ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ Εθνικό

Προσάρτημα
στο

ΕΘΝΙΚΟ
CYS EN
1991-1-5:2003
(+AC:2009)
ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ
στο
CYS EN 1991-1-5:2003
(+AC:2009)
Ευρωκώδικας 1:
Δράσεις σε δομήματα

Μέρος 1-5: Γενικές

Δράσεις – Θερμικές
δράσεις
 ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ
ΣΤΟ
CYS EN 1991-1-5:2003(+AC:2009)
Ευρωκώδικας 1: Δράσεις σε δομήματα
Μέρος 1-5: Γενικές Δράσεις – Θερμικές δράσεις
Το Εθνικό Προσάρτημα έχει εγκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο του
Κυπριακού Οργανισμού Τυποποίησης(CYS) στις 21.02.2020.

Σημείωση:
Για νομικούς σκοπούς ισχύει πάντοτε η Αγγλική έκδοση των Εθνικών
Προσαρτημάτων των Ευρωκωδίκων.

© 2020 CYS

Όλα τα δικαιώματα εκμετάλλευσης σε οποιαδήποτε μορφή και με οποιονδήποτε τρόπο

ανήκουν στον Κυπριακό Οργανισμό Τυποποίησης (CYS).

Για τυχόν απορίες ή πληροφορίες μπορείτε να αποτείνεστε στο Κέντρο Πληροφόρησης

και Εξυπηρέτησης του CYS.

Τηλέφωνο: +357 22 411413/4 Ηλ. Ταχυδρομείο: c.service@cys.org.cy

 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

Εισαγωγή
Το παρόν εθνικό προσάρτημα έχει ετοιμαστεί από την Εθνική Τεχνική Επιτροπή Τυποποίησης
CYS TC 18 του Κυπριακού Οργανισμού Τυποποίησης.(CYS)

ΕΠ 1 Αντικείμενο
Το παρόν Εθνικό Προσάρτημα πρέπει να χρησιμοποιείται μαζί με το Κυπριακό Πρότυπο CYS
EN 1991-1-5:2003+AC 2009. Οποιαδήποτε αναφορά στο υπόλοιπο κείμενο στο CYS EN
1991-1-5:2003 σημαίνει το παραπάνω έγγραφο.

Το παρόν Εθνικό Προσάρτημα περιέχει:

Α)Τις Εθνικά Προσδιοριζόμενες Παραμέτρους για τα ακόλουθα εδάφια του CYS EN 1991- 1-
5:2003 +AC:2009 στα οποία επιτρέπονται Εθνικές επιλογές (βλέπε ΕΠ 2)
 5.3(2) (Πίνακες 5.1, 5.2 and 5.3)
 6.1.1 (1)
 6.1.2(2)
 6.1.3.1(4)
 6.1.3.2(1) Α
 6.1.3.3(3)
 6.1.4(3)
 6.1.4.1(1)
 6.1.4.2(1)
 6.1.4.3(1)
 6.1.4.4(1)
 6.1.5(1)
 6.1.6(1)
 6.2.1(1)Α
 6.2.2(1)
 6.2.2(2)
 7.2.1(1) A
 7.5(3)
 7.5(4)
 A.1(1)
 A.1(3)
 A.2(2)
 B (1) (Πίνακες B.1, B.2 and B.3)

Β)Αποφάσεις για τη χρήση των Πληροφοριακών Παραρτημάτων Γ και Δ (βλέπε Μέρος ΕΠ

3)
Σελίδα 2 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

Γ)Αναφορές σε μη αντικρουόμενες συμπληρωματικές πληροφορίες για να βοηθήσουν τους

χρήστες στην εφαρμογή του CYS EN 1995-1-5:2003+AC 2009 (βλέπε Μέρος ΕΠ 4).

ΕΠ 2 ΕΘΝΙΚΑ ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ

ΕΠ 2.1 Κεφάλαιο 5.3(2) Προσδιορισμός των θερμοκρασιακών κατανομών
(Πίνακες 5.1, 5.2 και 5.3)
Πρέπει να χρησιμοποιούνται οι τιμές που δίνονται στους πίνακες 5.1(CYS), 5.2(CYS) και
5.3(CYS).

