»IMPHH* ,BAPHA“, ,TWIMCKA*, nCOOHS 53", ,COPUA 59%, »CPEJEU, ,,BUXPEH“, ,bY3J1Y DKA“, »POJMHA, ,,LUMKA", ,,TPAKAA, pKONIMH wap. 3.1, OBI CBEAEHHA, KOHCTPYKUMS, MOHTAK Teaeenouounuat npwesmirk ,LTupue" e mep- Bust GoarapeKn TexesH30p c nevater MoHTaX, Ha Gasata a usnonsysanuTe npit mero cxentit pewenlua ca_paspaGorennt mogeaite Bapma’, «Ilmicxa", ,Copua 53", Coun 59°, Cpezeu, Sur. 3-( Tencanauonen npnewnnx .Tlupns* »Buxpen", Bysayaxa", ,Poquta", yLunxa", NTpaxus", ,Jhoami" # ap. Te ce pasamvasar npe- uno no pazepiite Ha KiMeCKONa 1 nO BREIL foro cH o}opaaenne. Markit pasnuais B cxe- wirTe pewenin xia npx Copia 53" 1 mp noc TegwiiTe cepux oT mocoueHtTe pasKoBsIgHOcTH, KaTO Te Ca OMACAHH MONPOSHO 119-HaTATDK. Teneausuowanar peux ,l]upan" e no- Mectex & anppena KyTut (pur, 31), Kuue- cKoMtT € paanosomeN aciMerpHaHo © UpeRHATA napa vacr. Mpeq nero e nouripano ditatpox0 CTHKAD, KOeTO NpaLH RosNorNG naGMonaBaiter Ba J06paxeKuero np AUCBHA cBerAuNa H mpER- hnaapa spiiremuTe oF evettryasma MANOS Ha Ki neckorla. Tipi nocaequure cep ce nsnoasyear PspnpoGesonacit KuWeCKOIIT It NCOGXOAUMOLTIA OT npeantasiio erexsio ornane. B ancnara npegia vacr e pasnonomena uaacr- macona seKopatimia peuersa. B ropwara th Nacr ca Manpaveun upopesi, 341 KOUTO © Mo%- Tupan sucoKoronowust rosopures. Toa wero Ua TPH AGONKH perysiaTopH, SLIMUMNETE OF KOK ro (pw uspexazne orrope uaroay) ca pery- aaTopit sa clina Wa gByNa, 34 Quo WacrpolipaNe a xerepoanma x 9a apxocr, a wutpaumnTe — 3a peryanpane a TenGupa wa SbyKa, 3a peryaupane tka wectotara Ha peovere m sa ‘peryampante Ha KouTpacta. Tog Tax ce HaMupa ocra Ha Kanamnne mpeskstiowpaven, Ha yscuata crpava e nouripata JeKopataeia naacrsacopa peuerka, 3a, KORTO Ce HaMMpa WH POKo.ieMtToBNAT BiicoKoronOpHTed. Orsaq ca nabeaeu Be ABofiKH GyKeH 3a exe lerpiuen autenen Kaen. 3a cylaG curiam m 3a cuzen cHrias. Tiapante tenepeaopn [Tupi wanar nopezesnt peryslaropst iia sayin Kanax. B 10-HOBHTe ce- pill © HabeeH peryaaTopET 3a secTOTA Ha Kas- Pitte, a mpi mocneauute —w peryaatopsT sa Beprinkaciett_ poanep. Monat e neuaien, tonpaue € a ape naar kil, Ha aseata neyatia naatka ca wouTapaiit egenentuTe oF OGIIA Kaliat H OT KaHana 3a 30)Ka, @ Ha AyeHaTa — eneNeHTHTe OF cxemutTe 8a CUUXPONNSAMER, 3a BEPTHKAMHO OTKAOHENKE (Gea nexeauua Tpaltcshopsatop 3a Kanpit) 1 3a- AABAUULAT ClIrRYCOB FeHepatop 3a xopHsonTaAHO oTksonent:> ¢ WacT OT exeNeuTuTe Ha KpallHoto crtnaao, 1a maciro ca NoHTupaHN ACHUKH OC Tattarn enenenrit. Kaxaauust npesxatouaren e MOHTUDAH OTNeTUO KEM AOAMATA MACT Ma KYTHIA- 1a, Tipenpxaena ¢ wosmoxsiiocr np penour wa- cuto na ce sesppra na 45 nan 90° oxono Hopnan- noTo ck noaomenue. 3a Tas uea TpAGsa a ce ocnoGoan waMapamara ce B Roallara AaBa uacT npyxinena Kmovarica. 3.2. OCHOSHM TEXHHGECKH AHHH HA .IHPHH 1. Yecroren oOxaar: 12 reseeNsnonnN Kanaaa or Tw IIE renennsuouen o6xnar (IV wanaa peaepsen). 2. Uyscrsitiensoer —no-noGpa or 150 pV. 3. Houparesuocr Wo MeasjsuINia YecToTA — no. uo chesgen Kaa — no: 4. Mewauntisy aecrorit: MOKAINMA NecToTa 3a. Hs)GpaxKenneTo — 38 MHz Uypoa steaquuna wectora ta aayka — 31,5 MHz; Blopa Nexeiuma ecrora 3a apyKa — 6,5 MHz . Auteneit oxoa — cumerpiven 240 Q Heavneiim itskpiteapauita: 1b Xopilsouralo Hanpasnenne — no-Macticit or 12%; DDB. APpTUKAJHO Uanpasaente — no-MankH or 10%. ees napa 7. Feowerpusuit stsxpipapaniia — no-MaaKH oF 3%. & Pasgeantema crocobsocr: a) 8 xXopHsoxtaqua manpasaenne — B ueHtspa —no-206pa or 450_ aunt; B Kpamujara — n0-206pa or 350 auuiin; 6) BEB BepTHKanHO NaupaBaenie — B nleHTspa —Mno-no6pa or 450 sun; B Kpauilata — no-aoGpa or 350 annus, . Paawepit na usoparennero — 305 x 384 mm. "bret wa orenowenue xa xwwa— 110° (no guarowaaa Ha expana). 11, Kuweexon — twnonere mat ca aatenii 8 ta6a, 3.1. 12, Bucoxo Hanpemenne sa xuneckona — 15 kV, 13, Hsxoana ssyKosa mouocr — 1,5 W npu K=7%. 14. Gon —no-maxek ot 36 4B 15 Tponycxaua vecrotta aera ua spyxonin xawan — 100 He-+10 kHz 16. Bucoxorosopnrea upoxoxeuTos — 1 6p. 3 W; pucoxovecrorex —1 6p. 1 W. 17, Pagnonascan — 16 6por, uansanapar 25 pynn- mua. 18. Tloayaposoanuxosn anoax—7 6p. 19. Oronaenne wa aaxmute — 6estpaucbopwa- Topo, 300 mA, 20. Saxpansamo spexoxo wanpexeiue: 220 V (45% —10%), 50 Hz+0,5 Hz, 21. Koucysmpatta’ ssomnoct — 160 VA. 22. TaGaparu — 570% 400x330 mm. 23, Maca — 22,5 kg. 3.3, MPEAHASHAYEHHE HA PAAMOJAMMUTE H TOAYMPOBOAHHKOBHTE EJEMEHTH Wy, PCC88 = — nucoKouectoren ycuapaten. Woe PCF82. —cnecuten n xereponsn, wey EFI83. — 1 erenao ua nexkanHovecror- HMA ycuqBaTea 3a Hs00paxe- nueto. J, EFI83 —II crsmano na meakanioue- cToTHiA ycnuBaTen 3a H306pa- rxeutero. Jos EF80 9 —IIL crsmano wa menquanove- CrorHas ycusrBaTed 