/MS08631.
Ellis, Markman, Richard Coulton, and Matthew Mauger. Empire of Tea: The Asian
Leaf that Conquered the World. London: Reaktion, 2015.
Escott, Margaret. Ridley, Sir Matthew White, 3rd bt. (1778–1836), of Blagdon,
Northum and 1 Grafton Street, Mdx. The History of Parliament online, 2009.
https://www.historyofparliamentonline.org/volume/1820–1832/member/
ridley-sir-matthew-1778–1836. Accessed 11 August 2020.
Gigante, Denise. Taste: A Literary History. New Haven: Yale University Press, 2005.
House of Commons, United Kingdom. Report from the Select Committee on The
Tea Duties, with Minutes of Evidence. 25 July 1834.
Mui, Hoh-Cheung and Lorna H. Mui. The Commutation Act and the Tea Trade
in Britain, 1784–1793. Economic History Review, vol. 16, 1963, pp. 234–253.
Mui, Hoh-Cheung and Lorna H. Mui. Shops and Shopkeeping in Eighteenth-
century England. London: Routledge, 1989.
Rappaport, Erika. A Thirst for Empire: How Tea Shaped the Modern World.
Princeton: Princeton University Press, 2017.
Reports from the Select Committee of the House of Commons appointed to Enquire
into the Present State of the Affairs of the East-India Company. London:
J. L. Cox, 1830.
Rosenbloom, Bert. Marketing Channels: A Management View. 8th ed. Mason:
South-Western, 2013.
CHAPTER 3
Lucy A. Bailey
L. A. Bailey (*)
University of Kent, Canterbury, UK
e-mail: l.a.bailey-60@kent.ac.uk
Author: Various
Language: English
OF
SCOTTISH STORY:
HISTORICAL, HUMOROUS,
EDINBURGH:
THE EDINBURGH PUBLISHING COMPANY.
LONDON: SIMPKIN, MARSHALL, & CO.
EDINBURGH:
PRINTED BY THE COMMERCIAL PRINTING COMPANY,
22 HOWE STREET.
PREFACE.
Next to its Ballads and Songs, the Stories of Scottish Literature are
the most characteristic exponents of the national spirit. Allowing for
the changes which time and the progress of civilization have effected
in the national manners and character since the beginning of the
present century—the era to which the Stories chiefly refer—they shall
be found to delineate the social and domestic features of Scottish life
as faithfully as the Ballads do the spirit and sentiment of an earlier
age; or as the daily press reflects, rather than portrays, those of the
present day. While Songs—the simple expressions of feelings and
sentiments, musically rendered—change, in so far as they exhibit
habits and manners, yet their form is lasting. Not so the Ballads,
whose true historical successors are Prose Stories, as Novels are
those of Romances.
Whether we account for it on the theory that a larger infusion of
the imaginative and romantic elements, characteristic of the Celtic
race, gives additional fervour to the Scottish character, or otherwise,
it is a fact that in no other community, on the same social level as
that of the peasantry and working-classes of Scotland, has this form
of literature had so enthusiastic a reception. There can be no doubt
that this widely diffused and keen appreciation, by an earnest and
self-respecting people, of Stories which are largely graphic
delineations of their own national features, has been the chief
stimulus to the production of so large and excellent a supply as our
literature contains.
The present Selection is made on the principle of giving the best
specimens of the most popular authors, with as great a variety, as to
subjects, as is compatible with these conditions.
The favourable reception of the issue in the serial form, both by
the press and the public, is looked upon by the projectors as an
earnest—now that the book is completed—that its further reception
will be such as to assure them that they have not fallen short of the
aim announced in their prospectus, viz., to form a Collection of
Standard Scottish Tales calculated to delight the imagination, to
convey interesting information, and to elevate and strengthen the
moral principles of the young.
Edinburgh, August 1876.
CONTENTS.
