‫‪....................................

‬‬ ‫‪2023 /‬م الساعة‪:‬‬ ‫‪/‬‬

‫إنه في يوم ‪ ....................................‬املوافق‬
‫بناًء على طلب كل من‪- :‬‬
‫املهندس ‪ /‬حسن عطية محمد عطية‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫السيدة‪ /‬سهام عبد الحميد عبد الرحمن الصباغ‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫الموضوع‬
‫واملقيمان ‪ - :‬عمارة ‪ 70‬الشباب ‪ 63‬م – العبور – محافظة القليوبية‬ ‫استئناف الحكم‬
‫ومــوطــنها الــقانونى – مجـــموعة الســـمين للمـــحاماه واالستشارات الـقانونـية‬ ‫الصادر‬
‫ويمـــثلها األســــتاذ ‪ /‬أحـــمد عفـــيفي الســــمين ( المحامي بالنقض )‬ ‫فى الدعوى رقم‬
‫ومعه األساتذه ‪ :‬أحـمد صـبحي حجازي ‪ ،‬ذكــي هشام الشحرى ‪،‬عبدالرحمن محمد‬ ‫‪ 225‬لسنة ‪2023‬‬
‫تعويضات كلى شمال‬
‫عبدالغنى ‪ ،‬أيه عصام الدين ذكى ‪ ،‬احمد سالمه السمين ‪ ،‬سارة احمد قناوى ‪،‬‬
‫القاهرة‬
‫"املحامون"‬ ‫عمر السيد محمد الصافورى ‪ ،‬محمد جمال الوكيل ‪.‬‬ ‫بجلسة ‪11/9/2023‬‬
‫أنا ‪............................‬محضر محكمة‪...................................‬الجزئية قد انتقلت في تاريخه وأعلنت‪- :‬‬
‫ًا‬
‫السيدة‪ /‬عزيزة علي جالل عبد الكريم مخاطب مع‪- :‬‬
‫‪................................................................................................................‬‬

‫املقيمة‪ 32 /‬شارع عبد الرازق – النزهة – محافظة القاهرة‬ ‫بناء على طلب‬
‫املستأنفان‬
‫واعلنتها باالستئناف االتى‬ ‫وتحت مسئوليتهما‬
‫استئناف الحكم الصـ ــادر في الـ ــدعوى رقم ‪ 225‬لسـ ــنة ‪ 2023‬تعويضـ ــات كلى شـ ــمال القـ ــاهرة بجلسـ ــة‬ ‫‪‬‬
‫‪11/9/2023‬م أمام الدائرة (‪ )13‬تعويضات كلى شمال القاهرة ‪.‬‬
‫و ق ـ ــد قض ـ ــت املحكم ـ ــة " ب ـ ــإلزام املدعى عليه ـ ــا ب ـ ــأن ت ـ ــؤدى للم ـ ــدعيان مبل ـ ــغ نق ـ ــدى مق ـ ــداره مائ ـ ــة‬
‫ًا‬ ‫وكيل املستأنفان‬
‫وخمس ـ ــون ال ـ ــف جني ـ ــة تعويض ـ ـ عن األض ـ ــرار املادي ـ ــة واألدبي ـ ــة يقس ـ ــم بالس ـ ــوية بينهم والزمته ـ ــا‬
‫ًا‬ ‫أحمد عفيفى السمين‬
‫باملصروفات ومبلغ خمسة وسبعين جنيه مقابل أتعاب املحاماة"‬
‫املحامي‬
‫الوقائع‬
‫سب ــق وأن أقام املستانفان الدع ــوى املسـتانف حكمهـا بغيـة القضـاء لهمـا بال ــزام املسـتأنف ضـدها بـأن‬ ‫‪‬‬
‫ًا‬ ‫ًا‬ ‫ًا‬
‫تؤدى لهما مبلغ وقدره اربعه مليون جنيه مصري ال غـير (‪4000000‬ج) تعويضـ عمــا لحـق املسـتانفان‬