Πίνακας 5.1 (CYS): Ενδεικτικές Θερμοκρασίες Εσωτερικού περιβάλλοντος Tin

Εποχή Θερμοκρασία Tin
Καλοκαίρι T1
Χειμώνας T2
ΣΗΜ: Όταν δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι τιμές T1 = 20 C and T2 =
25 C .

Πίνακας 5.2 (CYS): Ενδεικτικές Θερμοκρασίες Tout για υπέργεια τμήματα κτιρίων

Εποχή Συντελεστής σπουδαιότητας Θερμοκρασία T in 0C

out

0,5
Επιφάνεια με πολύ T +T
Σχετική max 3
φωτεινά χρώματα.
αποροφητικό-
τητα 0,7
Καλοκαίρι Επιφάνεια με απαλά T +T
εξαρτώμενη χρώματα.
max 4

από το χρώμα
0,9
της επιφάνειας Επιφάνεια με σκούρα T +T
max 5
χρώματα.

Χειμώνας T
min

ΣΗΜ: Εάν δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα θα πρέπει να χρησιμοποιούνταιτα πιο κάτω:
Για Βορειοανατολικά προσανατολισμένα στοιχεία:T3 = 0 C, T4 = 2 C, and T5 = 4 C
Για Νοτιοδυτικά προσανατολισμένα ή οριζόντια στοιχεία:T3 = 18 C, T4 = 30 C, and T5 = 42 C

Πίνακας 5.3(CYS): Ενδεικτικές Θερμοκρασίες Tout για υπόγεια τμήματα κτιρίων

Εποχή Βάθος κάτω από το έδαφος. Θερμοκρασία T in 0C

out

Καλοκαίρι Μικρότερο του 1 m T

6

Μεγαλύτερο του 1 m T
7
Χειμώνας Μικρότερο του 1 m T
8

Μεγαλύτερο του 1 m T
9

Εάν δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα συνιστώνται: T6 = 8 C, T7 = 5 C C, T8 = -5 C και

T9 = -3 C..

Σελίδα 3 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

ΕΠ 2.2 Κεφάλαιο 6.1.1(1)Είδη καταστρωμάτων γεφυρών.

Για τύπους καταστρωμάτων γεφυρών, διαφορετικών από εκείνους που περιγράφονται στο
6.1.1 οι τιμές της συνιστώσας ομοιόμορφης θερμοκρασίας και της συνιστώσας
θερμοκρασιακής διαφοράς για άλλους τύπους γεφυρών θα πρέπει να δικαιολογούνται
κατάλληλα.
ΕΠ 2.3 Κεφάλαιο 6.1.2(2) Εξέταση θερμικών δράσεων
Γενικά πρέπει να χρησιμοποιείται η προσέγγιση 1 η οποία δηλώνει ότι “αντιπροσωπευτικές
τιμές των θερμοκρασιακών δράσεων θα αξιολογούνται από την συνιστώσα ομοιόμορφης
θερμοκρασίας ( βλέπε 6.1.3) και τις συνιστώσες θερμοκρασιακής διαφοράς .( βλέπε 6.1.4).

Για κατάλληλες περιπτώσεις πρέπει να χρησιμοποιείται η απλούστερη προσέγγιση 2. Οι καθ’

ύψος συνιστώσες των θερμοκρασιακών μεταβολών που δίδονται στο 6.1.4 πρέπει γενικά να
περιλαμβάνουν και την μη-γραμμική συνιστώσα (βλέπε Τμήμα 4(3).)

ΕΠ 2.4 Κεφάλαιο «6.1.3.1(4) Συνιστώσα ομοιόμορφης θερμοκρασίας»

H ελάχιστη και μέγιστη συνιστώσα της ομοιόμορφης θερμοκρασίας της γέφυρας, Te,min και
Te,max να λαμβάνονται από το Σχήμα 6.1(CYS)

Σχήμα 6.1(CYS) Συσχέτιση μεταξύ ελάχιστης/μέγιστης θερμοκρασίας περιβάλλοντος

υπό σκιά (Tmin/Tmax) και ελάχιστης/μέγιστης συνιστώσας ομοιόμορφης θερμοκρασίας
γέφυρας (Te.min/Te.max)

ΣΗΜ 1: Οι τιμές στο σχήμα 6.1 βασίζονται σε ημερήσια εύρη θερμοκρασίας 10oC. Τα εύρη αυτά
μπορούν να θεωρούνται κατάλληλα για τα περισσότερα κράτη μέλη.

