Get your gift with your guidebook!

IKEBUKURO GUIDE BOOK

LUCKY OWL TOWN
Tokyu Hands Ikebukuro store （P20 map B-1） Animate Ikebukuro Main Store （P6 map B-2）

At 1F Information Counter ★☆A Time-Limited Offer★☆

English
Free
Japanese Quality! Original goods will be presented to
Comes with a convenient Ikebukuro MAP !

東京 池袋
Get an Iwako's funny those who come with Guidebook on
eraser as a present. first-come-first-served basis.
※It will come to an end as soon as the eraser runs out of. Expiration date 2015/12/31
Get your privilege
by presenting
Seibu Department Store your guidebook!
Ikebukuro main store
（P16 map B-2∼C2） J-WORLD TOKYO
（P7 map B-1）
Main Building 6F (Central B-7)
Tax Free Refund Counter
There will be 50 yen discount
Gift of SEIBU for J-WORLD TOKYO ticket.
Original Nail Seal Please show it at the time of
purchasing a ticket!
※It will come to an end as soon as the eraser runs out of.
ⓒB/S・F・T ⓒO/S・F・T ⓒK S/S・T・P IKEBUKURO is the owl
(FUKURO) town bringing
Tobu Department Store （P18 map B-2∼3） Hotel Metropolitan good luck (FUKU).
Ikebukuro main store Tokyo Ikebukuro
（P10 map C-3）

"5% OFF Coupon" 10% off from your

payment for food and
will be offered to the customers of the foreigner tourist who show this to
Tax Refund Counter at 1F Block No.5 drinks at restaurant
※ Some counters are not subjected to above discount. ※ Restaurants on B1F are excluded

BIC CAMERA Ikebukuro （P21 map B-2∼3） Sunshine City Prince

Hotel Bayern
Restaurant
In addition to 8% tax-free, 6% （P11 map B-1）
discount will be given to those
who come with this guidebook. If you present the guidebook at Bayern Restaurant,you can
receive a 10% discount for lunch and dinner in a buffert style.

The Sunshine City （P14 map B-1） Sunshine Aquarium

B１F Sanrio Vivitix １F Warakuya Okame （P15 map B-1）

Show your guide book to

get 10% off
By presenting your guidebook, the admission fee
you will get 5% off of your
Novelty gifts purchasing price.
will be given to the purchasers ※Some itmes are excluded from the above mentioned

３F Tsukiji Tama Sushi ３F Tsukiji Uemura ・松本清

Matsumoto Kiyoshi
（P24 map B-2∼3）
You will get 3% off of your purchasing price
when you have purchased goods
in the shop over 10,000yen less than 30,000yen
Japanese style salad An article of Chawan-mushi You will get 5% off of your purchasing price
will be supplied free of charge to those will be supplied free of charge to those when you have purchased goods
who have ordered a meal who have ordered a meal in the shop over 30,000yen aquarium anime ramen © カズアキ
※Only available for after 15:00 ※Only available for after 15:00 The expiration date：2015.10.1∼2016.3.31
On 2012, Toshima-ku is certified as the safety community Ikebukuro Inbound
32 発行：池袋インバウンド推進協力会 協力：豊島区 編集制作：株式会社創発としま 03-3954-0685 Published 2015.10 by WHO Collaborating Center. Promotion Association
 Hig
Yur
↑To Ueno Sta. Zoshigaya

ash
aku
A B C
N Bunka Kaikan Cemetery

iI
c
Sunshine

h
keb
oL
Aquarium Shopping

ine
uku
Tode
Zos n

ro
Toshima higa
ya
J-WORLD

Sta.
City Library Taisho- Sta.
TOKYO SEIYU "OWL SPOT” ken ❶ Sunshine City
Sunshine City Namja Town Store Theater
Prince Hotel Seibu Department Store
Food&Ramen ❷ Ikebukuro main store
Information Center ❶ ❸ Tobu Department Store
Ikebukuro main store
Convenience Store
Toshima ❹ Lumine Ikebukuro
seven bank「International ATM」 City Office
1 ❺ Echika IKEBUKURO
Sightseeing
100 100yen Shop ❻ Esola IKEBUKURO
Limousine bus arrival and Hotel Wing
OTOME
ROAD
departure place International ❼ Tokyu Hands Ikebukuro store
Police Station
Hotel Post Office Bank
Houmyouzi
❽ Ikebukuro PARCO
Higashi-Ikebukuro
School Hospital Kishimozin→ Don Quijote Ikebukuro
Park
❾ Higashiguchi Ekimae Store
Fire Station Subway Exit S
un
❼
Mendokoro
sh
254
in Hanada BIC CAMERA Ikebukuro
e

GR
6
0

EE
S
About 3 minutes Hotel
t.
Minami-Ikebukuro Ikebukuro Marui

NO
Grand City Park
Mouko Tanmen

DO
305 UNIQLO Bankara NAKAMOTO Matsumoto Kiyoshi

RI
Miyagino Baku no yume Animate Ikebukuro
Akiyoshi Main Store

Su
Outlet store
WACCA

ns
441 Naka-Ikebukuro JUNKUDO

hin
Park Book Store

eS
ri St. ISP
i-Do

t.
Airport Limousine Meij
Mutekiya UNIQLO Sunshine 60 Street Store
Koumen
the b 100
Haneda Airport ● Ikebukuro west(east) exit Cameras Store
TAKAMURA paper's shop
Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
Main PC Store
35
❾ SANSEIDO
Bankara 2
About 1 hour ●
← BOOK
● Sunshine City Prince Hotel
To 42
STORE Bunsendo
ro Line
Ue Seibu Ikebuku
29
Narita Airport no EAST ❷ Seibu
St Main Store e
Ikebukuro Lin
23
About 2 hour a. Dai-Ichi Inn
Ikebukuro Direct bus ❽

Yurakucho Line
Marunouchi Line
❽
Edy’s
Bread Hotel
The required time is an average time. Omiya Cafe
JR Ikebukuro
It will different due to departure time, EVANGELION
please refer to the time table. Kawagoe STORE Sta. →To Shinjuku Sta. Sunshine City Prince Hotel
Tobu Tojo Line TOKYO-01 Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro
Chichibu 20a Tobu Tojo
Line ❸ Taisho-ken
Shichifuku Dai-Ichi Inn Ikebukuro
SAITAMA JAPAN Tokyu Stay Ikebukuro
- Just North of Tokyo - 20c
JR
Hotel Star Plaza Ikebukuro
View
Plaza
WEST
❻ ❹ Hotel
Metropolitan Jiyugakuen Hotel Grand City
Railway Lines Ikebukuro Tokyo Ikebukuro Myonichikan
Hotel Ohedo
Nishiguchi Park
important
Tokyo Monorail cultural Hotel New Star Ikebukuro
To

JR Koumen Nishiguchi
property
ki

Haneda Airport Hamamatsucho Store the b ikebukuro

w

Ikebukuro Sta.
Fukutoshin Line

Ikebukuro Tokyo Police Fire station

a

Chidori
C10 2b station
St

36min Metropolitan Toshima Ward

Rosa Kaikan Hotel Wing International Ikebukuro
.

C9
Theatre Local Museum
2a
JR Narita Express Ikebukuro
❺
C8
Narita Airport Omiya 30
Youshu Earthquake Hall
min Hotel New Star C7 1b
(Bōsai-Kan)
Shounin
90min C6 3
Keisei Skyliner Tobu_
Tojo Line 100
Mouko Tanmen
NAKAMOTO amusement
JR
Narita Airport Nippori 30 Hotel Star Plaza C4 1a
Kawagoe min
Hotel Ohedo
Sunshine Aquarium
90min
Mistuisi J-WORLD TOKYO
Ikebukuro Nippori Seibu_Ikebukuro
Line Tokyu Stay
C3
Namja Town
Ueno Nishi-Ikebukuro
80 Akiyoshi Park Rosa Kaikan
Shinjyuku Seibu chichibu min C1 C2
TOBU
Tokyo Store Tokyo Metropolitan Theatre
Shibuya SAITAMA JAPAN
- Just North of Tokyo - Santarou
Hamamastucho
（Sep.2015）
Rikkyo University
 We recommend Ikebukuro (a must-see area for sightseeing in Tokyo) Looking for Japanese souvenirs?
youブcaラ ンdドth品
n fin e mがost Please leave it up to us.
いd-only 商er品
ace気wh
theのpl人 eや
ve体 験ty
plen きe-
でon なan is 製
Th日is本 anでdi す an d lu xury brands.
池u袋 haか
ill し
wで ります seくpo集 mer場ch所
まr る
pula
se Department store,
Yo ebさ ん urあo . ne多
Ja最paも
スpe
ex ッnc
ポrie トesがinたIkく uk shopping mall…
You can shop till you drop
late into the nig KIT KAT Chocolatory
You can walk around our "I LOVE FRUITS" Fukusaya"Kasutera"
indoor theme park, （Seibu Department Store (Tobu Department Store
Pokémon Center
even on a rainy day. MEGA TOKYO J-WORLD TOKYO Animate Ikebukuro Ikebukuro main store） Ikebukuro main store)
Main Store

Traditional festivals and The center of manga

popular cultural events are and anime culture マルイ
held routinely. in Japan.
Sunshine Aquarium Fukuro Matsuri Festival（September） TAKAMURA paper's shop Bunsendo

These large specialty stores

pride themselves on the
abundance of merchandise.

