You are on page 1of 8

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM


Independence - Freedom – Happiness

Kính gửi: QUÝ DOANH NHÂN – DOANH NGHIỆP


Respectfully to: ENTREPRENEURS - ENTERPRISES
V/v: Tham dự DIỄN ĐÀN KINH TẾ ASEAN 2024
Lễ công bố ASEAN AWARD 2024 – Lần thứ 5
Regarding: Attending the ASEAN ECONOMIC FORUM 2024
ASEAN AWARD announcement ceremony 2024 – The 5th time
(Ngày 18 / 05 / 2024 tại RELC International Hotel, Singapore)
(May 18, 2024 at RELC International Hotel, Singapore)

(Đơn vị tính: VNĐ; Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT 8%
(Unit: VND; Price above does not include 8% VAT
 TOP 5
TOP 5
TÀI TRỢ KIM CƯƠNG 300.000.000
DIAMOND SPONSOR
NHÀ TÀI TRỢ DIỄN ĐÀN
1
FORUM SPONSOR  TOP 5
TOP 5
ĐƠN VỊ ĐỒNG HÀNH 150.000.000
ACCOMPANYING UNIT

TÀI TRỢ KIM CƯƠNG/DIAMOND SPONSORSHIP


1. Nhà tài trợ kim cương được Trưởng BTC trao hoa, Chứng nhận TÀI TRỢ KIM CƯƠNG Diễn đàn
Kinh tế ASEAN 2024 – Lần thứ 5, Tổ chức vào tháng 05.2024 tại Thủ đô Singapore.
The diamond sponsors are awarded flowers and DIAMOND SPONSORSHIP Certificate by the Head
of Organizing board of ASEAN Economic Forum 2024 - 5th time, held in May 2024 in Singapore.
2. Nhà tài trợ kim cương nhận Chứng nhận, Biểu trưng “TOP 5 – DOANH NGHIỆP TIÊU BIỂU
ASEAN 2024” tại Diễn đàn. Đồng thời MC giới thiệu tóm tắt thành tích về Doanh nghiệp và hình ảnh
Logo, Thông tin, Doanh nghiệp xuất hiện trên LED sân khấu Diễn đàn.
Diamond sponsors are received Certificate and Logo "TOP 5 - ASEAN OUTSTANDING
ENTERPRISES 2024" at the Forum. At the same time, the MC briefly introduces the achievements of
the Enterprise and Logo images, Information, and Enterprise will be appeared on the Forum stage LED.
3. Nhà tài trợ kim cương được nhận Chứng nhận, Biểu trưng “TOP 5 – DOANH NHÂN GIỎI ASEAN
2024” tại Diễn đàn. Đồng thời MC giới thiệu tóm tắt thành tích về Nhà lãnh đạo và hình ảnh Doanh
nhân, Logo, Thông tin Doanh nhân, Doanh nghiệp xuất hiện trên LED sân khấu Diễn đàn.
Diamond sponsor are received the Certificate and Logo "TOP 5- ASEAN EXCELLENT
ENTREPRENEURS 2024" at the Forum. At the same time, the MC briefly introduces the
achievements of the Leader and images of Entrepreneurs, Logos, Information of Entrepreneurs, and
Enterprises will be appeared on the Forum stage LED.
4. Nhà tài trợ kim cương được nhận Chứng nhận, Biểu trưng “TOP 5 – THƯƠNG HIỆU NỔI TIẾNG
ASEAN 2024” tại Diễn đàn. Đồng thời MC giới thiệu tóm tắt thành tích về Thương hiệu, Sản phẩm,
dịch vụ và hình ảnh Sản phẩm, Logo, Thông tin Doanh nghiệp xuất hiện trên LED sân khấu Diễn đàn.
Diamond sponsor are received the Certificate and Logo "TOP 5 - ASEAN FAMOUS BRANDS 2024"
at the Forum. At the same time, the MC briefly introduces achievements about Brands, Products,
Services and images of Products, Logos, and Business Information will be appeared on the LED Forum
stage.
5. Nhà tài trợ kim cương được Phỏng vấn, Quay phim, dựng Video, phát tin thời lượng tối đa 60s trên
Thời sự 11h30 trên HTV9 và 13h30 trên HTV1 Đài truyền hình TP. Hồ Chí Minh. Thời gian phát tin
từ 02 - 05 ngày kể từ ngày kết thúc Diễn đàn. FILE Video sẽ được chuyển ngay sau khi Đài truyền hình
TP. HCM phát tin (Doanh nghiệp chuyển trước tư liệu Video, hình ảnh cho Ban tổ chức trước khi Diễn
đàn diễn ra).
Diamond sponsors are interviewed, filmed, created videos, and broadcasted news for a maximum
duration of 60 seconds on News 11:30 on HTV9 and 1:30 p.m. on HTV1, Ho Chi Minh City
Television station. Broadcasting time is from 02 - 05 days from the end of the Forum. FILE Video will
be transferred immediately after Ho Chi Minh City Television Station broadcasts news (Enterprises
forward video materials and photo to the Organizing board before the Forum takes place).
