KEMENTERIAN LINGKUNGAN HIDUP DAN KEHUTANAN DIREKTORAT JENDERAL PENGELOLAAN SAMPAH, LIMBAH DAN BAHAN BERBAHAYA DAN BERACUN Gedung Manggala Wanabakti Blok 4 Lantal § - JI. Gatot Subroto, Jakarta 10270, Telp. 021-5704 501/04 Ext. 4113, Fax. 021-5790 2751, Indonesia - Kotak Pos 6505 Nomor : S.345 /PSLB3-PLB3/PK/PLB.3/06/2023 '@ Juni 2023 Lampiran : 12 (Dua belas) Lembar Hal : Rekomendasi Pengangkutan Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun (Limbah B3) Yth. Dirjen Perhubungan Darat Kementerian Perhubungan RI di Jakarta Memperhatikan surat PT. Transwaste Moda Indonesia Nomor: 108/TMI-JKT/V/2023 tanggal 16 Mei 2023 perihal Rekomendasi Pengangkutan Limbah B3 - Angkatan Darat “Penambahan Kode Limbah B3 Rekom No. S.644/VPLB3/PPLB3/PLB.3/6/2018" dengan nomor registrasi 202304270024 tanggal 29 Mei 2023 dan merujuk ketentuan Pasal 311 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 22 Tahun 2021 tentang Penyelenggaraan Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup, bersama ini diberikan rekomendasi kepada: 1, Nama Perusahaan PT. Transwaste Moda Indonesia 2. Penanggung Jawab Ade Firmansyah 3. Jabatan Direktur 4. Alamat Kantor Graha 415 Lt. 3, JI. Ciputat Raya No. 47, Pondok Pinang, Kebayoran Lama, Jakarta Selatan 12310 Telepon/Faksimile: 021 - 22766568 5. Alamat Pool 1, Jalan Raya TPPAS Nambo, Kelurahan Lulut, Kabupaten Bogor, Provinsi Jawa Barat; dan 2. Dusun Kepuh RT. 02 RW. 05 Desa Pakistaji Kec. Kabat, Kab. Banyuwangi, Jawa Timur 6. Email info@transwaste.co.id / adefirmansyah@transwaste.co.id 7. Kode KBLI 49432 8. Nomor Induk Berusaha (NIB) : 9120006442795 Rekomendasi pengangkutan ini diterbitkan sebagai bahan pertimbangan untuk diberikan izin Pengangkutan Limbah 83 kepada perusahaan tersebut. Persyaratan sebagaimana terlampir agar dapat dimasukkan ke dalam persyaratan izin yang Saudara terbitkan. Apabila alat angkut sebagaimana tercantum dalam rekomendasi ini pada kenyataannya tidak lagi memenuhi persyaratan teknis dan kelaikan, Saudara dapat menolak rekomendasi dan permohonan izin Perusahaan sebagaimana dimaksud. Rekomendasi ini berlaku selama 5 (lima) tahun. Apabila perusahaan tersebut akan melakukan perubahan, dan/atau penambahan operasional kegiatan Pengangkutan Limbah B3 sehingga tidak lagi sesuai dengan persyaratan teknis sebagaimana termaktub dalam lampiran dan/atau masa berlakunya rekomendasi ini telah berakhir, maka diperlukan rekomendasi baru dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan.Dalam hal terjadi perubahan nomor kendaraan untuk alat angkut yang sama, rekomendasi ini dinyatakan masih tetap berlaku sepanjang tidak terjadi perubahan nomor rangka dan nomor mesin, Hal-hal lain yang belum tercantum dalam rekomendasi ini agar dapat dilaksanakan sesuai dengan peraturan perundangan yang berlaku Demikian disampaikan, atas perhatiannya diucapkan terima kasih. a.n. Direktur Jenderal, Direktur Pengelolaan Limbah B3 dan Non B3, junawan Widjaksono NIP. 19650628 199403 1 001 ‘Tembusan Dp 1. Direktur Jenderal Pengelolaan Sampah, Limbah dan Bahan Berbahaya dan Beracun. 