You are on page 1of 28
2824 BOLETIM OFICIAL DE MACAU —1 SERIE BAR MCB + MRA ZRARAR Bee Cmrittidee) — RCS EHR TRE ASAT RRS — OE RAMS RI ZIRE SLR AT + MATHER CMA AT MAM SE CORATAS RTE LM CORB ET > ERAN MIS» I RAL+ABS 27-A19M BRGBE a BER MEBADRA LE RIE mE SOREL + ta iciitsele « Dl PIE CEO AT SZ TER ITE RAS AMBRE « Ste PETAL) — PEASANT RO RM CRE Fe SEMI LCR RITE Z MPI TR REIMER » DEAE « REESE SARTRE 232 9.8.1999 FRIES + TLRS — aie rusia EZR SSRIS RZ OR a =: BRR PTE — RR UFR Lee 5H RABAT ORES + —— NES: LUA eIRE AEA FUL MAMET + Me MSTLEE BRM AIRF HS BRRE PY + (AMR TERE MR, REE RIE UREA MAE) REP © sete Re DAMRE Oe a) EMER TEAS EAA — RRL i ADR ADIAE LE SB Ate GRIER) RAL KTS RTA San oat REAR) PERIL TR RABRSAI+E BRE AEBLRARR HELE ME, ZIRE eat BMA B+ A SARE ARATE TUR i (RE Bene 228 Despacho n° 114/GM99 wim 98 1141GMI99 5 Nos termos previstos nos n:* 1 €3 do Despacho n° 35/GMI97,, de 12 de Junho, determino a publicagdo em lingua chinesa da versio original do Decreto-Lei n.”19/89/M, de 20 de Margo, bem como a publicagaio integral da versio chinesa do seu articulado actualmente em vigor, apés as alteragdes introduzidas pelos AAUBAA TRE 35/GMI97 SRILA — ERC RZME + ALAS ALTAR 19/89 BE FUSCA» DURE AAA 5/927M BE BOROALTAGR 1899 Bete = ALTA 9132 8} — 1999 89 A ROAR — #8 225 Decretos-Leis n.° 5/92/M, de 20 de Janeiro, ¢ n.° 18/99/M, de 26 19/89IM BRAT LRTI + de Abril. —ADAEARE BRAS Gabinete do Governador, em Macau, aos 3 de Agosto de 1999, —0 Governador, Vasco Rocha Vieira ee ROT iQ 197897 SE +B REUSE SBR I+ E GMs BESTEL ZF RE LENE + ULL T ABBE AD SHR» STR + ARE HEC CNRS De ROT EZ a So EA RITE OIE RES TR THROAT AMEY » DUBE RAR EME RR Biviiz BUSHES + SAMUELS LAST EAE + REMOTE EK BACAR 36270 SR EME ZIRE + MINCE MTA EZ PRIMES ZALE « (OST EAAIRI » LLNS PARAL RRNME AT TRIS BR LRAT LOD « SRE NAETRUR » AEMOPRHER AA HARE L ER - RF PRA RHR» LUE AAMAS + SABIE SLEDS APA» SERRE MERBHAEA A: PRS CAMARRR) BS RR—H 5) epee EER RM ZH Cd cea) iit (ARACEAE) » MABEL REDS oR ae) — + RETR CREME RRA ASR LA + SPARE TRE 2 TET IER 2 SMFORT « = RR RSA a « = SEMA TRAE aie EDINT RERTPMPOMERANS EH AMIZIR TAR BWA T TRE RMERR RS ZICE HED PEASE « REM CREVIBE ) FURR PY BRAN ET « a (Buk) LLAMA BZA AD RE a) AS OFRATEAR 122 Sirti ms b) AHMAR 1212 Beet PURER ¢) AACE IAS TBS 1758 Maret a d) SAAB S/S 1770 BeiLERt ete Me TESA BBE Boat ee sume 2026 BOLETIM OFICIAL DE MACAU —1 SERIE N23 9-8-1999 TRERRERE A a it — — —te 51 — Sl Rite — MSM HI — —MZRERME BA — BIEN Rick — ADRES OE See — mene z mt Bh — BE BB+ — fete +t — BEER Rae — RR BER — BRZIUEREE += — AE BO — TEL SET He — Sh Eee SBN — Sh Eee Z tot — LE SVE — Baz BE ihe — Soe oA — BARRE B+ — SRERZEM Bo+—t — ARR So+=e — BA bags — Fa =k — eR SBA —— SR Book — se RE Batik — Se FE S200 — BSH Bou — aE =k — BRIERE BER — HELE R= — AE BAR — 1G REE — ms +P — AMA RZ AE B/E — BeBe At — seme TERRE 2-8 matt Be a) ASAT FHURBEL UE SRS LAE, 2) Ril BES + WOR CIR We: >) ih Tice - RO Ts Ba cc) RHEE SHAS « RoR ERLE) AUMAMLAZAR AM KAORI RUSE a) SH: PREAH 25° c ZEEE ROLE dh» AOC - a - A HRR + A id) REBUM Z MACE + HEE Z BS PRERARDLAE AR) » LLB SAIBAHS 25°C ZBRERSM + b) IIA: BPAIREAE 25°C BI 65°C RZ RGRMMAd AARAZE BRE BAZAR: ¢) NER + AATRRAREES 65°C ZAHEER ‘Blas MOTTON CRE + BR HE ERR) - BBR - ALbAR SRE - 5532 — 1999 8 9 oe (IRZAD) — > Sit - Giza - MR A PRLL ATRL CANES LER te SPO ORR HH + DURST EEO FRE ME RZ ORS BL PLS ARI « Sete REZ) A EEL EMDR FER — AEM 8) GTM RIP ARM — seu Be BML a ‘i NF» ASIC - patra baie — Bike ta mesma ake aetie + EFA + $m «Ae temtaL : c) RBS — SYR - TiaE Se + BHM UAT ER TS + = RRA: a) SERIE — Ree bt b) sO FARR — RRASSEF «ROAR HRR + OH ee FURL: 1) BARMARATIEZI FM» TOA SE + LIB, HRS ROR AA RUBS 4 ta: : b2) MET RRA LIRR + Tin AREER RR FEM ZZ PREM + RMR) — BRRAME NAPE -ARRLR BH TAB ZEAE TALES | ! | mie | BPA — BH 2) SPM te: a1) SHE, — REL 100% + 02) BOM — ARES 50% a3) HERBAL: ih — RSM 25% : Sub — ARSHL 10%: b) iat: b1) WER — ERRATA BRZ 50% BORER — ERE LRA BEER 25% 