Province: Nangarhar

District/Percent: Dara-e-Noor
Village: Shikyali
House #:
Islamic Republic of Afghanistan
Interior Ministry
I.D#: 1383943 General Directorate of Population & Registration
General Sub Directorate of (Population and Registration)
Identification Distinguishing Signs
First Name & Second Height
Irshad “Jamalzai”
Name Eye Color
Eyebrow
Father Name Zalmi “Jamalzai” Photo
Skin Color
Hair Color
Grand Father Name Abdullah Jan
Other signs
Type of
Place of Birth Shikyali disability
Date of Birth and Age 11 Years old of 1397, same to 11 Years old 2018
Religion Islam Military Service Seasonal Residence of Nomad

Date of Service
Nationality Afghan Summer
Completion
Occupation Labor Certificate No and Date Winter
Sex Male Division Tribe
Marital Status Single Other Information Tribe Head
Number of Members Volume #: 2, Page #: 94, Registration #: 467
Native Pashayee
Language S/No: Date of Issue: 17 June 2018
Foreign
Signature of Head Officer
Responsible Officer Signature Signature of Bearer

Father’s ID:
Name Title Name Title Page#: 90
Vol#: 10
Reg#: 391

Translated according to the original document at:

Nangarhar Translation Center