Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 12

    Uploaded by

    Francho Sansuste
    7 views45 pages

    Original Title

    273807_12

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views45 pages

    12

    Uploaded by

    Francho Sansuste

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 45
    CAPITULO 5. APLICACION PRACTICA DE UN SISTEMA DE INSPECCION Y LIMPIEZA A UN TRAMO DE DUCTO QUE TRANSPORTA GAS NATURAL 134 5.1 INTRODUCCION Si tratamos de ubicar e! momento en que el primer ducto fue realizado. seria muy diffe hacerlo. La construccién de tuberias es como cualquier otra industria. Su inspeccién y limpieza ha ido desarrolléndose poco a poco, como ya se ha podido ver en el desarrollo de este trabajo. El gas natural puede contener s6lidos ordinarios, ademas de otros gases y lIquidos, los cuales pueden combinarse para formar carrosivos. La erosién y corrosién en codos, uniones y demas accesorios, ademas de otras dreas afectadas por la temperatura, son causadas por trazas de Ifquido en pequefias cantidades. lo cual puede acarrear muchos problemas. La inspeccion y limpieza del gasoducto pueden detectar algunos de estos problemas y ofrecer especificamente los puntos donde se estan presentando. Nuestro ejemplo es el caso de dos gasoductos de 16" costa adentro. Las lineas, una de 11.51 milias de largo y otra de 11.4 millas. corren desde la plataforma de compresion. Estos \gasoductos fueron inspeccionados después de su instalacién, ocho meses atcés. Contienen una capa interna de resina epéxica, ademas de una capa de resistencia a la corrosion. Después de ‘ocho meses de servicio. la compafia deseaba determinar la integridad del gasoducto y el aspecto de las tineas. ta presién a la cual fue lanzado. es 860 psig. 5.1.1 Anatomia simplificada del diablo de limpieza usado para gasoduucto Como puede verse en ta figura 5.1. aunque el numero de secciones difiere de acuerdo a cada seccion del dispositive, existen ciertos puntos comunes para todos los tamafios: Tienen tuna secci6n provista con cepillos solidos, los cuales trabajan independientemente de la via de transporte (gas 0 \lquido}; cada uno tiene su propia fuente de poder (seccién de baterfa): estén también las secciones magnéticas que llevan los sensores y pro supuesto. la secaién de grabacién de datos. En cada caso, las secciones son acopladas por juntas articuladas las cuales son semejantes a los accesorios de las lineas, La secci6n magnética es el coraz6n det 24> 26" a 36" NOTA: Calcular el espesor de acuerdo con las condiciones de temperatura y presién y conforme ANSI 831.3. 5.2 ESPECIFICACION GENERAL PARA EL LANZADOR Y RECEPTOR DE DIABLOS EN UN DUCTO QUE TRANSPORTA GAS NATURAL 5.2.1 Requisicion de las trampas de servicio Esta especificacién y las hojas de datos anexas. definen tos requerimientos pare el duseno, fabricacion o adaptacién de trampas de servicio (lanzador y receptor de diablos)- Los equipos a proveer deben cumpiir, en to que a fabricacién. inspeccién y pruebas se cefiere. to prescrito en el codigo ASME Sec. Vill, Div. | ditima edicién. Et vendedor deberé sdaptar sus componentes para proveer una unidad que satisfaga todos sus requerimientos. EI lanzedor/receptor seré operado en forma intermitente. La operaci6n ser4 manual, lanzando y recibiendo un solo diablo. 40 Se deberd contar con las provisiones necesarias para lanzar manuaimente un diablo. El lanzador y el receptor deberén tener la capacidad necesaria para (3) tres esferas como minimo 6 para contener un tren de diablos para calibrar. limpiar y escobillar. 5.2.2 Requerimientos de disetio El lanzador y receptor deberén ser diseflados de acuerdo a los siguientes documentos: a) Especificaciones y estandares - Recipientes ‘ASME Sec. Il y VIIl, Div. | Soldaduras GE No. 1-105/80 ASME Sec, Vill, Div. t Sec. 1X Roseas IRAM 5063 ANSI 8.2.1 APLGA Bridas ANSI B.16.5 MSS SP-44 ASTM A-105 Preparacion de Superficie Norma SSPC-SP-6-63 Norma SSPEC-SP 1067 T (DISPOSICION INTERNA NO. 2297) Proteccién Anticorrosiva GE No. 1-108 Calificacién de Radidlogos IRAM-CNEA Y-500-1003 b) —_ Lanzador/Receptor bi} Barril El bartil del lanzador/receptor deberé ser disefiado de acuerdo con lo prescrito en el cédigo ASME Secc. Vill, Div. |. ultima edicién. La presign y la ternperatura de disefio serén especificadas en el cuestionario técnica. b.2) Tapa La brida de la tapa estard de acuerdo al ANSI B 16.5 0 MSS-SP-44 de acuerdo con ta hoja de datos. 