Ikebukuro Earthquake Hal Cosplay Event

Namja Town l (Ikebukuro Bōsai-Kan) Bon Festival Dance（July） （October-November）

e 方を
・松本清

のa生 seの
clo活 楽atしthみ
look
There are resting areas
u本
Yo日 can人take
す they enjoy life. where you can rest
leで
とopが andきthまe wa y
Ja知paる こpe
nese comfortably

Rooftop on 9F of Seibu Department Store

The basement of the ntic
perience authe
department store is If you want to ex kuro has all the
varieties.
A battleground for the
cu isi ne s, Ike bu
like a museum of J Japan top ramen shops
apanese cuisines. in Japan
Tai-Sho-Ken
Kohmen
West Exit Park & Tokyo Metropolitan Theatre Minami Ikebukuro Park
BANKARA
On the overpass, You will find many great
We recommend these
you can sight the photo spots nearby of
Moukotanmen famous restaurants that
trains passing. much loved cultural Mutekiya Nakamoto
Visitors can play Dream of Baku Chidori offer authentic Japanese
properties.
till late at night cuisines.

IZAKAYA…There are
many Izakayas where you
will have a great time.
Sunshine City PrinceHotel Hotel MetropolitanTokyo Ikebukuro Sunshine City
Bowling Alley Game Center of Rosa Kaikan Fukuro(owl) Kōban Kishimozin Jiyu Gakuen Myonichikan Santaro Bayern Restaurant Japanese food “Hana Musashi” Tsukiji Tama Sushi

Tokyo Hand-drawn Yuzen Tokyo Hand-drawn Yuzen

Toshima-ku is the origin of "Cartoon…MANGA"
At the start of manga in Showa Traditional 彩浩苑 Tokyo Braid
"Sakura" and "Manga" 遊幻彩色
※Various opinions exist
era, many young artists from Crafts （Yuugen
（saikouen）
㈱平田組紐
Pendant
around the country, such as in Toshima-ku Saishoku） Tapestry （hirata kumihimo）
Edo-style Tortoiseshell
"Cherry blossoms…SAKURA" Osamu Tezuka, gathered at
Braid Strap
“Somei-Yoshino", the representative species of “Tokiwa-sō” , an apartment in 宮本工業
Shiinamachi (Minami Nagasaki, Edo-style Lantern Edo-style Lantern （miyamoto kougyou）
cherry blossoms in Japan, were first planted in the
Stole
Somei village in Edo era (Komagome, Toshima-ku Toshima-ku today), where they はや川提灯店 Mini-lantern Bowed 瀧澤提灯店 For any inquiries or questions, please contact the
today), and then spread throughout Japan. created their masterpieces. （hayakawa chouchin ten） for Experiences Lantern （takizawa chouchin ten） Toshima-ku Tourism Information Center. ☎03-3981-5849

4 5
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card

Ikebukuro Manga Anime The indoor theme park where you can enjoy the world of
「JUMP」Anime "ONE PIECE","NARUTO","DRAGON BALL" and etc.
Japanese anime and manga are so popular around the world Lot of attractions and photo spots which
these days! Animate Ikebukuro Main Store, a spacious will make you feel like characters from Anime. Check!
You can hear Naruto’s
nine-story store, is fully stocked on the newly-released anime
team voices through the
and manga products in Japan! Many customers inquire about bone conduction
popular goods that are only sold here. No matter if you like headphone !
It is like the Holy Ground anime, why not visit the Holy Ground that all anime fans long
for anime fans! for? It is a great place for getting souvenirs too◎
The largest anime shop in
Japan known by all anime fans！
Relying on the instructions from Jonin
Animate Ikebukuro MAP B2 ⓒB/S・F・T ⓒO/S・F・T ⓒK S/S・T・P
(high-ranking ninja) and voices of the fellows
Main Store which can be heared through transceiver,
please aim at the batttle front!
If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"

アニメイト池袋本店 There will be 50 yen discount for J-WORLD TOKYO ticket.

Please show it at the time of purchasing a ticket!
Check!
①http://www.animate.co.jp/ MAP B1 Not just looking at it! If you
②1-20-7 Higashi-ikebukuroToshima-ku light up the memory dial,
③10:00-21:00 J-WORLD TOKYO something will happen! Attraction with full impact which can be
④Open year round enjoyed by both adults and children.
⑤
Animate is the largest anime and comic J-WORLD TOKYO Let’s release “KAMEHAME HA”with
GOKOU.

※Note: listed products and character goods on the

chain store in Japan, which has over
100 locations throughout the country.
coupons might be out of stock. There is a great amount of anime and
comic products in any store.
①http://www.namco.co.jp/j-world Check!
Through 3D imaging, the characters will
②Sunshine City World Import Mart building 3F appear in front of your eyes!
③10:00-22：00(Last entry 21:00) Can’t help yourself from falling backward !?
④Open year round
⑤

ⓒ2013 プロジェクトラブライブ！ Theater type driving-attraction on which four people

can ride at the same time. Don't miss the extremely
※Credit cards are accepted at Ticket Sales Counter and stores of goods powerful animation played on multiscreen!
Trading Mascot with pedestal! ©寺嶋裕二・講談社／
2014「ダイヤのA」製作委員会・ ※Not accepted at restaurants and foods shop.
Deformer Mascot that is bigger テレビ東京 ※Admission: Adults 800 yen, Children（4 years old ∼ under junior high school studentｓ）600 yen
and cuter than the "color collection"! If purchasing
With a lobster clasp, it can be a BOX, you will get If you feel hungry after playing too much,
Will be released in around december 2015 fixed to a bag or a fastener！ a cleaning version please try some of our theme foods & desserts.
of 滝川・クリス・優
「Love Live！ Will be released around January 2016
高坂 穂乃果
School idol project」 「Ace of Diamond」
Color Collection DX 2nd (9 figures in total) Color Collection 沢村 栄純
1 pack (including 1 pcs of mascot): 800yen+tax (8 figures in total+a privilege
1 box (including 9 packs): 7,200yen+tax of 1 figure for purchasing a BOX)
Age tageted: Over 15 years old 1 BOX (including 1 mascot): s!
ited good
Hawalian style
ORLD-lim
Have a meal in front of
4,800yen+tax plate lunch with love
Lots of J-W ck home!
Size: Approximately 5∼6cm Tenkaichi Budokai! Naruto's
Age tageted: Over 15 years old or ie s ba between Master
PVC colered mascot mem Luffy's straw Goku's power up meat Ichiraku Ramen,
Bring your
降谷 暁 Piccolo and his
Size: Approximately 4cm bread & soup hamburger (with potato) Belive it!
with ABS Pedestal pupil Gohan
PVC colored mascot with logster clasp 御幸 一也
南 ことり
You will have a toughing experience you
ever have through 13 attractions, local
【Fukubukuro Dessert Yokocho】
©2015 NAMCO
Gyoza, and lovely decoration desserts, etc. Local Ice Cream Parlor
You will feel relieved even on a rainy day!
An indoor theme park!
結城 哲也
絢瀬 絵里
小湊 春市
Namja Town MAP B1
伊佐敷 純 小湊 亮介
倉持 洋一

ナンジャタウン
星空 凛
西木野 真姫
園田 海未 ※Note: the release and the specification of listed products might be changed,
postponed or cancelled due to circumstances.
※In some cases, one box might not be able to contain all items. Plate for comparison by eating
①http://www.namco.co.jp/namja
6 kinds 360yen∼
②Sunshine City World Import Mart building 2F
★☆A Time-Limited Offer★☆ ③10:00-22：00(Last entry 21:00) 【Namja Gyoza Stadium】
④Open year round
Original goods will be presented to those who come ⑤
Maruman
Pao
Tetsunabe Arae Head Shop

with Guidebook on first-come-first-served basis.

東條 希 小泉 花陽 矢澤 にこ
※Credit cards are accepted at Ticket Sales Counter and stores of goods
※Note: the release and the specification of listed products might be changed, stamp ※Not accepted at restaurants and foods shop.
postponed or cancelled due to circumstances.
Expiration date 2015/12/31 ※Admission: Adults 500 yen, Children（4 years old ∼
※In some cases, one box might not be able to contain all items. Maruman Gyoza 4pcs 490yen Beef Gyoza 4pcs 620yen Tetsunabe Gyoza 6pcs 390yen
under elamentary school studentｓ）: 300 yen ※All the prices are tax included

