| CONVENIO PARA EL CONTROL Y SEGUIMIENTO DE EJECUCION DE METAS FISICAS Y FINANCIERAS N° 022-2012-INDECI / EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AMAZONAS SRL. ~ EMUSAP SRL. “RESERVA DE CONTINGENCIA 2012” PIccEESy A Conste por el presente documento, el Convenio para el control y seguimiento de ejecucién de metas fisicas y financieras, que celebran de una parte, el Instituto x Nacional de Defensa Civil, que en lo sucesivo se denominara “INDECI”, identificado con Registro Unico de Contribuyentes N° 20135890031, con domiciio ubicado en Calle Dr. Ricardo Angulo Ramirez N° 694, Urbanizacién Corpac, San Isidro, Lima, debidamente representado por su Jefe Institucional, el Sefior General de Divisiin (R) ALFREDO ENRIQUE MURGUEYTIO ESPINOZA designado en el cargo por Resolucién Suprema N° 242-2011-PCM, identificado con Documento Nacional de Identidad N° 00369552 y de la otra parte la Empresa Municipal de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Amazonas SRL —- EMUSAP SRL, de la Provincia de Chachapoyas, Departamento de Amazonas, que en lo sucesivo se denominar “EMUSAP SRL", identificada con Registro Unico de Contribuyentes N° 20223938478 con domicilio ubicado en Jr. Piura N’ 875 — Barrio La Laguna - Chachapoyas TOM Amazonas, debidamente representado por su Gerente General, el Sefior ELIAS EDUARDO BOHORQUEZ MEDINA, quien asumié la Gerencia General mediante Resolucién N°001-2012-EMUSAP/P de fecha 26 de Junio del afio 2012, identificado con Documento Nacional de Identidad N° 21529573, bajo los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES. El INDECI es un organismo piblico ejecutor, con calidad de pliego presupuestal, adscrito a la Presidencia del Concejo de Ministros. Su funcionamiento y organizacién se rige por la Ley N° 29664 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 048-2011-PCM, asi como por su Reglamento de Organizacién y Funciones del INDECI, aprobado con Decreto Supremo N° 059-2001-PCM y sus normas modificatorias. “EMUSAP SRL”, es la Empresa Municipal de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Amazonas, Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada, inscrita en el Registro de Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento con Certificado N° 37-99-SUNASS del 29 de Noviembre de 1999, en el marco de la Ley N° 26338 - Ley General de los Servicios de Saneamiento y su reglamento; encargada de la prestacién de los servicios de saneamiento: Agua Potable y Alcantarillado en la ciudad de Chachapoyas, La Tercera Disposicién Complementaria Final de la Ley N° 29813, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Publico para el Afio Fiscal 2012, dispone que en la Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la suma de S/. 50'000, 000,00 (Cincuenta millones y 00/100 Nuevos Soles) a favor del INDECI, para destinarla a realizar acciones durante el Afio Fiscal 2012, a efectos de brindar una respuesta ante desastres de gran magnitud, que permita mitigar los efectos daftinos por el inminente impacto de un fendmeno natural 0 antrépico, declarado, determinado por el organismo publico técnico - cientifico competente y rehabilitar la infraestructura publica existente. Ademés en caso de ser necesario, para mitigar los efectos dafinos a la actividad agropecuaria | altoandina, se consideraré una respuesta oportuna la provisién de forraje, alimentos para ganado, vacunas y vitaminas para