5 RERER. : ih — ERR LAA ER 210%: SE — Faz SPR GRZARSE HERRESRR 2% 2) b3) REE TBA So RUC Z RP LER + RESTRICT RERRIGAEINL 200% Hi» woe —R2REE SNe BZ EA) —- ARETE A DER RES EY {RRS .Z SOR + + PeIMRRAR LAR ZUR TE + a) SE b) AAS - Mh - cana ZEEE RAMS (LIRR GA RS ER (eH E ERMA ERAS Bote CLeAGRAAEREPIZ BT) — + RS AR Eke PL HR BLY PLIRR —IAE BS — SALE LS A « 228 = ARE ZTE + RIESE PRA BE 5p tS AROS — BHF ka SARITIE RICE RIERA» ZEDBENS + ‘FRSA RELL see eee CSB « PY HOE Pek + HEUTE SRNR erg: LE ERA BESH-EERBAS CLARE ME RE a) — URE RB eR SED 25m ZR RRR | BEET TAPER LEA RA + » ORBLE BS ULSI SA = BCE = > CRAM ERAN » AUR RARE SEALY + A SEREUOG DSL PIRES Z ARRAS + TT NE Z PZ BRE ORE > RE ere I ea ZS HELIS» ZR SDE ARTE FIRS GUERIN ESI» we (Cay) SAEZ ARALS 15000 23H + ARLE SEOUL Ree ARS + GT + = RUGS AZAR + RAR PUNSRAIEE HEE FRET AES ROBLES LEAR BOLETIM OFICIAL DE MACAU —1 SERIE N#32—9-8:1999 aH (seas) SAAN ES Gk Sem MAPLE ARREARS * 2) MOREE — FRIIS RRA SER OE whe fate: al) S-SERRB RAZ ‘ESB 22) B—-MEMLN MIP 10.0m Lips GB 5.0m SLPTZ RG « 23) SB RE Raz ROR 10.0m SAPS2 B38 — IR ae $8, PASEO 5.0m DLP ie ) PEREIRIRTE — ARORA SER D1) SERRE FPSER PIR b2) ERMA LAF TMDUE 5.0m LPS ee: C) SRR | PISS bil a HE b LZ A wie + c) RR + LANCER Z BRE Zee SIRT ZI NAHE ZI + APA - ISTE RLAT Tr UNE LAME « KEE WW RELA SRR ‘RARE LION + te (RRR) — REE ERREA ZO MA RATES SfORRIRAD - HAART ALN ZIRE « FZ MRS ZOGATIERE - ROSNY » NBER SAT EA SSSR Re SOP ERR SAM HH» TRACLERL LE » ARES Se» OF JESSE ZEN - Ry - RRR PL ICO AE PDK + SKS RACTE SPN FEO DPT GER ER « PREZ HOM ZR EE IE (ORS » BS TANT ERES * $532) — 1999 #8 19 PTB — 388 2329 a) PETE) —Se HALL PSI IN ZG PRR, SURRENDER RE — TUBERS ARR CeIn + 1) ERIM FLARE SR FR AZ ZIRE RE » 2 a IRSA ALT STE BELT ORB A SURE ZABISIERE : D1) RFR Fast SUR MYST RR IC OR AALERELAD UNE BERR RE oe c) RIFE CURR RIN EH RE (BIO PR RA RSE HBT) LRZMIER + ERR BLT 200m 3 ERB WRT S 100m : RRA Z ARS 5.0m: 1) MLRILEZ SARE 2000m" LF By» RUS LAW ZIGRE + TELAT ORR RIOS + PRATER et Gh) ROR ASME TT SUE EET PR SRM APRS + RUROINI PR, AMERBA—M BOAR RIANA $5 8.0m > 5.0m 3 3.0m: ©) ARB AE HUMG + REE — HR LL PROM SLT EE COREE > 25.0m » REFERERS MOTT HE BASE C1) KAR > TELL TA LER RARE ABR TES — OSCR FSET ZAR + SREB + 2) RIRRKEERCE 25°F + RIARREORA REEL + (BRESCIA RS RIENCE + ©) HRSA ZI + (aE BRNERSA Rm MRIME MALARIA - MITE RHIT SRE 25. OER 4) RE PRB AOE AU ROR KZ HE RIZIOTS + SBE + 5) saHeeTeNmIRIRIE Lthiems » (are SUSELSOREMIRY » DSLR 25.0m GB] PURSE BIE, ZABTEIR(E «HLS EMR SSH te + MRO ‘Shit » ZERO FEO + 6) HARB +— ie ZT. SRI L Ie TORRE FF SRR PRRTOR NZ ALE ¢ 1) PRB BAR ON TER EZ HELL RUSTE + RHR AAR» Be FEISS RORS Bite TREES see + + RATE REAR SERE » RELEASE «BH + BOT RU PRESS CES I RES Se BSR ROM ZTE REZ MOK HE IS * OS + SSR HRAT IZ Se RERE + REBT HAR R— HK a SAE CATES TRACE RR NS Zs + REET ABZ + Ei RGB 0 EE SAARI RRS ZIRE RLM + ACO x ZR I ST Ze BE ARERR RZ BATT tate (22) RESULT — 8K 0 AR b BOREL AE ATU RR AER TR Fee A BME ATE» BORAT EE FAC HRPRST AAS «CR EAA RB » SHEA IEP A POTATO ASL + AREER RZ « ROCA LP AR + SHOSEE A STI HARES + Ss REAR LENCE SRS EE OLOR SRR DULLER LLE + PASEO AOS » AAR LSE LEE AE AZ ASTEAREE + Be 2830 So SSO EEE OR» LES PRINLZMERE R BRE: BRE + BL SAPSCRAOSCAR NS » HOA TERED PERIZ Se OE ATION ARR ATA LIBS » BAT ALE RAMIREZ NS + ERIE TS FERAL + Fos RARER TREE + TSAI «AT SBN EL RR BE » SREB HERE, sea Eo SIORE CHR RIM - RAE SAUTE ARR : AEROS fi» oR + A> RES BATE LORE ZAR + 8: ZR ETE Ete (aE) SPEIER RNG» — Ae PSUS * a) RLSM ER has 1b) ARS ALC LM PIG PRE c) THR FUE RAE + d) TR SERLEE + ec) fie GUNES A RIC A EZ BepNI Reinet + 1) ARIES » SERUM + OR» BTS ~ Tih] GRA R— AM + +E (SRE TY ) ELLIE REM LS + TAMAR ARERR ARES ZLAE - ERR RSE BOLETIM OFICIAL DE MACAU ~ 1 SERIE 132 —9.8.1999 SRO» RAZ IPE + SHEBLIRET aera ae RH ene $8 ENGR) SENTRA + RE TILA, a) GT ROO Rie Z SIR RRMA RHE D) LZ RARE RRNA WAZA FFE OR RRe RTE 22 RERELEAZ— : c) TERR RZ SRO + SIONS ET BLE TII » ALTH Ske mz