6 7
 Ikebukuro is most famous city as a ramen-noodles battleground in Japan.
The most popular ramen-noodles store in Ikebukuro is introduced.
The greatly popular shop evaluated
by foreigners by word of mouth
麺創房 無敵家
Original Noodle Workshop Mutekiya
①03-3982-7656
②http://www.mutekiya.com/
③Sakimoto Build 1F,1-17-1
Minami-Ikubukuro, Toshima-ku
④10:30 ∼ 04:00
⑤1/1 ∼ 3
The pan on the top of the entrance of the
store is a landmark, and the retrospective
lighting in the store is very Japanese-style
Pork bone broth brand ramen
store representing Ikebukuro
本格中華麺店
池袋西口店 MAP B3
Genuine Chinese Noodle Shop
Kohmen
Ikebukuro West Exit shop
①03-5911-7688
②http://kohmen.com
③1-22-6 Nishi-Ikebukuro, Toshima-ku
④10:30 ∼ 23:45
⑤Open year round
池袋東口店 MAP C2
Genuine Chinese Noodle Shop
Kohmen
Ikebukuro East Exit shop
①03-3971-3008
②http://kohmen.com
③1-18-22 Minami-Ikebkuro,Toshima-ku
④10:30 ∼ 23:20
⑤Open year round
With a focus on Tokyo
Tonkotsu Shoyu Ramen
(Pork Bone Broth Soy
Sauce Noodle) and an
assortment of 8 different
tastes, its dessert after a
meal is also extremely
popular.
Ranked No.1 in Popularity
Tonkotsu Shoyu Ramen
(Pork Bone Broth Soy Sauce Noodle)
780yen
8 9
※It is the rate as of issuing month. ①Tel②URL③Address④Hours⑤Holiday
蒙古タンメン中本 Hot and delicious Ramen No.1 in Japan! It will become your custom once you
have a cup of Moukotanmen, the shop's advertising menu
Founded in 1994 in Ikebukuro, as a famous
”Uma Karamen” (Delicious and Hot Noodle)
西池袋店 MAP B3
shop where people line up day and night Moukotanmen
850yen
Moukotanmen Nakamoto 800yen
MAP C2 continuously at a ramen battleground in The ramen in thick and delicious soup that you West Ikebukuro shop
Ikebukuro's, it opens until will feel a moderate hotness.
4:00 the next morning ①03-3989-1233
without holidays. ②www.moukotanmen-nakamoto.com
③San-Sala Build 2F, 3-26-6,
Nishi-Ikebukuro, Toshima-ku
④11:00 ∼ 25:00
⑤Open year round
東池袋店 MAP B2
Moukotanmen Nakamoto
East Ikebukuro shop
①03-5954-1123
②www.moukotanmen-nakamoto.com Hokkyoku Ramen
830yen
③1 Chome-12-15
Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku
1F Kindai Group No. 2 Building
"Nikutamamen"(Noodle with Pork and Egg) "Toku Marumen" (Special Round Noodle) Misotanmen
④10:00∼02:00 780yen
1,050yen 1,030yen
100% homemade highly-concentrated soup ⑤Open year round
A cup of invincibility with soup well stewed
with a large quantity of pork bones is a unique from an usual soup into which the meats
article in the shop. from the body of pigs have been added.
The head shop of Tokyo Pork Bone Broth Ramen has won the popularity No.1 in Asia
with toppings of the best cubed pork in Japan . Menu limited to head shop only is provided!
Product ranked No.1 in
光麺
popularity in Yousyuyonin! 東京豚骨ラーメンばんから Tokyo Pork Bone Broth Ramen Bankara
中国ラーメン揚州商人 An exquisite article 池袋本店 MAP C2
devoured by mellow egg that
池袋西口店 MAP B3 you will get accustomed to
BANKARA Ikebukuro Head Shop
the sourness with body and ①03-3983-4044
Chinese Ramen Yousyusyonin the hotness with palatability.
Ikebukuro West Exit shop Two types of noodles, thin ②http://www.ramen-bankara.com
noodles and extra thick ③Atariya Bldg. 1F, 1-17-3
①03-3971-0610
noodles(original sliced Minami-Ikebukuro, Toshima-ku
③Park Side Build 1F 3-25-11 noodles) are available for ④11:00 ∼ 01:00
Nishi-Ikebukuro, Toshima-ku your choice. Kakuni which has
⑤Open year round been prepared in
④11:00AM∼04:30AM the shop, and
（Last Call4:00） 池袋東口店 MAP B2 cooked carefully for
Appearance in image of a huge factory/ ⑤Open year round two days is
BANKARA Ikebukuro East Exit Shop exquisite.
Interior decoration which is hard for one ①03-3988-2633 The soup is thick,
to think it a ramen shop ②http://www.ramen-bankara.com and the backfat is Cubed Pork Bankara
③No.1 Sakada Bldg., sweet. It is the pork The most popular item with
bone and soy broth toppings of soft cubed pork which
Su-ra-tan Ramen 1-13-4 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku ramen that can be can be cut by chopsticks
(Hot and Sour Soup Noodle) ④11:00 ∼ 05:30（Sun ∼ Thu） enjoyed until the 990 yen
910yen 11:00 ∼ 06:00 （Fri, Sat and the day before National Holidays） last drop.
⑤Open year round
Selected Miso-ramen Incremental Thick soup in sweet and hot taste is incredibly "Specially made Mori-soba" of Originated Tsukemen
portion of vegetable and garlic is "Miso Ramen
(Soy Bean Paste Noodle)" congenial with homemade noodles! Here is the head shop by which the taste and
being served free of charge! 790yen 西池袋 MAP C2 the heart have been handed down.
Extra-large logo on a clear red wall/
Thick soup in specially made
Table seat is also available
麺処花田 池袋本店 miso is its characteristics 大勝軒 七福 東池袋 大勝軒 本店
Mendokoro Hanada West Ikebukuro East Ikebukuro
MAP B1
MAP B1 Tai-Sho-Ken Shichifuku Tai-Sho-Ken head shop
Ikebukuro head shop
①03-5952-5288 ①03-3981-9360
①03-3988-5188
②http://www.eternal-company.com ③1-3-5 Nishi-Ikebukuro, Toshima-ku ②http://www.tai-sho-ken.com/
③Higashi-Ikebukuro ISK Build ④Weekday11:00 ∼ 23:00 shoplist/index.html
1-23-8 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku Sat,National Holidays11:00 ∼ 22:00 Yasai Ramen ③2-42-8,Minami-Ikebukuro, Toshima-ku
(Vegetable Noodle) ④11:00-22:30
④Mon∼Sat 11:00∼23:00 ⑤Sunday 880yen
Tsukemen and Ramen made by thick noodles in thick soup ※It will be closed as soon as Tokusei Morisoba
Sun.・National Holidays 11:00∼22:00
⑤Year ends and New Year holidays will be a perfect hearty meal! the soup has been sold out. 750yen
1 piece of topping will be supplied free of charge on 7th, 17th and 27th of every month! ⑤Open year round
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card
If you want to enjoy Japanese food and sake, Ikebukuro is the best choice..
Let's introduce you our local restaurants, such as daily "place for eating a meal",
popular "Izakaya", orthodox "Japanese Cuisine", etc.
If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"
①Tel②Address③Hours④Holiday
10% off from your payment for
Grand hotel full of international atmosphere. food and drinks at restaurant
YAKITON & NIKU-TOFU WASYOKU-KAISEKI & High Quality Rice Wine Welcoming you with heartfelt hospitality. ＊Restaurants on B1F are excluded
Chidori Dream of Baku MAP B2
H Hotel Metropolitan
Tokyo Ikebukuro MAP C3
千登利 MAP B3 Bakuの夢 Seasonal tastes cooked by
carefully selected foodstuffs as well

①03-3971-6781 ①03-3971-7117
as delicious “Kama-meshi Bowl”
ホテルメトロポリタン
②1-37-15Nishi Ikebukuro, ②No.3 Takamura Bldg. 1F, 2-22-1
☎03-3980-1111
Toshima-ku Minami-Ikebukuro, Toshima-ku
③16:30-22:30（L.O.） ③11:30 ∼ 14:30（Mondays ∼ Fridays） ①http://www.metropolitan.jp/
④Tuesdays 12:00 ∼ 14:30（Saturdays） ②1-6-1,Ｎｉｓｈ
ｉｉＩ
- ｋｅｂｕｋｕｒｏ,Ｔｏｓｈｉｍａ-ｋｕ
Cherry blossoms in front of the entrance
A long-established 17:30 ∼ 23:00（Mondays ∼ Saturdays) Besides prix-fixe menu of KAISEKI, ⑤
will be at full bloom in spring.
restaurant in business Nixdorf boiled in a large pan and ④Sundays and National Holidays it also has àla carte.
for over 60 years Yakiton (grilled pork) are very famous. Various restaurants such as traditional Japanese cuisine, Chinese
welcomes your coming. cuisine, Italian cuisine and buffet restaurants are prepared.
Please enjoy the delicious liquor casually as well as vast night Welcomes customers with a comfortable
view in the dinning＆bar on the top floor, space and high-quality service.
WASYOKU-KAPPOU ODEN
Mitsuishi Santaro

みつ石 MAP B3 三太郎 MAP B3

①03-3982-1124 ①03-6907-1105
②Umemoto Bldg. B1F, ②3-33-17 Nishi-Ikebukuro,
3-29-3 Nishi Ikebukuro, Toshima-ku
Toshima-ku ③17：00 ∼ 22：00
③17:00 ∼ 24:00 KAPPOU (Japanese cooking) is ④Sundays
Enjoy traditional Japanese dishes with
④Sundays a high-quality Japanese cuisine to A Izakaya proud of
eat freely. Fugu dishes also can be Various kinds of Japanese Sake feeling of the season.Japanese food
The shopkeeper can speak Japanese country dishes are provided A wide selection of Japanese sake. restaurant named “Hana Musashi”
English and Chinese provided.

TEUCHI-SOBA Handmade soba noodles and udon YAKITORI A Yakitori restaurant with a
made of homemade flour by soba chefs distinguished history If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"
Miyagino Akiyoshi
If you present the guidebook at Bayern Restaurant,
MAP A2
宮城野 秋吉
you can receive a 10% discount for lunch and
MAP B2 dinner in a buffert style.
MAP B3
Enjoy a rich variety of dishes
①03-3985-7195 ①03-5956-3310 (East Exit Shop) at this buffet-only restaurant of
②Fujiki Bldg.2F, 1-12-8 03-3982-0601 (West Exit Shop) hotel direct management
Higashi-Ikebukuro, ②1-32-4 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku
Toshima-ku K&H Bldg. 1F, 3-30-4 Nishi-Ikebukuro,
③11:00 ∼ 16:00 ／ 17:30 ∼ 22:00 No any chemical condiments are used. Toshima-ku
（Mondays ∼ Fridays） There is an abundant food menu including
tempura and dessert.
③17:00 ∼ 23:30 (Weekdays) H Sunshine City Prince
Hotel Bayern Restaurant
11:00 ∼ 22:00 17:00 ∼ 23:00 Menu in foreign languages
（Saturdays, Sundays and National Holidays） (Sundays and National Holidays) has been prepared.
④Irregular holidays（Almost no holidays） サンシャインシティ
プリンスホテル High-rise hotel of 38 stories
The cafe located in the station
offers freshly baked bread and coffee.
レストラン バイエルン above the ground to be
located in a landmark
MAP B1 "composition city sunshine
☎03-3988-1111 city" of Ikebukuro
Ｅdy's Bread Café MAP B2
①http://www.princehotels.com/
en/sunshine/bayern-restaurant From children to adults will enjoy a wide variety of
Edy’
s Bread Cafe 池袋
Hot dog, pizza and
Find the red sign. 57Up to 30 seats in smoking ②3-1-5,Ｈｉ ｇａｓｈｉ−Ｉｋｅｂｕｋｕｒｏ,Toshima-ku dishes at dinner buffet.
drink for "Lunch Sets"
section smoking seats are separated. ③Breakfast:6:30-10:00
①http://www.foods.metropolitan.jp/delica_bakery/ Lunch:11:30-14:30 (Sat, Sun, and a
②The underground passage holiday are 90-min systems to 3:00P.M.)
(Cherry-Road)outside the JR Ikebukuro Station ticket gate Dinner:17:30-21:00
③Weekdays 7:00-22:00 Saturdays, Sundays and National Holidays 7:30-21:00 ⑤
④Open unless otherwise noted Croissant
sandwich, Popular pizza,
※The contents of cooking may be changed according to a season or the weather. A rich variety of dishes including The contents of cooking may be
croque-monsieur beer and other
Japanese cuisine such as crab, sushi and changed.
A waiting you with a wide selection of drinks and freshly and drink for beverages for freshly-fried tempura served at the dinner Chef making freshly-fried
Salad is also Fresh crabs at dinner buffet It may be unable to use by a charter.
baked breads. "Morning Sets" recommended！ "Dinner Sets" hour. tempura before your eyes. Picture of food is an image.
10 11
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card