‫من أضرار مادية وأدبية التى اصابتهما مع الزامها باملصاريف ومقابل أتعـاب املحامـاة ‪.‬‬
‫وذلك على سند‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫األسباب القانونية لألستناف‬
‫أوًال‪:‬الخطـــأ فى تطبيق القانون‪-:‬‬ ‫‪‬‬
‫إذ تنص املادة (‪ )163‬من القانون املدني علي أن ‪-:‬‬ ‫‪‬‬
‫ًا‬
‫"كل خطأ سبب ضرر للغير يلزم من ارتكبه بالتعويض "‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ ‬كما تنص املادة (‪ )170‬من القانون املدني علي أن ‪-:‬‬
‫ًا‬
‫" يق ــدر القاضي م ــدي التع ــويض عن الض ــرر ال ــذي لح ــق باملض ــرور طبق ــا ألحكام املادتين ‪ 222 – 221‬مراعيـ ـ فى ذل ــك‬
‫ًا‬ ‫ًا‬
‫الظروف املالبسة فـإن لم يتيسـر لـه وقت الحكم أن يعين مـدي التعـويض تعينـ نهائيـ فعليـه ان يحتفـظ للمضـرور بـالحق‬
‫فى ان يطالب خالل مدة معينة إعادة النظر فى التقدير"‬
‫‪ ‬وتنص املادة (‪ )221‬من القانون املدنى علي أن ‪-:‬‬
‫"اذا لم يكن التعويض مقدرا فى العقد أو بنص فى القانون فالقاضى هو الذى يقدره ويشمل التعويض ما لحق الــدائن‬
‫من خس ــارة وم ــا فات ــه من كس ــب بش ــرط ان يك ــون ه ــذا نتيج ــة طبيعي ــة لع ــدم الوف ــاء ب ــااللتزام او للت ــأخير في الوف ــاء ب ــه‬
‫ويعتبر الضرر نتيجة طبيعية اذا لم يكن فى استطاعة الدائن أن يتوفاه ببذل جهد معقـول‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬وتنص املادة ‪ 222‬من ذات القـانون على ان ‪-:‬‬
‫‪( ‬يشــمل التعــويض الضــرر األدبي ايضــا ولكن ال يجــوز فى هــذه الحالــة ان ينتقــل الي الغــير إال اذا تحــدد بمقتضي اتفــاق أو‬
‫طالب الدائن به أمام القضاء )‪.‬‬
‫ًا‬ ‫ًال‬
‫‪ ‬وإعم ــا ملا تــقدم من النصوص و املب ــادي القانونية وهدي بهما يتضح لنا ‪-:‬‬
‫أن الحكم املستأنف لم يـراعي حقيقـة األضـرار (املاديـة و األدبيـة) الواقعـة على املسـتأنفان جـراء فعـل املسـتأنف ضـدها‬
‫وقد تمثلت هذة األضرار فى األتى ‪-:‬‬
‫ًال‬
‫‪ ‬أو ‪ -:‬الضرر األدبي‬
‫تعــريض ســمعتهما ومكانتهمــا اإلجتماعيــة للتشــويه والتشــهير بهمــا ‪،‬لكــون املســتأنفة الثانيــة أنــثي في مجتمــع شــرقي يحــترم‬ ‫‪‬‬
‫العادات والتقاليد وال يحبذ فكرة الخروج عليها‪ ،‬فمن يخرج على عادتنا وتقاليدنا بفعل مؤثم فينــال عقابــة من الدولــة‬
‫وين ــال عقاب ــة من مواط ــنين الدول ــة املتمث ــل فى إزدرائهم ل ــه‪ ،‬وه ــذا م ــا أص ــاب املس ــتانفة من إزدراء وإحتق ــار الن ــاس له ــا‬
‫وإبتعــاد أقـرب األقـربين عنهـا لكونهـا متهمــه بجريمــة تزويـر فى محـرر رســمي باإلشـتراك مـع موظـف عـام !!‪ ،،‬ولكونهـا ربـة‬
