You are on page 1of 68

DCN Product Catalogue for

Lightning Protection

www.dehn.cn
1910 The business was established

DEHN Surge Protection (Shanghai) Co., Ltd.


provides you with a comprehensive solution 1918 Lightning protection patents with epoch-making
significance

for lightning protection / earthing and surge


protection 1923 The factory was put into operation

Established in 2005, DEHN Surge Protection (Shanghai) Co., Ltd. is a wholly-owned 1954 Surge protection device is born
subsidiary of DEHN Group in China. Its sales business and services cover the whole China.
It provides customers with reliable lightning protection solutions, technical support,
technical training, logistics services and design consulting, and is also committed to the R
1958 Separated earth rod
& D and design of lightning protection and surge protection systems and surge protection
devices. In addition, it has also actively participated in the formulation of international,
national, industrial and group lightning protection standards and specifications.
1976 DIN rail surge protection device

Our products are widely applied in Wind energy, Photovoltaic, Petrochemical, Telecom,
Transportation, Building, Infrastructure and other fields. With the experience of a more 1979 Advanced towards surge protection of signal
than 100 years in the field of lightning protection and a large number of tests and systems

applications in various industries, in addition to the products, we also provide customers


with targeted and tested professional lightning protection solutions, including air
1984 Lightning current arrester of great significance
termination, down conduction, equipotential connection and earthing system for external
lightning protection, as well as the surge protection of the internal power supply systems
1986 Surge protection device with thickness of only
and information technology systems. 17.5mm

We are the technical interface among the system integrators, design institutes, developers 2003 HVI down conductor was patented, which was
and end users. We listen, verify and understand the market demand, and dig deeply into a milestone in the history of external lightning
protection
technical demands, standardization works and local regulations as building codes etc.
The strong R&D and production capacity of DEHN Surge Protection (Shanghai) Co., Ltd.
2005 Branch in China was set up
are strong supports for our after-sales service and product management. DEHN Shanghai
Branch has a domestic advanced laboratory, which can support local R&D activities and
DEHNsolid 200kA SPD
provide better serve to the local customers. The laboratory can completely cover 8 / 20
μs and10 / 350 μs impact tests, thermal stability test for AC and DC SPD, failure mode
2012 Safety equipment and Arc fault protection
simulation test, combined wave test and environmental reliability test, etc.

Lightning and surge protection


2013 DEHN Lab
Headquartered in Germany, DEHN Group is a global professional manufacturer of 400kA
lightning protection and safety products. With more than 100 years of lightning protection
2014 Muhlhausen factory
experience, we provide professional comprehensive lightning protection solutions. Our
more than 2000 employees around the world strictly fulfill our commitment to you: DEHN 2016 DEHNcheck
detect voltage up to 420kV
Protects, Professional lightning protection.

2018 DEHNrecord
Since Hans DEHN founded the company in 1910, the installation of lightning protection Alert
system has been an indispensable sector of the company. Hans DEHN is dedicated to the
innovation of external lightning protection technology. In 1918, he applied for his first
2019 DEHNguard
lightning protection invention and registered it as a patent. Since then, more patents have ACI
followed in the history of the company. Two of the major achievements are the surge
DEHNdetect
protection device (SPD) developed in 1954, which was later commercialized, and the ACI lightning monitoring system
technology surge protection device, integrated surge protection device (SPD) and SPD
special protection device (SSD) launched in 2019, which was of epoch-making significance. 2020 BLITZDUCTORconnect

For more than 100 years, DEHN has been providing reliable products and solutions for 2021 New DEHNventil,
lightning protection and surge protection to ensure the safe operation of users' systems a milestone in lightning and surge protection

and equipment.
c
Content

DEHN Smart Protect Solution 1


Overview of Smart Devices 2-3
DEHNdetect 4-5
DEHNdetect LMS 6
Smart Lightning Strike Counter 7
DEHNrecord SD Smart Power Quality Analyzer 8-9
DEHNrecord Alert 10
Condition Monitoring System LifeCheck for BLITZDUCTORconnect 11
Condition Monitoring System RFID LifeCheck 12-13

Surge Protection for Power Supply Systems 14


Combined SPD Type 1+2 15-16
Combined Lightning Current and Surge Arrestor for Photovoltaic System 17
SPD-Type 2 18-41
SPD-Type 3 42-44

Surge Protection for Information Technology Systems 45


Pluggable SPDs-DIN Rail Mounted 46-52
Applicable for Compact SPD Installed through DIN Rails 53
SPDs for Telecommunication and Data Networks 54-55
SPD Applicable for Co-axial Connection 56
SPDs for Building Systems 57

Lightning Protection / Earthing 58


Earth Electrodes / Round wires / Cables / Clamps/Equipotential Bonding 59-61
Conductor Holders 62
DEHN Solution
Smart Device
Smart Device

Description Type Product Part No. Page

DEHNdetect
Display monitoring information: DDT DL TCP 915 001 4
Impulse current
Long stroke current
Load
Specific energy
Time of the event DDT BDU 915 051 4
Waveform of the event

– Prevention of subsequent damage


– Reduction of maintenance / repair costs
– Reduction of downtime
DDT ICC IMP 915 1xx 5

DEHNdetect LMS
– Simplified system components, less accessories, more flexible use DDT SD LMS 915 020 6
– Accurate monitoring of lightning current on each blade
– Reduction of downtime and operation and maintenance costs

DDT SD ICS 300 915 130 6

Smart Lightning Strike Counter


– Accurate recording of lightning current and surge current IPC P4 910 513 7
– Wide measurement range
– Remote transmission of the number and time of lightning strikes
– Easy installation

DLSC 120 S 599 102 7

2 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Smart Device

Description Type Product Part No. Page

DEHNrecord SD
– Multifunctional measuring equipment based on edge computing DRC SD 1 1 910 920 8
– 230 V AC supply voltage, alternatively 24 V DC external
– Compact dimensions (5 modules) for simple integration and retrofi-
tting
– Installation benefits thanks to adaption to SPDs via busbar
– Voltage quality measurement according to EN 61000-4-30,
class-A-certified DRC SD 2 1 910 921 8
– Limit values according to EN 50160
– Option of additional definition of individual PQ limit values
– Measurement of temporary / power-frequency overvoltages accor-
ding to EN50550
– Measurement of load profile and power DRC SD SCS 100 910 936 9
– Integrated digital inputs and outputs, logically linkable
– Communication link through Modbus TCP and MQTT 3.1 Azure

DRC SD RCS 1000 910 937 9


3M

DRC SD RCS 1000 910 938 9


1M

DEHNrecord Alert
– Modbus TCP / RTU communication module DRC AL MODBUS 910 694 10
– Integration of Red/Line and Yellow/Line SPDs in a monitoring system
– Monitoring of up to 4 surge arresters with remote signalling con-
tacts and up to 150 BLITZDUCTOR XT arresters (RS 485)
– Integration of the remote signalling contacts of further user-defi-
ned functional modules in the monitoring system

Condition Monitoring System LifeCheck for BLITZDUCTORconnect


– Condition monitoring of BLITZDUCTORconnect arresters with DRC IRCM 910 710 11
integrated LifeCheck
– Fast and easy installation and initial operation (no addressing of
arresters)
– Remote signalling via floating remote signalling contact (nc)
– Connected with DRC AL MODBUS via FM function

Condition Monitoring System RFID LifeCheck


– Condition monitoring of BLITZDUCTOR XT arresters with RFID DRC MCM AL XT 910 698 12
LifeCheck
– Monitoring of up to 10 BXT via a DRC MCM AL XT and networking
of up to 15 DRC MCM AL XT
– Communication of the arrester status to a higher-level control
system via DRC AL MODBUS
– Condition monitoring of BLITZDUCTOR XT arresters with RFID DRC MCM XT 910 695 13
LifeCheck
– Monitoring of up to 10 BXT via a DRC MCM XT and networking of
up to 15 DRC MCM XT
– Remote signalling via remote signalling contact (no/nc) or optional
RS485 interface
– Connected with DRC AL MODBUS via FM function
– Condition monitoring of BLITZDUCTOR XT arresters with RFID DRC SCM XT 910 696 13
LifeCheck
– Monitoring of up to 10 BXT
– Remote signalling via remote signalling contact (nc)

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 3


Smart Device

DEHNdetect

Lightning current measuring system


• Prevention of subsequent damage
• Reduction of maintenance / repair costs
A B • Reduction of downtime

DEHNdetect consists of:


A Up to 3 blade detection units
B Measuring coil ICC IMP
C Data logger and integrator

Also suitable for retrofitting! TCP. As an alternative to integrating the data in an existing SCADA
The lightning current measuring system DEHNdetect is a future-oriented system via Modbus TCP, DEHN offers a user-friendly, cloud-based
system for measuring long stroke and impulse currents caused by light- platform for clearly displaying the measurement results and managing
ning strikes to very high structures such as wind turbines. In particular, all lightning current measurement systems. The measurement results
the impact of lightning-induced long stroke currents on the structure at such as impulse current, long stroke current, charge, specific energy, rise
the point of strike is often underestimated. During the discharge process time and time stamp are displayed in this web-based application. In
which takes up to a second, an extremely high charge Q may occur, sub- addition, the entire current curve of a lightning event can be displayed
jecting the mechanical parts of the wind turbine, e.g. the rotor blades, to and evaluated or, e.g., the trigger threshold of the coils can be changed
heavy loads. The measuring coil DDT ICC IMP_xx precisely measures the by way of remote parameterisation. Adding further users, e.g. service
long stroke and impulse currents. DEHN provides the measuring coil in personnel, is quick and easy via the user administration. To ensure
different lengths to ensure flexible positioning in different types of wind convenient monitoring of the devices, an e-mail can be automatically
turbines. To facilitate targeted maintenance in the affected rotor blade sent to an authorised group of people in case of a lightning event. Due
after a lightning strike, DEHN recommends using the blade detection unit to the modular design of DEHNdetect, the system can be configured
DDT BDU which sends a signal to the DDT DL data logger via a radio to meet specific requirements and individually assembled. The various
link when the rotor blade is struck. There are two different lightning extension options can be put together quickly and smoothly via a WEB
current detection thresholds, 100 A and 5 kA. The blade detection unit configurator. DEHNdetect makes lightning-fast response possible so
can be mounted in the rotor blade using the enclosed holder. The data that lengthy downtime and repair costs, as well as subsequent damage,
logger DDT DL is the core of the system. It processes the measured and can be avoided. This increases the economic efficiency of wind turbines
detected signals and makes them available via LTE, Ethernet or Modbus allowing them to reliably generate power - today and tomorrow.
910 511 PM 20

910 511
kg 1
4013364111424 04 03 01 01
pc(s) 1.683,00 €
1.32

Data logger DDT DL TCP


Type DDT ... DL TCP
Part No. 915 001 +
Voltage supply 24 V DC / ±10%
Measuring range (impulse current) 500 A-250 kA
Meas uring range (long stroke current) 60 A-2.5 kA
Digital outputs 2(24 V / 10 mA)
Communication via Ethernet, Modbus TCP
Communication with blade detection unit via ZigBee 2.4 GHz
For mounting on 35 mm DIN rail according to EN 60715

910 511 PM 20

910 511
kg 1
4013364111424 04 03 01 01
pc(s) 1.683,00 €
1.32

Blade detection unit DDT BDU


Type DDT ... BDU
Part No. 915 051 +
Voltage supply battery (3.6 V AA), service life min. 5 years
Trigger level (Icc) approx. 100 A
Trigger level (Iimp) approx. 5 kA (10 / 350 μs)
Installation via glueing, clamping
Communication with data logger via ZigBee

4 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Smart Device

Measuring integrator and coil DDT ICC 910 511


kg 1
4013364111424 04 03 01 01
pc(s) 1.683,00 €
1.32

Type DDT ... ICC IMP


Part No. 915 109 + 915 111 + 915 113 + 915 115+ 915 117+
Measuring coils
Size 9m 11 m 13 m 15 m 17 m
Measuring range (impulse current) 500 A-250 kA
Measuring range (long stroke current) 60-2.5 kA
Accuracy 5%
For mounting on the relevant wind turbine
Measuring integrator
Connection to the measuring coils via BNC cable*)
Connection to the data logger via SUB-D cable*)
Accuracy (impulse current) 5% (at 2.5 kA-250 kA), 10% (at 500 A-2500 A)
Accuracy (long stroke current) 5% (at 100 A-2500 A), 10% (at 25 A-100 A)
For mounting on 35 mm DIN rail according to EN 60715
*)
accessory, must be ordered separately.

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 5


Smart Device

DEHNdetect LMS

Lightning monitoring system


Lightning • Simplified system components, less accessories, more flexible
monitoring unit use
• Accurate monitoring of lightning current on each blade
• Reduction of downtime and operation and maintenance costs

Smart lightning
analyzer

As a new member of the DEHNdetect family, LMS system inherits high The DEHNdetect LMS system is composed of an smart lightning analyzer
flexibility, high accuracy and high reliability. It monitors the lightning and a lightning collection unit, with a maximum measurement range of
current in real time, online and accurately, feeds back the information 300 kA. The unique EMC design ensures higher accuracy of data, and
of wind turbine blade struck by lightning to the customer in time, and the ingenious design ensures the safety of data even when power is off,
identifies the blade struck by lightning. and can continue to monitor lightning, providing reliable and convenient
services for customers.

Smart lightning analyzer


Type DDT SD LMS
Part No. 915 020 +
Power supply 9~36 V DC
Measuring range (impulse current) ±5 kA~±300 kA
Communication protocol Modbus TCP; Modbus RTU; CAN FD / Profibus DP
Interface: RJ45; RS232; CAN; RS485
Backup power supply Battery
Size 110×90×65 mm

Lightning monitoring unit


Type DDT SD ICS 300
Part No. 915 130 +
Monitoring range (impulse current) ±5 kA~±300 kA
Accuracy 5%
Frequency 1 MHz
Installation Down conductor in blade
Coil size (inner diameter) Ø: 40 mm
connect to Smart lightning analyzer Cable with an aviation connector (with locking function)

6 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Smart Device

Smart lightning strike counter

• Accurate recording of lightning current and surge current


• Wide measurement range
• Remote transmission of the number and time of lightning
strikes
• Easy installation

IPC P4: Smart counter for recording the discharge of lightning current and surge current in surge protection device
DLSC 120 S: Smart counter for recording the discharge of lightning current and surge current in air-termination rod, down conductor,
earthing and equipotential connection system

IPC P4 lightning strike counter


Type IPC P4
Part No. 910 513 +
Minimum impulse current (10 / 350 µs) (Iimp min) 5 kA
Maximum impulse current (10 / 350 µs) (Iimp max) 100 kA
Minimum nominal current (8 / 20 µs) (In min) 1 kA
Maximum nominal current (8 / 20 µs) (In max) 100 kA
Power supply 9~36 V DC
Electronic counting on LCD display 0~999
Communication Modbus RTU / MQTT
Connection interface: RS 485; RJ45
Reset "Reset" button and the count is 0 after reset
Size (counter) 90×54×61.5 mm
Size (measuring coil) Inner diameter Ø: 14 mm

DLSC 120 S lightning strike counter


Type DLSC 120 S
Part No. 599 102 +
Minimum impulse current (10 / 350 µs) (Iimp min) 1 kA
Maximum impulse current (10 / 350 µs) (Iimp max) 120 kA
Minimum nominal current (8 / 20 µs) (In min) 1 kA
Maximum nominal current (8 / 20 µs) (In max) 120 kA
Power supply PoE / 9~36 V DC
Electronic counting on LCD display 0~999
Clamping range Rd 8-12 mm
Clamping range Fl max. 40 mm
Communication Modbus RTU / MQTT
Connection interface: RJ45
Reset "Reset" button and the count is 0 after reset
Size 180×90×48 mm

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 7


Smart Device

DEHNrecord SD Smart Power Quality Analyzer

• Multifunctional measuring equipment based on edge computing


• 230 V AC supply voltage, alternatively 24 V DC external
• Compact dimensions (5 modules) for simple integration and
retrofitting
• Installation benefits thanks to adaption to SPDs via busbar
• Voltage quality measurement according to EN 61000-4-30,
class-A-certified
• Limit values according to EN 50160
• Option of additional definition of individual PQ limit values
• Measurement of temporary / power-frequency overvoltages
according to EN50550
• Measurement of load profile and power
• Integrated digital inputs and outputs, logically linkable
• Communication link through Modbus TCP and MQTT 3.1 Azure

With the rise of new energy, and the increase of distributed load and DEHNrecord SD is perfectly
the use of sensitive electronic products, the power supply network is compatible with other surge
more and more prone to failure. In order to avoid and prevent long- protection devices of DEHN,
term damage and failure of the system, DEHN has developed an Smart making it easy to install without
multi-functional measurement and analysis device, which can accurately additional wiring. DEHNrecord
measure according to class A standard. DEHNrecord SD has been widely SD also does not require any
used in low-voltage systems, including substations, cable distribution additional backup fuse, which
cabinets, utility substations or electric charging stations in front of reduces the number of installed
renewable power generation systems, and customer installations in components and saves costs.
the commercial and industrial sectors. Continuous monitoring of power As a Smart multi-functional measurement and analysis device,
quality provides you with certainty and prevents you from possible DEHNrecord SD integrates data transmission and communication
liability claims in the event of failure. functions, and can manage data more efficiently, so as to find potential
The multifunctional DEHNrecord SD is impressive: its power quality hidden dangers in time. In particular, it has the following advantages in
measurement conforms to the class A measurement method in EN monitoring and networking: edge computing used for decentralized data
61000-4-3; its limit value measurement complies with EN 50160; its processing and efficient data processing; periodic transmission of the
transient / power frequency overvoltage measurement complies with average value; message reminder when exceeding the extreme value;
EN 50550; and it also has load curve and power measurement. These quick transferring of the data of the current charging state in case of
features make it quickly and effectively locate the failure and identify exceeding the limit value through the trigger function; data transferring
the failure trend as soon as possible, so that you can conduct pre- on the cloud platform through Modbus TCP / IP or MQTT protocol; and
maintenance in advance. Web browser based parameterization, and display of measurement data
and firmware update.