Ikebukuro Tourist Information ①Tel②URL③Address④Hours⑤Holiday

2 movie theaters, tennis & footsal courts, and some restaurants are also available.
Opened 1990. One of the leading public theater includes 8F 7F
concert hall, several theatres and gallery spaces.
Located next to Ikebukuro West
Gate Park, west side of The long-established
Ikebukuro station.
We have One large concert hall
(most long-loved)
Tokyo Metropolitan with pipe organ, three theatres, amusement center in Ikebukuro.
Theatre 2 gallery spaces and café ,
restaurent, shop and post office. MAP B3
Rosa Kaikan
東京芸術劇場 MAP B3

①03-5391-2111 Free WiFi available.

ロサ会館
②http://www.geigeki.jp/ Directly connected with Ｔｏｋｙｏ Ｄａｒ
ｔｓＳｔａｄｉｕｍ Ikebukuro Rosa Bowling
③1-8-1Nishi-ikebukuro,Toshima-ku underground passage of ①http://www.rosakaikan.com/
②1-37-12, Nishi-Ikebukuro, The large scale darts field with the latest 2 floors 28 lanes with automatic scorer.
④9:00 ∼22:00 (except closed days) Ikebukuro West Exit 47 online darts machines. 10:00-01:00 10：00∼05：00 (Last admission at 04:00)
＊For more details, please check (Exit 2b) Toshima-ku
the official website or call. ③Differs for each shop
©東京芸術劇場 ④Open year round 5F 1F
⑤Some credit cards can be used
at some shops

BELG AUBE ONIGIRI“GONTA”

ベル・オーブ（ベルギービールカフェ） 吾ん田（おにぎり）

Billiards Rosa Taito Station at Ikebukuro Rosa

Tokyo Metropolitan Theatre Concert Hall One of the largest pool hall in Japan with 32 An amusement arcade has an abundant
The Rose LED signboard is a symbol of pool tables and a snooker table ! variety of crane games, video games and
West Ikebukuro. 10：00∼05：00 simulation games. 10:00-24:55

Belgian regional cuisines and various A rice ball specialty shop proud of Specialty shop for calendars
Belgian beer can be enjoyed. its selected ingredients and volume. and small articles of
Terrace available. Takeout available.
Open：11:30∼23:00 Open：10:00∼19:30 The shop offers popular traditional Japan Bunsendo
Atrium Tel. 03-3987-7895 Tel. 03-5928-0813 Japanese paper "Washi" and Ｂｕｎｓｅｎｄｏ MAP A1
Japanese accessories.
Tokyo syoubou Ikebukurotomin
TAKAMURA paper's shop
文扇堂
Bōsai center (Tokyo fire department) MAP C3 Tourist Information Center
㈳豊島区観光協会 MAP B3 ①http://www.ikebukuro-bunsendo.com
Ikebukuro Earthquake Hall (Ikebukuro Bōsai-Kan)
紙のたかむら MAP B2 ②3-4-3, Higashi-ikebukuro,Toshima-ku

池袋防災館 観光情報センター ①http://www.wagami-takamura.com/ "Chiyogami" is very popular with beautiful

①03-3590-6565
②http://www.tfd.metro.tokyo.jp/hp-ikbskan/
③2-37-8 Nishi-Ikebukuro,Toshima-ku
④9:00-17:00
⑤Tuesday and 3rd Wednesday
(It will be on the following day in case of
a national holiday.).Year-end and
New Year holidays (December 28 - January 4)
You can experience emergency
drills in relation to earthquakes,
fires and smoke simulation within
two hours. You can try 5 levels of
earthquakes including the Great
EastJapan Earthquake. You can
also watch a documentary film of
the Great EastJapan Earthquake.
The film starts from 9:00am,
1:00pm and 3:00 pm. Groups
should make a reservation.
③10:00 ∼ 19:00
④October ∼ December No holidays
②1-1-2, Higashi-ikebukuro,Toshima-ku pattern of Japanese festivals and culture. January ∼ September Third, fourth Sundays
Get your tourism information here! ③11:00-18:45
※Free to use by all ④Ｏｐｅｎｕｎ ｌｅｓｓｏｔｈｅｒｗｉ ｓｅｎｏ ｔｅｄ Owl character goods are optimum for present.
①03-3981-5849 ⑤
②http://www.kanko-toshima.jp
③1-19-7 Nishi-Ikebukuro,Toshima-ku More than 1000
Notoya Building 3F kinds of scenic
④9:00 ∼ 18:00（Weekday） "Sensu" is Japanese folding fans, a lot of paper beauty calendars
10:00 ∼ 17:00（Sat,Sun,National holiday） craft works represents Japanese lifestyle. including Mount
⑤New Year holidays December 29- January 3 Fuji, fine castles
and gardens
In addition to various
leaflets and pamphlets, Japanese small
you can learn about the articles such as
latest trends and hand towel,
information on Ikebukuro "Origami" is used for traditional Japanese Japanese wrapping
from the staffs who are cloth, folding fan,
always available to help
art in which various forms such as
Feel Japan with "Washi" and accessories animals, flowers and tools are created by are also in full
you.
which bring relaxation. folding square paper. collection

12 13

Sunshine City
"A lot of fun!"
Commercial complex
MAP B1
Sunshine City
サンシャインシティ
①http://www.sunshinecity.co.jp
②3-1 Higashi-Ikebukuro,
Toshima-ku
③Depends on shop and facility.
(SunshineCity Alpa Shopping
10:00-20:00/
Restaurant 11:00-22:00)
④Depends on shop and facility.
（shopping centers,“Alpa” 2 times per year ）
⑤Depends on shop and facility.
Hotel, shopping mall, dining and wide
variety of amusement facilities.
Have fun all day!
B１ Sanrio Vivitix
In Sanrio Vivitix there are so many cute products of
Sanrio's pop characters, such as Hello Kitty and My
Melody♪ Collaboration products and limitted items will
arrive in rapid succession! We are sincerely looking
forward to seeing you so on!
If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"
Purchasers will get
gifts of novelty .
© ’76, ’14 SANRIO
１F 我楽屋おかめ Warakuya Okame
The products are assorted in concept of "Those with a rich sense of the season",
"Those that let one feel healing and relief", "Gifts with a little harmony and peace"
and "Harmony and peace accentuated in modern life". It is also ideal for souvenir
If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"
By presenting your guidebook,
you will get 5% off of your
purchasing price. ※Some itmes are
excluded from the above mentioned
14
①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card
If you present "The oasis in the sky" is the key concept of the aquarium
"IKEBUKURO GUIDE BOOK"
Show your guide book to get
10% off the admission fee
MAP B1
Sunshine Aquarium
サンシャイン水族館
①http://www.sunshinecity.co.jp/aquarium
You can visit a variety of Japanese and international ②World Import Mart Bldg., Sunshinecity,
restaurants.There are also many variety goods stores and cafes. 3-1 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
③10:00-20:00(April 1 - October 31), 10:00-18:00(November 1 - March 31)
*Last admission is 1 hour before closing time
④Open year round
⑤
Extraordinary space surrounded by water and plants.
One of the most popular performance "Sunshine Aqua A water tank resembling the shallow seas in the southland.
Ring" shows seals swim as if they flew over city. A world of blue and white spreads all around.
Sanrio Vivitix ３F 築地玉寿司 Tsukiji Tama Sushi
It is a casual Sushi restaurant which is easy for the customers Spectators are delighted as seals frolic and loop high into the air. "Underwater Performance Time" at which a diver will make introductions of lovely fishes
to drop by and make themselves feel at a Izakaya bar, with an
article of seafood particular to freshness and deliciousness If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"
and abundantly stocked selected alcoholic beverages. Underground specialty mall located in East Exit of Ikebukuro Station,
directly connected to Ikebukuro Station.
If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK" It has an assortment of 80 popular shops from clothes, miscellaneous
Japanese style salad will be Ikebukuro Station East Exit Underground Specialty Mall goods, jewelry to cosmetics, drug, food and cafes.
supplied free of charge to
those who have ordered a meal
※Only available for after 15 o'clock ISP Ikebukuro Shopping Park
ISP池袋ショッピングパーク MAP B2
①http://www.web-isp.co.jp/ Service for Foreign Purchasers
②1-29-1Minami-Ikebukuro,
APPROVAL No.E 4090501
Toshima-ku
③10:00 ∼ 20:30（Mon∼Sat）
10:00 ∼ 20:00 ●TAX-FREE SHOP 19 shops
３F つきじ植むら Tsukiji Uemura （Sun・Public holiday） ●Foreign language pamphlet in the mall
(English and Chinese (traditional and simplified))
④Open year round ●Foreign language telephone interpreter
Set meals at an affordable price, Shabu-shabu in delicious good-quality meat,
⑤ （English, Chinese and others）●ATM
Kaiseki Ryori incorporating with daintiness in spring, summer, autumn or winter, and Entrance of Ikebukuro Shopping Park, directly connected to
●Automatic Foreign Currency Exchange Machine ●Free Wifis
an à‐la‐carte dish of the season have being variouly prepared for the customers. Ikebukuro Station
If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"
An article of Chawan-mushi will be suppplied
free of charge to those who have ordered a meal
※Only available for after 15 o'clock
Cosmetics and functional food Jewelry and accessories Nationwide instant ramen specialty shop
"DHC directly-managed store" "Jewelry TSUTSUMI" "Yakantei"
15
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card