aaa GD FZ ABER IT FIRS, ABOVE » DUCE RR AR eRe EIB Tea 6) EPR AAP RAM RAREO » SoRELEM SAAR a BAZ SPA UR BER SEME ¢ £) RPPRRPUATA ZRH a oe HERA OUR SHB + DU ABS 2a 8) R-REALAHATEM » MERLE CPAP LEG > MEL ORMESE + (85TH SUPER hh) SSPE Z REWER TURE + DUI PRB BRERM ZH » MARR MZSIRTRG MOAB SZ we: i) AO ea ae SS A SSHATA 500m’ » SURREAL ROVER Lt J) SEPA RR MUTE mR ER + ATM RS BS Es ER REARS ARAL Bete + GFP 2 RATA Bere ZAI» BORA en TRS RHETT ORIEN + | #8329 — 1999 #89 B A CH LAZO) + FEIT EPCRA SEPA » REARS TU 2) AERIS | ARERR ERE + DD BaiRIRIEA + BOLT AERR ZINA TB +t, SURREAL R AT + RA REE LEADER EAR RZ ms c) RAS | CEASA EFM ZR SRLUETUR * SPRTSUT TRL « ESRI PME SEAT MEERA AE BE. rite (RB) SI EMRIG EMR Se RAY » eRe IH RUFFLED * 2) REET ESLER SURE MELA A SERIA: bd) RRA MRR RE EZ AOBEDD + AGERE ERS AWE FARR C) RE HMRC EEA EULA + veifick BRIE ok : SER ROROTE SCR FRAESSHSS RET 1) MEHL PMT ES HE + NRRL AMS RSET RZ SEAL + USAT EMIT API AE + MRI SIMUBLMER MERRCAME RE PUBLERZHNSHARLMERS 50% + 25% BK 10% » (BREA IEA GLE + €) SPM L RR » MEER EZ ‘ROUBLE A — ERE De A 52 AB ARIE H) PRMCRAEREROMBRA ALE REELS 0.75m : ROBIE EREDAR f) EWA ER BERLE ERS BORNE 4,000m' + SSFP ENS DRTBRANE — 3—t 2331 FFARR 8,000m? > $eFS= ABE EZ SO ETRE AR ERE 10,000 2) RE - ABC REBRRA EHH PORE PRE » MRP ‘ERAN + SNE (RZIBE) SESE CEES + ROGRT PIU + a) TERY + PRR PYRE SLUT TEMN EARL EEE FLSCHRIPTE IR «ERATED 2 SESS SS ESSE : D) MRE BT MLAB» RCTS SOR AMIE Lin ZUR ar + cc) PRU RAZ ees gp set CEA BINS Se MEME + DLE SEPARA TT REINS RIM 2A» HORS RESOLAREPS » SERRE PREM + AUR eA ee RPT Be BE + SUR Pa a I PREZ d) ETERS io RT REE RERERAREM RARE LR ARIONS + CURR EER AIRE OVATE ART ©) HO Me EEA Le TO ae £) RUSS AZ AE LI ZR AR + ROR Rh Ma AA Sh RURAL REE « RPE FEAST 0.20m + ERLBE- ARRRESLY MEA PARR CURE» MTR Be BURA IORI + TORS POUL TAR BBB KP 5 AL AURAL ¢ hh) ESHA AMA A AI Lk MTB A CH RUHR S AEF ED g 23 BOLETIM OFICIAL DE MACAU ~1 SERIE 0.20m + BOG RRS Ce + TOSS AZ PHRASES 020m + ue Se peme) PERERA FE ZT PETRI» HES RUF 2) PST RES RR SAME RZ RZ RE eB b) REZ MERE DEERE HERE + MZ RL SR C) EPR FERLRICE ARISTA ARBRE ARE + TOE RLS BPS 1.0m Ze ARRAS + dL) PFE RUR (me ALE OATS FZ A a: 61) BBM LRARA TIM : BE > USERRA ea A Se LAT 2) UT MEDLB A eR ae RE SPA 0.20m i + LLL RTE HR, HRRRIZIE 63) RSE RSE BRIE BARGMO: S—-MozdR 2.0m + BE 1.5m + {ESBS 100m BHR ZALES 1.0m + BoE CRRA) — FFI EES + Hi HAAR - RORMPCARRAR KL EC SAR SATANRAZLEOR MRE SE ee + ERLE «PERE ZA ER RAZ EN ASAT aS TERR UE ZI « Non 981999 =H Cfopemesi2m) CURA: (PINES - ARR) Ze + SPARE * 8) SEL TER DT AMERESE + ORE ZIRE ER AUN S LE SRA LR be BR SERDAR ZAM EIR + ACE, BRUHN LCT AC ARR AELSR LES BY a: SORIAPS » SNe: c ) URE HOHE IM TA BAER A FAZED + EROS AURA) Bi FaZORFE 6) MA -BRA MESS RRO ‘ea 2 SEAM ~ SU a a eI BCH LEMMA RE LR, FLAGGRO : ¢) S-BRBIAERZ EMT ARAG RE RSBUH URAS RMB AE Ea a 1) AR 2 OTRO ELA Ub ESOP DG RAMIBEERE HZ MER TES LR SE ODA» DURE LARTER SuMTTHERU Zee: &) RIPPER AUR ARE 0.20m + h) RARER» RT RE ‘fA + (SRA NRE IOI + Ia BRAS TAGES HEI BB A ATEN WEB: i) QHFR-ARAIMERLSBESE KT — RRS A BEATEN + b) Ro (BKB EE) — SRAM Peat « #53218 — 1999 8 9A + AKO ATARI + SUT FR + GRE LID A REAL » SEL SRE Tr IEEE AA ELA, SpE BIE (ih) — > BREE RTRSY A SRA RHE « PR AER RTA EURO + URE, TAB CREE) «BIE FRET ‘ist: 2) SASSER ERR TRE LAR RR IOI «ATE RALL ABT EBACE » tt SUR DR OR SE RE ZR SBS: TELE LT TART + SRR ARR HR RTE ALERT b) SEATS - BIRZIRID DURAA #EOd - RSS» MLE SG MEPS STRMIV ME = SEE ECE SCT EERE RIG ASSES « E+ PSR PER RR + EA RMR URS HS ZR ATI © MENT + TT ‘SP ORSRRE ARUP + ALLO RPO A HE: GRIER ZORA ERK » Bik KMS X ARB ELAS 75> BGAROZ 3.0m WOREAS » RULE ATER + CKD LEER FER LET ARIES» ROE FRBK ad al) DRIED Z CKO SER ZB RR ARIES ReeWRe ARPS eEY BARC » LLORAS «HF PRS DME KZ IO + TRE PUM ARO Sara EEE St UPROAR » SATE REM Ay OTR ee ADT EARL Ack » REAR TBE TA BARR BL F-BRRIRERLOE ROE STKE LERNER Bi» TAURABNIG Rk SETTER, ARNIMITO + a2) a3) a4) b) ite D1) ERP APSuA IRAE 