14t La tapa para el manejo del diablo deberd ser de cierre rdpido tipo UNIBOLT, para la trampa de diablo. Ast mismo tendra como minimo el rango de presién y temperatura de acuerdo con ANS! B31.8 para servicio de gas. Se proveerd del mecanismo necesario para drenado y dere seguro. Las salidas roscadas serdn cuplas de acero forjado de 6000 Ib. NPT. Las conexiones roscadas no deberdn exceder a %4” NPT. Se instalar4 un mecanismo de lanzamiento en el tanzador. El lanzamiento sera de operacién manual para lanzar un solo diablo. ) Material del Lanzador/Receptor Casco y refuerzos para derivaciones Chapas ASTM A-515 Gr. 70 Niples ASTM A-53 Gr. B Sin costura Bridas : ASTM AIOS serie 600 # S/ANSI B16.5 Accesorios ASTM ANOS serie 600 # S/ANSIB16.11 Tapa Todos los materiales deberdn cumplir con la correspondiente especificacién ASTM. ta pieza biselada para soldar la coraza al barril seré de ASTM A-105 u otro material soldable ai ASTM A-5I5 Gr. 70. $2.3 Fabricacion a) Inicio de fabricacion La fabricacion no puede iniciarse hasta que el fabricante haya recibido con aprobacién los dibujos de taller. b) Soldadura Todas las soldaduras se harén de acuerdo a los procedimientos de soldadura calificados, como est estipulado por los cédigos aplicables. La soldadura seré aplicada Unicamente por 142 soldadores que han sido calificados de acuerdo a la seccién IX del cédigo ASME y como se requieran los procedimientos de soldadura y materiales aplicables. Esto seré verificado por la inspecci6n. No podré iniciarse ningdn trabajo de soldadura sin cumplir antes lo indicado en e: punto b). ©) Anspeccion La inspecci6n sera ejercida por el comprador y PEMEX GAS a través de (a persona que ellos designen. Los inspectores tendran libre acceso en cualquier etapa de fabricacién y ser obligatoria su presencia y certificacién en todas las pruebas y ensayos que deben realizarse. La inspecci6n queda facultada para rechazar cualquier procedimiento, material o equipo su juicio no satisfactorio. La inspeccién no libera al fabricante de su responsabilidad. 5.24 Pruebas a) Prueba Hidrostatica La unidad completa sera probada hidrostéticamente a 1.5 veces, la maxima presin permisible de trabajo y siguiendo las prescripciones del codigo ASME Sec. VII, Div. t. Previo a (a prueba, todas las soldaduras se limpiarén suficientemente como para permitir una inspeccion adecuada. Las soldaduras a tope serdn 100% radiogratiadas en un todo de acuerdo a ASME Sec. Vill, Div. 1. La inspecci§n recibird los films originales. Las soldaduras de filete se verificarén con tintas penetrantes. Las chapas de refuerzos seran probadas con aire a una presion de 1 Kg/em? . e inspeccionadas las soldaduras de unién con una solucién jabonosa, Esta prueba se hard antes de la prueba hidrostatica. b) Prueba de componentes La tapa de apertura répida sera probada clclicamente a través de todo su rango de movimiento para asegurar {a operacién y movimiento libre al abrir. 5.2.5 limpieza y Pintura a) Extension de los trabajos 143 Todas las superficies exteriores (en contacto con {a atmésfera en condiciones de operacidn) deberén ser limpiadas y pintadas de acuerdo a los puntos b) y ¢). Las superficies interiores deberdn quedar libres de materiales sueltos. escorias de soldadura, cascarilla de laminadén. etc. >) Limpieza Las superficies indicadas en a) deberdn ser limpiadas por arenado grado comercial segiin SSPC.SP 6-63. 3) Pintura Las superficies indicadas en 5.1.5 deberén ser pintadas con dos manos de cromato de zine alquidalico de 50 a 60 micrones de espesor de pelicula seca de cada una, Inmediatamente después del arenado. 5.2.6 Preparacion del embarque Los equipos deben ser convenientemente preparados para el transporte terrestre. Para ello el proveedor dispondra de tos medios de proteccién adecuados para impedir la corrosion interna y externa por ataque atmostérico, Las partes maquinadas serdn protegidas contra la corrosin con una pelicula aislante que pueda ser facilmente removida con dituyentes. En las conexiones bridadas y et extremo abierto de los equipos se proveerdn cegadas con discos de madera o plastica. Las conexiones para soldar se entregarén anclados sobre estructuras de madera aptas para el manejo con autp elevador y/o lingado. 