Ikebukuro Shopping
9F rooftop Information for the "Meals and Greens: Open hours
Rooftop Garden" on the 9th floor October∼ April, 10:00∼20:00
There are restaurants which have prepared menus under different themes May, June and September, 10:00∼22:00
according to garden and season full of various flowering plants coloring the
four seasons, which can be tasted easily. July and August, 10:00∼22:30
※ If neccesary, closing may occur due to bad weather, etc.
We are proud for wide assortment of goods from brand ※Opening hours will differ in some shops.
fashions to cosmetics, foodstuffs and restaurants.
We have been providing Tax Free Refund service.
MAP B2∼C2
Seibu Department Store
Ikebukuro main store

西武百貨店池袋本店
Enjoy all four seasons in
①http://www.seibu.jp “Water Lily Garden". Restaurants, bars and food carts for you to have a meal easily.
mobile http://sogo-seibu.jp/ikebukuro/
②1-28-1 Minami-ikebukuro
③Weekdays and Saturdays 10:00-21:00,
Sundays and Holidays 10:00-20:00
④Open year round If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"
Available for Tax Free Refund
⑤ Gift of SEIBU Main Building 1F (Central A-6) Tax Free Refund Counter
Original Nail Seal Main Building 6F (Central B-7) Tax Free Refund Counter
＊It will be come to an end as soon as the seal runs out of. ※Part of shops are not subject to tax free refund.

List of recommended popular brands at Seibu Ikebukuro head store

Sales Flloor Name Location Sales Flloor Name Location

FANCL SHOP 1F PAUL SMITH 5F

A large store specializing in life miscellaneous "Nice trip with nice goods" Selected shop for cosmetics and drugs.
ALBION 1F Man's Wear AGNES B. HOMME 5F goods, including a stationery floor of various
assortment of goods, suggesting the
Great quality merchandise for your days out. We have been providing you with fresh topics
and informations all the time.
Annex 1・2F
"seasonal miscellaneous goods" which are
CHRISTIAN DIOR 1F POLO RALPH LAUREN 5F closely related to daily life,
Main Building B1F・1F・2F：South zone
Main Building 9∼12F：South zone Open hours 10:00∼22:00

SHISEIDO 1F BAPE KIDS 6F

Cosmetics 〈外国人向け、お買いものサービス〉
Children's MIKI HOUSE
POLA 1F 6F
Wear
1．Introduction of Tax Free Refund procedure. 4.Free shuttle bus service bounding
MAXFACTOR/SK-II 1F SANRIO 6F
We have introduced Global Blue's system. for Sunshine City Prince Hotel
CLE` DE PEAU BEAUTE` 1F LOUIS VUITTON 1F Free shuttle bus service is provided for Sunshine City
2．FREE Wi-Fi, 7SPOT wi-fi Service Prince Hotel guests from Monday through Friday.
MARY QUANT 3F `
HERMES 1F Wi-fi (wirelss LAN) service free of charge.
Easy for you to access internet inside shop.
WACOAL(LINGERIE) 3F TIFFANY 2F 5.Delivery Service to Sunshine City Prince Hotel
3．Seven Bank（International ATM） From Monday through Friday, for Sunshine City Prince Hotel
MARC BY MARC JACOBS 3F CARTIER 6F From Seven Bank's ATM, you can withdraw Japanese yen by using guests only, same day delivery service is provided for
cash cards, credit cards which are issued in countries other than Japan. sending purchased articles back to the hotel.
SEE BY CHLOÈ 3F CHANEL 6F
Woman's Restaurants' Opening Hours: from 11am to 11pm
AGNES B. 3F DIOR 6F
Wear Opening from 10:30am on Saturdays, Sundays and National Holidays

PAUL SMITH 3F Brands PRADA 6F

Restaurants <Depending on the shops, time for last order will be different>

Name of Restaurant Floor Cuisine The recommendation menu

POLO RALPH LAUREN 3F BOTTEGA VENETA 6F
Mawashi Sushi Katsu 8Ｆ Conveyor Belt Sushi Sushi
MARIMEKKO 4F VAN CLEEF&ARPELS 6F Sushi Uojyo 8Ｆ Sushi Sushi
Kyusyu Jangara 8Ｆ Ramen Kyushu Ramen
AGNES B. VOYAGE 2F GIORGIO ARMANI 4F
Bags Kissho 8Ｆ Japanese Cuisine Shabu-shabu
ANNA SUI 2F FENDI 4F Gyubei Souan 8Ｆ Barbecue and Steak Yakiniku of black-haired Japanese beef
○Katsutei 8Ｆ Tonkatsu Tonkatsu
ANNA SUI 2F ETRO 4F
Ornaments Ginza Tenichi 8Ｆ Tempura Tempura
SWAROVSKI 2F PRADA(BAGS) 1F Eel Isesada 8Ｆ Eel Grilled eel and rice in lacquered box
Tsukiji Sushisei Sushi Uojyo

16 17
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card

Ikebukuro Shopping
Enjoy your shopping at "Tobu Department Store", Cosmetics
MAP B2∼3 the largest department store in "Ikebukuro"!
Tobu Department Store
Ikebukuro main store

東武百貨店 池袋店
①http://www.tobu-dept.jp/ikebukuro/ 2F 2F
②1-1-25,Nishi-Ikebukuro,Toshima-ku Zone No.1 Zone No.2
③10:00-20:00 HABA SHISEIDO 2F Zone No.1∼3 Cosmetics
Ｂ２Ｆ∼３Ｆ、 ９Ｆ・１０Ｆ
（Every day except Sunday and a 2F Cosmetics sales floor has an assortment of more than 45 brands covering Japan and overseas.
holiday 10:00-21:00）
Restaurant area ＳＰＩＣＥ
11：00∼22：00/23：00 Jewel&Ornament and Watch
Sunday and a holiday 10:00-22:00
The store is filled with expensive watches,
④Open unless otherwise noted
selected brands, cosmetics, foods and
⑤
restaurants, including "MIKI HOUSE" which is
proud of its top-class sales in Japan,

〈Service for Foreign Purchasers〉

●Tax Refund Counter （Zone 5,1F） Welcome!
●Wi-Fi（Zone 5,1F Tax Refund Counter／ Please first come to the Tax
Zone 9,1F Information Desk） Refund Counter on the 1st
●Multilingual staff
floor (5th zone)! 6F Zone No.8∼10 Watch Salon 6F Zone No.8∼9 Jewelry Salon
（English／Chinese）
You can also apply here for tax
●Multilingual Pamphlet 6F Watch Salon floor has an assortment of more than 50 brands covering Japan and overseas.
Inside the Building refund after your shopping!
（ English／Simple Chinese／Hangul）
●ATM Popular Items in Tobu

Brand List
1F
GUCCI BOTTEGA VENETA Scheduled to open in early November : SAINT LAURENT BALENCIAGA TOD’
S
Specially Selected Boutique
Accessory TIFFANY acca Folli Follie PANDORA STAR JEWELRY SWAROVSKI TOUS 4℃

2F ETRO GEORG JENSEN TORY BURCH COACH Wolford Gump’ s ALEXANDRE DE PARIS
Specially Selected Boutique ANDREA MABIANI Baccarat MARY COHR Vivienne Westwood RED LABEL CAMPER COLE HAAN
Miscellaneous Goods DIESEL ACCESSORIES STORE Ginza Kanematsu kate spade new york MICHAEL KORS UGG® Australia
for Ladies Cosmetics［ALBION Cle de Peau Beaute DE LA MER HABA HAKUHODO
Cosmetics POLA SHISEIDO shu uemura SK-Ⅱ SUQQU］ 1F Zone No.2 Pandora 5F Zone No.4 Proteca 7F Zone No.2 MIKI HOUSE FIRST

3F agnès b. COMME des GARCONS Y’s LANVIN en Bleu Tommy Hilfiger Tsumori Chisato
Ladies' Wear theory luxe Theory MARY QUANT MOTHER HOUSE

4F PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE me ISSEY MIYAKE B-Three COMME CA PLATINUM DAKS ensuite
Ladies' Wear jun ashida Leilian LEONARD PASHMA Plantation TAE ASHIDA/miss ashida yukiko hanai VALENZA

5F ETRO COACH Calvin Klein BLACK LABEL CRESTBRIDGE LACOSTE Paul Smith COLLECTION
Men's Wear ARMANI COLLEZIONI dunhill HUNTING WORLD BOSS PORTER PROTECA（Suitcase）
Samsonite TUMI

BLANCPAIN BOUCHERON BREGUET BREITLING BVLGARI（Watches） CARTIER（Watches） CASIO

6F
CITIZEN CHANEL（Watches） CHAUMET DAMIANI FRANCK MULLER GIRARD-PERREGAUX B1F Zone No.4 Yoku Moku B1F Zone No.4 Fukusaya "Kasutera" 7F Zone No.4 Sanrio Märchen Gallery
Jewel&Ornament GLASHUTTE ORIGINAL HERMES（Watches） HUBLOT IWC JAEGER-LECOULTRE
and Watch JAQUET DROZ LONGINES MAUBOUSSIN MIKIMOTO OMEGA PANERAI PATEK PHILIPPE
PIAGET ROLEX SEIKO TAG HEUER TASAKI VACHERON CONSTANTIN ZENITH

7F
Sanrio MIKIHOUSE FIRST MIKIHOUSE munsingwear Black&White Phiten
Children's Wear・Sportswear
8F
Ladies' Wear
Meiko Cosmetics YAMATOYA ＥＮＧＬ
ＩＳＨ 繁體字 简体字 ＭＡＮＧＡ
"5% OFF Coupon" will be offered to the customers of the foreigner tourist who show this to Tax Refund Counter at 1F Zone No.5. ※ Some counters are not subjected to above discount.