DRC SD multifunctional power quality measurement and analysis device


Type DRC SD 1 1
Part No. 910 920 +
PQ measuring method as per EN 61000-4-30:2015 Class A
Power supply (UB) 230 VAC (50 Hz) via L1 of the measuring voltage
Nominal input voltage range 230 / 400 VAC
Input voltage range 185-265 VAC

DRC SD multifunctional power quality measurement and analysis device


Type DRC SD 2 1
Part No. 910 921 +
PQ measuring method as per EN 61000-4-30:2015 Class A
Power supply (UB) 24 V DC
Nominal input voltage range 24 VDC SELV (max. 3 W)
Input voltage range 18-30 VDC

8 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Smart Device

DRC SD SCS 100


Split-core current transformer for electronic measurement of alternating current (AC) with galvanic isolation between the primary circuit
(power) and secondary circuit (measurement) up to 300 V CAT III.
Type DRC SD SCS 100
Part No. 910 936 +
Accuracy class 1(IEC 61869-2)
Nominal primary current (Ipr) 100 A
Extended primary current (IePr) 120 A
Thermal rated short-time current (Ith) Max. 6 kA @ 50 Hz; 60×IPr (1 s) kA
Dynamic nominal current (Idyn) Max. 3 kA @ 50 Hz; 60×IPr (1 s) kA
Nominal frequency 50 Hz
Frequency bandwidth (-3 dB) (BW) min. 1.5 kHz
Max. cable diameter 16 mm
Connecting cable length 1m

DRC SD RCS 1000


Rogowski coil current transformer for electronic measurement of alternating current (AC) with galvanic isolation between the primary
circuit (power) and secondary circuit (measurement) up to 1,000 V CAT III.
Type DRC SD RCS 1000 3M DRC SD RCS 1000 1M
Part No. 910 937 + 910 938 +
Accuracy class 1(IEC 61869-2) 1(IEC 61869-2)
Nominal primary current (Ipr) 1000 A 1000 A
Extended primary current (IePr) 2000 A 2000 A
Nominal frequency 50 Hz 50 Hz
Frequency bandwidth (-3 dB) (BW) 3 kHz 3 kHz
Positioning error (εL) < + / -1% < + / -1%
Max. cable diameter 95 mm 95 mm
Connecting cable length 3m 1m

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 9


Smart Device

DEHNrecord Alert

• Modbus TCP / RTU communication module


• Integration of Red Line and Yellow Line SPDs in a monitoring
system
• Monitoring of up to 4 surge arresters with remote signalling
contacts and up to 150 BLITZDUCTOR XT arresters (RS 485)
• Integration of the remote signalling contacts of further user-
defined functional modules in the monitoring system

Configuration of the whole DEHNrecord Alert system with Red Line and Yellow
Line surge arresters.

DEHNrecord Alert sends status reports on surge protective devices (SPDs) DEHNrecord Alert allows users to start the application quickly and easily
via Modbus TCP / RTU to an evaluation system and enables them to be via the cellphone APP. Information such as product Type, Part number, or
forwarded to devices like notebooks, tablets, smartphones and PCs or to modules to be replaced can be pre-stored in app of DEHNrecord Alert.
the system control room. Users get pre-stored information and real-time status reports to help
perform service and maintenance work efficiently and cost-effectively.
L1 L1’ L2 L2’ L3 L3’ N N’ L1 L2 L3 N L N 1 2
DEHNguard

DEHNguard
DEHNguard

DEHNguard

DEHNguard

DEHNguard
DEHNventil

DEHNventil

DEHNventil

DEHNventil

DG MOD 275

DG MOD 275

DR MOD 255
DG MOD 275

DG MOD 275

DG MOD 275
DV MOD 255

DV MOD 255

DV MOD 255

DV MOD 255

DG MOD 275

DEHNrail

PE PE PE 3 4

@
Modbus

1’ 3’ 1’ 3’ 1’ 3’ 1’ 3’ 1’ 3’
+/- A
1’ 3’ 1’ 3’ 1’ 3’ 1’ 3’
WAN / LAN
protected protected protected protected protected -/+ B protected protected protected protected
2’ 4’ 2’ 4’ 2’ 4’ 2’ 4’ 2’ 4’ 2’ 4’ 2’ 4’ 2’ 4’ 2’ 4’

SPD's
service
BLITZDUCTOR

BLITZDUCTOR

BLITZDUCTOR

BLITZDUCTOR

BLITZDUCTOR

BLITZDUCTOR

BLITZDUCTOR

BLITZDUCTOR

BLITZDUCTOR

sync
BXT ML4 BD

BXT ML4 BD

BXT ML4 BD

BXT ML4 BD

BXT ML4 BD

BXT ML4 BD

BXT ML4 BD

BXT ML4 BD

BXT ML4 BD

show
LifeCheck
S EX 24

S EX 24

S EX 24

S EX 24

condition
monitoring
24

24

24

24

24

2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
14 22
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
13 21

DEHNrecord Alert
920 350 BXT ML4 BC 5

Compact DIN rail mounted device for the transmission of SPD status information, e.g. functional status, part number of SPD and part
920 354 BXT ML4 BC 24

numbers of the replacement modules via Modbus RTU / TCP.


920 350 4013364109131 04 02 01 00 23.6
g 1 pc(s) 185,00 €
920 354 4013364109148 04 02 01 00 23.9
g 1 pc(s) 185,00 €

Type DRC ... DRC AL MODBUS


Part No. 910 694
Input voltage range (d.c.) (UIN) 11-28 V
Max. power 600 mW
Communication Modbus RTU / TCP
Degree of protection IP 10
4 universally applicable remote signalling contacts and up to 150 BLITZDUCTOR XT
input
via DRC MCM AL XT (910 698)

APP of DEHNrecord Alert

The APP of DEHNrecord Alert includes IOS and Android versions. It is used to set various parameters of DRC AL MODBUS,
including MAC address, DHCP, MODUBS address, and Type and Part number of remote signaling monitoring SPD, but it is not
used to feedback monitoring results.

To download, please visit www.dehn-international.com or contact us.

APP operation interface

10 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Smart Device

Condition Monitoring System LifeCheck for BLITZDUCTORconnect

• Two-part monitoring unit in a compact enclosure


– Minimum wiring effort thanks to combined transmitter / receiver
unit
– Quick and convenient commissioning
– Optical reverse unit at the end of the monitoring group
– Simple line connection thanks to push-in connection technology
• Maximum protection for high availability of plants and systems
– Condition monitoring of arresters of the BLITZDUCTORconnect series
– Simple visual monitoring principle
– Resistant to extraneous light
– Integrated group display and remote signalling contact (break
contact)
– Quick and easy commissioning

Sample application:
BLITZDUCTORconnect with remote signalling unit ensures availability of
measuring and control systems.

The arresters of the BLITZDUCTORconnect series are equipped with BLITZDUCTORconnect series with a width of 6 mm can be permanently
an integrated mechanical status indicator which clearly indicates the monitored. An overloaded arrester is detected by interruption of the
condition of the arrester (green / red indicator flag). When an arrester light beam and is signalled to a higher-level control system by means of
overloads, it is clearly identifiable in the group thanks to the red an integrated, floating remote signalling contact (break contact).
indicator flag. As the module is simple to replace without the need for The active unit features vibration-proof push-in terminals. For
tools, system protection is quickly restored. connection, stripped solid and flexible conductors with wire end
Arrester groups are permanently monitored by a built-in remote ferrules can be clamped and contacted quickly and easily without using
signalling unit. This consists of two compact DIN rail-mounted devices tools. When rewiring, the conductor is freed from the clamping point
for monitoring arresters which have an integrated passive LifeCheck by pressing the release button and reclamped into the appropriate
function. During the test interval, an infrared light beam is emitted by terminal. The combination of transmitter and receiver unit in a single
the active transmitter / receiver unit. This light beam is returned by the device minimises the wiring effort during installation. At the same time,
reverse unit and must be correctly identified by the transmitter / receiver additional parameterisation of the modules is no longer necessary,
unit. The system is thus resistant to all kinds of extraneous light – at the which saves time and eases initial operation.
same time, operational safety is increased. A 24 V power supply unit for supplying the remote signalling unit is
The maximum distance between the active transmitter / receiver unit and available as an optional accessory.
passive reverse unit is 300 mm. This means that up to 50 arresters of the

Quickly checked – at a glance Quick and convenient Simple maintenance Maximum system availability
Status indication (group display) for Simple installation / initial operation Remote signalling of the status of Approval for use in hazardous areas.
simple and quick maintenance. with combined transmitter / receiver arrester groups (break contact).
unit.

DRC IRCM
910 695 DRC MCM XT

Condition monitoring unit DEHNrecord, set for DIN rail mounted devices with integrated visual transmitter / receiver and visual reverse 910 695 4013364118959 04 03 01 03 180 g

unit for monitoring the condition of BLITZDUCTORconnect arresters with LifeCheck. Visual status indication via LED group display in
1 pc(s) 321,00 €

combination with remote signalling contact (break contact).


Type DRC IRCM
Part No. 910 710 +
Input voltage range (d.c.) (UIN) 6-35 V d.c.
Max. rated current consumption (IIN) ≤ 10 mA
Operating temperature range (TU) -30 ℃ ... +70 ℃
Approvals UL, ATEX, IECEx

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 11


Smart Device

Condition Monitoring System RFID LifeCheck

• Permanent condition monitoring of arresters with RFID


LifeCheck technology ensures a maximum degree of system
protection and availability
• The early detection system even detects pre-damaged
arresters and warns of imminent arrester failure
– Visual indication of faulty or pre-damaged arresters
– Compact dimensions and minimum wiring effort
– Monitoring of up to ten arresters (40 signal cores)
– Remote signalling contact
– Remote monitoring also via RS485 interface and PC software (DRC
MCM XT)

Installed DEHNrecord condition monitoring system.

Condition monitoring monitoring group.


The DRC MCM XT and DRC SCM XT condition monitoring systems are The DRC SCM XT device is ideally suited for small installations in which
compact DIN rail mounted devices designed for condition monitoring of up to 10 protection modules can be monitored with the integrated
up to 10 pre-programmed BXT / BXTU arresters with an integrated RFID RFID LifeCheck. In case of larger installations with more than 10
LifeCheck monitoring circuit. arresters, the appropriate device is the DRC MCM XT with an integrated
Integrated into the protection modules, RFID LifeCheck permanently RS485 interface. The condition monitoring units are connected via the
monitors the condition of the arrester and acts like an early warning integrated RS485 interfaces to synchronise the monitoring cycles. Up to
system, detecting imminent electrical or thermal overload of the 15 DRC MCM systems can be connected to one another at the RS485
protection components. The LifeCheck status can be read via non- bus, allowing up to 150 BLITZDUCTOR modules or 300 pairs to be
contact RFID technology. When installed as a stationary unit, a single monitored simultaneously with minimum wiring effort.
condition monitoring unit supports the condition-based maintenance of The "Status Display and Service Console" PC software
10 BXT / BXTU arresters. is optionally available for the DRC MCM XT condition monitoring sys-
Like an early warning system, the unit generates a fault message as tem. It indicates the status of the arresters and addresses the BLITZDUC-
soon as an arrester overload becomes imminent, indicates this with TOR modules with RFID LifeCheck technology.
the integrated three-colour LED and transmits it via the integrated The software can be installed on a standard PC using an RS485 / USB
telecommunication contact (FM). Failure of the monitoring unit, e.g. interface converter of type "USBNANO 485" which is available as an
due to a voltage breakdown, is also indicated via the remote signalling accessory.
contact. The software can be downloaded free of charge on www.dehn-interna-
The show function integrated in the DRC MCM XT and DRC SCM tional. com (service section) or can be requested there on CD for a nomi-
XT system makes it possible to detect pre-damaged arresters in the nal fee.

Integrated visual operating state Floating remote signalling contact. RS485 interface A / B (only for DRC Online monitoring via free software
indication with three-colour LED. DRC MCM XT: break contact (21 / 22), MCM XT) for communication and (only for DRC MCM XT).
make contact (13 / 14) control room solutions.
DRC SCM XT: break contact (21 / 22)

DRC MCM AL XT
920 350
920 354
BXT ML4 BC 5
BXT ML4 BC 24

DIN rail mounted device with integrated LifeCheck sensor for condition monitoring of max. 10 LifeCheck-equipped BLITZDUCTOR XT / XTU
arresters. Transmission of the status of the bus address and BXT part numbers to the DEHNrecord Alert communication unit.
920 350 4013364109131 04 02 01 00 23.6

Type DRC MCM AL XT


g 1 pc(s) 185,00 €
920 354 4013364109148 04 02 01 00 23.9
g 1 pc(s) 185,00 €

Part No. 910 698


Input voltage range (d.c.) (UIN) 18-48 V
Max. rated current consumption (IIN) 100 mA
RFID transmission frequency 125 kHz
Type of remote signalling contact make (no) and break contact (nc)

12 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Smart Device

DRC MCM XT
910 695 DRC MCM XT

DIN rail mounted device with integrated RFID LifeCheck sensor for condition monitoring of max. 10 BLITZDUCTOR XT / XTU arresters with
RFID LifeCheck technology. Visual operating state indication via three-coloured LED in conjunction with remote signalling contact (break
or make contact). Up to 15 DRC MCM XT can be monitored via the integrated RS485 interface in a system with up to 150 BLITZDUCTOR
XT / XTU arresters. The free "Status Display and Service Console" software can be optionally used via an RS485 interface converter. The
910 695 4013364118959 04 03 01 03 180 g
1 pc(s) 321,00 €

software allows PC-based remote indication of the condition of all monitored arresters.
Download: www.dehn-international.com (Service section)
Type DRC ... MCM XT
Part No. 910 695
Input voltage range (d.c.) (UIN) 18-48 V
Max. rated current consumption (IIN) 100 mA
RFID transmission frequency 125 kHz 14
22
CM A RS485
B

Type of remote signalling contact make (no) and break contact (nc) 13 +/- dc power
21 -/+ dc supply
Delivery includes base part, monitoring module, quick guide and labelling system

DRC SCM XT
910 696 DRC SCM XT

DIN rail mounted device with integrated RFID LifeCheck sensor for condition monitoring of up to ten BLITZDUCTOR XT / XTU arresters with
RFID LifeCheck technology. Visual operating state indication via three-colour LED combined with remote signalling function (break contact).
910 696 4013364149359 04 03 01 03 54 g
1 pc(s) 221,00 €

Type DRC ... SCM XT


Part No. 910 696
Input voltage range (d.c.) (UIN) 18-48 V
Max. rated current consumption (IIN) 100 mA
RFID transmission frequency 125 kHz
CM
Type of remote signalling contact break contact (nc) 22
+/- dc power
-/+ dc supply

Delivery includes base part, monitoring module, quick guide and labelling system 21

Accessories for Condition Monitoring System RFID LifeCheck

DIN Rail mounted Power Supply Unit


910 499 PSU DC24 30W

High-performance DIN rail mounted power supply unit with single-phase wide-range input can be connected to different supply systems.
The operating state indicator on the front panel indicates whether the output voltage is present. Supply of stationary condition monitoring
910 499 4013364157149 04 03 01 50 180 g
1 pc(s) 159,60 €

devices of the DEHNrecord portfolio (DRC SCM XT / DRC MCM XT / DRC IRCM).
Type PSU DC24 30W
Part No. 910 499
Input voltage range AC 85-264 V; DC 120-373 V
Frequency 44-66 Hz; 0 Hz
Input current (Ie) 0.7 A at AC 110 V / 0.5 A at AC 230 V
Output nominal voltage (Ua) DC 24 V (SELV)
Output current (Ia) 1.3 A at DC 24 V, max. 0.9 A at any installation position
Recommended backup fuse circuit breaker 10 A, 16 A, characteristic B, C
Standards / regulations EN 60950, EN 61204-3, UL 60950, UL 508, GL
910 486 USB NANO 485

USB Interface Converter of Type USB NANO 485


USB Nano 485 converts between USB and RS485 signals and is specifically designed for two-wire RS-485 buses. LEDs indicate the
operating state (yellow), Rx (green) and Tx (red). Due to its compact dimensions, USB Nano 485 is ideally suited for use with notebooks,
however, stationary use is also possible.
910 486 4013364124479 04 03 01 50 130 g
1 pc(s) 142,80 €

Type USB NANO 485


Part No. 910 486
Version with LED indication

Labelling System BA1-BA15


920 398 BS BA1 BA15 BXT

2×165 adhesive labels for labelling DRC MCM XT monitoring devices with the bus address.
920 398 4013364126572 04 02 01 50 5.6 g
1 Sa 11,00 €

Type BS BA1 BA15 BXT


Part No. 920 398
Colour transparent

Partition
910 697 TW DRC MCM EX

Allows BXT devices for non-intrinsically safe circuits to be positioned directly next to intrinsically safe circuits (thread measure ≥ 50 mm).
For DRC MCM XT and DRC SCM XT; 1 set=2 pieces.
910 697 4013364123717 04 03 01 50 31 g
1 Sa 28,60 €

Type TW DRC MCM EX


Part No. 910 697
Colour blue

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 13


Surge Protection for
POWER SUPPLY SYSTEMS
SPDs for low-voltage installations and devices

14 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Combined SPD Type 1+2

VT1 M

• Prewired complete unit consisting of a base part and plug-in


protection modules
• Energy coordination with other Red Line product family
• Compact design with high discharge capacity
• High discharge capacity due to heavy-duty zinc oxide
varistors / spark gaps, with Iimp up to 12.5 kA
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” SPD
monitoring device
• No leakage current
• Easy replacement of protection modules without tools dueto
module locking system with module release button

VT1 M TNC 385 CN: Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit)
VT1 M TNC 385 CN FM: Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit), with remote signaling contact for monitoring device (floating
changeover contact)
VT1 M TNS 385 CN: Modular SPD for TN-S system (4+0 circuit)
VT1 M TNS 385 CN FM: Modular SPD for TN-S system (4+0 circuit), with remote signaling contact for monitoring device (floating
changeover contact)
VT1 M TT 385 CN: Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit)
VT1 M TT 385 CN FM: Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit), with remote signaling contact for monitoring device (floa-
ting changeover contact)
VT1 M TN 385 CN: Modular SPD for single-phase TN system (2+0 circuit)
VT1 M TN 385 CN FM: Modular SPD for single-phase TN system (2+0 circuit), with remote signaling contact for monitoring device
(floating changeover contact)
VT1 M TT 2P 385 CN: Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit)
VT1 M TT 2P 385 CN FM: Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit), with remote signaling contact for monitoring
device (floating changeover contact)

VT1 M TNC ... CN (FM) 941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for TNC system (3+0 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type VT1 M TNC 385 CN VT1 M TNC 385 CN FM


Part No. 955 337 + 955 338 +
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 Type1+2 / class I+II Type1+2 / class I+II
Max. continuous operating voltage (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 12.5 kA 12.5 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.7 kV ≤ 1.7 kV
Max. backup fuse 160A gG 160A gG

VT1 M TNS ... CN (FM) 941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for TNS system (4+0 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type VT1 M TNS 385 CN VT1 M TNS 385 CN FM


Part No. 955 416 + 955 417 +
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 Type1+2 / class I+II Type1+2 / class I+II
Max. continuous operating voltage (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 12.5 kA 12.5 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.7 kV ≤ 1.7 kV
Max. backup fuse 160 A gG 160 A gG

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 15


Combined SPD Type 1+2

VT1 M TT ... CN (FM)


941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for TT and TNS system (3+1 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type VT1 M TT 385 CN VT1 M TT 385 CN FM


Part No. 955 425 + 955 426 +
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 Type1+2 / class I+II Type1+2 / class I+II
Max. continuous operating voltage [L-N] / [N-PE] (Uc) 385 / 255 V (50 / 60 Hz) 385 / 255 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current [L-N] / [N-PE] (In) 20 / 80 kA 20 / 80 kA
Max. discharge current [L-N] / [N-PE] (Imax) 40 / 120 kA 40 / 120 kA
Impulse discharge current (10 / 350 µs) [L-N] / [N-PE] (Iimp) 12.5 / 50 kA 12.5 / 50 kA
Voltage protection level [L-N] / [N-PE] (Up) ≤ 1.7 / 1.5 kV ≤ 1.7 / 1.5 kV
Max. backup fuse 160 A gG 160 A gG

941 406 DSH B TNS 255 FM

VT1 M TT 2P ... CN (FM)


Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type VT1 M TT 2P 385 CN VT1 M TT 2P 385 CN FM


Part No. 955 327 + 955 328 +
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 Type1+2 / class I+II Type1+2 / class I+II
Max. continuous operating voltage [L-N] / [N-PE] (Uc) 385 / 255 V (50 / 60 Hz) 385 / 255 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current [L-N] / [N-PE] (In) 20 / 80 kA 20 / 80kA
Max. discharge current [L-N] / [N-PE] (Imax) 40 / 120 kA 40 / 120kA
Impulse discharge current (10 / 350 µs) [L-N] / [N-PE] (Iimp) 12.5 / 50 kA 12.5 / 50kA
Voltage protection level [L-N] / [N-PE] (Up) ≤ 1.7 / 1.5 kV ≤ 1.7 / 1.5 kV
Max. backup fuse 160 A gG 160 A gG

941 406 DSH B TNS 255 FM

VT1 M TN ... CN (FM)


Modular SPD for single-phase TN system (2+0 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type VT1 M TN 385 CN VT1 M TN 385 CN FM


Part No. 955 205 + 955 210 +
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 Type1+2 / class I+II Type1+2 / class I+II
Max. continuous operating voltage (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 12.5 kA 12.5 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.7 kV ≤ 1.7 kV
Max. backup fuse 160 A gG 160 A gG

Accessories for VT1 modular

Varistor-Based Protection Module


Varistor-based protection module for VT1 M ... surge arresters.

