You are on page 1of 77

CREATED BY

Brian Yorkey

EPISODE 3.02

“If You're Breathing, You're a Liar”

After learning about Chloe's pregnancy, Clay and Ani pay her a
visit. Chloe recalls how she leaned on Zach for support -- and
that Bryce never knew.

WRITTEN BY:
Allen MacDonald

DIRECTED BY:
Michael Morris

ORIGINAL BROADCAST:
August 23, 2019

NOTE: This is a transcription of the spoken dialogue and audio, with time-code reference, provided without cost by 8FLiX.com
for your entertainment, convenience, and study. This version may not be exactly as written in the original script; however, the
intellectual property is still reserved by the original source and may be subject to copyright.
MAIN EPISODE CAST

Dylan Minnette ... Clay Jensen


Grace Saif ... Ani Achola
Christian Navarro ... Tony Padilla
Alisha Boe ... Jessica Davis
Brandon Flynn ... Justin Foley
Justin Prentice ... Bryce Walker
Miles Heizer ... Alex Standall
Brenda Strong ... Nora Walker
Amy Hargreaves ... Lainie Jensen
Ross Butler ... Zach Dempsey
Devin Druid ... Tyler Down
Timothy Granaderos ... Montgomery de la Cruz
Matthew Alan ... Seth
Chelsea Alden ... Mackenzie
Michele Selene Ang ... Courtney Crimsen
Bryce Cass ... Cyrus
Hart Denton ... Dean Holbrook
Benito Martinez ... Sheriff Daughtry
Nana Mensah ... Amara Josephine Achola
Brandon Black ... Garrett (as Brandon Scott)
Brandon Scott ... Coach Kerba
Anne Winters ... Chloe Rice
Austin Aaron ... Luke Holliday
Tyler Barnhardt ... Charlie St. George
Lori Bluvas ... Doctor (as Dr. Lori Bluvas)
Erik Braa ... Protester Two
Alex Cioffi ... Shawn Dunn
James Cretan ... Eric Cox
Mason Guccione ... Toby Fletcher
Sarah Hayon ... Counselor (as Sarah Nina Hayon)
Renny Madlena ... Deputy Estrada
Dan Marotte ... Spencer
Keon Motakhaveri ... Chad Moore
Dylan Murphy ... Carty
Caleb Pilkenton ... Barista
James Morrison Reese ... Protestor Three
Keisha Riley ... Medical Assistant
Ron Roggé ... Coach Morris (as Ron Rogge)
Alyson Rutter ... Woman Protestor
Colin Thomson ... Protestor One
1
00:00:12,595 --> 00:00:15,890
[theme music playing]

2
00:00:29,696 --> 00:00:31,614
[jarring music playing]

3
00:00:31,698 --> 00:00:32,949
[Bryce] Just shut the fuck up.

4
00:00:33,033 --> 00:00:34,367
[Zach] Hold on, Bryce.

5
00:00:34,451 --> 00:00:35,869
-[Bryce] Remember?
-[Zach] Bryce--

6
00:00:35,952 --> 00:00:37,287
[Tyler] We could have done better.

7
00:00:38,413 --> 00:00:40,498
[gasping]

8
00:00:45,712 --> 00:00:47,088
You were shouting.

9
00:00:48,173 --> 00:00:49,674
Thought the nightmares went away?

10
00:00:51,468 --> 00:00:52,302
They're back.

11
00:00:53,845 --> 00:00:54,763
Tyler again?

12
00:00:57,807 --> 00:00:59,601
I don't know. I don't really remember.

13
00:01:04,355 --> 00:01:05,482
[Ani] Everyone's a liar.

14

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:01:12,322 --> 00:01:14,074
I made you chapati and tea.

15
00:01:15,408 --> 00:01:17,702
Since when do you clean for them, too?

16
00:01:17,869 --> 00:01:18,745
[shushing in Swahili]

17
00:01:18,828 --> 00:01:21,247
At times like this things get tougher.
Let it go.

18
00:01:22,040 --> 00:01:23,958
[Ani] If you're breathing, you're a liar.

19
00:01:25,877 --> 00:01:26,753
Has...

20
00:01:27,337 --> 00:01:29,005
Nora told you more about...

21
00:01:29,756 --> 00:01:31,966
-Any news?
-Amorowat!

22
00:01:35,804 --> 00:01:38,389
Mum, you're going to give yourself
a heart attack.

23
00:01:39,516 --> 00:01:41,559
I'm skipping study club tonight
to help out.

24
00:01:41,643 --> 00:01:43,686
I thought you had Mathletes on Tuesdays.

25
00:01:44,771 --> 00:01:47,482
Yes. Sorry, my mind. Mathletes.

26
00:01:48,525 --> 00:01:49,859
-I'll cancel it.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
-Amorowat.

27
00:01:50,443 --> 00:01:52,112
You do not belong to the chaos here.

28
00:01:52,195 --> 00:01:55,115
Your only job is
to focus on your school work,

29
00:01:55,532 --> 00:01:59,786
rack up all the scholarships you can
and get into a top college. Period.

30
00:02:00,120 --> 00:02:03,039
-I just want to help out.
-You don't. You're nosy.

31
00:02:03,581 --> 00:02:04,582
I know you.

32
00:02:07,460 --> 00:02:09,462
Keep out of these people's mess.

33
00:02:11,673 --> 00:02:12,549
Promise me.

34
00:02:13,007 --> 00:02:13,842
Yes, Mummy.

35
00:02:14,884 --> 00:02:15,927
I promise.

36
00:02:17,720 --> 00:02:19,389
[Ani] I'm a liar. No question.

37
00:02:21,766 --> 00:02:23,184
The truth can be dangerous.

38
00:02:24,227 --> 00:02:25,228
Lies are easier.

39

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:02:26,980 --> 00:02:28,314
Until they aren't anymore.

40
00:02:30,733 --> 00:02:33,361
[Ani] Zach Dempsey lied
about what happened at Homecoming.

41
00:02:34,195 --> 00:02:38,116
[man] Mrs. Walker, it's still possible
that Bryce just left of his own accord.

42
00:02:38,533 --> 00:02:41,911
He hasn't touched his bank accounts
or his credit card since Friday.

43
00:02:41,995 --> 00:02:43,288
His phone goes to voicemail.

44
00:02:43,371 --> 00:02:46,040
-Does he usually take your calls?
-I'm sorry?

45
00:02:46,124 --> 00:02:47,625
Maybe you and Bryce had been arguing?

46
00:02:47,917 --> 00:02:50,420
Was... was he happy at home?

47
00:02:50,795 --> 00:02:53,006
-Was he happy?
-I mean no offense, ma'am.

48
00:02:54,048 --> 00:02:56,134
Clay Jensen was lying to you all.

49
00:02:56,926 --> 00:02:57,927
He knows something.

50
00:02:58,011 --> 00:03:00,180
Something happened
at that high school homecoming.

51

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:03:00,263 --> 00:03:02,056
[Sheriff]
It seems like a whole lot happened,

52
00:03:02,140 --> 00:03:04,017
but until we know something specific,

53
00:03:04,517 --> 00:03:05,977
we can't bring him in again.

54
00:03:06,477 --> 00:03:09,063
Well, then talk to his friend. Tony.

55
00:03:09,147 --> 00:03:10,857
They both had issues with my son.

56
00:03:10,940 --> 00:03:13,443
[Sheriff] With all due respect, ma'am,
they weren't the only ones.

57
00:03:16,112 --> 00:03:17,989
Clay Jensen, Sheriff.

58
00:03:19,324 --> 00:03:21,451
There's a history there and you know it.

59
00:03:23,494 --> 00:03:24,996
[Ani] Clay told me about Zach,

60
00:03:25,747 --> 00:03:27,999
but I never told Clay
what I heard about him.

61
00:03:30,793 --> 00:03:31,920
Like I told you,

62
00:03:32,754 --> 00:03:34,255
I didn't know Clay that well.

63
00:03:36,966 --> 00:03:38,885
[Ani] Though I know he was preoccupied

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
64
00:03:39,427 --> 00:03:41,012
with Bryce having gone missing.

65
00:03:41,304 --> 00:03:44,724
Clay. Hey, do you have some time
today to talk...

66
00:03:45,683 --> 00:03:46,517
about...

67
00:03:47,644 --> 00:03:48,561
all of it?

68
00:03:50,021 --> 00:03:51,231
Sure, um...

69
00:03:52,065 --> 00:03:53,107
Maybe later?

70
00:03:54,192 --> 00:03:56,903
Don't you have Dr. Singh today?

71
00:03:57,195 --> 00:03:58,947
So, you can talk to her.

72
00:03:59,530 --> 00:04:01,866
Yeah. Yeah, for sure.
I was just-- I was, um...

73
00:04:02,492 --> 00:04:04,577
I was hoping that you and me could talk.

74
00:04:07,121 --> 00:04:09,082
It's just it's kind of important.

75
00:04:10,458 --> 00:04:12,293
Yeah, totally. Maybe at lunch?

76
00:04:13,294 --> 00:04:14,128
Sure.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
77
00:04:19,550 --> 00:04:21,177
[Ani] Clay was worried for himself,

78
00:04:22,220 --> 00:04:24,555
where he usually was worried
about his friends.

79
00:04:26,766 --> 00:04:28,768
[bell ringing]

80
00:04:31,854 --> 00:04:32,730
How'd you sleep?

81
00:04:34,190 --> 00:04:35,525
Better, I guess.

82
00:04:36,526 --> 00:04:39,529
Uh, Alex stayed with you?
Tony gave you guys a ride?

83
00:04:39,779 --> 00:04:40,613
Mm-hmm.

84
00:04:41,281 --> 00:04:42,115
Awesome.

85
00:04:43,074 --> 00:04:44,492
Awesome. So...

86
00:04:46,619 --> 00:04:47,453
Hey,

87
00:04:47,829 --> 00:04:50,832
how about making an appointment
to talk to Dr. Singh?

88
00:04:52,959 --> 00:04:53,793
Why?

89
00:04:55,295 --> 00:04:57,505
You know,

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
just someone to talk things through with,

90
00:04:58,047 --> 00:04:59,048
who can help.

91
00:04:59,716 --> 00:05:00,717
But I have you guys.

92
00:05:00,800 --> 00:05:03,303
You do. You definitely do.
[stammers] It's just...