animales1.4, Mediante Resolucion Ministerial N° 069-2012-EF/15 se aprobé la Directiva N° 002-2012-EF/63.01, modificada por el Decreto de Urgencia N° 008-2012, articulos 3° y 5°, “Directiva del procedimiento simplificado para determinar la Elegibilidad de los Proyectos de Inversién Publica de Emergencia ante la presencia de desastres de Gran Magnitud” a que se refiere la Tercera 3 Disposicién Complementaria Final, de la Ley N° 29813, Ley de Equilibrio | Financiero del Presupuesto de! Sector Publico para el Afio Fiscal 2012" 3 1.5. Mediante Resolucién Directoral N° 001-2012-EF/63.01 se aprobé la Directiva N° 001-2012-EF/63.01 y el numeral 9.1, sefiala que: “Ocurrido el desastre de 3 gran magnitud 0 declarado oficialmente el peligro inminente de! mismo por el organismo pubblico técnico-cientifico competente, las Entidades asignaran los recursos presupuestarios para la atencién de las emergencias realizando las modificaciones presupuestarias que correspondan, en el marco de las disposiciones legales vigentes y, solo en el caso que no cuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios, el Titular de la Entidad solicitara al INDECI los recursos a que se refiere la Tercera Disposicién Complementaria Final de la Ley N° 29813, de acuerdo a lo establecido en la presente Directiva’ 1.6. En el marco de lo dispuesto en la Tercera Disposicién Complementaria Final de la Ley N° 29813, mediante Decreto Supremo N° 111-2012-EF se autoriz6 una operacién de transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Publico para el Afio Fiscal 2012, destinando, entre otros, a la Empresa Municipal de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Amazonas SRL — EMUSAP SRL, hasta por la suma de S/. 208,713.00 (Doscientos ocho mil setecientos trece con 00/100 Nuevos Soles) en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos Ordinarios. Mediante Resolucién Jefatural N° 160-2012-INDECI del 05 de Julio del 2012 se aprobé /a Transferencia Financiera de Recursos a favor de la “EMUSAP SRL” con cargo a los recursos provenientes de la Reserva de Contingencia transferidos al INDECI mediante Decreto Supremo N° 111-2012-EF, hasta por un monto de S/. 208,713.00 (Doscientos ocho mil setecientos trece con 00/100 Nuevos Soles) para la ejecucién de PIP de Emergencia, sefialados en el Anexo 01 que forma parte del presente Convenio, CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO. EI presente Convenio tiene por objeto establecer disposiciones para el control y seguimiento de la ejecucién de metas fisicas y financieras correspondientes a la ejecucion del PIP de Emergencia, sefialada en el Anexo 01 que forma parte del presente Convenio, en adelante PIP, a ejecutarse por la “EMUSAP SRL” con recursos transferidos por el INDECI mediante Resolucién Jefatural N° 160-2012- INDECI, seguin lo establecido en el referido Anexo. LAUSULA TERCERA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES a) Realizar el control y seguimiento de la ejecucién de metas fisicas y financieras del PIP que ejecutard la “EMUSAP SRL", en concordancia a lo dispuesto en el numeral 16.1 del articulo 16° de la Directiva N° 001-2012- EF/63.01, a través de la Direccién Nacional de Proyectos Especiales atendiendo a que dicha actividad comprende efectuar las coordinaciones que 22we 215298533 32 se requieran para vigilar la culminacién del PIP, de acuerdo a los términos de su aprobacién. Dicha actividad no constituyen