Type VT1 MOD 385 CN


Part No. 955 015
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 385 V

N-PE Spark-Gap-Based Protection Module for VT1 M TT CN...


N-PE spark-gap-based protection module for two-pole and four-pole VT1 M TT ... surge arresters.

Type VT1 MOD NPE CN


Part No. 955 063
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 255 V

16 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Combined Lightning Current and Surge Arrestor for Photovoltaic System

DEHNcombo

• Prewired type 1+type 2 combined lightning current and surge


arrester for use in photovoltaic generator circuits
• Approved fault-resistant Y circuit prevents damage to the surge
protective device in case of insulation faults in the generator circuit
• Space-saving enclosure with a width of only four modules for up to
1500 V d.c.
• Tested to IEC 61643-31/EN 61643-31/EN 50539-11
• Applicable in PV systems in accordance with IEC 60364-7-712
• Operating state/fault indication by green/red indicator flag in the
inspection window

For protecting photovoltaic inverters against surges and even direct lightning
strikes. For use in accordance with IEC 60364-7-712 (Installation of photovoltaic
power supply systems).

DEHNcombo DCB YPV 1200: Two-pole combined lightning current and surge arrester for use in photovoltaic power supply systems up
to 1200 V d.c.
DEHNcombo DCB YPV 1500: Two-pole combined lightning current and surge arrester for use in photovoltaic power supply systems up
to 1500 V d.c.
DEHNcombo YPV SCI ... FM: With remote signalling contact for monitoring device (floating changeover contact)

The DEHNcombo YPV ... combined arrester protects equipment in The rated voltage of the new DEHNcombo is the same for all modes of
photovoltaic systems against lightning currents. Thanks to its application protection and, therefore, the arrester can also be used in earthed systems.
optimised discharge capacity of 6.25 kA (10 / 350 μs) per pole, DEHNcombo 1200 V and 1500 V versions are available, covering the most common
is tailored to meet the requirements of the latest version of the EN 50539- voltage levels of photovoltaic systems.
12 standard and Supplement 5 of EN 62305-3 standard. The fault-resistant Y circuit further reduces the probability of an arrester
With a short-circuit current rating of 10 kA, DEHNcombo easily meets failure in case of the operating and fault states which have to be considered
all requirements placed on surge arresters in small, medium and large in photovoltaic systems. This ensures reliable operation of the PV system at
photovoltaic systems and can be used without backup fuse in all all times.
photovoltaic systems up to 10 kA. An important requirement in PV systems is the low power consumption
Due to its enclosure design which is specifically adapted to the system- of the devices. A criterium which is met by the current free operating state
specific requirements, even the version for voltages up to 1500 V can and fault indication, which instantly provides information on the operating
be used without taking special precautions (e.g. safety distances). The state of the arrester. The optional remote signalling contact is designed as a
combined arrester has a width of only four modules, thus allowing space- floating changeover contact and can, depending on the circuit concept, be
saving installation. used as a make or break contact.

DEHNcombo YPV ...


900 060 DCB YPV SCI 600
900 061 DCB YPV SCI 1000
900 062 DCB YPV SCI 1500

Combined lightning current and surge arrester for use in photovoltaic power supply system up to 1500 V d.c.
900 060 4013364153707 04 01 01 05 374 g
1 pc(s) 250,00 €
900 061 4013364153721 04 01 01 05 433 g
1 pc(s) 256,00 €
900 062 4013364153745 04 01 01 05 524 g
1 pc(s) 342,00 €

Type DCB YPV ... 1200 1500


Part No. 900 070 + 900 071 +
SPD according to IEC 50539-11 / 61643-31 Type1+2 / class I+II Type1+2 / class I+II
Max. PV voltage (UCPV) 1200 V 1500 V
Short-circuit current rating (ISCPV) 10 kA 10 kA
Total discharging current (10 / 350 µs) [DC+ / DC--> PE] (Itotal) 12.5 kA 12.5 kA
Lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 6.25 kA 6.25 kA
Voltage protection level (UP) <3.8 kV < 4.5 kV
Approvals KEMA, UL KEMA, UL

DEHNcombo YPV ... FM


900 060 DCB YPV SCI 600
900 061 DCB YPV SCI 1000
900 062 DCB YPV SCI 1500

Combined lightning current and surge arrester for use in photovoltaic power supply systems up to 1500 V d.c.; with remote signalling contact.
900 060 4013364153707 04 01 01 05 374 g
1 pc(s) 250,00 €
900 061 4013364153721 04 01 01 05 433 g
1 pc(s) 256,00 €
900 062 4013364153745 04 01 01 05 524 g
1 pc(s) 342,00 €

Type DCB YPV ... 1200 FM 1500 FM


Part No. 900 075 + 900 076 +
SPD according to IEC 50539-11 / 61643-31 Type1+2 / class I+II Type1+2 / class I+II
Max. PV voltage (UCPV) 1200 V 1500 V
Short-circuit current rating (ISCPV) 10 kA 10 kA
Total discharging current (10 / 350 µs) [DC+ / DC--> PE] (Itotal) 12.5 kA 12.5 kA
Lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 6.25 kA 6.25 kA
Voltage protection level (UP) <3.8 kV <4.5 kV
Approvals KEMA, UL KEMA, UL
Communication type Floating switch contact Floating switch contact

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 17


SPD-Type 2

DEHNguard M CN / DEHNguard S CN

• Prewired complete unit consisting of a base part and plug-in


protection modules
• Energy coordination with other arresters of the Red Line
product family
• High discharge capacity due to heavy-duty zinc oxide varistors /
spark gaps
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” SPD monitoring
device
• Easy replacement of protection modules without tools due to
module locking system with module release button
• Vibration and shock-tested according to EN 60068-2

DG M TNC ... CN: Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit)
DG M TNC ... CN FM: Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit), with remote signaling contact for monitoring device (floating
changeover contact)
DG M TNS ... CN: Modular SPD for TN-S system (4+0 circuit)
DG M TNS ... CN FM: Modular SPD for TN-S system (4+0 circuit), with remote signaling contact for monitoring device (floating
changeover contact)
DG M TT ... CN: Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit)
DG M TT ... CN FM: Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit), with remote signaling contact for monitoring device (floating
changeover contact)
DG M TN ...: Modular SPD for TN system (2+0 circuit)
DG M TN ...FM: Modular SPD for TN system (2+0 circuit), with remote signaling contact for monitoring device (floating
changeover contact)
DG M TT 2P ...: Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit)
DG M TT 2P ... FM: Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit), with remote signaling contact for monitoring device
(floating changeover contact)
DG M TNS WE 600 CN FM: Four-pole modular SPD with a rated varistor voltage Umov=750 V a.c and with remote signal terminal (floating
switch contact)
DG S ... CN: single-pole modular SPD, consisting of the base and the plug protection module.
DG S ... CN FM: Single-pole modular SPD, consisting of the base and the module, with remote signaling contact for monitoring
device (floating changeover contact)
DG S WE 600 CN FM: Single-pole modular SPD with a rated varistor voltage Umov = 750 V a.c and with remote signal terminal (floating
switch contact)

941 406 DSH B TNS 255 FM

DG M TNC ... CN: Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit)
Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M TNC 275 CN DG M TNC 385 CN


Part No. 952 333 952 335
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.25 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

941 406 DSH B TNS 255 FM


Type DG M TNC 275 CN FM DG M TNC 385 CN FM
941 406
1 pc(s)
4013364328082 04 01 01 04
350,00 €
429 g

Part No. 952 334 952 336


SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.25 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

18 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

DG M TT ... CN: Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit)
DG M TT ... CN FM: Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M TT 275 CN DG M TT 385 CN


Part No. 952 343 952 428
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level [L-N] / [N-PE] (Up) ≤ 1.25 kV / ≤ 1.5 kV ≤ 1.75 kV / ≤ 1.5 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG
941 406 DSH B TNS 255 FM

Type DG M TT 275 CN FM DG M TT 385 CN FM


941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g

Part No. 952 344 952 427


1 pc(s) 350,00 €

SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level [L-N] / [N-PE] (Up) ≤ 1.25 kV / ≤ 1.5 kV ≤ 1.75 kV / ≤ 1.5 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

DG M TNS ... CN: Modular SPD for TN-S system (4+0 circuit)
DG M TNS ... CN FM: Modular SPD for TN-S system (4+0 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M TNS 275 CN DG M TNS 385 CN


Part No. 952 443 952 414
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.25 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

Type DG M TNS 275 CN FM DG M TNS 385 CN FM


941 406 DSH B TNS 255 FM

Part No. 952 444 952 415


941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.25 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

DG M TN ...
Modular SPD for TN system (2+0 circuit).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M TN 275 CN
Part No. 952 203
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 275 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.25 kV
Max. backup fuse 125 A gG

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 19


SPD-Type 2

DG M TN ... FM
Modular SPD for TN system (2+0 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M TN 275 CN FM
Part No. 952 204
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 275 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.25 kV
Max. backup fuse 125 A gG

941 406 DSH B TNS 255 FM

DG M TT 2P... CN: Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit)
Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit), the FM version with remote signaling contact.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M TT 2P 275 CN DG M TT 2P 385 CN


Part No. 952 103 952 324
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level [L-N] / [N-PE] (Up) ≤ 1.25 kV / ≤ 1.5 kV ≤ 1.75 kV / ≤ 1.5 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

Type DG M TT 2P 275 CN FM DG M TT 2P 385 CN FM


941 406 DSH B TNS 255 FM

Part No. 952 104 952 326


941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.25 kV / ≤ 1.5 kV ≤ 1.75 kV / ≤ 1.5 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

DG M TNS WE600 CN FM
Modular surge arrester (4+0 configuration) with a rated varistor voltage Umov=750 V a.c.; with remote signal warming device (floating
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

switch contact).
Type DG M TNS WE600 CN FM
Part No. 952 425
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 600 V (50 / 60 Hz)
Rated varistor voltage (Umov) 750V
Nominal discharge current (In) 15 kA
Max. discharge current (Imax) 25 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 3 kV
Max. backup fuse 100 A gG

DG M WE 600 CN FM
Modular surge arrester (3+0 configuration) with a rated varistor voltage Umov=750 V a.c.; with remote signal warming device (floating
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

switch contact.
Type DG M WE 600 CN FM
Part No. 952 429
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 600 V (50 / 60 Hz)
Rated varistor voltage (Umov) 750 V
Nominal discharge current (In) 15 kA
Max. discharge current (Imax) 25 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 3 kV
Max. backup fuse 100 A gG

20 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

DG S ... CN: Pluggable single-pole surge arrester consisting of a base part and a plug-in protection module
DG S ... CN FM: Pluggable single-pole surge arrester consisting of a base part and a plug-in protection module, with remote signaling
contact (floating switch contact).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG S 275 CN DG S 385 CN


Part No. 952 102 952 106
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.2 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

Type DG S 275 CN FM DG S 385 CN FM 941 406 DSH B TNS 255 FM

Part No. 952 105 952 109 941 406


1 pc(s)
4013364328082 04 01 01 04
350,00 €
429 g

SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 275 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.2 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

Type DG S 600 CN FM 941 406 DSH B TNS 255 FM

Part No. 952 114 941 406


1 pc(s)
4013364328082 04 01 01 04
350,00 €
429 g

SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II


Max. continuous operating voltage (UC) 600 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 15 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 25 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 3 kV
Max. backup fuse 100 A gG

DG S WE 600 CN FM
Pluggable single-pole surge arrester with a rated varistor voltage Umov=750 V a.c., consisting of base part and a plug-in protection module 941 406
1 pc(s)
4013364328082 04 01 01 04
350,00 €
429 g

with floating remote signaling contact.


Type DG S WE 600 CN FM
Part No. 952 426
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 600 V (50 / 60 Hz)
Rated varistor voltage (Umov) 750V
Nominal discharge current (In) 15 kA
Max. discharge current (Imax) 25 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 3 kV
Max. backup fuse 100 A gG

Accessories for DEHNguard CN modular

Varistor-Based Protection Module


Varistor-based protection module for DEHNguard M ... CN and DEHNguard S ... CN surge arresters.

Type DG MOD 275 CN DG MOD 385 CN DG MOD 600 CN


Part No. 952 107 952 127 952 128
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 275 V 385 V 600 V

Varistor-Based Protection Module for DEHNguard M (S) WE ... CN


Varistor-based protection module for DEHNguard M WE ... CN and DEHNguard S WE ...CN surge arresters with a rated varistor voltage
Umov=750 V a.c.
Type DG MOD 750 CN
Part No. 952 108
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 600 V

N-PE Spark-Gap-Based Protection Module for DEHNguard M TT ...CN


N-PE spark-gap-based protection module for two-pole and four-pole DEHNguard DG M TT ... CN surge arresters

Type DG MOD NPE CN


Part No. 952 062
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 255 V

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 21


SPD-Type 2

DEHNguard MHI / MPR / SPR

• Prewired complete unit consisting of a base part and plug-in


• protection modules
• Energy coordination with other arresters of the Red Line product
family
• High discharge capacity due to heavy-duty zinc oxide varistors /
spark gaps
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” SPD monitoring
device
• Easy replacement of protection modules without tools due to
module locking system with module release button
• Vibration and shock-tested according to EN 60068-2

DEHNguard MHI TNC ... (FM): Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit), FM version, with remote signaling contact for monitoring
device (floating changeover contact)
DEHNguard MHI TNS ... (FM): Modular SPD for TN-S system (4+0 circuit), FM version, with remote signaling contact for monitoring
device (floating changeover contact)
DEHNguard MHI TT ... (FM): Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit), FM version, with remote signaling contact for
monitoring device (floating changeover contact)
DEHNguard MHI TN ... (FM): Modular SPD for single-phase TN system (2+0 circuit), FM version, with remote signaling contact for
monitoring device (floating changeover contact)
DEHNguard MHI TT 2P ... (FM): Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit), FM version, with remote signaling contact
for monitoring device (floating changeover contact)
DG MPR TT ... (FM): Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit), FM version, with remote signaling contact for
monitoring device (floating changeover contact)
DG MPR TT 2P ... (FM): Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1circuit), FM version, with remote signaling contact
for monitoring device (floating changeover contact)
DG SPR ... (FM): Mono-pole plug SPD, consisting of the base and the module, FM version, with remote signaling contact
for monitoring device (floating changeover contact)

A variety of features show that both reliable surge protection and installing an incorrect module.
equipment safety are key elements of the modular DEHNguard surge The dual “Thermo Dynamic Control” monitoring device was not only
arresters. The application-based product designation, which makes developed on the basis of national and international product standards,
it considerably easier to choose the correct device for the relevant but also reflects decades of experience in the world market of surge
application and the unique module locking system both reflect the most protective devices and considers many practical applications where
stringent safety requirements. The module locking system firmly fixes the arresters might be damaged. As with all DEHN surge arresters with
protection modules to the base part. Neither vibration during transport “Thermo Dynamic Control”, the surface temperature of the heavy-
nor the enormous forces of discharge can loosen the protection duty varistor and the intensity of the discharge current are used for
modules. Nevertheless, they can be easily replaced without tools by evaluation. The visual indicator with green and red indicator flags shows
simply pressing the easy-to use module release button of the protection the availability of every protective circuit. Apart from this standard visual
modules. Each protective circuit of the multipole surge arresters and indication, DEHNguard M ... FM devices feature a three-pole remote
each protection module are mechanically coded to guard against signalling terminal.