93
00:05:04,846 --> 00:05:07,015
maybe she can help in ways
that we can't.

94
00:05:09,767 --> 00:05:12,395
[Clay] I set up a schedule.
Who picks him up in the morning,

95
00:05:12,478 --> 00:05:14,314
who takes him between what classes,

96
00:05:14,397 --> 00:05:16,441
after school, nightly check-ins.

97
00:05:16,524 --> 00:05:18,401
If we spread it around, it's not that bad.

98
00:05:18,484 --> 00:05:20,862
I'll text you the URL.
It's password protected.

99
00:05:21,112 --> 00:05:24,073
There's, like, the insanity
of us doing this at all,

100
00:05:24,157 --> 00:05:27,160
and then there's the insanity of,
"Oh, my God, you built a website."

101
00:05:27,869 --> 00:05:31,289

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
I didn't build it per se,
it's really just storage space.

102
00:05:31,372 --> 00:05:34,334
[Alex] That's a lot of coordination.
My brain injury hurts.

103
00:05:34,792 --> 00:05:37,253
-How long do we have to do this?
-Until he gets better.

104
00:05:37,962 --> 00:05:40,006
So... forever.

105
00:05:40,298 --> 00:05:41,382
People do get better.

106
00:05:43,259 --> 00:05:44,427
They do.

107
00:05:44,552 --> 00:05:46,804
I guess we get to summer
and see how he is.

108
00:05:48,014 --> 00:05:50,016
And maybe senior year it'll all be fine.

109
00:05:53,436 --> 00:05:56,647
[Ani] It wasn't even a deputy,
it was the actual sheriff.

110
00:05:56,731 --> 00:05:58,316
She wants him to go after you

111
00:05:58,399 --> 00:05:59,400
and Tony.

112
00:05:59,692 --> 00:06:01,944
And she thinks something happened
at Homecoming.

113
00:06:02,528 --> 00:06:03,529

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
I mean,

114
00:06:04,030 --> 00:06:05,656
if we find out where Bryce went,

115
00:06:05,740 --> 00:06:07,408
if we can point them in a direction...

116
00:06:07,492 --> 00:06:08,951
You think he just left town?

117
00:06:09,035 --> 00:06:10,161
Or he's hiding.

118
00:06:10,370 --> 00:06:12,622
Or who knows?
Maybe he assaulted another girl.

119
00:06:13,122 --> 00:06:14,999
Maybe he knew his luck
was about to run out.

120
00:06:18,503 --> 00:06:19,545
Maybe Zach knows.

121
00:06:19,754 --> 00:06:20,713
[Ani] Zach lied.

122
00:06:21,339 --> 00:06:23,925
And Zach had a clear reason
to hurt Bryce.

123
00:06:24,801 --> 00:06:26,677
Especially after the Homecoming game.

124
00:06:27,637 --> 00:06:28,930
So, yeah, it was Bryce.

125
00:06:29,055 --> 00:06:31,474
[Ani] After all, violence begets violence.

126

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:06:32,100 --> 00:06:35,061
I saw this picture
and I thought you should know, you know?

127
00:06:35,186 --> 00:06:36,229
Because...

128
00:06:36,729 --> 00:06:39,023
I mean, it looks like he did it
on purpose.

129
00:06:39,107 --> 00:06:40,942
In this one, it looks like

130
00:06:41,025 --> 00:06:43,027
you're looking at him,
but crazy night, I guess,

131
00:06:43,111 --> 00:06:45,696
-so you didn't see him.
-Who took these pictures?

132
00:06:46,197 --> 00:06:48,574
Well, everyone was taking pictures.

133
00:06:50,243 --> 00:06:51,953
But it probably doesn't matter.

134
00:06:52,870 --> 00:06:54,705
Your knee's gonna heal, right?
No harm done.

135
00:06:55,123 --> 00:06:56,249
No harm done?

136
00:06:56,332 --> 00:06:58,543
I had handwritten letters
from three different schools

137
00:06:58,626 --> 00:07:00,795
coming into this year,
You think they'll wanna recruit me

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
138
00:07:00,878 --> 00:07:04,424
after they hear my knee has two surgeries?
No! I'm fucking done.

139
00:07:05,007 --> 00:07:06,634
But you didn't know he did it?

140
00:07:07,510 --> 00:07:09,429
Or you didn't tell anyone?

141
00:07:10,054 --> 00:07:11,806
Why wouldn't you have reported him?

142
00:07:14,100 --> 00:07:16,519
I've been fighting with Bryce Walker
my whole fucking life.

143
00:07:16,936 --> 00:07:19,272
Okay? Ever since Pop Warner
in the Fifth Grade.

144
00:07:20,356 --> 00:07:21,357
[Zach] Now that he's gone,

145
00:07:22,358 --> 00:07:23,192
more than ever.

146
00:07:24,152 --> 00:07:27,321
[Zach] Monty, Luke, Taylor,
all those guys, they're Bryce's boys.

147
00:07:28,156 --> 00:07:29,866
They wanted to do things his way.

148
00:07:31,409 --> 00:07:32,827
I just wanted to do things better.

149
00:07:32,910 --> 00:07:35,872
I didn't want my time at Liberty
to be about the clubhouse and...

150

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:07:37,039 --> 00:07:38,541
girls getting raped, you know?

151
00:07:38,624 --> 00:07:39,459
It's just--

152
00:07:40,543 --> 00:07:41,752
I knew that we could do better.

153
00:07:42,545 --> 00:07:45,465
[Ani] But Zach's anger at Bryce
was about more than football.

154
00:07:47,592 --> 00:07:49,093
You see, Zach had a secret.

155
00:07:49,594 --> 00:07:52,430
[Zach] If any of those guys find out
it was Bryce that took me down...

156
00:07:53,556 --> 00:07:55,516
that he was the one
that took me out for good...

157
00:07:58,478 --> 00:07:59,395
then he wins.

158
00:07:59,770 --> 00:08:02,190
And I've worked so hard
to put Bryce in the past.

159
00:08:02,899 --> 00:08:05,067
[coach] Liberty Tigers, listen up.

160
00:08:06,652 --> 00:08:09,071
All right, gentlemen, let's circle round.

161
00:08:09,322 --> 00:08:11,491
Come on. Let's go. Now.

162
00:08:12,742 --> 00:08:16,287
All right, official spring workouts

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
begin on Monday.

163
00:08:16,370 --> 00:08:18,080
Before we head out for the weekend,
though,

164
00:08:18,164 --> 00:08:19,916
the moment y'all been waiting for.

165
00:08:20,291 --> 00:08:21,792
[cheering]

166
00:08:24,378 --> 00:08:27,632
We counted up your votes
and the coaches weighed in.

167
00:08:28,299 --> 00:08:30,676
Your captain for 2018...

168
00:08:31,761 --> 00:08:32,845
Zach Dempsey!

169
00:08:33,221 --> 00:08:34,555
[boy] Really?

170
00:08:35,389 --> 00:08:36,849
[hesitant clapping]

171
00:08:44,315 --> 00:08:45,775
Zach, come say a few words.

172
00:08:50,029 --> 00:08:53,449
Wow, this is a huge honor and,
you know, I'm gonna take this seriously.

173
00:08:54,116 --> 00:08:55,117
See, we've had...

174
00:08:56,577 --> 00:09:00,665
a certain kind of culture here
on this team at Liberty.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
175
00:09:01,249 --> 00:09:03,543
But that's gonna change.
We're gonna change.

176
00:09:04,043 --> 00:09:05,086
We're going to be better.

177
00:09:05,962 --> 00:09:07,004
And we're going to win.

178
00:09:08,548 --> 00:09:09,840
So, let's go. Who are we?

179
00:09:10,383 --> 00:09:12,552
-Liberty!
-Tigers!

180
00:09:12,635 --> 00:09:13,594
Come on!

181
00:09:14,178 --> 00:09:15,471
-Liberty!
-Tigers!

182
00:09:15,555 --> 00:09:16,931
-Liberty!
-Tigers!

183
00:09:17,014 --> 00:09:19,058
That's right, we're taking State in '18,
am I right?

184
00:09:19,141 --> 00:09:20,977
-Yeah!
-Yeah, we are!

185
00:09:21,936 --> 00:09:24,397
[cheering]

186
00:09:28,776 --> 00:09:29,735
You got this.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
187
00:09:30,278 --> 00:09:33,322
Coach? Coach, come on. I won the vote.

188
00:09:33,406 --> 00:09:34,407
Everyone voted for me.

189
00:09:34,490 --> 00:09:36,158
-This is fucking bullshit!
-Come on!

190
00:09:36,242 --> 00:09:39,120
No, it's bullshit and you know it.
You know the whole team voted for me.

191
00:09:39,203 --> 00:09:42,248
Not true. In fact, you know
it all doesn't come down to the vote.

192
00:09:42,331 --> 00:09:44,875
-Lots goes into choosing a captain.
-Well, y'all chose wrong.

193
00:09:44,959 --> 00:09:47,128
Listen to me, I get it.

194
00:09:47,211 --> 00:09:50,881
Okay? But Zach's your captain now
and you can choose how to respond to that.

195
00:09:50,965 --> 00:09:53,801
You can think about the team
or you can think about yourself.

196
00:09:55,386 --> 00:09:56,220
It's not fair.

197
00:10:04,103 --> 00:10:05,104
He'll cool off.

198
00:10:05,313 --> 00:10:06,147
No.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
199
00:10:06,856 --> 00:10:07,690
No, he won't.

200
00:10:08,649 --> 00:10:09,483
But...

201
00:10:10,693 --> 00:10:11,611
[sighing] it's fine.

202
00:10:28,502 --> 00:10:30,463
-[sighing] Hey, Bryce.
-Zachy.

203
00:10:31,005 --> 00:10:33,132
Saw the Audi. Had to stop and say hi.

204
00:10:34,008 --> 00:10:34,925
How's Hillcrest?

205
00:10:35,009 --> 00:10:37,428
Oh, it's like a fucking country club.
I'm loving it.

206
00:10:38,220 --> 00:10:39,055
How's your team?

207
00:10:39,138 --> 00:10:40,181
It's coming together.

208
00:10:40,264 --> 00:10:43,142
Yeah, Monty says
you've got some exciting new ideas.