The Henpecked Man, John Mackay Wilson
Duncan Campbell, James Hogg
The Lily of Liddisdale, Professor Wilson
The Unlucky Present, Robert Chambers
The Sutor of Selkirk “The Odd Volume,”
Elsie Morrice, Aberdeen Censor,
How I won the Laird’s Daughter, Daniel Gorrie
Moss-Side, Professor Wilson
My First Fee, Edin. Literary Journal,
The Kirk of Tullibody, Chambers’s Edin. Journal,
The Progress of Inconstancy, Blackwood’s Magazine,
Adam Bell, James Hogg
Mauns’ Stane; or, Mine Host’s Tale, Aberdeen Censor,
The Freebooter of Lochaber, Sir Thomas Dick Lauder
An Hour in the Manse, Professor Wilson
The Warden of the Marches, Edin. Literary Gazette,
The Alehouse Party, “The Odd Volume,”
Auchindrane; or, the Ayrshire Tragedy, Sir Walter Scott
A Tale of the Plague in Edinburgh, Robert Chambers
The Probationer’s First Sermon, Daniel Gorrie
The Crimes of Richard Hawkins, Thomas Aird
The Headstone, Professor Wilson
The Widow’s Prediction, Edin. Literary Journal,
The Lady of Waristoun, Chambers’s Edin. Journal,
A Tale of Pentland, James Hogg
Graysteel John o’ Groat Journal,
The Billeted Soldier, Eminent Men of Fife,
Bruntfield, Chambers’s Edin. Journal,
Sunset and Sunrise, Professor Wilson
Miss Peggy Brodie, Andrew Picken
The Death of a Prejudice, Thomas Aird
Anent Auld Grandfaither, &c., D. M. Moir
John Brown; or, the House in the Muir, Blackwood’s Magazine,
Traditions of the Old Tolbooth of Edinburgh, Robert Chambers
The Lover’s Last Visit, Professor Wilson
Mary Queen of Scots and Chatelar, Literary Souvenir,
A Night in Duncan M‘Gowan’s, Blackwood’s Magazine,
The Miller and the Freebooter, Sir Thomas Dick Lauder
Benjie’s Christening, D. M. Moir
The Minister’s Widow, Professor Wilson
The Battle of the Breeks, Robert Macnish
My Sister Kate, Andrew Picken
Wat the Prophet, James Hogg
The Snow-Storm, Professor Wilson
Love at one Glimpse, Edin. Literary Journal,
Nanny Welsh, the Minister’s Maid, Daniel Gorrie
Lady Jean, Chambers’s Edin. Journal,
The Monkey, Robert Macnish
The Ladder-Dancer, Blackwood’s Magazine,
The Elder’s Death-Bed, Professor Wilson
A Highland Feud, Sir Walter Scott
The Resurrection Men, D. M. Moir
Mary Wilson, Aberdeen Censor,
The Laird of Cassway, James Hogg
The Elder’s Funeral, Professor Wilson
Macdonald, the Cattle-Riever, Literary Gazette,
The Murder Hole, Blackwood’s Magazine,
The Miller of Doune, “The Odd Volume,”
The Headless Cumins, Sir Thomas Dick Lauder
The Lady Isabel, Chambers’s Edin. Journal,
The Desperate Duel, D. M. Moir
The Vacant Chair, John Mackay Wilson
Colkittoch, Literary Gazette,
The Covenanters, Robert Macnish
The Poor Scholar, Professor Wilson
The Crushed Bonnet, Glasgow Athenæum,
The Villagers of Auchincraig, Daniel Gorrie
Perling Joan, John Gibson Lockhart
Janet Smith, Professor Thomas Gillespie
The Unlucky Top Boots, Chambers’s Edin. Journal,
My First and Last Play, D. M. Moir
Jane Malcolm, Edin. Literary Journal,
Bowed Joseph, Robert Chambers
The Laird of Wineholm, James Hogg
An Incident in the Great Moray Floods of 1829, Sir Thomas Dick Lauder
Charlie Graham, the Tinker, George Penny
The Snowing-up of Strath Lugas, Blackwood’s Magazine,
Ezra Peden, Allan Cunningham
Young Ronald of Morar, Literary Gazette,
The Broken Ring, “The Odd Volume,”
A Passage of My Life, Paisley Magazine,
The Court Cave, Drummond Bruce
Helen Waters, John Malcolm
Legend of the Large Mouth, Robert Chambers
Richard Sinclair; or, the Poor Prodigal, Thomas Aird
The Barley Fever—and Rebuke, D. M. Moir
Elphin Irving, the Fairies’ Cupbearer, Allan Cunningham
Choosing a Minister, John Galt
The Meal Mob, Edin. Literary Journal,
The Flitting, “My Grandfather’s Farm,”
Ewen of the Little Head, Literary Gazette,
Basil Rolland, Aberdeen Censor,
The Last of the Jacobites, Robert Chambers
The Grave-Digger’s Tale, “The Auld Kirk Yard,”
The Fairy Bride, Edin. Literary Journal,
The Lost Little Ones, “The Odd Volume,”
An Orkney Wedding, John Malcolm
The Ghost with the Golden Casket, Allan Cunningham
Ranald of the Hens, Literary Gazette,
The French Spy, John Galt
The Minister’s Beat, Blackwood’s Magazine,
A Scottish Gentlewoman of the Last Century, Miss Ferrier
The Faithless Nurse, Edin. Literary Gazette,
Traditions of the Celebrated Major Weir, Robert Chambers
The Windy Yule, John Galt
Grizel Cochrane, Chambers’s Edin. Journal,
The Fatal Prayer, Literary Melange,
Glenmannow, the Strong Herdsman, William Bennet
My Grandmother’s Portrait, Daniel Gorrie
The Baptism, Professor Wilson
The Laird’s Wooing, John Galt
Thomas the Rhymer, Sir Walter Scott
Lachlan More, Literary Gazette,
Alemoor, Chambers’s Edin. Journal,
Tibby Fowler, John Mackay Wilson
Daniel Cathie, Tobacconist, Edin. Literary Almanac,
The Haunted Ships, Allan Cunningham
A Tale of the Martyrs, James Hogg
The Town Drummer, John Galt
The Awful Night, D. M. Moir
Rose Jamieson, Anon.
