You are on page 1of 85

    

   
    


       ! " #$ $ !% &  '(     )& **% ) &) %)*"  + )!    )& !*) ( %    ) %)*" ! !         ! 
$) &) ) )"( ) , % )   !    % 
+   ?            ! "
 >  '

          
  
      
     
 !" # $ % %
&  '   
% ()(* ")+,  ,+,"-(.,-,,/"0 ,/)!,* 1
    2
 (-,3,+ 3(*,"4(1*  
 *,("",  (*, "5-, %
 *,("", , / (+)" 4/" &&
 (++( 1,! (0,0(+,  + , )*+
# )+, !(6 )++ /*("0, ( $ 
$ ")6)/ -), )++ /*("0, 1(
  -), !(6 )++ /*("0, ( & 
 ))6)+, +)"7 )+6/*("0, )(+,!
 & ,/6 *,"0+1 )++ /*("0, ( 6& 
  (++( 156)61,(+ ,8 1("0, -( 3 *,/+
 6"+6"+ +)" 1,(+ ,8 1("0, 9+1
 & )* (( +:7 0,(-)8 6& 
 # )* 0(!, ,5-*, ( 6 +) +, 5*
 $ )* *( /+ /**"0 ,
 ; )!"0 )+, )",(+)" 3(
&  ), )+, )",(+)" +
& )!"0 "", )",(+)" 3
& )",(+)" , / (+)" 4/" ;%
& )*) <,+ -*( 3
& )*) *(/ (+)" ( 6 +) (* ;&
&& ("+"07 4/ +("!(! ;& 9
&# ! 
&$ % ,,! 0,(-6 ! =>  6%&6

@ ( > ? A 4/ /  ' (07 ?   ? ' 22  ' 2>6 9   > ' 2 7     >  2   6 ( > ?6 
/ '  7  AB     ? 6
+   ?            ! "
 > '

          
&; (  !
%      &% ;

@ ( > ? A 4/ /  ' (07 ?   ? ' 22  ' 2>6 9   > ' 2 7     >  2   6 ( > ?6 
/ '  7  AB     ? 6
            
     

Amend. Amend.
Graphics Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. ID
no. start
SG*LL*ANGEFL*SUPER-H-UEH
068.a1.01-1 910 1342.004.004 16 S 222 TO IT 1 00.00.0000 1
*INTARDER*E13MP-CGS
922 6085.005.044 IT ECOSPLIT 1 00.00.0000 WT-ANGEFL*DINBAJ *REDUZ.EINR 1
IT151/221*RVI
078.01.10-1 110 6085.101.040 HOUSING 1 00.00.0000 3
*REDUZ.EINR*KOKILLE
WT-ANGEFL*DINBAJ
078.02.03-1 120 6085.102.007 CONTROL UNIT 1 00.00.0000 3
*O.P-STRICH*PLATTE
078.02.03-1 130 6085.102.813 MOUNTING 1 00.00.0000 RVI*O.PLATTE 3
078.02.03-1 140 6085.102.800 CLOSING COMPONENTS 1 00.00.0000 STEUERUNG 3
078.03.01-1 150 6085.103.001 PUMP 1 00.00.0000 STANDARD 3
078.03.01-1 160 6085.103.800 PUMP 1 00.00.0000 6KT.SCHRAUBE M8X80 3
924 6085.177.155 ACCESSORIES 1 00.00.0000 IT151/221/181*WT-ANGEFL-HL*T.GEBER*DINBAJ*WA-G
3
078.01.85-1 114 6085.101.800 HOUSING 1 00.00.0000 IT151/221 3
WT-ANGEFL*SCHR.M10X215
078.02.80-1 124 6085.102.801 CONTROL UNIT 1 00.00.0000 3
*IT151/221*IT109*IT180
IT151/221*WT-ANGEF-H-L
078.05.01-1 170 6085.105.042 HEAT EXCHANGER 1 00.00.0000 3
OBE*TEMP.GEBER/BAJO*VENTIL/BAJO
IT151/221*IT109*IT2200
078.05.01-1 180 6085.105.800 HEAT EXCHANGER 1 00.00.0000 3
*WT-ANGEFL
IT ECOSPLIT*RVI
078.08.06-1 220 6085.108.020 OUTPUT 1 00.00.0000 MAGNUM+PRE*180*LZ= 3
4*D=15,0*L=211,5

         


       ! !   "#             $ %         #          $     $ 
!     #   &     $
      
   


 !" #
 !" $!
       

                                 !                 
      !"         
         ! "
         

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
IT151/221*RVI
110 6085.101.040 HOUSING 1 00.00.0000 3 0,000
*REDUZ.EINR*KOKILLE
WT-ANGEFL*DINBAJ
120 6085.102.007 CONTROL UNIT 1 00.00.0000 3 0,000
*O.P-STRICH*PLATTE
130 6085.102.813 MOUNTING 1 00.00.0000 RVI*O.PLATTE 3 0,000
CLOSING
140 6085.102.800 1 00.00.0000 STEUERUNG 3 0,000
COMPONENTS
150 6085.103.001 PUMP 1 00.00.0000 STANDARD 3 0,000
160 6085.103.800 PUMP 1 00.00.0000 6KT.SCHRAUBE M8X80 3 0,000

#$%     ! $        &'         (    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
 !  "# $
%#&!'()
       

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100766
10 6085.301.207 HOUSING 1 00.00.0000 00.00.0000 IT ECO O.SCH.O.LP 5 0,000
0E10
20 0734.319.459 SHAFT SEAL 1 00.00.0000 105X125X12/9,5 FA.CFW 121622 5 0,000
30 6085.301.215 PISTON 1 00.00.0000 VORSP. 1,5 BAR 5 0,000
40 0732.042.403 COMPRSPRING 1 00.00.0000 1297606 5 0,000
60N.M*DICHTRING*
50 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 3 0,000
LOCTITE M26X1,5
C0100442
--- 0736.302.020 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M26X1,5 IN 0736 302 047(2) 1804207 5 0,000
7B10
--- 0634.801.256 SEALING RING 1 00.00.0000 26X31 5 0,000
C0100132
80 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 60N.M*DICHTRING M24X1,5 3 0,000
1B10
C0100131
--- 0736.305.070 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 0736 305 041(2) 5001842867 5 0,000
9B10
--- 0730.008.637 SEALING RING 1 00.00.0000 A24X29 5 0,000
100 0750.117.353 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 33,3X68,2X22,2 4907350M91 3 384
110 6085.301.053 ROTOR 1 00.00.0000 1369540 5 0,000
120 0734.401.251 PISTON RING 2 00.00.0000 65,1X70,0X3,5 42531664 5 0,000
C0100740
130 6085.301.156 PISTON 1 00.00.0000 00.00.0000 5001859263 5 0,000
5B10
134 0732.042.765 COMPRSPRING 1 00.00.0000 1603758 5 0,000
C0100740
150 6085.301.156 PISTON 1 00.00.0000 00.00.0000 5001859263 5 0,000
5B10
154 0732.042.765 COMPRSPRING 1 00.00.0000 1603758 5 0,000
C0100132 50N.M*DICHTRING*
158 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
0B10 LOCTITE M22X1,5
--- 0736.304.091 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M22X1,5 IN 0736 304 102(3) 689179 5 0,000
--- 0730.009.515 SEALING RING 1 00.00.0000 A22X27 0730.009.515 5 0,000
C0100740
162 6085.301.155 OIL DAM 2 00.00.0000 00.00.0000 1603759 5 0,000
5B10
C0100497
166 0631.306.226 CYLINDRICAL PIN 2 00.00.0000 00.00.0000 6X32 118060 5 0,000
5B10
Z0000411
180 0750.120.067 TAROLLBEARING 1 07.10.2009 07.10.2009 50,800X95,250X27,783 3 0,000
1510

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
 !  "# $
 )  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100789
190 6085.301.206 STATOR 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
8E10
C0100420
200 0634.314.438 O-RING 1 00.00.0000 00.00.0000 240X3 5 0,000
2F10
210 6085.301.012 SPUR GEAR 1 00.00.0000 Z29 IN 6085 301 011(1) 1297613 5 0,000
220 6085.301.220 WASHER 1 00.00.0000 5 0,000
230 0636.011.434 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M12X80 5 0,080
C0100791 S= 2,90- 3,70(
240 --- SPLIT RING 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
3E10 ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 6085.201.054 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,70 1297616 3 0,000
--- 6085.201.053 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,65 5001864275 3 0,000
--- 6085.201.052 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,60 5001839076 3 0,000
--- 6085.201.051 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,55 5001864276 3 0,000
--- 6085.201.050 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,50 121641 3 0,000
--- 6085.201.049 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,45 5001864278 3 0,000
--- 6085.201.048 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,40 93194108 3 0,000
--- 6085.201.047 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,35 5001864279 3 0,000
--- 6085.201.046 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,30 3 0,000
--- 6085.201.045 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,25 5001864281 3 0,000
--- 6085.201.044 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,20 1197843 3 0,000
--- 6085.201.043 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,15 5001864282 3 0,000
--- 6085.201.042 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,10 93194111 3 0,000
--- 6085.201.041 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,05 5001864284 3 0,000
--- 6085.201.040 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=3,00 93194112 3 0,000
--- 6085.201.039 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=2,95 5001864285 3 0,000
--- 6085.201.038 SPLIT RING 1 00.00.0000 KPL.A=2,90 3 0,000
C0100442
250 0730.063.154 RETAINING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 A=3,40 IN 0730 062 636(2) 1272662 5 0,000
8B10

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
   $    
   
# $   %
 !"
 !"

                                 !                 
      !"         
  #  $    
   &
# $   %
 !"
 !"

