z#r,rfr4ê)g.

AUrAAr#$
*r!)aârûts
/af u
V-z-J-- t,,'i
'!\ y----J ,
?0tl .rtt 1 I
r.-/s.c,..1/SZf :pJl

LüÂll j;*e tJtg c,o"r i -l+*.,J I

.4{rtJl4rÀJl ."a:Llgllj_p;,.,allJf a+t+tlJl*r,ll Cr,,,-l "Ja.itrlaelJl 6;/a:U+zSll

.el:;r!l ÿ2,-x - a{JYrl +!æ-*tt- c,ta3J-r"o +âtLr - a.a{ul ltli;:crt :qtl.l

Â,Ldll g5l.t.;t^:Vl æstjy'l y c+*,.i::U9 t-re:-""rJl aa(all-e a+lrl a*..il1 Àtljl ee ü:L,uJl ,:El d
."aj.bLFU9-lri*"-rJl Jg+ ae,,.rll Jl4r,!l û,,,-1" J a,;trt a4ul a*tLrl a#rilt Â;t5 pL:s .PNUD
adrtÂll â.âUiJl" tl-'i, c,*,i .éJÉtjjl Ê*lrJlg L ,J"tl Ê+lsJl ,âl-J. .i..),t Â;r:u .4d[ijl t«o,L é
c,lili J. {È.i Oi +;1r,-*lt ,lj,r p.r',-"i d.{+ .2C23 o.Jti 20 ürÿiYt Ê}t rrâ.1,r:,! :JÜ;g ."Tii.i!3Âl *LI
1s.- @f ,f!f JiJl sls d§+ll çÀt:ll J6ârJl sl- .i+.J;Jl èÉ+rJ sl.c jqrr ,5Jl .a,jb*Jl a-.,J,rll
itSÿs ,a:L33a"r.ar+n +;t liJl orrp tÇ93-r^.c.1 -..r..i.l aJ.-.g .Lj!;,+Jl t-ls<*+lf Ullssg artl}l
ota=;
-. /t
aé's.: ^1 tt ar.;§U',: olf
.{*§ Jiu"_9 ir" Ct Jl ,.rp aJ 4.Àro,Sï a4!gf.+y Ct t: r,tr,',9 4-àU-1l
..;..rJ:(rJtj Gs-t il r:tdl
l+lyldl _*tjjti .4.ô{1.^tl oil,r*+llJlbiJJ a*btl éâJt ^t c,to+lr,:Jl ,1,u,,! fS, *,tti ,ji ê)ât .a+lrs
.À":.çll Jt.Xlj a.ltJl ftt+ J{ÂrJl .Jr .r_r*Jl go .i*"),{ilJ a.*,lSaSJU. Ot^a.r<o-â .e;t:!cJl:Âill

J.l-ijJli arÉlJlj aéErJl at i,jrl Ê'è i)ir" 6t"l3. ë .Lÿt 4llbil a*l.o'Jl oja,),!j ïgs*.J'JSji
èlL j+ jg.-*ii -r,-.,rjr+ a+rtii ai--.^ü ii;;rtl "ii^s,rr., __ei^:fi
, t iz ---- . .a -- t t ., .. t..
..-i+iptt .ZtZs *S,giZl .

ôlSr+Jl
:Jl a;eri
lJl- .r-f .4+dl }j9 J{i4Jl -
CL-#àill J*+- .Jr a11riJl

.,")lslJ.arul ai*"!l ô ,i .Jl -

:pis)l .p!*ll ltrJl riJl J{*"Jl -

:irhlle fy.cyj .a+J.rl a+jll;lJt iJrjÀl 'r,sJl -
.u-t{d;ÿlj a4rü1J .g:Lu+!t Jal-ijJlj a+êtJll_r 4+rliill alnniTl É, Â;ro ôr{+"Jl -
 a*.r-i,Jl a,#b lli.iJl a.rS I
;gJl !t36+ll § 4-! ô
vr./
adtJJl A*{riJl ôrlje
*
.4IiXI A+IêJI ,"ajLl$lj15;-.,*tI Jf aa*:*t|JLs,TI 6.,,-1" J *