22 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

DG MHI TNC ... (FM)


Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit), FM version, with remote signaling contact (floating changeover contact).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG MHI TNC 80 385 DG MHI TNC 80 385 FM


Part No. 950 300 950 305
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 40 kA 40 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 80 kA 80 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 2.2 kV ≤ 2.2 kV
Max. backup fuse 200 A gG 200 A gG

DG MHI TNS ... (FM)


Modular SPD for TN-S system (4+0 circuit), FM version, with remote signaling contact (floating changeover contact.
Type DG MHI TNS 80 385 DG MHI TNS 80 385 FM
Part No. 950 400 950 405
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 40 kA 40 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 80 kA 80 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 2.2 kV ≤ 2.2 kV
Max. backup fuse 200 A gG 200 A gG

DG MHI TT ... (FM)


Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit), FM version, with remote signaling contact (floating changeover contact).
Type DG MHI TT 80 385 DG MHI TT 80 385 FM
Part No. 950 310 950 315
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 40 kA 40 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 80 kA 80 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 2.2 kV / 1.5kV ≤ 2.2 kV / 1.5kV
Max. backup fuse 200 A gG 200 A gG

DG MHI TN ... (FM)


Modular SPD for TN system (2+0 circuit), FM version, with remote signaling contact (floating changeover contact).
Type DG MHI TN 80 385 DG MHI TN 80 385 FM
Part No. 950240 950245
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 40 kA 40 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 80 kA 80 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 2.2 kV ≤ 2.2 kV
Max. backup fuse 200 A gG 200 A gG

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 23


SPD-Type 2
DG MHI TT2P...(FM)
Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit), FM version, with remote signaling contact (floating switch contact).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG MHI TT2P 80 385 DG MHI TT2P 80 385 FM


Part No. 950 110 950 115
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 40 kA 40 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 80 kA 80 kA
Voltage protection level [L-N ] / [N-PE] (Up) ≤ 2.2 kV / 1.5kV ≤ 2.2 kV / 1.5kV
Max. backup fuse 200 A gG 200 A gG

DG MPR TT ... (FM)


Modular SPD for TT and TN-S system (3+1 circuit), FM version, with remote signaling contact (floating switch contact).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG MPR TT 70 385 DG MPR TT 70 385 FM


Part No. 950 311 950 316
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 35 kA 35 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 70 kA 70 kA
Voltage protection level [L-N ] / [N-PE] (Up) ≤ 2 kV / 1.5 kV ≤ 2 kV / 1.5 kV
Max. backup fuse 200 A gG 200 A gG

DG MPR TT2P ... (FM)


Modular SPD for single-phase TT and TN system (1+1 circuit), FM version, with remote signal warming device (floating switch contact).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG MPR TT2P 70 385 DG MPR TT2P 70 385 FM


Part No. 950 221 950 226
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 35 kA 35 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 70 kA 70 kA
Voltage protection level [L-N ] / [N-PE] (Up) ≤ 2 kV / 1.5 kV ≤ 2 kV / 1.5 kV
Max. backup fuse 200 A gG 200 A gG

DG SPR ... (FM)


Mono-pole plug SPD, consisting of the base and the module, FM version, with remote signal warming device (floating switch contact).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG SPR 385 DG SPR 385 FM


Part No. 950 222 950 223
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 35 kA 35 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 70 kA 70 kA
Voltage protection level [L-N ] / [N-PE] (Up) ≤ 2kV ≤ 2 kV
Max. backup fuse 200 A gG 200 A gG

Accessories for DEHNguard HI / PR modular

Varistor-Based Protection Module


Varistor-based protection module for DEHNguard MHI / PR... and DEHNguard SPR ... surge arresters.

Type DG MOD HI 80 385 DG MOD PR 70 385


Part No. 950 001 950 002
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 385 V 385 V

N-PE Spark-Gap-Based Protection Module for DEHNguard M TT CN...


N-PE spark-gap-based protection module for two-pole and four-pole DEHNguard DG MHI / PR TT ... surge arresters.

Type DG MOD HI NPE DG MOD PR NPE


Part No. 950 050 950 051
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 255 V 255 V

24 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

DEHNguard TT

• Multi-pole SPD, compact design for protecting low voltage


equipment.
• Energy coordination with other arresters of the Red / Line product
family
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” SPD monitoring
device

DG TT ... 941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for TT system (3+1 circuit).


941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG TT 20 340
Part No. 900 456
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 340 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.5 kV 941 406 DSH B TNS 255 FM

Max. backup fuse 125 A gG 941 406


1 pc(s)
4013364328082 04 01 01 04
350,00 €
429 g

Type DG TT 10 340
Part No. 900 463
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 340 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 10 kA
Max. discharge current (Imax) 20 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.5 kV
Max. backup fuse 125 A gG

DG TT 2P ... 941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for single phase TT and TN system,1+1 circuit.


941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG TT 2P 20 340
Part No. 900 451
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 340 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.5 kV
Max. backup fuse 125 A gG

DG TT 2P ... SA 941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for single phase TT and TN system,1+1 circuit.


941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG TT 2P 5 340 SA DG TT 2P 10 340 SA


Part No. 900 453 900 454
SPD according to IEC 61643-11 and GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) [L-N] 340 V (50 / 60 Hz) 340 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 5 kA 10 kA
Max. discharge current (Imax) 10 kA 20 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.2 kV ≤ 1.3 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 25


SPD-Type 2

DEHNcord

• Three-pole surge protective device with monitoring system


and disconnector
• Visual fault indication
• Compact design
• Can be fitted in junction boxes, flush-mounted systems, cable
ducts and flush-type boxes

For protecting electronic devices (e.g. LED lights, smart poles, wall boxes or
technical building equipment) from surges. For flexible installation in electrical
installation systems such as flush-type boxes. Due to its compact design, the
arrester can always be installed in the right place in the relevant installation area.
For installation in conformity with the lightning protection zone concept at the
boundaries from 0B–1 and higher.

DEHNcord 3P ...: Compact three-phase version; for use in confined spaces, e.g. in a wall box

The DEHNcord series can be used flexibly as a type 2 surge arrester, thus
offering a variety of different application options. The surge arresters
are ideally suited for protecting electrical and electronic consumers
wherever the performance of a standard type 3 surge protective
device for terminal equipment reaches its limits. The new three-phase
DEHNcord is ideally suited for applications in wall boxes, smart poles
and in building technology. Due to its extremely compact design, the
device can be used in confined spaces. In addition, universal installation
is possible without additional installation material. The push-in double
terminals ensure fast wiring.
Despite the powerful protective circuit, the compact enclosure also
houses a disconnector and a visual operating state / fault indicator.
DEHNcord is a type 2 surge arrester and can therefore be installed from 0B–1 and higher. This ensures installation of surge protective
according to the lightning protection zones concept at the transition devices in line with the standard wherever space is restricted.

DEHNcord 3P TT 275 FM
900 430 DCOR L 2P 275
900 432 DCOR L 2P 320

Compact three-phase SPD, applicable for TT and TNS system.


900 430 4013364157286 04 01 02 05 59 g
1 pc(s) 58,50 €
900 432 4013364157309 04 01 02 05 61 g
1 pc(s) 62,50 €

Type DCOR 3P TT 275 FM


Part No. 900 439 +
SPD according to EN 61643-11 / IEC 61643-11 type 2+type 3 / class II+class III
Max. continuous operating voltage (a.c.) [L-N] (UC) 275 V (50 / 60 Hz)
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 350 V
Nominal load current (IL) 25 A
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 10 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 20 kA
Combination wave [L-N] / [N-PE] (UOC) 20 kV
Voltage protection level [L-N] / [N-PE] (Up) ≤ 1.5 kV

26 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

DEHNguard M (Y) PV CN

Multipole photovoltaic arresters for photovoltaic system, with


max. voltage up to 1500 V
• Prewired complete unit for photovoltaic systems consisting of
a base part and plug-in protection modules
• Fault-resistant Y circuit with three heavy-duty varistors
prevents damage to the surge protective device in case of
insulation faults in the generator circuit
• Tested to EN50539-11, GB / T 18802.31
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” disconnector
• Fault indication by red indicator flag in the inspection window
• Suitable for use in accordance with IEC 60364-7-712 [Photovoltaic
(PV) power systems]
DG M (Y) PV CN Multi-pole modular SPD, for photovoltaic system, with remote
signal terminal ( Floating switch contact).

DG M YPV 1000 CN FM (FM): Multi-pole modular SPD, for photovoltaic system, with remote signaling contact (optional)
DG M YPV 1200 CN FM: Multi-pole modular SPD, for photovoltaic system, with remote signaling contact for monitoring device
(floating changeover contact)
DG M YPV 1500 CN FM: Multi-pole modular SPD, for photovoltaic system, with remote signaling contact for monitoring device
(floating changeover contact)
DG MOD PV ... CN: Protection module of products in DEHNguard M YPV ... family

DG M YPV 1000 CN (FM)


Multi-pole modular SPD, for photovoltaic system, FM version, with remote signal terminal (optional).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M YPV 1000 CN DG M YPV 1000 CN FM


Part No. 952 570 952 575
SPD according to EN 50539-11 and GB / T18802.31 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage for PV application (UCPV) 1100 V 1100 V
Short-circuit current rating (ISCPV) 1000 A 1000 A
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 4 kV ≤ 4 kV
Communication type None Floating switch contact

DG M YPV 1200 CN FM
941 406 DSH B TNS 255 FM

Multi-pole modular SPD, for photovoltaic system, with remote signal terminal (optional).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M YPV 1200 CN FM


Part No. 952 585
SPD according to EN 50539-11 and GB / T18802.31 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage for PV application (UCPV) 1200 V
Short-circuit current rating (ISCPV) 1000 A
Nominal discharge current (In) 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 4.5 kV
Communication type Floating switch contact

DG M YPV 1500 CN FM
941 406 DSH B TNS 255 FM

Multi-pole modular SPD, for photovoltaic system, with remote signal terminal (optional).
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type DG M YPV 1500 CN FM


Part No. 952 577
SPD according to EN 50539-11 and GB / T 18802.31 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage for PV application (UCPV) 1500 V
Short-circuit current rating (ISCPV) 1000 A
Nominal discharge current (In) 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 5 kV
Communication type Floating switch contact

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 27


SPD-Type 2

DG MOD PV ... CN
941 305 DSH TNC 255 FM

For piezoresistor protection module of products in DEHNguard M YPV ... family.


941 305 4013364275317 04 01 01 04 360.7
g 1 pc(s) 420,00 €

Type DG MOD PV 500 CN DG MOD PV 600 CN DG MOD PV 750 CN


Part No. 952 046 952 047 952 057
Max. continuous operating voltage (d.c.) (Uc) 500 V 600 V 750 V
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA

28 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

Compact PCB-mounted SPD

• PCB-mounted SPD with advantages of compact design and


strong protection capability
• High safety because of reliable disconnector design with
indicator and remote signal terminal
• For A.C. and D.C. (Photovoltaic) system, with multiple options
of protection modes
• Protecting terminal equipment and welding in PCB, with the
capability of withstanding wave-soldering
• Ideal for high temperature, high humidity environment

VC PCB-mounted SPD series protects electronic equipment against surges. It is


installed directly in the device to be protected in conformity with the lightning
protection zone concept at the boundaries from 1–2 and higher.

VC PCB-mounted SPD are small, but no less complex. Products in this In addition, products in this family provide various circuit protection
family are SPD Type 2 / 3, integrating the highly reliable fault disconnect- modes, such as single-pole, single-phase (Y protective circuit) or sin-
ing device, with high safety performance. The disconnection device will gle-phase (full protective circuit). PCB-mounted SPD in VC family pre-
be activated rapidly when SPD is aged or has fault, in order to guaran- vented the electronic equipment from overvoltage. The solder pins of VC
tee the system in normal operation. family make it possible to install them directly on the PCBs of the device
to be protected.

VC 350 2 5: Type 2 SPD, in full-mode protection, In=5 kA, for A.C. system
VC 320 2 10: Type 2 SPD, with full-mode protection, In=10 kA, with general use in AC and DC system
VC PV ... 1 10: Type 2 SPD, with single-pole protection, In=10 kA, for photovoltaic DC. System
VC ... 1 10: Type 2 SPD, with single -pole protection, In=10 kA, for AC system
VC NPE 1 10: Type 2 SPD, with single -pole protection, In=10 kA, for NPE electrode in A.C. system

VC 350 2
941 406 DSH B TNS 255 FM

VC 350 2 5 941 406


1 pc(s)
4013364328082 04 01 01 04
350,00 €
429 g

Mains module with integrated surge protection for installation in the terminal equipment to be protected.
Type VC 350 2 5
Part No. 900 495
SPD according to IEC 61643-11 and EN 61643-11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 350 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 5 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.5 kV
Max. backup fuse B 16 2P

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 29


SPD-Type 2

VC 320 2 10
941 406 DSH B TNS 255 FM

SPD installed on PCB


With full protection circuit, applicable for D.C. and A. C. system, with remote signal warning function.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type VC 320 2 10
Part No. 900 499
SPD according to IEC 61643-11 and EN 61643-11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 320 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 10 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.8 kV
Max. backup fuse B 25 2P

VC PV ... 1 10
941 406 DSH B TNS 255 FM

PV SPD installed on PCB, with remote signal warning function.


941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type VC PV 750 1 10 VC PV 670 1 10


Part No. 900 481 + 900 487 +
SPD according to IEC 50539-11 / 61643-31 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage for PV application (UCPV) 750 V 670 V
Nominal discharge current (In) 10 kA 10 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 2.5 kV ≤ 2 kV
Short-circuit current rating (ISCPV) 1 kA 1 kA

VC ... 1 10
941 406 DSH B TNS 255 FM

SPD installed on PCB, with remote signal warning function.


941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type VC 600 1 10 VC 385 1 10


Part No. 900 486 + 900 485 +
SPD according to IEC 61643-11 / EN 61643-11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 600 V 385 V
Nominal discharge current (In) 10 kA 10 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 2.5 kV ≤ 1.75 kV
Short-circuit current withstanding capacity (ISCCR) 6 kA 6 kA

941 406 DSH B TNS 255 FM

941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g

VC NPE 1 10
1 pc(s) 350,00 €

For installation onto printed circuit boards of terminal equipment to be protected with the remote signal function.
Type VC NPE 1 10
Part No. 900 483 +
SPD according to IEC 61643-11 / EN 61643-11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (UC) 255 V
Nominal discharge current (In) 10 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 1.5 kV

30 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

SCB CN

• Multipurpose surge protected device circuit breaker


• Perfect coordination with DEHN SPDs and withstanding
lightning impulse current
• When SPD is failure, the fault current can be cut off quickly

SCB T1 12.5 / 25 ... CN: Directly coordinated VT1 M ... 385 CN family
SCB T2 40 ... CN: Directly coordinated DG M ... 275 / 385 CN family
SCB T2 80 ... CN: Directly coordinated DG MHI / MPR ... family
SCB ... CN FM: FM version, with remote signaling contact for monitoring device (floating changeover contact)

SPD Backup Circuit Breaker (SCB), protection device special for low voltage 1) Withstanding lightning current in correspondence with the SPD
system SPD, capable of withstanding lightning current or surge current 2) Rapidly disconnecting fault current of more than 3A to prevent SPD
located at SPD installation, and timely disconnecting the power frequency from fire
short circuit current when SPD has a fault. It also has following advantages: 3) Capable of disconnecting short circuit current up to 100 kA
4) Perfect compatibility with SPD, lower Up and better protection effect

SCB T1 12.5 ... CN


Directly coordinated VT1 M ... 385 CN family.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type SCB T1 12.5 1P CN SCB T1 12.5 2P CN SCB T1 12.5 3P CN SCB T1 12.5 4P CN


Part No. 955 511 + 955 512 + 955 513 + 955 514 +
Standard NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150
Rated operational voltage (Ue) 230 V (50 / 60 Hz) 230 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz)
Lightning impulse current
12.5 kA 12.5 kA 12.5 kA 12.5 kA
(10 / 350 µs) (Iimp)
Minimum delay action current (Id) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s)
Short circuit breaking ability (ICS) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA

SCB T1 12.5 ... CN FM


Directly coordinated VT1 M ... 385 CN family, with remote signaling contact for monitoring device.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type SCB T1 12.5 1P CN FM SCB T1 12.5 2P CN FM SCB T1 12.5 3P CN FM SCB T1 12.5 4P CN FM


Part No. 955 510 + 955 515 + 955 517 + 955 518 +
Standard NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150
Rated operational voltage (Ue) 230 V (50 / 60 Hz) 230 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz)
Lightning impulse current
12.5 kA 12.5 kA 12.5 kA 12.5 kA
(10 / 350 µs) (Iimp)
Minimum delay action current (Id) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s)
Short circuit breaking ability (ICS) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA
Communication type Floating switch contact Floating switch contact Floating switch contact Floating switch contact

SCB T1 25 ... CN
Directly coordinated VT1 M ... 385 CN family.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type SCB T1 25 1P CN SCB T1 25 2P CN SCB T1 25 3P CN SCB T1 25 4P CN


Part No. 955 540 + 955 550 + 955 560 + 955 570 +
Standard NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150
Rated operational voltage (Ue) 230 V (50 / 60 Hz) 230 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz)
Lightning impulse current
25 kA 25 kA 25 kA 25k A
(10 / 350 µs) (Iimp)
Minimum delay action current (Id) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s)
Short circuit breaking ability (ICS) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 31


SPD-Type 2

SCB T1 25 ... CN FM
Directly coordinated VT1 M ... 385 CN family, with remote signaling contact for monitoring device.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type SCB T1 25 1P CN FM SCB T1 25 2P CN FM SCB T1 25 3P CN FM SCB T1 25 4P CN FM


Part No. 955 541 + 955 551 + 955 561 + 955 571 +
Standard NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150
Rated operational voltage (Ue) 230 V (50 / 60 Hz) 230 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz)
Lightning impulse current
25 kA 25 kA 25 kA 25k A
(10 / 350 µs) (Iimp)
Minimum delay action current (Id) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s)
Short circuit breaking ability (ICS) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA
Communication type Floating switch contact Floating switch contact Floating switch contact Floating switch contact

SCB T2 40 ... CN
Directly coordinated DG M ... 275 / 385 CN family.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Type SCB T2 40 1P CN SCB T2 40 2P CN SCB T2 40 3P CN SCB T2 40 4P CN


Part No. 955 521 + 955 522 + 955 523 + 955 524 +
Standard NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150
Rated operational voltage (Ue) 230 V (50 / 60 Hz) 230 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current
20 kA 20 kA 20 kA 20 kA
(8 / 20 µs) (In)
Max. discharge current (8 / 20 µs)
40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
(Imax)
Minimum delay action current (Id) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s)
Short circuit breaking ability (ICS) 35 kA 35 kA 35 kA 35 kA

SCB T2 40 ... CN FM
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Directly coordinated DG M ... 275 / 385 CN family, with remote signaling contact for monitoring device.
Type SCB T2 40 1P CN FM SCB T2 40 2P CN FM SCB T2 40 3P CN FM SCB T2 40 4P CN FM
Part No. 955 525 + 955 526 + 955 527 + 955 528 +
Standard NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150
Rated operational voltage (Ue) 230 V (50 / 60 Hz) 230 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current
20 kA 20 kA 20 kA 20 kA
(8 / 20 µs) (In)
Max. discharge current (8 / 20 µs)
40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
(Imax)
Minimum delay action current (Id) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s)
Short circuit breaking ability (ICS) 35 kA 35 kA 35 kA 35 kA
Communication type Floating switch contact Floating switch contact Floating switch contact Floating switch contact

SCB T2 80 ... CN
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Directly coordinated DG MHI / MPR ... family.