                                 !                 
      !"         
  $  $    
   
# $   %
 !"
 !"

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 6085.202.010 CONTROL HOUSING 1 00.00.0000 KPL.IT*WT-ANGEFL 1387270 3 0,000
60N.M*DICHTRING*
30 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 3 0,000
LOCTITE M26X1,5
C0100442
--- 0736.302.042 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 0736 302 044(3) 1197864 5 0,000
9B10
--- 0634.801.256 SEALING RING 1 00.00.0000 26X31 5 0,000
23N.M*DICHTRING*
50 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 3 0,000
LOCTITE M12X1,5
C0100442
--- 0636.302.026 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M12X1,5 5 20
9B10
C0100299
--- 0634.801.028 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 12X16 42540177 5 0,000
3C10
23N.M*DICHTRING*
70 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 3 0,000
LOCTITE M12X1,5
C0100442
--- 0636.302.026 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M12X1,5 5 20
9B10
C0100299
--- 0634.801.028 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 12X16 42540177 5 0,000
3C10
80 0635.460.021 BALL 1 00.00.0000 10 5 0,010
90 0732.041.247 COMPRSPRING 1 00.00.0000 1297624 5 0,000
23N.M*DICHTRING*
100 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 3 0,000
LOCTITE M12X1,5
C0100442
--- 0636.302.026 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M12X1,5 5 20
9B10
C0100299
--- 0634.801.028 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 12X16 42540177 5 0,000
3C10
120 0635.303.038 NEEDLE SLEEVE 1 00.00.0000 12X18X12 1297625 5 0,000
130 0630.532.140 V-RING 1 00.00.0000 5 1
150 6085.302.040 PISTON 1 00.00.0000 VORSTEUERKOLBEN 5 0,000
170 0501.316.959 MAGNET 1 00.00.0000 BAJONETT 42536670 5 0,000
180 0634.313.017 O-RING 1 00.00.0000 27X3 5 0,002
C0100442
190 --- CAP SCREW 2 00.00.0000 00.00.0000 M8X22 3 0,000
9B10
--- 0636.101.775 CAP SCREW 2 00.00.0000 M8X22 50232644 5 14
210 6085.302.001 PISTON 1 00.00.0000 1297628 5 0,000

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
 !  "# $
 )  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
230 0732.042.470 COMPRSPRING 1 00.00.0000 1297631 5 0,000
250 6085.302.002 PISTON 1 00.00.0000 1297630 5 0,000
270 0732.042.471 COMPRSPRING 1 00.00.0000 1297629 5 0,000
60N.M*DICHTRING*
290 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 3 0,000
LOCTITE M26X1,5
C0100442
--- 0736.302.042 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 0736 302 044(3) 1197864 5 0,000
9B10
--- 0634.801.256 SEALING RING 1 00.00.0000 26X31 5 0,000
370 6085.302.041 PISTON 1 00.00.0000 REGELKOLBEN 5 0,000
390 0732.042.741 COMPRSPRING 1 00.00.0000 42534820 5 0,000
410 6085.302.042 PISTON 1 00.00.0000 REGEL INNEN 5 0,000
430 1315.279.003 ADJUSTING SCREW 1 00.00.0000 KPL. 93193326 3 0,000
440 0730.361.171 SEALING CAP 1 00.00.0000 5 2,500
450 6085.302.018 PISTON 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 6085 302 017(2) 42536238 5 0,000
470 0732.042.402 COMPRSPRING 1 00.00.0000 1297639 5 0,000
150N.M*DICHTRING*
490 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 1643091 3 0,000
LOCTITE M48X1,5
--- 0736.302.058 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M48X1,5 1379902 5 0,000
--- 0634.801.329 SEALING RING 1 00.00.0000 48X55 1297641 5 0,000
C0100132 60N.M*DICHTRING*
510 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
1B10 LOCTITE M24X1,5
--- 0636.302.064 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M24X1,5 5 55
--- 0730.008.637 SEALING RING 1 00.00.0000 A24X29 5 0,000
590 0501.314.434 GASKET 1 00.00.0000 93193333 5 0,000
C0100814
610 --- HEXAGON BOLT 13 00.00.0000 00.00.0000 M8X80 3 0,000
1E10
C0100681
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 13 00.00.0000 00.00.0000 1197869 5 0,000
7810
C0100814
660 --- HEXAGON BOLT 7 00.00.0000 00.00.0000 M8X80 3 0,000
1E10
C0100681
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 7 00.00.0000 00.00.0000 1197869 5 0,000
7810

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
   #    
   
   



                                 !                 
      !"         
  #  #    
   
   



                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100748
10 6085.303.011 PUMP HOUSING 1 00.00.0000 00.00.0000 1525497 5 0,000
2210
20 0635.303.038 NEEDLE SLEEVE 1 00.00.0000 12X18X12 1297625 5 0,000
40 0634.313.568 O-RING 1 00.00.0000 63X3 T158745 5 0,003
C0100748
50 6085.303.008 RING GEAR 1 00.00.0000 00.00.0000 1198098 5 0,000
2210
C0100748
60 6085.203.001 SHAFT 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. 1525499 3 0,000
2210
C0100582
80 0634.313.056 O-RING 1 00.00.0000 00.00.0000 37X3 026.00357 5 0,002
2310
C0100814
90 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M8X80 3 0,000
1E10
C0100681
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 1197869 5 0,000
7810
C0100814
94 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M8X80 3 0,000
1E10
C0100681
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 1197869 5 0,000
7810
100 0636.015.321 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M8X30 8900126990 5 0,010
C0100814
104 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M8X80 3 0,000
1E10
C0100681
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 1197869 5 0,000
7810
C0100814
110 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M8X80 3 0,000
1E10
C0100681
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 1197869 5 0,000
7810
C0100441
120 0631.306.717 CYLINDRICAL PIN 2 00.00.0000 00.00.0000 8X14 7421290452 5 0,000
4B10

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
        !" #
         

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
114 6085.101.800 HOUSING 1 00.00.0000 IT151/221 3 0,000
WT-ANGEFL*SCHR.M10X215
124 6085.102.801 CONTROL UNIT 1 00.00.0000 3 0,000
*IT151/221*IT109* IT180
IT151/221*WT-ANGEF-H-L
170 6085.105.042 HEAT EXCHANGER 1 00.00.0000 OBE*TEMP.GEBER/BAJO* 3 0,000
VENTIL/BAJO
IT151/221*IT109*IT2200
180 6085.105.800 HEAT EXCHANGER 1 00.00.0000 3 0,000
*WT-ANGEFL
IT ECOSPLIT*RVI
220 6085.108.020 OUTPUT 1 00.00.0000 MAGNUM+ PRE*180*LZ= 3 0,000
4*D=15,0*L= 211,5

$%&     "!%        '(         )    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
 !  "# $
%#&!'()
       

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100663
260 0501.315.048 GASKET 1 00.00.0000 00.00.0000 121655 5 0,000
2310
C0100808
280 --- HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 00.00.0000 M10X60Z1 3 0,000
4B10
--- 0636.015.601 HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 M10X60 1615751 5 0,000
290 0636.100.083 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M10X35 5 0,000
C0100815
300 --- HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 00.00.0000 M10X75 3 0,000
3E10
C0100582
--- 0736.010.194 HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 00.00.0000 M10X75 IN 0736 010 183(2) 5001853746 5 0,000
2410
C0100815
320 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X180 3 0,000
1E10
C0100582
--- 0736.010.199 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X180 IN 0736 010 183(2) 1395609 5 0,000
2410
C0100808
330 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X60Z1 3 0,000
4B10
--- 0636.015.601 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X60 1615751 5 0,000
C0100808
340 --- HEXAGON BOLT 10 00.00.0000 00.00.0000 M10X60Z1 3 0,000
4B10
--- 0636.015.601 HEXAGON BOLT 10 00.00.0000 M10X60 1615751 5 0,000
C0100808
350 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X60Z1 3 0,000
4B10
--- 0636.015.601 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X60 1615751 5 0,000
C0100808
380 --- HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 M10X60Z1 3 0,000
4B10
--- 0636.015.601 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M10X60 1615751 5 0,000
C0100815
450 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X75 3 0,000
3E10
C0100582
--- 0736.010.194 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X75 IN 0736 010 183(2) 5001853746 5 0,000
2410
490 1048.301.010 MAGNET 1 00.00.0000 FBU6419 5 0,000
Z0000430
500 0750.131.003 SCREEN INSERT 1 27.04.2009 27.04.2009 FILTERFEINHEIT 60 MCM 691954 3 0,000
9310
520 0634.313.067 O-RING 1 00.00.0000 70X3 5 0,000
540 --- COVER 1 00.00.0000 IT FILTER*GDSL/GSLS 3 0,000

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
 !  "# $
 )  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 6085.301.020 COVER 1 00.00.0000 1297622 5 0,000
--- 1315.378.074 COVER 1 00.00.0000 5 0,000
550 0636.024.073 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M8X20 5001853761 5 0,000
C0100549 EINHEITSSCH.
620 0730.365.241 TYPE PLATE 1 00.00.0000 00.00.0000 1666457 5 0,000
6D10 VERDREHSICHER
C0100417
630 0731.101.049 BLIND RIVET 4 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
6F10

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
 !  "# $
%#&"'#( )&*"
       

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100815
630 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X215 3 0,000
2E10
C0100659
--- 0736.010.197 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X215 IN 0736 010 183(2) 1297647 5 0,000
4310

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
$ %  & '
  !"#
  !"#

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100375
10 0501.214.021 HEAT EXCHANGER 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. 7420938782 5 0,000
3D10
TEMPERATURE Z0000334
30 --- 1 11.12.2008 11.12.2008 BAJONETT*LOCTITE 3 0,000
SENSOR 1310
TEMPERATURE Z0000334
--- 0501.322.529 1 11.12.2008 11.12.2008 BAJONETT 42555327 5 0,000
SENSOR 1311
Z0000334
--- 0666.790.033 SEALCOMPOUND 1 11.12.2008 11.12.2008 5 0,310
1311
Z0000334
--- 0634.801.056 SEALING RING 1 11.12.2008 11.12.2008 18X22 A4360080156 5 1
1311
40 --- STUD 3 00.00.0000 M12X120 3 0,000
--- 0636.604.410 STUD 3 00.00.0000 M12X120 5 0,000
42 --- HEXAGON NUT 3 00.00.0000 M12 3 0,000
--- 0637.025.002 HEXAGON NUT 3 00.00.0000 M12 1197881 5 0,000
50 --- STUD 1 00.00.0000 M12X110 3 0,000
--- 0636.604.423 STUD 1 00.00.0000 M12X110 5 0,000
52 --- HEXAGON NUT 1 00.00.0000 M12 3 0,000
--- 0637.025.002 HEXAGON NUT 1 00.00.0000 M12 1197881 5 0,000
60 0501.209.460 ACCUMULATOR 1 00.00.0000 KPL. 1304489 5 0,000
/10 0501.315.808 COVER 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 0501 209 460(0) 5001850874 5 0,000
/20 0501.315.809 VALVE CARRIER 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 0501 209 460(0) 5001850875 5 0,000
/30 0501.315.810 PIPE 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 0501 209 460(0) 5001850876 5 0,000
C0100721
/40 0501.210.277 PISTON 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. 1198103 5 0,000
4810
C0100715
/90 0634.316.510 O-RING 2 00.00.0000 00.00.0000 80X3 1198104 5 0,000
6210
/100 0636.010.071 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X60 5 0,044
/110 --- HEXAGON BOLT 7 00.00.0000 M10X35 3 0,000
--- 0636.015.227 HEXAGON BOLT 7 00.00.0000 M10X35 5 30
70 0634.316.059 O-RING 1 00.00.0000 38X3 ZM 2283354 5 2
C0100873
80 --- HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 00.00.0000 M8X60Z1 3 0,000
5E10
C0100681
--- 0736.010.187 HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 00.00.0000 M8X60 IN 0736 010 184(2) A0069906101 5 0,000
7810

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
 !  "# $
 )  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
84 6085.305.007 FIXING PLATE 1 00.00.0000 1297667 5 0,000
90 --- HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 M8X18 3 0,000
--- 0636.023.015 HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 M8X18 93193355 5 0,000
C0100529
100 0501.321.459 VALVE 1 00.00.0000 00.00.0000 BAJONETT 5 0,000
7E10
/110 0634.316.159 O-RING 1 00.00.0000 7X2 691956 5 0,000
C0100873
110 --- HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 M8X60Z1 3 0,000
5E10
C0100681
--- 0736.010.187 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 M8X60 IN 0736 010 184(2) A0069906101 5 0,000
7810
130 0636.010.778 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M8X115 5 0,000
260 0634.313.056 O-RING 1 00.00.0000 37X3 026.00357 5 0,002
300 0634.313.056 O-RING 1 00.00.0000 37X3 026.00357 5 0,002