6. Nhà tài trợ kim cương được phát TVC – Phóng sự Doanh nghiệp (Thời lượng tối đa 5 phút) trên màn
hình LED sân khấu chính trong thời gian chính thức Diễn đàn diễn ra trước toàn thể Lãnh đạo, Doanh
nghiệp Việt Nam và Doanh nghiệp Quốc tế tham dự Diễn đàn.
Diamond sponsors are broadcasted TVC - Business Reportage (Maximum duration 5 minutes) on LED
screen at the main stage during the official time of taking place the Forum in front of all Vietnamese
Leaders, Businesses and International Businesses attending the Forum.
7. Nhà tài trợ kim cương được MC cảm ơn trong phần đầu và phần bế mạc Diễn đàn.
Diamond sponsors are thanked by the MC in the first and closing parts of the Forum.
8. Đại diện Lãnh đạo Nhà tài trợ Kim cương được Ban tổ chức sắp xếp ngồi tại vị trí V.I.P và giới thiệu
thành phần Đại biểu phần mở đầu Diễn đàn cùng với Lãnh đạo Việt Nam, Lãnh đạo Quốc tế, Lãnh đạo
Ban tổ chức.
The Diamond Sponsor's Leadership Representative was arranged by the Organizing board to sit in the
V.I.P position and introduce the Delegates at the opening of the Forum along with Vietnamese Leaders,
International Leaders, and Leaders of Organizing board.
9. Nhà tài trợ kim cương được Ban tổ chức sắp xếp 05 phút Phát biểu trên sân khấu tại Diễn đàn. (Bài
phát biểu Doanh nghiệp soạn trước và được BTC duyệt nội dung). Hoặc Nhà tài trọ kim cương tham dự
phần TỌA ĐÀM của Diễn đàn cùng với các Diễn giả do Ban tổ chức sắp xếp. (Nội dung tọa đàm, Câu
hỏi sẽ được BTC gửi đến Doanh nghiệp. Doanh nghiệp chuẩn bị phần trả lời và được Ban tổ chức
duyệt nội dung.)
Diamond sponsors are arranged by the Organizing board 05 minutes to speak on stage at the Forum.
( Speech is prepared in advance and content is approved by the Organizing board (Or the Diamond
sponsors attend the TALKING part of the Forum with Speakers arranged by the Organizing board. (The
content of the discussion and questions will be sent to the Enterprise by the Organizing board. The
Enterprise prepares the answer and has the content approved by the Organizing board.)
10. Logo Nhà tài trợ kim cương được xuất hiện tại Vị trí Nhà tài trợ kim cương trên toàn thể: Màn hình
LED sân khấu, Màn hình LED khi vinh danh toàn bộ Doanh nghiệp, Backdrop Diễn đàn, Toàn bộ
Standee Diễn đàn, Thư mời Diễn đàn, Thẻ đeo Diễn đàn.
Logo of Diamond Sponsor appears at Diamond Sponsor Location throughout: Stage LED Screen, LED
Screen when honoring the entire Enterprise, Forum Backdrop, Entire Forum Standee, Forum invitation
letter, Forum badge.
11. Nhà tài trợ kim cương được Ban tổ chức bố trí 03 đại biểu đi cùng đoàn, sẽ đi cùng Đoàn Hà Nội tại
Sân bay Quốc tế Nội Bài, hoặc sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất, TP Hồ Chí Minh
The Diamond Sponsors are arranged by the Organizing board for 03 delegates to accompany the
delegation, and will accompany the Hanoi Delegation at Noi Bai International Airport, or Tan Son Nhat
International Airport, Ho Chi Minh City
12. Nhà tài trợ kim cương được Ban tổ chức bố trí book 02 vé máy bay hạng thương gia khi tham gia cùng
đoàn
Diamond sponsors are arranged by the Organizing board to book 02 business class tickets when joining
the delegation.
13. Nhà tài trợ kim cương được Ban tổ chức bố trí 01 phòng đơn, tiêu chuẩn deluxe khi tham gia cùng đoàn
và nghỉ tại khách sạn cùng đoàn bên Singapore.
Diamond sponsors are arranged 01 single room, deluxe standard by the Organizing board when joining
the delegation and staying at the same hotel in Singapore.
14. NTT nhận 03 Thư mời V.I.P tham dự Diễn đàn.
Sponsors are received 03 V.I.P invitations letter to attend the Forum.
15. Nhà tài trợ kim cương được Ban tổ chức hỗ trợ in ấn và dựng 03 Standee tại Diễn đàn. (File Standee