Type SCB T2 80 1P CN SCB T2 80 2P CN SCB T2 80 3P CN SCB T2 80 4P CN
Part No. 955 531 + 955 532 + 955 533 + 955 534 +
Standard NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150
Rated operational voltage (Ue) 230 V (50 / 60 Hz) 230 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current
40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
(8 / 20 µs) (In)
Max. discharge current (8 / 20 µs)
80 kA 80 kA 80 kA 80 kA
(Imax)
Minimum delay action current (Id) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s)
Short circuit breaking ability (ICS) 35 kA 35 kA 35 kA 35 kA

SCB T2 80 ... CN FM
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Directly coordinated DG MHI / MPR ... family, with remote signaling contact for monitoring device.
Type SCB T2 80 1P CN FM SCB T2 80 2P CN FM SCB T2 80 3P CN FM SCB T2 80 4P CN FM
Part No. 955 535 + 955 536 + 955 537 + 955 538 +
Standard NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150 NB / T 42150
Rated operational voltage (Ue) 230 V (50 / 60 Hz) 230 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 230 / 400 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current
40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
(8 / 20 µs) (In)
Max. discharge current (8 / 20 µs)
80 kA 80 kA 80 kA 80 kA
(Imax)
Minimum delay action current (Id) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s) 3 A±1 A ( ≤ 5 s)
Short circuit breaking ability (ICS) 35 kA 35 kA 35 kA 35 kA
Communication type Floating switch contact Floating switch contact Floating switch contact Floating switch contact

32 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

DEHNguard 1000

• High discharge capacity due to heavy-duty zinc oxide varistor


• Quick response
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” disconnector
• Fault indication by green / red indicator flag in the inspection
window
• Specifically designed for high system voltages

For protecting low voltage consumer installations against surges. For installation
in conformity with the lightning protection zone concept at the boundaries from
0B–1 and higher.

DEHNguard 1000: Compact single-pole surge arrester with a rated voltage UC=1000 V a.c. or 1000 V d.c.
DEHNguard 1000 FM: With remote signaling contact for monitoring device (floating changeover contact)

With a rated voltage of 1000 V, the compact and powerful single-pole The external design of the device
DEHNguard 1000 (FM) surge arresters can be used for a wide range of reflects its field of application.
applications. DEHNguard 1000 (FM), with a
The DEHNguard family is not only characterised by its high degree of width of two modules, entirely
flexibility, but also by its distinctive performance parameters which set fulfils all mechanical requirements
standards worldwide: The high discharge capacity, low voltage protection resulting from the high system
level and dual “Thermo Dynamic Control” monitoring and disconnection voltages.
device ensure maximum reliability. Apart from the standard visual
The DEHN-specific “Thermo Dynamic Control” disconnector ensures that the indication with green and red indicator flags, DEHNguard ... FM arresters
arresters change into a safe, isolated state even in case of extreme overload. feature a three-pole remote signalling terminal. As the remote signalling
For this purpose, the surface temperature of the heavy-duty varistor and the contact is designed as a floating changeover contact, the remote signal can,
intensity of the discharge current are used for evaluation. depending on the circuit concept, be used as a make or break contact.

DEHNguard 1000 (FM) 950 102


950 112
DG 1000
DG 1000 FM

Compact single-pole surge arrester; FM version with floating remote signaling contact. 950 102
g
950 112
1
1

pc(s)
4013364105621 04 01 02 13
pc(s)

133,50 €
121,00 €
4013364105638 04 01 02 13
184.3

196 g

Type DG ... 1000 1000 FM


Part No. 950 102 950 112
SPD according to EN 61643-11 / IEC 61643-11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 1000 V (50 / 60 Hz) 1000 V (50 / 60 Hz)
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 30 kA 30 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 4.2 kV ≤ 4.2 kV
Max. overcurrent protection 100 A aM 100 A aM
Max. overcurrent protection at U ≤ 690 V a.c. 125 A gG 125 A gG
Approvals UL UL
Communication type — Floating switch contact

Earthing Clip for two-module Enclosures, single-phase, three-pole


Earthing clip for connecting e.g. three SPDs with two-module enclosure, with terminal.
Type EB DG 1000 1 3
Part No. 900 411
Type single-phase
Number of contact studs 3
Dimensions 34×112×28 mm
Material copper and tin-plated brass
Terminal up to 25 mm2

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 33


SPD-Type 2

DEHNguard SE WE

• Specially designed for high voltage system


• Special for fan conversion system, withstanding high overvoltage /
harmonic wave
• With powerful zinc oxide piezoresistor of high discharging
capacity
• With fault indication window and remote alarming function

DG SE WE 1260 FM: SPD (SPD) for 1140 V AC system


DG SE WE 1500 FM: SPD for 1380 V AC system

SPD specially designed for 1140V and 1380V conversion systems is The apparent design of DG SE WE series completely satisfies the needs
of "3+1" protection circuits and is applicable for IT / TNC system. The in applications. The two module width completely meets all mechanical
special circuit structure ensures that it withstands the high overvoltage / demands in the high voltage system. Apart for the standard visional
harmonic wave occurring in the conversion system. DG SE WE series indication that has green / red indicators, the SPD also provides the
consists of replaceable parts so it is convenient for clients to make remote signal terminals with floating switch contact Users may select
operation maintenance in later time. the normally open or closed contact according to the monitoring circuit.

DEHNguard SE WE ... FM
"3+1" SPD, applicable for high voltage system, with remote signal terminal.
Type DG SE WE 1260 FM DG SE WE 1500 FM
Part No. 999 894 + 999 893 +
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 1140 V (50 / 60 Hz) 1380 V (50 / 60 Hz)
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 30 kA 30 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 4.5 kV ≤ 5 kV
Max. backup fuse (L) 100 A aM 100 A aM
Approvals Floating switch contact Floating switch contact

34 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

DEHNguard S

• Multi-purpose surge arrester consisting of a base part and a plug-


in protection module
• High discharge capacity due to heavy-duty zinc oxide varistor
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” SPD monitoring
device
• Energy coordination with other arresters of the Red /Line product
family
• Operating state /fault indication by green /red indicator flag in the
inspection window
• Narrow (modular) design acc. to DIN 43880
• Multifunctional terminals for connecting conductors and busbars
• Easy replacement of protection modules due to module locking For protecting low-voltage consumer installations against surges. For installation
system with module release button in conformity with the lightning protection zone concept at the boundaries from
0B–1 and higher.
• Vibration and shock-tested according to EN 60068-2

DEHNguard S ...: Pluggable surge arrester consisting of a base part and a plug-in protection module
DEHNguard S ...: With remote signalling contact for monitoring device (floating changeover contact)

The universal features characterise the single-pole devices of the DEHguard S Every base part and protection module is mechanically coded to guard
product family. Whether as a single device or in combination with other devices– against installing an incorrect module.
DEHNguard S surge arresters always provide adequate protection. The modern As with all DEHNguard surge arresters, the user of DEHNguard S can rely on
Red Line family design and its universal features ensure safety and easy the dual “Thermo Dynamic Control” SPD monitoring device which ensures a
application for the user. The module release button and the approved “Thermo maximum degree of safety, even under harsh environmental conditions. The
Dynamic Control” SPD monitoring device with dual tripping performance green and red indicator flags shows the operating state of DEHNguard S surge
characterise the devices of the DEHNguard S series. arresters. Apart from this standard visual indication, DEHNguard S ... FM features
Decades of experience in the world market of surge arresters has further a three-pole remote signalling terminal. As the remote signalling contact is
improved the latest DEHNguard generation compared to the previous designed as a floating changeover contact, the remote signal can, depending
devices. The module locking system fixes the protection module to the on the circuit concept, be used as a make or break contact. The multifunctional
base part. Neither vibration during transport nor the enormous forces of terminals of DEHNguard S surge arresters are suitable for connecting conductors
discharge can loosen this connection. Nevertheless, the modules can be and busbars, allowing easy wiring with other DIN rail mounted devices. Thus,
easily replaced without tools by simply pressing the easy-to-use module a wide range of applications can be easily connected in series according to IEC
release button of the protection modules. 60364-5-53 for optimal protection.

DEHNguard S ...
952 078 DG S 48
952 071 DG S 75
952 072 DG S 150
952 070 DG S 275
952 073 DG S 320
952 074 DG S 385
952 075 DG S 440
952 076 DG S 600

Pluggable single-pole surge arrester consisting of a base part and a plug-in protection module.
952 078 4013364119468 04 01 02 02 109.4
g 1 pc(s) 74,80 €
952 071 4013364109834 04 01 02 02 106.9
g 1 pc(s) 74,80 €

General technical data:


952 072 4013364109858 04 01 02 02 108.9
g 1 pc(s) 74,80 €
952 070 4013364108493 04 01 02 02 129.7
g 1 pc(s) 67,80 €
952 073 4013364109872 04 01 02 02 119.2
g 1 pc(s) 74,80 €
952 074 4013364108516 04 01 02 02 122.8
g 1 pc(s) 74,80 €
952 075 4013364109896 04 01 02 02 142 g
1 pc(s) 74,80 €
952 076 4013364109919 04 01 02 02 136.2
g 1 pc(s) 74,80 €

SPD according to EN 61643-11 / IEC 61643-11 type 2 / class II

Type DG S ... 48
Part No. 952 078
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 48 V (50 / 60 Hz)
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 60 V
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 7.5 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 25 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 0.33 kV
Max. mains-side overcurrent protection 125 A gG
Approvals —

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 35


SPD-Type 2
952 098
952 091
952 092
952 090
952 093
952 094
952 095
DG S 48 FM
DG S 75 FM
DG S 150 FM
DG S 275 FM
DG S 320 FM
DG S 385 FM
DG S 440 FM
DEHNguard S ... FM
Pluggable single-pole surge arrester consisting of a base part and a plug-in protection module; with floating remote signaling contact.
952 096 DG S 600 FM

952 098 4013364119475 04 01 02 02


123.16 g 1 pc(s) 86,80 €
952 091 4013364109841 04 01 02 02 109.7

General technical data:


g 1 pc(s) 86,80 €
952 092 4013364109865 04 01 02 02 112.8
g 1 pc(s) 86,80 €
952 090 4013364108509 04 01 02 02 119 g
1 pc(s) 79,80 €
952 093 4013364109889 04 01 02 02 137 g
1 pc(s) 86,80 €
952 094 4013364108523 04 01 02 02 139.7
g 1 pc(s) 86,80 €
952 095 4013364109902 04 01 02 02 140 g
1 pc(s) 86,80 €
952 096 4013364109926 04 01 02 02 160 g

SPD according to EN 61643-11 / IEC 61643-11 type 2 / class II


1 pc(s) 86,80 €

Communication type Floating switch contact

Type DG S ... 48 FM 320 FM 440 FM


Part No. 952 098 952 093 952 095
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 48 V (50 / 60 Hz) 320 V (50 / 60 Hz) 440 V (50 / 60 Hz)
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 60 V 420 V 585 V
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 7.5 kA 20 kA 20 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 25 kA 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 0.33 kV ≤ 1.5 kV ≤ 2 kV
Max. mains-side overcurrent protection 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Approvals — KEMA, VDE, UL, CSA KEMA, VDE, UL, CSA

Accessories for DEHNguard S

Varistor-Based Protection Module


952 018 DG MOD 48
952 011 DG MOD 75
952 012 DG MOD 150
952 010 DG MOD 275
952 013 DG MOD 320
952 014 DG MOD 385
952 015 DG MOD 440
952 016 DG MOD 600

Varistor-based protection module for DEHNguard M ... and DEHNguard S ... surge arresters.
952 018 4013364119482 04 01 02 01 36.5
g 1 pc(s) 60,80 €
952 011 4013364109773 04 01 02 01 32.3
g 1 pc(s) 60,80 €

Type DG MOD 48 DG MOD 320 DG MOD 440


952 012 4013364109780 04 01 02 01 35.23
g 1 pc(s) 60,80 €
952 010 4013364108356 04 01 02 01 42.8
g 1 pc(s) 53,80 €
952 013 4013364109797 04 01 02 01 45.5
g 1 pc(s) 60,80 €
952 014 4013364108363 04 01 02 01 49.8
g 1 pc(s) 60,80 €
952 015 4013364109803 04 01 02 01 53 g
1 pc(s) 60,80 €
952 016 4013364109810 04 01 02 01 63.6

Part No. 952 018 952 013 952 015


g 1 pc(s) 60,80 €

Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 48 V 320 V 440 V

36 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

DEHNguard SE H ... FM

• Universal surge arrester comprising a base part and a plug-in


protection module
• Energy coordination with other arresters of the Red / Line
product family
• High discharge capacity
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” SPD monitoring
device
• Easy replacement of protection modules without tools due to
module locking system with module release button

Single-pole surge arrester for protecting low-voltage consumer installations from


surges. For installation in conformity with the lightning protection zone concept
at the boundaries from 0B–1 and higher.

DEHNguard SE H 1000 VA FM: Pluggable single-pole surge arrester with a high discharge capacity and a varistor connected in series
with a spark gap comprising a base part and a plug-in protection module; with remote signalling
contact for monitoring unit (floating changeover contact)

DEHNguard SE H 1000 VA FM is a powerful type 2 arrester specifically All necessary components such as earthing clips EB 1 ... 1.5 with a width of
designed for higher system voltages and higher discharge currents. 1.5 standard DIN modules are available as accessories to ensure the correct
Thanks to the high nominal voltage and the series connection of a connection for the relevant system configuration as per IEC 60364-5-53.
varistor and a gas discharge tube, it is ideally suited for wind turbines The arresters feature a three-pole remote signaling terminal. As the remote
(rotor and inverter) and for other applications such as PV systems, signaling contact is designed as a floating changeover contact, the remote
railways or cable cars with higher voltages where no leakage current signal can, depending on the circuit concept, be used as a make or break
whatsoever can be tolerated. contact.

DEHNguard SE H 1000 VA FM 952 940 DG SE H 1000 VA FM

Pluggable single-pole surge arrester comprising a base part and a plug-in protection module; with floating remote signaling contact. Series
connection of a varistor and a gas discharge tube. 952 940
1 pc(s)
4013364308329 04 01 02 14
137,00 €
207 g

Type DG SE H 1000 ... 1000 VA FM


Part No. 952 940
SPD according to EN 61643-11 / IEC 61643-11 type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 1000 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 15 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 40 kA
Voltage protection level (UP) ≤ 5 kV
Max. mains-side overcurrent protection 100 A gG
Operating state / fault indication Green / red
Approvals UL
Type of remote signalling contact Floating switch contact
Supplementary data:
– Sparkover voltage gas discharge tube (Uagmin) 2200 V

Accessories for DEHNguard SE H ... FM:

Varistor-Based Protection Module for DEHNguard SE H ... FM


952 900 DG MOD E H LI 275
952 903 DG MOD E H LI 320
952 904 DG MOD E H LI 385
952 905 DG MOD E H LI 440
952 907 DG MOD E H LI 1000
952 908 DG MOD E H 1000
952 918 DG MOD E H 1000 VA

952 900 4013364158801 04 01 02 14 80 g


1 pc(s) 79,50 €
952 903 4013364158818 04 01 02 14 75 g
1 pc(s) 84,00 €
952 904 4013364158825 04 01 02 14 80 g
1 pc(s) 84,00 €

DG MOD ... Model E H 1000 VA


952 905 4013364158832 04 01 02 14 87 g
1 pc(s) 84,00 €
952 907 4013364158856 04 01 02 14 112 g
1 pc(s) 94,50 €
952 908 4013364264526 04 01 02 14 112 g
1 pc(s) 88,00 €
952 918 4013364308336 04 01 02 14 112 g
1 pc(s) 109,00 €

Part No. 952 918


Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 1000 V

Earthing Clip for 1.5-module Enclosures, single-phase, three-pole


Earthing clip for connecting the earth terminal of e.g. three SPDs with 1.5-module enclosure to earth, with terminal.
Type EB 1 3 1.5
Part No. 900 418
Type single-phase
Number of contact studs 3
Dimensions 34×85×28 mm
Material copper and tin-plated brass
Terminal up to 25 mm2

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 37


SPD-Type 2

DEHNguard modular (Y) PV SCI ...

Multipole photovoltaic arresters


• Prewired modular complete unit for use in photovoltaic systems
consisting of a base part and plug-in protection modules
• Combined disconnection and short-circuiting device with safe
electrical isolation in the protection module (patented SCI
principle)
• Tried and tested fault-resistant Y circuit of DEHNguard M YPV
SCI ... (FM) prevents damage to the surge protective device in
case of insulation faults in the generator circuit
• Tested to EN 50539-11
• Suitable for use in all PV systems according to IEC 60364-7-712
For protecting low voltage equipment from being damaged by surge. Applicable
for the photovoltaic systems in conformity with IEC 60364-7-712.

