Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Simbolos Eléctricos para Instalaciones Domiciliarias

    Uploaded by

    jucascrib
    3 views53 pages

    Original Title

    Simbolos eléctricos para instalaciones domiciliarias

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    3 views53 pages

    Simbolos Eléctricos para Instalaciones Domiciliarias

    Uploaded by

    jucascrib

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 53
    NORMA VENEZOLANA COVENIN SIMBOLOS GRAFICOS PARA INSTALACTONES 398-84 ELECTRICAS EN INMUEBLES 1 NORMAS COVENIN A CONSULTAR COVENIN 891-74 Simbolos gr&ficos aplicados a sistemas de potencia. COVENIN 200-81 Cédigo El€ctrico Nacional. 2 _OBJETO Esta norma establece los sfmbolos, nomenclatura asociada, y criterios pa- ra mostrar en esquemas de representacién topografica, las instalaciones eléctricas y equipos correspondientes destinados a la distribucién y con- trol de la energfa eléctrica para sus diferentes aplicaciones en e! campo de la potencia, comunicacién, seRalizacién y alarmas,en inmuebles, en. cuan to a: ~ a) La ubicacién ffsica general y 1a disposicién de las partes de los sis~ temas de instalaciones eléctricas- b) La indicacién de los elementos de 1a instalaci6n eléctrica. 3 CAMPO DE APLICACTON Los simbolos, nomenclatura y criterios que definen esta norma, tienen por propésito permitir unc representacién uniforme y coordinada, en los planos esquemas y diagramas de los disefios de instalaciones ¢léctricas interiores y exteriores para iluminacién, calor y fuerza y de los sistemas eléctricos de alarmas, sefiales, comunicacién, control y supervisi6n; en inmuebles, areas y construcciones de cualquier tipo, para usos residenciales, comer ciales, de oficinas, institucionales, industriales, deportivos, recreacio nales, vialidad y dispositivos de viaiidad, terminales de transporte y de ms casos no definides por otra norma particular, en los cuales sean apli cables. ~ 4.1 Términos eléctricos B1 uso de los términos eléctricos en esta norma se basa en las definicio, nes establecidas en 1a Norma Venezolana covENIN 200. 4,2 Términos particulares 4.2.1 Simbolo grafico, Bs 1a notacién o Figura con 1a cual se representa un elenento de ia Instalacién, -2- 4.2.2 Simbolo basico, Es el simbolo grafico comin para representar todo un género de elenentos de la instalaci6n. 4.2.3 Complemento del simbolo. Es 1a notacién o complement grafico que se agrega o superpone al sinbolo b&sico para particularizar su significa do. ~ 4.2.4 Indicacién, Puede entenderse como: a) El complemento dei simbolo que particulariza su significado de acuer do a lo establecido explicitamente en la norma. ) La manera particular de uso de uno o varios sfrbolos para permitir de nip velaciones de posicién, c) La forma de expresién escrita normalizada. 4.2.5 Especificacién, Es 1a informacién escrita, diferente de las notas en los planos, que complementa 1a informacién de los mismos, definiendo uno o varios de los aspectos siguientes: materiales, calidad y forma de ejecucién, ensayos y verificaciones, formas de medici6n y pago. 4.2.6 COdigo de especificaci6n. Es el cSdigo de identificacién numérico © alfa numérico, con el cual se ordenan en las especificaciones los mate riales, dispositivos y equipos para una ffcil e inequivoca relacién con los planos. 4.2.7 Instalacién, Es el conjunto de los materiales, dispositivos y equi pos del” sistema eléctrico. Aplicado a un simbolo o complemento de sinbolo, goqprende aquella parte del conjunto d© elementos que representa dicho sfal O10. 4 +8 Esquena de representacién topogréfica, Es el esquema en el cual la disposieién de 108 sfabolos corresponds total o parcialmente a la disper- sién topografica de los objetos representados. 4.2.9 Identificacién. Aplicado a un circuito ramal, alimentador, o equi- po dei sistema eléctrico, es el cédigo numérico o alfa numérico por el cual se designa unfvoeamente tal elemento en la instalacién. uIsTTO: El uso y aplicacién de los s{mbolos definidos por esta norma, se hard en base a las condiciones generales y criterios definidos a continuaci6n: 5.1.1. La representacién de 1a instalacién eléctrica por medio de los sim polos definidos en esta norma, ser indicativa y no se exigird que los sin| bolos ni su aplicacién deba ser fiel representacién en dimensiones, forma y posicién de la instalaci6n representada. 