ΣΗΜ 2: Για χαλύβδινα δικτυώματα ή χαλύβδινες ολόσωμες κύριες δοκούς, οι μέγιστες τιμές
που δίνονται για τον τύπο 1 μπορεί να ελαττωθούν κατά 3oC.

Σελίδα 4 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

ΕΠ 2.5 Κεφάλαιο 6.1.3.2(1) Α Θερμοκρασία περιβάλλοντος υπό σκιά

Ελάχιστη και μέγιστη Θερμοκρασία περιβάλλοντος υπό σκιά πρέπει να αιτιολογούνται
κατάλληλα λαμβάνοντας υπόψη τη συγκεκριμένη τοποθεσία του έργου.

ΕΠ 2.6 Κεφάλαιο 6.1.3.3(3) Εύρος της συνιστώσας της ομοιόμορφης

θερμοκρασίας γέφυρας
Οι τιμές πρέπει να προδιαγράφονται σύμφωνα με την σημείωση 2 του 6.1.3.3 του CYS EN 1991-1-
5:2003.

Σε εφέδρανα και αρμούς διαστολής το μέγιστο εύρος της συνιστώσας της ομοιόμορφης
θερμοκρασίας της γέφυρας για διαστολή και το μέγιστο εύρος της συνιστώσας της ομοιόμορφης
θερμοκρασίας της γέφυρας για συστολή, εφόσον δεν απαιτείται χρήση άλλων διατάξεων θα είναι:
( TN,exp + 20)oC και ( TN,con + 20)oC,αντίστοιχα

Εάν καθορίζεται η θερμοκρασία τοποθέτησης των εφεδράνων και των αρμών διαστολής, τοτε οι
συνιστώσες τιμές θα είναι:
( T N,exp + 10)oC and ( TN,con + 10)oC,αντίστοιχα

ΕΠ 2.7 Κεφάλαιο 6.1.4(3) Συνιστώσες της θερμοκρασιακής διαφοράς

Στην περίπτωση της δόμησης εν προβόλω, η τιμή της αρχικής θερμοκρασιακής διαφοράς θα
αιτιολογείται κατάλληλα για το συγκεκριμένο έργο.

ΕΠ 2.8 Κεφάλαιο 6.1.4.1(1) Καθ’ υψος γραμμική συνιστώσα (Μέθοδος 1)

Για τις TM,heat και TM,cool να χρησιμοποιούνται οι τιμές που δίνονται στο Πίνακα 6.1(CYS)

Πίνακας 6.1 (CYS): Συνιστώμενες τιμές της γραμμικής συνιστώσας της

θερμοκρασιακής διαφοράς για διάφορους τύπους καταστρωμάτων οδογεφυρών,
πεζογεφυρών και σιδηροδρομικών γεφυρών.
Ανω επιφάνεια θερμότερη Κάτω επιφάνεια θερμότερη
Τύπος Καταστρώματος από την κάτω από την άνω
ΔTM,heat(oC) ΔTM,cool(oC)
Τύπος 1: 18 13
Χαλύβδινο κατάστρωμα
Τύπος 2:
15 18
Σύμμικτο κατάστρωμα
Τύπος 3:
Κατάστρωμα από σκυρόδεμα
-κιβωτοειδής κύρια δοκός 10 5
από σκυρόδεμα
-κύρια δοκός από σκυρόδεμα 15 8
-πλάκα από σκυρόδεμα 15 8
Σημ 1: Οι τιμές που δίνονται στον πίνακα αντιπροσωπεύουν άνω οριακές τιμές της γραμμικά μεταβαλλόμενης
συνιστώσας της θερμοκρασιακής διαφοράς για αντιπροσωπευτικά δείγματα γεωμετρίας γεφυρών.

Σημ 2: 0ι τιμές που δίνονται στον πίνακα βασίζονται σε πάχος επιφανειακής στρώσης 50mm για οδογέφυρες και
σιδηροδρομικές γέφυρες. Για διαφορετικού πάχους επιφανειακές στρώσεις οι τιμές αυτές θα πρέπει να
πολλαπλασιάζονται με τον συντελεστή ksur.Συνιστώμενες τιμές του συντελεστή ksur. δίνονται στον πίνακα 6.2

Σελίδα 5 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

ΕΠ 2.9 Κεφάλαιο 6.1.4.2 (1) Καθ’υψος θερμοκρασιακές συνιστώσες που

προκαλούν μη γραμμικές επιδράσεις (Μέθοδος 2)
Θα χρησιμοποιούνται οι τιμές που δίνονται στα σχήματα 6.2α,6.2β και 6.2γ του προτύπου CYS
EN 1991-1-5:2003. Και ισχύουν για πάχος οδοστρωσίας 40mm για καταστρώματα τύπου 1 και
100mm για καταστρώματα τύπου 2 και 3.