labores de supervisién, ni fiscalizacién de obras, ni de control concurrente. b) Poner de conocimiento del Organo de Control Institucional de la “EMUSAP SRL” Distrital, Provincial 0 Regional que tiene a la EMUSAP SRL bajo su Ambito geografico, los incumplimientos que se detecten en la ejecucién del PIP que es materia del presente Convenio. De la “EMUSAP SRL”: a) Ejecutar el PIP a través de la “EMUSAP SRL”. b) Designar y acreditar al responsable de la “EMUSAP SRL” para establecer las coordinaciones respectivas e informar de los avances de la ejecucién del PIP; dicha designacién debe ser comunicada oficialmente y via correo electrénico o fax, en un plazo de 02 (dos) dias habiles contabilizados a partir de la transferencia de los recursos por parte del INDECI c) Formular el cronograma general de ejecucién del PIP (Anexo 2) en concordancia con el integro de los items aprobados en la Ficha Técnica y presentarlo oficialmente al INDECI en un plazo no mayor de 0S (cinco) dias habiles contados a partir de la recepcion de la transferencia de los recursos provenientes de la Reserva de Contingencia 2012, realizada mediante Resolucién Jefatural N° 160-2012-INDECI, de acuerdo a lo aprobado en la Ficha Técnica. Elaborar los términos de referencia o Expediente Técnico, reflejando lo expresado en la Ficha Técnica presentada y aprobada con la declaracién de elegibilidad por la Direccién General de Politicas de Inversion-DGPI de! Ministerio de Economia y Finanzas-MEF, segun lo establecido en el articulo N° 3 del Decreto de Urgencia N° 008-2012, lo que motivd la expedicién de la Resolucion Jefatural N° 160-2012-INDECI, debiéndose respetar las metas, actividades y costos del PIP. Utilizar los recursos financieros transferidos por el INDECI, exclusivamente para la ejecucién del PIP, de conformidad con el numeral 16.3 del articulo 16° de la Directiva N° 001-2012-EF/63.01. Adicionalmente, en el Art. 3° del Decreto Supremo N° 111-2012-EF, menciona que: ‘Los recursos de la transferencia de partidas a que hace referencia el Art. 1° del mencionado decreto supremo no podran ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos’. Teniendo en cuenta lo sefialado en el parrafo precedente, finalizada la ejecucién del PIP, de no corresponder a lo aprobado con la declaracién de elegibilidad por la DGPI del MEF en la Ficha Técnica, el Titular de la "EMUSAP SRL" debera informar a su Organo de Control Institucional Distrital, Provincial o Regional que tiene a la EMUSAP SRL bajo su ambito geogréfico, para las responsabilidades a que hubiere lugar, bajo responsabilidad, esta comunicacién debera efectuarse con copia al INDECI Si en el presente Convenio se consignan mas de una Ficha Técnica aprobada, no podra realizarse la transferencia de recursos financieros entre elas. 3h) Remitir al INDECI, mensualmente a través del Anexo 3 del presente Convenio la informacion sobre el avance de la ejecucién del PIP, tanto en materia administrativa, técnica como financiera (gasto) debidamente visada por el responsable de la “EMUSAP SRL" o por quien éste delegue. La primera informacién deberé remitirse al INDECI a los 30 (treinta) dias calendario de haberse realizado la transferencia de recursos por parte de INDECI. J a 4 4 i) Elaborar los tramites y registros presupuestarios y contables especificos del PIP y contabilizar los gastos efectuados con cargo a los recursos financieros ; que se le transfieren