:aüÇle ;_e+-.lt Jr ? l.
r .e.rll JL".XI

PNUD
-ÉlÈ1 i ÀJ-*rll ,".1tt;t":Xt 6"L;4Jl-e L_;3;*Jl a^<âll y O+..,;*tt+ a+rtrl +oeill ô;lje 72JJl qi OJSrI-if t
.
:14{ ,"*tJ 6;Àall;t. ,tJl o
:"a,ll3ll *t*Î a4EU.tl a-ôUiJl" -
:aÉ.6-+.LlaiÂJl .
.é-rlrJl Ê+ldJlj L,.,J"11 ÊJ,il eL>. ;o")1,;

:aS-;l-LtlJ"tÿ .
:J+ a)" 4 a5;Lill .e+*"t ÊJ Ç*i 1+.J" J",Jt Oé,1ï.s1
:Ài:LYl rtl..,..i+al:Jl-Ètg aarlx .n3; -
:("ell ejJr":.Jl) *LjJr- aÀlL, ,cart-oxl N u+Jl j{.),hJl )t"{ -
(-,to"--!l *ae .s 13 J.rf -i+"hJl élrl-iJ :aS;Li,l I a;§ o

: L ,,,JillÊ.ldJlU;" j*.)l:
:à-,;g*;Jl d"<æ!lli a*tlrlt:;g-..rll J9- e'4 -rl.rcJ -

:.g*'50/40..r"li*r 6-19 ub .\-r1,:*"rJl a^<atlyi a:f t4t9 rg-rJl C.r" r{..t.ilJ à+,s +-rl:t+.1-
""ao+i
rigçl.iJl ÊJrrJl âL',; o {a),t:
: <,-19:." ;J I a4<âJ. I 9i at;U Elg rr;*.U Jf &.*, -: l.rc,! -

.r5 Jl c3 utr [o aiJ^ C:!,'u .ilf**Jl a'.<àll 9i a:lt4t9 rr;*.r-]1 sr.;ae,ll .:r-r+ jt+,,! -

;A.QL..ll,l.17 I erlÿj J- b^.

:Ju6,f: J-lx ê)ü_:p i"rlJl>";
,Lâij>tt ôJi-à ,LÊrlÀrÂ-à a,À{ulabJ* f"Jl
2023 rlJJâl 13 JJ11 6"0 2023 jl-u,ôi I JJ ,r"_:t 20 c,. 01

2023 ;l-ù"âi 20 J! 18 rr.. ,JYdl 6g*.tl,rlc 02

2O23 tgl,a 103 9 so31 ,j,LJJl tcÿ-.t-ll 03

"b

:à.z,;.àJ,l ù l+lJl ++râji o

:p/*Jlg a!1.;iJl ar*..,3lo ,g;-,* ub -1

:"tc roA .d-'.,üll ):"rl 1.r*!À,Ê+L:JIJ aoll a-a,*3* étrrb ar+J ? r ;i

:Êdt*s,ljlilj Ê#jlr-j 4â.lt*.ll ÊtÀ+ i.{..),{:Jl Ê),ls'l -
(2) ,Ftt+ OG;J e" .Jo*Jill Ê+ldl LL+ A+,"Xt{ .a-*jÂl $tu Jr ," c{,i-à a-9J ù*-\9'térâr" 6*u-i ,l;;,1 -

e,4 I eildJl) e t ; ; rÿ | )4A_>a9 L,nt*r- I c, L3Jd

:( 1

,:1*3J"11 (2)ë11- OtùJf ,djüJlr^+Ut ar.-J aÿ"Jl+.a-**jÂl é9:4,-.J, ."s.-qJ" ,*--\IrÊrâr" g*,^-irü::l -