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
 !  "# $
#%"%"
       

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100459
200 1316.332.126 OUTPUT FLANGE 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
5F10
220 0634.313.805 O-RING 1 00.00.0000 82X4 5 0,000
250 1312.332.028 WASHER 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1295 332 063(2) 1227597 5 0,000
260 0636.011.540 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M12X60 5001850754 5 0,000

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
(   7              !
 8  9 &

          
  
      
     
 !" # $ % %
&    '
% "()**)(+" + ()",+" -+.+"()* */0(
# ()",+" )(() -,/"( 0*)"1/ ,+"(/!
$ )(+2 3+((+, 1/) 4$
5 )(+2 (+ 1/) 4$
 )(+2 ( 1/) 4$
 )(+2 "! 1/) 4&
 )(+2 ! 1/) 54 5
 )(+2 (- 1/) #45
 )(+2 &(- 1/) %4&
& )(+2 %(- 1/) &4 %
% )(+2 #(- 1/) 4&#
# )(+2 $(- 1/) 4$
$ )(+2 5(- 1/) 4
5 )(+2 (- 1/) 4&
  )(+2 (- 1/) 4$
  )(+2  (- 1/) 4#
 )(+2 (- 1/) 4 
  )(+2  (- 1/) 4
 )(+2 &(- 1/) 
 & )(+2 %(- 1/) 4$
 % )(+2 ( 1/) ///  45
 # )(+2 "! 1/) /// 4$
 $ /( +0 )(+ 1
 5 /3//(."1/-/ 3) !1
 ",3/ +0 *)"/()6 1/) &

: ) 8 7 ; .0 0  9 )12 7   7 9 ''  9 '84 <   8 9 ' 2     8  '   4 ) 8 74 
0 9  2  ;=     7 4
(   7              !
 8 9 &

          
 /3//(."1 *)"/(/")(. 4&%&
 )0 /.)-""1 *)"/(/")(. +3*>/ (++(-"1
 !/1"2 -0( 6(/, (""1 -)0(
 +(+"2 1/) -0( 6(/, -+.+"()* */0(
& !/1"2 -0( )((/" /-
% /+" -0( +( /+
# /+" ) ()(+" -0( 6(/, +"(+* )3*/
  )0/-"1 +- 1 *)( 0+, /
  )0/-"1 +- /+ <(-+( "1
 -"</ . )0  -)*("1 1/) -0( +/ <?+ ) !(
  )0 / @ -)*(1 1)/"// )!)*
 )0/-"1 +- 1)/"// <(-+( "1
 & 4@"!/"/.0@)(+"  -)*("1 )"1/ "(/*+ @
 % 4@"!/"/.0@)(+"  -)*("1 1)(/ "(/*+ @
& !)4(-+((*/ )*/ ) *6 4 
& /*/ (+" )((/" ))"( 1/) -0( )((/" 
& !/1"2 /))("1 *( - 0** 6" -+"./!
& /+" +0 6" -+"./  4 41/) 3@ 6" -+".)(+"
&% /0//" / */"1(- "( -)0( 5 
&# ()"!)! (6/ "( -)0( )/
&$ ",3/ +0 </!1/ "( -)0( 
&5 /+" +0 "( -)0( 0+,
% "+,")* !),/(/ "( -)0( 
% !),/(/2 A+")*2 "( -)0(  
% (6/ 0( 1+( "( -)0( 0#
% /4 3/)4 1+( "( -)0( ()/ +**/
% */"1(-2 "( -)0( 5&4& 
%& !),/(/ -)0( +0 "( -)0( &4 
%% */"1(-2 +0*/2 "( -)0(   
%# 3- ))"( "( -)0( <(-+( 1++/

: ) 8 7 ; .0 0  9 )12 7   7 9 ''  9 '84 <   8 9 ' 2     8  '   4 ) 8 74 
0 9  2  ;=     7 4
(   7              !
 8  9 &

          
%$ )0 *)1/"1 @+"()"(/  1*
%5 ! *)1/ )"(/3</**/ 5545% 
# )"1)( *)1/ )"(4</**/ -&
# !/1"2 +""42 *( - -+"1 )/ 
# /"(4!)2-1?/"1"/ +""/ (4 &4#& 
# ",3/ +0 3+/2/"1"/ +""4 
# 3+/ !)2 /"1"/ +""/ (+"  
#& )0/-"1 @*"11/-)// "(/1)(/!
#% !/1" 3/)"1 +(( ()"!)! /"+"
## /+" /"1"/ +""/ (+" "+( 0+!)3*/
#$ *)1/ )"0*40*)/ -/ 1/-)// <(-+( 1++/
#5 *)/"1/ )""*)/" / ,+()" - 5 
$ )0/-"1 0/1)"1 ,+(+)" /"1"/ +""/ (4
$ /04*/"1(-2/*/)/ 3/)40*)" # 
$ !),/(/2 /*/)/ 0*)"1/ % 
$ (6/ 0( /*/)/ 3/)"1 0*)4 0$
$& ! *)1/3 -/ )/ @"1 * & 
$# )/,3*6 +4 *( - 6*"!/ %
$$ !,/"+" -0( (/( !(4  
$5 ,/)4 *+ 4 -0( (/( !(4 -0( *// *+ )(+"
5 )! /*/ (+ *// %$4 
5 /*/ (+ *// +(+" 3
5 !/1" +00/( /*/ (+ *// +(!/
5 */"1(- +00/( /*/ (+ *// #4 
5% )!  -0( *// # 
5# -0( *// +""/ (+" -/B)1+"
5$ !/1"2 +00/(2 -0( *// "!/
55 *// +(+" -0("1 +(( )
 "1 ))"1/,/"( >
 "1 0+ / !/(/"( *"1/ 1 5 "

: ) 8 7 ; .0 0  9 )12 7   7 9 ''  9 '84 <   8 9 ' 2     8  '   4 ) 8 74 
0 9  2  ;=     7 4
(   7              !
 8 9 &

          
& /*/ (+ "1 0+ /2 +(!/ # "
 <( -2 /// 1/) 
 !/1"2 1 C/41/)D <( - *+"1
 !/1"2 +""/ (+"2 1 <( - !" 3)6+"/(
 +!/ <( - 1 )
 +(4 ) <( -2 /// 1/) 
& "+(/ +" <( -2 /// 1/) 14-0( -)0(
% <( -2 "/()* 1/) 
# !/1"2"1C"/()* 1/)D<( - +/""1 <( -
$ !/1"2 +""/ (+"2 "1 <( - !" 3)6+"/(
5 +!/ <( - "1 )
  +(4 ) <( -2 "/()* 1/) 
  // <( - 
 !/1" // <( - *+"1
  !/1" +""4 // <( - !" 3)6+"/(
 +!/ // <( - )
 & +(/ ("1 ) /4<( - 
  0"@(+" 1  -)*(/ 1
 !/1"2 1 <( - /)/!
 & +(/ ("1 ) 1 <( - 
 % 0"@(+" 1  -)*(/ 1
 # !/1"2 1 <( - /)/!
& +(/ ("1 ) 1 <( - 
$$ /4 ()",+" /"(*)(+" *1 +""/ (+" 5 !/1//
$5 */"1(-2 /"( (3/ 4 
5 +4()",+" /"(*)(+" " 0+"(
5% ,+"("1 +42 * /"+ -#$ "()!/
5# )0 ,*1/3/ /()!/ -#$ <(-
5$ !/1"2 +""42*/ /"+2/( -#$ !" 3)6+"/(
55 )0/-"1 ,41/3/ /( -#$ @() 

: ) 8 7 ; .0 0  9 )12 7   7 9 ''  9 '84 <   8 9 ' 2     8  '   4 ) 8 74 
0 9  2  ;=     7 4
(   7              !
 8 & 9 &

          
 -"</ ,*1/3/ -#$ )! /B*++" ++0
  -(.@)/ ,41/3/ /( -#$ 
 ,*.)-* () -+)"(/3 -#$ $4 ,?
 ,+"("1 +42 * /"+ -$ "()!/
 !/1" */ /"+ /()!/ -$ <(-+( 1++/
$ +(4 ) */ /"+ /(4 -$ 
5 "+4+0 */ */ /"+ /(4 -$ $4 ,?
 +(+"2 +* 0**/ -+"12 *- !/
 -"</ . +/*3/0/**"1 0** " +/0*+<
 ! 
 ! E8 %4&4&&
 ! E8 %44&
& ("4-)0( +"( ! E8  4#4 #
% ("4-)0( +"( );  4#4 #
# ,  4#4 #

: ) 8 7 ; .0 0  9 )12 7   7 9 ''  9 '84 <   8 9 ' 2     8  '   4 ) 8 74 
0 9  2  ;=     7 4
            
     '

Amend. Amend.
Graphics Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. ID
no. start
068.01.06-1 110 1316.101.104 GEARBOX HOUSING 1 00.00.0000 DG/SG-KK*W I*IT*FL.OHNE 3
C0100267 DG/SG-KK *D=13,0 *ENTL.ROHR
068.01.06-1 120 1316.101.504 GEARBOX HOUSING 1 00.00.0000 3
6E10 L=2,20 90GRAD*FREIG.
L- 7*D60F8 *AUSR-GELENK *GETR
068.02.02-1 140 1315.102.429 CONNPLATE 1 00.00.0000 3
*DAEWOO
068.02.02-1 150 1315.102.811 INPUT SHAFT 1 00.00.0000 A-PLATTE GETR*GEH.6KT-SCHR 3
SG-KK*16S181 *L109
068.02.02-1 910 1316.102.054 INPUT SHAFT 1 00.00.0000 3
*GL100*ZAPF.30
068.03.01-1 180 1316.103.803 LAYSHAFT 1 00.00.0000 PUMPE GETR*GEH.1 6KT-SCHR 3
068.03.01-1 920 1316.103.013 LAYSHAFT 1 00.00.0000 16S221*SG-KK*N.KONST.K. 3
16S181*SG-KK+DG*NEUES K.K
068.04.13-1 930 1316.104.037 MAIN SHAFT 1 00.00.0000 3
*GP-SV SCHMAL*1-4G BK
068.06.01-1 230 1316.106.008 GEAR SHIFT SYSTEM 1 00.00.0000 WL*W I 3
068.06.01-1 234 1315.106.422 CONNECTING PARTS 1 00.00.0000 GEH.2 W I RG/HG-VERSCHL 3
GLEITSTEINE 1-4GANG
068.06.01-1 238 1315.106.800 GEAR SHIFT SYSTEM 1 00.00.0000 3
*SCHALTSCHIENE VERSTIFTET
WL-SERVO*H-H*6KT-VERBINDG
C0100229
068.07.42-1 292 1341.108.804 GEAR SHIFT HOUSING 1 00.00.0000 *R= 70*CGS RVI PNG*NMV OD 3
1F10
ALLRAD
068.07.42-1 910 1341.108.003 GEAR SHIFT HOUSING 1 00.00.0000 SUPER H*CGS-SERVO*W I*UEH 3
SUPER H*CGS+MGS*UEH*W I
068.07.42-1 914 1341.108.400 GEAR SHIFT SHAFT 1 00.00.0000 3
*6KT.VERBINDUNG
SUPER H*CGS-SERVO
068.07.42-1 924 1341.108.004 DETENT 1 00.00.0000 3
*GASSENSP.RADIAL
062.08.30-1 954 1316.171.403 END COVER 1 00.00.0000 WL-SERVO 3
WL/WR-SERVO*2-ST.SCHLTG.
062.08.30-1 960 1316.171.406 PNEUMSERVOUNIT 1 00.00.0000 3
*ASIEN
DROSSELSCHRAUBE PSE
062.08.30-1 964 1341.171.811 CONNECTING PARTS 1 00.00.0000 D=1,3*STECKKUPPLUNG 3
PARKER*SCHUTZKAPPE
E13MP*O.LUFTVERTEILER
068.09.06-1 934 1341.109.008 CONNECTING PARTS 1 00.00.0000 3
*SCHL.BAJO GP-UMSCHLT.VENTIL
NG-OEFF*RG-SCHL-A2
068.09.06-1 940 1341.109.407 CONNECTING PARTS 1 00.00.0000 3
CODIERT*E13MP*CGS*RG=160N