3a HIOOpa- 2akeHHeTO. Jopg PCL84 = — nggoyeuasaren nay 3a APY. JIyy PCP82. —1 crénano na mexaunuose- crorilust yeuspaten 3a aoyka 1 giana’ 9a peryanpane Ha xontpacta: Jug EF8O = —II ereneao (yenavatemio-or- Paungntemo) Wa werkaHIO- Nectotuiia ycunearem 3a aBy- xa, oz PCL8G — mucxouecroret npeaycuanares M xpaiira sana 3a aayKa. diy BCH8]- — avnanryaes ovaeanren ty batex-orpanugitTen ia cHtiixpo- umnyacuTe, Yeo, ECH81 — peaxtusna nanna, cmnycon re- uepatop 4 fopsupawe aan na, —yenasaren na Kaapooure citt- Xpousmyacn m ganna 2a rae cene ma enersioTo neTiHo. —Gaoxuur-reueparop u xpahina Jian 3a BepTAKAMHO OTKAO- Tyg ECCBB Tay, PCL8S neue, Jyx PL500 — kpafita atamna aa xopuaouraa- Ho oTKsoHesue, Tg PY88 = —aestnipepen anon. Zigx DY86 _ — BucoxoBoaTos Hanpaputen Tee, 10.726. 3.1— KuHecKOn. Zin A180 ~ quo 2a gua wacrpolixa ua yectorata Ha xeTepojuta. yy, SFDIO4 — suneonerextop. ‘Thea\ SED118p — apo6ex acrextop — enennaaxo a} Tonfpat, The SFD108 ~3a asoao cpasttasae — cne> et uyanio nog6pani Gye SFDIO8 — auveaausupam Hox 3a ra- ceue wa OOpatitna xo, Ha aes, Aug; E250C400 — cenenos ToKonsnpasuren, ‘Mectara tla paaulomanmute ca mOKasanx Ha ‘pur. 3:2. @re| ur, 3.2, Pasnoacmenne ta paguonauaxte np ,Tapnu* Tadanue 31 YootpeOspann weeKonn upon yeep cece | fae Aw4T—90 —ATOQQIA 4726 53. \B59GI ‘AW53—88 59 B59GI /AWS9—00, AWs0—01 S00QQI1 SOT 50 sons a) = = = | GIIKISmMPHH 3.4, BUIOKOBA CXEMA (fur. 3-3) XapaxtepHo sa Gnoxonara cxema € HanuuueTo Ra sauna sa peryaspane wa KouTpacta H 1a dana sa raceule Ha cBer20TO neTuo, 3.5. BXOMHO YCTPORCTBO, BHCOKOYECTOTER YCHABATEM, CMECHTEJ H_XETEPOAMH (ur, 3-4)" Odopsent ca B Kaiaqnns npeaknouaaren, xolito ce cespasa KOM ocTaianara wacr oT cxe= pevao | | ZSE|_ [terol _ [tree] pe, se] econo, ~~ se erepod| gle t al Ase our. 1a Tapa" Gur, 34, Bxoguo yerpofictso, wucokovectoreu yeuauaten, cMecitten w xerepogum mpi w{upan®mara c noxasamus ua pur. 3-5 ceeanuuren. Bxoxsr Ha Teqesigopa € cumerpauer. TMpen- uae € acauret OF Rus, Ria H Ruy Che 3aTHX- pave 10 nut (20 dB), Kofiro ce Nonoasysa npu MHOTO cHaHO Tone HA npenawarents. on Yi avers th Peo % | aad Tewbentan iy a7 ramenuouemapa a dios Necrmoote ur. 8-5. Covpsnane ta cvoan- untena 9a xanaaias npesxana- Barer npa meppiite cepuir va al lupan Tlocpexeraom paszenntennute xonnensaropn Cos H Cig BXORMUST CHTHAA ce Moana Kea Tpalte- gopraropa Tp, KoliT0 cormacysa cumerpaaiia (240 ©) ‘exon ua teneDHaopa C HecHNerpHEHA (60 Q) sxox wa aucoxovectoraua yeuaBare. Or waxoga Wa Tpq CHTHamET ce RoxaBA KEN Bxona Ha BCOKONeCTOTHHA YousBaTeN eRe CHraa- cysai /7-oGpasex (barrsp, CBCTaBeH OT KOHNEH- saropnte Cross Cisys Cross Cox HA YeuaBaTETA 1 pxogiara 6oGria Ly,. Chor © PaaxeaNTencH KOU zeHsaTop. Bes BXomnara pepira ca caspoain w avara pexexropun xpora Lyees Caog # Lag- oq) BAC Tpoenit Na MexunMaTa weCTOTa 84 HS06paKe- muero. Bucoxowecrornust yenaparea ¢ kacKozen. Toit usnoaayna avata TpHoa Ha tanumara JTyq, (PCCB8), esppsain nocaezosaTeAHO No yenaBaye uw nO saxpansane, TpHOXT Tite PaGoTH KaTO you~ BaTer CLC SaJeMex KaTOR, a TpHOABT V6 — Kato yelianaten cue aaneMena pemeria. Hejocrarsx Ha ycunparena exe saseen Ka- TOR € CKOHTOCTTA My KEM CaNOBESOYIANAHe mO- pant HanwwweTo Ha npoxoanua KanamuTer Cy iia Tponata aawna, Toan nepoctarbK ce us- Garea c nomomta ua KonAeHsaTopa Cyys, OOpa- aggre AS OSS F yon Boag Sige pHaree Swe Goo Met y nr. 9-6. Moctons exena 94 tee ‘ytpaawaitpane na nuicoKovecror~ fn yenawates gysam ouenyo ¢ napanntatme xanawitetH Cop fox _KoHgeUsaTOpHTE Cyyp4-Cog NOKABaHATA HA ir, 3-6 mocrona cxena 3a HeyTpaansauna. nHPHH Cromowra a nponentauans KoRnensatop Cp T0- 3H Kanalurupett Moct ce YpretonecaDa. Tipernanpexeunero Ha JIyiq C2 MAy8aBa aB- TowaTiaHo oF rpynata Riyp Cio, 8 KaToxa. Oc- Be Tosa Ma peuileTkata Ka JaMnara ce nosaBa ocpercteou Rie H @usTTEpHeR KoNAeHATOP Crap Hanpexennero, HopaGotraiia or rpynata 3a aB- ToNaTHNHO perYaNpane Ha ycuPaiteTO. 3a ToBap Ha JaMMata CBC 3aseMeH KATO ce usnonsyea BxomMOTO cENporiieAeNe Ha za\mara exe sagenena pemerKa Jy Poasia Ha Ly; € Aa KoMUeHCHpA HaNaseMneTO Ha ycuinaneTo Ha cTbnaA07O pk: BiCOKONeCTOT- mute Konan, Keroxst Ha aMnata cbc sasemena pewerka fe CBEDSAH raqBaHNYeCKH KEN aHONA He qaMnaTa che sasemen Katoz. [Ipentanpexenieto na pe- merkata Ha Jims ce noaydaga or getutens Ries Rugs, @ Cys 343eMABA pewleTKeTa Mo NpoMeNLTHB TOK. ‘Ocuiosoro mpequweto wa crEnaoTo exe 3a- seNeRa peulerKa @ rousMoTo My ycHaBaHe Ges onaciiocT or caNonna6yraane. 