en virtud de la Resolucién Jefatural N° 160-2012- a INDECI, en concordancia a las normas del Sector Publico. Bise1s FT i) Formular, remitir y cautelar toda la documentacién referida al PIP a la que se refiere el presente Convenio. k) Entregar a solicitud del INDECI 0 de la DGPI-MEF, la informacion complementaria relacionada con la programacién, ejecucién y evaluacién de los gastos ejecutados; inclusive posteriormente a la culminacién oficial del Convenio, establecida en el numeral 8.1 del articulo 8° de la Directiva N° 002- 2012-EF/63.01, modificada por el Decreto de Urgencia N° 008-2012. |) Brindar las facilidades necesarias a los funcionarios y/o representantes del INDECI, a fin de que realicen las acciones de control y seguimiento de ejecucién de metas fisicas y financieras del PIP aprobadas en la Ficha Técnica. Remitir al INDECI y a su Organo de Control institucional, una vez finalizada la ejecucién del PIP, la Ficha Técnica de Informe de Ejecucién de PIP de Emergencia de Desastres de Gran Magnitud (Anexo 4), establecida en el numeral 8.2 del articulo 8° de la Directiva N° 002-2012-EF/63.01, modificada por el Decreto de Urgencia N° 008-2012. El saldo resultante de la ejecucién, debera ser devuelto a la cuenta principal de Tesoro Publico, conforme a la normatividad del Sistema Nacional de Tesoreria, informando de dicha devolucién al INDECI, una vez finalizado el PIP bajo responsabilidad. De no ejecutarse el PIP, los recursos deberan devolverse en su integridad al Tesoro Publico con el sustento correspondiente. Una vez concluida la ejecucidn del PIP, solicitar a su Organo de Control Institucional Distrital, Provincial o Regional que tiene a la EMUSAP SRL bajo su Ambito geografico que, en el marco de sus competencias, disponga las acciones de control que correspondan. CLAUSULA CUARTA: PARTICIPACION DE ORGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL El INDEC! debe comunicar al Organo de Control Institucional de la “EMUSAP SRL’ Distrital, Provincial o Regional que tiene a la EMUSAP SRL bajo su émbito geogratico, | el 0 los incumplimientos detectados en la ejecucién del PIP, a fin de que se determinen / 2 \las responsabilidades a que hubiere lugar. 4CLAUSULA QUINTA: RESOLUGION DEL CONVENIO Son causales de resolucién a) El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones previstas en el presente Convenio. b) La inobservancia a las disposiciones establecidas en las Directivas N° 001-2012- EF/63.01 y 002-2012-EF/63.01 y su modificatoria en el Decreto de Urgencia N° 008-2012, genera responsabilidad administrativa funcional, y da lugar a la imposicién de la sancién de acuerdo a la normativa plicable, sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal a que hubiere lugar. CLAUSULA SEXTA: NOTIFICACIONES Toda notificaci6n entre las partes 0 cualquier otro tipo de comunicacién que tenga relacién con el presente Convenio, debera ser por escrito y remitidas a los domicilios que se sefialan en la parte introductoria del presente Convenio. CLAUSULA SETIMA: VIGENCIA DEL CONVENIO El presente Convenio rige a partir de la transferencia financiera de recursos por parte del INDECI; siendo el plazo maximo de ejecucién de las metas fisicas y financieras y liquidar, de 06 (seis) meses, incluyendo todos los procesos técnicos y administrativos. \simismo la “EMUSAP SRL” es responsable de formular, remitir y cautelar toda la jocumentacién referida al