DEHNguard M YPV SCI ... FM: With remote signaling contact for monitoring device (floating changeover contact)

The modular DEHNguard modular (Y)PV SCI ... (FM) surge arresters are a.c. applications) is activated, is extinguished immediately without risk.
specifically designed for protecting equipment in photovoltaic systems. The green and red indicator flags show the availability of every
The patented three-step d.c. switching device (SCI principle) makes protective circuit. Apart from this visual indication, DEHNguard (Y)
these arresters especially safe so that they fulfil the requirements in PV SCI ... (FM) arresters also feature a three-pole remote signalling
modern photovoltaic systems. terminal. As the remote signalling contact is designed as a floating
The application features of the modular Red Line family design are changeover contact, the remote signal can, depending on the circuit
as unique as the three-step d.c. switching device. The module locking concept, be used as a make or break contact. As with all surge
system firmly fixes the protection modules to the base part. Neither arresters of the modular DEHNguard modular family, DEHNguard
shock nor vibration nor the enormous forces of discharge affect the modular (Y)PV SCI ... (FM) arresters incorporate multifunctional
safe connection to the protection module. Nevertheless, the protection terminals on a standardised spacing of 1 module for connecting
modules can be easily replaced without tools by simply pressing the conductors and busbars, allowing easy wiring with other DINrail
easy-to-use module release button of the protection modules. Every mounted devices.
protective path of DEHNguard modular (Y)PV SCI ... (FM) and every
protection module is mechanically coded to guard against installing the
Switching stages
incorrect module.
1. 2. 3.
To fulfil the special requirements in photovoltaic systems, a fault- Tripping of the Active Safe
Original disconnection arc electrical
resistant Y circuit consisting of three protective paths of the varistor and state device extinction isolation
a combined disconnection and short-circuiting device are integrated in a
single device.
This synergy reduces the probability of an arrester failure in case of the
operating and fault states which have to be considered in photovoltaic
systems. This ensures that the arrester is protected in case of overload.
SCI SCI SCI SCI
Even in case of voltages up to 1200 V d.c., a switching arc, which is likely
to occur in the surge protective device if a conventional disconnector (for Three-step d.c. switching device (patented SCI principle)

DEHNguard M YPV SCI ... FM


952 518 DG M YPV SCI 150 FM
952 516 DG M YPV SCI 600 FM
952 515 DG M YPV SCI 1000 FM
952 517 DG M YPV SCI 1200 FM

Modular multipole surge arrester with three-step d.c. switching device for use in PV systems; with remote signaling contact for monitoring
device (floating changeover contact).
952 518 4013364136670 04 01 02 07 276 g
1 pc(s) 241,90 €
952 516 4013364127500 04 01 02 07
298.29 g 1 pc(s) 235,10 €
952 515 4013364126435 04 01 02 07 322.9
g 1 pc(s) 241,90 €
952 517 4013364127968 04 01 02 07 338.3
g 1 pc(s) 270,50 €

Type DG ... M YPV SCI 1000 FM


Part No. 952 515
SPD according to EN 50539-11 type 2 / class II
Max. PV voltage (UCPV) 1000 V
Short-circuit current rating (ISCPV) 10 kA
Nominal discharge current (8 / 20 µs)
[(DC+ / DC-) --> PE] (In)
12.5 kA

Max. discharge current (8 / 20 µs)


[(DC+ / DC-) --> PE] (Imax)
25 kA

Voltage protection level (UP) ≤ 4 kV


Approvals KEMA, UL, CSA
Type of remote signalling contact Floating switch contact

38 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

Accessories for DEHNguard modular (Y) PV SCI:

Varistor-Based Protection Module for DEHNguard M (S) (Y) PV SCI


952 055 DG MOD PV SCI 75
952 053 DG MOD PV SCI 300
952 051 DG MOD PV SCI 500
952 054 DG MOD PV SCI 600

Protection module with integrated back-up fuse for DEHNguard M (Y) PV SCI ... arresters comprising a varistor connected in parallel with
952 055 4013364136700 04 01 02 07 36.4

a short-circuiting device.
g 1 pc(s) 63,10 €
952 053 4013364127647 04 01 02 07 42.4
g 1 pc(s) 63,10 €
952 051 4013364126442 04 01 02 07 49.15
g 1 pc(s) 63,10 €
952 054 4013364127975 04 01 02 07 51.8
g 1 pc(s) 77,40 €

Type DG MOD ... SCI 500


Part No. 952 051
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 500 V

Varistor-Based Protection Module for DEHNguard M (S) (Y) PV SCI


952 045 DG MOD PV 75
952 043 DG MOD PV 300
952 041 DG MOD PV 500
952 044 DG MOD PV 600

Varistor-based protection module for DEHNguard M YPV SCI ... and DEHNguard S PV SCI ... arresters.
952 045 4013364141827 04 01 02 07 33.2
g 1 pc(s) 58,70 €
952 043 4013364141834 04 01 02 07 42.39
g 1 pc(s) 51,90 €

Type DG MOD ... 500


952 041 4013364141841 04 01 02 07 53.19
g 1 pc(s) 58,70 €
952 044 4013364141858 04 01 02 07 62.49
g 1 pc(s) 58,70 €

Part No. 952 041


Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 500 V

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 39


SPD-Type 2

VT2 M CN

• Multi- / mono-pole modular SPD, for low voltage equipment


• Multi-function SPD, consisting of the base and the plug module
• Capable of operating with other red line SPD of DEHN for
energy synergy
• The product is of high discharge capacity due to its zinc oxide
piezoresistor of high throughput

VT2 M TNC 385 CN: Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit)
VT2 M TNC 385 CN FM: Modular SPD for TN-C system (3+0 circuit), with remote signal terminals (floating switch contact)
VT2 M TNS 385 CN: Modular SPD for TN-S system(4+0 circuit)
VT2 M TNS 385 CN FM: Modular SPD for TN-S system(4+0 circuit), with remote signal terminal (floating switch contact)
VT2 M TT 385 CN: Modular SPD for TT and TNS system (3+1 circuit)
VT2 M TT 385 CN FM: Modular SPD for TT and TNS system (3+1 circuit), with remote signal terminal (floating switch contact)
VT2 M TT 2P 385 CN: Modular SPD for single phase TT and TN system (1+1 circuit)
VT2 M TT 2P 385 CN FM: Modular SPD for single phase TT and TN system (1+1 circuit), with remote signal terminal (floating switch contact)
VT2 M TN 385 CN: Modular SPD for single phase TN system (2+0 circuit)
VT2 M TN 385 CN FM: Modular SPD for single phase TN system (2+0 circuit), with remote signal terminal (floating switch contact)

941 406 DSH B TNS 255 FM

VT2 M TNC ... CN (FM)


941 406
1 pc(s)
4013364328082 04 01 01 04
350,00 €
429 g

Modular SPD for TNC system (3+0 circuit), the FM version has remote signal terminals.

Model VT2 M TNC 385 CN VT2 M TNC 385 CN FM


Part No. 955 335 955 336
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) [L-N] / [N-PE] ≤ 1.75 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

941 406 DSH B TNS 255 FM

VT2 M TNS ... CN (FM)


Modular SPD for TNS system (4+0 circuit), the FM version has remote signal terminals.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Model VT2 M TNS 385 CN VT2 M TNS 385 CN FM


Part No. 955 414 955 415
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) [L-N] / [N-PE] ≤ 1.75 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

40 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 2

VT2 M TT ... CN (FM) 941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for TT and TNS system (3+1 circuit),the FM version has remote signal terminals.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Model VT2 M TT 385 CN VT2 M TT 385 CN FM


Part No. 955 427 955 428
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) [L-N] / [N-PE] ≤ 1.75 / 1.5 kV ≤ 1.75 / 1.5 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

VT2 M TN ... CN (FM) 941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for single phase TN system (2+0 circuit), the FM version has remote signal terminals.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Model VT2 M TN 385 CN VT2 M TN 385 CN FM


Part No. 955 204 955 209
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) [L-N] / [N-PE] ≤ 1.75 kV ≤ 1.75 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

VT2 M TT 2P ... CN (FM) 941 406 DSH B TNS 255 FM

Modular SPD for single phase TT and TN system (1+1 circuit), the FM version has remote signal terminals.
941 406 4013364328082 04 01 01 04 429 g
1 pc(s) 350,00 €

Model VT2 M TT 2P 385 CN VT2 M TT 2P 385 CN FM


Part No. 955 324 955 326
SPD according to IEC 61643-11 / GB / T 18802.11 type 2 / class II type 2 / class II
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 385 V (50 / 60 Hz) 385 V (50 / 60 Hz)
Nominal discharge current (In) 20 kA 20 kA
Max. discharge current (Imax) 40 kA 40 kA
Voltage protection level (UP) [L-N] / [N-PE] ≤ 1.75 / 1.5 kV ≤ 1.75 / 1.5 kV
Max. backup fuse 125 A gG 125 A gG

Accessories for VT2 modular

Varistor-Based Protection Module


Varistor-based protection module for VT2 M ... surge arresters.

Type VT2 MOD 385 CN


Part No. 955 014
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 385 V

N-PE Spark-Gap-Based Protection Module for VT2 M TT CN ...


N-PE spark-gap-based protection module for two-pole and four-pole VT2 M TT ... surge arresters.

Type VT2 MOD NPE CN


Part No. 955 062
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 255 V

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 41


SPD-Type 3

DEHNrail modular

• Two-pole surge arrester consisting of a base part and a plug-in


protection module
• High discharge capacity due to heavy-duty zinc oxide varistor /
spark gap combination
• Energy coordination with other arresters of the Red / Line
product family
• Operating state / fault indication by green / red indicator flag in
the inspection window
• Narrow (modular) design according to DIN 43880
• Easy replacement of protection modules due to module locking
system with module release button
• Vibration and shock-tested according to EN 60068-2

For protecting the power supply circuits of industrial electronics equipment


against transients in switchgear cabinets. For installation in conformity with the
lightning protection zone concept at the boundaries from 1–2 and higher.

DEHNrail M 2P ...: Two-pole SPD, consisting of the base and the plug module
DEHNrail M 2P ... FM: Remote signal contact with monitoring equipment (floating switch contact)

The modular devices of the DEHNrail M product family stand out due In the event of the protective circuit
to their high-performance parameters and straightforward Red Line being overloaded, the protection
design. modules can be easily replaced
The devices combine safety and ease of use in a single module. The low without tools by simply pressing
voltage protection level and the comprehensive common and differential the module release button.
mode protection make them ideal for protecting terminal equipment In addition to the standard visual
in industrial electronics environments. The input and output terminals indication with green and red
for series connection and the protective circuit designed for high load indicator flags, DEHNrail M ...
currents underline this concept. FM devices feature a three-pole
The very compact design of the DEHNrail M surge arresters includes remote signaling terminal. As
the fault-proof Y protective circuit and a combined SPD monitoring and the remote signaling contact is
disconnection device. designed as a floating changeover
contact, the remote signal can,
The base part and protection module are coded to guard against
depending on the circuit concept,
installing an incorrect module.
be used as a make or break contact. Besides the visual status indication
The unique module locking system of the DEHNrail M product family as characterized by green / red signs, products in DEHNrail M ... FM
fixes the protection module to the base part. Neither vibration during family also provide the remote signal terminal with floating switch
transport nor the electrodynamic forces of discharge can loosen the contact. Users may select the normally open or closed contact as per the
connection. monitoring circuits.

DEHNrail M 2P ...
953 201 DR M 2P 30
953 202 DR M 2P 60
953 203 DR M 2P 75
953 204 DR M 2P 150
953 200 DR M 2P 255

Two-pole surge arrester consisting of a base part and a plug-in protection module.
953 201 4013364109674 04 01 03 01 79.9
g 1 pc(s) 82,20 €
953 202 4013364109681 04 01 03 01 81.1
g 1 pc(s) 82,20 €

General Information:
953 203 4013364109698 04 01 03 01 79.1
g 1 pc(s) 82,20 €
953 204 4013364109704 04 01 03 01 79.3
g 1 pc(s) 82,20 €
953 200 4013364108301 04 01 03 01 81 g
1 pc(s) 82,20 €

SPD according to EN 61643-11 / IEC 61643-11 type 3 / class III


Max. mains-side overcurrent protection 25 A gG or B 25 A
Approvals KEMA, VDE, UL, CSA

Type DR M 2P ... 30 255


Part No. 953 201 953 200
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 30 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz)
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 30 V 255 V
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 1 kA 3 kA
Total discharge current (8 / 20 µs) [L+N-PE] (Itotal) 2 kA 5 kA
Voltage protection level [L-N] / [L / N-PE] (UP) ≤ 180 / ≤ 630 V ≤ 1250 / ≤ 1500 V

42 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPD-Type 3

DEHNrail M 2P ... FM
953 206 DR M 2P 30 FM
953 207 DR M 2P 60 FM
953 208 DR M 2P 75 FM
953 209 DR M 2P 150 FM
953 205 DR M 2P 255 FM

Two-pole surge arrester consisting of a base part and a plug-in protection module; with floating remote signaling contact.
953 206 4013364109711 04 01 03 01 83.8
g 1 pc(s) 94,20 €
953 207 4013364109728 04 01 03 01 84.7
g 1 pc(s) 94,20 €

General Information:
953 208 4013364109735 04 01 03 01 83 g
1 pc(s) 94,20 €
953 209 4013364109742 04 01 03 01 82.3
g 1 pc(s) 94,20 €
953 205 4013364108318 04 01 03 01 102.1
g 1 pc(s) 94,20 €

SPD according to EN 61643-11 / IEC 61643-11 type 3 / class III


Max. mains-side overcurrent protection 25 A gG or B 25 A
Approvals KEMA, VDE, UL, CSA
Communication type Floating switch contact

Type DR M 2P ... 30 FM 255 FM


Part No. 953 206 953 205
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 30 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz)
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 30 V 255 V
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 1 kA 3 kA
Total discharge current (8 / 20 µs) [L+N-PE] (Itotal) 2 kA 5 kA
Voltage protection level [L-N] / [L / N-PE] (UP) ≤ 180 / ≤ 630 V ≤ 1250 / ≤ 1500 V

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 43


SPD-Type 3

DEHNrail Protection module

• High discharge capacity due to heavy-duty zinc oxide varistor /


spark gap combination
• High reliability due to “Thermo Dynamic Control” disconnector
with dual monitoring
• Energy coordination with other arresters of the Red / Line
product family
• Operating state / fault indication by green / red indicator flag in
the inspection window
• Easy replacement of protection modules without tools due to
module locking system with module release button
• Vibration and shock-tested in accordance with EN 60068-2
• The plug-in protection module can be replaced without the
need to de-energise and without removing the distribution
board cover

For protecting the power supply circuits of industrial electronics equipment


against transients in switchgear cabinets. For installation in conformity with the
lightning protection zone concept at the boundaries from 1–2 and higher.

DEHNrail MOD ...: For all types of two-pole DEHNrail M 2P ... surge arresters

Protection Module for DEHNrail M 2P


953 011 DR MOD 30
953 012 DR MOD 60
953 013 DR MOD 75
953 014 DR MOD 150
953 010 DR MOD 255

Protection module with integrated Y protection circuit.


953 011 4013364109636 04 01 03 01 27 g
1 pc(s) 66,50 €
953 012 4013364109643 04 01 03 01 27.4
g 1 pc(s) 66,50 €

Type DR MOD ... 30 255


953 013 4013364109650 04 01 03 01 25.4
g 1 pc(s) 66,50 €
953 014 4013364109667 04 01 03 01 25.8
g 1 pc(s) 66,50 €
953 010 4013364108295 04 01 03 01 28 g
1 pc(s) 66,50 €

Part No. 953 011 953 010


Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 1 kA 3 kA
Total discharge current (8 / 20 µs) [L+N-PE] (Itotal) 2 kA 5 kA
Max. continuous operating voltage (UC) 30 V 255 V

44 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Surge Protection for
INFORMATION
TECHNOLOGY SYSTEMS
SPDs for Installations and Devices

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 45


Pluggable SPDs-DIN Rail Mounted

BLITZDUCTOR XT

• Combined lightning current and surge arrester


– Maximum discharge capacity for two-pole, three-pole or four-pole
interfaces
– Capable of carrying lightning currents up to 10 kA (10 / 350 μs)
– Low voltage protection level, capable of protecting terminal
equipment
• With integrated LifeCheck monitoring
– Arrester testing during operation
– Detection of pre-damaged arresters
– High signal availability thanks to preventive replacement of
arresters
• SPD consists of a protection module and a base part
– Vibration and shock-tested for safe operation
BLITZDUCTOR XT with an earthing module (grey). The lines can be tested by – All protection components integrated in the protection module
means of the measuring module (grey with lines) without disconnecting the – Two universal base parts with / without signal disconnection
terminals. – Minimum space requirements, 4 single lines or 2 pairs over a width
of 12 mm

BLITZDUCTOR XT combined arresters are pluggable and universal multipole by the portable DEHNrecord LC reader with non-contact RFID technology. RFID
DIN rail mounted lightning current and surge arresters for protecting LifeCheck also saves and indicates the date of the last test of the protection
measuring and control circuits, bus systems and telecommunication module. A stationary condition monitoring system permanently monitors the
systems. They are particularly useful in installations and systems with high condition of up to 10 BXT arresters.
requirements on availability. To ensure effective protection of terminal The module locking system ensures safe operation. Thus, the arrester
equipment under lightning and overvoltage conditions, BLITZDUCTOR XT provides protection against vibration and shock up to a 30-fold acceleration
arresters combine the permanently high impulse current discharge capacity of gravity. The function-optimised design of the arrester ensures both fast
of a lightning current arrester with the low voltage protection level of a and easy replacement of the protection modules which house all relevant
surge arrester. protection elements.
RFID LifeCheck technology allows quick and easy testing of arresters without A wide range of accessories makes BLITZDUCTOR XT arresters particularly
removing the module from the system. Integrated in the protection modules, easy to use. Elements for earthing unused lines or easily testing signal
RFID LifeCheck permanently monitors the operating state of the arrester and acts circuits round off the product range.
like an early warning system, detecting imminent electrical or thermal overload
The protection module and base part must be ordered separately!
of the protection components. The status of the arrester can be read in a second

Two-part design with universal base The module locking mechanism ensures All protection elements are integrated EMC spring terminal (accessory) for
part and application-specific protection that the module is vibration-proof and in the plug-in module and are monitored permanent low-impedance shield
module. protected against polarity reversal. by means of LifeCheck. contact.

BLITZDUCTOR XT – Protection module integrated with LifeCheck function

BXT ML4 BE 24
920 320 BXT ML4 BE 5
920 322 BXT ML4 BE 12
920 324 BXT ML4 BE 24
920 336 BXT ML4 BE 36
920 325 BXT ML4 BE 48
920 326 BXT ML4 BE 60
920 327 BXT ML4 BE 180

Space-saving combined lightning current and surge arrester module with RFID LifeCheck for protecting four single lines sharing a common
reference potential as well as unbalanced interfaces.
920 320 4013364109032 04 02 01 00 24 g
1 pc(s) 185,00 €
920 322 4013364109049 04 02 01 00 23.7
g 1 pc(s) 185,00 €
920 324 4013364109056 04 02 01 00 38 g
1 pc(s) 185,00 €
920 336 4013364118539 04 02 01 00 40.5
g 1 pc(s) 217,00 €
920 325 4013364109063 04 02 01 00 24.2
g 1 pc(s) 185,00 €
920 326 4013364109070 04 02 01 00 24 g
1 pc(s) 185,00 €
920 327 4013364109087 04 02 01 00 24.3
g 1 pc(s) 185,00 €

General Information:
D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 10 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA

Type BXT ... ML4 BE 24


1 1´ Part No. 920 324
2 2´
SPD class M
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 33 V
被保护侧

Nominal current at 45℃ (IL) 0.75 A


3 3‘
Series resistance per line 1.8 ohm(s)
4 4‘ Cut-off frequency line-PG (fG) 6.8 MHz
Approvals CSA, UL, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL, CCC

46 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Pluggable SPDs-DIN Rail Mounted

BXT ML4 BD HF 24 920 371 BXT ML4 BD HF 5


920 375 BXT ML4 BD HF 24

Space-saving combined lightning current and surge arrester module with RFID LifeCheck for protecting two pairs in unearthed high frequency
bus systems or two-wire video transmission systems. 920 371 4013364109094 04 02 01 00 23.8
g 1 pc(s) 193,00 €
920 375 4013364109100 04 02 01 00 24 g
1 pc(s) 193,00 €

Type BXT ... ML4 BD HF 24


Part No. 920 375
SPD class M
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 33 V 1 1´

Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A


2 2´
D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 10 kA

被保护侧
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
Series resistance per line 1.0 ohm(s) 3 3´

Cut-off frequency line-line (fG) 100.0 MHz 4 4´

Approvals CSA, UL, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL, CCC

BXT ML2 BE S 12
Space-saving combined lightning current and surge arrester module with RFID LifeCheck for protecting two single lines sharing a common 920 220
920 222
920 224
920 226
920 225
BXT ML2 BE S 5
BXT ML2 BE S 12
BXT ML2 BE S 24
BXT ML2 BE S 36
BXT ML2 BE S 48

reference potential as well as unbalanced interfaces, with direct or indirect shield earthing.