3a Heros ToBap ce nsnoasysa aenTOBUR? QHAITEP CLC CILIA OPES ka Mexay xpprosere, cscranen ot La, Cuo Lp. Cu Cus. C nomotura Ha Cryo Cys3 ce uspaB- udoat Kanauyterite wa cxewara, ‘Auioaworo saxpaneaue Ha KAaCKOANaTa cxeMa Ce nogaza c racauyia pesucrop Rigs. Kounensatopy- Te Cup # Cys ca 3a (husrrpupane. Bropwyvara HaMoTka Ha AeHTOBHA uTEp mpe- XBBPAA BUCOKONeCTOTHHA cHMaN Ha AaxeHHA xawan XBM Ynpapaavauara pewetka na cMe- cuteauata zanna, Ba cweciten ce uanonayna nextomtata wact na JThoig (PCF82) » persun a cbOxparemiio ewec- vewe. Ha yupasaabamara my pewetka ce no- Rabat jgaTa CirHata — YcueHMAT BiLcoKONec- ‘Forex clirHan ce npexeupaa upes welToaua dua- Twp, @ CHrliaABT OT coGeTHeKHA NeTepOANH ce nogasa ¢ nououtra Ha KoHAeH2aTOp C NaABK KAR manner (Cy). Mpentanpexenuero, HeoGxoxH- Mo 98 OciITypaBane Ha npABHiTen pextunt ra cMeC- nave, ce flonyyasa or npotuwawirre pewerbuin ToKobe, Kot sapexnaT Cy, OpuuaTeaHO cnpA- Mo mac. Ryo w Ripe Ca Teun pesuctopy. Or oGmata ww TONKA © HoBeKeHa KoNTpoAUATA TOU xa KTIO1, na Kato np Hopwamia padora 1a cnecitens n xeteposuuia ce Mepx orpiyareTHo Hanpemenue (—2V) cnpavo macn. Xereposuust € uamBAKeH no TpuTO¥KOBA cxe- Ma ¢ KenaqiTupia oOpatia oproKa H 2aveweHt avon, wapecta Kato cxema na Koanutu, Kon- newsatopute Cras # Cyxy YUaCTDYBAT B cxeMaTa 3a Obpatia Bpsaka. Cig € KouieHaatop © noay- npoxewans Kanawer. C nerona nono, ce yen~ WaKbABA MONT@DKINST KanautTeT Ha oTgemIuTe ‘TeneBHIOpH NPA HacTpofKaTa, C KOeTO ce NOCTH- ra eaa N chika aNAauTyga’ wa ocuiiaaropuoTa nanpexene. Tpentauuar xper wa xerepoauna e obpasyean or CoGunara Ly, KonneHaaTopiiTe Cros, Cray Crees Ci H Kanawitera na guiona Ay. Ot TX Cie 1 Cys Ca ¢ Obpaten Texmepatyp mM KoepUuMeHT,napa KoeTo cra6uausnpa TemneparypHo yecrotara Ha xeTepoania. ‘unara wactpolika na vecrorara Ha xereponnna ce noctira c¢ nozynposogHHKosua aKon Thor- Upes norenuvonerspa aa una uacrpolixa Ka uectorara wa xerepoaita Pgs KEM AHOLA Ce TO- nasa sanywsayo Hanpexkeane or +2,5 30 5,2 V, KocTo Homen coOcrseua sty KanauuTer B HonectH rpanuuu. Kongensatopet Cyaj cBp- 3Ba Kanalirera Ha QuORa KBM TPeNTAMWMA KPBE wa xereporuia, Mpocemsr Ap He nossoaana npomiixbanero 1a KanpexesMeTo Ha xeTopoguita ha BepuruTe sa aaxpanaaiie Ha TexeBHs0pa. Pesucropute Ryssy Rang Ht Pos C& CBPSAIN B genuren na Hanpemenueto, Ry € yTedell pesitc- op 3a aanara wa xerepoguHa. Auloqioro saxpaneane Ha xeTepoguna ce no- aygasa upes Rug # Reoui KoHaeHaTOpET Cy e guarpupau. jecroTara Ha xeTepowita € 1lo-roaama OF Hoce- miata YecToTa Ha H306paxKenveTO 3a mazeHuA Kalan c Mewquuuara Yecrora. B axogwara Be- pura wa cweciremuara sania ce nony¥aBat KON GuHauHORHH Ha ABeTe YeCTOTH, OT KOHTO C No- MouwTa Ha geHTOBHA GuaTsp, cocTaneH OT Lip, Cue H napasuTinTe KanauwTen, ce oTmern Mex RUHMONECTOTHHAT cHTHaN H ce NOAaBA upes Cre KEM MevkqNUHOMeCTOTHHA YeHABaTeT 3a HSOOpa- sweuMeTO Hl MDpBAvA NeMKAMUHA Yecrora a sBy- ka. ‘Auoguoro saxpaxbaxe Ha cuecureaa ce nosy uapa mipes pie. Saxpannateto Ha sTopara pe- werka Ha saMmata ce moaysasa or racsius peauictop Ry. Kowgeasaropst C,., uyitTapa 8T0- para pewietka no mpoMenaxs Tox, a ¢ Cris & dum pupaun. B npouseexqanure resesnaopit Tupun“, .Co- Qua 59%, ,Bapua", ,Tlaucka" u ,Copux 83° ce Hanoasybat Kanai npeskaospatern oT Te- aepisHonnua npuesux ,Kpuctaa*. Pasawxara @ cavo ® AnmxuMara Ha’ ocure. Cxemara HIM € nagena wa dur. 2-5. 8.6. MEMKAMHHOUECTOTEH YCHJIBATEN 3A H30BPAQKEHETO H M'BPBATA MEQKAMHHA YECTOTA HA 3BYKA (pur. 3-7) Mexannnouectorkutar yelasaren sa tta06pa- XeHNETO Hi ttDpBata MexKaAlNIIHa HecTOTa Ha gByKa e TpucrEmancn. Typpute zpe cronana ca o6xBa- HaTH OT Bepurara 3a aBroMaTimNo peryanpane Ha ycnasanero. Mexgsmmirre yecrorn ca 38 MHz 3a nsopaxennero i 31,5 MHz sa meppara wex- nuaeia WecTora ua apyKa Tispsoro crsnano e peamusupano Cc Jao (EF182). Tpynara a xaroga Rey i Cayy Hapa- Gorsa MupoonavaaioTo mpemtanpexemie. Peat- ctopsr Ryye He € ulyHTMpad C KOMMeHSaTOp H cayan 3a Hoayuawaue Ha KanpexenueTo sa OT- puliarenne o6patia BprsKa, KoeTo 3a cueTKa Ma yenapanero ua crsnatoso craGHsANSHpa He- Toptite napaMerpy. 3a coutara wer cays A pe- aucTopsT B KaToxa Ha Bropara aawma Ro Mexiuunovecroriuint curaad ce npexaspan or Tupn* 5 : : S 37. Mekal One.anoguata Bepura Wa evecireanara aaNna apes PasgenuTeALA KONLEHSATOP Cyog. BOCHATE Lroy (e Kaxdamua npesxmogwaten) Ht Loy (ita BxORA Ha NedXauanouecToTins ycittaatea) oSpaayaat aaeqHo ¢ MONT@KUNTe KanamuTeTH I KOHZtEHSA- roputé Cyyg Mt Cypr aeHTOB QUATSP, HacTpoeH Ha mexquniata yecTora, Kiy Hero @ coxpsait pe- MeKTOPHNAT KPEE Loa, Cena, NACTPOCK Ha Mbp pata Mexquuiiia secrora wa’ apyxa 31,5 MHz. Dipeauasnaueneto my © ga OS0pMH SByKOROTO nparve @ aqmaurynMo-nectornaia xapaKrepic- Tika Ha NexqMHHONeCTOTHHA yerLtbatex,- karo niece sarixnae 34 nbppata Nexma YecToTa Wa spyxa of nopaxsKa Ha 22+28 dB. Bropara peulerka wa stasmara