‫ًال‬
‫مــنزل وتعــول فكان ذلــك ســيؤدي إلي طالقهــا وحرمانهــا من أوالدهــا‪ ،‬فض ـ عن تلــوث ســمعتها وســيرتها هي وأوالدهــا بين‬
‫أق ــاربهم وج ــيرانهم بسبب اإلدع ــاءات الباطل ــة وال ــزور ممن ال يخش ــون هللا ورس ــوله دون ض ــمير‪ ،‬فم ــاذا إذا كان الح ــال‬
‫َال‬
‫مستمر وفى هذه ا ونه تقدم شاب لخطبة أبنتها أو تقدم أبنها لإللتحاق بجهة قضــائية أو كليــة عسـكرية !! فكان ســيهرب‬
‫الش ـ ــاب من خطب ـ ــة أبنته ـ ــا أو فسخ خطوبتهم ـ ــا إذا كانت مخطوب ـ ــة بالفع ـ ــل‪ ،‬وكان سيتم رفض أبنه ـ ــا وحرمان ـ ــه من حق ـ ــه‬
‫ًا‬ ‫ًا‬
‫الدس ــتوري فى ت ــولي الوظ ــائف العام ــة من ج ــراء فع ــل املس ــتأنف ض ــدها من تش ــوية س ــمعة وال ــدتهما زور وبهتان ـ وأدى‬
‫ًا‬
‫أيض ـ ـ فعـ ــل املس ــتأنف ض ــدها إلى تـ ــدهور حالـ ــة املس ــتأنفان النفس ــية والصحية همـ ــا وأسـ ــرتهما وعائلتهمـ ــا بسبب تعـ ــدد‬
‫املحاض ــر والش ــكاوي للعدي ــد من الجه ــات القض ــائية والنيابي ــة وغيره ــا من الجه ــات عن ذات الواقع ــة وب ــذات اإلتهام ــات‬
‫َا‬
‫الكاذب ــة وامللفق ــة وه ــو م ــا سبب لهم ــا ت ــوتر عص ــبي و الم نفس ــية تص ــل إلى ح ــد من الجس ــامة بسبب تعس ــف املس ــتأنف‬
‫ضدها فى إستعمال حقها وإساءتها إلسـتعمال حـق التقاضي وهكـذا بالنسـبة للمسـتأنف األول بصـفته مهنـدس وموظـف‬
‫ًا‬ ‫َا‬
‫عام بجهاز مدينه العبور نذاك وما أثير ضده من إساءه ملركزه وسمعته بين زمالئه وجيرانه وأضر به أضــرار جســيمة‬
‫يتعذر تداركها في املستقبل ملا أثير ضده من شبهه التربح واستغالل النفوذ وسلطاته الوظيفية بدون وجه حق‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ًا‬
‫ثاني ‪ -:‬الضرر املادي‬
‫ويتمث ــل فيم ــا لح ــق باملس ــتأنفان من خس ــارة وأض ــرار مادي ــة وم ــا فاتهم ــا من كس ــب وم ــا تكب ــده كال منهم ــا من مص ــروفات‬ ‫‪‬‬
‫قضـ ــائية وأتعـ ــاب محامـ ــاة ومصـ ــاريف إنتقـ ــاالت ومأكل وتكاليف تجهـ ــيز املستندات كل ذلـ ــك من جـ ــراء إتهامـ ــات وتلفيـ ــق‬
‫الواقعة من قبل املستأنف ضدها فى العديد من الجهات والدوائر املختلفة وتتجسد عناصره في النقاط التالية‪:‬‬
‫ع ــدم إتم ــام إج ــراءات التن ــازل عن القطع ــة وص ــدر الق ــرار رقم (‪ 1789‬لس ــنة ‪ )2020‬من جه ــاز مدين ــة العب ــور املتض ــمن‬ ‫‪.1‬‬
‫باملادة ( ‪ ) 1‬تسحب بـ ـ ـ ــالطريق اإلداري القطعـ ـ ـ ــة رقم ( ‪ ) 2‬بلـ ـ ـ ــوك رقم ( ‪ ) 18011‬الحى التاسـ ـ ـ ــع والسـ ـ ـ ــابق تخصيصـ ـ ـ ــها‬