5.2.7 Obligaciones del proveedor a} General Emitir planos de detaile constructivos de los elementos a fabricar para someter a aprobacién del comprador. Deberd realizar las pruebas y ensayos necesarios y confeccionar los formularios para la aprobacién de soldadores y procedimientos de soldadura. Comunicar al comprador con anticipacién la fecha de realizacién de cada una de las pruebas ¢ inspecciones que resulten necesarias de acuerdo a las normas y cléusulas que conformen esta especificaci6n. 104 b) — Garantia En la oferta debe indicarse claramente el tiempo de garantia que el proveedor ofrece para ef equipo. £1 vendedor deberd garantizar la buena operacién del equipo. £1 proveedor deberd contar con las refacciones necesarias para todos los componentes del equipo. Las inspecciones © pruebas no liberan al vendedor de su obligacién a garantizar el equips. materiales y/o mano de obra, sila falta ocurre dentro del periodo de garantia. Requisitos especificos del proyecto Los requisitos especificos del proyecto que siguen. son parte de esta especificacién y se complementan (tablas 5.1, 5.2 y 5.3). 145 TABLA 5.1 CUESTIONARIO TECNICO (HOJA 1) [RGTTTO NaDCAN DELPETROLES ——JBUESTIONATEO TEDNICO f —t lpcanTa De como gad — CONTRATE lerore [WOR TET ICSERLEEACION [eave tenes NO. REQUSTERSA ESHA | ards servic. [eas AATORAL POR a [FASROCANTE noo larROsS (rr ORACTON OE OER mc aor rae DE UNORD reps LEO RORONTAL | [x Goan non De A TREIRA PENG. 1S) a {3 OVAL NOM DE LA TUBERA AL BARRE PLO) [30 [C MATERSAL De LA TUSERA PRAGE AL [APT GRE ROTA MATERGAL DE LA TUBER AL BARRE [APS GRO nora? J ESPESOR BELA TOE PRNCEN GL IWOTAz Frespesce beta Tvs. AL sxe Lor [nora Ia coneoones be ra Tue. PRN VALeanRE |SOCDABLES. T Ba BL BAL PLSD ae 8 WATERIAL O€L Ar STASIS GRD [i esPesor pec enna CLS) f IwoTAs. [re coyorTUb oes doves das fa [9 REDUCCION DEL RARR. COREEMT [CONCERTRIGA [MATERA De cA REDUCCION ts EEDEGON 08 LA REDUOCION (PLOT InaTas [pauerng nit CLG) ia CARTE [uaTERAL [espace [i AMER De LA TEE 4) NOM 1k MATERIAL O€ ATER HEH itt TABLA 5.2 CUESTIONARIO TECNICO (HOJA 2) Ir DE DISENS fr voc BESsLAzACO Oe. PLNDOORALSS fz pes moat me NEL LUDO FEBRULAICO by vavacas Sousa [ee vaav Sem UREA PRN ig Viny 608 LRA DE PATE. far Wav Be Une De DES bs vai os OREN, fa aay oe vente: avy cere (vicy oe sauna. le waive SeGURaEND. lef Tua BE COREL BE ATT La To Ge en cE, [er Tis reno RITES [or Te Oe READE DEST (ar Te be veTEOT! WAL oe seoueoAD (aramnemeTRO EO [a TERBERTRO 50, tar TERA “7 TABLA 5.3 CUESTIONARIO TECNICO (HOJA 3) STTUTOWERCAN 4a 5.3. ESPECIFICACION GENERAL PARA TEE ESPECIAL 5.3.1 Requisicion de las teampas de servicio Esta especificacién y las hojas de datos anexas, definen tos requerimientos para el disenio. fabricacin y preparacién de tees especiales para lanzador y receptor de diablos. Los accesorios deberdn estar de acuerdo con los esquemas que se mencionan en la requisicién correspondiente. Los equipos a proveer deben cumplir, en lo que a fabricacion. inspecci6n y pruebas se refiere, lo prescrito en el codigo ANSI B31.8, tiitima edicion. La operacién de los equipos, de los que son componentes las tees especiales, seré en forma intermitente. La operacién sera manual, lanzando y recibiendo un solo diablo. 5.3.2 Requerimientos de diseito Los accesorios deberan ser diseflados de acuerdo a los siguientes documentos: “a) — Especificaciones y esténdares ~ Accesorios ANSI B31.8 ULTIMA EDICION Soldaduras GE No. 1105/80 ASME Sec. | lll, Div. | Sec. 1X y Sec. | + Preparacion de Superficies NORMA SSPC-SP 6-83 NORMA SSPEC-SP 1067 T Dispostcion Interna no. 2297 + Bridas ANS! B.16.5 MSS SP-44 ASTM A105 ~ Preparacién de Superficie Norma SSPC-SP-6-63 Norma SSPEC-SP 1087 T (DISPOSICION INTERNA NO. 2297) + Proteccion Anticorrosiva GE No. 1-108 - Calificacion de Radiéiogos IRAM-CNEA Y-500-1003 149 <2 Tee especial Los accesorios deberdn ser diseflados de acuerdo con lo prescrito en el codigo ANS! 8.31.8, ditima edicion. La presién y la temperatura de diseflo serén especificadas en ef cuestionario tecnico. La tee de flujo deberd ser del tipo especial para lanzador 0 receptor de diablos. no son aceptables las tees con barras gutas. Material Tee especial API-SLX-Gr-60 5.3.3 Fabricacion 2! Inicio de fabricacion La fabricacién no puede iniciarse hasta que el fabricante haya recibido con aprobacién los dibyjos de taller, "8) Soldadura Todas las soldaduras se haran de acuerdo a los procedimientos de soldadura

    You might also like