5.1.2 Dentro de lo posible, en 1a escala que se use, 1a instalacién se representar en su ubicaci6n relativa aproximada, Cuando sea necesario ma yor precisi6n, se podrian hacer las acotaciones correspondientes, o refe rencias a detalles, que definan exactanente las, ubicacfones y posiciones requeridas. 5.2 Dimensiones de los simbolos. 5.2.1 Las dimensiones de los sinbolos y grosor de la linea de los mismos, seran elegidos de manera que su distincién en el plano sea facil, clara y que permita dentro de un margen de error aceptable, definir las ubicacio- nes y recorridos de 1a instalacién. 5.2.2 En planos destinados a ser reducidos, las dimensiones de los sfinbo los y grosores de las lfneas de los mismos, ser&n elegidos tomando en cuen| ta su legibilidad en 1a reduceién prevista. 5,3 Representacién de elementos no previstos en la norma. La representaci6n de equipos o instalacién no previstos de alguna manera en la norma, mediante un simbolo especffico o combinacién de dos o mas elementos simbélicos complementarios, se har4 tomando en cuenta lo siguien| te: 5.3.1 En caso de existir un simbolo basico aplicable, se elegiré un com plemento del mismo, siguiendo el sistema utilizado en la norma, para par- ticularizar su uso, Este complemento sera diferente a cualquier otro ya usado en la norma con dicho simbolo b&sico. 5.3.2 Cuando no exista en 1a norma un simbolo basico aplicable, se crea~ PA el simbolo necesario, tomando en cuenta que la representacién elegida no coincide con otra que esté en uso en 1a norma y que su diferenciacién con cada uno de los sfmbolos de 1a misma sea facil, 5.3.3. La répresentaci6n de elenentos e instalacién en diagramas y esque- mas diferentes a los que aplica esta norma, se har segiin 1a Norma COVENIN 391. 5,4 Leyendas, 5.4.1 Los simbolos utilizados en los planos de instalaciones eléctricas serén definidos por uno o més de los medios siguientes: a) Colocacién de una nota en todos los planos que diga "Simbolos segin la Norma Venezolana COVENIN 398-Affo de Aprobacién", y elaboracién de una le- yenda con aquellos no previstos en 1a misma. >) Elaboracién de un plano de leyefida general con todos los simbolos usa dos y su descripcién particular. ¢) Elaboracién en uno o més de los planos del proyecto, de 1a leyenda de simbolos usados en estos planos. 5.5 Complenentaci6n con las especificaciones y notas, Los simbolos definidos en esta norma, pueden usarse total o parcialmente pudiendo simplificarse la representacién simb6lica, mediante notas o re- ferencias a las especificaciones de materiales o equipos, o tanbién con el uso de cualquier sistema de codificacién que se defina claramente en los planos, listados, cuadros o especificaciones complementarias que perte nezcan al conjunto de la informacién, 5.6 Indicacién de luminarias, dispositivos de alanbrado y otros dispositi vos, “equipos o materiales. Para la representacién en planos de 10s equipos eléctricos como lumina- pias, dispositivos de alanbrado, otros dispositivos, equipos o materiales, se complementar& el sfmbolo de la salida correspondiente, oon un cddigo que relacione cada uno de ellos con su correspondiente especificaci6n. Se exceptiian los casos permitidos segin 5.5. 5.7 Indicacién de instalaciones y equipos especiales. 5.7.1 Salvo lo permitido segin 5.5, la instalacién, salidas y equipos requeridos en casos especiales se identificaran con las indicaciones si- guientes: a) A prueba de agua XAG b) A prueba de explosién XEX ¢) A prueba de gas XGA a) A prueba de gotas X60 €) A prueba de intemperie XIN £) A prueba de polvo x0 £) A-prueba de ignicién de polvo —_XIP h) Hermético al agua Hac i) Hermético a 1a humedad BHU j) Hermético a las gotas Heo k) Hermético al gas HGA 1) Hermético a la lluvia Hb mn) Hermético al polvo HPO n) Hermético al vapor HVA Para otros tipos se usarén otras letras de identificacién junto con las letras X (a prueba de) o H (hermético al), indicando su uso en los planos. 5.7.2 Bn el caso de instalaciones en areas peligrosas, adends debera de- Finiree la clasificacién y divisién requerida, asi com el grupo de la atnésfera existente, mediante notas o cédigos complementarios. 5.8 Letreros Todos los letreros y datos que se deban escribir en los planos, se harén horizontalmente con relacién al rétulo, donde sea posible; y donde no 1o sea, se harn como sigue: 1) La escritura sobre lineas verticales se harén hacia la parte superior del plano, (Véase 1a figura 1). 