2. Direktur PT. Transwaste Moda IndonesiaLampiran Surat Nomor _-:_S.346/PSLB3-PLB3/PK/PLB. 3/06/2023 Tanggal "Juni 2023, KEWAJIBAN PERUSAHAAN DAN SPESIFIKASI ALAT ANGKUT PERTAMA : PT. Transwaste Moda Indonesia wajib memenuhi ketentuan Pengangkutan Limbah B3 sebagaimana termuat dalam: 1, Peraturan Pemerintah Nomor 22 Tahun 2021 tentang Penyelenggaraan Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup; 2. Peraturan Pemerintah Nomor 74 Tahun 2014 tentang Angkutan Jalan; 3, Peraturan Pemerintah Nomor 55 Tahun 2012 tentang Kendaraan; 4, Peraturan Menteri Lingkungan Hidup Nomor 14 Tahun 2013 tentang Simbol dan Label Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun; dan 8. Peraturan Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan Nomor 6 Tahun 2021 tentang Tata Cara dan Persyaratan Pengelolaan Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun. KEDUA : PT. Transwaste Moda Indonesia wajib memiliki kendaraan dengan spesifikasi, identitas, dan penggunaan alat angkut sesuai dengan kategori bahaya Limbah 83 sebagai berikut: ‘Nomior araan B 9020 SXS Blind! | MK2LOPU3 | 4D56CS 1 dan 2 Del.Van | 9JK018590 | 17213 2. |B 9021 SxS Blind’ | MK2LOPU3 | 4D56CS Tdan2 | Del.van | 9JK018589 | 17216 | 3. |B 9993 SXR Blind’ | MK2LOPUS | 4D56CR Tdan2 Del.van | 9HKO15713 | Y4051 4, |B9319 SYN Blind’ [ MHFC1JU4 | WO4DTP | 1 dan 2 Devan _| 15112263 | J52253 | 5. | 69320 SYN Blindy | MHYESL41 |GiSAID8 | tdan2 | Del.Van__| 5DJ275883 | 94833 | 6. [89321 SYN Blind’ | MJEC1JGX | WO4DTP | 1 dan2 Del.van | 165030292 | J69124 | KETIGA : Uraian Limbah B3 yang diangkut sebagaimana tercantum dalam Tabel 1 yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari rekomendasi ini. KEEMPAT : 1. Limbah B3 yang diangkut sebagaimana dimaksud dalam Amar KETIGA adalah Limbah B3 yang berasal dari Penghasil Limbah B3 yang telah mempunyai kerjasama secara formal dengan pihak Pengumpul, Pemanfaat, Pengolah dan/atau Penimbun Limbah B3 yang telah memilki Perizinan Berusaha Bidang Pengelolaan Limbah B3 sesuai ketentuan perundang-undangan; 1 2, Pengangkutan.../2KELIMA 2. Pengangkutan Limbah B3 kategori bahaya 1 wajib dilakukan dengan menggunakan alat angkut yang tertutup; dan 3. Pengangkutan Limbah B3 Kategori bahaya 2 dapat dilakukan dengan menggunakan alat angkut yang terbuka. : Perusahaan Pengangkut Limbah B3 wajib: 1, melakukan Pengangkutan Limbah B3 dan memerhatikan kesesuaian jenis limbah dengan alat angkut, kemasan, simbol dan