CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH

HÀ KHẨU - BÌNH BIÊN – KIẾN THUỶ - MÔNG TỰ

03 NGÀY 02 ĐÊM
Thời gian khởi hành: Thứ 4 vs 6 hàng tuần

LỊCH TRÌNH
NGÀY 01: LÀO CAI - HÀ KHẨU – BÌNH BIÊN
6h30: Quý khách tập trung tại
cửa khẩu quốc tế Lào Cai. HDV Việt
Nam đón quý khách và làm thủ tục
xuất cảnh sang Hà Khẩu (Dự kiến 1-
2 tiếng làm thủ tục).
9h00: Quý khách lên xe di
chuyển đến Bình Biên và dùng bữa
trưa tại Bình Biên.
13h30: Quý khách tham quan Làng Miêu Tích Thủy – nơi được ví như tiểu Phượng Hoàng Cổ Trấn thu
nhỏ.
18h00: Quý khách nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi. Buổi tối quý khách tự do ăn uống và tham quan. (Chi
phí tự túc)
NGÀY 02: KIẾN THUỶ - MÔNG TỰ
7h30: Quý khách thức dậy và
dùng bữa sáng tại khách sạn.
8h30: Đoàn lên xe di chuyển
đến Kiến Thủy.
11h30: Quý khách dùng bữa
trưa tại Kiến Thủy.
14h00: Đoàn tham quan
Triều Dương Lầu – nơi được ví như Tiểu Thiên An Môn thu nhỏ, Hoa Viên Chu Gia – 1 biệt viện cổ còn
lưu giữ nguyên vẹn kiến trúc cổ xưa. Đoàn tự do tham quan, check in tại Thành Cổ Kiến Thuỷ
18h00: Quý khách nhận phòng khách sạn và nghỉ ngơi. Buổi tối quý khách tự do tham quan và ăn
uống tại chợ đêm Tử Sa. (Chi phí tự túc)

Thành cổ Kiến Thủy

 NGÀY 03: KIẾN THỦY – MÔNG TỰ - HÀ KHẨU
7h00: Quý khách thức dậy và
dùng bữa sáng tại khách sạn.
8h00: Quý khách tham quan
Cầu Song Long nơi hợp lưu của 2
con sông: LuJiang và sông
TaiChong. Sau đó lên xe di chuyển
đến Mông Tự.
11h00: Quý khách tham quan
Cổ trấn Bún Mông Tự, Trang Viên Lựu Mông Tự và Lầu Chu Tử và dùng bữa trưa tại nhà hàng Mông
Tự.
13h30: Quý khách lên xe di chuyển về Hà Khẩu.
16h00: Đến Hà Khẩu quý khách tự do tham quan mua sắm.
18h00: Quý khách tập trung tại văn phòng công ty du lịch Hà Khẩu và làm thủ tục về Việt Nam, kết
thúc chuyến đi.
Lưu ý: Trong trường hợp bất khả kháng, lịch trình có thể thay đổi thứ tự nhưng vẫn đảm bảo các điểm tham
quan, tùy theo HDV sắp xếp.

A. CÁC DỊCH VỤ BAO GỒM:

1. Giấy thông hành:
Người lớn:

• Ảnh chụp CCCD/CMND 2 mặt

• Ảnh chân dung (tóc vén sang 2 tai, áo lịch sự, không đeo kính).
 Trẻ em:
• Ảnh chụp giấy khai sinh công chứng.
• 01 tờ khai xin cấp giấy thông hành (mẫu TK08) có xác nhận của xã phường nơi đăng ký
thường trú
• 02 ảnh chân dung phông trắng (tóc vén sang 2 tai, áo lịch sự, không đeo kính).
2. Vận chuyển tại Trung Quốc: Xe ô tô di chuyển theo chương trình.
3. Lưu trú: 02 Đêm khách sạn theo tiêu chuẩn 3-4 sao của Trung Quốc
4. Tiêu chuẩn: 02 khách/phòng. Nếu lẻ nam nữ ngủ ghép phòng hoặc phụ thu phòng đơn.
5. Các bữa ăn: 02 bữa sáng, 03 bữa trưa (tiêu chuẩn 40 NDT/người).
6. Vé tham quan các điểm xác định trong chương trình.
7. HDV du lịch tiếng Việt/tiếng Trung.
8. Nước uống trên xe.
9. Bảo hiểm du lịch quốc tế.
10. Thủ tục XNC Việt Nam - Trung Quốc
11. Tham quan cửa hàng tơ lụa và cửa hàng miễn thuế.