A Night at the Herring Fishing, Hugh Miller
The Twin Sisters, Alexander Balfour
Albert Bane, Henry Mackenzie
The Penny Wedding, Alexander Campbell
Peat-Casting Time, Thomas Gillespie
An Adventure with the Press-Gang, Paisley Magazine,
The Laird of Cool’s Ghost, Old Chap Book,
Allan-a-Sop, Sir Walter Scott
John Hetherington’s Dream, Old Chap Book,
Black Joe o’ the Bow, James Smith
The Fight for the Standard, James Paterson
Catching a Tartar, D. M. Moir
THE BOOK OF
SCOTTISH STORY.
THE HENPECKED MAN.
Every one has heard the phrase, “Go to Birgham!” which signifies
much the same as bidding you go to a worse place. The phrase is
familiar not only on the borders, but throughout all Scotland, and
has been in use for more than five hundred years, having taken its
rise from Birgham being the place where the Scottish nobility were
when they dastardly betrayed their country into the hands of the first
Edward; and the people, despising the conduct and the cowardice of
the nobles, have rendered the saying, “Go to Birgham!” an expression
of contempt until this day. Many, however, may have heard the
saying, and even used it, who know not that Birgham is a small
village, beautifully situated on the north side of the Tweed, about
midway between Coldstream and Kelso; though, if I should say that
the village itself is beautiful, I should be speaking on the wrong side
of the truth. Yet there may be many who have both heard the saying
and seen the place, who never heard of little Patie Crichton, the
bicker-maker. Patie was of diminutive stature, and he followed the
profession (if the members of the learned professions be not
offended at my using the term) of a cooper, or bicker-maker, in
Birgham for many years. His neighbours used to say of him, “The
puir body’s henpecked.”
Patie was in the habit of attending the neighbouring fairs with the
water-cogs, cream-bowies, bickers, piggins, and other articles of his
manufacture. It was Dunse fair, and Patie said he “had done
extraordinar’ weel—the sale had been far beyond what he expeckit.”
His success might be attributed to the circumstance that, when out of
the sight and hearing of his better half, for every bicker he sold he
gave his customers half-a-dozen jokes into the bargain. Every one,
therefore, liked to deal with little Patie. The fair being over, he
retired with a crony to a public-house in the Castle Wynd, to crack of
old stories over a glass, and inquire into each other’s welfare. It was
seldom they met, and it was as seldom that Patie dared to indulge in
a single glass; but, on the day in question, he thought they could
manage another gill, and another was brought. Whether the sight of
it reminded him of his domestic miseries, and of what awaited him at
home, I cannot tell; but after drinking another glass, and
pronouncing the spirits excellent, he thus addressed his friend:—
“Ay, Robin” (his friend’s name was Robin Roughead), “ye’re a
happy man—ye’re maister in your ain hoose, and ye’ve a wife that
adores and obeys ye; but I’m nae better than naebody at my ain
fireside. I’ll declare I’m waur: wife an’ bairns laugh at me—I’m
treated like an outlan’ body an’ a fule. Though without me they micht
gang an’ beg, there is nae mair respeck paid to me than if I were a
pair o’ auld bauchels flung into a corner. Fifteen years syne I couldna
believed it o’ Tibby, though onybody had sworn it to me. I firmly
believe that a gude wife is the greatest blessin’ that can be conferred
upon a man on this earth. I can imagine it by the treasure that my
faither had in my mither; for, though the best may hae words atween
them occasionally, and I’m no saying that they hadna, yet they were
just like passin’ showers, to mak the kisses o’ the sun upon the earth
mair sweet after them. Her whole study was to please him and to
mak him comfortable. She was never happy but when he was happy;
an’ he was just the same wi’ her. I’ve heard him say that she was
worth untold gold. But, O Robin! if I think that a guid wife is the
greatest blessin’ a man can enjoy, weel do I ken that a scoldin’,
domineerin’ wife is his greatest curse. It’s a terrible thing to be
snooled in your ain house—naebody can form an idea o’t but they
wha experience it.