label Limbah B3; 2. melakukan pengemasan Limbah B3 sesuai dengan jenis dan karakteristik Limbah B3 yang akan diangkut sebagaimana tercantum dalam Amar KETIGA yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari rekomendasi ini dan disesuaikan jenis alat angkutnya; 3. melakukan penempatan kemasan dalam angkutan sesuai persyaratan keamanan dari limbah yang diangkut terhadap kemungkinan terguling, tumpah, dan/atau tercecer serta memerhatikan kompatibilitas Limbah B3 sebagaimana tercantum dalam diagram berikut eee Keterangan: C= Cocok T=Terbatas X= Dilarang 4, memiliki. sistem dan peralatan tanggap darurat yang memadai sesuai dengan jenis dan karakteristik limbah bahan berbahaya dan beracun serta Standard Operating Procedure (SOP); 5, melakukan kegiatan tanggap darurat sesuai SOP dan Pengendalian Pencemaran Lingkungan Hidup apabila terjadi kondisi tidak normal dan/atau kecelakaan; 2 6, melakukan.../3KEENAM KETUJUH KEDELAPAN KESEMBILAN 6. melakukan pencatatan jumlah Limbah B3 yang diangkut, sumber Limbah B3 dan tujuan/penerima Limbah 83, sesuai Peraturan Menteri Negara Lingkungan Hidup Kehutanan Nomor 6 Tahun 2021 tentang Tata Cara dan Persyaratan Pengelolaan Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun dan melaporkannya setiap 6 (enam) bulan kepada Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan melalui Direktur Jenderal Pengelolaan Sampah, Limbah, dan Bahan Beracun Berbahaya; dan 7. memasang GPS tracking pada semua kendaraan pengangkut Limbah B3 dan menghubungkan GPS tracking tersebut dengan sistem Pelacakan “SILACAK * yang ada di Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan. Selama masa berlaku rekomendasi dan/atau izin Pengelolaan Limbah B3 untuk kegiatan Pengangkutan Limbah B3, pemegang rekomendasi dan/atau izin Pengelolaan Limbah B3 untuk kegiatan Pengangkutan Limbah 83 wajib memperbarui polis asuransi pencemaran lingkungan hidup apabila masa berlaku asuransi pencemaran lingkungan hidup telah berakhir dan melaporkannya kepada Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan. Nomor Register dokumen Limbah B3 atas nama PT. Transwaste Moda Indonesia adalah BBJ 0000001 (tujuh angka). 1. Rekomendasi ini berlaku selama 5 (lima) tahun sejak tanggal ditetapkan 2. Rekomendasi ini dapat diajukan perubahannya paling cepat 1 (satu) tahun sejak ditetapkan. 3, Perubahan Rekomendasi ini hanya untuk perubahan jenis Limbah B3 yang diangkut. 