Doanh nghiệp gửi trước Ban tổ chức 07 ngày)
Diamond sponsors are supported by the Organizing board in printing and putting up 03 Standees at the
Forum. (Standee file is sent to the Organizing board before 7 days)
16. Nhà tài trợ kim cương được Ban tổ chức hỗ trợ đặt Hồ sơ giới thiệu Doanh nghiệp, hồ sơ giới thiệu Sản
phẩm, Dịch vụ, Profile đặt tại toàn bộ vị trí trên bàn của Đại biểu tham dự Diễn đàn.
Diamond sponsors are supported by the Organizing board to place Business introduction profiles,
Product and Service introduction profiles, and Profiles is placed at all positions on the table of
Delegates attending the Forum.
17. Nhà tài trợ kim cương được Ban tổ chức sắp xếp Bàn trưng bày sản phẩm, dịch vụ / Profile giới thiệu
Doanh nghiệp tại Diễn đàn.
Diamond sponsors are arranged tables to display products and services / Business introduction profiles
at the Forum by the Organizing board.
18. Nhà tài trợ kim cương được nhận Thông cáo Báo chí của Ban tổ chức để quảng bá thông tin chính xác
nhất đến các Phương tiện truyền hình, báo điện tử, báo in,…
Diamond sponsors are received Press announcement from the Organizing board to promote the most
accurate information to television media, electronic newspapers, print newspapers, etc.
19. Nhà tài trợ kim cương được quyền sử dụng danh hiệu NHÀ TÀI TRỢ KIM CƯƠNG diễn đàn để
Quảng bá hình ảnh, Thương hiệu trên các phương tiện truyền thông báo chí, truyền hình.
The Diamond Sponsor has the right to use the title DIAMOND SPONSOR of the forum to promote its
image and brand on the press and television media.
20. Nhà tài trợ kim cương được đăng bài viết PR trên trang báo chí liên kết như https://baodautu.vn/, - Cơ
quan ngôn luận của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, báo điện tử https://dangcongsan.vn/ - Cơ quan của Ban
tuyên giáo Trung Ương. (Doanh nghiệp chuyển bài PR trong vòng 30 ngày kể từ ngày diễn đàn kết thúc
và Nội dung được Ban tổ chức duyệt).
Diamond sponsors are allowed to post PR articles on linked press sites such as https://baodautu.vn/, -
Mouthpiece of the Ministry of Planning and Investment, electronic newspaper https://dangcongsan. vn/
- Agency of the Central Propaganda Department. (Enterprises submit PR articles within 30 days from
date when the forum ends and the Content is approved by the Organizing board).
21. Nhà tài trợ kim cương được nhận thêm bộ chứng nhận, kỷ niệm chương khác DOANH NGHIỆP TIÊU
BIỂU ASEAN, DOANH NHÂN GIỎI ASEAN 2024, THƯƠNG HIỆU NỔI TIẾNG ASEAN 2024.
Nếu có nhu cầu trưng bày tại các văn phòng khác nhau của công ty.
Diamond sponsors are received additional sets of certificates and medals such as ASEAN
OUTSTADING ENTERPRISES, ASEAN EXCELLENT ENTREPRENEURS 2024, ASEAN
FAMOUS BRANDS 2024. If there is a need to display at different offices of company
22. Nhà tài trợ kim cương được hỗ trợ giao lưu, kết nối với các doanh nghiệp cùng, gần ngành nghề, cùng,
gần khu vực.
Diamond sponsors are supported to exchange and connect with businesses in the same industry, near
the same industry, and in the same area.
23. Nhà tài trợ kim cương được nhận toàn bộ hình ảnh (File) và File Video toàn cảnh của Diễn đàn.
Diamond sponsors are received all images (Files) and panorama Video Files of the Forum.
24. Nhà tài trợ kim cương tham gia dùng tiệc, giao lưu kết nối sau chương trình
Diamond sponsors are participated in parties and carry out connection and communication after the
program
25. Logo Nhà tài trợ kim cương, Hình ảnh nhà tài trợ kim cương được xuất hiện trang trọng trên các Hồ sơ
Diễn đàn Kinh tế ASEAN 2025 – lần thứ 6 của năm tiếp theo.
Logo of Diamond Sponsor, image of Diamond Sponsor are solemnly appeared on Profiles of ASEAN
Economic Forum 2025 - the 6th time of the following year.