ce saxpanoa or Tacauuis pesitcrop Ray. Kongensaropst Cyyy € myHtHpai 3a BHCoKuITe ecTOTH. Ba Topap wa Wom ce HSOK3yBa pesncTopET Roos. 3a TowuuiaBalte ia yenBaHeTO Ha cTHna- oro Tapanenno wa Ryys € cBYpsai apocert Trex, koHTO ina roo cEMpoTHEAeHKe 5a MexuHRaTa uecrora. To TosM Hay TOR Ha dannara 3a Nexqeiuara secrora e Regs, & T0c- TonuuuoTo Hanpexeaue sasaxpauwane Wa aHoza ti ce rogara npes Apyy,. Avioxuo Saxpanpane aam- mata nonyyana oT Tpynata Rese, Caos. MerxkxpikouecroTHHAT CHrHad ce NpexBLpAA OT auoga Ha mepsata aaa KEM ynpasaRBamara peuierka ua Bropata nasa Jy, (EFI83) c pas- Reante stun xoxgensatop Copy K mepusITEpA, Che Tapert Of Lagg M Loos. Koa diaz Bpa ca BKAONeHH aM RBA pexextopnu xpsra. [upsuat or tax (Leos, Cyne) © HACTpoeH Ha Me%KKHHATA YecToTa 3a 3BYKa Ha cxcennia Kanan (39,5 MHz), @ BIOpHAT (Looq, Coy) — Ha MerwnILMaTa Nec? Tora 3a NS0GpameneTO Ha APYTHA cEcexeH Ka- naa (30 MHz). Jteara pemextopii xpora ocM- Fypawar usGupareamocr fo cLceneA KaHAA OKOMO 36 dB. Pesneroupr Reg; cayakn sa chasona KowneHea- nui. B pewervanira uepura 1a Jy, ce nlogana Hanpemennero 3a auvoMatwana peryaupaie Ha yenapaiteto ¢ pessicropute Rao, Reco HiT Teplisin KorgeHzaTep Cys. Re M Cay ca rpyna 3a npeatanpexieime. Bropara peueTka Ha Jam mata ce saxpanga mpes racmuaua peswerop Rays; Konensaropot Cys © duitrepen. B anoguata nepiira wa Bropoto erumamo e BKaoNeH aeRTOBNAT GuaTep Lear, Lops. Bpvs- kara MeMIY sBeTe COOH ce oN c BEpTeHe Ka GApOTO Ha CEDp3anusTe KAM THX GxbutapHo MaBHTH GoGUIH Lop) 1 Log. Toa BOM 20 n3- MeHeHWe Ua wAposMaTa Ha nponycxayata aeN- ta, Pesncropar Reyg cy CLIO 3a paswupA- naiie ta slekrata fa nponyeKaue, ‘Tperoro cremano 3a yeuanane ¢ peannanpano © namnata WT) (EF80). ITIpexuanpexenuero i ce OcurypsiBa aBTOMATKAKO OF rpynaTa B Kanon Raz, Cyn B alioga ¢ copsan aentosuat dur. up, Lao H Loy. BpEskaia Kersay TAX ce oceuect- Baba ¢ OxpiaapNO naBHTHTE Lays Loy... Upes Bopreue wa TexuNTe apa ce flaneha BpiaKara NuPHH Neway mnara Kpera w oTTax MIMpHNaTa a Mpo- nyckanara steuta, Bropara peulerka u atoneT Ha JZj9y Ce saxpan- war apes Ress, Rant Caso Cony C8 huarepant Komaewaaropi 3.7, BAJEOMETEKTOP, BHIEOYCHIBATEM, APY, PECYJIMPAHE HA KOHTPACTA H_ SPKOCTTA, TACEHE HA CBET/OTO METHO, TACEHE HA OBPATHHA XOf HA JUbYA MH BEPHIH HA KMHECKONA (ur, 8-8) Buacoaerexropst e peaauaupas ¢ znoga Tyr (SFD104). Hanpexemiero c mex qnuHa Yectora Ce Moxava KEM Hero OF BTOpHSHMA KpBr Ha TeH- ronun quarep Low, Lar it Cosy. Mlapanentio na Toa Kpbr e coLpsan Regs, 3a Ra ce pasupA aentata na nponyexase, Bugeoaerextopsr getextiipa nanpexenne c or- pultateata nonspmocr. Henocpexcrseno caex we- TO e cBBpaaH GhiaTEPLT Coss, MPeoa i Coro. Mipen- Hasnayenmeto wy e Aa We NponyeKa KEN BAILED yeusbarean octénenite eaten aetexTipanero cHt- HAN C MewaiuHaTa weCcTOTa H TexHiTe xapNo- raat Roy @ ToBapeHt pesucTop Ha BUZeOReTeKTOpA. Buxeoyenupareast e peamisnpas c neuto- vata Gacr Ha dianmata Jeo, (PCL84). Tpemta- npexenuero i ce noayaba oT rpynara B Ka rosa Ras, Coy. Or nocuegosareano cBepsanara spyna Rass, Co CC Bseka BUReOCUTHAA 3a 2aN- Nata 9a asromatusHoT peryaupane Ha yeiLaBa- HETO Tooys- Korizensaropite Cosy Ht Czon PO- hycka? Kust naca BUCOKOvecTOTHITe cLeTaBHH Ha sugeocnriaza. Or avoga Ha BUneoyCHABaTeA BUAeocarHaaDT ce npexetpaa Kes Katona Ha KuMeeKona. Bpas- kara Mexkly TAX € raqaainuHa, ¢ KOETO ce Ocit- rypsva joOpoto shanponseesKnane ta HicKHTE eC- ‘ToTH Ma oHeocHrHada 4 ce sariasBa noctoRHHo- ToKosara My chetapita. HeoGxoaiiuata vectotua aera wa Bu xeoycua- rateag ce Mony4asa Gaarogapenne ka npHsoxe- hata cnoxka TocaenonatesHo-napanenta Bilco- Ko¥ecToTia Kopexuit, KosTO Yaemiasa yeus- BaneTo fla BNjeoyeuaBarcan B OGsaCTTA Aa Bucoxinte Biljeouecrorit. [ocseqonareniara KO- pexilin e ocpmectsena ¢ /Apeos, wynTHpan 3a uisGArBane Ha TpentauH npouech C Re». Tlapasieauara Kopexiis ce ocButecrBsIba C 10- Nowra ita ani ToBApeNt pesKictop a BHAeD- Yeitstnaterd Ryjo. KoliTo 11a coberseta mMAyK- tusnocr 150 wH. Perxextopairit Tpenrait xpbr Lary, Cena © Ha- erpoeit 11a Bropara aexxumua HecTora 3a 3yKa (6.5 MHz). Toft ue nossoasea nponuiceavero ha curaaqH c TakaBa NecToTa KBM xATOAA Ha x Heckonla, KO2TO GH AOBETO RO CMYI_MITA B H90- Gpaxenxero. Rus it Cyy OSpasynat Karoauata rpyna wa xaneckona, ‘Ts ro npegnassa of nporivaie Ha Psuoro pery-upate a xoittpacta ce ot mecrnuna ¢ NpoWana Ha uanpexweintero Ha expannutenit ur, 3:8. Bugeogerexrop, ougeoyctiauates, aBTOWaTHAHO per yampalle He Yeudsauerw, Peryaipate wa KOK ‘Tpacta 1 apKocrTa, raceue lla cneTsoTO MeTHO, racene Ha OOPATHUa xOR Ha awe M BepUrH Ha KuHeCKONA HpM ,ITupHM Nava pewerka ma ongeaycnanateamara _javna roe B