4. Segala kerugian yang ditimbulkan akibat dari kegiatan ini termasuk pencemaran dan/atau kerusakan lingkungan terjadinya korban, dan/atau penyalahgunaan surat rekomendasi ini, sepenuhnya menjadi tanggung jawab pemegang rekomendasi 2. Rekomendasi ini dapat dicabut apabila pemegang rekomendasi melanggar ketentuan-ketentuan dan persyaratan teknis yang diatur dalam rekomendasi ini. 3. Permohonan perpanjangan rekomendasi diajukan paling lama 60 (enam puluh) hari sebelum rekomendasi ini berakhir. a.n, Direktur-Jenderal, Direktur Pengelolaan Limbah B3NAS 1ze6 @ NAS 0ze6 & NAS 61€6 & UXS £666 8 SXS 1206 @ SXS 0206 & eq L equinr | _unoeieg ‘Wal e6pnis | o-eoey | ‘ZL A wing | _unoeseg yojevauesui uep (ysy) nav | s-eoew | “LL L wing | _unoeieg ISBIOdEAS UEP "ISEINSAP ‘ISeINULIO) NNdjau BueA IsyNpoid sesoid npIsey | z-COEV | OL L ‘wing ‘unoBeg [episnsed] siuje) Iseyisads jynuawew yepy Buek ynpoad neye ueyeg | 1-coev| 6 L wing ‘unoeeg joma/e UeVEJeIad Wep seyaq juerebujoy | PLiiv| ‘8 HNSEId L wing 180104 Jseylporip winjaq Sued efuure| wese yeqwin| peorw| “Z 5eq oquinr ( ‘wrug | _unoeieg (2) eq sseumeyuoyios yeqwn| peotv| 9 ejekuay L wing uepniy Seyy!Po> 1p winjeq Buek eXuule| sereq nueied | PLOLY | _“S eq (uommus ted sped equine ynindas) wdd 04 wep seseq yiga| Isesjuasuoy exif ekUemeAuas ne}e/uep (BY) UNSW L ‘wg | _unoeseg BunpueSuew neje/uep IseUlWe]UOIe} GueA ynpoid UeBUENg ne}E/UEP YER psoiw| > eq (emAydouyjue) nge-nge seqse L oqunp | _ungeseg ‘(eysowe) yepjoo segse ‘(o}/0p1000)nuig sogse Ure] exejUe saqse Jeqy uepngea| PEoLW| “¢ 6eq oquine “HNSeld unoejeg L wing 131803054 seyaqreseqmiy | pzolw |Z Beq equine Odd ‘addd ‘Ld ‘(sadd) siAUeY unoeeg payeuuolyoriog ule} BseIUE SdOdN UEP SdOd emefuas BunpueBueW YeqUIT iMyBuy eIy Uep UEseWEy "yRsLEPeIey| LeBUE eAUUEIeNsEsey UEP Eg YEQUIT LEIEIN *| [EGeL6eq [Buyoy jas 1esoyeg] esiemnjepay uep siUye} Iseyyisads 1yNuaWew yepy BueK L oquinr | _unoeseg ynpoud neqe ueyed ‘seeq leJa}eq Ue}eeJUEWed Neje/uED Isynpoid sesoid aBpnis | 1-9zeV | “6zZ 6eq L oquine | _unoeseg ‘Wal wep eBpnis | s-szew | ‘82 6eq L oquin | _unoeseg peo] exepn ueveweoued ueyjepuebuad yun wep abpnis neye/uep ngeq | ¢-szev | “Zz L wnug | _unoeieg [suenje6 uep Bunedospya13] Iseuuopyay seyeq mueied | S-yzew | 9z L wing | unoeeg | _ueeveyjawed uep ‘ueyyeed ‘Buunjoejnuew ndyau Buek \synpoid sesoid npisoy | e-ezew | “SZ L wnig | unoeweg | _ueeseyyawied uep ‘ueyjesed ‘SuunjoesnueW yndijaw BueK Isynpoid sasoud aBpnis | z-ezew | bz [ueesepuey UeEJeyjowied Uep ‘UeWFeIed “NpIEINUEY] L wing unoeeg (6ujueej9) uelonouad seyaq ‘yiueBsoue uep yIUeBi0 UeLIed Uep seyag yue|ed | L-ezev | “ez 1 wna unoeeg [ise] (Guuea|) seyaq yuejad | 1-2zew | “Zz eq L oquinr | _unoeeg [seyaq nye uesngejad wisnpul] Tal e6pnis | z-erew | “1z eq L equine | _unoeieg [leq ueewndwafuad ise1edo] sexoq yuabe Burxniy | y-orey | “Oz HHSEId L wnig | _unoeeg efunpisas uep seyeq yeyie jese uemuey | L-o1ev | “6b L wing | _unoeeg seyaq quabe Buxnis | t-60ev | Bh + wing unoejeg pj6uey Jesep npisoy | z-2oeW | “ZL {ung sep uep yeu 6ue/D)] L winig | _unoeueg | _weye se6 neye jung yefurw ueueduikuad