: (êJl ei3"dJl) ,1; rYl ),4à-2.,-31rn1*-*I

 r\ 'À+-rrJi
T

:Jr-rJl *
:"ls;a--: r41c ,,|9 q o" _si 4ory'l J*À" lr.*l âgJl +r",r-"
(2) ,#ll'.51à;l 3" .ao*;iJl Ç.r. g;J'T*" ub. .l-*3 ll Ê-IdJl al-:J al.*jJli ." A+is 4--r" ô*-19 "è.=.," I

:(;ô-ètI ü7.40
erjJI) oL;::Yl :+*s.-ÎL.c,I .:Læ4oT

:â*r+1r;flà1.,,,*jllj.i.+"J:X +yêà,:,)l ":tadr!l .-ôlâJld l"J-c c.r9-ü9.;t!Jjle,'y, Àl;;.Ilaq;;Jl.:1.;JJ1.:l,rcl -

(2) ,5rttr1 OGtl y .A"JiJl +1È"l. d;3.:.{^ gJs .g;-3,,1-:Jl

C-':lt iJ-Jf :q-"X! ."Jir{j" ç-"-\1'rirâr" 6-."-i 'Lal -

:(3,ÀJt Crl"Jl) .l-o;Yl ...,t-z.o9.lLoril .:Læ..-y

-Ldrlr
.gJ+,iJl J,î ,a*jltl ;**t Ll ao,-a*,,)l c,L3J'Il éi oi ;nÉJlj Ls;-a" ,r:s C,,ràüllJ{J-#iJl jl+-il -
"tr

.:L3J-t1 lGlL rr a;-àJ"" ,ç5..â-ëi J*< JL".i (4) a$.Ji J.u-- .a,"";,nJl +;a.r. éjl,4Â .,ls 61Àîj"U Jt$!l g-.,-i .1Urt -
Â;113" .gil":7YlJol iJlj 4uÉLJlj a+âkXl aL,iiXl ,"-cr a,;*,r-" Jl .ù*-af l r,J,Jl ,ô.,-Jt drc ,cG:;Yl ÿà:4911,. l-È:y

3r*1!l a.a-at - artrl 4.{dl

,,.àLrl63;*r.ll"tc -3
4"t Jl a1:i,jil.l lJ-c , f, U ,Â;LJl Jt ryl ,1; ulj :*$yl {"+-iii ,4+rtr1 4#,il1 S;119 ,SS:aa d,s. 44Lj rd
4+rrîX
=,or:
.I.ti.iJli a*r"tJli a+iGjJl a.tiiyl pcr a.;**" JJ à I ,,-rtlj {!trl 4l-}"X a,lÀi:Il Jt"rYl JS:+;s Ê++ar,r& æ"ij a,{rtrl
.ÀjjLnl JL"'yt .G; te . ùPl4+y1

:àla-r,ÿo

.l«G.pÿ L,r élrti"ll JL"§YI qli: -

.+"+: a*U4;1 J+,rrLrl dJ,*..11 Jr O_lil;Jt ÊrÉ -

114
 AJ.l r:.
v \J./
a*,.r-iJl 1{.t b.i*iJl a.,y I ;411 a.-JJ,é+.11

a+rl"JJl +-3Jl À;lje * *

adtdl 44l-".f ! Lrêt, cl,i.::ty.a=.-o
t7.10
aût3f ljJr-.,J1 J3- a.*r,rf l JU.cyl dr*,â!

6*,-! " a,jldl 441*.^f l É usrUf t ii*y:Jl Jt sl ,..q.ÀJ aiSJ ,lr' .i .cli*l O:rssf l Cr-,
a',*,,J*ll JL"tÿl
a4rEJl u.c oJrj .é[i--;*yl â.2.r *+.> d{s-;tâll 4F),kJl .1f"si ...4;q o++ii ,lrlq ."a.it1419:g**ll l3--