panne oT-+-40 10 +150 V. Ha no- MACKOIO eKpauHO Hlanpexentte OtrouapA no-caa6 KOHTpacr Ha wWs0GpameHueTo, samOTO np LO- mipsapaneTo wa topa nanperKeune priacoycuaDa- Teniara aanna ce sanywea i novelumaaeT Ha Heiiuis KaTon waNanaga. Tosa Bonu yo ornyrBaKe Ha saunavaza aBTonaTHuso peryanpaue Ka you~ BaNteT0 Vagus; TH HepaCoTBa nO-BHCOKO oTpHNa- Teno perysiipawo HanpexeNHe, KoeTO Haaaaea yeuswanero 11a o6utita Kaas Ha Tenesisopa. EK- PpaHHoTo HanpexeiHe Gn Morsio Aa ce npoMeHA c horexuyloMersp, Ho nopayt sHauuTenNA eKpanen Tok Ha aaNmaTa pagcemara Momoc™ na noTei uvonerspa 1paGsa 2a Gore oxo 2—3 W. Hs- nloaaypaiero Wa noTenluifonertp ¢ Takana woIK- Hoct € TeXHOMOrMeckH HeOMpaRRaNo, SaToRa pe- Tyanpaneto ua Kourpacra ce ussypiuwa ¢ nO MoulTa Ha eguH OGHKHOBeH MaloMoueH noTeHt- uuoMersp Pigs TpHoaaTa wacT wa aanmara Tlgq (PCF82), capaaiia nocnexopatero BB peplirata ia Saxpaupaero Ha expauuara pe- werKa. Tlorerwiosersper sa pio peryaupane 1a KOWTpacra © CBBpSUN B geniTeN Ha Hanpexe- evo aucauo c Ruse 4 Reoy- C wero ce Hosenn nonoxkuTenOTo HanpeKeNMe Ha ynpaanmBaMaTa Pewerka Ha saNinaTa VJlays.- Tlo ‘Tost Haat ce HaMeus BBrpeWNoTO cENpoTuBAeHNe Ha sane nara, a ovran i HanpexenmeTo ua eKpannata peulerka sa niyqeoyensparenn. Expannara pewerxa va sugeoycuasarera e coppaaiia KEM Aci ¢ exeKTposuTHuA KoIZeH- satop Cy. Tol e wa0pan ¢ roam Kanaunter, 3a Aa Ce MpeMaxie orpulateatara OOparua BpDs- Ka mpes propata peuierka 9a mickNTe wecTOTH Wa puizeocuruata. Enexrpoaurinat Kougexsarop upea- crannaua wapit Ha pys0 anyMinues ster HM tea coGerseHa HAYKTHBHOCT, KORTO He Moe na ce mpeneSperie 3a BHCOKHTe yecTOTH Ha BHReO- curuana. 3a 7a ce ns6erne rteiuoro smuauie, napameano e coDpsak GesusayKTunuat KepaMit- yen Kougensarop C; Cena 3a puuio peryanpane wa Koutpacra HMa enHH NHoro chiltectseH HedocTaThK. Anomioro nanpexene ce samenn 8 rpasimrre or +170 V {maxemramet_Korpaer) 20 4-210 V (wmnsasen KonTpact). Tlouexe ailoxsT Ha BR- Reoyewiwaresn & CUDpsaHl raHaKitwIO © KATORA NH PUNMOTO WIeHeNHC Ha KOWTpACTa, We Ce waMeHst i MOTeNWaTsT Ha KaToxa Ma KUMeCKO- na. Ako api Tosa noTenuiarsT wa BenlecToBiIA WKAMHALP Ha KulleCKONa OCTaBA MocTOANEH, ue ce HaGaioqava NaNeueNNe Ha mpKocrra 8 saSucH- MocT Of toroxeNeTo Ha noTeHutOVeTEpA 3a peryaupane wa Kourpacta. Towa aBaenue e ne iKeslareno 1 ce wA6RrBA NOCpeNeTRON cxeMATa 9a aBTOMaTHUNO NOAAHpaKaKe Ha ApKocTTa A 3a- BHCHMOCT OT KoRIacta. Tpit Taam cxema 3a- XpaliBaveTo Ra venieatosHA WiAENAEp Ha KM ckona ce waaTpuipa OT TOsKa, yMeTO HanpeRe- nile ce Mpowelta npn ipovanara a KouTpacTa Ba9 ctunata nocoKa, 8 KosTo ce poeta u Banpe- HexHeTO 11a KaTOna Ha KnHecKOna, Flo TosH Naw HoTeHuNantara pasmuKa NewAY KaTOLa Ha KH Heckona 1 neveATODNIA uHANEAEP me ce sanaasa eqia x Chia np pasmuuiTe nor0xKeRNE Ha peryaaropa ,,KONTpact" i me ce npomeda camo or peryiatopa 3a sipxocrra, Taxasa Touxa e aMOADT Ha waNinara 3a peryaapane Ha KoHTpacta Aroge. FipotH4aikAT pes HeR TOK cEAtaBa Ta- KOBA Talenue Ha HanpexenHeTo B Rogg, ME pH yoeaivabae Ha Kotpacra nanpexexueTo na HO_a sa AaMnata Hamayapa. Uact oT Tosa Ha- nperxenne ce Monasa oT natsraa Ka noTeHHO- MerBpa 3a pery.tupate na spKoctra Pao, i Ryos Koa Kunwecona. Korxensarop ir Cyp, © IyHTH= pau. B cxentava e npersiteno 4 auicranunouno pe- ryaupane na spxoctta noepercTuow Rog MO- TeMMONETKP, Maxupau Ce H ipHCTABKATA a JM- cranunouno Yapapaeuue. Tlocezosateauo ¢ notenanoverspa 34 pery- Aupaue Ha spKoctta (Py,) ca caBpsaHt Rygy Kt maMnata JTaygq (ECC83), KoRTO cayoKs 3a raceHe Na_cueTATO. HleTHO. Tipisuuner wa xeficrane e caegunar, Tloppeme ma paGotata na Temennanonusia ADWeMHUK alasnara e oTUYWweHA oF npHTOKeHOTO Ha yopanaavawara i pewerka xanpexenue+ I V, To ce nogasa ov aaxpaiBamus waTOWHHK ¢ 1O- MONETA Ha BHCOKOOMHNA pesncTop R59. Koryen3sa- Toper Cay ce sapexna ¢ no#oxNTEMHA NoARp- noct enpao ToxousTOWAKa, TIpH waKnowpane- To Ha TeAeAsIIOpa aNomNOTO NaNpexcHIe B TON xara { (4-230 V) uawaasoa nocrementio, Kou TeHsATOPET Cyyo 3AallOUBA La ce paspexta Caso npes Royy Ha. pewerkara wa JTqyy, ce nonana TORINO OTpHNATeTHO HanpexcHie, saMMaTa ce sanyiuiga K MaNpexeHHeTO Wa aona Hi Gxpso MapacTba no anpeskeHileTo Ma ToKOMsTOuHIIKA BTouxara ++. Tona Hanpexkenue ce nonava Kba ynpaniaeawata pewerka a KuMecKona (sexen- Tosus my wwmuKAE) MpES Rago, Pou, H Ryogs KATO ensqana jloctarnsex mo rosea nozoxKiTeneH HoreHuiiaa va ReHeTTOBNA WiAKALp Wa KEE cKona cnpsNo wack Tok HamBaKieA poasta Ha aoa, KuTO MpuBANMA NeHIKH MADSEN oF kaTojla Ha KunecKona exexrponn. Tipu Copia 53" raceworo wa caetaoro merito ce uspepilida ¢ ONOMTA Ha Ba HenMHehH pe- sucropa (sapucropa). Te oOpasyaat nokasatia ua guir, 3-9 neauten a