seyise) uep 'synpoud sasoud uep abpnis | 1-zoew| “9b L wnug | _unoeieg Te1wpjonad] syee1 neje Isynpoig Sasoig npISeY | €-g0Ev| “SL L wnug | _unoeieg LLawjog] !seulsyey ‘uaquosge souijod ‘uelWnued jsyeau neye Isynposd npIsey | z-g0EW | “bb A wing | _unoeseg [ssape usoy] uejeiBay neje 1synpoid sasoig npisey | o-vOEW | “ELug pajaeuM ‘Buuny, {ueyeyasoy ueueAejod ynseld | snisyayuy Se}SE) UEP WES YEWINY] snisyajUI yAsUEPyeseY DywOW BUeA si YequT | -zeew | ‘EP. wing | _unoeeg isynpoud seyS2) wep abpnjs | s-oeew | Zh eq oquine ‘wnug | _unoeieg aisem wonog s0j92e4 | voce | ‘ty wing ‘unoeeg 1Syea) UEP ISesodena ‘Isejnsap sesoid npisey | ¢-gcew | ‘Ov wig | _unoeeg TSEINWHO} Uep |syNpoid sosoid npIsow | z-oeey | “GE fiseuue)} wna | _unseeg esis uep esienjepey/siuya) Iseyyiseds 1ynuawow! yepy Guek ynpoud neye ueyea | J-¢ev | ‘se wing | _unoeieg [vouiBid uep eusem ye7] isyeayisynposd npisow | z-seev | Ze (Quuist| uexeunbBuew neye ueyiseyouew wing | _unoeseg Buek Ansnpul siuef enwes) ueuedwikued seqises nee wouean jlo uep eBpnig | I-zeev | '9E wg | unoeeg JSyNpoid sesoid NPISEY | Z-OEeY | “SE [wing wig | _unoeveg | _seued uep ‘se6 ‘yeAuiw Isynpoud uep /sevojdsy3] jung yeu Bue} sesep npisoy | t-ocev | ‘ve. Pyuonyaie wna unoeeg uejejesed neje yJUOs a9 UBUOdWOY UEY¥esAq] JNO pajuud ynjUN UeWUeT | E-EzEV | “ES HNSEId wna IS01094 seyag weye uemnuey | Z-2zey | Ze ANSEld wna 150104 [ueseg [9g 1eso1eg] seyeq wese ueuey | 1-2zew | “Le eq WSJEMNIePAY IeIBIEG UEP SIUHS} ISEAISOdS unoeseg nuawew yepy Buek resa}eq 'seyaq 1esa}eq Ue}eeJUEWIAd IsyNpoud sesold NPISeYz unig | _unseeg deios peat] peoa] co NSE ynweb L wing 80104 | HeAuI ‘WeBo| IseuIWe}UOXLJ0} BueK JOEpISYO Lense} NEVE jueP Wesy nseled ‘iemy | L-zsew | “29 t wing unoeseg [sepey uep ding] euuiq aBpnis | e-Lsev | “Lo L wing | _unoeveg (Ouyjoed uep joyse6 Yeas] soiseqse esis| t-osev | 09 L wna | _unoeieg [joweus neje yuuesoy sejep] yekuu isinw3 | J-erev | 6S [seyeq L wnig | _unseseg | yruesed Buein sneq] iseyewipes uep Isesodena ‘isejsep sesoud apni neve npisey | L-aycy | “9s L wnig | _unoeveg Jojesoujouy yse woyog neve Beis | Z-Lvew | LS L wnig | _unoeieg [yequiy sojeseuiou) uersexedoBueg) sojevourouy ysy Aig | t-Lew | 95 >yekujw Bunpuebuow L wing | _unseseg Suek buideys jejow sesoud wep wes6 ‘ynques ednueq ule} eveyue weBo) aBpnis | z-srew | ‘ss t wnig | unseseg | [6uideys onseid uep jeveyi] ulBuipued yeXum uep Bulyno sasoud uep yeAunw isinwa | s-srew| “ps eiekuayy L wng uyepny (4vq) »/6ue) sesep uep ‘aBpnys ‘isinwe yeAu npisey | z-orew | “es ejekuayy [seyeq seunjod yexujus L wing uepnw Buein seq] yeAulw Sue!n anep ueyeiBey Isesodene uep iseinsep sosoud npisey | t-ovew | “zg ‘eq L oquine | _unoeseg wal apnis | yecev| 1s L wnig | _unoeweg €9 Yequiy jedwes npisey | e-eeew | og L wig | _unoeieg £9 ISEUIWIE}UOYHe) wNUO}eIOGeT UeVeIeIed | z-eeev | “Gy L wg unoeleg [ie1ssowoy uep yesu WnuO}e:0ge] esJenjepey elu ueyeg | |-ecev | ‘gr eXusiuafas uep L wng | _unoeseg (b9) wnwipey (6H) umew ynsewa) ‘je18q webo| Sunpuesuew sip ueeieied | s-zeew | “2p L wnig | _unoeeg £g |SCuIWe}UOY.e} wNUo}eI0GeT UEIeIeeq | b-LEcv | “Ob L wnig | _unoeseg esiemnjepey eiuiy ueyea | e-Zeev | “sh L wnug | _unoeieg ESJEMNIEPEY ISEUIE} IS\NPOIGeq z oquing unoeiag ‘wall e6pnis | -90¢ea | “LL 6eq oquinr [uysnpur ermjoned] seyeq Jeyy UeP POLLY Yequul| z ‘wnig | _unoeseg poy ueBuap jInfe Uogley YequUI| UIEIS SeyEq NYE UOGueY eAuJesiW Ueqosay | z-90e8 | “OZ 6eq z oquine | _unoeieg ‘Wal e6pnis | s-soee | sc Zz wing unoes9g Lounjod] seyeq sierey | 1-soca | “pz Beq z oquinr unoeeg val eBpnis | _z-poea | “ez eq oquine z ‘wng unoeeg [ysape uisey) seyaq syexey | 1-poea | ‘22 Beq z equin | _unoeseg Awal e6pnis | s-Loea | “Le Zz ‘wing unoeeg ue}e16a} neje \synpoud sesoud npisey | p-L0ca | OL Beq z ‘oquinr unoeeg [uaBonIN emeXuas ueyed ep yndnd] seyaq sieyey | ¢-L0ea | “69 ejekuayy 6eq yepny z oqunr | _uevepeg suales BueK uep (s6es pasn) sexeq untew uiey | porta | “89 weBo} yemey uep (GOd) z wing | _unoeieg | p4eoq ynowio payuuid “IL ndwey “(144) eqn Aes epoujeo inseue} yuoNHaIa YeqWT | POLE | “zo z wnug | unoeieg ol seynued neve uised equi | _p90La | “99. ejeuaw | eAuueindweonejejuep ioje1edes ‘Siequieyo 18 ‘UOISsIUsUeN Jeay ‘ISeINSUI /SEyLIqN| z wing uepni. “sea6 usow Houpiy se¥aq Sewinjad yekUlLY :Ule| eeqUe seySeq sewnjed yeku | sole | ‘so unoeeg €@ Seyoq ueseWlay6eq z oquing unoeseg, wal e6pnis |_8-1zea | ‘6 z wnig | _unoeieg BSIENEPEY UEP sIUHE) |SeyYISeds |yNUEWeW yepy BueA yNpOIg nee Ueyeg | S-1zeg | -z6 Zz wing _[_unseseg eiun Sexoq uesewisy | yizea | 16 Zz wing unoeieg ueronouad sasoud wep npisey | ¢-1ze8 | “06 z wna unoeseg [equi] ewit e6pnis | z-1zea | ‘68 6eq z oquine unoeeg Adi e6pnis | ¢-21¢a | ‘88 Zz wnig | unoeieg | [show no uep Uz ‘Ty ule] exejue o119j-uoU weGo) sasoig] UIbUIpuad IsinwS yexUIN| J-2Lea| ~Ze 6eq z oquinr unoeieg [eleq ueewndwefuad jsesedo] val a6pnis | 1-o1e8 | ‘98. Beq z oqune | _unoeseg BOeUUNy }SEIq Neye Yano 8409 LEP UaNYa YejoBUaW BueA Jydl e6pnIs | s-60ea | “se a wing ungeieg uiSupued sewisey uep yeXuw isinw3 | p-60ca | be eq z oquine unoeseg [eleq uep 1saq uesngajd] ejodny ngeq | ¢-6oca | ‘¢8 6eq z oqunp | _unseseg [eleq uep 1seq uesngsjed] ueingaiag uep ssoig | 1-60ea | ‘ze 6eq z cquinr | _unoeeg evepn ueseweouad uevjepuabued sewisey uep nqag | p-zoca | “18 z wing unoeseg 49414 juads (shej) Bundws| ynsewse) seyeq sey | ¢-20¢8 | “08 Beq oquine z ‘wnig_| _unoeseg POLLY Yequil| epoy UeBUEp JME LOGE YequI!T UIEIES seyeq ye Uoqey | z-2oca | ~6L eq oquinr z ‘wn unoeseg fing se6 