         


       ! !   "#             $ %         #          $     $ 
!     #   &     $
            
  '   '

Amend. Amend.
Graphics Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. ID
no. start
E13MP-CGS*ANBAU*MOTOR
068.10.03-1 296 1341.111.800 SELECTOR LEVER 1 00.00.0000 MD11*R=68*KR=27*RVI 3
MAGNUM*PREMI*KERAX
068.10.03-1 932 1341.111.001 SELECTOR LEVER 1 00.00.0000 S-H-CGS*VORMONTAGE 3
SUPER H*Q4*WF 17N
068.12.25-1 920 1341.149.006 SET OF SPRINGS 1 00.00.0000 3
*CGS/MGS-SERVO
C0100400
068.40.03-1 500 1316.112.012 GV-SHIFT SYSTEM 1 00.00.0000 235N*GV-LAG.GEH.1*LANG 3
3F10
068.40.03-1 502 1315.112.405 CONNECTING PARTS 1 00.00.0000 SG*GV-VORB 3
IT 151/221*SOLO*PL IT*ET
068.43.01-1 20 1315.131.038 GP HOUSING 1 00.00.0000 3
*O.GP-LUFTKANAL
068.43.01-1 30 1315.131.405 CLOSING COMPONENTS 1 00.00.0000 NA-OEFFNUNG*IT 151/221 3
068.43.01-1 512 1315.131.804 GP HOUSING 1 00.00.0000 IT 3
C0100101 IMP IT*H78 MIT*H80 OHNE *BAJO
068.43.01-1 516 1315.131.437 CONNECTING PARTS 1 00.00.0000 3
2E10 KITAS2*ADR-EXPL.GESCH*7UHR
068.44.07-1 40 1315.132.016 PLANETARY DRIVE 1 00.00.0000 4,565*INTARD*GP-SV*PROF.90 3
MOLYB*FL-PROFIL
068.45.03-1 70 1316.133.010 SYNCHRONIZER 1 00.00.0000 3
90*I=2,030*GP-SV*16S151/221*INTARDER
FL-PROFIL 80 GV-GP 16
C0100174
068.45.03-1 80 1315.133.405 SYNCHRONIZER 1 00.00.0000 S151*FL-PROFIL 90 SV-GP 16 3
5F10
S151-251
C0100174
068.46.02-1 90 1316.134.021 GP SHIFT SYSTEM 1 00.00.0000 SCHIENE LANG*GP-ANZ.SCHLT 3
5F10
068.46.02-1 554 1315.134.409 CONNECTING PARTS 1 00.00.0000 145N*GP-VORB *GV-LAG 3
E13MP*LANG
068.57.15-1 390 1342.145.001 RANGE SELECTION 1 00.00.0000 *GP-ROHRE*GV-ROHRE 3
VORGEFORMT

         


       ! !   "#             $ %         #          $     $ 
!     #   &     $
   #    
   
 #  & '
 !"#$%
 !"#$%

                                 !                 
      !"         
  #  #    
   (
 #  & '
 !"#$%
 !"#$%

                                 !                 
      !"         
     
   
   ! "
  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 1316.201.149 CLUTCH HOUSING 1 00.00.0000 KPL. 5001864718 3 0,000
/110 1316.301.069 CLUTCH HOUSING 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1316 301 060(0) 5 0,000
/120 1315.201.097 PIPE 1 00.00.0000 KPL. 42531423 3 0,000
20 1315.301.233 GASKET 1 00.00.0000 1620709 5 0,000
C0100229
30 1316.201.110 HOUSING 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL.DG IN 1316 201 108(0) 42534698 3 0,000
0A10
C0100132
50 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 60N.M*DICHTRING M24X1,5 3 0,000
3B10
C0100131
--- 0736.305.070 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 0736 305 041(2) 5001842867 5 0,000
9B10
--- 0730.008.637 SEALING RING 1 00.00.0000 A24X29 5 0,000
C0100132
90 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 50N.M*DICHTRING M22X1,5 3 0,000
2B10
C0100131
--- 0636.302.045 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M22X1,5 190003961309 5 0,040
9B10
--- 0730.009.515 SEALING RING 1 00.00.0000 A22X27 0730.009.515 5 0,000
C0100132
100 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 50N.M*DICHTRING M22X1,5 3 0,000
2B10
C0100131
--- 0636.302.045 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M22X1,5 190003961309 5 0,040
9B10
--- 0730.009.515 SEALING RING 1 00.00.0000 A22X27 0730.009.515 5 0,000
140 0731.201.563 CYLINDRICAL PIN 4 00.00.0000 1290941 5 0,000
C0100815
160 --- HEXAGON BOLT 14 00.00.0000 00.00.0000 M10X70 3 0,000
8E10
--- 0736.010.180 HEXAGON BOLT 14 00.00.0000 M10X70 IN 0736 010 183(2) 115797 5 0,000
C0100815
170 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X70 3 0,000
8E10
--- 0736.010.180 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X70 IN 0736 010 183(2) 115797 5 0,000
C0100816
180 --- HEXAGON BOLT 6 00.00.0000 00.00.0000 M10X140 3 0,000
2E10
--- 0736.010.182 HEXAGON BOLT 6 00.00.0000 M10X140 IN 0736 010 183(2) 115798 5 0,000
C0100816
190 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X140 3 0,000
2E10
--- 0736.010.182 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X140 IN 0736 010 183(2) 115798 5 0,000

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
   ! "
 )  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100132
230 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 60N.M*DICHTRING M24X1,5 3 0,000
3B10
C0100131
--- 0636.302.064 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M24X1,5 5 55
9B10
--- 0730.008.637 SEALING RING 1 00.00.0000 A24X29 5 0,000
280 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 60N.M*DICHTRING M24X1,5 3 0,000
C0100131
--- 0636.304.049 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M24X1,5 5 0,094
9B10
--- 0730.008.637 SEALING RING 1 00.00.0000 A24X29 5 0,000
C0100094
300 0501.318.802 SCREEN INSERT 1 00.00.0000 00.00.0000 5001858979 5 0,000
7C10
310 1316.201.056 SPRAY TUBE 1 00.00.0000 KPL. IN 1315 201 112(0) 93194055 3 0,000
340 0634.313.198 O-RING 1 00.00.0000 20X3 1000004936 5 1
REVERSE IDLER C0100641
350 --- 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
GEAR 3F10
REVERSE IDLER
--- 1316.305.001 1 00.00.0000 Z22 IN 1295 305 050(1) 93191173 5 0,000
GEAR
REVERSE IDLER
--- 1316.305.008 1 00.00.0000 Z22 IN 1295 305 050(1) 5 0,000
GEAR
360 0750.115.369 NEEDLE CAGE 2 00.00.0000 45,0X57,0X25,0 820-400-2290 3 0,000
REVERSE IDLER
370 1316.201.029 1 00.00.0000 KPL.16S221*DG*L=107 3 0,000
SHAFT
/120 0631.329.296 SLOTPIN 1 00.00.0000 10X123 5001849621 5 0,000
420 --- COVER 1 00.00.0000 3 0,000
--- 1315.301.047 COVER 1 00.00.0000 1297591 5 0,000
--- 1315.301.039 COVER 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1315 301 035(0) 5 0,000
C0100535
430 1315.301.234 GASKET 1 00.00.0000 00.00.0000 1621775 5 0,000
1C10
440 0636.100.082 HEXAGON BOLT 13 00.00.0000 M10X28 5 0,000
500 --- TYPE PLATE 1 00.00.0000 KONZERN 3 0,000
EINHEITSSCH.
--- 0730.365.241 TYPE PLATE 1 00.00.0000 1666457 5 0,000
VERDREHSICHER
EINHEITSSCH.
--- 0730.365.259 TYPE PLATE 1 00.00.0000 5 0,000
VERDREHSICHER
--- 0730.365.267 TYPE PLATE 1 00.00.0000 CHINA 5 0,000

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
   ! "
 *  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
EINHEITSSCH.
--- 0730.300.258 TYPE PLATE 1 00.00.0000 5 0,000
VERDREHSICHER
--- 0730.365.271 TYPE PLATE 1 00.00.0000 RUSSLAND/ KYRILLISCH 5 0,000
--- 0730.365.257 TYPE PLATE 1 00.00.0000 S.S.CH IRAN 5 0,000
C0100418
510 0731.101.049 BLIND RIVET 4 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
9F10
Z0000636
530 0501.315.794 CANNON SOCKET 1 29.01.2010 29.01.2010 VOSS M10X1 A0029972689 5 0,000
6310
560 1315.201.214 PIPE 1 00.00.0000 L=2200MM 3 0,000
600 1313.306.013 LOCKING PIN 1 00.00.0000 0069394 5 0,000
620 0732.040.736 COMPRSPRING 1 00.00.0000 052589 5 5,200
630 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 70N.M*DICHTRING M26X1,5 3 0,000
C0100464
--- 0636.302.067 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M26X1,5 SA 8320-27480 5 70
3D10
--- 0634.801.249 SEALING RING 1 00.00.0000 26X31 5 0,010
700 1315.301.230 PROTECTION CAP 1 00.00.0000 1454283 5 0,000
C0100816
720 0501.321.840 PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 0501321840 5 0,000
7D10
C0100816
730 0501.321.840 PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 0501321840 5 0,000
7D10

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
   $    
   
   " #
$"% &
  !

                                 !                 
      !"         
  #  $    
   '
   " #
$"% &
  !

                                 !                 
      !"         
  $  $    
   
   " #
$"% &
  !