PIP a los que se refiere la Directiva N° 001-2012-EF/63.01, segiin el articulo 16°, numeral 16.5 de la mencionada Directiva. CLAUSULA OCTAVA: __ ESTIPULACIONES FINALES 1, Sin perjuicio de las responsabilidades establecidas previamente, el INDEC! podra coordinar de manera directa con la “EMUSAP SRL”, los aspectos técnicos, administrativos y de otra indole que sean necesarios para la ejecucién del PIP, los mismos que deberan efectuarse de acuerdo a los dispositivos legales vigentes. .cto no previsto en este Convenio, se sujetaré a lo estipulado en la ELIXS EDUARDO BOHORQUEZ MEDINA Gerente General %SANEXO N° 01 RESERVA DE CONTINGENCIA 2012 FICHAS TECNICAS DE PIP DE EMERGENCIA secron nen snazowas eaieiiiaares GOBIERNO REGIONAL OF RMAZOWAS aad ECON Engreso Manipal de Seve de Agua Poti yAarniads de Anaonas SAL EWUSAP SL veto or SFE 508,713.00 perce (fio N 205 GOVE EIST aa TLOABOTD WT AUT dl V8. OATOTH [DecetoSupromo W”1TF204E =F = eee EE | noma setore escmncattes een = ao pnecs | ote | ust fm sore] ese, | se | ancy | Manns Rebobitocin de Lines de Gonunan on ware se 10 fn do ota de 0°59 8" Retahaco de Pusstorme dence se alors le bores de 67 Ba Sano in conernacion ei plore, la pio ‘ Jocrvacin te arf tis Se trey tlcroon se : fea ape Se tsa me oguoes pein er i fenetiasin ool oxere do} 2] g |g |g : pce detetacon en 80m. olan eg) a] gels eaten chechapoyes — proving del z 3 z g s g a S.7Gane an metal suts anu on 40 + |Chachapoyas, tamento del & 2 = g as 8 erectapree cepa dol] |g |B | fsocien| zoersa |G | cao Esb do sme manilen100'm Fenn ae zh mas, ence oor sl FT BT A | | OE : [cee cara aay on 10, Reten jergecart arias» acoso : [fon mutoral prop en 190 mi Enea Se sano 2 |manual en 78.38 m3. Be Samia ersten de Tubera PC 0 160m 150 lie Goss 7s on 100 ni Summsvo « mtaanon oe Miers PVC 0 300 nm SO UF Cave 75 er 150 Me Sunnsaro «natn ce sone B 20 rm 150 tie po tat en GO UF ara Monto Aprobado en S/. 208,713 Numero de Fichas Aprobadas 1 SuANEXO N° 2 RESERVA DE CONTINGENCIA 2012 CRONOGRAMA ACTUALIZADO DE EJECUCION POR PIP DE EMERGENCIA (*) Empresa Municipal de Sorvicio de Agua Potable y Alcantarilado de Amazonas SRL. Unidad Ejecutora Se Sector/Region ‘AMAZONAS , 20124 Monto Total Decreto SupremoN? —|141-2012-EF pace SI. 208,713.00 JRehabilitacion del sistema de agua potable de la localidad de Chachapoyas - Monto Transferido} Nombre del PIP de. |prvinca de Chachapoyas, departamento de Amazonas, afectada por las lias para la Ficha Técnica 20811200 Emergencia aprobado(") |"straciones de agua de! 21 de febrero del 2012 an RaaaGapaniioks'y Gua pARHDAS|. Scawe ‘GRONOGRAMA DE EJECUGION ACTUALIZADO Fecha de Inicio [mest MES 2 MES 3 MES 4 MES 5 MES 6 _| Finalizacion T_[Proceso de Ejecucion Administrativa TI [Proceso de Ejecucion Fisica Til_|Remision del informe Final y/o Resolucion de Liquidacion y Ficha Técnica de Ejecucion Final de Actividad / PIP de Emergencia al INDECI eS) Firma y Selo del Funcionario que Fima y Sello del Responsable del Area Firma y Selo del Responsable (*) El Cronograma Actualzado de Ejecucién debe mantener los plazos establecids en la Ficha Técnica aprotada con indicacion de la fecha de inicio en cada uno de os rubros *) Presentar el Cronograma Actualizado de Ejecucion por cada Ficha Técnica de Actividad/PIP de Emergencia aprobadas 2 aANEXO 3 RESERVA DE CONTINGENCIA 2012 CUADRO RESUMEN DE AVANCE MENSUAL DE EJECUCION DE PIP DE EMERGENCIA : Empresa Wancipal de Senco de Agua Potable y Acanarilado de Amazonas SRL= HESEEEHESt nono eecurone eee TOR REGION AMAZONAS DecRETO SUPREMO N’| 111-2012-EF | MONTO DE TRANSFERENCIA: ‘S/. 