Σχήμα 6.2 α Θερμοκρασιακές διαφορές για καταστρώματα γεφυρών Τύπος 1 :Χαλύβδινα

καταστρώματα

Σελίδα 6 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

Σχήμα 6.2 β Θερμοκρασιακές διαφορές για καταστρώματα γεφυρών Τύπος 2:Συμμικτα

καταστρώματα

Σελίδα 7 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

Σχήμα 6.2.γ Θερμοκρασιακές διαφορές για καταστρώματα γεφυρών Τύπος 3 Καταστρώματα

από Σκυρόδεμα

ΕΠ 2.10 Κεφάλαιο 6.1.4.3(1) ∆ιαμήκεις συνιστώσες.

Εάν δεν είναι διαθέσιμες άλλες πληροφορίες και δεν υπάρχουν ενδείξεις για μεγαλύτερες τιμές,
ως γραμμική διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ των εξωτερικών παρειών της γέφυρας θα
χρησιμοποιείται η τιμή 5°C, ανεξάρτητα από το πλάτος της γέφυρας.

ΕΠ 2.11 Κεφάλαιο 6.1.4.4 (1) Συνιστώσες της θερμοκρασιακής διαφοράς

μεταξύ των τοιχωμάτων κιβωτοειδών διατομών
Nα χρησιμοποιείται μια γραμμική διαφορά θερμοκρασίας 15°C.

ΕΠ 2.12 Κεφάλαιο 6.1.5(1) Σύγχρονη δράση των συνιστωσών ομοιόμορφης

θερμοκρασίας και θερμοκρασιακής διαφοράς
Nα χρησιμοποιούνται οι τιμές: N= 0,35 and M= 0,75.

ΕΠ 2.13 Κεφάλαιο 6.1.6(1) ∆ιαφορές στη συνιστώσα της ομοιόμορφης

θερμοκρασίας μεταξύ διαφορετικών δομικών στοιχείων.

Oι συνιστωμένες τιμές για τις διάφορες στη συνιστώσα της ομοιόμορφης θερμοκρασίας Τ=15°C μεταξύ
κυρίων δομικών στοιχείων (πχ ελκυστήρες και τόξα) και Τ=10°C και Τ= 20°C για ανοικτά και
σκούρα χρώματα αντίστοιχα, μεταξύ καλωδίων ανάρτησης και καταστρώματος (ή πύργου) θα
πρέπει να χρησιμοποιούνται.

ΕΠ 2.14 Κεφάλαιο 6.2.1(1)A Θεώρηση θερμικών δράσεων

Κατά την διαδικασία σχεδιασμού θα χρησιμοποιείται μια ισοδύναμη γραμμική
Σελίδα 8 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

θερμοκρασιακή διαφορά.

ΕΠ 2.15 Κεφάλαιο 6.2.2(1) Θερμοκρασιακές διαφορές

Σε βάθρα από σκυρόδεμα (κοίλα ή συμπαγή) η γραμμική θερμοκρασιακή διαφορά μεταξύ των
απέναντι εξωτερικών πλευρών θα λαμβάνεται 5°C.

ΕΠ 2.16 Κεφάλαιο 6.2.2(2) Θερμοκρασιακές διαφορές

Η γραμμικές θερμοκρασιακές διαφορές μεταξύ εσωτερικών και εξωτερικών πλευρών θα
λαμβάνεται 15°C.

ΕΠ 2.17 Κεφάλαιο 7.2.1(1)A Θερμοκρασίες περιβάλλοντος υπό σκιά

Οι τιμές της ελάχιστης και μέγιστης θερμοκρασίας περιβάλλοντος θα αιτιολογούνται κατάλληλα
λαμβάνοντας υπόψη την συγκεκριμένη τοποθεσία της κατασκευής.