IçJAIô'U^U a.{+.,Y1

iL"r.Jl al-Jll
c:tla>ÿo a.YrJl a#jlll*l ç'*LrJl .cli*tl i{+lirl ,:,À1,
lul Ê"rl
<1crl-ill a+.+lrJl
l.:â
01
tr-,+'o
a*É 4-, 02
{ê 01

u.Llj
é,8
02

:âaL-rJl,p" i,§ è1.!'ls13 atÀ-')L

a;-*JJlu4s, :, li;:Y I ?ud rl r\ . \ al çl,,a,ale,-, lÂri_9, Lo*, i

:eÀ>ÿ,o
:(açrill a,y.r-a 69i."- -a-.+*41 éjl-lÂ) a4ul ,ft-y j,l.o:jyJJ"à-=ll e.r."., d{.ôJ Jt4rr4,l
.;lâ-æf 1 .,b rtâiiYl ir.iJ ,' .l .i.l-r^r
't

3/4
 a+.r-i,Jl AÈ Ili*iJl a1;.I I j+J I arJ3{r.$æll

a+rLrl a#JiJl ôrlje

*
*
adtJJl a&t*..I1 é 4<Jt-i4ll,:tx3Jrll a.ôlLi
a;tlgf l-913;*..Jt J3- ?l u,rll JL"§1l e*..,-! 47.1 0

a3tlJl alul
:4iY! 4*,JiJl 4.;-l-o

:â**:À1 f"-.1
:ar-r.,.*rr:À1 ùlJb

:je;rilYl "$1
.i{+hJl ô.c ôtôrr.o
:(;) "r+"hit ,
,, ; Is ,"-"1

:.5r*!-rJl Lç*"ll
:,lJl
Y'J'J
.;ta ^À,
! Ê- (x) §6tJl d,-=.,Jl 6sL 9i ,,rsl ,g.:t, d lF;-o c,jî J.
:Ç ,:{,*.,1 GJI a{/.bJl aj-.^Jl§ii Ê^rji ,-,1_9Cl ç;6lrJ
tul_1. ci-rf A4;Jêg (*) 5a41.* i,S;l-i,
çi ..1i9.,0-1*^,-Lo

:a-iL-"!1 f-.,1 rsii pd r .+lg+Jl uK lr!

Y t"-, (*)!"+.,_tbJl i.-â.-Jl ,JrlÿJ 6trl ùt-;-[l é d;L- O'tr O*-.,Ja

a-c.9,à3.o9 aSJUll a;* -1Sr1 pdl +l,*Jl ;K 1-:j
rJarJJÈ:Âl (À) 3tL,Xl 6.c oL3Jra
(;)ru*!t *aJ9 p*l
: (;)-r h-"ÿ1 l{É,rrj .5Jl À: tl I

Y F,rj (8) Sa-,.,-.,jÀl j 6r[ -J.i J^

:6:LJl Ê*,1 é-il pi I .+ls+J1 rrt< l:J

a*.{ir,^-Jl ail->}l,"1-i ( x ) a*ÿr É f)

z/4
 #
,\
-3 .(1!',
?) o 'ô
1.
-t. l"* 1
_1
3 r(
,l'
î., a'J., _-ï
î .{ _jr
-J, J \); ,l
d\
J,
tv
s'
?r' "x
1l
td J
'-f,

{4 =:J
§ro
j

t,
t
.I

r{
t
=

{
.1 {
ô
\5

{ ''
{ Tr" ,J
-\
Jr $J
Ë.:
.q ,=.,

,J;
=o\ q-4 {{l
.q
"â f' 1.,

f'1 ,T' l,
Ë
t
-n
I-.

{' -J.
'1, -$
3'
r\f

i$
=rv

1.
'J=
.:,
.1
5 -À
t

,J' rv I
g _û

3'l
-Ir
tvJ

q 'alr 3,
.lJ.
td
.t;
lr
r§=
3
-§
o\

.-{
l
'j'
tv
:rd 't'

{
.ï-

î ri
.J
.+
î 4
T $
,J' Tl
ôl
l\.t
f\
f\Êl J4
j
ô.1

r{
,]