2) La eseritura sobre 1fneas inclinadas siempre se hard de izquierda a devecha del plano. (Véase la figura 1), 8,9 Simbolos a) Salidas para iluminacién (SI) e indicacién de elementos de iluminacién| INUMERO SIMBOLO 7 DESCRIPCION + — at Salida de techo, embutida, a 1a vista, u oculta por cielo raso removible, A- plica para luminaria superficial, col- gante o embutida en el cielo raso re! yible (SIT). Salida de techo, embutida. Aplica para luminaria enbutida en placa de techo (ste). Salida de techo, embutida o adosada y oculta por cielo vaso Fijo. Aplica par luninaria superficial, colgante,o enbu tida en el cielo raso fijo (SITR). | (Véase el Anexo A). Salida de pared o de apoyo lateral, em putida o adosada, en cualquier superii cie vertical o inclinada. Aplica para | luminaria superficial o soportada con brazo (SIP). Salida de pared, embutida en cualquier superficie vertical o inclinada. Apli- ca para luninaria enbutida. (SIPE). Salida de piso, enbutida o a 1a vista. Aplica para luninaria superficial o de pie (SIS). a.6 Salida de piso, embutida. Aplica para Z luminaria embutida (SISE). a7 Indicacién de posici6n y orientacién pq va luninania rectangular o alargada. XXX ] Xxx indica el c6digo de especificacién de la luminaria. L | ao 6 @s8o0 NUMERO! ad a.t0 ait ad a.1s a.16 SIMBOLO : XXX @ (oA © > (eee @826G6e | DESCRIPCION Thdicacién de posicién para luninaria no alargada cuando no coincide con la salida. En caso de coincidir se usara solamente el sfmbolo de salida y el c6 digo de especificacién de 1a luninarial XXX indica el cédigo de especificacién de 1a luminaria. Indicacién de luminaria "Scialitica". (Uso en salas de cirugfa). Indicacién de posicién y orientacién de hileras continuas de luminarias co- nectadas a una misma salida, Indicacién de salida pera iluminacién con encendido automatico, conectada’ al sistema normal. Indicacién de salida para iluminacién con encendido permanente, conectada al. ‘sistema normal. Indicacién de salida para iluminacién con suministro automtico auxiliar. Indicaci6n de salida para’ iluminacién con encendido automtico para vias de escape. Indicacién de salida para iluminacién con encendido permanente para vias de escape, Indicacién de salida para luminaria con sefializacién de via de escape. Indicacién de salida para iluminacién de vigilancia. Iindicacién de salida para’ luz piloto. Indicacién de salida para luz de obs~ Heruccién. iSuiche de control de iluminacién sen Hilo, -8- numer o] SIMBOLO DESCRIPCION a.22 $s. Dos suiches sencillos. a.23 Suiche de control de iluminacién tres 3 vias. a.24 84 Suiche de control de iluninacién cua tro vias. a.25 D Regulador (dimmer) de iluminacién sen cillo. a.26 Regulador (dimmer) de iluminacién de Os tres vias. a.27 D4 Regulador (dinner) de iluminacién de a.28 Sop Suiche de dos polos. 2.29 Sup Conbinacién de suiches y luz pilote- a.30 Sub Suiche con Mave. a.3t Scm Suiche de contacto momenténeo. a.92 s Suiche "a!" controla el conjunto de ly a minarias del circuito marcadas con "a" a.39 Conjunto de suiches en caja comin. a. 34 Punto de apunte de reflector con iden px 7 tificaci6n del reflector. ~ YN a.35 oO Poste con un brazo y luminaria. a.36 o—o—0 Poste con dos brazos a 180° y lumina pias. 2.37 Poste con tres brazos a 1209 y lumina~ NUMERO SIMBOLO DESCRIPCION Hj 4.38 a.39 ast alo ahs asa Poste con luminaria centrada. Poste de alto montaje con corona com- pleta. Las luminarias se definen en los detalles. Poste de alto montaje con corona en se| micirculo, Las luminarias se definen en los detalles. Poste con estructura de luminarias. Las luminarias se definen en los deta lies. Torre de alto montaje con corona com pleta. Las luminarias se definen en lo: detalles. Torre de alto montaje con corona en semicireulo. Las luminarias se de: nen en los detalles. Torre con estructura vertical para mon taje de luminarias, las luminarias se definen en los detalles. B@@+ ree -10- b) Salidas para tomacorrientes (ST) y salidas especiales de conexién directa (SE) NUMERO bil b.8 b.9 b 10 SIMBOLO 2 BRM Dee? OO 8 DESCRIPCION Salida en pared o de apoyo lateral, enbutida o adosada con tomacorriente sencilio (STP), Salida en pared o de apoyo lateral em- butida o adosada, con tomacorriente do, ble. (STE). Salida en pared o de apoyo lateral, em butida o adosada, con tomacorriente triple (STT). Salida en pared con nicho especial en- butida a ras, con tomacorriente senci- Mo (STFE). Salida en piso (superficial o elevada) con tomacorriente sencillo (STS). Salida