ΕΠ 2.18 Κεφάλαιο 7.5 (3) Τιμές των συνιστωσών της θερμοκρασίας

(Ενδεικτικές τιμές)

Η γραμμική συνιστώσα της θερμοκρασιακής διαφοράς θα λαμβάνεται 15°C.

ΕΠ 2.19 Κεφάλαιο 7.5 (4) Τιμές των συνιστωσών της θερμοκρασίας

(Ενδεικτικές τιμές)

Η συνιστώσα της θερμοκρασιακής διαφοράς θα λαμβάνεται 15°C εφόσον δεν υπάρχουν πιο
συγκεκριμένες πληροφορίες.

ΕΠ 2.20 Κεφάλαιο Α.1(1) Γενικά

Οι τιμές της ελάχιστης και μέγιστης θερμοκρασίας περιβάλλοντος θα αιτιολογούνται κατάλληλα
λαμβάνοντας υπόψη την συγκεκριμένη τοποθεσία της κατασκευής

ΕΠ 2.21 Κεφάλαιο Α.1(3) Γενικά

Αν δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες το Τ0 θα λαμβάνεται ως 100 C. Σε περίπτωση
αβεβαιότητας που να αφορά την ευαισθησία της γέφυρας στην T0, συνιστάται να λαμβάνονται
υπόψη ένα άνω και ένα κάτω όριο του διαστήματος τιμών που αναμένεται για την T0

Σελίδα 9 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

ΕΠ 2.22 Κεφάλαιο Α.2(2) Μέγιστη και ελάχιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος

υπό σκιά με πιθανότητα υπερβάσεως p διαφορετική από 0,02.
Να χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες τιμές:

k1 = 0,781;
k2 = 0,056;
k3 = 0,393;
k4 = - 0,156;

Σχήμα A.1 (CYS): Λόγοι Tmax,p/ Tmax and Tmin,p/ Tmin.

ΕΠ 2.23 Κεφάλαιο Β(1) (Πίνακες Β.1, Β.2, και Β.3) Θερμοκρασιακές

διαφορές για διάφορα πάχη επιφανειακών στρώσεων
Να χρησιμοποιούνται οι τιμές που δίνονται στους πίνακες Β.1(CYS), Β.2(CYS) και
Β.3(CYS) .
Πίνακας B.1 (CYS) – Συνιστώμενες τιμές ΔΤ για καταστρώματα τύπου 1

Θερμοκρασιακή διαφορά

Πάχος Επιφανειακής
στρώσης Θέρμανση Ψύξη

T1 T2 T3 T4 T1

o o o o o
mm C C C C C
Χωρίς Επιφανειακή
στρώση 30 16 6 3 8
20 27 15 9 5 6
40 24 14 8 4 6

Σελίδα 10 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

Πίνακας B.2 (CYS) – Συνιστώμενες τιμές ΔΤ για καταστρώματα τύπου 2

Θερμοκρασιακή διαφορά

Υψος Πλάκας Πάχος Επιφανειακής

(h) στρώσης Θέρμανση Ψύξη

T1 T1
o o
m mm C C

0,2 Χωρίς επιφανειακή στρώση 16,5 5,9

υδατοστεγής 1) 23,0 5,9
50 18,0 4,4
100 13,0 3,5
150 10,5 2,3
200 8,5 1,6

0,3 Χωρίς επιφανειακή στρώση 18,5 9,0

υδατοστεγής 1) 26,5 9,0
50 20,5 6,8
100 16,0 5,0
150 12,5 3,7
200 10,0 2,7
1)
Οι τιμές αυτές αντιπροσωπεύουν άνω οριακές τιμές για επιφάνειες σκούρου
χρώματος.