General Information:
920 220 4013364118331 04 02 01 00 36.4
g 1 pc(s) 122,00 €
920 222 4013364118355 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 122,00 €
920 224 4013364117785 04 02 01 00 37 g
1 pc(s) 122,00 €
920 226 4013364142121 04 02 01 00 23.1
g 1 pc(s) 159,00 €
920 225 4013364118379 04 02 01 00 20.6
g 1 pc(s) 122,00 €

SPD class M
D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 9 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
1 1´

Type BXT ... ML2 BE S 12 2 2´

Part No. 920 222

被保护侧
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 15 V
Nominal current at 45℃ (IL) 0.75 A 3 3´

Series resistance per line 1.8 ohm(s) 4 4´

Cut-off frequency line-PG (fG) 2.7 MHz


Approvals CSA, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL, CCC

BXT ML2 BE HFS 5 920 270 BXT ML2 BE HFS 5

Space-saving combined lightning current and surge arrester module with RFID LifeCheck for protecting one pair in high-frequency
transmissions without galvanic isolation, with direct or indirect shield earthing. 920 270
g 1
4013364117549 04 02 01 00
pc(s) 130,30 €
21.6

Type BXT ... ML2 BE HFS 5


Part No. 920 270
SPD class M
1 1´
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 6.0 V
Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A 2 2´

D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 9 kA


C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 被保护侧
3 3´

Series resistance per line 1.0 ohm(s)


4 4´
Cut-off frequency line-PG (fG) 100.0 MHz
Approvals CSA, UL, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL, CCC

BXT ML2 BD HFS 5 920 271 BXT ML2 BD HFS 5

Space-saving combined lightning current and surge arrester module with RFID LifeCheck for protecting one pair in unearthed high-
frequency bus systems or video transmission systems, with direct or indirect shield earthing. 920 271
g 1
4013364117556 04 02 01 00
pc(s) 130,30 €
21.6

Type BXT ... ML2 BD HFS 5


Part No. 920 271
SPD class M
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 6.0 V
1 1´

Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A 2 2´

D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 9 kA


被保护侧

C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA


3 3´

Series resistance per line 1.0 ohm(s)


Cut-off frequency line-line (fG) 100.0 MHz
4 4´

Approvals CSA, UL, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL, CCC

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 47


Pluggable SPDs-DIN Rail Mounted

BLITZDUCTOR SP

• Universal surge arrester


– Universal surge arrester for two-pole, three-pole or four-pole
interfaces
– High discharge capacity up to 20 kA (8 / 20 μs)
– Low voltage protection level, capable of protecting terminal
equipment
• Arrester consists of a protection module and a base part
– Easy replacement of protection modules
– All protection components integrated in the protection module
– Two universal base parts with or without signal disconnection
• Functional and attractive design
– DIN rail mounted device with integrated earthing
– Minimum space requirements, four single lines or two pairs over a
width 12 mm
– Vibration and shock-tested for safe operation

Pluggable and universal multipole surge arrester for use in information


technology systems.

BLITZDUCTOR SP arresters are pluggable and universal multipole DIN switching operations. For safe operation, the arrester is vibration and
rail mounted surge arresters for protecting measuring and control shock tested and resists up to 30 times the acceleration of gravity.
circuits, bus systems, emergency alarm systems or telecommunication The function-optimised arrester design ensures both fast and easy
systems. replacement of the protection modules which house all relevant
BLITZDUCTOR SP arresters combine a permanently high impulse current protection elements.
discharge capacity with an extremely low voltage protection level, A wide range of accessories, e.g. for earthing unused lines or easily
thus ensuring effective protection of terminal equipment even in case testing lines round off the product range.
of interference caused by impulse currents and surges resulting from The protection module and base part have to be ordered separately!

Two-part design comprising a base The module locking mechanism en- All protection elements are integrated Two universal base parts with or
part and a protection module. sures that the module is vibrationproof in the plug-in module. without signal disconnection if the
and protected against polarity reversal. protection module is removed.

BLITZDUCTOR SP–Protection module

BSP M4 BE 24
926 320 BSP M4 BE 5
926 322 BSP M4 BE 12
926 324 BSP M4 BE 24
926 325 BSP M4 BE 48
926 326 BSP M4 BE 60
926 327 BSP M4 BE 180

Space-saving surge arrester module for protecting four single lines sharing a common reference potential and unbalanced interfaces.
926 320 4013364127159 04 02 01 00 21.5
g 1 pc(s) 120,50 €
926 322 4013364127166 04 02 01 00 21.5
g 1 pc(s) 120,50 €

General technical data:


926 324 4013364127173 04 02 01 00 21.4
g 1 pc(s) 120,50 €
926 325 4013364127180 04 02 01 00 21.5
g 1 pc(s) 120,50 €
926 326 4013364127197 04 02 01 00 21.5
g 1 pc(s) 120,50 €
926 327 4013364127203 04 02 01 00 21.5
g 1 pc(s) 120,50 €

D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 1 kA


C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA

Type BSP ... M4 BE 24


1 1‘

Part No. 926 324


2 2‘
SPD class Q
protected

Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 33 V


3 3‘
Nominal current at 45℃ (IL) 0.75 A
Cut-off frequency line-PG (fG) 6.8 MHz
4 4‘
Approvals UL, CSA, SIL, EAC

48 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Pluggable SPDs-DIN Rail Mounted

BSP M4 BD 5–24
Space-saving surge arrester module for protecting two pairs of balanced interfaces with galvanic isolation.

General technical data:


D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 1 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
Approvals UL, CSA, SIL, EAC
1 1‘

Type BSP ... M4 BD 5 M4 BD 24


Part No. 926 340 926 344 2 2‘

protected
SPD class Q Q
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 6.0 V 33 V 3 3‘

Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A 1.0 A


4 4‘
Cut-off frequency line-line (fG) 1.0 MHz 7.8 MHz

926 370 BSP M4 BE HF 5

BSP M4 BE HF 5
Space-saving surge arrester module for protecting four single lines sharing a common reference potential and high-frequency transmissions
without galvanic isolation.
926 370 4013364127272 04 02 01 00 21.5
g 1 pc(s) 125,50 €

Type BSP ... M4 BE HF 5


Part No. 926 370
SPD class Q
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 6.0 V 1 1‘

Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A


2 2‘

D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 1 kA

protected
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
Cut-off frequency line-PG (fG) 100.0 MHz 3 3‘

Approvals UL, CSA, SIL, EAC 4 4‘

BSP M4 BD HF 5
Space-saving surge arrester module for protecting two pairs of high-frequency bus systems or video transmission systems with galvanic
926 371 BSP M4 BD HF 5
926 375 BSP M4 BD HF 24

isolation.
926 371 4013364127289 04 02 01 00 21.5
g 1 pc(s) 125,50 €
926 375 4013364129382 04 02 01 00 21.8

Type BSP ... M4 BD HF 5


g 1 pc(s) 125,50 €

Part No. 926 371


SPD class Q
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 6.0 V
1 1‘

Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A


D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 1 kA 2 2‘

protected
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
Cut-off frequency line-line (fG) 100.0 MHz 3 3‘

Approvals UL, CSA, SIL, EAC


4 4‘

BSP M2 BE 5–BE 24
Space-saving surge arrester module for protecting two single lines sharing a common reference potential and unbalanced interfaces.
General technical data: 926 220
926 222
926 224
926 225
926 226
926 227
BSP M2 BE 5
BSP M2 BE 12
BSP M2 BE 24
BSP M2 BE 48
BSP M2 BE 60
BSP M2 BE 180

D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 1 kA


C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA 926 220
g
926 222
g
926 224
g
926 225
1

1
4013364127012 04 02 01 00
pc(s)

pc(s)

pc(s)
79,50 €
4013364127029 04 02 01 00
79,50 €
4013364127036 04 02 01 00
79,50 €
4013364127043 04 02 01 00
21.1

20.9

20.9

20.9
g 1 pc(s) 79,50 €

Approvals UL, CSA, SIL, EAC


926 226 4013364127050 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 79,50 €
926 227 4013364127067 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 79,50 €

1 1‘

Type BSP ... M2 BE 24


Part No. 926 224 2 2‘
protected

SPD class Q
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 33 V 3 3‘

Nominal current at 45℃ (IL) 0.75 A


4 4‘

Cut-off frequency line-PG (fG) 6.8 MHz

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 49


Pluggable SPDs-DIN Rail Mounted

926 240
926 242
926 244
926 245
BSP M2 BD 5
BSP M2 BD 12
BSP M2 BD 24
BSP M2 BD 48
BSP M2 BD 12–180
926 246 BSP M2 BD 60

Space-saving surge arrester module for protecting one pair of balanced interfaces with galvanic isolation.
926 247 BSP M2 BD 180

General technical data:


926 240 4013364127074 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 75,30 €
926 242 4013364127081 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 75,30 €
926 244 4013364127098 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 75,30 €
926 245 4013364127104 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 75,30 €
926 246 4013364127111 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 75,30 €

D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 1 kA


926 247 4013364127128 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 70,00 €

C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA


Approvals UL, CSA, SIL, EAC
1 1‘

Type BSP ... M2 BD 12 M2 BD 24 M2 BD 180


Part No. 926 242 926 244 926 247
2 2‘
protected

SPD class Q Q R
3 3‘
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 15 V 33 V 180 V
Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A 1.0 A 0.75 A
4 4‘

Cut-off frequency line-line (fG) 2.8 MHz 7.8 MHz 25.0 MHz

BSP M2 BE HF 5
926 270 BSP M2 BE HF 5

Space-saving surge arrester module for protecting two single lines sharing a common reference potential and high-frequency transmissions
without galvanic isolation.
926 270 4013364127135 04 02 01 00 20.9
g 1 pc(s) 84,80 €

Type BSP ... M2 BE HF 5


Part No. 926 270
SPD class Q
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 6.0 V
1 1‘
Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A
2 2‘ D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 1 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
protected

Cut-off frequency line-PG (fG) 100 MHz


3 3‘
Approvals UL, CSA, SIL, EAC
4 4‘

BSP M2 BD HF 5
926 271 BSP M2 BD HF 5
926 275 BSP M2 BD HF 24

Space-saving surge arrester module for protecting one pair of high-frequency bus systems or video transmission systems with galvanic.
926 271 4013364127142 04 02 01 00 21.1
g 1 pc(s) 84,80 €
926 275 4013364129351 04 02 01 00 21.2

Type BSP ... M2 BD HF 5


g 1 pc(s) 84,80 €

Part No. 926 271


SPD class Q
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 6.0 V
1 1‘
Nominal current at 45℃ (IL) 1.0 A
2 2‘ D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 1 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA
protected

Cut-off frequency line-line (fG) 100 MHz


3 3‘
Approvals UL, CSA, SIL, EAC
4 4‘

BXT M2 BD HC5A 24 CN
Space-saving combined arrester module for protecting one pair of unearthed balanced interfaces. Module is adapted to interfaces with
920 350 BXT ML4 BC 5
920 354 BXT ML4 BC 24

direct currents up to 5 A, e.g. for the controller of motor-driven actuators with high starting and operating currents.
920 350 4013364109131 04 02 01 00 23.6
g 1 pc(s) 185,00 €
920 354 4013364109148 04 02 01 00 23.9

Type BXT M2 BD HC5A 24 CN


g 1 pc(s) 185,00 €

Part No. 920 297


SPD class M
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 36 V
Nominal current at 80℃ (IL) 5A
D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 5 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA

50 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Pluggable SPDs-DIN Rail Mounted

BXT M2 BSL 12 CN
920 350 BXT ML4 BC 5
920 354 BXT ML4 BC 24

Space-saving combined lightning current and surge arrester module for protecting one pair of balanced interfaces with galvanic isolation.
920 350 4013364109131 04 02 01 00 23.6
g 1 pc(s) 185,00 €
920 354 4013364109148 04 02 01 00 23.9

Type BXT M2 BSL 12 CN


g 1 pc(s) 185,00 €

Part No. 920 298


SPD class M
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 15 V
Nominal current at 45℃ (IL) 2A
D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 5 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 10 kA

BXT M3 BSG HF 5 CN
Space-saving lightning current and surge arrester module for protecting one pair of high-frequency transmission systems with a signal
920 350 BXT ML4 BC 5
920 354 BXT ML4 BC 24

ground isolated from earth.


920 350 4013364109131 04 02 01 00 23.6
g 1 pc(s) 185,00 €
920 354 4013364109148 04 02 01 00 23.9

Type BXT M3 BSG HF 5 CN


g 1 pc(s) 185,00 €

Part No. 920 299


SPD class M
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 8V
Nominal current at 45℃ (IL) 1A
D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 5 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA

BSP M2 BSL 24 CN
920 350 BXT ML4 BC 5
920 354 BXT ML4 BC 24

Space-saving combined lightning current and surge arrester module for protecting one pair of balanced interfaces with galvanic isolation.
920 350 4013364109131 04 02 01 00 23.6
g 1 pc(s) 185,00 €
920 354 4013364109148 04 02 01 00 23.9

Type BSP M2 BSL 24 CN


g 1 pc(s) 185,00 €

Part No. 926 298


SPD class M
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 33 V
Nominal current at 45℃ (IL) 2A
D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) (Iimp) 1 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 20 kA

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 51


Pluggable SPDs-DIN Rail Mounted

BLITZDUCTOR XT / SP–base

BXT BAS–Without signal disconnection / BSP BAS 4 and BSP BAS 2–With signal disconnection
• Universal base parts for protection modules of the BLITZDUCTOR XT / XTU / SP series
• Two base parts with or without signal disconnection if the protection module is removed
• Connection of up to four lines

920 300 BXT BAS


BXT BAS
The BLITZDUCTOR XT base part is an extremely space-saving and universal four-pole feed-through terminal for the insertion of a protection
920 300
g 1
4013364109179 04 02 01 00
pc(s) 35,40 €
34.5 module without signal disconnection if the protection module is removed. The snap-in mechanism at the supporting foot of the base part
allows the protection module to be safely earthed via the DIN rail. Since no components of the protective circuit are situated in the base
part, maintenance is only required for the protection modules.
Type BXT BAS
Part No. 920 300
For mounting on 35 mm DIN rails acc. to EN 60715
Cross-sectional area, solid 0.08-4 mm2
Cross-sectional area, flexible 0.08-2.5 mm2
Tightening torque (terminals) 0.4 Nm
Earthing via 35 mm DIN rails acc. to EN 60715
Approvals CSA, UL, EAC, ATEX, IECEx *)

*) only in connection with an approved protection module.

926 304 BSP BAS 4


BSP BAS 4
The BLITZDUCTOR SP base part is an extremely space-saving and universal four-pole terminal for the insertion of a protection module
926 304
1 pc(s)
4013364157125 04 02 01 00
35,40 €
45 g with signal disconnection if the protection module is removed. The snap-in mechanism at the supporting foot of the base part allows
the protection module to be safely earthed via the DIN rail. Since no components of the protective circuit are situated in the base part,
maintenance operation is only required for the protection modules.
Type BSP BAS 4
Part No. 926 304
For mounting on 35 mm DIN rails acc. to EN 60715
Cross-sectional area, solid 0.08-4 mm2
Cross-sectional area, flexible 0.08-2.5 mm2
Tightening torque (terminals) 0.4 Nm
Earthing via 35 mm DIN rails acc. to EN 60715
Approvals UL, CSA, EAC *)

*) only in connection with an approved protection module.

BSP BAS 2
The BLITZDUCTOR SP base part is an extremely space-saving and universal two-pole terminal for the insertion of a protection module
with signal disconnection if the protection module is removed. The snap-in mechanism at the supporting foot of the base part allows
the protection module to be safely earthed via the DIN rail. Since no components of the protective circuit are situated in the base part,
maintenance operation is only required for the protection modules.
Type BSP BAS 2
Part No. 926 302
For mounting on 35 mm DIN rails acc. to EN 60715
Cross-sectional area, solid 0.08-4 mm2
Cross-sectional area, flexible 0.08-2.5 mm2
Tightening torque (terminals) 0.4 Nm
Earthing via 35 mm DIN rails acc. to EN 60715
Approvals UL, CSA, EAC *)

*) only in connection with an approved protection module.

52 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Applicable for Compact SPD Installed through DIN Rails

BLITZDUCTOR VT RJ45 24 / 220

• The 2in1 SPD integrates the double lightning protection of


24 V or 220 V power supply system and RJ45 interface
• Total impulse current discharging capacity is up to 2.5 kA
• The compact design saves the installation space and it is easy
to be installed in narrow space such as the camera hood, etc.
• Integrating the LED status indication and FM functions
• RJ45 interface is compatible with 100M Ethernet (excl. PoE)

Two-in-one surge protector with integrated dual lightning protection for the
power supply and RJ45 interface.