209
00:10:43,684 --> 00:10:47,229
None of them about football exactly,
but... exciting.

210
00:10:47,313 --> 00:10:49,982
Yeah, just trying to heal things,
you know? Do better.

211

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:10:50,900 --> 00:10:51,734
Better?

212
00:10:53,235 --> 00:10:54,236
Better than me?

213
00:10:54,945 --> 00:10:56,405
-Yeah.
-What are you gonna do

214
00:10:56,489 --> 00:10:57,990
when things get tough, then?

215
00:10:58,324 --> 00:11:00,451
When you gotta be a hard-ass?
I worry, man.

216
00:11:00,534 --> 00:11:02,119
-You're soft.
-No need to worry.

217
00:11:02,203 --> 00:11:03,204
Is your mom gonna help?

218
00:11:03,287 --> 00:11:06,666
'Cause last I remember, she's the only one
with an actual dick in your family.

219
00:11:09,752 --> 00:11:12,546
-You should walk away, right now.
-You want to take a shot?

220
00:11:14,048 --> 00:11:15,633
I say let's do it right here.

221
00:11:25,685 --> 00:11:26,519
Not worth it.

222
00:11:28,979 --> 00:11:32,066
All that rage, man. You keep pushing it
down when you should be using it.

223

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:11:32,149 --> 00:11:34,151
-It's not healthy.
-I didn't ask for your advice.

224
00:11:34,235 --> 00:11:36,612
Nope, you're just gonna keep doing
like you do,

225
00:11:36,862 --> 00:11:38,864
and fucking your whole team
while you're at it.

226
00:11:40,449 --> 00:11:41,367
And me?

227
00:11:42,576 --> 00:11:45,037
I guess I'll just keep fucking
your head cheerleader.

228
00:11:46,914 --> 00:11:49,417
[Ani] We all knew Bryce and Zach
were at odds,

229
00:11:50,292 --> 00:11:52,586
but Zach had another secret
he was keeping.

230
00:11:55,715 --> 00:11:57,925
-Hey, number 85.
-Hey, there. What's up?

231
00:11:58,426 --> 00:12:00,553
Well, I just wanted to let you know
that I am assigned

232
00:12:00,636 --> 00:12:03,013
to be your official cheerleader
for Spring Workout.

233
00:12:03,097 --> 00:12:03,931
So...

234
00:12:04,849 --> 00:12:06,058

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
for luck.

235
00:12:06,142 --> 00:12:07,017
Lucky me.

236
00:12:07,435 --> 00:12:09,061
Unlucky rabbit.

237
00:12:09,186 --> 00:12:10,020
[Chloe laughing]

238
00:12:11,230 --> 00:12:12,940
[Chloe] You are my new hero.

239
00:12:19,363 --> 00:12:20,990
[Ani] Did you know
Zach got Chloe's number

240
00:12:21,073 --> 00:12:22,867
for Bryce in the first place?

241
00:12:22,950 --> 00:12:23,784
What?

242
00:12:25,578 --> 00:12:29,373
So, you're her hero,
but Bryce is still her boyfriend?

243
00:12:30,082 --> 00:12:31,584
Man, shut up!

244
00:12:33,544 --> 00:12:35,880
[Ani] I think Zach always regretted
that move.

245
00:12:37,882 --> 00:12:39,675
You and Zach Dempsey?

246
00:12:40,801 --> 00:12:41,635
Friends?

247

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:12:42,178 --> 00:12:43,220
Project partners?

248
00:12:43,554 --> 00:12:45,306
Secret online gamer pals?

249
00:12:45,765 --> 00:12:47,975
-D, none of the above.
-He's hot.

250
00:12:48,517 --> 00:12:49,685
But he's too hot.

251
00:12:49,769 --> 00:12:52,188
-I don't trust too hot.
-You don't, huh?

252
00:12:53,147 --> 00:12:54,356
Do you trust me?

253
00:12:54,899 --> 00:12:59,737
Oh, you trap me, but I escape.
Everybody trusts you.

254
00:13:00,696 --> 00:13:01,655
Not everybody.

255
00:13:01,739 --> 00:13:05,159
That's not what I see. I see the hero
that holds everything together.

256
00:13:08,329 --> 00:13:09,205
Why do you say that?

257
00:13:09,997 --> 00:13:12,958
No, it's just an observation.
I meant it as a good thing.

258
00:13:14,376 --> 00:13:17,004
It's a beautiful thing, to be so trusted.

259
00:13:19,465 --> 00:13:20,424

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
Well...

260
00:13:21,717 --> 00:13:24,220
maybe I'd like to trade it
for hot someday.

261
00:13:26,806 --> 00:13:27,681
Noted.

262
00:13:31,977 --> 00:13:32,812
[bell ringing]

263
00:13:45,574 --> 00:13:46,826
Look, Zach's gym bag.

264
00:13:48,285 --> 00:13:49,286
Always at his side.

265
00:13:49,912 --> 00:13:52,706
Why do athletes think
a gym bag is an accessory?

266
00:13:53,707 --> 00:13:55,292
The rabbit's foot, it's gone.

267
00:14:00,130 --> 00:14:02,049
-It was there this morning.
-He lost it maybe.

268
00:14:02,550 --> 00:14:06,053
No, he took it off.
Chloe gave it to him last spring.

269
00:14:06,512 --> 00:14:07,847
Bryce's girlfriend, Chloe.

270
00:14:10,516 --> 00:14:13,435
I think Chloe's at Sacred Heart,
but we don't talk anymore.

271
00:14:13,519 --> 00:14:16,188
But you two seemed pretty close

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
after Spring Fling.

272
00:14:16,689 --> 00:14:18,482
Yeah, friends come and go.

273
00:14:18,983 --> 00:14:19,817
Really?

274
00:14:20,734 --> 00:14:21,569
Just like that?

275
00:14:23,904 --> 00:14:26,907
Were Chloe and Zach ever anything?

276
00:14:27,491 --> 00:14:28,492
Just friends.

277
00:14:29,285 --> 00:14:31,662
Chloe had major Stockholm
when it came to Bryce.

278
00:14:31,745 --> 00:14:34,999
So, you don't think Chloe
and Zach had any secrets?

279
00:14:35,082 --> 00:14:36,375
I know Chloe had secrets.

280
00:14:37,710 --> 00:14:38,544
Like?

281
00:14:39,587 --> 00:14:40,421
Like...

282
00:14:41,130 --> 00:14:42,172
she was pregnant.

283
00:14:43,799 --> 00:14:44,633
By Bryce.

284
00:14:48,721 --> 00:14:51,765

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
-What the fuck did you do?
-Nothing.

285
00:14:51,849 --> 00:14:53,142
[stammering] What do you mean?

286
00:14:53,225 --> 00:14:55,185
Guess where I spent four hours last night?

287
00:14:55,269 --> 00:14:56,478
The Sheriff station.

288
00:14:56,562 --> 00:14:59,231
Standall had lots of questions
about what went on here last year

289
00:14:59,315 --> 00:15:00,441
before Brycey left.

290
00:15:00,941 --> 00:15:01,775
What'd you tell him?

291
00:15:02,109 --> 00:15:03,319
I swear, nothing.

292
00:15:04,236 --> 00:15:05,195
Good...

293
00:15:05,905 --> 00:15:08,240
'cause I'd hate to have to teach you
the same lesson twice.

294
00:15:11,452 --> 00:15:14,371
[Ani] Everybody at Liberty had secrets
they had to protect.

295
00:15:15,039 --> 00:15:16,123
[panicked breathing]

296
00:15:23,714 --> 00:15:25,716
[water running]

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
297
00:15:26,759 --> 00:15:29,053
[Ani] Secrets bring more secrets,

298
00:15:29,595 --> 00:15:31,680
and violence, more violence.

299
00:15:31,764 --> 00:15:32,932
Leave Tyler alone.

300
00:15:33,307 --> 00:15:35,392
-Or what?
-Or I'll hurt you.

301
00:15:36,310 --> 00:15:37,519
[laughs mockingly]

302
00:15:38,228 --> 00:15:40,397
Haven't we done this already, Standall?

303
00:15:40,856 --> 00:15:43,400
What are you going to do?
You gonna run to daddy?

304
00:15:43,817 --> 00:15:45,402
No, I can take care of myself.

305
00:15:45,569 --> 00:15:47,404
Why do you fucking care about Tyler?

306
00:15:47,488 --> 00:15:48,656
Oh, wait...

307
00:15:48,739 --> 00:15:50,115
Are you actually fucking?

308
00:15:59,833 --> 00:16:02,711
If you speak to him again,
I'll open you up and watch you bleed.

309
00:16:04,463 --> 00:16:06,256
-You're a crazy motherfucker.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
-Yeah.

310
00:16:06,340 --> 00:16:07,383
So leave.

311
00:16:17,893 --> 00:16:19,770
It seems like you've had a rough day.

312
00:16:21,146 --> 00:16:22,398
Those happen, don't they?

313
00:16:26,402 --> 00:16:29,446
Perhaps we should focus on the progress
you've made this year, right?

314
00:16:29,530 --> 00:16:31,240
It's real, we've both seen it.

315
00:16:31,991 --> 00:16:33,492
But there'll still be bad days.

316
00:16:33,575 --> 00:16:35,035
What if they're all bad days?

317
00:16:35,202 --> 00:16:37,871
But they're not, are they?
Haven't we seen that?

318
00:16:41,041 --> 00:16:42,626
-Maybe they're going to be.
-No.

319
00:16:43,502 --> 00:16:47,172
Change, especially positive change,
happens so slowly

320
00:16:47,256 --> 00:16:48,924
it can feel it's not happening at all.

321
00:16:49,008 --> 00:16:51,719
That could well be
what you're feeling today,

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
322
00:16:52,344 --> 00:16:55,014
but change does happen over time.

323
00:16:55,431 --> 00:16:58,767
There'll come a day you'll look back
and you'll see it clearly.

324
00:16:59,143 --> 00:17:00,519
You don't have to believe it now.

325
00:17:01,311 --> 00:17:03,439
I can hold on to the hope for both of us.

326
00:17:18,203 --> 00:17:19,163
[car door closing]

327
00:17:19,663 --> 00:17:23,417
Morning, Sheriff. You got something
the boys in the county garage can't fix?

328
00:17:24,585 --> 00:17:25,919
Shouldn't you be in school, son?