18 19
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card

Ikebukuro Shopping
Ikebukuro main Store
Bic Camera has
6 stores in Ikebukuro.
QUICK TAX FREE simple procedures・QUICK Delivery
to hotels and airports A wide variety of goods
Ikebukuro mainPC Store
Tokyu Hands
MAP B2∼3
Ikebukuro store MAP B1
BIC CAMERA Ikebukuro
東急ハンズ池袋店
ビックカメラ池袋本店
①http://ikebukuro.tokyu-hands.co.jp/
②1-28-10 Higashi-Ikebukuro ①http://www.biccamera.co.jp/language/
③10：00∼21：00 facebook.html
④Open unless otherwise noted ②Ikebukuro main Store 1-41-5,Higashi-ikebukuro,Toshima-ku
⑤ ※Please go to Tax Free Refund Counter at 1F Ikebukuro East Camera Store 1-1-3,Higashi-ikebukuro,Toshima-ku
Ikebukuro West Store 1-16-3,Nishi-ikebukuro,Toshima-ku
③10:00 ∼ 22：00（Ikebukuro main Store・Ikebukuro mainPC Store）
10:00 ∼ 21：00（Outlet Ikebukuro East Store、
Ikebukuro East Camera Store、Ikebukuro West Store）
Tokyu Hands Ikebukuro Store is "THE ONE-STOP SHOP", which has packed into one shop from latest ④Open year round
stationery from Japan through beauty goods of the topic, life articles of high-performance high quality, unique ⑤
miscellaneous goods, many products such as selected bags made in Japan, pleasant discovery and surpise.
※Tax Free Refund procedure is available at any floor of
Bic Camera. No handling charge for tax-free refund procedure.

Ikebukuro East Camera Store Outlet Ikebukuro East Store Ikebukuro West Store BIC PHOTO

Animated Cartoon Goods

A large assortment of second hand animated
cartoon goods focusing on popular Love Live!

中文
OK
Electric
Rice Cooker
Camera
Watch
Facial Care English
Equipment

If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"

In addition to 8% tax-free, 6%
Medicine Glasses Golf discount will be given to those
Equipment who come with this guidebook.
Convenient Delivery Service
Come, see, and touch ! A relaxing space where you can play with cute cats.
You can take pictures with your favorite cat too !
Nekobukuro- ①http://www.p2-pet.com/ ④Open unless otherwise noted
Tokyu Hands nekobukuro/index.html Admission (Tax included) : Adults Copy is not available. Some products are
Ikebukuro store 8F ②1-28-10 Higashi-Ikebukuro (junior high school students and older) not subjected to discount (Apple, Rolex,
③10：00∼20：00 600 yen : children (2 years old and books, BIC Drug handling products
ねこぶくろ older) 400 yen, Couples (adults only)
1,000 yen : 1-day free pass1,000 yen
(medicine and daily necessities),
alcoholic beverages(beer and wine,etc.))

20 21
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card

Ikebukuro Shopping Available for various kinds of discounts.

Needless to say the ladies' and men's fashion,
it is enriched with popular shops in a wide range of Ikebukuro Marui MAP B3
genres, such as cosmetics, cafés and restaurants.

池袋マルイ
①ｈｔｔｐ：//0101.co.jp
Language (English, Chinese and Hungul) can be
choosed from the main screen.
②3-28-13, NishiｉＩ- ｋｅｂｕｋｕｒｏ,Ｔｏｓｈ ｉｍａ-ｋｕ
③11:00∼20:30
④Non-regular
⑤
※Available for Tax Free Refund. Payment can be
settled in a lump at Tax Free Refund Counter
Lead the trends in Ikebukuro (for the itmes purchased within the day only)
Examples of popular brands.
MAP B2∼3 1F "BEAMS " Basement 1F "snidel" Miscellaneous goods optimum for souvenir are
Ｌｕｍｉｎｅ Ikebukuro enriched with clothes, shoes, bag, sports & outdoor
wear and accessories, but also including a 100-yen
shop, Popular shops in Japan are collected completely.
ルミネ池袋店
①http://www.lumine.ne.jp/ikebukuro/
②1-11-1,Nishi-Ikebukuro,Toshima-ku
③Shopping 11:00-21:30
Restaurant 11:00-23:00
④January 1, 2016, and other non-scheduled holidays
⑤

※ exemption Allowed (duty-free counter 3F) ８Ｆ "Tsukizi Tamazushi" 8F "Tempura Shinjuku Tunahachi"
※no service charge ※some shops only

It has a large selection of shops (fashion

wears, miscellaneous goods, foods, etc.)
Ekinaka commercial facility in
as well as resturants. You can shop or
Tokyo Metro Ikebukuro Station yard sit down for a meal easily.
MAP B3
Direct access from Ikebukuro
Echika IKEBUKURO
station, full of Japanese fashion trends.
Echika池袋 MAP B2
Ikebukuro PARCO
①http://www.tokyometro.jp/echika/ikebukuro/
②Tokyo Metro Fukutoshin-Line
Ikebukuro station yard
池袋パルコ
Upper left: stand-up eating style restaurant Midori;
③7:30-23:00 ※It changes with stores. Upper right: Noodle shop Kokoro; Lower left: Bonta ①http://www.parco-ikebukuro.com
④Open year round It has an assortment of shops with latest Bonta, a restaurant devoted to rice ball by first-class ②1-28-2, ＭｉｎａｍｉＩ
- ｋｅｂｕｋｕｒｏ, Ｔｏｓｈｉｍａ-ｋｕ
⑤ fashions or miscellaneous goods. rice; Lower right: STARBUCKS ③Main building 10：00-21：00
AnnexP' 11:00-21:00
Restaurant floor 7F/8F Main building 2F "Onitsuka Tiger" Main building 4F "atmos"
Commercial building directly connecting with Tokyo Metro Ikebukuro Station 11:00-23:00
It has a large assortment of merchandise, ④Ｏｐｅｎｙｅａｒｒｏｕｎｄ
MAP B3
such as fashion wears, miscellaneous goods ⑤
Esola IKEBUKURO and cosmetics. Many to choose from on the
restaurant floor: authentic Japanese cuisine, ※Union Pay Card is available in
Esola池袋 Italian, Chinese, or other ethnic foods. only some shops.
※Each shop will deal with
①http://www.esola-ikebukuro.com/ Tax Rree Refund respectively.
②1-12-1, Ｎｉ ｓｈｉＩ- ｋｅｂｕｋｕｒｏ, Ｔｏｓｈ ｉｍａ-ｋｕ
It has been enriched with large-scale select
③Shop 10:30-21:30 shops including United Arrows and Journal
Rｅｓｔａｕｒａｎｔ11:00-23:00 Standard, and popular brands such as
※Only a shop is in part. KURACHIKA, Samantha Thavasa.
※Tax free refund is available for some shops only Onitsuka Tiger and Atmos will be newly
opened in autumn of 2015!
④Open unless otherwise noted Meals at restaurants full of domestic and
⑤ foreign varieties can be enjoyed as well.
The direct connection to Ikebukuro Station is greatly convenient. Main Building 3F "KURACHIKA" (Bag) Ｐ’
ＰＡＲＣＯ

22 ２3
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card

Ikebukuro Shopping
"Uniqlo", the most famous casual
clothing shop in Japan. ・松本清
Popular goods Heattech, ultra light
A superlarge shop with down jacket, newly released products The most famous drug store in Japan
the largest assortment of and products in collaboration with
goods in the metropolitan area. Disney are in full collection. Matsumoto Kiyoshi MAP B2∼3

UNIQLO
Sunshine 60 Street Store MAP B2 Matsumoto Kiyoshi
①http://www.matsukiyo.co.jp/
ユニクロ 池袋サンシャイン６０通り店 ②It indicates on the right.
Ultra Light Down Jacket ③Open 24 hours (close at 22:00 on Sundays and
①http://www.uniqlo.com/jp/ National Holidays,open at 10:00 the next day)
Ultra light down jacket is warm but thin and light.
②Ikebukuro globe1-21-4 Higashi-Ikebukuro,Toshima-ku It has been evolved to down which can repel ※Only Ikebukuro East Exit Annex Store opens from 10:00 to 22:00
③11:00 ∼ 21:00 Weekday water, and is strong enough to against rain as ④Ｏｐｅｎｙｅａｒｒｏｕｎｄ
11:00 ∼ 21:00 Sat,Sun,National Holiday well. It can be compactly packed into an attached ⑤
④Ｏｐｅｎｙｅａｒｒｏｕｎｄ porch. Convenient to carry it when travelling, etc.
⑤ "MATSU-KIYO"! The most famous drug sotre in Japan with a store
network throughout the whole Japan and many stores in the Tokyo
metropolitan area. In addition to the selection from cosmetics to
MY UNIQLO Service pharmaceutical products in which you must find what you want,
original products supporting self-medication also have been enriched! ❶Drug Matsumoto Kiyoshi Ikebukuro East Exit Store
Sunshine City
Original product can be made by embroidering your favorite letters, characters or printing illustration 1-27-5, Ｍｉ
ｎａｍｉＩ
-ｋｅｂｕｋｕｒｏ, Ｔｏｓｈ
ｉｍａ-ｋｕ
onto the clothes. For example: "mycheal"="舞蹴""M"※This service will start from October.
☎03-3988-8130
4
3 ❷Drug Matsumoto Kiyoshi Ikebukuro East Exit Annex Store
West Exit East Exit
Sunshine St. 1-27-7, Ｍｉ
ｎａｍｉＩ
-ｋｅｂｕｋｕｒｏ, Ｔｏｓｈ
ｉｍａ-ｋｕ
Tobu ☎03-5953-7504
2
Heattech Inner Ikebukuro ❸Drug Matsumoto Kiyoshi Ikebukuro Part2 Store
1
Sta.
It changes the steams from the body into heat, and 1-22-8, Higashi-ikebukuro,Toshima-ku
the heat is hard to be released to outside. Therefore, Seibu ☎03-5951-0051
it can keep warm during the period when one wears Lumine ❹Drug Matsumoto Kiyoshi Ikebukuro Nishiguchi-Ekimae Store
it. Heattech made of high functional materials is 1-27-2,NishiｉＩ
-ｋｅｂｕｋｕｒｏ,Ｔｏｓｈ
ｉｍａ-ｋｕ
antibiosis, stretchable, shape retaining and antistatic.
☎03-5391-5831