Σελίδα 11 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

Table B.3 (CYS) – Συνιστώμενες τιμές ΔΤ για καταστρώματα τύπου 3

Θερμοκρασιακή διαφορά
Υψος
Πάχος Επιφανειακής
Πλάκας Θέρμανση Ψύξη
στρώσης
(h)
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T4
o o o o o o o
m mm C C C C C C C
Χωρίς επιφανειακή στρώση
12,0 5,0 0,1 4,7 1,7 0,0 0,7
υδατοστεγής 1)
19,5 8,5 0,0 4,7 1,7 0,0 0,7
13,2 4,9 0,3 3,1 1,0 0,2 1,2
0,2 50
8,5 3,5 0,5 2,0 0,5 0,5 1,5
100
5,6 2,5 0,2 1,1 0,3 0,7 1,7
150
3,7 2,0 0,5 0,5 0,2 1,0 1,8
200
Χωρίς επιφανειακή στρώση
15,2 4,4 1,2 9,0 3,5 0,4 2,9
υδατοστεγής 1)
23,6 6,5 1,0 9,0 3,5 0,4 2,9
17,2 4,6 1,4 6,4 2,3 0,6 3,2
0,4 50
12,0 3,0 1,5 4,5 1,4 1,0 3,5
100
8,5 2,0 1,2 3,2 0,9 1,4 3,8
150
6,2 1,3 1,0 2,2 0,5 1,9 4,0
200
Χωρίς επιφανειακή στρώση 15,2 4,0 1,4 11,8 4,0 0,9 4,6
υδατοστεγής 1) 23,6 6,0 1,4 11,8 4,0 0,9 4,6
50 17,6 4,0 1,8 8,7 2,7 1,2 4,9
0,6
100 13,0 3,0 2,0 6,5 1,8 1,5 5,0
150 9,7 2,2 1,7 4,9 1,1 1,7 5,1
200 7,2 1,5 1,5 3,6 0,6 1,9 5,1
Χωρίς επιφανειακή στρώση 15,4 4,0 2,0 12,8 3,3 0,9 5,6
υδατοστεγής 1) 23,6 5,0 1,4 12,8 3,3 0,9 5,6
50 17,8 4,0 2,1 9,8 2,4 1,2 5,8
0,8
100 13,5 3,0 2,5 7,6 1,7 1,5 6,0
150 10,0 2,5 2,0 5,8 1,3 1,7 6,2
200 7,5 2,1 1,5 4,5 1,0 1,9 6,0
Χωρίς επιφανειακή στρώση 15,4 4,0 2,0 13,4 3,0 0,9 6,4
υδατοστεγής 1) 23,6 5,0 1,4 13,4 3,0 0,9 6,4
50 17,8 4,0 2,1 10,3 2,1 1,2 6,3
1,0
100 13,5 3,0 2,5 8,0 1,5 1,5 6,3
150 10,0 2,5 2,0 6,2 1,1 1,7 6,2
200 7,5 2,1 1,5 4,3 0,9 1,9 5,8
Χωρίς επιφανειακή στρώση 15,4 4,5 2,0 13,7 1,0 0,6 6,7
υδατοστεγής 1 23,6 5,0 1,4 13,7 1,0 0,6 6,7
50 17,8 4,0 2,1 10,6 0,7 0,8 6,6
1,5
100 13,5 3,0 2,5 8,4 0,5 1,0 6,5
150 10,0 2,5 2,0 6,5 0,4 1,1 6,2
200 7,5 2,1 1,5 5,0 0,3 1,2 5,6
1)
Οι τιμές αυτές αντιπροσωπεύουν άνω οριακές τιμές για επιφάνειες σκούρου χρώματος.

Σελίδα 12 από 13
 Εθνικό Προσάρτημα στο CYS EN 1991-1-5:2003/AC 2009 Ευρωκώδικας 1
Μέρος 1-5:Γενικές Δράσεις – Θερμικές Δράσεις.

ΕΠ 3 ΑΠΟΦΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Γ KAI ∆

ΕΠ 3.1 Παράρτημα Γ
Το παράρτημα Γ μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

ΕΠ 3.2 Παράρτημα ∆
Το παράρτημα Δ μπορεί να χρησιμοποιηθεί

ΕΠ 4 ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΣΕ ΜΗ ΑΝΤΙΚΡΟΥΟΜΕΝΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩ-

ΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Καμία

Σελίδα 13 από 13
blank
Εθνικό
Προσάρτημα
στο
CYS EN
1991-1-5:2003
(+AC:2009)

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ

Λεωφ. Λεμεσού και Κώστα Αναξαγόρα 30
2ος & 3ος όροφος, 2014 Στρόβολος Λευκωσία, Κύπρος
Τ.Θ. 16197, 2086 Λευκωσία, Κύπρος
Τηλ: +357 22 411411 Φαξ: +357 22 411511
Ηλ. Ταχυδρομείο: cystandards@cys.org.cy
Ιστοσελίδα: www.cys.org.cy