en piso (super: con tomacorriente doble. ial o elevada) | Salida en piso, embutida a ras, con to-, Imacorriente sencillo (STSE). Salida en piso, embutida a ras, con to- Imacorriente doble (STSE), HIndicacién del cédigo de especificacién| ldel tomacorriente y del cireuito que lo jsirve. XXX indica el cédigo de especifi Jcacién del tomacorriente. YY indica el’ lcédigo del cirouito. jaLida en pared, de apoyo lateral embu tida o adosada, para conexién directa (£ija) de equipo (SCP). al 11 NUMERO SIMBOLO DESCRIPCION bold b.12 6.24 b.A5 b.16 b.a7 b.18 Salida en piso ( superficial o eleva - da), para conexién directa ( fija) de equipo ( scs ). En piso, enbutida a ras, para cone - xién directa ( fija ) de equipo (ScSE). Indicaci6n del conjunto de salidas mGltiples én pared. N indica nfimero de salidas y X indica la extensién en me~ tros, del conjunto. Indicaci6n de tomacorriente continuo, en pared. X indica 1a longitud en me ~ tres del mismo. Indicacién de suiche y tomacorriente sencillo. Indicacién del conjunto tonacorriente y proteceién individual, en caja comin | Indicacién de salidas en pared, ua so bre la otra, la més baja es la mas cer, ca a la Ifnéa que representa la pared. Conjunto de tomacorrientes en caja co- én. n12- c) Salidas para sistemas de sefiales y de comunicaciones, Cada sistema se indicara por medio de un sfmbolo basico, haciendo las di ferenciaciones necesarias por medio de una letra mayfiscula colocada en él interior o al lado del simbolo basico. La central de cada sistema se dis- tinguira mediante el uso de un marco doble, rectangular, que encerraré el simbolo basico. Las letras que indican los equipos mAs comunes se estable cern en esta norma; otros equipos ee indicarén por medio de las letras — gue siguen en el alfabeto. NOTA: Cuando, adicionalmente, en un sistema sea necesario identificar el reuito al cual pertenece la salida o el servicio de la misma, se escri- bird al lado del simbolo, 1a identificacién del circuito o del servicio correspondiente, 0 ambos si se requiere. c.4) Salidas para sistena de llamada de enfermeras. -13- [romero] SIMBOLO DESCRIPCION c.4.2 O—o Toons bas ico. Central del sistema. Teese el simbolo a.19. NOTA: Para luz pilot de indicacién, ¢-2) Salidas para s NUMERO SIMBOLO -1u- stema de teléfonos. DESCRIPCION 6.263 ce2e 6.2.6 6.2.8 QJ d ts Simbolo bisico. Para central del sistema, En pared o de apoyo lateral en super ficie vertical o inclinada, embutida © adosada. En piso, superficial o elevada. En piso, embutida a ras. NOTA: Para indicar si las salidas tie| nen © no toma telefnica se puede uti Lizar una nota o los complementos de | simbolos siguientes. T: Con toma tele! fénica. D: Para conexién directa. | Paya distribuidor de aconetida tele- fGnica (FXB 6 CDP). NOTA: CDP son las siglas para caja de| Gstribucién principal. Para distribuidor principal (CDI-ADP) NOTA: CDI son Jas siglas para Caja de| Distribucién intermedia, y ADP son las siglas para Armario de distribu- cién principal. Cominmente se usan an] bos términos. “| Para distribuidor secundario o termi nal (CDF-CDT-CDS). NOTA: CDF son las sigias para Caja de Distribuci6n final, CDT para Caja de distribucién terminal y CDS para Cajal secundaria. Todos estos términos se NUMERO 2.2.9 -15- SIMBOLO DESCRIPCION usan indistintamente para designar lo mismo. (ky Para puesto de operadora. 7 ~16- c.3) Salidas para sistema de intercomnicadores. + owenoy SIMBOLO DESCRIPCION e.3.t oO Simbel b&sico. 6.3.2 fel para Central det sistema. 0.3.3 n pared, embutida o adosada para inter D fcomunicadores. 7 e.3.h En piso, embutida o adosada para inter- oO ommicadar, e185 ‘va tel€fonos ¢ intercommicadores en bisja comin, L — cu) Salidas para sistema de registro personal. [romero] SIMBOLO DESCRIPCION | cated Simbolo basico, este? Para Central del sistema. cud De pared para registrador adosado. O Rela cnet De pared para registrador enbutido. Fele e.th.5 De pared para panel auxiliar anuncia Bela dor de registro, ¢.5 ) Salidas para sistema de sonido. =| r T NUMERO. SIMBOLO DESCRIPCION 5.4 q Simbolo b&sico 6.5.2 (a) Central del sistema, 8.3 q En techo para altavoz. 5.4 q Bn pared para altavoz. 0.5.5 En piso para altavoz, 0.5.6 En pared para conexién de micréfono. dy Jo.5.7 [a] En piso para conexién de micréfono. e.5.8 En pared para control de volumen. (ev 19 ¢.6) Salidas para sistema de alarma y deteccién de incendio, flume Ro sIMBOLO DESCR I PCION cu64 © Stmbolo bisico. ©.6.2 Panel central del sistema de deteccién y alamma.de incendio. Caracteristicas Segtn especificacién. 