329
00:17:27,838 --> 00:17:30,382
My future is here, sir, so...

330
00:17:31,300 --> 00:17:32,301
How can I help you?

331
00:17:33,302 --> 00:17:35,179
I need to ask you about Bryce Walker.

332
00:17:35,679 --> 00:17:36,555
I see.

333
00:17:37,473 --> 00:17:39,767
Are you aware he's been missing
since Friday night?

334
00:17:39,850 --> 00:17:41,226

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
I've heard some talk, yeah.

335
00:17:42,061 --> 00:17:43,979
You've had some run-ins with him
in the past.

336
00:17:44,063 --> 00:17:45,189
I haven't, actually.

337
00:17:45,272 --> 00:17:48,025
Bryce and I have always been very...
um, friendly.

338
00:17:48,108 --> 00:17:50,861
-But you're not friends?
-I don't have many friends.

339
00:17:50,944 --> 00:17:53,530
-I find that hard to believe.
-I have high standards.

340
00:17:53,614 --> 00:17:55,157
And Bryce doesn't meet them?

341
00:17:57,409 --> 00:17:58,744
Sir, with all due respect,

342
00:17:59,620 --> 00:18:01,955
I haven't seen Bryce in months.

343
00:18:02,956 --> 00:18:05,459
So, why are you talking to me about him?

344
00:18:06,543 --> 00:18:07,544
Well, come on, son.

345
00:18:07,628 --> 00:18:11,090
You're a convicted felon with two strikes
who's missed 22 days of school.

346
00:18:11,548 --> 00:18:13,926
You're exactly the kind of person

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
I should be talking to.

347
00:18:14,593 --> 00:18:15,427
Fair enough.

348
00:18:17,930 --> 00:18:19,348
Were you at the Homecoming game?

349
00:18:19,973 --> 00:18:20,974
I was.

350
00:18:21,308 --> 00:18:23,310
-Were you part of that fight?
-I was not.

351
00:18:23,393 --> 00:18:24,728
Can anyone confirm that?

352
00:18:25,521 --> 00:18:26,730
I was with my boyfriend.

353
00:18:31,652 --> 00:18:32,486
Tony...

354
00:18:34,613 --> 00:18:36,156
I really wish you'd go to school.

355
00:18:38,325 --> 00:18:39,701
Every kid should graduate.

356
00:18:44,957 --> 00:18:47,209
[chatting and laughing]

357
00:18:51,338 --> 00:18:52,506
Chloe.

358
00:18:53,966 --> 00:18:56,135
-I'll talk to you later.
-All right. Bye.

359
00:19:01,014 --> 00:19:02,891

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
Clay, what are you doing here?

360
00:19:04,017 --> 00:19:05,060
Did you hear about Bryce?

361
00:19:06,019 --> 00:19:07,688
What? What about him?

362
00:19:08,355 --> 00:19:09,648
Well, he's missing.

363
00:19:11,483 --> 00:19:14,528
I haven't heard,
but we broke up, like, months ago.

364
00:19:14,987 --> 00:19:17,447
-[Chloe] So...
-Do you have a minute to talk?

365
00:19:18,282 --> 00:19:19,449
No, I really don't.

366
00:19:20,701 --> 00:19:21,535
Sorry.

367
00:19:23,120 --> 00:19:24,079
Did you ever tell him?

368
00:19:26,874 --> 00:19:28,083
That you were pregnant.

369
00:19:31,753 --> 00:19:32,963
Not here, okay?

370
00:19:33,630 --> 00:19:36,133
[Ani] Chloe had a secret
that led right to Bryce.

371
00:19:39,845 --> 00:19:40,888
Did you tell Bryce?

372

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:19:43,307 --> 00:19:44,141
No.

373
00:19:44,933 --> 00:19:45,809
I...

374
00:19:47,311 --> 00:19:48,145
No.

375
00:19:51,315 --> 00:19:52,816
Look, Clay, I know what you think...

376
00:19:53,775 --> 00:19:54,610
but...

377
00:19:55,611 --> 00:19:57,529
I really felt like I loved him.

378
00:20:12,461 --> 00:20:14,421
-Thanks for coming.
-Sure.

379
00:20:15,797 --> 00:20:17,007
It's good to see you.

380
00:20:17,633 --> 00:20:19,301
It's been, what, like...

381
00:20:20,219 --> 00:20:21,053
over a week?

382
00:20:21,595 --> 00:20:24,598
Yeah. I'm sorry.
I've just been really busy.

383
00:20:24,681 --> 00:20:26,350
No, things haven't been right between us.

384
00:20:27,267 --> 00:20:28,685
Something's changed.

385

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:20:29,937 --> 00:20:31,563
-No, that's--
-I'm losing you.

386
00:20:33,857 --> 00:20:36,777
Chloe, we've never talked
about the trial...

387
00:20:38,528 --> 00:20:39,738
about the Polaroid.

388
00:20:41,198 --> 00:20:42,574
Yeah, 'cause all that's over.

389
00:20:42,658 --> 00:20:43,659
But is it, though?

390
00:20:44,785 --> 00:20:45,994
Is it over for you?

391
00:20:49,623 --> 00:20:51,083
Because I feel like it isn't.

392
00:20:54,878 --> 00:20:56,380
I don't know what you want me to say.

393
00:21:00,634 --> 00:21:02,302
-You told me you loved me.
-I do.

394
00:21:03,136 --> 00:21:04,680
I do more than anything.

395
00:21:06,723 --> 00:21:07,975
Chloe, I fucked up.

396
00:21:12,646 --> 00:21:14,147
[stammers] I'm fucked up.

397
00:21:16,942 --> 00:21:18,318
I betrayed your trust.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
398
00:21:20,696 --> 00:21:23,282
I gave you every reason to destroy me.

399
00:21:23,949 --> 00:21:26,743
But when you had your chance on the stand,
you didn't.

400
00:21:30,330 --> 00:21:31,540
I told the truth.

401
00:21:34,126 --> 00:21:35,168
You lied.

402
00:21:35,752 --> 00:21:36,586
For me.

403
00:21:41,842 --> 00:21:43,719
I think you believed I could change.

404
00:21:46,054 --> 00:21:48,432
And that's why you went to Spring Fling
with me.

405
00:21:48,932 --> 00:21:51,601
That's why you stuck by my side
when my parents split.

406
00:21:54,688 --> 00:21:56,148
I want to change, Chloe.

407
00:21:57,482 --> 00:21:59,192
I want to be better for you.

408
00:22:01,778 --> 00:22:03,989
Just please don't give up on me now.

409
00:22:11,997 --> 00:22:15,500
And now I'd like to introduce
our next candidate for Liberty president,

410
00:22:15,584 --> 00:22:17,127

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
Jessica Davis.

411
00:22:26,720 --> 00:22:28,388
My name is Jessica Davis.

412
00:22:29,056 --> 00:22:32,351
I'm running for president
because I want change.

413
00:22:33,477 --> 00:22:37,481
I don't mean better dances
or new cheer uniforms...

414
00:22:37,606 --> 00:22:38,565
[boy] Sexy!

415
00:22:39,649 --> 00:22:41,193
-[boy] Yeah!
-[girl] Seriously?

416
00:22:41,610 --> 00:22:43,028
[crowd murmuring]

417
00:22:44,029 --> 00:22:49,034
...new cheer uniforms or healthy choices
in the vending machines.

418
00:22:49,659 --> 00:22:51,036
I mean real change.

419
00:22:51,536 --> 00:22:52,412
[Monty] Bitch!

420
00:22:55,248 --> 00:22:56,249
[boy] Oh, shit!

421
00:22:56,375 --> 00:22:57,334
You know what?

422
00:22:57,751 --> 00:22:59,127
Fuck you, Monty!

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
423
00:22:59,211 --> 00:23:01,254
[laughing and heckling]

424
00:23:01,546 --> 00:23:03,673
Fuck all of you jocks.

425
00:23:04,257 --> 00:23:05,509
-[boy] Ouch!
-[clapping]

426
00:23:05,592 --> 00:23:06,551
[murmuring]

427
00:23:07,135 --> 00:23:08,136
[boy] Seriously!

428
00:23:12,682 --> 00:23:13,934
I was raped

429
00:23:14,518 --> 00:23:18,146
by the king of the school
and I stayed silent.

430
00:23:18,939 --> 00:23:22,067
I protected the jock
who raped me because...

431
00:23:22,859 --> 00:23:23,777
I don't know.

432
00:23:25,153 --> 00:23:27,697
Because I thought it would hurt more
to speak up...

433
00:23:28,907 --> 00:23:31,618
because I thought
it would ruin my reputation.

434
00:23:32,035 --> 00:23:34,037
But I am no longer staying quiet.

435

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:23:34,496 --> 00:23:35,330
No more.

436
00:23:41,002 --> 00:23:42,212
So, here's my promise.

437
00:23:42,796 --> 00:23:46,007
If you elect me,
I will take down the jocks at this school.

438
00:23:46,091 --> 00:23:48,802
-[girl] Yeah!
-Put an end to their bullshit.

439
00:23:49,469 --> 00:23:51,721
I will not tolerate
the ones who protect them,

440
00:23:51,805 --> 00:23:55,725
and I will demand that
their victims no longer remain silent.

441
00:23:55,809 --> 00:23:56,643
[girl] Go, Jessica!

442
00:23:56,726 --> 00:23:59,688
Because their silence destroys us all.

443
00:24:00,522 --> 00:24:02,899
[cheering]

444
00:24:12,242 --> 00:24:13,869
[Ani] Zach hides his pain well,

445
00:24:15,120 --> 00:24:17,205
which is why he saw Chloe's so clearly.

446
00:24:21,751 --> 00:24:24,880
And why he wanted to do what he could
to make hers go away.

447
00:24:28,884 --> 00:24:29,885

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
[Chloe sniffs]

448
00:24:30,927 --> 00:24:31,803
Hey.

449
00:24:34,431 --> 00:24:35,432
Are you okay?

450
00:24:38,727 --> 00:24:39,561
No.

451
00:24:42,439 --> 00:24:45,442
I don't think anyone knew
what Jessica was going to say.

452
00:24:46,735 --> 00:24:48,361
-I mean--
-Zach, I'm pregnant.

453
00:24:50,489 --> 00:24:52,991
Oh, shit, Chloe. God, are...