B. CÁC DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:

1. Thuế VAT 10%
2. Tiền điện thoại, giặt là, ngủ phòng đơn, chi phí cá nhân khác ngoài chương trình, phần thưởng...
3. Các đồ uống khác ngoài menu trong các bữa ăn, các món ăn do khách gọi thêm.
4. Phí tip HDV: 20 NDT/ngày.
5. Phụ thu phí ngày lễ Tết.
6. Phụ thu phí phòng đơn: 100 ~ 120 NDT/đêm.
C. CHÍNH SÁCH TRẺ EM:

• Dưới 3 tuổi không chiếm giường 30%.

• Trẻ em 3 - 5 tuổi không chiếm giường 50%.
• Trẻ em 6 - 11 tuổi không chiếm giường phụ thu 80%.
• Trẻ em từ 12 tuổi trở lên tính như người lớn.
D. CHÍNH SÁCH THANH TOÁN:

• Đặt cọc 50% giá trị tour sau khi gửi thông tin giấy tờ để làm thủ tục. Thanh toán 100% trước khởi
hành 3 ngày.
• Nếu quý khách không thanh toán theo quy định, công ty có quyền hủy bỏ đặt chỗ và không hoàn
lại bất kỳ chi phí nào.
E. CHẾ ĐỘ HOÀN HỦY

• Mọi trường hợp quý khách báo hủy thì chi phí phạt hủy cụ thể như sau :
+ Trong vòng 05 – 07 ngày trước ngày khởi hành: 50% tổng giá trị tour
+ Sau thời gian trên phí phạt = 100% tổng giá trị tour. (Các ngày trên chỉ tính theo ngày làm việc)
 • Trường hợp quý khách báo hoãn, lùi lịch thì chi phí phạt cụ thể như sau:
+ Trong vòng 05 – 07 ngày trước ngày khởi hành: 30% tổng giá trị tour
+ Sau thời gian trên phí phạt = 100% tổng giá trị tour. (Các ngày trên chỉ tính theo ngày làm việc)
Trong trường hợp hủy tour do sự cố khách quan như thiên tai, dịch bệnh…. Công ty sẽ không chịu
trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào ngoài việc hoàn trả tiền tour sau khi trừ chi phí
hợp lý.
F. LƯU Ý
1. Trong trường hợp Quý khách bị từ chối nhập cảnh vì các lý do cá nhân công ty sẽ không chịu trách
nhiệm và không hoàn trả tiền tour.
2. Trong quá trình phát đoàn phát sinh khách ở phòng đôi, nhưng không có người ở ghép cùng, quý
khách phải trả thêm tiền phát sinh phòng đơn theo quy định.
3. Toàn bộ giá của hành trình, khách không được hưởng các chính sách ưu đãi (chứng nhận người cao
tuổi, sĩ quan, thẻ học sinh,…. đều không được hưởng các ưu đãi)
4. Trong quá trình đi, nghiêm cấm khách tự ý tách đoàn; trưởng đoàn và các thành viên kí vào bản cam
kết, trong đoàn nếu khách không ăn cơm, không được hoàn lại phí.
5. Trình tự tham quan cảnh điểm trong ngày không ảnh hưởng đến hành trình, sau khi được sự đồng ý
của khách, công ty chúng tôi thay đổi trình tự tham quan cảnh điểm.
6. Do yếu tố bất khả kháng (hoả hoạn, thiên tai, giao thông, đình công…) ảnh hưởng đến hành trình,
sau khi được sự đồng ý của khách, công ty sẽ điều chỉnh hành trình nhưng không cắt bớt hành trình,
hạ thấp chất lượng dịch vụ, vẫn đảm bảo tiến hành lịch trình.