2 AOE ZR URES SRRREAREPE SERS GZ BME, BOLETIM OFICIAL DE MACAU—1 SERIE 1.932 —9.8.1999 SK Hee eS Ramee: AERA RR 2haLb i FFARR E 100m Sb ZF AMIR OR TOT 2: S—-BHAL PROD RZ B RARRA EAL RK TE ROR 040m » HK FRET ALENT ZR LN EE 9S 0.15m ai SRM ERLRREL RR DLAI RS BROT + at ERG AB (PREZ HLT ON HU ZHR i SE RH HALTER c) KEE C1) SRR ER MR FELIS + REGLIODR «(CENCE - ACHR AC + EASIER + 100m 2 RE REO BSR BAAAR SASMLFRARAR (8H FAAP ASS + 3) FSR TTE + ch) ELSeReR A ERE eHR ME SRR aC B25 RECR aS PUKE « wt 1) ZERFFERUR ERE CARIES + EES 2000m ZI RELH 1.0m? 23d LIEB REZ BE - EGFERLBRMA * at BRMZAD RM ZI: v2. b3 b4: 2. =e CAMERON SPER ERE RR » BTS PPLE * 2) ECE MERE MR TR DE SHS — BOS BUA 5 RDP RPMS — Tm RR SUM ATCR + PIERRE EOLA RMT ER eR Hi DD BRAS FRI SRK PRS BOP ZIRE LEDER + ABA + DHRC. ULTRA RE FALE - SRD 2 UEIMUE RRS MATT BG LAHORE eZ OME c ) REBERR FN RAR ERR» RR IAL SAMR-KATSS RMSE Bee GL) ARR RARE RR HE + DLE ZE AK Sem eft SERIA A HET SE RR: e) PREM » Rm R AMA SRAZMAMARIR + 1) PRR S ESM RARITIES ARIZA &) EEVEEBT—-KAB SRE + PY ARISE MM» ate RRR RUE RL SEE 2m ZEIT + SEE BLA —E RATE A se Rane BE+AK (BBR) MLAS RTE TPA» ARLENE SURREY E 53285 — 1999 89 TRA — 38 = RZMEM (0) BARR 200m | 1000 E200 5200 ERD seer HRAtAR RETR ZR « SOS SORT PECIAPTMLRS F » SALA ROEM ARISE «BRE - BRD + HCLOURS «I «RU + BRAK - HOMIE - BR RR MUES MENS ¢ a) SERRE DEA... 7 8 60 40 S0 30 10 30 20 10 b) UFR ORERAMEIEMET.. 60 40 20 40 20 5 20 15 5 = SUP RSM ARR + NOE Rea SHS LAT SEEKER RNEZ AB ATES 2) OLAS ARR EEHNL.... 40 30 15 30 15 10 15 10 $ D) SUERTE UR ARRIART.. 25 15 10 15 10 5 10S => BUREN - tu - Hie - ae SCOT BAARKABAZ AIM Z ES ¢ 2) SD LIF PORT EMA.. 1b ) SFR FI - fue ernie pa 30 20 25 10 2 15 § ss 10 2838, BOLETIM OFICIAL DE MACAU —I SERIE E N#32—9.8.1999 1) + Ei SRT RMR SSS OMS TT + TL) ~ SURE RAATERN ESTER FURIE » SUS SUS — A ie ER 2 REE S SE MEARE + WD) - ROE + PMP NS ME Sm TZ PAAR BEE A AEE ST + 1) - SE: fesse + “RGR S AUER » USUARIO» MED b ARNIS He, ‘V) ~ SSRIS 10000m' ZR » SER BWR RE EL REAR MURAD « ES B1989M =A=+a ie (PARAL ERE) - PARRA ZI BEB + ote aa) — > EURASIA AS APN + SFP ILIA TM ZT ST 2 SURT - + OU RAGE LAHAINA « ESE TRELLERRA GEIR PEPER E LGR + EMILE HAR « WAR TTAB ARERR BAG ZICE «APART TRH « Rete CR aIABE) BREPEMEES EP PERERA REA RTVBIE + rate (Buk) ULAR NLS Le ARE BAB» LUE + 2) -AE0SBATEAR 122 Stiri Bt b) AH APPIA RAR 1212 SRI PUREE HR + 0) AAT ORE TAR 1758 MITER 4) SAAVEARI+/\ EB 1770 Sisrintbk MERRIER T AR a i Rt — tate Re — 10 Boe — BALA BE — TPLAR Ba — BREAN BE — MSR Rat — Wee REE SAR — BIOS Sct — ARAN eT SB — Soe Bh — as Sit — fete + — — RTE — RE #132 $8 — 1999 #8 9 A MIB — Bs 2839 tite — 16 LiFe tA — St EGP tbe — EE Bit — BRZBE Shue — sera Boe — eR RH — i — ae oe — NRE E Bo+=t — Bh ts’ — $F RoE — Ate — FG APRLZ UR aoe — PS RE i BoM — ZC same — ei { Ale — — Ase 4 — mane ait — €BxtF ti — iE Daf — AMARA RIE So — MTR EH — eRe B/S — BARGE SA — Beet H TERRORS a—-B AE BE (9888) — PHATE FUER RB LAR TLR a) tis + aie ~ eR PIE a i: i= ime «ama AR anit: citer an - AEG ORE LE ERI RBH FUR 2) BHLTIAR, — 0.10m? b) S6—amibaEs — 010m? : c) BEAR — 020m « Boe EZ) ASUAMAMREZCRER AMARA FHS 2) SBR: FPSPURRHS 25° c ZIMMER LI OLS HORI Fam «BHR id RAMS MARAE BZ BE + FUSER DIE AL) + DURIRSAIEHS 25°C ZSBRAD * b ) AIAN | FPPEIRREZE 25°C BE 65°C MZ Tit ma C) BSA: ATARI 65°C ZORA OLE + SORTER CPC ~ Be = A ROR) - BARING LA SRE Ete (IZA) > SI Fie RRO PERE NEBL FATBAEPLLAY + TEASER PIOUS ATA tee HAGA > SR ERE» DUR RR COTTA ARCH LORE ALR RAR RM CRE SSRLSTRE + 2840 vate BME) ALICANTE ERIE IRL FERS — RRM 2) BFR RITE — eRe fit if ~ LFA» RE ~ OBR PHL >) AR — SRBC RO BERL ALTE RaRE ~ 8 FA + POH + ADELA BCaLaR + C) REDE RLMENY — SUR « Gime + ethrae ROMA ACES TR = ee: a) Sebi — APSE ‘DD OTF RRI — ARSE + OLAS + SAGA ELF USAR: D1) RUAN ATMA + TARR eZ PPA + LR, BERRA RRS m: 2) RRM FRRARA LACE TR ET RS AS PEEK: wate (ReaD MAA NETRA ZENE BE PORNLERME TALEO a) SFT: a1) RARER — HRSIZ 100% + 22) IMMER — AMER 