454
00:24:54,618 --> 00:24:55,744
Are you okay?

455
00:24:56,870 --> 00:24:57,871
I don't know.

456
00:25:00,165 --> 00:25:00,999
Yeah...

457
00:25:02,417 --> 00:25:03,960
["Tired" playing]

458
00:25:04,044 --> 00:25:06,171
No. I don't know what to do.

459
00:25:09,049 --> 00:25:10,133
Does Bryce know?

460
00:25:10,634 --> 00:25:11,468

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
No.

461
00:25:14,137 --> 00:25:15,639
And I'm not going to tell him.

462
00:25:18,141 --> 00:25:19,601
Jess, she knows, but...

463
00:25:21,144 --> 00:25:23,522
she lost patience with me over Bryce.

464
00:25:26,107 --> 00:25:27,234
So, what are you going to do?

465
00:25:31,238 --> 00:25:32,364
I have no idea.

466
00:25:43,833 --> 00:25:47,128
[Ani] It's impossible to know everything
that went through Chloe's mind,

467
00:25:47,671 --> 00:25:49,172
but, let me just say,

468
00:25:50,215 --> 00:25:51,424
I can imagine.

469
00:25:54,511 --> 00:25:55,387
Chloe?

470
00:25:55,637 --> 00:25:56,638
-[Chloe] Hi.
-Hi.

471
00:25:59,599 --> 00:26:02,602
Ultrasound looks good.
Exam went well.

472
00:26:09,484 --> 00:26:12,153
So, why don't you tell me
why you're here today, love?

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
473
00:26:12,821 --> 00:26:15,532
Um... I think I need to get an abortion.

474
00:26:17,492 --> 00:26:18,702
But I can't afford it.

475
00:26:18,785 --> 00:26:22,038
So, I heard there were, um, programs.

476
00:26:22,831 --> 00:26:26,334
There are. We have access to a lot
of funds that aid expectant mothers.

477
00:26:27,419 --> 00:26:28,920
Let me show you some literature.

478
00:26:33,800 --> 00:26:37,804
California makes it easier
than most states to end a baby's life.

479
00:26:38,555 --> 00:26:40,265
No parental consent needed even.

480
00:26:40,765 --> 00:26:45,562
So, we want to make sure that mothers
understand the choice they're facing.

481
00:26:47,731 --> 00:26:48,857
Wait, you--

482
00:26:49,733 --> 00:26:51,735
You don't provide, or you're not a--

483
00:26:51,818 --> 00:26:54,070
We're a counseling
and resource service, dear.

484
00:26:54,988 --> 00:26:57,198
We're here to help you
make the right choice

485

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:26:57,907 --> 00:26:59,993
and give you as much support
as you need.

486
00:27:00,744 --> 00:27:04,706
[voice fading] You and your baby can go on
to have full and wonderful lives.

487
00:27:04,789 --> 00:27:07,000
[Zach] I'm so sorry
that happened to you, Chloe.

488
00:27:07,626 --> 00:27:09,085
I can't even...

489
00:27:10,337 --> 00:27:11,463
imagine that.

490
00:27:15,592 --> 00:27:18,970
-Do you think I'd be a good mother?
-I think you'd be an amazing mother.

491
00:27:20,055 --> 00:27:21,973
Chloe, if that's what you want to do,

492
00:27:23,058 --> 00:27:24,059
I'll help you.

493
00:27:25,060 --> 00:27:25,894
We could...

494
00:27:26,436 --> 00:27:27,812
tell everyone that it's mine.

495
00:27:28,688 --> 00:27:29,648
Um...

496
00:27:30,190 --> 00:27:31,024
Zach...

497
00:27:31,983 --> 00:27:32,817
think about that.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
498
00:27:34,319 --> 00:27:36,321
No, I know. I mean...

499
00:27:38,031 --> 00:27:39,199
I'll raise it with you.

500
00:27:39,741 --> 00:27:40,575
I'll help.

501
00:27:41,701 --> 00:27:43,703
What, and you'd just give up football?

502
00:27:44,871 --> 00:27:46,790
And I give up cheerleading. I...

503
00:27:47,791 --> 00:27:52,087
I couldn't go away to college,
couldn't go full time.

504
00:27:54,005 --> 00:27:55,840
-Right.
-But, you know, I...

505
00:27:56,841 --> 00:27:59,052
don't ever want to be a cheerleader again.

506
00:28:03,056 --> 00:28:04,557
And I don't want to be a mom.

507
00:28:06,351 --> 00:28:07,352
Not now.

508
00:28:09,020 --> 00:28:10,271
Maybe not ever, just...

509
00:28:12,440 --> 00:28:14,150
Maybe someday, just not now.

510
00:28:15,652 --> 00:28:16,528
[Chloe sighing]

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
511
00:28:16,986 --> 00:28:18,071
Okay.

512
00:28:20,532 --> 00:28:22,033
-You think that's bad?
-No.

513
00:28:23,118 --> 00:28:24,828
No, uh-uh. No.

514
00:28:25,620 --> 00:28:26,454
I think it's right.

515
00:28:28,915 --> 00:28:30,542
You'd say that to whatever I decided.

516
00:28:30,917 --> 00:28:31,835
Yes, I would.

517
00:28:36,423 --> 00:28:37,465
[sighs]

518
00:28:38,591 --> 00:28:40,510
So, do you know how far along you are?

519
00:28:40,969 --> 00:28:41,845
Um...

520
00:28:42,137 --> 00:28:43,221
about eight weeks.

521
00:28:44,139 --> 00:28:47,475
Can you explain to me the circumstances
around this pregnancy?

522
00:28:48,560 --> 00:28:50,061
Um, I...

523
00:28:51,938 --> 00:28:52,939
had sex

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
524
00:28:53,648 --> 00:28:54,941
with my boyfriend.

525
00:28:56,109 --> 00:28:56,943
And...

526
00:28:57,777 --> 00:29:00,363
I was on the pill
but I'd forgotten a couple of days.

527
00:29:00,447 --> 00:29:03,116
Okay, and your boyfriend
didn't wear a condom?

528
00:29:03,658 --> 00:29:06,161
He's not my boyfriend. And no.

529
00:29:06,661 --> 00:29:09,372
Okay.
I'm going to explain the procedure to you,

530
00:29:09,456 --> 00:29:13,126
and then we'll go over some paperwork
and you will come back Saturday morning.

531
00:29:13,209 --> 00:29:14,627
When you return on Saturday,

532
00:29:14,711 --> 00:29:18,590
we will take your blood pressure
and administer a very mild sedative.

533
00:29:18,965 --> 00:29:20,592
Okay? It will help relax you.

534
00:29:20,967 --> 00:29:25,013
The doctor will come in and insert
a very small tube into your uterus.

535
00:29:25,472 --> 00:29:27,557
It is connected to a suction device.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
536
00:29:27,640 --> 00:29:31,811
That suction device will dislodge
and remove the uterine content.

537
00:29:36,357 --> 00:29:37,525
[sniffing]

538
00:30:17,190 --> 00:30:19,067
[Ani] Chloe kept a secret from Bryce.

539
00:30:21,152 --> 00:30:23,196
Although his mother had seemed to guess.

540
00:30:25,532 --> 00:30:27,283
I apologize for my son.

541
00:30:28,284 --> 00:30:30,119
Sounds like Hillcrest is...

542
00:30:31,079 --> 00:30:31,955
challenging.

543
00:30:33,665 --> 00:30:35,083
Well, we'd like to think so.

544
00:30:35,208 --> 00:30:37,043
-[clattering]
-[Ani's mum] Mr. Chatham, please.

545
00:30:37,126 --> 00:30:39,254
-[glass shattering]
-[Ani's mum] Please calm down.

546
00:30:42,131 --> 00:30:44,592
My father doesn't like taking his meds.

547
00:30:45,176 --> 00:30:46,970
He says they cloud his mind.

548
00:30:48,054 --> 00:30:48,888

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
I'm sorry.

549
00:30:49,514 --> 00:30:52,976
Well, it's a mind already clouded
with old age and bitterness...

550
00:30:53,852 --> 00:30:57,021
and what turns out to be
a fairly virulent strain of racism

551
00:30:57,105 --> 00:30:58,898
that he no longer sees the need to filter.

552
00:31:00,775 --> 00:31:03,653
I bet he was a really nice man
before he got sick.

553
00:31:03,945 --> 00:31:04,946
He wasn't.

554
00:31:06,030 --> 00:31:07,448
But you're sweet to say so.

555
00:31:09,117 --> 00:31:11,536
I'm sorry to be blunt, Chloe,

556
00:31:12,036 --> 00:31:14,038
but I've lost the capacity to lie.

557
00:31:16,082 --> 00:31:17,625
-I understand.
-Do you?

558
00:31:19,043 --> 00:31:21,296
Men are cruel to prove they're not weak,

559
00:31:22,255 --> 00:31:23,965
but they doth protest too much.

560
00:31:24,883 --> 00:31:26,885
I was raised by a cruel man,

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
561
00:31:27,427 --> 00:31:29,846
and I escaped him by marrying another.

562
00:31:31,973 --> 00:31:36,603
The only difference was Dad used his fist
and Barry used silence.

563
00:31:38,062 --> 00:31:40,189
And neither of them
should have been fathers.

564
00:31:47,822 --> 00:31:50,909
My son is no different, Chloe.

565
00:31:52,952 --> 00:31:53,953
In fact...

566
00:31:55,038 --> 00:31:56,706
I think he may be worse.

567
00:32:06,049 --> 00:32:07,759
[man] Hey. Hey, stop right there!

568
00:32:10,303 --> 00:32:11,971
[man 2] Think about what you're doing!

569
00:32:12,055 --> 00:32:13,681
[man 1] ...pray for you and your baby!

570
00:32:16,684 --> 00:32:18,603
-It has a heartbeat!
-Hi.

571
00:32:20,521 --> 00:32:23,024
-Let's walk you past the crazies, huh?
-Thank you.

572
00:32:24,192 --> 00:32:25,318
Are they always here?

573
00:32:25,944 --> 00:32:26,861

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
Yeah.

574
00:32:27,320 --> 00:32:28,571
Sometimes it's just them,

575
00:32:28,655 --> 00:32:31,491
and sometimes
they bring ten or 15 friends.