208,713.00 MODALIDAD DE EJECUCION: | Administracion Directa] MES DE AVANCE YANO. DELARRA TONER DELCONTROL VESTS Fran haar fee bce oy To vnc Fico ncuado vance Ecntnico cuts com ards | sorondo aaa a 3 rrmmtt| seanea | teed | | 1 |u| | w | snner | Mowat | scm | “mace | anne | ‘Mowat | Aint | cote, | te Pt (1) (Si Acumulado (Si (S! * ‘Acumutado: o oy | “en | es oe | ‘eo | we Rehabitacién del sistema dl lagua potable dela local 2 Chachapoyas - roving] 2g) = + fe Chachapoyas} & | & | soa | 200710 ldepartamento de Amazonas} § §| atectada por las luvs y| 8 S| fitractones de agua de 21 dl lfebrero del 2012 Tora eo | om | co | ooo | oo | oo | oo | oon | 000 Trance Rimintatno Fa y Sao del Respnsabe del fia y Seo de Funcloar ue En proces do eleooen T nado del Format vec Comers En proceso de haan 1 civied br ude 7 Perce devoluon a ado _[ us Fen ct Rape — Nome: Nombre: Caro: Caro 8uANEXO 4 19 FICHA DE EJECUCION DEL PIP DE EMERGENCIA [La informacion registrada en esta Ficha de Ejecucién de PIP de Emergencia tiene caracter de Declaracién Jurada) CODIGO DEL PIP DE EMERGENCIA Rehabilitacion del sistema de agua potable de Ia localidad de Chachapoyas -| |.NOMBRE DEL PIP DEEMERGENCIA —_|provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, afectada por las lluvias y fitraciones de agua de! 21 de febrero del 2012 |, ENTIDAD PUBLICA 21. NOMBRE DE LA ENTIDAD DEL SECTOR PUBLICO QUE PRESENTO EL PIP DE EMERGENCIA A LADGP! I. UNIDAD EJECUTORA 5.1. NOMBRE DE LA UNIDAD EJECUTORA Cespande als denominadas como tls en i normathidedpresupuestay que lene su cargo la ejocucién del Proyecto de Invern lca, aa come als Empresas do Sector Publieo No Fhanciro que exeutan Proyecto de Inversion Publca (aro 8 del Regamento del Sera Naconal de Inversin Pibiea, aprotado por Decteto Supreme N° 1022007 32, (001GO DE LA UNIDAD EJECUTORA (SECTORES, GOB. REGIONAL), CODIGO DE UBIGEO (608, LOCAL) 3. BASE LEGAL DE COMPETENCIA DE UA UNIOAD EJECUTORA $4. ESTRUCTURA A NIVEL FUNCIONAL PROGRAMATICA DE LA UNIDAD EJECUTORA [Sector / Pliego [Unidad Ejecutora Funcion Programa [Sub programa Proyecto [Componente IV, UBICAGION POLITICA DEL PIP DE EMERGENCIA Departamento Provincia Distrito Localidad \V, DOCUMENTOS DE LA EJECUGION DEL PIP DE EMERGENCIA POR DESASTRES DE GRAN MAGNITUD 5.1, DOCUMENTO DE LA DGP! QUE COMUNICA LA ELEGIBILIDAD [ofcio NP Fecha [ Dia /Mes Ano | Inversién autorizada (SI. 5.2. NUMERO DE RESOLUCION JEFATURAL Dj CARGO ALA RESERVA DE CONTINGENCIA, QUE AUTORIZA LA TRANSFERENCIA FINANGIERA DE focanomn wae {iL ya \Fecha :[ Dia/ Mes Ano | Inversion tansferida( SI.) RECURSOS CON10 5.3, RESOLUCION DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE DE LA UNIDAD EJECUTORA QUE APRUEBA EL EXPEDIENTE TECNICO DEL PIP DE EMERGENCIA [RResotcion nr Fecha 5.4. RESOLUCION DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE DE LA UNIDAD EJECUTORA, QUE APRUEBA LA LIQUIDACION TECNICA - FINANCIERA DE LA EJECUCION DEL PIP DE EMERGENCIA ia/Mes /Afo | Inversion autorzada (SI): Resolucién Ne Fecha | Dia/Mes / Ano Monto (Si. VI. INFORMACION DE LA EJECUGION DE LA OBRA POR DESASTRES DE GRAN MAGNITUD_ 6:1, PERIODO DE EJECUCION DEL PIP DE EMERGENCIA 28) Plazo de ejecucin dela Obra establecido en la Ficha Técnica del PIP de Emergencia meses b) Fecha de