16.2 Panel amnciador renoto. c.6.4 Indicaci6n de salida de techo enbutida © adosada y oculta por cielo vaso. 6.6.5 De techo enbutida, a la vista, u ocul- © ta por cielo raso removible. Aplica pa va estacién de techo adosada. 16.6 De techo enbutida. Aplica para esta - eign de techo enbutida a ras. 6.6.7 De pared o de apoyo lateral embutida o adosada en cualquier superficie verti- cal o inclinada. aplica para estacién de pared adosada, 6.8 De pared enbutida en cualquier superfi- cie vertical o inclinada, con instala - cin enbutida, aplica para estacién de pared enbutida. 0.6.9 La letra dentro o fuera del simbolo in dica para que se usa la salida de acuer do al cédigo de letras siguientes: a) M Estacs6n Manual ») 6 Difusor de alarma general. ©) P Difusor de alarma previa. a) s Sujetador de puerta. NUMER O SIMBOLO DESCRIPCION e) c Dispositivo de comunicacién del siste- ma de incendio. £) F Detector automtico de temperatura fi- dae e) v Detector automftico de velocidad de in cremento de la temperatura. ~ h) I Detector automftico por ionizacién. i) 4 Detector automatico de humo. ®) Le Detector automitico de Llama, v FL Dispositivo de fin de linéa para super visién. D Dispositivo de deteccién en ducto, NOTA: Cuando el elenento de fin de 1i- nea se incluye con el "detector" como componente {iltimo, se sefiala al lado de éste las letras FL. ©.6.10 Salida de techo para dispositive de de teceién combinado de temperatura fija y variable. 6.11 Donde se requiera discriminar la zona a la que pertenece algtin dispositivo, al lado del simbolo se colocara Zn, donde n indica el nfmero de 1a zona, ¢.7) Salidas para sistema de relojes. =| NUMERO SIM BOLO DESCRIPCION en7et Oo Stnbolo bé ©.7.2 Indicacién de salida para panel cen- tral del reloj maestro. ©.7.8 HO De pared. 7.4 oO De techo. -22- c.8) Sistema de televisién circuit cerrado. 7 — NUMERO SIMBOLO DESCRIPCION [ Sinbolo basico. e841 oO 268.2 Central del s 6.8.3 De techo para cémara de televisién. 18. De pared para camara de televisiéa, De paved para monitor de televisiéa. 6.8.5 oO De teche para monitor de televisién -29- ¢.9) Sistema de control de vigilancia. INUMERO SIMBOLO DESCRIPCION c.9 A Stmbolo bisico. ©.912 Para Central del sistema. 6.9.3 mr) De pared para estacién del sistema. c.9.4 A De techo para estacién del sistema. ©1948 De piso para estacién del sistema. NOTA: Le letra dentro o fuera del sf Bolo indica para que se usa 1a sali-| da de acuerdo al cédigo de letras que se defina para cada proyecto. c-10) Salidas para sistema de antena colectiva. NUMERO, SIMBOLO DESCRIPCION 7 c.10.4 6.10.2 De techo para antena de recepcién. Para toma de antena. c.11) Salidas para sistema de porter eléctrico, NUMERO. SIMBOLO DESCRIPCION ‘| je. tt.4 Simbolo basico. jo-a4.2 Central del sistema. Jc.a4.4 Para alimentacién del sistema, Jo-ai.5 Para conexién de cerradura en puerta. ic.11.6 Para pulsedor. D C3] 4, Ho. 4 117 Para camara de telev: TV +12) Salidas para sistema de timbre residencial. ~26~ INUMERO SIMBOLO L DESCRIPCION P Lh, -27- © je a) Elementos generales de canalizaciones. _ Juunero SIMBOLO DESCRIPCION dia Cenduleta de paso recto (C). oe d.2 Conduleta de paso en 4ngulo (L) 4.3 Conduleta de wi6én en T (T), ayy , Conduleta de unién en cruz (X). as conduleta de sello. auc cajetin funaido con una entrada rosea ce ay cajetin fundido, paso recto, con cone, SHO | he scans? a8 Cajetin fundido, de unién en T, con aan conexiones, roseadas. 4.9 cajetin fundido, paso en fnguto, con “9 conexiones roscadas. a.10 Cajetin fundide de unién en cruz, con conevtiones, Poseades, Norar Cuando la eacala no 1o pemita, Fe puede onitir la letra 3 dentro del cfreuto. ait cajetin de paso, (volumen hasta 1,64 -28- INUMERO SIMBOLO DESCRIPCION 4.12 4.43 cer 4.16 aay XP OB Caja de pasos las dimensiones cuando se dan son en cm. Gimensién sefialada por 1a flecha, lado adyacente a "a" altura o profundidad, dimensitn que no se muestra en el plano, Caja de regletas o de bornes, X indica a cantidad de pares (P) o bones (3). Tanquilla. X indica e1 tipo segtin espe- cificaciones e Y identificacién si es S6tano, X indica el tipo segtin especi - ficaciones e Y identificacién si es ne~ cesario, Caseta. X indica el tipo segtin especi - ficaciones e ¥ identificacién si es ne- cesario. Cabezote de entrada. e) Alambrado y canalizacién. -29- NUMERO