50% + a3) EBB: Bh — ARECEAZ 25% + HE — AML 10% + >) am: D1) BRA — ERR TLE GEBRZ 50%: PAIR, — ERR FB MABRZ 25% b2) BOLETIM OFICIAL DE MACAU — SERIE N32 98.1999 Sih — ERR Pat iE — EERE LES FRE 5%: = PRT ARR + ERS RR 2% SCR ZO MS | MRI SERERKG RZ 200% 8 + —MZRERE BE az 8) EPUB IS TER A + KU + EAIRREAG DUM SEES + RERRAE HOY PSUR REE RRZ RE RG + a) su: ) SURE - ESE » Sci Bea Rls = Ursa See BILLER rE AORN BSR + Bote (CRSA EE PLZ BEEN) — SPPAERA MARE ME mtA RITE BEST RULINEE RARE ER IER BIZ + > BEE ZAR IRES «RULER 5p + RE AARNE AAT EAE SEER » LICE RCRA + CEAABNG ‘SEAR PTPE iL Fae te AREA + 9532 38} — 1999 8 9 * WE FEAT + HS Bag: ERM RM REDR-ERREAR ZR a SBME CRG AR) APSARA ZR + MER — CSL TS BOS 25m LRU ROR BUR B ERT ERS SPREE TA BE IAN « = + MORRIS ABAD LHR SEA + DENTE + i > TORRES AEA » GTR SSE EERE HEE AYE + ASSIA LL PIRI TATA » T PU ZEEE « RET EE ECC ELS © PY + ACER TE APSE ABH » UR (as) FRE RL SH 15000 SULA + RESPIR « SUR CAE + ALERTS LTRS RSPEI OAR SHE CRE) + RAR FTAA ARERR EB K SR BLE AMAR FSE a) RGM SGRRT — PIE S k SEER Sh ft al) B-MERRRME RLS PSSA + PAR — Be 2841 a2) SB -RUEALIGEMEGA 10.0m LiPy ROS Ae 5.0m SAPS i « 23) BRL RRO 10.0m JLPAIZ RRR ERS, ICRA EHOS A 5.0m biP3 2 AG w- ) UBER — sR HSE x Se EA D1) ESRB ZRF RRR HEM + b2) ENAMEL AT ERO 5.0m LZ a: c) SEGIRUT + OFS LR a TR DZ aE a) #26 Ae LEELA ARLE « OPTED LEE HUES REBT tb RARCWRBA » SIAR ‘PEBRRP ZION + Rte (BEER) —- RRR HERMES MANA SRT RATA TS RM + EG SZ MMEHIEZARATERE » BRR 0 » RIBERA HEA SESE REAR PERE SEM ZI» BE TRE RLAS ARMAS SE «OG ALSUDABAE CALI + KES) « HORE ATE FEEL + KHER ATER CCU AT RES IECER * = + FRC RZ SM EZ (OROHE + BE BANAL T LIER ¢ a) EISEN RRMA + MARES FREE CRATES + 1b) EAI AF RULE (TIC IG RA CE I RGM ROSEN » i a ANAS LE AT ADE DEIR FIRED ORE RISERS + i 202 1) ARR FRstaCnsMRANS TMI AAKERALRH ARR A RMR DE o AAIEE + 0) SRP IRIE PRE 2 HE UE HAPS 2 BES CaO PAB A ZTE SCARF) ZAZAIERE + TERT ERE AZAR ES 20.0m : ERB OAERS PARLE AS 100m : ERR ZH FA 5.0m: cl) SLE SEAERAZ Bee 200.0m" LF BE RU RRORE LAS ZEE RE + RA HE SORIA HPSEC BL: ) ORR RSET a SONA + SUR A AMELIE «ORBIT #5 8.0m > 5.0m 3.0m: ©) ARREARS» REL — SRI SIZ RINE Zi ERRATA TE ASABE 25.0m » SRE REARL ROT AE PLASM + C1) KM + AERA BE RMR ARBRE OEE LAE ADOBE + OBEEOLK + RMR 25m LF + SUSE OR EERE + RAPER DK ZH HBAS FESR EIRRLREEIIIE + MBAR MBA ALOT + (BH BRMERR AG maT BRAZKDA MEEKER BERD 25.00 TEE RSP BRB Uk eS MII + GRR + SO HeST RITE IRE Lah + (AE SURIERUREBABE » DER: 25.0m HERE PORTE 9B AB — A CZASTESRE + He LURE ME B ARAN Ze + ERED Hythe > CERES SPAMS + 06) HARB + — ee 2 MET e2 3) e4 es: BOLETIM OFICIAL DE MACAU — I SERIE N232—9.8-1999 IRR L(r RRA EE A» SUSAR SATE ZIO + £) PRBS RRR OU CER FA TELM RUSIERE + BATRA» BR SOMERS ERS Z th Ea + + ARATE ZA E PLRIMS + ZENER + Bev + SUPREME ZHAO RZ SMR BRN ISTE RE SBR AZ IE + ls RRMA REI + RAE THE (HAST Z IES BREET RUN RAE + Hs ARR a GE f BARRA TEBE ZI E + A + UOTE A 2 SUB mH Se BE + FR TPM ATTA + tate (eetate) — HER HERR a BR b EZRA AE ATEN EER FA ACRE ATE + BRIE PLANE « HORE «Aah KIARA » ZENA Sz, DRACO + AERO ES PARRA SRE ASAT + TR FEATURE « > REAR REP TR HES FUTUR BG» DUBRAIERE LEAT ZIE « REREAD PSR AOE + MNCL Lam AG RAEAIBE + =) SFR ZUR» RR RRL EZ ABR RAE LAPEER UTE» BA DUPER NS » MOLAR EZ RES PE BIERRRZ AO RRA LRA LION + AT AIA e REAR AS» COR TS BERT ARRAL ILE + 9532 I — 1999 8 AIA + SSH PNRRORATRBITAR + FTTSEMMIE ND «HAT BIER SIR RRR» RASHES MH ESOL AZ HOR PARE PRET SUMS | MERA RBOAERS + ohemeedee © + REMI RS bine er + a=e RNR ETE IFFSUR FER ARM RE PASSER * a) AMER LR EE Mm: b) RSH LRA FTE + i c) a Mabe er: d) RSE + ©) (A MAS eR Le Be SSOP REINA ¢ £) WAGER + SARL » RFE - IS - SHIM = STR RA Sb eae (Re Za RET) GLTRAMCAAAM LS ERTS ARERR REMZRE - ERRAM TREES TU LCRA + RMB ARIZ ee HOE ee CSHLER ED SELIG PIER + MER TIC ALE ¢ PGT A — RE 283 a) ARCA FE a RMA RAHA ES b) EMM ZBARED + MBE ERE WLM FTE ATR ROR Ze Sa i C) TERRIA SR + RIOR ERT HELEN IE + REBT SOke/Z A + C) FEZ ROT AIRS MEZA + DURE Bs: ec) FERRO ATR MR URE » SORA + RMS HAMS REE | LURES SIRE + £) SPR ZARA RL Be ARORA » HORT AREER» UNA ABS URE &) BML AEM + ERIE PEARREZLECY + EMO SRBRSR LE» (PTA RT AERRERSL + hh) APEFAROA ZAMIR LH» DBRT FURCRRERRLD » wee SEIT TLS + AU ARI aE wm: i) A SR RE eZ PS ARRAS 500m + ARR TIL RUMOR REL 5) MEPL ARR + SUITE IRS EEA + DUE TT a ee Ht > (EL RRA See + PAP RRTA ERE ATIG AB Bee URI » BG A See BETTS BIRTETRM « BNE SER EAI BAD + APART AT» ESE PU 2) RTE + REAR >) RRR, «SRT LIT «Tt BOLETIM OFICIAL DE MACAU — 1 SERIE N932— 9-8-1999 ‘WURLEECERR EIR : MERORT ERE REAZLEBUERAETGES ACIS wR: c) Ft: RREDASRE ES SRT OMG + (EPRTRSUET AP IR + =: LAUER AGRI AT » RRC T MRE ea Bobo (ei) STFA MARAE BRR PAZERA * 2) SR MAT HEMTIRE REN SUT » ALAR BUI SRSA IEAE LR SCA + D) eR MRR RITA eZ NS SBI » ROGER ZAR TINA C) REMAN RELLERAL A veiek STURM Zk + SCT PL TR FRERETA RE HL EAT + Gd) BORE HPN FAERIE SUR AS RS TZ, SH ORT RCES, « Pe RRWMERER Mea AMS RF AURLELSUNSGEMZAEME 50% = 25% 1.0% » (ABTS SEPIA SPREE: ce) MHETAMLE RI MERE ULES — PRLS BM A A TS 2 DMZ RESO RSSRRBRZO ALE ALEK 075m: ES Ease eH: 1) tS — eZ E BUBIMUGK BIA TAREO BUGK: REMEATOMBERLG Ki 1) PRR AEI «ATM RESALE» Se ARAMB IRE meee PRET BME (HERE) RARER AAS» RBI a) CERRO + RAEN ZEEE SOREN EPS RRO RG ZENE AOSeAWIS EO + LUG ERALZ AERIS BS Este ast: >) MRAZ E TM LUA eM SORARDR Lae RS Zi, RE: cc) PSUUR FZ mw mS EST + MLE DA ete ER + LR SRA AINES MNT BD AE PEE 27) + HIRES RESULLNN - SRO RIRENSE FE SUSE + SNE RZ oe PO Be E+ DURA Pane ZT FRAT: 6) EERE EZ — AR AR + eA TS ee ERR ZONES + LURE HERR SERRIEOGATIE MSEC + > tT 2 ERR SR IE ae: f) REDS HHRR IZ BUNE STI LAR (OZ RSH A SH - SURANGA AD St UPS RSS + FRETS HERP 0.20m 2) RALBE- AMERRASLS BER FRAP ZOWRASE AT + MEO BREA SOE RE RZ HIS ESE» PRAMAS RHR |B SSUES bh) LOATH ARG ETT HE AZ $61 bE EF ED 020m ROUSSE a + TIA ATL PIER HESF 0.20m « She CER) ‘TERT AESUA FE SZ EE PETRY» FE i 9832 if] — 1999 68 9 AL BIA — 8 2845 ARRAS 8) ARREARS RE» SAM ZAR ARL RIZE ORR b) SERN Z PIETER TS BE RSE ZO L HER ALPTZ SRR ORR + cc) GER PPR RE Ah RE HEE PS PARE ABREU » TUG LLG EDS 1.0m 2 eran EO + dL) RURAL RES TAZ ze: G1) MABELRARA TIM : MUSH 9%» SRB PL ERAS HES [AA SECA ashe : STRELA DE A RE RESP HEL 0.20m p+ EL AEF RE HS ER HERRAIRZ IL FART REL + tHe, RAREMO : S—-NosSe 2.0m + 9 1.5m » (ERSREE 100m SRA LEAT 1.0m - a2: a3. Rote (BBLS) = APF ER AMZ ASE» A HARA - BRT RARNARRE LEER REY RAG » UTS NIM Z RAE ZR fre =: EEE ES + PARRA EDL LRA » (ELTA BE SURAT ‘OTHE HERA + matte Cease sZt) ‘OUER, ( BORE « ENE) ZAI FE SE PSUE : a) MELTED AS EIS | RRA ZEAE AM WEPRAS LR REA LA LEE BAAR ERATE CASRN «ERIE OE ART IB HEIRS OT bd) B—-M RBI MZ PE eS 5 USIAPY » SRNL + cAI RE CRIA IE Le A ER EA ERE PAHO» RAO SBT TUE 3) A HZ 4) M3-RRPIAE RAMS RAO SA SRA + SR A Ee TR if SRO LORS OR FLBGEAO + 0) BARBIE Re TES Ge» Ue ne RTE TE a {) SZC Abe TAZ SONG + RRS + PRBS RL MNT LAL SE ARDS » SARA tea SEROMA + 1g) RPSL > 0.20m 5 hh) i ARTE AES» APTA: (HHA + SRN REA CIMT TZ EN + LS BPMES TTA SB TAS He AT HAL meee: i) QHAR-MRBOMERLSRESS ks RRM REST AS Sao Roto PRAIA REE) + ARO RII TRE + = Reh AER, + URN I (EG LAN ROR» MELEE. He B (a0) + EE EP ZEA TENOR + 2846 + MRNAS ATT AEE LARP» SUE TARR UI RED > PHM T A ee 8) SEE ABA ARR ARE BARRE AIS «ATE WAS ORI TERE CDR + WO SSN EO PAZ SRE SO + ZEEE IL SRF SRR Rte APLAR RE + b) RARHM- BURAK LAM Ha + RR TR 38 > MAUR SNS + MEH + Ac = FRB BPRS ZR + CURLS a ER Bestel - MAME AI + c) RR RRR RE RAS ZAR fF) CREO HERES SBT Ree 1a SFR) SOUR HK b HARRI TERRE » LIES TILA z 2) RSEREAHS 150m 25S ree: >) cREREN - nateR OEE 1G LEIS HRT BeBmERC AMA: c) ARSE EI aEZ LE AT R SERB BI ARLES» amano FEHR - Bone CRE FETE BERR TOBUE * a) MARY SEAR LG AF ME AR HE AR IS BLE RRMA ZHE NSH D) SRIF ARERR LAS EET PERRY + (ARMED 1.5mm » WRIA CES PRAHA SE HT HEALED Smm > BOLETIM OFICIAL DE MACAU ~ I SERIE N32 — 98.1999 c) GML ILORRE ER FESR RE Rm: dL) FART LEE SUN EIERE 0.5m ZH BE RAZ LER HA STUBBLET = SOS Le SAMI ‘OPE » SEPSTA RRND Le ORE OMEN REE RAETE + => ems FHA Botte FREEZER) AGREE AR AM BRERA TUR 2) HERE REE Ikplem Zk facet + D) MRSA: EBA RUS EDS Ikgjem? « EUSTATIUS TRALEE + Bobo CS FGF ORE) UAE ERROR THN B MER SORES + UES TE TATA HA EL zat = UTR RISE » DETER 8 PARE TSE) BUMBLE ime BIE FRR) — ROO + URES (ORE » SEMEL «SAIS RHSm a REBUM - | 9532} — 1999 89 SLATE + ROTA RAMEE AA ES LAER « SATIRE SUE » UD A BEAR EPTREPERE + > RESERCULERE » DIOR LIT AIRY ZARESHIE + aR RCRA athe (iss) — ACES BARR FS ETE 5 RMN EF SZ HP TE, BORER = ARERR EAL ARE ZS 1.Skglem? BIBSEASE 2% HE 35% Ziel » AMARA, SEALE + ® (RIE) AGLELZ RABBLE » LAUR THIER + RINE Bia | 2) APSFSRRIGRESDS 300m ZEIGLER KA -HGRA SHAPER RES 200m : b) AS IRRETAFZ RASPES © D1) 4.0m + UGA E 10m SE 100m. ZS + 6.0m + LAE SIRI 100m? 84 S00m*Z REPS + 10.0m » LUTEAL BERLE 500m, ERR: HEGARZELTE * ERAS IRL A AZARAE « 6) PEDIC A EL = SER HR PRR: c b3 ba: BAR — 28 2607 4d) URFFER PSE ZERATEES 10°C + EIT PRGA ES 0.4m Zio + HRT ASE RBM 25% Se Baki ec) FPF Se Me ORAS FE BEA IER A ie f) HERP OLARDH Ore MB Sem a ee 2 ARMM ERA Resa CZ RE + g) APANT AMUSE POUR (1) HARES TEPER MD ¢ ST PF. 35°C Sh ENE L(A ATE 2 RR RE @) 7 _ 45°C SLOG FERR CRE f THATS ZIAD REE ® or PAR ERL GA .. (OHELEPIMORT + BT RRRERR ZOE IICP VL SRM FB SU FEF nnn PS Skee? ste Lae 7 ‘Pea h) ARBEERZROERKAORE EER SPL «ETM A AERTS th + 1) RESIS REOR ASE ANGELS RSET SER fee j) UFR MER ZI ZS RAS + BUF HERES AMR | WRECK RAE ZIG RE 2 RE PS + HUSSARS 100m? CRATE + BRB EOLA I EF SE AE TS SGUSRESS 30.0m + SORTA UFC TS AZM: LS 20.0m + 1) BE RAR RE RK SOV LRRD RT + TAMIR I SORE T LETTE + RECENT ERDAS METER (AERIS LRA 2 BEER + 2848 sae amie LtE Batt (ese) AERA P SMR TALISTLUPRS » RGR TUM a) AUREL RR EM PNTP RTT HEI IRAE PERL RGR + UAE IR AR APSE RARE LIM SLRRBAKZIE BIA Z CIR IAME » ESN Rae fA EERE» ARE Se ie RPRERGR ba AB ste A bilbebe Bare # AMAAMREZ EARS SET Ds 1b) EER LAERG + RRSIEZE cba UERIPS FE AT ERATERAMRL TA RSEHS + HORST BEBE MEAL URE A + SURE NG IN Paste UES TL BREET CRAZE + EAR LUEEH 2 tA A] » RE ZA RAE c) OAR EEA ZR RTF RS Za MEDEA EET» URAHARA ROE ETERS» ULSS DSR REZ HOH « SAB 605 Raat (08) — EEA PRE COA + TOVENGS RIOR L RL» ESRF EAR Se x SETAE 2 REDE BAT SACL U EDT: » WAGES SEND ERG » HECESCATRSPRER KSEE « FOOTER LIRR» ALLER, WARIS LIRA ZAR « BOLETIM OFICIAL DE MACAU ~ 1 SERIE N232~ 9-8-1999 Tl SA EY RETA BUBB AREA + BUMPER RRC BR ARSE AAR RRR LIAR + > ADGA, 3.0m HBP » SAUL ABENLE FLIER « sd CaS) TERETE PETTUS » FABER “PRB + a) ok a1) ABR DZ ARERR ZT ACTOR + EET A TEP ZB BADPRO + DARA SRE ~ BF PHRSBBREKGZ OH 5 TORS PRADO Same ERT ‘OTRO IRHODRER ESE» AO HTBORLE ‘SEA OTE a AT RARE oa ADSL Fk » AR AIR E TH RSE BAAS MATER 9 TRS F-RRBIREL LM SOUR + DLE RU IES RM BAL» ERR IEE Beek STIR Sra ITA a2) b) am bi) ARARRFERI RMA ZIRT ARES MAREE SH Sh» SoBe ez oom DRE DOK HERS MTT a emo EMEA + WRN ERLE RAR E N0Omr ok EZR AOR MR A AE HT a: #532 if} — 1999 8 19 BPA — 8 269 D3) BRIANA DRE ZB Rs RRMA ERA 1H» TRUER 2 EIR 0.40m + Hk SP RUTEORME PUTER EAS HORT EMH REEYS 0.15 itt: SRA E RL RMR BR DAOC ROS HES BAB PR ZH SH Bh * Se RAR DE LANZA ZERLTHMS c) RA C1) SBR RUE RS RHR AZ IA SS + AUBERT (CEREHD + SR ARR CR 2) ZEfCDRELHOEEPS + #5 100m’ 2 ERE KH MEOH -BERRAAAR PS RL TAR + (EH SAREE ALA RE + 3) FPFEURENE PULA Ra TTI? + 4) gemeae es me eteTE Rae tia e mE BUG CSSA RRA « ba 4) Bt G1) ERR FER ZERN + FS 200m? 2 JER AMECER 1.0m ZB SZHOL RMR Wit + RR RLU | ERR BRUZADREZIA BEE CARABBARZME ) JEEPERS ZR * BUTS TURE * 2) CENA SS TRAD — BGR Es HAAPRRGLMRAS-LAR RATER ERAT BARE * Span IEMH RLUUR Te Z ESR A IR as Hh: DD PAT FISK 2 ERS AF ZOE ALR RR + APSE IADTRO «1 ORES AMAR LiL TAL Ro ERR AT BSSARURM EES | Cc) RESTA F ER SRE» ROR SEE SAMR-KATSSANSRME LH Ri d) RHR -RRRMRERE LEE ASR ‘9 SB ES SSE BS wg eC RHZREN SERRE RS AGP MAHAR 1) DRS RM MLZ ABR ZIRARE + g) BDSM — TRE + HOHE PAS AS ho + ete Beret Reta (ED AFPERUR (FRE ZSINEDR 25m Z AE PTR + HSA ILEILEC ZAGAT + BNE BERBRRE BETA (GRERE) AMT