576
00:32:31,574 --> 00:32:34,702
-This is hard enough.
-Well, it should be hard.

577
00:32:34,786 --> 00:32:35,912
Killing is a sin.

578
00:32:36,829 --> 00:32:38,039
But it's not too late.

579
00:32:38,122 --> 00:32:41,960
This is the moment where you decide
the fate of two souls. Choose wisely,

580
00:32:42,043 --> 00:32:43,252
or you'll regret this day

581
00:32:43,336 --> 00:32:46,089
-until you die. Take this...
-That's enough. Back off.

582
00:32:46,589 --> 00:32:47,507
[shocked gasp]

583
00:32:47,632 --> 00:32:50,635
-[man 1] You pray with us!
-What is wrong with you?

584
00:32:51,427 --> 00:32:53,012
-Please, pray with us.
-Come on.

585
00:32:53,096 --> 00:32:54,263

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
Take Jesus into your heart.

586
00:32:54,347 --> 00:32:56,975
[man 3] If this boy's making you do this,
he doesn't love you.

587
00:32:57,058 --> 00:33:00,144
-[man 1] Come pray with us.
-[man 3] Jesus loves you and your baby.

588
00:33:02,981 --> 00:33:04,649
[doctor]
You'll feel a little pressure here.

589
00:33:05,775 --> 00:33:07,151
[surgical instruments clinking]

590
00:33:08,111 --> 00:33:09,153
[metallic rattling]

591
00:33:15,243 --> 00:33:16,577
Now you're going to feel a pinch.

592
00:33:25,211 --> 00:33:26,254
You're doing great.

593
00:33:35,221 --> 00:33:38,099
-[nurse] You're going to be fine.
-[deep sighing]

594
00:33:40,935 --> 00:33:42,729
[instruments clinking]

595
00:33:44,522 --> 00:33:47,525
[motor humming]

596
00:34:02,457 --> 00:34:05,209
-[sobbing]
-[suction motor whirring]

597
00:34:19,432 --> 00:34:23,227
-[suctioning continues]

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
-[strained breathing]

598
00:34:31,527 --> 00:34:33,529
[humming stops]

599
00:34:33,696 --> 00:34:34,614
[exhales]

600
00:34:34,697 --> 00:34:36,699
[instruments clinking]

601
00:34:41,412 --> 00:34:44,874
["Otherside" playing]

602
00:35:06,145 --> 00:35:10,525
♪ Even your going ♪

603
00:35:12,068 --> 00:35:15,154
♪ Let it ♪

604
00:35:17,323 --> 00:35:22,078
-[bell ringing]
-♪ Find you ♪

605
00:35:26,165 --> 00:35:30,962
♪ Even in hiding ♪

606
00:35:32,088 --> 00:35:34,257
I didn't think
you'd be back at school today.

607
00:35:35,758 --> 00:35:37,218
What else am I going to do?

608
00:35:41,264 --> 00:35:42,306
How are you feeling?

609
00:35:43,975 --> 00:35:44,809
Better.

610
00:35:45,768 --> 00:35:46,644

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
That's good.

611
00:35:49,063 --> 00:35:50,439
Yep, that is...

612
00:35:51,482 --> 00:35:52,316
good.

613
00:35:52,525 --> 00:35:53,526
That is good.

614
00:35:54,777 --> 00:35:58,197
-And I'm going to pay you back.
-You don't ever have to.

615
00:36:00,116 --> 00:36:01,492
I'm going to.

616
00:36:01,868 --> 00:36:02,994
Well, I wish you wouldn't.

617
00:36:07,832 --> 00:36:10,209
I'm not coming back to Liberty next year.

618
00:36:12,712 --> 00:36:14,297
I need a...

619
00:36:15,173 --> 00:36:16,174
new start.

620
00:36:17,592 --> 00:36:18,467
Oh...

621
00:36:19,218 --> 00:36:20,261
[sighing]

622
00:36:21,345 --> 00:36:22,221
Yeah.

623
00:36:23,389 --> 00:36:24,390
I see that.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
624
00:36:26,475 --> 00:36:29,687
And I'm breaking up with Bryce.

625
00:36:30,980 --> 00:36:31,814
For good.

626
00:36:34,317 --> 00:36:35,151
That's good.

627
00:36:38,654 --> 00:36:39,488
Can I...

628
00:36:41,407 --> 00:36:42,408
Can I see you

629
00:36:43,159 --> 00:36:44,160
this summer?

630
00:36:45,870 --> 00:36:46,704
See me?

631
00:36:46,787 --> 00:36:49,081
Yeah, you know, just like, hang out...

632
00:36:50,082 --> 00:36:50,917
or whatever.

633
00:36:53,878 --> 00:36:54,921
Just to hang out?

634
00:37:02,428 --> 00:37:03,262
Okay.

635
00:37:07,725 --> 00:37:08,851
[Zach] So...

636
00:37:09,769 --> 00:37:10,645
yeah,

637

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:37:10,937 --> 00:37:12,063
we hang out sometimes.

638
00:37:12,688 --> 00:37:15,107
And you didn't tell us earlier because...?

639
00:37:16,192 --> 00:37:17,193
It's not my place.

640
00:37:19,070 --> 00:37:20,196
Bryce never found out?

641
00:37:21,155 --> 00:37:21,989
Nope.

642
00:37:22,782 --> 00:37:23,699
Okay.

643
00:37:25,076 --> 00:37:28,079
-What about when she broke up with him?
-She didn't explain.

644
00:37:28,621 --> 00:37:32,583
She just broke up with him. I guess
he was pissed, but he left her alone.

645
00:37:34,418 --> 00:37:36,379
-How pissed?
-How am I supposed to know?

646
00:37:36,921 --> 00:37:38,714
Look, I gotta go to practice.

647
00:37:41,717 --> 00:37:43,094
[Ani] Was Zach telling the truth?

648
00:37:43,719 --> 00:37:44,887
Yes and no.

649
00:37:46,722 --> 00:37:47,640
But we'll get to that.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
650
00:37:47,723 --> 00:37:48,891
[Tony] Gloves up, Tyler.

651
00:37:48,975 --> 00:37:50,977
Gloves up.
Don't leave me any openings, okay?

652
00:37:51,060 --> 00:37:54,188
[Ani] Because Zach wasn't the only one
thrown by Bryce going missing.

653
00:37:54,272 --> 00:37:56,732
[Tony] That's it, stay with me. Good job!

654
00:37:56,816 --> 00:37:57,942
Faster now. You ready?

655
00:38:00,486 --> 00:38:01,821
Come on, Tyler. Gloves up!

656
00:38:03,656 --> 00:38:05,366
[Alex] Oh, wow, you landed that one!

657
00:38:05,449 --> 00:38:06,450
[Tony] Fuck me.

658
00:38:07,326 --> 00:38:08,577
My bad, Ty.

659
00:38:09,120 --> 00:38:09,996
Are you okay?

660
00:38:12,790 --> 00:38:15,376
-Yeah, I think so. Sorry.
-[Tony] Where's your head, buddy?

661
00:38:17,586 --> 00:38:18,963
I don't know. I'm sorry.

662
00:38:19,046 --> 00:38:21,507
-[Tony] Stop apologizing. Come here.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
-[Alex] Let me have a go.

663
00:38:21,841 --> 00:38:23,884
-You got a doctor's note?
-I'll just defend.

664
00:38:23,968 --> 00:38:26,137
Oh. You saw how
that worked out for Tyler.

665
00:38:26,554 --> 00:38:27,555
I just...

666
00:38:28,764 --> 00:38:29,890
I missed one.

667
00:38:30,182 --> 00:38:31,934
[Tony] That's okay. Jump some rope,

668
00:38:32,310 --> 00:38:34,228
focus, we'll try it again later, okay?

669
00:38:35,688 --> 00:38:36,522
[Tony] Yeah?

670
00:38:36,605 --> 00:38:37,565
[Monty] Alex Standall...

671
00:38:38,065 --> 00:38:39,483
I think he's a fucking homo.

672
00:38:39,692 --> 00:38:41,235
Yeah? Why?

673
00:38:42,153 --> 00:38:43,863
He's gay for Tyler, at least.

674
00:38:44,113 --> 00:38:45,406
I mean, he's always been crazy,

675
00:38:45,489 --> 00:38:49,035

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
but he graduated to full psycho
after not shooting himself in the head.

676
00:38:49,535 --> 00:38:51,162
I mean, how do you fuck up that shot?

677
00:38:51,245 --> 00:38:52,079
Monty...

678
00:38:53,122 --> 00:38:55,291
-What's up, gimp?
-Coach wants you on the return team.

679
00:38:55,374 --> 00:38:56,208
Fuck, seriously?

680
00:38:56,292 --> 00:38:57,126
-Yep.
-Sweet!

681
00:38:57,710 --> 00:38:58,836
I'm gonna bash some heads!

682
00:39:02,256 --> 00:39:04,759
You know about Alex, right?

683
00:39:05,426 --> 00:39:07,470
He shot himself in the head and missed.

684
00:39:07,553 --> 00:39:08,429
Yeah.

685
00:39:08,971 --> 00:39:09,805
Just...

686
00:39:10,264 --> 00:39:12,725
maybe don't get
your psychological insights from Monty.

687
00:39:12,975 --> 00:39:14,018
That's like...

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
688
00:39:14,852 --> 00:39:16,604
getting your clothes from Walmart.

689
00:39:16,937 --> 00:39:19,148
I get my clothes from Walmart
all the time.

690
00:39:19,523 --> 00:39:20,524
Shut up, Justin.

691
00:39:21,233 --> 00:39:23,069
[coach] Charlie! Get in there.

692
00:39:25,571 --> 00:39:26,405
[coach] Hut!

693
00:39:27,448 --> 00:39:28,449
He's not a bad kid.

694
00:39:29,033 --> 00:39:31,744
Yeah, well,
wait till Monty's done with him.

695
00:39:34,497 --> 00:39:35,331
Who's the creeper?

696
00:39:36,916 --> 00:39:38,209
Seems like he knows you.

697
00:39:38,292 --> 00:39:40,169
-[whistle blowing]
-[players shouting]

698
00:39:44,965 --> 00:39:45,966
Not a clue, man.