GocrepHoro Hanpexexue, Koraro renewasoper © uxmiowes 2 oGulara To Ka Ha pesHcTOpHTe Rey H Rays, ce noaysava uanpexerine +400 V, Koero ce Wogasa knw Mup- BHA aHOx a KHHeCKONa. IIpu ToBa KoHeN3a- TopET Coy Ce Sapexa OTpUuATEHO cUpAYO oGujara TOYKA Ha joaTd BapUCTOpa npes pesH- cTopa Ray. Mpu wsKmiowBaie Ha TexeBus0pa oY Mpexata cnupa paGotata Ha reuepatopa 3a xo- pH2oHTaTHO OTKNONeHHe, KOTO BoA AO GEp- 3070 HaMesnane ita Goctepnoio Hanpemenne. Kox- deHsaropeT Coq) Samo¥sa ta ce pasperta Basho mpes Rayo H ABaTA BAPHCTOPARy:, 1 Rage, COMPO- ‘THBaewueTO Ha KONTO crasa HOT roAANO MOpazH 7 Tesemanonn npuest naPuit plaoxeHOTO Ht HXCKO Hanpexexne. To TosH Ha- SHH KOHACHSATOpUT Cyqy CBS2ABA CAHO OTPHUA TeaHo HaNpeReHie, KOTO ce NOAaBa KEM ITHp- bua aHion Ha KUECKONa iH TO sanyUIBA 20 196 craceaHeTO ua HeTOBHA KaTOR. Our, 3-9, Tacene 24 cweraoTo nerHo M oGparmus xoR ApH sCopua 5a" @oxycuponkara Ha abya ce peryzupa ¢ norex- unomerspa Res, CBYP3AN 6 XeaiiTen Ha Hanpe- wKemtero ¢ Ryo Kousensatopst Cys © puaTpH- at. "5 reaenitsopa € Mperpnaeta cxema 3a racene Ha OGpamHwn XOA Ha aBva no peaowe H Kanpit. Ba Tasi wen ce B3eMaT oTpuNaTeTHH HaMy.ICH Of yonmanMTeawaTa HawoTKa Ha TpaiteopxaTopa 38 XOpHsOHTAAHO OTKJOHeHUE, AKbepeHUNpaT ce or rpynara Cya1, Reve H Ce NpexBEpant KRM IBp- Bara pomersa Ha xiaecKona nocpenctBont Cyys Caex andepenunpamata pepnra € Hloctaser ait- HeamusHpamaxt noaynposowsitxos HOR Les. Ba racene Ha OOparuus XOR Ha s1E¥a nO KApH ce wsenar orpultaTean isny.cu oT wropwuntaTa WamoTKa Ha H3Xouius TpaltetbopMarop Sa Bep- TUKANHO OTKAOHEHNE C MONOWTA Ha Ryyo it C€ mojasar KbM aiHeaAIoHpaLUM AMOR, B Copia 53° 3a auneamuaupam ANOR ce u3- nomsysa aaninara Jy, 8 AYORHO cBEpavane (pur. 3-9), Tip nocaeauure cepun TenesusopH exemara 3a raceHe Ha oOpaTiia XO1 Ha aba H cpeTAOTO net € usmewena cnopex dur. 3-10. Avogsr 3a Jiumeaausnpave © npemaxtiat, Kato FaceweTo Ha o6patiun XOR Ha Ti¥a lo pezose ce HsBEpUIBa © Nogapane Ka oTpuuatennicme uMAyacH KbM Tepaua auon wa KauecKona. Te ce B3eMaT oT usBoua 4 Ha Tpanchopmatopa 3a xopwsoxraaHo orkaoHEHHe Tso Mocpenctbom pasneniteanisa Konsewsaop Cyn. Tacewero a oOparaua xon va dba Ha Kaapit Ce HSBEpUIBa 4pes Mogananlero Na Orpuuaremure My HMMyZICH KbM BeHeATOBUR WUTHHADp Ka Kiteckona. Te ce nomysasat oT Bropuuiata HanoTKa Ha Tpaiupopsaropa 3a nep- Tkaaio OTKADHEHHE Tpyy, PoprMpar ce n0c- pencraom sudepenumpauiata rpyna Coss, Rosy 1 ce Upexseparr or passenreniiis KOWJeHSaTop ‘08DuPHH B nocaequnte aioneau Tenesnsopn pepritKanwo- TO OTKAOHeANe € PeamNsiipaHO nO cxeNaTa Ha Gagasam nyaTuBuOpaTop, HopagH KoeTO enHaTa Tpwoga wacr Ha paguodamnara yop eraBa ua Ebon 2% at la Our, $10. Tucene wa cvetnero mermo x o6paTnaa x03 pw nocaeanure cepa Ha TenesusopuTe oF Tuna ,TInpEMY aunuua (crenaxoo aa yeuapane H orpakiuapane ua culixpounmyacute 3a Kazpit qos ). 3a na co npenaxte pannoraunara Tyga, poate Ha apy: rera Hi tpwomia wacr 3a racene Ha czeraoTo et- Ho e nioera oT Bapucropa Rw, CBLP3AH Mexy como Kpade Ha cremuaureas Cl w wacn, Cxe- mata zelicrayea no caequun aun. Korero te- AeBySOpUr e BKmMONEH KEM MpeKArA, Hamperso- wuetO, KOeTO € MpH.OKeHO KEM BapucTOpa Rag € TonsMO M BErpeUINOTO cENpoTHBNeHIE HA Be pucropa crass manko. Cnegosaremio noamust W350. Ha NOTeHRUOMETEpa sa peryaupane Ha spxoctra Pyy € nowrn sasewen (roaka 7). Caoa HaKmowpazeTo Ha Tenesuzopa oT NpexaTa MpI- AomeHoro KEM BapHeTOpA Rey HanpexeHue Gep- 30 chaz M eMtpeuoTo My ehnpoTuaneHue pas Ko Hapacrsa. Tlomysasace nonomureren munyac, KojiTo ce nowaba oT nabsraya Ra NoTeHUHOMe- Tepa sa peryanpane Ha ApKoctTa Pyy M Rus REM BewenToDHA unaMMAKp Ha KHRecKOna. Tor caennusT Kamba poaaTa Ha auOR M MpHe- Hua HEMHEHHTE OT KATOMA HA KUHECKONA esteK- pou, KoHTO He nonanat Ha expana wy. Toua crapa'p Hzeanina cayact. Ha mpaxtuKa Tasit cxeMa He usmbmuapa npeanasnauenneTo cH H npit Mioro OT TemeBusopHTe oT nocaeaHTe cepln Caen ¥sKmOouBaHeTO HMO? MpexaTa ce HaGalo- gabe MeqMueTo Ha ceeToua TONKA B WeHTDpa na expana, Morse aa ce 98%pun creanata npoustia B cxenara ua TeneBusKOuHHTe MpuemHINA 34 TONO- Gpapaue Ha racetlero Ha cBerI0TO HeTO: mpe- Maxpa ce BapHeropnT Ryo, 2anacaaa ce 7 xpave wa chegunntens CI ve cHRp3Ba BeHeaTORHAT WNAURABP HA KuecKOMa Nped pesuctop che einpotmezenne 2,7 MQ w nouwocr 0,5 W Kew KoRensatopa C3, Axo Cea anAcaiara NpoMs Ha ce MaGmtoRava ynerHelHe Ha APKOCTTA, Ch upornpaenneto Wa Rosy, KOeTO Saxpanaa aHoga wa aewnaTa a8 asrowtino penyaupave ga mp- Koctra, 1paGea fa ce yeemiun or 12 na 22 kB, \ Tipu’ onucaitor0 cenpsnave ce wanonayaa n0- Capote pasperxtane Ha KOHeHSATOpA Cys. TYo- AyYeHoTO OT Hero MoMONTEAO HaNpeReNlKe co TogaBa KEM BeHeITOBNA NNLTUIIRED Ha