uep yeXuiw Buewyi] seyoq syeven | 4-208 | ‘BzoF 6eq z oquine | _ungeieg Bunjuiap seyex ynposd ueyenquisd Tal a6pnis | ¢-Lsea | OL z wnig | _unoeieg [se193 uep dind] ueuedwikuad neyeuep jueuyeax yo aBpnis | €-Lsea | GOL z wnug | _unoeieg [LLesep eninjoajo ueyejoBued) seyeq sieiey | 1-evea | Bor 6eq z oquinr unoeieg Awd! e6pnis | Z-2ee8 |LOL z wing unoeeg [ueyeyasey ueuekejed seyise) Uep yes YewNy] IseUNIe yNpoig seyaq Ueseway | |-ze¢8 | 901 6eq z oquinr unoeseg wal e6pnis | z-9¢¢ |'sor z wna unoeieg (seunes) sey0q soy UEP UEqosqy | L-9ee8 | POL eq z oquing unoeseg [uew6id uep ewem jez] Iwai a6pnis | z-seea |’ ‘Beq z oquine unoeweg [(9.11¢) den eBeva, yLIS wSuequed] Iwi eBpnis | €-eeea | ZOL z wnig | unoeieg 70 anayuAs neye aseq /l0 JeSep UeYeqIaG 40q yNques Yequiy | z-0Eea | LOL [luing seued uep ‘se6 SyeAu synpoud z wg unoeeg uep 1seiojds3] 0 oyeyjuAs neyejuep aseg /!o sesep UeYequeg Jog sndwnyj yequi | 1-O¢ea |00L Tyeseq jas 1esoyeg] essemnjepex z wg unoeleg Jesayeq UeP SiUx>} ISeyyISeds IynueWeW Yep BueA leJoj}eq ‘seyaq lesa}eg | 1-LZ7EG | “66. eq z oqunr | _unoeieg wal a6pnis | ¢-9ze8 | ‘86 [6u119y jas 1esajeg] esiemnjepey z wng unoeeg Jes9}eq UEP s|Uy9) ISexy!seds IyNUaWeW Yepy Bue !eJE}eq ‘seyeq lesajeg | |-9zea | LE Zz wing unoeeg [stuenjeo uep 6une|donye/3] 6e|s ‘ssoug | 1-yzea | “96 6eq z oquing unoeseg Iwai e6pmis | s-ezea | “56 Zz wna | _unseveg [uisow uep ueesepuey ueeJeyawied Uep ‘UeWFeIed “UNpE;NUEW] BuHUIEd BBpnis | z-ezea | “v64 eq z oquine unoeieg [yndng uinpui] (gco9e9) undey | Siva | pZh 6eq z oquine unoeeg fosw ‘indnd isnpul ‘ALId) wnsdig | iva |'ezt [(uasied e6n) 6eq {4 UEP WIG] YeAUIW UeBUNPUEY JepeY UEBUEP NeqeU NEVE IUEMOY z oqunr | _unoeeg yeAuw ueyeloBued neye/uep leojwayooa|o wisnpul sesoua) yey Buiyseag weds | _evya |zzt eq [asnpur mx6uny z cqunr | _unoeg neyeyuep soy/0q 10,00)8 seyise) eped exeqnyeg uexeyequied sesoid] ysy wonog | otra |1zL eq [uysnpur ny6uny z cqunr | unoeeg neje/UEP 19/109 J9YOO}S SeWISe} eped Eeqnjeq UBIe¥eqUIed sasoid] Ys Ay | _6ObA |'OZI 6eq z equine | _unoeeg eleqnseqngea| _zova | 611 eq z oqunr | _unoeeg a1e9S IW | 90r8 [ebb 6eq z equine | _unoeiog eyequecuos uosl| soba |-ZbL 6eq z oquinr unoeseg (y) [(us) ynnd yew uesngejed sesog] yng yews Beis | Ora |'91L 6eq z oquinp | _unoeseg [seo !synpoud-sisijosid ueBuep esegneg ueye|oBued] Ivdl eBpnis | _L-zsea |SLL z wng | _unseveg [ueezepuay ueeieyjjawiad jexueg] seyeg tevieg | c-scea [yLL eq z oqunp | _unoeseg soyseqse GunpueBuawi Gued isynnsuoy jeuarew | s-psea [EL z wna | _unseveg [isynqsuoy wjsnpur sual enwas] sojseqse unpueBuow Bued iseinsui revayew | y-ysea [ZLL z wn unoeseg (idoyoj04) seyaq Jeuuo) | |-esed [LLLzz TueBuequieued ijsnpur eped webo) jesoulw yliq UelunWed neye/uep UeYEjOBUad sesoie] BuNje |