TÀI TRỢ ĐỒNG HÀNH/ACCOMPANYING SPONSORSHIP


1. Nhà tài trợ đồng hành được Trưởng BTC trao hoa, Chứng nhận TÀI TRỢ ĐỒNG HÀNH tại Diễn đàn
Kinh tế ASEAN 2024 – Lần thứ 5, Tổ chức vào tháng 05.2024 tại Thủ đô Singapore.
The accompanying sponsors are awarded flowers and a Certificate of ACCOMPANYING SPONSOR
by the Head of Organizing board at the ASEAN Economic Forum 2024 - The 5th time, held in May
2024 in Singapore.
2. Nhà tài trợ đồng hành nhận Chứng nhận, Biểu trưng “TOP 5 – DOANH NGHIỆP TIÊU BIỂU
ASEAN 2024” tại Diễn đàn. Đồng thời MC giới thiệu tóm tắt thành tích về Doanh nghiệp và hình ảnh
Logo, Thông tin, Doanh nghiệp xuất hiện trên LED sân khấu Diễn đàn.
The accompanying sponsors are received the Certificate and Logo "TOP 5 - ASEAN
OUTSTANDING ENTERPRISES 2024" at the Forum. At the same time, the MC briefly introduces
the achievements of the Enterprise and images of Logo, Information, and Enterprise are appeared on the
Forum stage LED.
3. Nhà tài trợ đồng hành được nhận Chứng nhận, Biểu trưng “TOP 5 - THƯƠNG HIỆU NỔI TIẾNG
ASEAN 2024” tại Diễn đàn. Đồng thời MC giới thiệu tóm tắt thành tích về Thương hiệu, sản phẩm –
dịch vụ của Doanh nghiệp và xuất hiện trên LED sân khấu Diễn đàn.
The accompanying sponsors are received the Certificate and Logo "TOP 5 - ASEAN FAMOUS
BRANDS 2024" at the Forum. At the same time, the MC briefly introduces the achievements of the
Enterprise's Brand, products and services and appearing on the Forum stage LED.
4. Nhà tài trợ đồng hành được phát TVC – Phóng sự Doanh nghiệp (Thời lượng tối đa 03 phút) trên màn
hình LED sân khấu chính trong thời gian đón Đại biểu hoặc lúc dùng tiệc chiêu đãi.
Accompanying sponsors are allowed to broadcast TVC - Enterprise Reportage (Maximum duration of
03 minutes) on LED screen of the main stage during the time of welcoming delegates or at the reception
party.
5. Nhà tài trợ đồng hành được MC cảm ơn trong phần đầu và phần bế mạc Diễn đàn.
The accompanying sponsor are thanked by the MC in the first and closing parts of the Forum.
6. Đại diện Lãnh đạo Nhà tài trợ đồng hành được Ban tổ chức sắp xếp ngồi tại vị trí V.I.P và giới thiệu
thành phần Đại biểu phần mở đầu Diễn đàn cùng với Lãnh đạo Việt Nam, Lãnh đạo Quốc tế, Lãnh đạo
Ban tổ chức.
Representatives leader of accompanying Sponsor is arranged by the Organizing board to sit in the V.I.P
position and introduced the Delegates at the opening of the Forum along with Vietnamese Leaders,
International Leaders, and Head of the Organizing board.
7. Logo Nhà tài trợ đồng hành được xuất hiện tại Vị trí Nhà tài trợ đồng hành trên toàn thể: Màn hình
LED sân khấu, Màn hình LED khi vinh danh toàn bộ Doanh nghiệp, Backdrop Diễn đàn, Toàn bộ
Standee Diễn đàn, Thư mời Diễn đàn, Thẻ đeo Diễn đàn.
Logo of accompanying sponsors is appeared at the accompanying Sponsor Location throughout: Stage
LED Screen, LED Screen when honoring the entire Enterprise, Forum Backdrop, Entire Forum
Standee, Forum invitation letter, Forum badge.
8. Nhà tài trợ đồng hành được Ban tổ chức hỗ trợ in ấn và dựng 02 Standee tại Diễn đàn. (File Standee
Doanh nghiệp gửi trước Ban tổ chức 07 ngày)
Accompanying sponsors are supported by the Organizing board in printing and putting up 02 Standees
at the Forum. (Enterprise Standee file is sent to the Organizing board before 7 days)
9. Nhà tài trợ đồng hành được Ban tổ chức bố trí 02 đại biểu đi cùng đoàn, sẽ đi cùng Đoàn Hà Nội tại Sân
bay Quốc tế Nội Bài, hoặc sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất, TP Hồ Chí Minh
The accompanying sponsor will be arranged by the Organizing board for 02 delegates to accompany the