KMeCKO- na H Toll sano4Ba Aa HaMBMNANA POARTA Ha aHOR. VispaGorsasoro or rpynara sa asTonarHano pe Tyqupaue Ha ycraBancro HanpexeHue TpaOEa Aa Gtge TponopinoHaaio wa aMnaWTyAaTa Ra CKit- RPOIMYacHre BV BuLAeOCHTHAsa, sAMNOTO Te Me sabres? of XapakTepa Ha Mpexabanoio KooGpa- axenne, Towa ce noctara ¢ nomoasysaeTo ua )KMOWORO" apTouaTHuHO perysupale Ha yCHBa- nero, Cxewara e peausnpana ¢ Uigyys.. Kise aHO- ja Ha RANMATA ce NogasAT MoGOKHTeMEM AM hyaeu Or ombammengata NawoTKa Ma Tpanc- popwaropa 3a xopruontamuo orkaoueHHe H mpea kanauucuomtn aemtet Co, Ceo. Teo untny.tcn wanzalianat ponata Ha SHOW Hanpemenne 3a Hansard UW cbumaLAT NO Bpewe csc CHRRPORN: hyaleuTe aa petose Bom BuAcOCHTHaTa, Kia ketoa wa qanmara ce nomaea Buneo curnaa € orpunateawa nonxpaoct. Fpotavamunt pes ea whnysiced Tox € ponopuuonanen sa aamauryaara Ha cHaxpousmyacuTe 9a peaose. Toan TOK sapexsta Kougeratopa C.x oTpauarem- Ho cnpaNo ationa ta Jays. Cyn ce pasperkaa upes enutert Ryyo M Ros, Tlotysenoto Bupxy Reg OTPHIATeNHO Hanpexeume ce duatpapa oT eiekrpoanmunn KouzeHsatop Cy H GosHayRTHB- uns Kepasmes KortiensaTop Care, Cex KOETO ce NiogaBa Ke YnpantABaMUTe peweTKY Ka Typ- bata W BTOpaTa dana Ha MeKAIMROYeSTOTHA yeumpater (oo 0 Tacs). Yeunpanero fa BucokouecrorHusl yenawaren ce peryaupa ctulo ot rpynara aa APY. 3a na ce Sanaa noSpo orKowerine eurwaiy/uyse mpH re: kui fiza fa BxoMINA cua, peryaupamore Hanpexenuc ce notaea Kost wyaey CHEN KATO BXOMHOTO BHCOKONECTOTHIO NanpexenHe Haz eq#0 npensapnrento onpexenetio nuBo, 3a neta ce uatioasysa T. Hap. ,26qnpxaxo APY". To geit- craysa no cena das: C nonoutra ua xcoxoonMun peowetop Rory (16 MQ) wom auloge sia soapsinKa, OOpaoysaH OT hpoetpasicraoto Tpsra peulerka —~ KATOR Ha BTO- para aanna aa Yenseave i orpanuuanane Wa Bropata “NexaMNlia wectoTa Ha aByKA Jeg, ce uogasa onpenesena noaoxkurenio Hanpemeitite, Twoxst e omyied w BETpeUTOTO My CBMpOTHE+ neue € waaKko. Toi oreexta Kom WwacH NOAa- wetloTo npes Py oTpiuarerHo anpemeune, Us paoorsano or rpynata aa APY. Korato onpi- lavensoro Hanpexeune crake To-roaRNo OF MPA MOAHOTO KEM AHORS 38 SOLPEAKA NOIOAITEANO nanpe:xenue, nocacauase ce canywina, BuTperueoto My chnpoTupaenHe ctapa Moro ronnMa Ht nspaoTsayoTo or tpynara 3a APY orpiuatenio Ranpexere ee mojaba KM ynpanaanamara pe- meTKa Ha BHCOKONeCTOTHUs ycussaren, C noTeH- muonerspa Px, ce onpeneas nparsT He saxepxa- ne, Konenaatopsr Cary © diurTpHpal. jp Zitimie a8 xpocedite ot noxatana » ras. 2. TaGauna 92 awit 38 ‘exemusopa_,{Tapyn™ enh invertor, Rocce aire — “sau HEAKE 0,13 35 | OEIIKE 0,13 0 TENKE 0.13 150 TEAKE 0.13 6 | TAKE 0,13 3.8, YCHMBATEM 3A BTOPATA MEKQMHHA MECTOTA HA SBYKA II SECTOTEH JETEKTOP (Gur. 3+ Yeuaatenat sa etopara mexanua sectors a oBYKa Ce CECTOH OT eNO ETRMAMO 3a YeuAraHl? H emHo crbmaro 3a ycnupoxe m orpaiuvavaxe Ha BTopara mexxaunud uectora Ha sByxa. Curmerst Ha nTopara MexanHHa wecToTa Ha sbyka ce oTzens c Hactpoenns na 6,5. MHz TpenTAM xpBr, cEeTaBeH OT GoOHHATa Lay: 1 ReBHus coOcTaeH Kanauurer, 3a pasiinpsBawe Ha Necroruara entra Ha Kpara cayaki napaseatto ceepaannar peancrop Res Bpuaxata Ha Tosit KpBr € BUeOZeTeKTOpA ce OCBWECTEABA C KOH jeusaTopa c maqbx KanauuTer Cong, 34 a He ce WYHTHpa BuAeoReTeKTOPST OT BXOANUA KanaIH- Ter HA MeKIuHNONeCTOTuNA ycumBaTeN sa ony- xa, Omenenst curiam ce nogaaa apes Cygg Kom papamanoauuara penta na mypeara nant ag wuctopet Ram € yrever. Tlpensanpemenners HA daMmara ce MOAYWeBA EBTOMETHIHO OT rpy- mata B xaTona Regs, Cosi. ‘Ba topap Ha Joos CAYHH aextonuaT éu.tTep ¢ MaaKpatiaua Bppsxa TM3-2, wacrpoen na 6,5 MHz, ToA ocirypnaa nenta’ wa nponyeKa- ne or nopaxpxa wa 200 kHz. Crerou ce or apa- a xppra Lain, Cott Lay, Come Cnazaneto 5 epeatiara watt aa uecToTHaTa wy xapaxTepHeri- Ka, KoeTO ce ABMKH Ha HEAKPHTHTaTa BpE3KA MeXLY KPBroneTe, ce KoNeucHpa oT ecToTHaTa xapaktepueruka Ha eqMuNUHMa Tpenraul KpEr B KM3-1. Onachocrra or camosna6yxxqane Ha mpnoTo erenano ce wananaaa mocpexctaom rpynara aa aHONHO-eKpania Heytpamusanis, —& KORTO oc- eH NapasirauTe KANAMNTeTH Ha naMnaTa H MoH taxa YuacrByBat H KoHIeHsATOpICTE Capp 1 Cras Moctobara cxeua ¢ noxasana wa (bur. 3-12, Broporo crsnaso yeuasa u orpanuyasa Mex AUHHONECTOTHHA ciITHaX Ra sByKOBUA CEMpOBOR. ouput ur, 3-11, Yonanaten ga sropava menaunua weetera a suyna m secrorew xerexrop mpy ,TlxpmaTMPRH Vompaneno @ ¢ JIms (EF80). Orpannuapane- To a curuana noTHcKA saj0BOMTeNHO naps~ suTHaTa aNnaltTyaHa MORYTAUMA, C KOeTO ce 13+ Garpat cMymeHHaTa 8 SBYKOBIA eERPOBOA. & he @ur, 312. Cxena na aWondo-expauara xocTo- 3 MeyTpanuaauna Ha Sas Orpanuuapaneto € guyerpanno. 