inicio de ejacucién de la Obra Dia/ Mes /Ano «) Fecha de culminacion de la Obra Dia! Mes /Aflo 6.2, MODALIDAD EJECUGION DE LA OBRA: Administracién Directa Contrata 6.3. PRESUPUESTO PROGRAMADO Y EJECUTADO DEL PIP DE EMERGENCIA FROGRRIDS- ERCOTSD, _ wns precio | pREGO aco | pReco ‘ DESCRIESIGN De PARSTIOAE) wereaco | una | parcat | wereaoo | uwiawo | Tora [EXPEDIENTE TEcNIGcO [costo pirecto Jor00 [Parties Jc200 Jc201 _[subpariaa Ea IsusToTAL [costo pIREcTo [Supervision [Expedionte Tecnico Liquidacion [costo INDIRECTO™ JPRESUPUESTO TOTAL wurmasue) 6.4, METAS FISICAS Y FINANCIERAS EJECUTADAS EN EL PIP DE EMERGENCIA a) Meta Fisica oc 6.5 EVALUACION DE RESULTADOS DE LA EJECUCION DE LA BRA randoon as sored ova Pri y utparias,ronsatly paso psc tine niche lo ‘echa | Dias Mes /Anlo Monto (St)’ z 1 DESCRIPCION ae ORE sTewowos [arenes] ey VII. BENEFICIARIOS DEL PIP DE EMERGENCIA Ficha Tecnica del PIP de Emergencia de arada eleaible PIP de Emergencia ejecutaco Vill, DIFICULTADES U OBSERVACIONES OCURRIDAS DURANTE LA EJECUGION DE LA OBRA IX, FOTOS DE LA INFRAESTRUCTURA REHABILITADA (ADJUNTAR) X. FUNCIONARIOS DE LA ENTIDAD PUBLICA QUE HAN EJECUTADO EL PIP DE EMERGENCIA lo4, FUNCIONARIO PUBLICO RESPONSABLE DE LA UNIDAD| }i02. FUNCIONARIO PUBLICO RESPONSABLE DE LA SUPERVISION levecuroRA IDACION DE LA OBRA (UNIDAD EJECUTORAY.. Firma Nombre: es Nombre - low Icargo: cargo: Direccion. ireccién: Telstone: Teléfono: [Correo electrénico: lCorreo electrénico: 3m magnitud, tone cardtor de declaracion jurada, bao ros quo ta suscriben yremien; por lo que se sean 3 ae rerpon qu a leisacion determina, a presente ica de ictade y remtiga 2 la OGPM en documento orginal, debidamente visads y suscita por lov ‘esponsabiiaa de los func ‘debe registrar8. DOCUMENTO : — ENTREGA DE CONVENIO PARA EL CONTROL Y SEGUIMIENTO DE EJECUCION DE METAS FISICAS Y FINANCIERAS; Y RESOLUCION JEFATURAL. FECHA + 21de Julio 2012 EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE ‘AMAZONAS SRL. b) CONVENIO N° 022-2012 Y RJ N° 160-2012 ats2qs9s Elias eduodo Barger Tadtag _“Af da teraionNacoral yl Reconceminl de Nusa Daria” “Deco de las Persons cn Discapacdad ene Pari” Inotut Nacona de Defense Ch ‘Ofcna de Acesorls ries MEMORANDUM MULTIPLE Ne 4/12322012-INDECUT.0 A SENORES DIRECTORES NACIONALES Y JEFES DE OFICINA Asunto : Informacién sobre Comisiones Multisectoriales y otros Organos Colegiados. Ref. a) Oficio N° 203-2012-PCMISC b) Correo electrnico de la Secretaria de Coordinacion de la PCM Fecha : San Isidro, ‘2 su, 20% Dirjo a ustedes el presente, en atencién al documento de la referencia a) mediante el cual la Secretaria de Coordinacién de la Presidencia de! Consejo de Ministros, Solicita la actualizacién de la informacién referente a Comisiones Multisectoriales que el INDECI Preside 0 es Secretaria Técnica Asimismo, la Secretaria de Coordinacién, mediante correo electronico remite las especificaciones para el llenado de la Matriz Unica y Formato de Ficha Unica, los que seran remitidos via correo electrénico a las Direcciones y Oficinas a su cargo. En ese sentido, agradeceré a ustedes proporcionar con caracter de Urgente la informacién solicitada al correo rburneo@indeci.gob.pe, segin el formato alcanzado via correo electrénico, para que una vez consensuada sea remitida a la Secretaria de Coordinacién de la Presidencia del Conse de Ministros jent Ecretaljo General Instituto Nacional de Defensa Civil Op. N°