delegation, will accompany the Hanoi Delegation at Noi Bai International Airport, or Tan Son Nhat
International Airport, Ho Chi Minh City.
10. Nhà tài trợ đồng hành được Ban tổ chức bố trí book 01 vé máy bay hạng thương gia khi tham gia cùng
đoàn
Accompanying sponsors are arranged by the Organizing board in booking 01 business class airline
ticket when joining the delegation.
11. Nhà tài trợ đồng hành được Ban tổ chức bố trí 01 phòng đơn, tiêu chuẩn deluxe khi tham gia cùng đoàn
và nghỉ tại khách sạn cùng đoàn bên Singapore.
The accompanying sponsor is arranged 01 single room, deluxe standard by the Organizing board when
joining the delegation and staying at the same hotel in Singapore.
12. Nhà tài trợ đồng hành được Ban tổ chức hỗ trợ đặt Hồ sơ giới thiệu Doanh nghiệp, hồ sơ giới thiệu Sản
phẩm, Dịch vụ, Profile đặt tại toàn bộ vị trí trên bàn của Đại biểu tham dự Diễn đàn.
Accompanying sponsors are supported by the Organizing board to place Business introduction profiles,
Product and Service introduction profiles, and Profiles, they will be placed at all positions on the table
of the delegates attending the Forum.
13. Nhà tài trợ đồng hành được Ban tổ chức sắp xếp Bàn trưng bày sản phẩm, dịch vụ / Profile giới thiệu
Doanh nghiệp tại Diễn đàn.
Accompanying sponsors are arranged tables for displaying products and services/Business introduction
profiles by the Organizing board at the Forum.
14. Nhà tài trợ đồng hành được nhận Thông cáo Báo chí của Ban tổ chức để quảng bá thông tin chính xác
nhất đến các Phương tiện truyền hình, báo điện tử, báo in,…
Accompanying sponsors are received Press announcement from the Organizing board to promote the
most accurate information to television media, electronic newspapers, print newspapers, etc.
15. Nhà tài trợ đồng hành được quyền sử dụng danh hiệu NHÀ TÀI TRỢ ĐỒNG HÀNH diễn đàn để
Quảng bá hình ảnh, Thương hiệu trên các phương tiện truyền thông báo chí, truyền hình.
Acccompanying sponsors have the right to use the title ACCCOMPYING SPONSOR of forum to
promote their image and brand on press and television media.
16. Nhà tài trợ đồng hành được đăng bài viết PR trên trang báo chí liên kết như https://baodautu.vn/, - Cơ
quan ngôn luận của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Doanh nghiệp chuyển bài PR trong vòng 30 ngày kể từ
ngày diễn đàn kết thúc và Nội dung được Ban tổ chức duyệt).
Acccompanying sponsors are allowed to post PR articles on linked press sites such as
https://baodautu.vn/, - Mouthpiece of the Ministry of Planning and Investment (Enterprises transfer PR
articles within 30 days from the date the forum ends and the Content is approved by the Organizing
board).
17. Nhà tài trợ đồng hành được hỗ trợ giao lưu, kết nối với các doanh nghiệp cùng, gần ngành nghề, cùng,
gần khu vực.
Accompanying sponsors are supported to exchange and connect with businesses in the same industry,
near the same industry, and in the same region.
18. Nhà tài trợ đồng hành được nhận toàn bộ hình ảnh (File) và File Video toàn cảnh của Diễn đàn.
Accompanying sponsors are received all images (Files) and panorama Video Files of the Forum
19. Nhà tài trợ đồng hành được nhận 02 Thư mời V.I.P tham dự Diễn đàn.
Companion sponsors are received 02 V.I.P invitation letters to attend the Forum.
20. Logo Nhà tài trợ đồng hành, Hình ảnh nhà tài trợ đồng hành được xuất hiện trang trọng trên các Hồ sơ
Diễn đàn Kinh tế ASEAN 2025 – lần thứ 6 của năm tiếp theo.
Logo of accompanying Sponsors, The accompanying sponsor's image will be solemnly appeared on the
ASEAN Economic Forum 2025 Profiles - the 6th edition of the following year.

You might also like