BLITZDUCTOR VT RJ45 24 918 420 BVT KKS ALD 75

This product can be used to protect cameras with RJ45 connectors and using a power supply of up to 24 V. It meets the needs of various
industries for camera protection in video systems. It is a highly efficient solution for camera installation costs and installation time. It has a 918 420 4013364094895 04 02 03 01 212 g

low impact on signal transmission and is suitable for use in 100M networks. Integrated LED status indication and FM function (power side).
1 pc(s) 218,00 €

Type BVT RJ45 24


Part No. 918 441 +
SPD class B
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 8V
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 2.5 kA
D1 total impulse current discharging capacity
2.5 kA
(10 / 350 µs) (Iimp)
Voltage protection line-line (10 / 700 µs) 35 V
For mounting on DIN rail
Communication type Break contact
Approvals Gb-type test report

Type BVT RJ45 24


Part No. 918 441 +
SPD class U
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 36 V
Nominal current (IL) 5A
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 5 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 10 kA

BLITZDUCTOR VT RJ45 220 918 420 BVT KKS ALD 75

This product can be used to protect cameras with RJ45 connectors and 220 V power supply. It meets the needs of various industries for
camera protection in video systems. It is a highly efficient solution for camera installation costs and installation time. Low impact on signal 918 420 4013364094895 04 02 03 01 212 g

transmission, suitable for use in 100M networks. Integrated LED status indication and FM function (power side).
1 pc(s) 218,00 €

Type BVT RJ45 220


Part No. 918 442 +
SPD class B
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 8V
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 2.5 kA
D1 total impulse current discharging capacity
2.5 kA
(10 / 350 µs) (Iimp)
Voltage protection line-line (10 / 700 µs) 35 V
For mounting on DIN rail
Communication type Break contact
Approvals GB Type test report

Type BVT RJ45 220


Part No. 918 442 +
SPD class U
Max. continuous operating voltage (a.c.) (UC) 320 V
Nominal current (IL) 10 A
Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 5 kA
Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 10 kA

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 53


SPDs for Telecommunication and Data Networks

DEHNpatch

• Patch cable with surge protection


• Cat. 6 according to ISO / IEC 11801
• CAT 6A in the channel according to ANSI / TIA / EIA-568
• Power over Ethernet IEEE 802.3 compliant
(up to PoE++ / 4PPoE)
• Easy to retrofit

DEHNpatch is the Cat. 6A certified patch cable with surge protection that can be
used according to IEEE 802.3at up to 57 V.

Designed as a patch cable, DEHNpatch can be easily installed in new Both existing applications in office and industry such as Gigabit
installations or retrofitted into existing installations. Ethernet, ATM or ISDN as well as future services such as Voice
DEHNpatch is installed between the patch panel and the active over IP and Power over Ethernet can be protected. Due to its fully
component (a switch for example) instead of the conventional patch shielded design, DEHNpatch can be used in shielded and unshielded
cable. The snap-in mechanism of the supporting foot allows the networks. Its width is similar to that of an RJ45 socket ,allowing up
device to be safely earthed via the DIN rail. For single application, to 24 devices to installed next to one another in one series and to be
DEHNpatch comes with a piece of DIN rail and a fixing device. A integrated into a 19’ rack.
mounting set is also available as accessory for multiple application DEHNpatch meets six categories of requirements and can be applied
in 19’ distribution boards. all data service system with voltage no higher than 57V.

With RJ45 sockets, fully shielded. For DIN rail and wall mounting. Universal DIN Rail Carrier. Mounting set (DIN rail, distance bolts)
for 19’ mounting sections available as
accessory.

DEHNpatch Class E
Universal arrester for Industrial Ethernet, Power over Ethernet (PoE+according to IEEE 802.3at up to 57 V) and similar applications in
structured cabling systems according to class E up to 250 MHz. Fully shielded adapter with sockets for DIN rail mounting.
929 121 DPA M CLE RJ45B 48

Type DPA ... CLE RJ45B 48


929 121
1 pc(s)
4013364118935 04 02 06 01
129,00 €
123 g Part No. 929 121
SPD class T
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 48 V
Max. continuous operating voltage (d.c.) pair-pair (PoE) (Uc) 57 V
Nominal current (IL) 1A
D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 0.5 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) total (In) 10 kA
Cut-off frequency (fG) 250 MHz
Connection (input / output) RJ45 socket / RJ45 socket
Approvals CSA, UL, GHMT, EAC

54 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPDs for Telecommunication and Data Networks
929 126 DPA M CLD RJ45B 48

DEHNpatch Class D
Universal arrester for Industrial Ethernet, Power over Ethernet applications according to class D up to 100 MHz. Fully shielded adapter with 929 126
1 pc(s)
4013364242258 04 02 06 01
61,00 €
96 g

sockets for DIN rail mounting.


Type DPA ... CLD RJ45B 48
Part No. 929 126
SPD class U
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 48 V
Max. continuous operating voltage (d.c.) pair-pair (PoE) (Uc) 57 V
Nominal current (IL) 1A
D1 Lightning impulse current (10 / 350 µs) per line (Iimp) 0.5 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) total (In) 10 kA
Cut-off frequency (fG) 100 MHz
Connection (input / output) RJ45 socket / RJ45 socket
Approvals UL, EAC

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 55


SPD Applicable for Co-axial Connection

DEHNgate

• Universal use combined SPD


• With strong discharging capacity, applied for coaxial system
protection
• With high voltage protection level, capable for protecting end
equipment
• Durable materials

DEHNgate CN SPD is a member of DEHN signal SPD family. It is installed communication equipment. With gas discharge tube or 1 / 4λ technology,
between the two joints of communication equipment and co-axial cable DEHNgate CN product series have such advantages such as small insertion
or between two communication equipment to prevent the damages loss, great discharge current capacity and low limited voltage, etc. It is
caused by the transient overvoltage formed by lightning induction to the suitable for protecting all kinds of co-axial communication equipment.

SPD for telecommunication device N connection for 50Ω system. Types with exchangeable gas capsule. Maintenance-free quarter wave surge
and system. arresters for protecting high-frequency
applications.

DGA G N CN
929 039 DGA G SMA
929 042 DGA G BNC
929 044 DGA G N

Arrester with exchangeable gas discharge tube. Powerful discharge capacity and durable materials ensure the long service life of the product.
929 039 4013364135185 04 02 08 03 24 g
1 pc(s) 139,00 €
929 042 4013364091030 04 02 08 03 39.2
g 1 pc(s) 134,00 €

Type DGA ... DGA G N CN


929 044 4013364091054 04 02 08 03 86.3
g 1 pc(s) 149,00 €

Part No. 929 092


SPD class U
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 180 V
Nominal current (IL) 6A
Max. transmission capacity 150 W
Discharge current (8 / 20 µs) (In) 10 kA
Connection N socket / N plug

929 039 DGA G SMA


DGA L4 7 16 CN
Surge arrester with maintenance-free quarter-wave technology for multi-frequency applications. The arrester is also capable of discharging surge and
929 042 DGA G BNC
929 044 DGA G N

low insertion loss for coaxial systems. No remote DC power supply as the arrester represents an electrical short-circuit for low-frequency signals.
929 039 4013364135185 04 02 08 03 24 g
1 pc(s) 139,00 €
929 042 4013364091030 04 02 08 03 39.2
g 1 pc(s) 134,00 €

Model DGA ... DGA L4 7 16 CN


929 044 4013364091054 04 02 08 03 86.3
g 1 pc(s) 149,00 €

Part No. 929 093


SPD class U
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 0V
Nominal current (IL) 0A
Max. transmission capacity 2000 W
C2 Nominal discharge current (8 / 20 µs) (In) 30 kA
Connection 7 / 16 socket / 7 / 16 plug
Other technical parameter
-Max. discharge current (8 / 20 µs) (Imax) 60 kA

DGA M N CN
Surge arrester with large discharge capacity and low voltage protection level allows optimized protection of terminal equipment product.
The arrester is also with low insertion loss.
Model DGA ... DGA M N CN
Part No. 929 094
SPD class U
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 6V
Nominal current (IL) 0.5 A
Max. transmission capacity 1500-1650 MHZ
Discharge current (8 / 20 µs) (In) 10 kA
Connection N socket / N plug

56 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


SPDs for Building Systems

DEHNbox

• Combined lightning current and surge arrester


– Capable of carrying lightning currents up to 10 kA (10 / 350 μs)
– Low voltage protection level, capable of protecting terminal equipment
– For installation in conformity with the lightning protection zone
concept at the boundaries from 0A–2 and higher
• Easy to use
– Suitable for wall mounting
– Fast and easy installation due to spring-loaded terminals
– Easy retrofitting of surge protection
• Safe installation and operation (DBX TC B 180)
– Status indication for easy maintenance
– RJ45 connection possibility for plug & play
– Universal use up to 1 Gbit DEHNbox used for a telecommunication connection (example: Uk0 interface).

DEHNbox to optimum protection of the terminal equipment, on low-attenuation


The compact arresters of the DEHNbox product family are combined signal transmission and simple handling. Due to the special snap-in cover of
lightning current and surge arresters designed for protecting information, the IP 20 enclosure, several arresters can be locked together and screwed to
measuring and control and automation equipment and systems. With its the wall. The telephone line is mounted at the input without tools via push-
surface-mounted plastic enclosure with integrated fixing lugs, DEHNbox is in terminals. On the output side, the connecting line can be connected to
ideally suited for wall mounting and can be easily retrofitted into existing push-in terminals or an RJ45 socket, depending on the application (mounting
equipment and systems. near the network termination or directly on the router).

DEHNbox TC B 180 It is also possible to earth the cable shield directly or indirectly. With a
DEHNbox TC B 180 has been specifically developed to meet the latest maximum continuous operating voltage of 180 V d.c. and a maximum
requirements of telecommunication applications such as VDSL2 vectoring operating current of 1 A, the DBX TC B 180 can also be universally used
and G.fast (up to 1 Gbit). The main focus of this surge arrester is, in addition in non-telecommunications applications to protect measuring and control
interfaces and other applications.

Push-in terminals for fast connection RJ45 socket at the output for direct Visual status display (DBX TC B 180). Side-by-side mounting of several
without tools (DBX TC B 180). connection to the router (DBX TC B devices thanks slide-in dovetail
180). connections on the enclosures (DBX
TC B 180).

DBX TC B 180 922 210 DBX TC 180

Compact surge arrester in a surface-mounted plastic enclosure for protecting information technology interfaces, in particular
telecommunication connections up to VVDSL and G.fast (up to 1 Gbit / s). Connection of one pair without tools and integrated strain relief 922 210
1 pc(s)
4013364158214 04 02 07 03
106,00 €
138 g

for the connecting cable. Connection of a pair or a patch cable with RJ45 plug at the output.
Type DBX ... TC B 180
Part No. 922 220 +
SPD class L
Max. continuous operating voltage (d.c.) (UC) 180 V
D1 Total lightning impulse current (10 / 350 µs) ( Iimp) 7.5 kA
C2 Total nominal discharge current (8 / 20 µs) ( In) 20 kA
eries resistance per line 0 ohms
Approvals EAC

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 57


Lightning Protection / Earthing

58 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Earth Electrodes / Round wires / Cables / Clamps / Equipotential Bonding

Copper-bonded earth rods

The rods are manufactured from low carbon, high tensile steel with a 99.9 % pure electrolytic copper thickness in excess of
250 microns. Thread rolling after plating preserves the copper thickness ensuring corrosion resistance across the threads.
Extensible earth rods are coupled using threaded, easy to use couplings. Connections can be made by using bolted clamps or
exothermic welding process.

Part No. 614 257 614 357 617 257


Material St / Cu St / Cu St / Cu
Rod length (l1) 2500 mm 1500 mm 2500 mm
Diameter Ø 14.2 mm 14.2 mm 17.2 mm
Resistivity ≤ 11.5×10-8 Ω · m ≤ 11.5×10-8 Ω · m ≤ 11.5×10-8 Ω · m
Cu sheath ≥ 0.25 mm ≥ 0.25 mm ≥ 0.25 mm
Standard IEC 62561-2, DL / T 1312 IEC 62561-2, DL / T 1312 IEC 62561-2, DL / T 1312
Relative conductivity ≥ 15% ≥ 15% ≥ 15%
PU 5 pc(s) 5 pc(s) 5 pc(s)

Driving Studs and Spikes


For solid copper earth rods and earth rods
Coupling dowel for solid copper and earth rods.
Part No. 610 758
Material St
Thread Size 5 / 8"UNC-2A
PU 5 pc(s)

Couplings

Part No. 610 858


Material Brass
Length 70 mm
Thread Size 5 / 8"UNC-2A
PU 5 pc(s)

Driving Stud
Driving studs are made in high tensile steel
Part No. 610 958
Material St
Thread Size 5 / 8"UNC-2A
PU 5 pc(s)

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 59


Earth Electrodes / Round wires / Cables / Clamps / Equipotential Bonding

Round wires and cables

New composite material. Lighter than copper. Round wires and cables are manufactured from low carbon, high tensile steel with
a 99.9% pure electrolytic copper thickness in excess of 250 microns. Thread rolling after plating preserves the copper thickness
ensuring corrosion resistance across the threads.
For use above ground as an an air-termination and down conductor, or for equipotential bonding.

Part No. 870 008 870 010 870 013


Diameter Ø conductor 8 mm 10 mm 13.2 mm
Cross-section 50 mm2 78 mm2 133 mm2
Material St / Cu St / Cu St / Cu
Characteristics Torsion-soft Torsion-soft Torsion-soft
Standard IEC 62561-2, DL / T 1312 IEC 62561-2, DL / T 1312 IEC 62561-2, DL / T 1312
Cu sheath ≥ 0.25 mm ≥ 0.25 mm ≥ 0.25 mm
Resistivity ≤ 8.62×10-8 Ω · m ≤ 8.62×10-8 Ω · m ≤ 11.5×10-8 Ω · m
PU 100 m 100 m 100 m

Part No. 870 014 870 016


Diameter Ø conductor 14 mm 16 mm
Cross-section 150 mm2 200 mm2
Material St / Cu St / Cu
Characteristics Torsion-soft Torsion-soft
Standard IEC 62561-2, DL / T 1312 IEC 62561-2, DL / T 1312
Cu sheath ≥ 0.25 mm ≥ 0.25 mm
Resistivity ≤ 11.5×10-8 Ω · m ≤ 11.5×10-8 Ω · m
PU 100 m 100 m

Part No. 897 121 897 151 897 181


Cross-section 120 mm2 150 mm2 180 mm2
Outside diameter Ø 14 mm 16 mm 17.6 mm
Material St / Cu St / Cu St / Cu
Standard IEC 62561-2, DL / T 1312 IEC 62561-2, DL / T 1312 IEC 62561-2, DL / T 1312
Cu sheath ≥ 0.25 mm ≥ 0.25 mm ≥ 0.25 mm
Resistivity ≤ 6.9×10-8 Ω · m ≤ 6.9×10-8 Ω · m ≤ 6.9×10-8 Ω · m
PU 100 m 100 m 100 m

60 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Earth Electrodes / Round wires / Cables / Clamps / Equipotential Bonding

Clamps

Multipurpose connecting clamp for universal use as a cross clamp, T clamp and parallel clamp; two-piece.

Part No. 620 113 620 115


Material of clamp Cu Cu
Clamping range Rd / Rd 12-20 / 12-20 mm 14-20 / 14-20 mm
Clamping range Rd / Fl 12-20 / 40-50 mm 14-20 / 40-60 mm
Clamping range FI / Fl 40-50 / 40-50 mm 40-60 / 40-60 mm
Clamping range (stranded / cable) 120-150 mm2 150-180 mm2
Dimension 85×85×5 mm 100×100×5 mm
Standard IEC 62561-1 IEC 62561-1
Short-circuit current (50 Hz) (0.65 s; ≤ 300℃ ) 40.2 kA 40.2 kA
PU 25 25

Crimp Connector C-shape


For strander copper cables in earth applications
Part No. 118 520 118 521 118 522 118 523
Material Cu Cu Cu Cu
Cable Size C70-C70 mm2 C70-C50 mm2 C70-C35 mm2 C70-C16 mm3
PU 50 50 50 50

Part No. 118 524 118 525 118 526 118 527
Material Cu Cu Cu Cu
Cable Size C50-C50 mm3 C50-C35 mm3 C50-C16 mm3 C35-C35 mm3
PU 50 50 50 50

Part No. 118 528 118 529 118 530 118 531
Material Cu Cu Cu Cu
Cable Size C35-C16 mm3 C16-C16 mm3 C240-C240 mm3 C240-C70 mm3
PU 50 50 50 50

Part No. 118 532 118 533 118 534 118 535
Material Cu Cu Cu Cu
Cable Size C240-C6 mm3 C70-C6 mm3 C50-C6 mm3 C35-C6 mm3
PU 50 50 50 50

Part No. 118 536 118 537


Material Cu Cu
Cable Size C16-C6 mm3 C6-C6 mm3
PU 50 50

Equipotential Bonding

Equipotential bonding busbars for lightning equipotential bonding according to IEC / EN 62305-3 and Equipotential bonding
busbars could meet IEC 62561-1.
Part No. 119 386 119 387 119 388
Number of terminals 5 5 8
Material Cu / gal Sn Cu / gal Sn Cu / gal Sn
Dimensions (l×w×d1) 350×50×5 mm 350×50×5 mm 500×50×5 mm
with insulator, without without insulator, without with insulator, without
Design
srews screws screws

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 61


Conductor Holders

Non-metallic DC Tape Clip

Clips manufactured using only the highest quality polypropylene UV-stabilised.

A MODEL
Clip for bare copper tape.
Part No. 118 010
Material PP (UV stabilised)
Clamping range 25×3 mm
Fixing Press to fit
Colour Brown ●
Weight 0.01 kg
PU 100 pc(s)

B MODEL
Clip for tinned copper tape.
Part No. 118 011
Material PP (UV stabilised)
Clamping range 25×3 mm
Fixing Press to fit
Colour Grey ●
Weight 0.01 kg
PU 100 pc(s)

C MODEL
Clip for PVC coated 25×3 mm tape.
Part No. 118 025 118 024
Material PP (UV stabilised) PP (UV stabilised)
Clamping range 25×3 mm PVC coated 25×3 mm PVC coated
Fixing Press to fit Press to fit
Colour White 〇 Stone ●
Weight 0.01 kg 0.01 kg
PU 100 pc(s) 100 pc(s)

62 Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com


Additional information and
services for design institutes,
contractors and consultants

More detailed information


Specific concepts can be found in numerous white papers, industry and practical solutions. Or in our Lightning
Protection Guide, a lightning and surge protection planning manual. You quickly have all relevant information,
CQC certificates and solutions at your fingertips.

Everything is available online, at a glance and in a nutshell:


www.dehn.cn.

Contact us
If you have commercial or specific technical questions, please contact us.

Customer Service
Phone +86 21 2351 9988
Fax +86 21 2351 9911
contact@dehn.cn

Detailed product information: www.dehn.cn www.dehn-international.com 63


Wechat

DEHN Surge Protection(Shanghai) Shanghai Office Beijing Office Nanjing Office


Co.,Ltd. Tel: +86 21 23519988 Tel: +86 10 21737137 Tel: +86 25 86893370
Fax: +86 21 23519911 Fax: +86 21 23519988 Fax: +86 21 23519988

ADD: Bld. 5-A, No. 318, Yuanshan Rd. Xinzhuang


Industrial Park, Shanghai, China
P.C: 201108
Digital Catalogue

We accept no liability for technical modifications, misprints and errors.


Illustrations are not binding.

DS371/CN-EN/0822 © DEHN Surge Protection (Shanghai) Co., Ltd.

You might also like