“Ye remember when I first got acquainted wi’ Tibby, she was doing
the bondage work at Riselaw. I first saw her coming out o’ Eccles kirk
ae day, and I really thocht that I had never seen a better-faured or a
more gallant-looking lass. Her cheeks were red and white like a half-
ripe strawberry, or rather, I should say, like a cherry; and she seemed
as modest and meek as a lamb. It wasna very lang until I drew up;
and though she didna gie me ony great encouragement at first, yet, in
a week or twa, after the ice was fairly broken, she became remarkably
ceevil, and gied me her oxter on a Sunday. We used to saunter about
the loanings, no saying meikle, but unco happy; and I was aye
restless whan I was out o’ her sight. Ye may guess that the shoemaker
was nae loser by it during the six months that I ran four times a-
week, wet or dry, between Birgham and Riselaw. But the term-time
was drawing nigh, and I put the important question, and pressed her
to name the day. She hung her head, and she seemed no to ken weel
what to say; for she was sae mim and sae gentle then, that ye wad hae
said ‘butter wadna melt in her mouth.’ And when I pressed her mair
urgently—
“‘I’ll just leave it to yoursel, Peter,’ says she.
“I thocht my heart wad louped out at my mouth. I believe there
never was a man sae beside himsel wi’ joy in this warld afore. I fairly
danced again, and cut as many antics as a merryandrew. ‘O Tibby,’
says I,
‘I’m ower happy now!—Oh, haud my head!
This gift o’ joy is like to be my dead.’
“‘I hope no, Peter,’ said she; ‘I wad rather hae ye to live than dee
for me.’
“I thocht she was as sensible as she was bonny, and better natured
than baith.
“Weel, I got the house set up, the wedding-day cam, and
everything passed ower as agreeably as onybody could desire. I
thocht Tibby turning bonnier and bonnier. For the first five or six
days after the weddin’, everything was ‘hinny,’ and ‘my love,’ and
‘Tibby, dear,’ or ‘Peter, dear.’ But matters didna stand lang at this. It
was on a Saturday nicht, I mind, just afore I was gaun to drap work,
that three or four acquaintances cam into the shop to wush me joy,
and they insisted I should pay off for the weddin’. Ye ken I never was
behint hand; and I agreed that I wad just fling on my coat and step
up wi’ them to Orange Lane. So I gaed into the house and took down
my market coat, which was hangin’ behint the bed; and after that I
gaed to the kist to tak out a shilling or twa; for, up to that time, Tibby
had not usurped the office of Chancellor o’ the Exchequer. I did it as
cannily as I could; but she had suspected something, and heard the
jinkin’ o’ the siller.
“What are ye doing, Patie?’ says she; ‘whar are ye gaun?’
“I had never heard her voice hae sic a sound afore, save the first
time I drew up to her, when it was rather sharp than agreeable.
“‘Ou, my dear,’ says I, ‘I’m just gaun up to Orange Lane a wee
while.’
“‘To Orange Lane!’ says she; ‘what in the name of fortune’s gaun to
tak ye there?’
“‘O hinny,’ says I, ‘it’s just a neebor lad or twa that’s drapped in to
wush us joy, and, ye ken, we canna but be neebor-like.’
“‘Ay! the sorrow joy them!’ says she, ‘and neebor too!—an’ how
meikle will that cost ye?’
“‘Hoot, Tibby,’ says I, for I was quite astonished at her, ‘ye dinna
understand things, woman.’
“‘No understand them!’ says she; ‘I wish to gudeness that ye wad
understand them though! If that’s the way ye intend to mak the siller
flee, it’s time there were somebody to tak care o’t.’
“I had put the siller in my pocket, and was gaun to the door mair
surprised than I can weel express, when she cried to me—
“‘Mind what ye spend, and see that ye dinna stop.’
“‘Ye need be under nae apprehensions o’ that, hinny,’ said I,
wishing to pacify her.
“‘See that it be sae,’ cried she, as I shut the door.
“I joined my neebors in a state of greater uneasiness o’ mind than I
had experienced for a length o’ time. I couldna help thinkin’ but that
Tibby had rather early begun to tak the upper hand, and it was what
I never expected from her. However, as I was saying, we went up to
Orange Lane, and we sat doun, and ae gill brocht on anither. Tibby’s
health and mine were drunk; we had several capital sangs; and, I
daresay, it was weel on for ten o’clock afore we rose to gang awa. I
was nae mair affected wi’ drink than I am at this moment. But,
somehow or ither, I was uneasy at the idea o’ facing Tibby. I thought
it would be a terrible thing to quarrel wi’ her. I opened the door, and,
bolting it after me, slipped in, half on the edge o’ my fit. She was
sitting wi’ her hand at her haffit by the side o’ the fire, but she never
let on that she either saw or heard me—she didna speak a single
word. If ever there was a woman—