SIMBOLO DESCR IPCION et e.2 2.3 2.10 e.1t e.12 — Instalacién embutida en techo o pared. Instalacién no embutida oculta por a - gabados removibles spor pared o techo, Instalacién a la vista. Instalacién embutida en piso o subte~ rranea, Instalacién oculta por falso piso. Indicacién de transici6n de un método de instalacién a otro. Instalacién sube al nivel siguiente Instalacién baja al nivel inferior, Instalacién sube y baja a otros nive - les, Indicacién de canbio de altura de mon- taje de la instalacién a la vista. x e ¥ indican. altura. Instalacién directa al tablero de ori- gen del circuito. Indica que la instalaci6n es continua, la interrupcién se hace por claridad de dibujo, =30- NUMERO SIMBOLO DESCR IPCION eta E Accesorios para juntas de dilataci6n. e.t8 Indicacién de canalizacién con el extzq —_ mo cerrado. 7 2.35 Indicaci6n de conductores monopolares | Csencilios ) 0 cables ( multicondue - tores ) en el tramo, e.16 Indicacién ( opeional ) del conductor * neutro " ( Blanco). e.17 Tndicacién ( opeional ) del conductor ” tierra " ( verde ). e.t8 Z Indicacién ( opeional ) del activo con trolado ( retorno ). ~ e.19 #Y Indicacién de 1a cantidad n y calibre a) Y de conductores sencillos. # NOTA E1 nGimero de segmentos transver- >) F Y Sales de la figura e.19 a) es igual a ©.20 HaKy Indicacién de 1a cantidad ( m) de ca- 2) be bles multiconductores de calibre Y. m#nxY NOTA: E1 nfmero de segmentos transver ») Bales de 1a Figura e.20 (a) es igual an. 24 minx tNIx¥*Tq x") | Indicacién de 1a cantidad (m) de cables] multiconductores compuestos por: n con-| ductores de fase de calibre Y, mis L conductores de neutro de calibre Y', ms q conductores de tierra de calibre yu. NOTA: Véase e1 ejemplo A.9 en el Anexo 31 NUMER O SIMBOLO DESCRIPCION 6.22 2.23 e. 24 6.25 6.26 X(n#Y) _{ Xn 2Y) FmNEY * pT nxYp (ec) (B) —_4}— oz —— —$——-—— [Zax m wy] xy|www | o Indicacién de X fases con n conducto- ves monopolares por fase, calibre Y. Indicacién de X fases con n conducto- res monopolares por fase, calibre Y, més m conductores de neutro (N) calibr Y", ms p conductores de tierra (T) ca Libre y" Indicacién de n cables o conductores trenzados de Y pares ( Opcional: a =ca libre del conductor. 8 = sistema o ser. vicio al que pertenece). NOTA: Cuando sea necesario se indicar: ‘el nfimero de identificacién de los pa Indicacién del tamaiio comercial ( nomi nal (Z) del tubo. Indicacién de hancada tipica donde: Z = Configuracién de bancada segin uso | profundidad minima y envolvente. Némero de capas de tubos Namero de filas de tubos por capa. = Tamafio nominal de los tubos de 1a bancada. Y = Tipo de tubo donde: H Acero galvanizado, P Plastico, A Asbesto-cemento, Al Aluminio. ence Indicacién de conductores, cireuites o alimentadores en grupo, donde: X = ¥ Cédigo que indica posicién del Circuito © tubo; Xi ntmero de la capa, Y + posicién dentro de la capa, WW Conductores 0 cédigo del circuito © alimentador. Tamafio del tubo 0 canalizacién. La flecha indica el sentido del corte, 32- NUMERO SIMBOLO DESCRIPCION | A a-b-¢ coneth oe 6.28 a) Indicacién del eireuito ramal del ta Dlere As a, b y c corresponden a la {#-——— nuneracién de los bornes en el table XXK ro. ») Cs XXX = C6digo de referencia del circui, +—_ to. 2.29 x canal para cables. X indica el tipo d wZzZzmm po €.30 x y Indicaci6n de canbio de tipo de canal, Z Bm Zz Xe Y indican el tipe de canal. e.31 hee be Indicaci6n de cambio de nivel de ca ZEGI Ey | 21 para cables, xe y indican altura, 6.82 x Bandeja para cables. X indica el tipo —_—- de bandeja. 6.33 Indicacién de canbio de tipo de bande x.Y ja. Xe Y indican el tipo de bandeja. NOTA: No se necesita representar cu: do el aanbio se hace después de un di positive de derivacién y proteccién. e.3u hex hey Indicacién de canbio de nivel de ban- = deja para cables; x e y indican altu= ra. 6.35 —_LL_ Indicacién de cruce de bandejas a ni~ —— veles diferentes, ©.36 a Conexién T de bandejas. je-37 : Conexién x de bandejas, je. 98 Indicacién del sentido de 1a pendiente en canalizacién. (Opeional:a indica el valor de 1a pendiente, 33, DESCRIPCION 2.39 x Ducto de barras. X indica el tipo de Indicacién de cambio de nivel pava iducto de barras; x e y indican altura| e640 e.ud. x ¥ Indicacién de cambio de tipo de ducto| de barras, Xe Y indican el tipo de ducto, NOTA: No se necesita representar cuan To el cambio se hace después de wn dispositivo de derivacién y protec- eu conexién X en ductos de barras. 