699
00:39:58,813 --> 00:39:59,855
[Ani] Bryce disappeared,

700
00:40:00,856 --> 00:40:02,274
and we all felt the tremors.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
701
00:40:03,401 --> 00:40:06,821
[cell message]
Tyler, it's Bryce... Walker.

702
00:40:07,780 --> 00:40:09,073
Listen, that thing

703
00:40:09,615 --> 00:40:11,659
we talked about, I'm dealing with it.

704
00:40:12,618 --> 00:40:13,619
You're all good.

705
00:40:14,578 --> 00:40:15,955
Take care of yourself, man.

706
00:40:16,038 --> 00:40:18,624
[Ani] And nobody knew
if the earthquake was coming.

707
00:40:20,251 --> 00:40:23,504
[cell message]
Tyler, it's Bryce... Walker.

708
00:40:24,630 --> 00:40:27,299
Listen, that thing we talked about,

709
00:40:27,842 --> 00:40:28,843
I'm dealing with it.

710
00:40:29,468 --> 00:40:30,469
You're all good.

711
00:40:31,303 --> 00:40:32,680
Take care of yourself, man.

712
00:41:03,836 --> 00:41:06,130
[bleeping]

713
00:41:12,303 --> 00:41:14,096

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
[Ani] Clay didn't believe Zach's story.

714
00:41:14,972 --> 00:41:17,308
He was certain Bryce knew
about the abortion...

715
00:41:18,142 --> 00:41:21,061
and took it out on Zach's knee
at Homecoming because of it.

716
00:41:21,312 --> 00:41:24,064
If Bryce didn't know then it can't have
anything to do with anything.

717
00:41:24,148 --> 00:41:25,649
So you're convinced Bryce didn't know?

718
00:41:25,733 --> 00:41:26,859
I'm sure he didn't.

719
00:41:27,943 --> 00:41:29,904
How? How can you be so sure?

720
00:41:29,987 --> 00:41:31,238
Chloe didn't tell him.

721
00:41:31,322 --> 00:41:32,281
So she says.

722
00:41:32,364 --> 00:41:34,241
-No, I know she didn't.
-How do you know?

723
00:41:36,035 --> 00:41:37,244
How do you know?

724
00:41:38,829 --> 00:41:39,663
Clay...

725
00:41:39,747 --> 00:41:41,081
Did you ask him?

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
726
00:41:42,416 --> 00:41:45,377
Jesus, did you talk about Chloe,
his girlfriend?

727
00:41:45,461 --> 00:41:47,880
We talked about Chloe
when she broke up with him.

728
00:41:47,963 --> 00:41:49,340
You've been lying to me for months.

729
00:41:49,423 --> 00:41:52,510
No, I--
I just haven't told you everything.

730
00:41:54,929 --> 00:41:55,763
Right.

731
00:41:57,890 --> 00:42:00,809
You've been lying to me
since the first time I drove you home.

732
00:42:09,235 --> 00:42:10,277
You live...

733
00:42:11,153 --> 00:42:12,780
This is, like, an intersection.

734
00:42:13,322 --> 00:42:14,448
Yeah, perfect.

735
00:42:14,740 --> 00:42:18,202
But you told me you lived on Manor Ridge
not at the bottom of Manor Ridge.

736
00:42:18,285 --> 00:42:19,453
I can walk up the hill.

737
00:42:19,537 --> 00:42:21,497
Or I can drive you up the hill.

738

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:42:22,081 --> 00:42:25,417
Well, for such an A student,
you are crap at following directions.

739
00:42:27,545 --> 00:42:29,213
You don't want me to know
where you live.

740
00:42:29,338 --> 00:42:32,258
-You think I might be a stalker.
-I think you're the opposite of a stalker.

741
00:42:32,341 --> 00:42:35,135
That first day at lunch,
you ran away like you were ill.

742
00:42:36,345 --> 00:42:38,013
I didn't run, I...

743
00:42:39,348 --> 00:42:40,641
deftly avoided.

744
00:42:40,724 --> 00:42:43,352
You are not deftly avoiding right now.

745
00:42:43,435 --> 00:42:46,313
My situation is... complicated.

746
00:42:48,607 --> 00:42:50,651
I tend to thrive in complicated.

747
00:42:54,238 --> 00:42:55,698
It's at the top of the hill.

748
00:42:56,782 --> 00:42:57,950
The Chatham house.

749
00:42:59,827 --> 00:43:01,078
The Chatham house?

750
00:43:03,038 --> 00:43:04,748
Isn't that where Bryce Walker lives now?

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
751
00:43:04,832 --> 00:43:06,417
-You live--
-In the guest house.

752
00:43:07,543 --> 00:43:09,962
My mum is a home health care aide.

753
00:43:10,212 --> 00:43:11,797
She takes care of his grandfather.

754
00:43:12,298 --> 00:43:13,799
You have to get out of there.

755
00:43:13,882 --> 00:43:16,260
I can't get out of there,
it's where I live.

756
00:43:16,343 --> 00:43:18,512
But... do you know his story?

757
00:43:19,555 --> 00:43:22,182
I know enough. It's all online.

758
00:43:22,516 --> 00:43:25,227
It's not all online.
They don't tell you...

759
00:43:26,186 --> 00:43:27,521
-who he hurt.
-Look,

760
00:43:27,896 --> 00:43:30,941
it's not like we're friends or anything.
I don't even live in the house.

761
00:43:31,025 --> 00:43:32,985
It's not safe there. Okay?

762
00:43:33,068 --> 00:43:36,280
I'm not some pretty princess locked away
in the rich kid's house.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
763
00:43:36,363 --> 00:43:37,573
I take care of myself.

764
00:43:37,656 --> 00:43:39,450
You don't know the whole story.

765
00:43:39,533 --> 00:43:42,911
You're going to tell me everything I need
to know and save me from the monster?

766
00:43:43,245 --> 00:43:44,997
I mean, I hope so.

767
00:43:45,247 --> 00:43:48,667
Wow, how have I survived without you
for 17 years? I just can't imagine.

768
00:43:48,751 --> 00:43:51,795
Thank God you're here to save me
from the wilds of Evergreen county.

769
00:43:51,879 --> 00:43:53,589
-Come on--
-Thanks for the ride.

770
00:43:53,672 --> 00:43:54,882
I'll see you at school.

771
00:43:59,845 --> 00:44:00,763
[Ani] To Clay,

772
00:44:01,263 --> 00:44:02,556
Bryce was a monster.

773
00:44:03,724 --> 00:44:04,892
And I understood why.

774
00:44:06,560 --> 00:44:09,688
But the Bryce I saw
seemed very much broken.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
775
00:44:12,816 --> 00:44:15,402
Vodka martini, very dry, please.

776
00:44:16,862 --> 00:44:18,614
Is that for you to drink with your mother?

777
00:44:18,697 --> 00:44:19,698
Mmm, funny.

778
00:44:21,617 --> 00:44:22,576
Didn't know you drink.

779
00:44:23,243 --> 00:44:27,247
Yeah, I only recently started again.
I stopped for a while.

780
00:44:28,582 --> 00:44:30,709
Condition of my probation.

781
00:44:32,252 --> 00:44:35,923
Thought I'd see if I could make it stick
but it's hard to fight genetics.

782
00:44:41,178 --> 00:44:42,304
You know, right?

783
00:44:43,639 --> 00:44:45,349
About my probation.

784
00:44:46,392 --> 00:44:47,393
Yeah, basically.

785
00:44:47,476 --> 00:44:49,520
And why I'm at fucking Hillcrest now.

786
00:44:50,729 --> 00:44:51,814
Not great, is it?

787
00:44:53,107 --> 00:44:54,149
[sighs]

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
788
00:44:55,359 --> 00:44:56,235
It's fine.

789
00:44:57,861 --> 00:44:58,862
It's what I deserve.

790
00:45:07,079 --> 00:45:09,581
I knew he was having a hard time
at his new school.

791
00:45:10,874 --> 00:45:12,167
He told me all about it.

792
00:45:14,336 --> 00:45:15,754
[Ani] Was it one of those boys?

793
00:45:16,338 --> 00:45:17,548
[boy] Walker, get over here.

794
00:45:17,631 --> 00:45:20,008
[Ani] One of those other young men
of great privilege?

795
00:45:22,094 --> 00:45:23,554
-Magic gummy?
-[Bryce laughs]

796
00:45:24,054 --> 00:45:25,848
I don't partake, but thanks.

797
00:45:25,931 --> 00:45:27,975
Give it a few weeks. You'll need it.

798
00:45:28,559 --> 00:45:30,728
-[Dean] You've been here what, a month?
-Mm-hmm.

799
00:45:30,811 --> 00:45:31,729
How's the adjustment?

800
00:45:31,812 --> 00:45:33,522

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
Hillcrest sure isn't Liberty.

801
00:45:34,565 --> 00:45:38,026
No, it's not.
And honestly, man, I'm loving it here.

802
00:45:38,110 --> 00:45:41,155
-Yeah. The downside, no girls.
-[Bryce] I guess.

803
00:45:43,157 --> 00:45:44,658
No distractions from playing ball.

804
00:45:44,742 --> 00:45:46,535
-You got that right.
-[Dean] Don't worry, man.

805
00:45:46,618 --> 00:45:50,330
We got plenty of girls over
at Claremont Prep when it's time to party.

806
00:45:50,539 --> 00:45:52,040
Good girls, if you know what I mean.

807
00:45:52,124 --> 00:45:53,125
Yeah, totally.

808
00:45:53,208 --> 00:45:54,376
You got a girlfriend?

809
00:45:54,460 --> 00:45:56,211
I'm focusing on my game right now.

810
00:45:56,420 --> 00:45:59,965
Come on, man, a guy like you?
What are you into? I can hook it up.

811
00:46:00,466 --> 00:46:02,384
-I'm good.
-[Dean] Dude, those Claremont girls,

812
00:46:02,468 --> 00:46:05,554

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
they're under strict instruction
to lock it down with one of us.

813
00:46:05,721 --> 00:46:07,055
Family connections, right?

814
00:46:07,139 --> 00:46:09,558
-I got a girl there.
-So you're locked down then?

815
00:46:09,641 --> 00:46:10,642
[laughs]

816
00:46:11,143 --> 00:46:11,977
No.

817
00:46:12,478 --> 00:46:13,604
But I'm having a good time.