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 1316.202.038 INPUT SHAFT 1 00.00.0000 KPL.L109*GL100*ZAPF.30 133-211-2430 3 0,000
Z0000383
/30 1354.302.019 PIPE 1 31.12.2010 31.12.2010 5 0,000
0511
/50 0630.502.027 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2 190003934250 5 8
C0100533
/70 0501.314.060 OIL DAM 1 00.00.0000 00.00.0000 820-400-2340 5 0,000
2C10
Z0000200
50 1316.302.067 HELICAL GEAR 1 09.06.2009 09.06.2009 Z35 IN 1316 302 026(1) 42534756 5 0,000
2910
70 1312.304.027 CLUTCH BODY 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1310 304 107(1) 133-461-3080 5 0,000
C0100468
90 1312.304.027 CLUTCH BODY 1 00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 1310 304 107(1) 133-461-3080 5 0,000
1D10
C0100537
110 1310.304.202 SLIDING SLEEVE 1 00.00.0000 00.00.0000 42534465 5 0,000
8A10
C0100772
130 1297.304.484 SYNCHRORING 2 00.00.0000 00.00.0000 5001845809 5 0,000
6910
150 1297.304.436 PRESSURE PIECE 3 00.00.0000 5 0,004
C0100731
160 0732.040.409 COMPRSPRING 3 00.00.0000 00.00.0000 5 0,002
7F10
200 0750.117.732 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 85,0X150,0X30,5 121610 3 0,000
C0100799
220 0730.501.598 RETAINING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 85X4 1351299 5 0,000
2110
S= 0,90- 2,20(
240 --- SHIM 1 00.00.0000 3 0,000
ABSTUFUNG:0,05MM)
A=2,2 IN 2050 309 090 C45E
--- 2050.309.094 SHIM 1 00.00.0000 5001842888 5 0,000
WW.F500 ZFN410
--- 0730.007.489 SHIM 1 00.00.0000 A=2,15 IN 2050 309 090(2) 118041 5 0,000
--- 0730.007.488 SHIM 1 00.00.0000 A=2,10 IN 2050 309 090(2) 93193567 5 0,000
--- 0730.007.487 SHIM 1 00.00.0000 A=2,05 IN 2050 309 090(2) 7421317399 5 0,000
--- 0730.007.486 SHIM 1 00.00.0000 A=2,00 IN 2050 309 090(2) 1624815 5 0,000
--- 0730.007.485 SHIM 1 00.00.0000 A=1,95 IN 2050 309 090(2) 93193570 5 0,000
--- 0730.007.484 SHIM 1 00.00.0000 A=1,90 IN 2050 309 090(2) 7421317407 5 0,000
--- 0730.007.483 SHIM 1 00.00.0000 A=1,85 IN 2050 309 090(2) 7421317411 5 0,000
--- 0730.007.482 SHIM 1 00.00.0000 A=1,80 IN 2050 309 090(2) 5001853277 5 0,000
--- 0730.007.481 SHIM 1 00.00.0000 A=1,75 IN 2050 309 090(2) 93193574 5 0,000
--- 0730.007.480 SHIM 1 00.00.0000 A=1,70 IN 2050 309 090(2) 7421317414 5 0,000

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
 !  "# $
 )  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.007.479 SHIM 1 00.00.0000 A=1,65 IN 2050 309 090(2) 118031 5 0,000
--- 0730.007.136 SHIM 1 00.00.0000 A=1,60 IN 2050 309 090(2) 115831 5 0,000
--- 0730.007.135 SHIM 1 00.00.0000 A=1,55 IN 2050 309 090(2) 7421317418 5 0,000
--- 0730.007.134 SHIM 1 00.00.0000 A=1,50 IN 2050 309 090(2) 115833 5 0,000
--- 0730.007.133 SHIM 1 00.00.0000 A=1,45 IN 2050 309 090(2) 115834 5 0,000
--- 0730.007.132 SHIM 1 00.00.0000 A=1,40 IN 2050 309 090(2) 93194012 5 0,000
--- 0730.007.131 SHIM 1 00.00.0000 A=1,35 IN 2050 309 090(2) 93194013 5 0,000
--- 0730.007.130 SHIM 1 00.00.0000 A=1,30 IN 2050 309 090(2) 93194014 5 0,000
--- 0730.007.129 SHIM 1 00.00.0000 A=1,25 IN 2050 309 090(2) 93194015 5 0,000
A=1,2 IN 2050 309 090 C45E
--- 2050.309.034 SHIM 1 00.00.0000 0696675 5 0,000
WW.F500 ZFN410
--- 0730.007.128 SHIM 1 00.00.0000 A=1,15 IN 2050 309 090(2) 93194017 5 0,000
--- 0730.007.127 SHIM 1 00.00.0000 A=1,10 IN 2050 309 090(2) 115840 5 0,000
--- 0730.007.126 SHIM 1 00.00.0000 A=1,05 IN 2050 309 090(2) 93194019 5 0,000
A=1,0 IN 2050 309 090 C45E
--- 2050.309.065 SHIM 1 00.00.0000 0696676 5 0,000
WW.F500 ZFN410
--- 0730.005.749 SHIM 1 00.00.0000 A=0,95 IN 2050 309 090(2) 112882 5 0,000
--- 0730.005.748 SHIM 1 00.00.0000 A=0,90 IN 2050 309 090(2) 112883 5 0,000
260 0501.314.587 GASKET 1 00.00.0000 5001842897 5 0,000
270 1315.302.040 SPACER RING 1 00.00.0000 115842 5 0,000
274 0730.150.766 WASHER 2 00.00.0000 1290958 5 0,000
280 1315.302.136 CONNPLATE 1 00.00.0000 5001851531 5 0,000
C0100211
290 --- SHAFT SEAL 1 00.00.0000 00.00.0000 75X55X8 3 0,000
1D10
--- 0734.310.387 SHAFT SEAL 1 00.00.0000 55X75X8/9,2 FA.CFW 1658481 5 0,000
520 --- HEXAGON BOLT 8 00.00.0000 M10X35Z1 3 0,000
--- 0636.015.592 HEXAGON BOLT 8 00.00.0000 M10X35 1399315 5 0,000
580 --- HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 M10X60Z1 3 0,000
--- 0636.015.593 HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 M10X60 1399314 5 0,000

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
   #    
   
   ! "



                                 !                 
      !"         
  #  #    
   
   ! "



                                 !                 
      !"         
     
   
   ! "
  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 1316.303.033 LAYSHAFT 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1316 303 032(0) 1295189 5 0,000
S= 1,85- 3,25(
20 --- SHIM 1 00.00.0000 3 0,000
ABSTUFUNG:0,05MM)
C0100737
--- 0730.112.938 SHIM 1 00.00.0000 00.00.0000 A=3,25 1660921 5 0,000
5C10
C0100737
--- 0730.112.937 SHIM 1 00.00.0000 00.00.0000 A=3,20 7421317437 5 0,000
5C10
C0100737
--- 0730.112.936 SHIM 1 00.00.0000 00.00.0000 A=3,15 7421317438 5 0,000
5C10
C0100737
--- 0730.112.935 SHIM 1 00.00.0000 00.00.0000 A=3,10 7421317439 5 0,000
5C10
C0100737
--- 0730.106.860 SHIM 1 00.00.0000 00.00.0000 A=3,05 IN 0730 106 904(2) 112901 5 0,000
5C10
--- 0730.106.917 SHIM 1 00.00.0000 A=3,00 IN 0730 106 904(2) 112902 5 0,000
--- 0730.106.916 SHIM 1 00.00.0000 A=2,95 IN 0730 106 904(2) 112903 5 0,000
--- 0730.106.915 SHIM 1 00.00.0000 A=2,90 IN 0730 106 904(2) 7421317444 5 0,000
--- 0730.106.914 SHIM 1 00.00.0000 A=2,85 IN 0730 106 904(2) A0002612052 5 0,000
--- 0730.106.913 SHIM 1 00.00.0000 A=2,80 IN 0730 106 904(2) 112906 5 0,000
--- 0730.106.912 SHIM 1 00.00.0000 A=2,75 IN 0730 106 904(2) 1212190 5 0,000
--- 0730.106.911 SHIM 1 00.00.0000 A=2,70 IN 0730 106 904(2) 112908 5 0,000
--- 0730.106.910 SHIM 1 00.00.0000 A=2,65 IN 0730 106 904(2) 93156430 5 0,000
--- 0730.106.909 SHIM 1 00.00.0000 A=2,60 IN 0730 106 904(2) 112910 5 0,000
--- 0730.106.908 SHIM 1 00.00.0000 A=2,55 IN 0730 106 904(2) 7421317469 5 0,000
--- 0730.100.799 SHIM 1 00.00.0000 A=2,50 IN 0730 106 904(2) 1212191 5 0,000
--- 0730.100.800 SHIM 1 00.00.0000 A=2,45 IN 0730 106 904(2) 112913 5 0,000
--- 0730.100.801 SHIM 1 00.00.0000 A=2,40 IN 0730 106 904(2) 112914 5 0,000
--- 0730.100.802 SHIM 1 00.00.0000 A=2,35 IN 0730 106 904(2) 7421317484 5 0,000
--- 0730.100.803 SHIM 1 00.00.0000 A=2,30 IN 0730 106 904(2) 112916 5 0,000
--- 0730.101.466 SHIM 1 00.00.0000 A=2,25 IN 0730 106 904(2) 112917 5 0,000
--- 0730.101.467 SHIM 1 00.00.0000 A=2,20 IN 0730 106 904(2) 5001853302 5 0,000
--- 0730.101.468 SHIM 1 00.00.0000 A=2,15 IN 0730 106 904(2) A0002612952 5 0,000
--- 0730.101.469 SHIM 1 00.00.0000 A=2,10 IN 0730 106 904(2) 5001842910 5 0,000
--- 0730.101.470 SHIM 1 00.00.0000 A=2,05 IN 0730 106 904(2) 5001853304 5 0,000
--- 0730.101.471 SHIM 1 00.00.0000 A=2,00 IN 0730 106 904(2) 1212193 5 0,000

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
   ! "
 )  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.106.907 SHIM 1 00.00.0000 A=1,95 IN 0730 106 904(2) 7421317495 5 0,000
--- 0730.106.906 SHIM 1 00.00.0000 A=1,90 IN 0730 106 904(2) 93156445 5 0,000
--- 0730.106.905 SHIM 1 00.00.0000 A=1,85 IN 0730 106 904(2) 112925 5 0,000
30 0750.117.009 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 49,2X103,1X43,6 0691357 3 0,000
40 0750.117.009 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 49,2X103,1X43,6 0691357 3 0,000
C0100287 S= 2,40- 3,00(
50 --- RETAINING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
7A10 ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0630.531.065 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X3 5 16
--- 0630.501.111 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,95 7701010340 5 0,000
--- 0630.501.112 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,9 266846 5 0,000
--- 0630.501.113 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,85 100CP3741 5 0,000
--- 0630.501.114 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,8 266847 5 0,000
--- 0630.501.115 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,75 1195893 5 0,000
--- 0630.501.116 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,7 6857289 5 0,000
--- 0630.501.117 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,65 110528 5 0,000
--- 0630.501.118 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,6 6857290 5 0,000
--- 0630.501.160 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,55 110529 5 0,000
--- 0630.531.064 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,5 053726 5 0,100
--- 0630.501.159 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,45 7701010350 5 0,000
--- 0630.501.148 RETAINING RING 1 00.00.0000 50X2,4 100CP1123 5 0,000
60 1316.303.005 HELICAL GEAR 1 00.00.0000 3G/Z26 IN 1312 303 018(1) 1295190 5 0,000
70 1316.303.071 HELICAL GEAR 1 00.00.0000 KON 1 5 0,000
80 1316.303.065 HELICAL GEAR 1 00.00.0000 Z35 IN 1312 303 013(1) 00123281 5 0,000
C0100534
200 1315.303.060 GASKET 1 00.00.0000 00.00.0000 1621398 5 0,000
9C10
220 --- PUMP HOUSING 1 00.00.0000 GD*GSLS 3 0,000
--- 1315.302.121 PUMP HOUSING 1 00.00.0000 42531750 5 0,000
--- 1315.302.117 PUMP HOUSING 1 00.00.0000 5 0,000
240 1314.202.039 PUMP SHAFT 1 00.00.0000 KPL. 1317298 3 0,000
250 1315.303.027 ROTOR 1 00.00.0000 169-833-0010 5 0,000
270 --- PUMP COVER 1 00.00.0000 GD*GSLS 3 0,000
--- 1315.302.120 PUMP COVER 1 00.00.0000 117672 5 0,000
--- 1315.302.116 PUMP COVER 1 00.00.0000 5 0,000
300 --- HEXAGON BOLT 8 00.00.0000 M10X85Z1 3 0,000

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
   ! "
 *  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0636.015.594 HEXAGON BOLT 8 00.00.0000 M10X85 1399313 5 0,000
310 --- HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 M10X35Z1 3 0,000
--- 0636.015.592 HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 M10X35 1399315 5 0,000
320 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X60Z1 3 0,000
--- 0636.015.593 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X60 1399314 5 0,000
330 --- HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M10X35Z1 3 0,000
--- 0636.015.592 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M10X35 1399315 5 0,000

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
  !" #
$%& '$(!
       