43 Indicacién de dispositivos de deriva-| cién y proteccién en ductos de barras| NOTA: Pueden usarse todos los simbo- Tos de Jos dispositivos aplicables del punto £ |} ‘nucto de barras tipo Troley. X indical el tipo de ducto. e.44 Ducto depiso y caja de uni6n. X indi, ca material para sistemas de uno, dos y tres ductos separados. 2.45 Indicacién de las salidas, en siste- x x2 x3 x! 46 al mas de ductos de piso. 3h £) Tableros, control, proteccién y maniobra, NUMERO. £.6 £10 fat SIM BOLO rh oe or 7 BAGS eee DESCRIPCION Tablero para circuitos ramales de alumbrado y artefactos (ver Norma COVENIN 200), embutido en pared, a ras (TA). Tablero para propésitos diferentes a Jos indicados en £.1, embutido en pa red a ras. ~ 1 fuerza; TP=principal; TG= gene~ ral; TE= emergencia. Panel de control, embutido en pared a ras; PCI= iluminacién; PCM= Motore: PM= Mando PCE= equipos. Proteccién individual, en caja embu tida en pared a ras (P). Controlador (contactor, arrancador), individual en caja o gabinete enbut do en pared a ras. CI= iluminaciéns CY Motoress CE> equipos. Medio de desconexién de circuito, en caja o gabinete embutido en pared a ras. (SC). “controlador con reloj de mando (con- trol horario) (CH). Indicaeién de inetalacién adosada de tableros, etc. (opeional). Centro de control de motores, autos, portado, Cuadro de distribucién eléctrica autd soportatio. Cuadro de distribucién de alta ten- si6n autosoportado, a = Representacién de subestacién compac £12 BEC) ta unitaria). £.13 Una 0 mas celdas autosoportantes con (e-1]e-2] equipo eléctrico de proteccién, manio| bra, medicién, mando, etc. —— NUMERO] SIMBOLO DESCRIPCION cP= Proteccién; CS= Maniobras CM= Mediciéns CI= Sefializacién. £.44 & Estacién de mando manual. (Pulsado- res). (PS). £,45 cI Gabinete de contadores de electrici- dad. £.16 Gabinete o caja de protecciones de acometida. ca £47 Oh Indicacién de detector de tierra. g) Dispositives de instrunentacién. ~36- NUMERO. SIMBOLO DESCRIPCION get oO Dispositiv de instrumentacién, el ti| po sera identificado dentro del cua~— drado, mediante las letras: SN - SL - SP - ST - CF - LE - SF -Sensor de flujo. Suiche de Nivel Suiche de fin de carrera (1imi- te). Sensor de presién. Termostato 0 sensor térmico Control fotoeléctrico Luz para control fotoeléctrico. h) Equipo eléctrico en planta, -374] NUMERO SIMBOLO DESCRIPCION | het fTransformador de medida, el tipo sera go identificado dentro del cuadrado me- @iante las letras: Tis Teneign, T= Corriente be? Transformador de potencia. hd Maquina eléctrica, La letra dentro del] ® cfroulo identifica el tipo: C= Conver tidor, M= Motor, G-Generador. het oo Maquina no eléctrica. bes Gabinete de equipo eléctrico. hes @-© Grupo moto generador. 27 anco de baterfas de acumuladores. b (aE) Banco de baterfas de acumuladores hee 1) Banco de condensadores. bed Fs Banco de reactancias, h.10 Dare] Banco de resistencia, heat Ge] Equipo de rectificacién. n.t2 Ge] Equipo convertidor estatico. h.13 q Pavarrayos de descarga. LL =38- i) Sistema de tierra y parrayos atnosférico. NUMERO SIMBOLO DESCRIPCION b) a7 ig i.40 Electrodo de puesta a tierra. El tipo se identificard mediante la letra P: placa, B: barra, colocada al lado del simbolo; o mediante el oSdigo de espe cificacién del material. ~ Empalme de conexién recta. Empaime de conexién derivaci6n. Empalme de conexién cruz. NOTA: El tipo de conector 0 método de ‘onexién se definira por el cSdigo de especificacién, Longitud de conductor, para conexién ‘a equipo o estructura simple. Dos longitudes de conductor para cone- xién a equipo o estructura. n longitue des de conductor para conexién a equi po © estructura, Conector y longitud de conductor para conexién a la malla de tierra del equi po 0 estructura. Fuente de desconexién para medici6n. Barra de conexién a tierra. Punta pararrayos. NUMER O| SIMBOLO DESCRIPCION iat “ Instalacién cube al nivel siguiente. iz Instalacién baja al nivel inferior. “ -40- BIBLIOGRAFIA ANSI Y 32.9 (1972) Graphic Symbols for Electrical Wiring and Layout Dia grams used in Architecture and Building Construction: CEI 117-8 (1967) Recommended graphical synbols. Part. @ Synbols for ar chitectural diagrams. Norma para Simbolos para dibujo de Electricidad Escalar. Apuntes de canalizaciones, U.C.V. de Augusto Mendoza Martinez. ANEXO A EVEMPLOS. ma A.1 EJEMPLO DE APLICACION DE SIMBOLOS EN ZUMINARIAS. L-32 © Ou A.2 EJEMPLO DE APLICACION DE SIMBOLOS EN A.3 EJEMPLO DE COMBINACION LE STMBOLOS. ‘A. EJEMPLO DE COMBINACION DE SIMBOLOS. 