‫للســيدة ‪ /‬عزيــزه على جالل عبــد الكــريم لألزدواج التخصــيص وعــدم اإللــتزام بســداد قيمــة األرض باألســعار املعمــول بهــا‬
‫ًا‬
‫حالي ‪،‬والتي تقدر بواقع ‪ 2495‬ج سعر املتر الحالي في ‪ 864‬م = ‪ 2155680‬ج بخالف املصاريف األدارية بواقع( ‪) % 2,5‬‬
‫أهــدار مــا ســبق ســداده بجهــاز مدينــة العبــور تحت حســاب الثمن القــديم للقطعــة بأجمــالي مبلــغ (‪ 345600‬ج) بواقــع (‪400‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ج) سعر املتر عام ‪ 2006‬م ‪.‬‬
‫إهدار ما سبق إنفاقه من أموال املسـتأنفان تحت حسـاب استصـدار الـتراخيص القانونيـة للبنـاء على القطعــة بإستصـدار‬ ‫‪.3‬‬
‫الرخصــة رقم ‪ 3‬لســنه ‪2007‬م لبنــاء بــدروم ‪ +‬دور أرضى ‪3 +‬متكــرر ‪ +‬غــرف الســطح وتشــطيب الواجهــات األســوار كاملــة‬
‫ًا‬
‫وفق للمعاينة على الطبيعة املؤرخه ‪ 6‬ديسمبر ‪2016‬م بتكلفه تزيد على الثالثة مليون جنيه‪.‬‬
‫املصـ ــاريف الرس ـ ــمية والنثريـ ــات وأتع ـ ــاب املحامـ ــاة على إجـ ــراءات التنـ ــازل الـ ــتي لم تنتهي والتقاضي الكيـ ــدي واإلتهامـ ــات‬ ‫‪.4‬‬
‫ًا‬
‫امللفقة بال وجه حق والتي تقدر بمبلغ ‪ 300‬ألف جنيه تقريب ‪.‬‬
‫بناء عليه‬
‫أنا املحضر سالف الذكر قد انتقلت في التاريخ املذكور أعاله إلى حيث إقامة املستأنف ضدها وسلمتها صورة من هذه الصحيفة‬
‫) مدنى مستأنف–‬ ‫وكلفتها الحضور أمام محكمة أستئناف القاهرة (مأمورية شمال القاهرة )‪ -‬الدائرة (‬
‫والكائن مقرها – ش املستشفى املركزي ‪ -‬بمدينة الخانكة ‪ -‬محافظة القليوبية وذلك بجلستها التي ستنعقد بسراياها‬
‫ًا‬
‫علن – بمشيئة هللا تعالي‪ -‬صباح يوم‪ .........‬املوافق ‪ 2023/ /‬م ابتداء من الساعة التاسعة ص أفرنكي وما بعدها لسماعه‬
‫الحكم عليه بالطلبات اآلتية ‪-:‬‬
‫أوال‪ :‬من حيث الشك ــل‪-:‬‬
‫قبول االستئناف شكال لرفعه في امليعاد القانوني‪.‬‬
‫ًا‬
‫ثاني ‪:‬وفي املوض ــوع‪-:‬‬
‫تعديل الحكم املستأنف فيما قضي به و القضاء للمستأنفان بطلباتها الثابته امام محكمة اول درجه بالزام املستأنف ضدها بأن‬
‫ًا‬ ‫ًا‬ ‫ًا‬ ‫ًا‬
‫تؤدى لهما مبلغ وقدره (‪ )4,000000‬اربعة مليون جنية مصري تعويض مادي و ادبي عن األضرار التى اصابتهما مع إلزامها‬
‫باملصروفات ومقابل أتعاب املحاماة عن درجتى التقاضي‬
‫مع حفظ كافة حقوق املستأنفان األخرى أينما كانت‪،،،،،،‬‬
‫وألجل الع ــلم ‪......................................................................................................../‬‬

‫‪3‬‬