                                 !                 
      !"         
     
   
  !" #
  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 1316.304.132 MAIN SHAFT 1 00.00.0000 1395314 5 0,000
40 0750.115.303 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 92,0X100,0X63,0 820-400-2490 3 0,000
50 1316.304.002 HELICAL GEAR 1 00.00.0000 2G/Z38 IN 1316 304 005(1) 133-242-3900 5 0,000
C0100719 KPL.1+2G*BK160
90 1316.204.017 SYNCHRONIZER 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
0D10 MOLYBDAEN
/10 1316.304.163 SYNCHROBODY 1 00.00.0000 ZF-BK160 5001864639 5 0,000
/20 1316.304.169 SLIDING SLEEVE 1 00.00.0000 5001866870 5 0,000
/30 1316.304.170 SYNCHRORING 2 00.00.0000 42549966 5 0,000
/50 1297.304.436 PRESSURE PIECE 3 00.00.0000 5 0,004
/60 0732.040.409 COMPRSPRING 3 00.00.0000 5 0,002
/80 1316.304.156 CLUTCH BODY 2 00.00.0000 ZF-BK160 5001864640 5 0,000
140 1312.304.084 BUSH 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1312 304 007(2) 820-400-2530 5 0,000
150 0750.115.327 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 96,0X104,0X72,0 820-400-2540 3 0,000
160 1316.304.010 HELICAL GEAR 1 00.00.0000 1G/Z47 IN 1312 304 033(0) 1295198 5 0,000
180 1312.304.124 CLUTCH BODY 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1312 304 055(0) 1295199 5 0,000
200 1316.304.133 BUSH 1 00.00.0000 A=50,00 IN 1312 304 010(2) 1386223 5 0,000
210 0750.115.326 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 90,0X98,0X50,0 820-400-2560 3 0,000
220 1316.304.012 HELICAL GEAR 1 00.00.0000 RG*Z44 IN 1312 304 125(0) 133-242-3920 5 0,000
260 0750.117.678 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 80,0X140,0X36,5 820-400-2570 3 0,000
S= 2,20- 3,65(
270 --- RETAINING RING 1 00.00.0000 3 0,000
ABSTUFUNG:0,06MM)
--- 0630.501.316 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,5 112948 5 0,000
--- 0630.501.336 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,45 820-400-2581 5 0,000
--- 0630.501.315 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,4 820-400-2582 5 0,000
--- 0630.501.335 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,35 FBU6921 5 0,000
--- 0630.501.314 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,3 FBU6922 5 0,000
--- 0630.501.334 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,25 112953 5 0,000
--- 0630.501.313 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,2 820-400-2586 5 0,000
--- 0630.501.333 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,15 098112955 5 0,000
--- 0630.501.312 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,1 098112956 5 0,000
--- 0630.501.337 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,55 098112966 5 0,000
--- 0630.501.338 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,6 098112967 5 0,000
--- 0630.501.339 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X3,65 1301208 5 0,000

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
  !" #
 )  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100540
280 1316.332.109 PRESSURE DISC 1 00.00.0000 00.00.0000 1635923 5 0,000
4C10
C0100356
300 1312.304.150 PIPE 1 00.00.0000 00.00.0000 1246838 5 0,000
2C10
320 0750.115.303 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 92,0X100,0X63,0 820-400-2490 3 0,000
330 1316.304.008 HELICAL GEAR 1 00.00.0000 3G/Z34 IN 1312 304 135(1) 133-242-3930 5 0,000
C0100129
350 1316.304.159 CLUTCH BODY 1 00.00.0000 00.00.0000 ZF-BK 144 1643380 5 0,000
5D10
C0100718
370 1316.204.016 SYNCHRONIZER 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. 3 0,000
9D10
/10 1316.304.162 SYNCHROBODY 1 00.00.0000 ZF-BK144 1643378 5 0,000
/20 1316.304.167 SLIDING SLEEVE 1 00.00.0000 ZF-BK 144 O 1790675 5 0,000
/30 1316.304.168 SYNCHRORING 2 00.00.0000 ZF-BK 144 0 42549968 5 0,000
/50 1297.304.436 PRESSURE PIECE 3 00.00.0000 5 0,004
/60 0732.040.409 COMPRSPRING 3 00.00.0000 5 0,002
C0100129
390 1316.304.159 CLUTCH BODY 1 00.00.0000 00.00.0000 ZF-BK 144 1643380 5 0,000
5D10
410 0750.101.158 THRUST WASHER 2 00.00.0000 1392338 3 0,000
420 0750.119.124 INTERNAL RING 1 00.00.0000 67,0X77,0X66,1 1394366 3 0,000
430 0750.115.531 ROLLER CAGE 2 00.00.0000 77,0X101,0X29,0 1392339 3 0,000
440 1316.304.103 HELICAL GEAR 1 00.00.0000 Z32 1330831 5 0,000
C0100733 S= 7,30- 8,00(
460 --- AXIAL WASHER 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
8A10 ABSTUFUNG:0,10MM)
--- 1315.304.048 AXIAL WASHER 1 00.00.0000 A=8,00 IN 1315 304 042(2) 1339813 5 0,000
--- 1315.304.047 AXIAL WASHER 1 00.00.0000 A=7,90 IN 1315 304 042(2) 115876 5 0,000
--- 1315.304.046 AXIAL WASHER 1 00.00.0000 A=7,80 IN 1315 304 042(2) 7421324194 5 0,000
--- 1315.304.045 AXIAL WASHER 1 00.00.0000 A=7,70 IN 1315 304 042(2) 93191195 5 0,000
--- 1315.304.044 AXIAL WASHER 1 00.00.0000 A=7,60 IN 1315 304 042(2) 7421324196 5 0,000
--- 1315.304.043 AXIAL WASHER 1 00.00.0000 A=7,50 IN 1315 304 042(2) 115878 5 0,000
--- 1315.304.085 AXIAL WASHER 1 00.00.0000 A=7,40 IN 1315 304 042(2) 7421324198 5 0,000
--- 1315.304.086 AXIAL WASHER 1 00.00.0000 A=7,30 IN 1315 304 042(2) 5001842941 5 0,000
C0100733
480 0750.117.232 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 00.00.0000 42,0X40,3 0069589 3 0,000
8A10

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
  !" #
 *  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100733
500 1312.204.040 SPLIT RING 1 00.00.0000 00.00.0000 GESTANZT 118049 3 0,000
8A10
S= 4,60- 5,00(
/10 --- SPLIT RING 2 00.00.0000 3 0,000
ABSTUFUNG:0,10MM)
C0100725
--- 0730.107.023 SPLIT RING 2 00.00.0000 00.00.0000 A=5,00 IN 0730 106 207(2) 820-400-2660 5 0,000
4410
--- 0730.107.022 SPLIT RING 2 00.00.0000 A=4,90 IN 0730 106 207(2) 820-400-2661 5 0,000
C0100725
--- 0730.107.021 SPLIT RING 2 00.00.0000 00.00.0000 A=4,80 IN 0730 106 207(2) 820-400-2662 5 0,000
4410
--- 0730.107.020 SPLIT RING 2 00.00.0000 A=4,70 IN 0730 106 207(2) 820-400-2663 5 0,000
--- 0730.107.019 SPLIT RING 2 00.00.0000 A=4,60 IN 0730 106 207(2) 820-400-2664 5 0,000
/20 0730.062.781 RETAINING RING 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 0730 062 636(2) 112998 5 0,000

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
   "$ %
  !" #"
  !" #"

                                 !                 
      !"         
     
   
   ! "
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
20 1316.206.055 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 1+2GANG*LANG*WI 3 0,000
/10 1316.306.026 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 5 0,000
/20 1355.306.006 GEAR SHIFT FORK 1 00.00.0000 1/2G 5 0,000
/30 0501.216.602 DRIVER 1 00.00.0000 KPL. 5 0,000
//10 0501.324.853 DRIVER 1 00.00.0000 5 0,000
//20 0730.513.462 SNAP RING 1 00.00.0000 5 0,000
40 1316.306.015 SLIDING PAD 2 00.00.0000 42537353 5 0,000
60 1316.206.058 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 3+4GANG*LANG*WI 3 0,000
/10 1316.306.030 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 5 0,000
/20 1325.306.028 GEAR SHIFT FORK 1 00.00.0000 3/4G 5 0,000
/30 0501.213.881 DRIVER 1 00.00.0000 KPL. 0501213881 5 0,000
/50 0631.329.086 SLOTPIN 1 00.00.0000 8X40 5 7,800
/60 0631.329.057 SLOTPIN 1 00.00.0000 5X40 951970 5 0,000
80 1316.306.015 SLIDING PAD 2 00.00.0000 42537353 5 0,000
100 1316.206.061 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 R-GANG*LANG*WI 3 0,000
/10 1316.306.028 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 5 0,000
/20 1355.306.003 GEAR SHIFT FORK 1 00.00.0000 RG 5 0,000
/30 0501.213.882 DRIVER 1 00.00.0000 KPL. 5 0,000
/50 0631.329.086 SLOTPIN 1 00.00.0000 8X40 5 7,800
/60 0631.329.057 SLOTPIN 1 00.00.0000 5X40 951970 5 0,000
220 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 35N.M*DICHTRING M18X1,5 3 0,000
--- 0636.302.021 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M18X1,5 5 0,090
C0100577
--- 0634.801.062 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 18X24 5 0,001
3010
320 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 35N.M*DICHTRING M18X1,5 3 0,000
--- 0636.302.021 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M18X1,5 5 0,090
C0100577
--- 0634.801.062 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 18X24 5 0,001
3010

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
   #    
   
   #$ %
  !"# $&!'
  !"#  "#

                                 !                 
      !"         
  #  #    
   
   #$ %
  !"# $&!'
  !"#  "#

                                 !                 
      !"         
     