818
00:46:14,605 --> 00:46:17,816
I can't say the same for her,
but it's not really my problem, is it?

819
00:46:17,900 --> 00:46:20,235
I mean, it's hard for a guy to know.

820
00:46:20,736 --> 00:46:21,862
[laughter]

821
00:46:22,196 --> 00:46:23,030
I feel you, brother.

822
00:46:23,572 --> 00:46:25,657
-But will you feel her?
-What do you mean?

823
00:46:25,741 --> 00:46:28,660
I mean when she passes out at a party
and you fucking rape her.

824
00:46:30,871 --> 00:46:33,373
-[man] Dude...

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
-Get the fuck out of here.

825
00:46:40,047 --> 00:46:41,965
[Ani] Did they hate him so much

826
00:46:42,508 --> 00:46:43,842
that they might hurt him?

827
00:46:49,515 --> 00:46:51,266
[Dean] Walker! Hey, you okay?

828
00:46:51,475 --> 00:46:52,476
Yeah, fine.

829
00:46:52,559 --> 00:46:54,686
Hey, listen. You're a great target
over the middle, man.

830
00:46:54,770 --> 00:46:57,564
I'm sorry about Carter, he just,
he gets excited, you know?

831
00:46:57,648 --> 00:47:00,859
Yeah, or he's too stupid
to know what "no contact" means.

832
00:47:01,109 --> 00:47:02,486
-Could be.
-[Carter] Look out!

833
00:47:05,405 --> 00:47:06,240
Fuck!

834
00:47:07,783 --> 00:47:08,951
What the fuck?

835
00:47:09,034 --> 00:47:11,036
[jeering and joking]

836
00:47:11,286 --> 00:47:12,287
All right. Hey!

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
837
00:47:12,371 --> 00:47:15,123
You wanna fight, let's fucking fight,
but do it right here!

838
00:47:15,958 --> 00:47:17,584
Come on, let's go!

839
00:47:18,877 --> 00:47:19,962
[door closing]

840
00:47:21,755 --> 00:47:25,467
So, these are the two new ones
for before breakfast.

841
00:47:29,513 --> 00:47:31,682
Jesus! God!

842
00:47:33,225 --> 00:47:34,059
I need gauze,

843
00:47:34,142 --> 00:47:36,937
the large pads and my medical tape. Sit.

844
00:47:37,020 --> 00:47:38,856
[Mrs. Walker]
What the hell happened to you?

845
00:47:39,439 --> 00:47:42,943
Just some spirited hazing, Mom.
Nothing to worry about.

846
00:47:44,027 --> 00:47:45,279
You got in a fight?

847
00:47:47,322 --> 00:47:49,533
This is your chance for a fresh start.

848
00:47:50,576 --> 00:47:53,912
Are you not even remotely capable
of trying to straighten yourself out?

849

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:47:53,996 --> 00:47:56,623
Sadly, Mom,
I think the answer's clearly no.

850
00:47:56,707 --> 00:47:58,792
I need a bandage for this cut, it's deep.

851
00:47:58,876 --> 00:48:02,296
Thank you, Amara Josephine,
I appreciate the concern.

852
00:48:09,553 --> 00:48:10,888
[door slamming]

853
00:48:16,435 --> 00:48:17,394
Amorowat!

854
00:48:18,645 --> 00:48:19,855
Not our job.

855
00:48:22,733 --> 00:48:25,485
[Ani] Like Zach,
I hide my pain quite well...

856
00:48:26,778 --> 00:48:28,864
which is why I saw Bryce's so clearly.

857
00:48:29,364 --> 00:48:30,824
[door closing]

858
00:48:31,658 --> 00:48:34,077
[glass smashing]

859
00:48:36,121 --> 00:48:39,291
[thumping]

860
00:48:44,421 --> 00:48:47,007
That is some violent redecorating.

861
00:48:47,090 --> 00:48:49,051
Shit, I'm sorry. [heavy breathing]

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
862
00:48:49,968 --> 00:48:53,972
I thought it was just me and the old man.
So many fucking vases in this house.

863
00:48:56,350 --> 00:48:57,726
Is everything okay?

864
00:48:59,436 --> 00:49:01,563
Why, doesn't it look okay?

865
00:49:06,818 --> 00:49:08,362
Chloe just broke up with me.

866
00:49:10,113 --> 00:49:11,114
I'm sorry.

867
00:49:12,950 --> 00:49:13,784
Why?

868
00:49:15,994 --> 00:49:16,912
[sighs]

869
00:49:17,412 --> 00:49:18,413
I don't know.

870
00:49:20,832 --> 00:49:22,209
She, um...

871
00:49:25,837 --> 00:49:27,756
She was the only one who stood by me.

872
00:49:30,342 --> 00:49:31,468
For a long time.

873
00:49:37,391 --> 00:49:39,184
I thought she believed in me.

874
00:49:40,060 --> 00:49:40,978
[sobbing]

875

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
00:49:41,395 --> 00:49:42,896
I'll give you some privacy.

876
00:49:43,146 --> 00:49:44,982
Could you maybe stay for a second?

877
00:49:56,118 --> 00:49:56,952
Sure.

878
00:50:02,290 --> 00:50:04,626
[Ani] And some might say
he deserved to be in pain.

879
00:50:05,210 --> 00:50:06,837
And how do you argue with that?

880
00:50:11,425 --> 00:50:13,844
Bryce Walker did hurt a lot of people.

881
00:50:14,344 --> 00:50:16,680
Zach and Chloe, certainly.

882
00:50:30,027 --> 00:50:33,071
But I soon realized
the one he hurt most...

883
00:50:35,782 --> 00:50:36,950
was Jessica Davis.

884
00:50:51,965 --> 00:50:55,927
[Ani] Violence begets violence.
It just doesn't always look the same.

885
00:51:35,217 --> 00:51:36,718
[Ani] Some suffer in silence,

886
00:51:37,219 --> 00:51:38,970
desperate to escape their pain.

887
00:51:49,648 --> 00:51:52,192
[Ani] Some of us do violence to ourselves.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
888
00:52:09,543 --> 00:52:11,169
Some try to break the pattern.

889
00:52:12,629 --> 00:52:13,964
[Zach] Do you ever think of it...

890
00:52:15,757 --> 00:52:16,591
now?

891
00:52:18,093 --> 00:52:19,386
[Chloe] Every day.

892
00:52:21,096 --> 00:52:22,597
Sometimes it's fine.

893
00:52:23,223 --> 00:52:24,683
Sometimes I feel ashamed.

894
00:52:25,892 --> 00:52:27,936
No, do not feel that.

895
00:52:33,024 --> 00:52:34,359
I know, you're right.

896
00:52:35,902 --> 00:52:37,821
Shame is what other people put on you.

897
00:52:38,071 --> 00:52:41,283
And they make it like you have to own it
or something, but you don't.

898
00:52:45,328 --> 00:52:46,246
Let it go.

899
00:52:55,797 --> 00:52:57,257
Homecoming night, you...

900
00:52:58,341 --> 00:53:00,719
came to me straight from the hospital,
right?

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
901
00:53:01,928 --> 00:53:02,804
Course.

902
00:53:03,305 --> 00:53:04,139
Why?

903
00:53:06,516 --> 00:53:08,435
I was there for more than an hour.

904
00:53:09,227 --> 00:53:12,981
Yeah, right. I had to stop by my house
to get my brace and some stuff.

905
00:53:16,151 --> 00:53:17,027
Yeah, right.

906
00:53:17,527 --> 00:53:18,361
Of course.

907
00:53:27,787 --> 00:53:29,206
They're gonna find him.

908
00:53:29,956 --> 00:53:30,916
Don't you think?

909
00:53:33,668 --> 00:53:34,502
Yeah.

910
00:53:35,754 --> 00:53:36,630
For sure.

911
00:53:46,973 --> 00:53:49,976
[police sirens]

912
00:54:01,196 --> 00:54:04,157
[Ani] Maybe Bryce was trying
to break the cycle within himself...

913
00:54:14,251 --> 00:54:17,420
and Jessica found him
before he got the chance.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
914
00:54:28,682 --> 00:54:31,726
["Slow Dancing
To This Bitter Earth" playing]

915
00:54:34,104 --> 00:54:36,356
♪ The weather is changing ♪

916
00:54:37,440 --> 00:54:39,901
♪ Dialogue is stagey ♪

917
00:54:40,652 --> 00:54:42,821
[Jessica]
For help finding crisis resources,

918
00:54:43,196 --> 00:54:45,448
visit 13reasonswhy.info

919
00:54:47,367 --> 00:54:49,577
♪ We speak of purity ♪

920
00:54:50,829 --> 00:54:52,998
♪ Haircuts an atrocity ♪

921
00:54:53,290 --> 00:54:58,044
♪ A reminder that every scene's a bore ♪

922
00:55:00,922 --> 00:55:03,466
♪ You can wave the red flag ♪

923
00:55:04,217 --> 00:55:06,511
♪ Decorate your handbag ♪

924
00:55:06,761 --> 00:55:09,639
♪ But even the dead ♪

925
00:55:09,723 --> 00:55:14,769
♪ Think consistency's a chore ♪

926
00:55:20,859 --> 00:55:26,448
♪ My favorite feelings are joy

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY
And contempt ♪

927
00:55:26,865 --> 00:55:31,745
♪ In you, in you, I met my match ♪

928
00:55:34,289 --> 00:55:39,836
♪ My strongest feelings are joy
And contempt ♪

929
00:55:40,170 --> 00:55:44,799
♪ In you, in you, I met my match ♪

930
00:55:53,767 --> 00:55:55,477
♪ We speak ♪

931
00:55:55,810 --> 00:56:00,231
♪ Till we're slow dancing ♪

932
00:56:00,899 --> 00:56:03,401
♪ To this bitter earth ♪

933
00:56:04,527 --> 00:56:09,908
♪ My favorite feelings are joy
And contempt ♪

934
00:56:10,492 --> 00:56:15,246
♪ In you I've met my match ♪

935
00:56:18,041 --> 00:56:23,421
♪ My strongest feelings are joy
And contempt ♪

936
00:56:23,922 --> 00:56:28,676
♪ In you I met my match ♪

937
00:56:41,731 --> 00:56:43,483
[man] Well done, Ed. Well done.

8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE


FOR EDUCATIONAL USE ONLY

You might also like