For Original
Popularity Mask Sales No.1! Whiteness of
On a theme of “meal and life”, unique shops, such as restaurants, cafes, furniture, No.1
shoes, jewelry, miscellaneous goods, etc. are in complete collection. Hadabisei Teeth
at this store
Super Permeable Sunstar Ora2
3D Mask Aging-care Extremely popular item "Canmake" Stain Clear Series
SK-II (Moisturizing) CAN Best Collection 2 Various Kinds
Connect with daily life
Facial High-quality Aojiru
MAP B2 Kitchen Studio Lupe Treatment An intestinal drug by Yamamoto
Various events are with bacillus natto Kanpo Seiyaku
WACCA IKEBUKURO hold on a theme of
Essence Kind to sensitive
“meal”. Extends the Value Pack skins
Sold only at Ikebukuro The Guard Kowa Young Barley Leaf
WACCA IKEBUKURO connection with
interests on various
East Exit Store and Pastille PC for with Lactic
Sofy
Hada Omoi Series
Ikebukuro Part2 Store. Intestinal Disorders
Japanese culture and Acid Bacteria
①http://wacca.tokyo/ local people from (Official retailer)
②1-8-1 Higashi-Ikebukuro,Toshima-ku "eating", and enriches If you present "IKEBUKURO GUIDE BOOK"
③11:00∼21:00（23:00 for restaurants ） people's life。
You will get 3% off of your purchasing price when you have purchased goods
④Open year round Genuine quality and sense of use made in Japan, in the shop over 10,000yen less than 30,000yen
⑤Depends on shop and facility selected carefully from the world. You will get 5% off of your purchasing price when you have purchased goods
in the shop over 30,000yen

Genuine organic cosmetics

released by drug store.
Trusted and safe prescription
is in compliance with its
original strict standards, The expiration date：2015.10.1∼2016.3.31
considering global ※Some products such as counseling cosmetics, tobacco, magazine, baby
environment and mild to the diaper and baby food are not subjected to discount.
1F Sports Lab by atmos 1F BRAND SHOP LIPS skins. ※This coupon is not available for combination with other discount policies.
Exclusively sold by ※Please present it to the staff before you pay at the cash register.
With a lineup in full force focusing on Has an abundant assortment of brand watches Matsumoto Kiyoshi ※Not available for some shops such as those in Okinawa Prefecture.
footwear and apparel of Nike sportswear. led by Rolex, popular brand bags and jewelry. Argelan Scalp Care ※Sales of Pharmacist's Intervention Required Medicines and Category-1
※Tax Free Shop Brand goods, gold and platinum will be and other series OTC Drugs are not permitted in case of pharmacists in absentia.
WACCA IKEBUKURO purchased at a high price. ※Tax Free Shop

24 25
 ①URL②Address③Hours④Holiday⑤Credit card

Ikebukuro Shopping
Using your ATM card, you can withdraw
Tax Free Japanese yen from Seven Bank ATMs.
Shop 免税
Souvenir including brand goods
can be collected at once. MAP B2

Don Quijote Ikebukuro The biggest discount store in Japan!

Higashiguchi Ekimae Store
Specializing in brand goods and beauty goods, it
provides abundant goods at discount price. A tax
ドン・キホーテ池袋東口駅前店
ATM
free shop at which foreign travelers can purchase
goods exclusive of consumption tax.
※Procedure required.
①http://www.yokoso-world.jp/
②1-22-5 Minami-ikebukuro,Toshima-ku
③Open 24 hours ④Open year round
⑤

The largest tax free discount store in Japan

Smartphone App
Operation with easy steps Japan ATM Navigation
You can view the ATM screen (and receive a transaction receipt) in one The "Japan ATM Navigation"application provides a route
of four languages : English,simplified Chinese,Korean,or Portuguese. from the user's current location to the closest Seven Bank
ATM that is easy to follow. AR Mode
Map Mode
■Map Mode
STEP 1 ■AR Mode
Please insert (Augmented Reality)
your card.
■Use Without
Internet Access

English
The store opens 24 hours and provides a wide range of goods! STEP 2 page
Please select
your desired
language.
How to download
Search “sevenbank” in
AppStore/GooglePlay.
Use the telephone next to the ATM for enquiries. "Android" and "Google Play" are trademarks or registered trademarks for Google Inc.
"iPhone" , "iOS" and "App Store" are trademarks for Apple Inc., which are registered
（English service is provided 24/7） in the US and various other countries.

Welcome! With coupon being presented, 500 yen will be discounted in case of your purchase Find the ATMs at 7-Eleven stores and Wi-Fi access available
at 7-Eleven stores
amount over 10,000 yen (excluding tax).
※A piece of 500 yen coupon is only available for one shop per day.
※Qualification for using the coupon: Visitors to Japan only ※Available for the whole store of Don Quijote.
other locations throughout Japan. with this logo.

Get ME additionally by purchasing more than ￥10,000!

※In case we ran out of the stocks, we may exchange to another item.
（Sep.2015）
さらに￥10,000 以上お買上げなのでドンペンぬいぐるみも GET!! ※在庫がない場合は、他の品に変更となります。

Enquiries can be made by telephone at the ATM.

English service
0120 - 937 - 711
26 27
Recommended Ikebukuro hotels ホテル
ベルクラシック
リッチモンドホテル
東京目白
Richmond Hotel
Ikebukuro
★
大塚
Otsuka

To ueno,
東京 Tokyo Mejiro 池袋 ホテル Tokyo
第一イン池袋 HOTEL BELLCLASSIC TOKYO JR
ベルクラシック
東京
station
Dai-Ichi Inn Ikebukuro
ホテルグランドシティ 03-5950-1200 ★ Yamanote HOTEL
line
MAP B2 Hotel Grand City BELLCLASSIC
http://www.hotel-bellclassic.co.jp/
03-3986-1221 Mejiro TOKYO
03-3984-5121 MAP A2
The wedding hotel located in Otsuka next to
★

白
Ikebukuro. The location is within walking distance
http://www.hankyu-hotel.com/ http://www.grand-city.gr.jp of the Sunshine City. ホテルメッツ目白

Close-in hotel enable you to
access any place in Tokyo.
目
hotel/diikebukuro ①3-33-6, Minami-Otsuka, Toshima-Ku HOTEL METS Mejiro St.
4.5(out of 5)Guest Rating for Breakfast
2 minutes walk from east exit of buffet.Located in the center of busy ②1 minute from JR Otsuka station MEJIRO
Ikebukuro station.24 hours convenience shopping street, very convenient for ③Check-in 14:00 Check-out 11:00
store in the hotel.Promise your tourists. Easy access! One minute walk
comfortable stay. from Otsuka station located ④ To Shinjyuku station
next to Ikebukuro station.
①1-42-8,Higashi-Ikebukuro,Toshima-Ku ①1-30-7,Higashi-Ikebukuro,Toshima-Ku
②Leave the east exit; turn to the left, progresses to ②Go along Sunshine St.between UFJ bank and
the end. BIC camera head office right in back .
③Check-in 15:00 check-out 11:00
A/X.Pass starbacks on the left and then turn left.
③Check-in 14:00 Check-out 10:00
ホテルメッツ
④ The center of tourist spot. ④ 目白
Rooms are quiet and safe. リッチモンドホテル東京目白 HOTEL METS MEJIRO
Richmond Hotel Tokyo Mejiro 03-5985-0011
03-3565-4111 http://www.jrhotelgroup.com/
eng/code/codeeng125.htm
http://richmondhotel.jp/mejiro/ Mejiro is with rich green environment, you will not
東急ステイ池袋
The hotel is close to Mejiro station. Located in even feel you are in Tokyo.

ホテルオーエド
classy area and offers comfortable stay. The hotel is very close to the station, promise you
Tokyu Stay Ikebukuro ①3-5-14, Mejiro, Toshima-Ku comfortable stay with a elevator with security.
Hotel Ohedo ②Go straight ahead through the Mejiro Street Free Wi-Fi, air purifiers and humidifier are equipped.
MAP B3
03-3984-1091 in front of the wicket of JR Yamanote Line ①1-4-1 Mejiro,Toshima-ku
http://www.tokyustay.co.jp/hotel/IKE/ 03-3971-0288 MAP A3 Mejiro Station to the left
②Go through JR Mejiro Station ticket gate, and
you will immediately find it on your right.
http://www.oed.jp ③Check-in 14:00 Check-out 11:00 ③Check-in 15:00 Check-out 11:00
Clean and safety hotel located near west
Down quilt, internet and free Wi-Fi 2 minutes walk from Mejiro station, ④
exit of Ikebukuro station. Semi-double bed ④
rooms are available at special price. convenient, comfortable and safety.