   
  !" #
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
GEAR SHIFT
10 1341.307.010 1 00.00.0000 5001866162 5 0,000
HOUSING
80 0631.306.123 CYLINDRICAL PIN 1 00.00.0000 8X24 190003901424 5 10
100 0730.260.703 BUSH 1 00.00.0000 A=13,70 1394369 5 0,000
C0100590
130 0734.309.765 SHAFT SEAL 1 00.00.0000 00.00.0000 28X42X11 FA.SKT 5 0,000
6F10
150 1315.307.438 GEAR SHIFT SHAFT 1 00.00.0000 1635654 5 0,000
300 1315.307.397 QUILL SHAFT 1 00.00.0000 5001866164 5 0,000
C0100791
350 1341.307.054 DRIVER 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
4E10
C0100791
360 1341.307.053 LOCKING PIECE 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
4E10
370 1316.208.003 PIN 1 00.00.0000 KPL. 5001862025 3 0,000
380 0630.501.006 RETAINING RING 1 00.00.0000 10X1 H239025386 5 0,410
410 1316.208.002 VALVE LEVER 1 00.00.0000 KPL. 1394380 3 0,000
430 0731.201.732 PIN 1 00.00.0000 1452229 5 0,000
440 0635.303.019 NEEDLE BUSH 1 00.00.0000 10X14X15 1394383 5 0,000
450 0731.201.732 PIN 1 00.00.0000 1452229 5 0,000
470 1315.307.226 ROLLER 1 00.00.0000 123253 5 0,000
490 1315.307.292 LEVER 1 00.00.0000 42534661 5 0,000
530 0731.201.726 PIN 1 00.00.0000 1634526 5 0,000
540 1341.307.034 LOCKING PAWL 1 00.00.0000 5001866168 5 0,000
560 0731.201.726 PIN 1 00.00.0000 1634526 5 0,000
870 1315.307.013 GASKET 1 00.00.0000 133-138-1020 5 0,000
C0100813
890 --- HEXAGON BOLT 8 00.00.0000 00.00.0000 M8X80 3 0,000
9E10
C0100681
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 8 00.00.0000 00.00.0000 1197869 5 0,000
7810
C0100703
930 1341.307.104 PROTECTING CAP 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
4F10
940 1341.307.044 GEAR SHIFT LEVER 1 00.00.0000 5 0,000
950 0636.011.756 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X50 5 0,000

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
   #    
   
 !  " #
 
 

                                 !                 
      !"         
  #  #    
   $
 !  " #
 
 

"% & '&  ( ) '  *   +) % & '& &# &&  (

                                 !                 
      !"         
     
   
  !" #
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100768
110 1341.307.093 COVER 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
8E10
C0100443
130 --- HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 00.00.0000 M8X20 3 0,000
5A10
--- 0636.015.299 HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 M8X20 512459 5 0,010
--- 0630.001.075 WASHER 4 00.00.0000 8900115802 5 0,002
150 0501.211.290 PNEUMSERVOUNIT 1 00.00.0000 KPL. 1389650 5 0,000
160 1315.307.242 GASKET 1 00.00.0000 42534670 5 0,000
C0100813
170 --- HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 M8X80 3 0,000
7E10
C0100681
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 1197869 5 0,000
7810
C0100813 FLAECHENDICHTUNG
180 --- HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
7E10 M8X80
--- 0736.010.203 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 1197869 5 0,000
--- 0666.790.033 SEALCOMPOUND 2 00.00.0000 5 0,310
Z0000421 M12X1,5 ROHR 8MM
420 0501.324.666 MALE COUPLING 1 01.07.2010 01.07.2010 5 0,000
0810 DROSSEL
PROTECTING
430 0637.510.118 1 00.00.0000 5 0,000
SLEEVE

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
   #    
   
 $   %
 ! "#$
 ! "#$

                                 !                 
      !"         
  #  #    
   
 $   %
 ! "#$
 ! "#$

                                 !                 
      !"         
     
   
  !" #
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 0501.216.081 VALVE BLOCK 1 00.00.0000 KPL. OHNE LUFTVERTEILER 5 0,000
40 1315.307.404 TAPPET 1 00.00.0000 5001866176 5 0,000
90 0636.010.774 HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 M8X70 5 0,000
100 0636.010.774 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M8X70 5 0,000
250 0731.201.727 PIN 1 00.00.0000 A=83,50 IN 0731 201 445(2) 1634521 5 0,000
C0100654 OEFF*45N.M*DICHTRING*
270 --- SWITCH 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
6E10 BAJONETT
--- 0501.216.474 SWITCH 1 00.00.0000 KPL. 5 0,050
--- 0634.801.062 SEALING RING 1 00.00.0000 18X24 5 0,001
280 1315.307.414 BOLT 1 00.00.0000 5001866178 5 0,000
290 0732.040.986 COMPRSPRING 1 00.00.0000 5 5
SCHL*45N.M*DICHTRING*
320 --- TAPPET SWITCH 1 00.00.0000 3 0,000
BAJONETT CODIERT A2
--- 0501.212.606 TAPPET SWITCH 1 00.00.0000 KPL. 7421318089 5 0,000
--- 0634.801.062 SEALING RING 1 00.00.0000 18X24 5 0,001
580 --- PRESSURE SWITCH 1 00.00.0000 SCHL*23N.M*O-RING 3 0,000
C0100034
--- 0501.214.244 PRESSURE SWITCH 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. 5001866447 5 0,000
4E10

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
   #    
   
    "
 !
 !

                                 !                 
      !"         
  #  #    
   
    "
 !
 !

                                 !                 
      !"         
     
   
   ! "
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100791
10 0501.322.265 GASKET 1 00.00.0000 00.00.0000 METALOSEAL 5 0,000
1E10
C0100078
20 1341.307.014 GEAR SHIFT COVER 1 00.00.0000 00.00.0000 5001867533 5 0,000
9E10
30 --- HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 M8X25 3 0,000
--- 0636.015.257 HEXAGON BOLT 3 00.00.0000 M8X25 190003802424 5 0,010
--- 0630.001.075 WASHER 3 00.00.0000 8900115802 5 0,002
100 1315.307.375 SELECTOR LEVER 1 00.00.0000 5001853328 5 0,000
160 0635.303.007 NEEDLE SLEEVE 1 00.00.0000 22X28X10 5001853329 5 0,000
200 1315.307.346 SELECTOR SHAFT 1 00.00.0000 5001853330 5 0,000
240 0630.531.240 V-RING 1 00.00.0000 5001853331 5 0,000
260 --- SHAFT SEAL 1 00.00.0000 20X30X7 3 0,000
--- 0734.309.392 SHAFT SEAL 1 00.00.0000 20X30X7 FA.CFW 42550913 5 0,000
Z0000209
300 0501.324.645 PROTECTING CAP 1 29.01.2010 29.01.2010 5 0,000
8310
320 1341.307.033 SELECTOR LEVER 1 00.00.0000 U460 5 0,000
340 --- BOLT+NUT 1 00.00.0000 M10X50 3 0,000
--- 0636.011.756 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X50 5 0,000
--- 0637.006.120 HEXAGON NUT 1 00.00.0000 M10 5 0,010

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
 !  "# $
!%" #& !'()*!
        

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
 
        

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
20 0730.104.083 WASHER 2 00.00.0000 A=2,00 IN 0730 104 527(2) 0693931 5 0,000
30 0630.532.138 V-RING 1 00.00.0000 100CP1102 5 0,000
60 0732.041.011 COMPRSPRING 1 00.00.0000 3123288 5 0,000
70 0630.502.022 RETAINING RING 1 00.00.0000 40X1,75 5 4,800

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
   # $
 ! "
 ! "

                                 !                 
      !"         
     
   
   ! "
  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 1316.212.010 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 KPL.GV.LAG.GEH.1 3 0,000
/110 1316.312.023 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 42540070 5 0,000
/120 1315.312.074 GEAR SHIFT FORK 1 00.00.0000 GV ECO 3 1604636 5 0,000
/130 --- SET SCREW 2 00.00.0000 M12X1 3 0,000
C0100464
--- 1315.312.047 SET SCREW 2 00.00.0000 00.00.0000 1291084 5 0,000
3D10
60 1316.306.015 SLIDING PAD 2 00.00.0000 42537353 5 0,000
Z0000358
130 0750.112.131 FLANGE PACKING 1 31.12.2010 31.12.2010 25X40X15 115705 3 0,000
8010
150 1315.212.008 PISTON 1 00.00.0000 KPL. 3 0,000
/110 --- PISTON 1 00.00.0000 GV SINTER/STAHL 3 0,000
--- 1315.312.020 PISTON 1 00.00.0000 GV 115927 5 0,000
--- 1315.312.003 PISTON 1 00.00.0000 GV 5 0,000
/120 0750.112.177 DOUBLE U-PACKING 1 00.00.0000 55X63X9,4 172-255-1720 3 0,000
190 --- LOCKING NUT 1 00.00.0000 M16X1,5 3 0,000
C0100630
--- 0737.006.095 LOCKING NUT 1 00.00.0000 00.00.0000 MS16X1,5 ZFN99 A0009909658 5 0,000
7510
210 1316.212.007 CYLINDER 1 00.00.0000 KPL. 3 0,000
/110 1316.312.015 CYLINDER 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1315 312 033(1) 1317310 5 0,000
/120 0634.313.018 O-RING 1 00.00.0000 82X3 5 0,000
/130 0634.313.320 O-RING 1 00.00.0000 67X3 1291089 5 0,000
260 1315.312.034 SPRING 1 00.00.0000 115929 5 0,000
300 --- DETENT PLUNGER 1 00.00.0000 235N*50N.M 3 0,000
C0100986
--- 1313.207.003 DETENT PLUNGER 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. IN 1313 207 001(2) 1252256 3 0,000
0C10
C0100986
--- 0730.008.604 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 A16X22 1638154 5 0,000
0C10
C0100400
360 0501.215.359 5/2 WAY VALVE 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL.SG 42173912 5 0,000
3F10
/20 0634.314.020 O-RING 1 00.00.0000 8X2 5 0,000
/22 0634.314.020 O-RING 1 00.00.0000 8X2 5 0,000
C0100765
380 --- HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 M6X40 3 0,000
3610
--- 0636.010.740 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M6X40 5001850757 5 0,000

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
   ! "
 )  )
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0630.001.076 WASHER 2 00.00.0000 5 0,001
520 1295.212.006 PIN 1 00.00.0000 KPL. FBU7015 3 0,000
C0100579
530 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 35N.M*DICHTRING M18X1,5 3 0,000
8510
--- 0636.302.021 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M18X1,5 5 0,090
C0100577
--- 0634.801.062 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 18X24 5 0,001
3010

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
   ! "
  
  

                                 !                 
      !"         
     