LERBA ITER + BEART SE RAREE + ie: () SAX+H58 19/890 Bese CHT RBA) B-RCRIA TAG 1899 Ske Bite + Q) SAS+AR 19/89M Mike CHINAS GRAMM) Brees) RE —AI+ Am siozm Sek + 2850 BOLETIM OFICIAL DE MACAU —1SERIE 232 — 98.1990 Notas: (1) © artigo 1° do Regulamento de seguranga das @) A alinea 1) do artigo 17° do «Regulamento de instalagBes de produtos combustiveis», aprovado pelo Decreto- seguranga das instalagBes de produtos combustiveisn, aprovado Lei n219/89/M,de 20 de Margo foi alterado pelo artigo inico do pelo Decreto-Lei n° 19/89/M, de 20 de Margo foi alterado pelo Decreto-Lein? 18991M, de 26 de Abril atgo dno do Decreto-Lein*5192(M, de 20 de Janeiro x 1AM (0) BAIT 200m | 1000 e200 5200 RLY WR AE AW ERT ASE + BRC TEL MEP ISR R + SLA RRERM A GRIRF - BBG + BBE ~ SERS + HR + eM LAL + AR He: BE SA RASURE LIENS | 2) LRP EPR a 80 60 40 50 30 10 30 20 10 D) SFR + OLEAN... 60 40 20 40 20 5 20 15 5 = SP ARMS - PRS SERA NN FEMS + 2) BLIGE... wens 40 30 1S 30 15 10 15 10 5 D) SEER - EAM RIERA... 25 «15 10 15 10 5 10 Ss - =: RIPE CARS + AE UEP + BHR IHL AT A ARB AZ AEM © a) SLAP ORES 30 25 10 25 15 5 10 5 2 b) SUFFI - BEER AMRINET.. 20 10 5 15 5 =~ | | | 532 93 — 1999 8 9 TBO — 318 251 ie: 1) - BALSA RARE SRL ARAM « TL) = ROVE THOAMERAA LBS PER/F + SUR — SARA — anise ZI Ze RII ise IORI « ERIE Tl) - RO ZARSE + RARER RAR ENS BLE 25 DP PPAR» ABET Ra EOE SERS PRE IV) - ERGY SRE, » SCS RU RS RES» UEDA ER, ESHER + ‘V) ~ SYPSS REG 10000m' LHRH » Se ATMA REE ER IRATE + Despacho a! 119/GM/99 © Instituto de Habitagdo de Macau tem actualmente no seu patriménio habitagbes dispontveis, resultantes de contrapartidas a concessio de terrenos no regime de contratos de desenvolvi- ‘mento para a habitago, em niimero muito superior as necessida- des para atribuigao, por arrendamento, as familias de fracos re- cursos econdmicos que o pretendam e rednam as condigbes para tal Por outro lado, € cada ver maior o niimero de famfias arrenda- ttias de habitagbes sociais, localizadas em edificios construfdos a0 abrigo dos contratos de desenvolvimento para a habitagao, que tém vindo a manifestarinteresse em adquirir uma habitaglo econémica, manifestando preferéncia na compra da habitacio onde actualmente residem. © Decreto-Lein* 4/99/M, de 1 de Fevereiro, veio permitir uma maior flexibilidade na forma de atribuigdo destas habitagdes, por forma a que possam ser destinadas ao arrendamento ou a venda, conforme as necessidades ¢ a procura em cada momento, Considerando que, no mercado, ndo existem para venda habi- tages construidas ao abrigo do Decreto-Lei n.°13/93/M, de 12 de Abril, concluidas ou em construcio, em nimero suficiente para cobrir a procura; Ao abrigo do disposto no n.* 1 do artigo 3.° do Decreto-Lei 12 4/99/M, de 1 de Fevereiro, o Govemador determina: Fica 0 Instituto de Habitagio de Macau autorizado a vender, 0s seus arrendatérios, de acordo com as condigées definidas no Decreto-Lei n? 4/99/M, de I de Fevereiro, as habitagbes, de seu patrim6nio, localizadas nos seguintes empreendimentos construf- dos a0 abrigo do regime de contratos de desenvolvimento para a habitagao: Edificio Arco-fris, construfdo no terreno concedido 20 abrigo do Despacho n.° 76/85, Edificios U I Kok, Hong Wan Kok ¢ Kat Cheong Kok, cons- truldos no terreno concedido ao abrigo do Despacho n° 78/85, Bairro Econémico Litoral, construido no terreno concedido a0 abrigo do Despacho n° 77/85; Edificio Jardim Lok Fu, construfdo no terreno concedido 20 abrigo do Despacho n 12/86; iki 9B 119/GIM/99 Bt SRDS PERMA RMS NAO FEME: HARLAN S AR HEREOTER - S-hili LEMAR RRRARERE eRe HROROREE LSP ERSASRIE TREAT tena © TA AROMRESH NRE ROM EMO st RASA RMON RMR Ht RS - SHOT A+IOR DOM ake RRL RE ASCE + SRT RAE RE MISA R HUT BARA MRER ORE RRL * FATA AR AB RAOOMRR SET + HERI RRR SAR TUES PMS RE ‘SPRBA HGR Toes Bea mbee LARA “RATT + —REGRTRSRL aes LU “AUER PR Wyre SER —HRRGR Tires STAN HAR “LRT RRR vse Miata LE “RIESE

You might also like