①2-12-2,Nihi-Ikebukuro,Toshima-Ku
②7 minutes from the JR Ikebukuro Station west exits.
Shopping mall "Echika" C1 exit is convenient.
③Check-in 15:00 Check-out 11:00
④ ③Check-in 16:00 check-out 10:00
the landmark white
14-story building TOP
The white building
along the gekijyo street.
①2-68-5,Ikebukuro,Toshima-Ku
②5 minutes from the JR Ikebukuro Station
Access to Haneda Airport
west exits (Turn to the right at the crossing
in front of Marui)
By way of JR yamanote line Ueno and Tokyo station
④
Between Haneda A.P and Ikebukuro takes only 36 minutes by Tokyo monorail.
(Haneda Airport International Terminal)

Easy access, JR PASS, KANTO AREA PASS

24 hours coffee service for
the hotel guests.
ホテルスタープラザ池袋 ホテルニュースター池袋 4 minutes interval
Hotel Star Plaza Ikebukuro Hotel New Star Ikebukuro during the daytime, During the daytime, and etc are available for riding Monorail.
Suica, PASMO and other traffic IC cards are also available.
03-3590-0005 MAP B3 03-3989-0015 MAP A3 you don't have to wait at all traing bound
http://www.star-hotel.co.jp/ http://www.star-hotel.co.jp/
Hamamatsucho station. for Haneda A.P.
Best location for business! 10 minutes to Located in a quiet area, a little way off IKebukuro Ueno
Shinjuku, 15 minutes to Ueno from the busy environment.Check-out time is
hotel. 12:00 noon, no need to hurry in the
Shinjuku
scenery
morning.
①2-10-2, Ikebukuro, Toshima-ku ①2-61-6,Ikebukuro,Toshima-Ku Beautiful joyed
can be en
②A one minute walk to Ikebukuro station ②A 5 minute walk from the west exit
Shibuya Tokyo
west exit C6. It is located at 150 m. Ikebukuro station .
③Check-in 16:00 check-out 10:00 ③Check-in 15:00 check-out 12:00
From Hamamatsucho to
④ Located on the main street, a female ④ Haneda Airport International
Terminal takes only 13 minutes.
guest can feel safe and secure. Hamamatsucho

サンシャインシティプリンスホテル 03-3988-1111 ザ･ビー池袋 03-3980-1911

Sunshinecity Princehotel 3-1-5,Higashi-Ikebukuro,Toshima-Ku the b ikebukuro 1-39-4,Higashi-Ikebukuro,Toshima-Ku

MAP B1 8 minutes from the JR Ikebukuro Station west exits. MAP A2 3 minutes from the JR Ikebukuro Station east exits along Meiji-Doori

Haneda Airport International Terminal

ホテルメトロポリタン 03-3980-1111 ホテルウィングインターナショナル池袋 03-5396-5555 Display time is minimum, connection time is
Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro 1-6-1,Nishi-Ikebukuro,Toshima-Ku Hotel Wing International Ikebukuro 3-10-7,Higashi-Ikebukuro,Toshima-Ku not included.

MAP C3 3 minutes from the JR Ikebukuro Station east exits. MAP A1 8 minutes from the JR Ikebukuro Station east exits.
More Info Tokyo Monorail search http://www.tokyo-monorail.co.jp/english/index.html

28 ①Address②Access③Hours④Credit card 29
 SAITAMA JAPAN - Just North of Tokyo - Chichibu Area Full of abundant streamflow of the river and nature The art of ice which can be
seen from early January ~
late February, a sightseeing
Saitama Prefecture is located in the north next to Tokyo. Because of the extension of plural railroads and expressways from central There is a splendid main shrine sculptured spot in winter only
brightly and colorfully. Famous as a location
Tokyo, it is an area very easy to access. Though it is close to Tokyo, it has an abundant nature that visitors will feel the culture and thought to be flowing with mystical energy. Icicles
history, and can have various experiences in Chichibu area, such as fruit hunting, farm working, weaving and dyeing of textiles! Tourists can arrive the top of the mountain by
※ In case of driving a car,
ropeway
winter tire needs to be
❸Hodosan Shrine loaded.
Chichibu Railway （Nagatoro-Town）
http://www.hodosan-jinja.or.jp/
Tobu_Tojo Line english/index.html（English）
Yorii Kumagaya ❻Misotsuchi Icicles（Chichibu City）
Seibu_Ikebukuro Line Go down Arakawa River by skillful handling of pole by a boatman. In
Nagatoro http://navi.city.chichibu.lg.jp/（Japanese・English）
❸ ❹ JR Line winter go down the river leisurely by a boat with Kotatsu (Japanese Parking Fee：500yen
foot warmer).Go slowly, while thrillingly sometimes through the pile of
Highway rocks of Nagaroto which has been designated as national monument. ❼Onouchi Icicles（Ogano-Town）
❼
http://www.kanko-ogano.jp/（Japanese）
❺
❽ Saitama ❹Nagatoro River Boating Business Hours: 8:00∼16:00
Seibu chichibu （Nagatoro-Town） Environmental Improvement Assistance Fund: 200yen
❻ ❶ ❷
❾
Omiya http://www.nagatoro.gr.jp/ ❽Ashigakubo Icicles（Yogoze-Town）
（Japanese） （12 minutes from Seibu Chichibu line Ashigakubo
Kawagoeshi・ Business Hours: 9:00∼16:00 station,on foot.）
Kawagoe Fee: Adults (junior high school age http://www.yokoze.org/（Japanese）
Narita Business Hours: 9:00∼16:00
and over) 1,600yen, Child (over 3
Tokyo Nippori Chiba years old) 800yen~ Environmental Improvement Assistance Fund: 200yen
Narita
Ikebukuro Tokyo International From every year's mid-April through early May, Chichibu Hot A hot spas village that hotels with hot spas spread out,
Airport over 9 kinds 400,000 of moss pink blossom in full glory. where visitors will feel the complete peacefulness and
Spas Village quietness.
Tokyo
http://navi.city.chichibu.lg.jp/（Japanese・English）
International
Airport

【Railroad】
◆For Saitama City (Omiya Station): Either is about 30 minutes from central part of Tokyo by JR Lines (Ikebukuro Station, Shinjuku Station and Tokyo Station)
◆For Chichibu City (Seibu Chichibu Station): About 80 minutes from Ikebukuro Station by Red Arrow Limited Express of Seibu Ikebukuro Line
◆For Kawagoe City (Kawagoeshi Station): About 40 minutes from Ikebukuro Station by express of Tobu Tojo Line
For Kawagoe City (Kawagoe Station): About 50 minutes from Ikebukuro Station by JR Lines
【Chartered Bus】
◆For Saitama City: About 30 minutes from Ikebukuro to Omiya via Metropolitan Expressway
❺Moss Pink Hill of Hitsuji-Yama Park（Chichibu City） Yu no Yado Wadoh Suzaki Ryokan（Ogano-Town）
◆For Kawagoe City: About 50 minutes from Ikebukuro via Metropolitan Expressway, Kan-Etsu Expressway, http://navi.city.chichibu.lg.jp/（Japanese・English） （Chichibu City） http://www.suzaki-ryokan.com
◆For Chichibu: About 110 minutes from Ikebukuro via Kan-Etsu Expressway Opening Hours: 8:00 ∼17:00 http://www.wadoh.co.jp/ （Japanese）
Entrance Fee: General 300yen (Best season for blossoms only) （Japanese） Courtesy bus service is available from
Courtesy bus service is available Seibu Chichibu Station or Chichibu
from Wadō-Kuroya Station Railway Chichibu Station (reservation
Known as "Little Edo", Kawagoe is the city
Saitama City Enriched with cultural facilities, shopping and gourmet Kawagoe that the street of kura-zukuri buildings
required, more than 4 people)
City (storehouse) remains even today.
The utmost highlight is World-class http://www.koedo.or.jp/foreign/english/（English）
the history zone lined masterpiece of bonsai
with 36 railway cars. and artworks in Lined with solid merchant's
Visitors can also have relation to bonsai are houses of kura-zukuri
an experience of exhibited. where the old-time of Edo
driving in simulation, can be felt.
etc.
❾Kawagoe Miyamoto no Yu Ojika Sou（Ogano-Town）
Ichibangai （Ogano-Town） http://www.ojikasou.co.jp/
http://www.miyamotosou.co.jp/ （Japanese）
❶Railway Museum ❷Omiya Bonsai Art Museum Lined with shops where （Japanese） Courtesy bus service is available from
http://www.railway-museum.jp/en/index.html（English） http://www.bonsai-art-museum.jp/en/（English） Courtesy bus service is available Seibu Chichibu Station or Chichibu
Dagashi (cheap
Opening Hours: 10:00∼18:00 Opening Hours: 9:00∼16:30 (March∼October) from the stations in Chichibu City Railway Chichibu Station at 15:00 and
sweets) from the old
(last admission at 17:30) 9:00∼16:00 (November∼February) (reservation required, more than 17:00 (reservation required, more than
days can be purchased.
Closed Days: Closed Days: Thursdays (Open in case of National Holidays), 2 persons) 2 persons)
Tuesdays and the year-end&New Year Holidays the year-end and New Year Holidays Temporary closure ❾Kashiya Experience facility is available
Entrance Fee: Adults 1,000yen, Elementary, may take place Yokochou
high and junior high school students 500 yen Entrance Fee: General 300yen, high school, university
students and people over 65 years old 150yen, Elementary
and junior high school students 100yen Created by Industrial Labor Relations Division Sightseeing Section of Saitama Prefecture
http://www.pref.saitama.lg.jp/english/index.html（English）

30 31