   
  !" #
  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100719
10 6085.201.079 HOUSING 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. 5001866449 3 0,000
1D10
C0100132
30 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 60N.M*DICHTRING M24X1,5 3 0,000
3B10
C0100131
--- 0636.304.049 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M24X1,5 5 0,094
9B10
--- 0730.008.637 SEALING RING 1 00.00.0000 A24X29 5 0,000
C0100027
50 0750.116.394 BALL BEARING 1 00.00.0000 00.00.0000 42541739 3 0,000
6D10
C0100435
140 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 15N.M*DICHTRING M10X1 3 0,000
9F10
--- 0636.302.053 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M10X1 H239025271 5 0,100
--- 0730.008.055 SEALING RING 1 00.00.0000 A10X14 5001856626 5 0,000
160 1304.301.034 COVER 1 00.00.0000 100CP4276 5 0,000
170 1238.308.201 GASKET 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1238 308 202(2) 0699711 5 0,000
C0100656
180 --- HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 00.00.0000 M12X25 3 0,000
2810
--- 0636.016.178 HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 M12X25 5 0,035
--- 0630.001.049 WASHER 4 00.00.0000 VOE14505538 5 6
200 1296.301.008 SPRAY TUBE 1 00.00.0000 7982218 5 0,000
240 1315.334.039 GEAR SHIFT FORK 1 00.00.0000 42531416 5 0,000
ARTICULATION Z0000407
260 --- 1 31.12.2010 31.12.2010 O.SCHEIBE M24X1,5 SK6 3 0,000
BOLT 5611
ARTICULATION Z0000407
--- 1315.334.074 1 01.12.2010 01.12.2010 5 0,000
BOLT 5610
ARTICULATION SEK-RET UNTEN M24X1,5
270 --- 1 00.00.0000 3 0,000
BOLT SK6
ARTICULATION Z0000407
--- 1315.334.075 1 31.12.2010 31.12.2010 5 0,000
BOLT 5612
C0100682
300 0731.201.563 CYLINDRICAL PIN 3 00.00.0000 00.00.0000 1290941 5 0,000
0010
C0100227
320 1316.301.053 GASKET 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
5E10
340 1315.301.118 INTERMPLATE 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1315 301 144(0) 93193230 5 0,000

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
  !" #
 )  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100227
360 1316.301.053 GASKET 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
5E10
370 1315.201.116 PIPE 1 00.00.0000 KPL. IN 1316 201 105(1) 93194087 3 0,000
35N.M*FLAE.DICHTG*
400 --- PULSE SENSOR 1 00.00.0000 DINBAJO*KITAS2*ADR* 3 0,000
EXPL.GESCH*L=19,8
--- 0501.214.768 PULSE SENSOR 1 00.00.0000 11025310091 5 0,105
35N.M*DICHTRING*
470 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 3 0,000
FLAECHENDICHTG.M18X1,5
C0100438
--- 0636.302.021 SCREW PLUG 1 00.00.0000 00.00.0000 M18X1,5 5 0,090
7B10
--- 0634.801.155 SEALING RING 1 00.00.0000 18X24 5 2
C0100815
500 --- HEXAGON BOLT 11 00.00.0000 00.00.0000 M10X70 3 0,000
8E10
--- 0736.010.180 HEXAGON BOLT 11 00.00.0000 M10X70 IN 0736 010 183(2) 115797 5 0,000
C0100815
510 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X70 3 0,000
8E10
--- 0736.010.180 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X70 IN 0736 010 183(2) 115797 5 0,000
C0100814
520 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X45 3 0,000
9E10
--- 0736.010.228 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X45 IN 0736 010 183(2) 5001853671 5 0,000
C0100816
530 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X110 3 0,000
1E10
--- 0736.010.181 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X110 IN 0736 010 183(2) 1197811 5 0,000
C0100816
540 --- HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 M10X110 3 0,000
1E10
--- 0736.010.181 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M10X110 IN 0736 010 183(2) 1197811 5 0,000
C0100816
550 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X110 3 0,000
1E10
--- 0736.010.181 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X110 IN 0736 010 183(2) 1197811 5 0,000
C0100816
560 --- HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 00.00.0000 M10X110 3 0,000
1E10
--- 0736.010.181 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M10X110 IN 0736 010 183(2) 1197811 5 0,000
Z0000683
570 --- HEXAGON BOLT 1 19.02.2010 19.02.2010 M10X70 3 0,000
5210

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
     
   
  !" #
 *  *
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
Z0000683
--- 0736.010.180 HEXAGON BOLT 1 18.02.2010 18.02.2010 M10X70 IN 0736 010 183(2) 115797 5 0,000
5211
Z0000683
--- 0666.690.215 JOINCOMPOUND 1 18.02.2010 18.02.2010 5 0,000
5211
C0100814
580 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X45 3 0,000
9E10
--- 0736.010.228 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X45 IN 0736 010 183(2) 5001853671 5 0,000
C0100814
590 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X45 3 0,000
9E10
--- 0736.010.228 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X45 IN 0736 010 183(2) 5001853671 5 0,000
C0100815
610 --- HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 00.00.0000 M10X70 3 0,000
8E10
--- 0736.010.180 HEXAGON BOLT 1 00.00.0000 M10X70 IN 0736 010 183(2) 115797 5 0,000

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
 !  "# $
%&'("&)* +),-(
        

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
 
        

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100319 KPL.4,565*SV-GP*FL.
10 1315.232.017 PLANET CARRIER 1 00.00.0000 00.00.0000 1621233 3 0,000
7C10 PROF.90
40 1315.232.010 PLANET GEAR SET 1 00.00.0000 KPL. 42534776 3 0,000
60 0730.107.168 INTERMWASHER 15 00.00.0000 A=1,00 IN 0730 105 951(2) 0069077 5 0,000
70 0750.119.116 ROLLER 140 00.00.0000 10,0X16,8 820-400-3060 3 0,000
C0100722
90 1315.332.053 PLANET SHAFT 5 00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 1316 332 037(2) 1342739 5 0,000
6B10
110 0631.329.051 SLOTPIN 5 00.00.0000 5X26 5 0,002
120 0631.329.167 SLOTPIN 5 00.00.0000 3X26 5 1
140 1316.332.130 RING GEAR CARRIER 1 00.00.0000 5 0,000
AXIAL NEEDLE
180 0735.298.169 1 00.00.0000 104,5X128,4X10,0 FA.INA 820-400-3080 5 0,000
BEARING
210 1315.332.041 RING GEAR 1 00.00.0000 IN 1316 332 055(1) 1339877 5 0,000
220 0730.513.583 LOCKING WIRE 1 00.00.0000 A=3,20 IN 0730 505 052(2) 1330417 5 0,000

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
   %! &
 !"#$
 !"#$

                                 !                 
      !"         
     
   
  !" #
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
C0100529
80 1296.333.046 CLUTCH DISC 1 00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 1296 333 051(1) 42536982 5 0,000
3B10
C0100262
110 1296.333.050 CLUTCH BODY 1 00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 1296.333. 053(1) 42535041 5 0,000
7A10
KPL.PROFIL 80GV-GP
120 1316.233.022 SYNCHRONIZER 1 00.00.0000 3 0,000
90SV-GP
/110 1313.333.001 SYNCHROBODY 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1296 333 014(1) 0069909 5 0,000
/140 1296.333.045 SYNCHRORING 1 00.00.0000 5001846736 5 0,000
/150 1240.304.278 PRESSURE PIECE 9 00.00.0000 0326962 5 0,000
/160 0732.040.385 COMPRSPRING 9 00.00.0000 0326963 5 0,000
/170 0732.040.386 COMPRSPRING 9 00.00.0000 0326964 5 0,000
C0100731
/190 1316.333.034 SLIDING SLEEVE 1 00.00.0000 00.00.0000 ZF-B 165/74 GP 5 0,000
7F10
/200 1296.333.045 SYNCHRORING 1 00.00.0000 5001846736 5 0,000
C0100731 S= 3,70- 4,00(
130 --- RETAINING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 3 0,000
5F10 ABSTUFUNG:0,10MM)
--- 0630.501.061 RETAINING RING 1 00.00.0000 125X4 5 0,100
--- 0630.501.173 RETAINING RING 1 00.00.0000 125X3,9 5001843128 5 0,000
--- 0630.501.174 RETAINING RING 1 00.00.0000 125X3,8 103204 5 0,000
--- 0630.501.175 RETAINING RING 1 00.00.0000 125X3,7 5001843130 5 0,000
260 1316.233.028 CLUTCH BODY 1 00.00.0000 KPL. ZF-B 165/74 3 0,000

$%&     "!%        '(             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
   " #
   !
   !

                                 !                 
      !"         
     
   
   ! "
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 1316.334.016 GEAR SHIFT RAIL 1 00.00.0000 5 0,000
30 0750.112.253 FLANGE PACKING 1 00.00.0000 25X40X15 3 0,000
50 --- PISTON 1 00.00.0000 GP 3 0,000
--- 1315.334.034 PISTON 1 00.00.0000 ENTHALT.IN 1315 334 040(2) 118072 5 0,000
--- 1315.334.063 PISTON 1 00.00.0000 5 0,000
70 0734.307.294 SEALING RING 2 00.00.0000 49X91X7,4 FA.KACO 1317285 5 0,000
90 0750.112.066 GUIDE RING 1 00.00.0000 0689198 3 0,000
110 --- LOCKING NUT 1 00.00.0000 M16X1,5 3 0,000
C0100630
--- 0737.006.095 LOCKING NUT 1 00.00.0000 00.00.0000 MS16X1,5 ZFN99 A0009909658 5 0,000
7510
130 1315.334.069 CYLINDER 1 00.00.0000 5 0,000
PROFILE SEALING
150 0501.317.536 1 00.00.0000 5001851634 5 0,000
RING
210 --- HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 M10X90 3 0,000
--- 0636.015.459 HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 M10X90 5 55
--- 0630.001.048 WASHER 4 00.00.0000 152446 5 3,400
300 1296.334.004 SLIDING PAD 2 00.00.0000 FBU7050 5 0,000
320 --- DETENT PLUNGER 1 00.00.0000 145N*50N.M 3 0,000
C0100986
--- 1313.207.005 DETENT PLUNGER 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. IN 1313 207 001(2) 1290720 3 0,000
0C10
C0100986
--- 0730.008.604 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 A16X22 1638154 5 0,000
0C10
420 1295.212.006 PIN 1 00.00.0000 KPL. FBU7015 3 0,000
440 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 35N.M*DICHTRING M18X1,5 3 0,000
--- 0636.302.021 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M18X1,5 5 0,090
C0100577
--- 0634.801.062 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 18X24 5 0,001
3010

#$%     ! $        &'             
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &
      
   
 !  "# $
%&'() !)*)+",#'
       

                                 !                 
      !"         
     
   
 !  "# $
 
       

Amend. Amend. External material


Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 1342.245.002 PIPE 1 00.00.0000 KPL.E13 GP RECHTS*LANG 5001866173 3 0,000
30 --- UNION SCREW 1 00.00.0000 4 LOCH 10 3 0,000
C0100416
--- 0737.835.238 UNION SCREW 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
3F10
C0100516
--- 0634.801.217 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 14X20 5 0,000
3C10
C0100665
40 0659.160.081 CABLE CLIP 1 00.00.0000 00.00.0000 4,7X210 5 0,000
4E10
50 1342.245.001 PIPE 1 00.00.0000 KPL.E13 GP LINKS*LANG 5001866174 3 0,000
70 --- UNION SCREW 1 00.00.0000 4 LOCH 10 3 0,000
C0100416
--- 0737.835.238 UNION SCREW 1 00.00.0000 00.00.0000 5 0,000
3F10
C0100516
--- 0634.801.217 SEALING RING 1 00.00.0000 00.00.0000 14X20 5 0,000
3C10

%&'     #"&        ()         !    
        ! "# #    $%            ! & '         %       !      &       & 
#    !%   (          &

You might also like