1) C6digo de especificacién de1 tipo de luninaria. 2) Némero del circuito ramal: Circuito 1 (Borne 1) del Table- ro A. 3) Letra que indica el suiche que controla 1a salida, LUMINARTAS. COdigo de especificacién del tipo de lusinaria. Conexién flexible a la luminaria. Letra que indica el suiche que con trola la salida. cajetin de salida Niimero del circuit ramal: Circuito 1 (bore 1) del tablero Ay Circuito 3 (borne 3) del table, PO Ae Salida para luminaria embutida con encendido automitico conectada al sistema normal, Salida para luminaria embutida con encendido permanente conectada al sistema normal. Salida para luminaria embutida con encendido permanente para vias de escape. Ejemplo de representacién de fila continua de luninarias, El suiche "a! controla las luminarias marea~ das "a". El suiche "b" controla las luminarias marcadas "b", 42 A. EJEMPLO DE APLICACTON DE STMBOLOS EN CANALIZACIONES. [sen] s (ea s001snw ao. Les f loan] s (aWsoortnaa/o i — woe aR --7 y PERE es 7t — 2 a fred scr wewr acon a Oi asian Tifeeet = oe fe 12 few soorrnd anreed va[rra = {size sonirwmanrna| ia]smare> wea7o ad z f ifsem arn wale sistaa als 300 acon eavreto z at s00~ nw anes woe Nato B 8 : _ ie[sieeaorrn ee fe ia bwarornw aroha i's [sasooene soorrw al s ie[va cio 2 Deseripeién a) Entrada agrea, baja a s6tano con 4 tubos de tamafio 4 acero, 3 de ellos, con 2 temas calibre 500 y un neutro 4/0 cada uno. b) Canalizacién en bancada subterrénea hasta debajo del cuadro de distribu ci6n eléctrica "G" ( General ). c) Salida subterrénea a tanguilla (E-1) y poste con luminaria con un brazo. 4) Canalizacién a 1a vista de grupos de tuberfa pasando por caja de paso. 2) Indicacién de cambio de nivel en tuberfa a la vista. £) Indicacién de tuberfa que sube. NOTA: En planos de instalaciones, también puede darse 1a informaci6én de ca- nalfzaciones y alambrado, mediante referencias a los planos de listas de cir cuitos, alimentadores o canalizaciones. Las caracteristicas y calidad de los materiales se dan en las especificaciones o por cualquier otro medio a - decuado ( véase el punto 5.5). =u A.6 EJEMPLO DE APLICACION DE SIMBOLOS EN CIRCUITOS DE ILUMINACION PARA UNA SALA DE CIRUGIA MAYOR @stuninavia ® setartetea * C-1 Indicacién del " nfimero del circuito ". ue A,7 EJEMPLO DE APLICACION DE SINBOLOS EN CIRCUITOS DE TOMACORRIENTES PARA UNA SALA DE CIRUGIA MAYOR. (ror Po NOTAS: (4) Salida para negatascopio 120¥ (2) Tomacorriente para Rx 240 V, 50A, 2 polos - 3 hilos. (3) Tomacorriente para esterilizador 120V, 20A. 2 polos - 3 hilos. (4) Tomacorriente para nevera 120 V, 204, 2 polos - 3 hilos, AHS~ A.8 EJEMPLO: DE APLICACION A CIRCUITOS DE TOMACORRIENTES Y¥ SISTEMA DE TIERRA EN UNA SALA DE CUIDADO INTENSLVO. #10 verve feces str y E < | fe] be inh 7 Lrspcene Ree \ GES eteacens oom “ee pi cscs c.e TOMACORRIENTES =i* wueoLe A) ot Sees SEAS La instalacién en el tope de 1a cama corresponde a una disposici6n verti - cal como se muestra en el detalle. sayioa oe howiromizao. 5 raster] Pursro. oe Femuers qi oe Tomaconnienres rowacomenres 0 ap] soit -u6- AQ EJEMPLO DE APLICACION DEL SIMBOLO e.21. Este simbolo se usa en el caso de cables multipolares que poseen varios con, ductores de neutro y varios conductores de tierra, un cable cono el mostrado en la figura, constituide por tres conductores de fase y tres conductores de tierra, se indica de la siguiente manera: t9#(3x350*T3x8) Deben indicarse en las especificaciones las caracterfsticas constructives dei caple ya que @stae varian dependiendo de 1a aplicaciéa, SIMBOLOS PARA -47- ANEXO_B |QUEMAS “UNIFILARES Numer) | SIMBOLO UNIFILAR ELEMENTO DE CIRCUITO Bal Conductor 0 grupo de conductores. B.2 Dos indicaciones equivalentes de la cantidad de conductores representados. B.S Paso de una representacién unifilar a una multifilar, de n conductores. Bb Entrada o salida de uno o varios con- ductores a un grupo de conductores en un diagrama, B.S Copa terminal. B.6 Borne o terminal. BT Conductor conectado a un borne o ter- minal. B.8 Conexién de conductores. Bo Cruce de conductores no conectados. 3.10 Punto de acometida de 1a Compafiia de Electricidad. Belt Entrada de alimentador. B12 Salida de alimentador. B13 Barra de centros de distribucién ode carga. -48- NUMERO SIMBOLO UNEFILAR ELEMENTO DE CIRCUITO Bea B.18 3.16 B.18 (6) aw) 4 uN £oal> pao ~

    You might also like