3a aa pa6orst dannata B noaXoRsUL PeKIMt, Ha ynpabinBaMa- Ta H peuierka TpAOsa Aa uMa sia¥HTeAHO OTpH- warenHo nanpexeltue, KoeTO Aa NEHH aBTOMATHM- HO CTOMMOCTTa CH B 38BHCHNOCT OT aMnaHTyAaTa Ha MexKNHHONeCTOTHHA CHTHAT Ha SBYKOBHA Cb nposoa. Toza ce noctura c pewerbanite ToKoBe, kouTo sapexnat Cx4s orpumarenio cnpaMo wa: cu. Tocsernuat ce paspexna npes Rey. Ocner Toba Ha ekpanitara pewlerka Ha naMnata TpaGza ga ce nowaxe HHcKO nanpexenne (450 V), Koero ce ssema or gestures Ress, Roya H uATEp- auTe xowneHaaTopH Cag H Copp ANOAHOTO Ha npenetue ce aoaysara pes Faenuuex pesucrop Sa wempassioctra Ha orpaniunteasioto crema fo ce chai MO WaMeeTO Ha OTpHaTeTHO ua mpexenue Ha aypsata peuerka Ha J 99 (KT209) Tp MoRanen curuaa Ha BxOKA. Or aiona wa orpanmuteHoto crnano werk AunonectotausT ciruaa Wa SeyKoBHe ConpoDOR ce npexmepan Kum wecroTHun AeTeKTOp upe3 uH- 2 eres CBRPSAANTE TpenTauH KPBTOBE Lesa, ‘ge H Lary Conn. Yecromunsr aeveKTop © HaMbatieH mo cxema Ha ecmwerpisen podem zerexrop. Sa xerextupa- ue ce usnonsysat auonUte yop it Hyis (SFD115p). Baxkto ycnosue 3a KaNecTBeH SBYKOB CBIpOBOA @ equaxboctra Ha napanerpire Ha waa aWona, Tipeapuena e BbauoxkHoct 3a KoMMexcpaHe Ha evenryaaia necHnerpuyHocT ¢ npoNeH.aMBUA pe- auctop Rey. C Topa ce moctira waxciaaia auueiiocT a xeTexTopHata XapaktepucTHKa Ht ual-200po nogtueKaie Ha napasuruara anna TyANa Moayaauus. Meaxanmnouectoriust curuance cena oT na~ crpoewus na 6,5 MHz spenrauy upor Lass. Cur KeM Beek enn OT ABaTa AWOZa ce nonaBa sa gerextHpane Teonerpuunata cya oT ABE MEX ANAHONECTOTIN. HanpexeHA: epROTO OT TAX Ce cuenta or Lose, HHAYKTHBHO cBEpSAHA © MEpBHY- Wu Tpental Kper ua TM3-3; wropoto ce iit AYKTHpS B coTHeTHaTA 3a AAIeHNA AHO noIO- winia wa Lay Hanpexkeero, nuayxtupatio B Lose, @ ae chasnpako cnpaNo Hanpexkenuero Bk panuaTa 1a Lazy ta 90" nexasnesivo oF uecToTaTa Ha Mex AolumovectoTHa cHrHas. Hanpexeunero, wtaystupaxo » xpamiyara wa Lon, € Aedasipao ta 90° camo Korato YecroTara my e 6,5 MHz (r. e, Korato auncsa uecrorHa Mogy.naui® #1 ce Npeaasa cavo noceuera sectoral ga aByxa). 3a acwuKH wecToTH oKoIO HoceMaTa BIbIBT Ha nehasnpaneTo wy © pases oT 90°. cee Towa wanpexenustta ua Agere no:1onMN fa Loy Ca Repasnpanu eqKo cnpsimo ~pyro Ha 180°, Tlo ros uauwn anogute uanpanstT nanpexe- Hila, KONTO SABHCRT OF OTKTOHeHHETO Ha YecToTa- Ta eupavo Hocewera 6,5 MHz. Toxorete na Bata AWORA Ce AATBApsT npes KOHLAeHIaTOpA Ciso. kato chuaabar NeKAY Kpanuara My HanpemeNHe ene spyxopa vecrora [lo toan Hawi ce acnutect- ByBa wectoIuaTa pemoayaawin. B couata se pura ywacraypar Cyye, Carp M Reuse Huckouectotuuat curuaa ce noaysava ot Cosp nocpeacreom rpynara Raye, Cou. TH namanapa HHBOTO Ha BuCOKHTe sByKOpN WecToTH B TeseBII- OHM MpHenNK. Derexrupanusr witcKouectoren curtat ce n0- faba KbM MuCKOGeCTOTHA youlABaTeT pes pe XBUpARMUA KOHAeHSATOP Cyxp 3.9, HMCKOYECTOTEH YCHMBATEM (pur. 9-13) Huckowecrotanat yenparea e apyereiarey. PaGoru c KowOunnpakara nana JI,j, (PCL86). Tpuoguara wact caym 3a mpeayeuapane, a nenToguaTa — 2a Kpeew yeuamaten a MouHOCr. Hucxowecrommust cura ce npexespas or pasqeanreris Kougenaarop Cye KbI AKTHBMIER Kpali Ha MoTenuoMeTspa va peryanpaHe Ha cHt- Hata Wa sByKa Pye. Tol uMa YeTBEPTH H3BOR, KbM KofiTo e cBEpaaiia rpynara ga YeCTOTHa KopeK- unit Cyoy, Revo. Tpeateananernero i e Aa nosis HUBOTO ita HNCKUTE TOROBe NpiT oaKO NoAORKe- Hie Ha flnssrava Ha noTeHuWONeTDpa, oTroRaps- mo ta caaG sByk, Curnaasr ce npexespast ¢ Cyyy or mussra4a Ha TOTeHUMONETEp4 KbM YilpaBanBauara pewter ka wa mpenycnaBatensata vaMna Jyyyq. Peat- ctopat Ryjy © yreven. Xapaxtepno 34 niped- yeilaBarenvara siawiia€, we anogsioTo eM Kanpe JkeNie TA MODyaABA OT jeMtTe:IA HA GocTepHoTO Hanpexkenne, cocranett oF Ryyy t Bapuctopa Rays, Hapameao Ha Koftro © cABp3aH duaTpupamMAT KOWENSATOP Cygy. Mo toast Hani ce NSOATBAT cHyUeHtsTa B SBYKOBHA KAMA, KONTO ce NipE NaBNKBaT pM BKAKYBANe Ha TexeBHIZOpa B Mpe- 2ke1a (GAOKET 8a SOpssoMTAINO oTKTOHENNe 3a paGorpa nocrexeH nopagH ronswata Tonia lmeptuoct wa Katoaa ila xpalluara aamna 34 XOpiSOHTaAHO OTK.tOReHNe; nOceRtA me sa- padotH M cxenaTa sa apToarHano pery.aMpa- He Ha ycuspanero). Toga saa, ue Hemocpex- eTeeHO CHER BKMOYBAKETO Wa TexeDNBOpA 1 3a-nHPHI ‘@ur.- 313, HncKowecroren. yeuamarea npn Tapas? rpweaneTo a aaNnuTe oT OuA KaHan Te We ce nperopapar of Bxoguiis curHat, LoKaTO cxe- Mara sa aBtowatuuo peryaupaHe Ha ycunBa- Hievo He uspaGoru orpunarenHo HanpexeHue. To- Ba MpeTosappatie ce mposbsea Karo mpHeNaHe wa ur. S14. Howenenua a saxpannanero 1a Teor cused © roneMit uaKpHaszanua Wt cMyweHHs sByKoD cinposox. Tona ce uaGarsa ¢ wanoasy- BalaTa p Terepusopa cxena, pH KoATO nMpez- yeviapareamara aaxina 3a auyka nonynana anoaio- To ci) saxpauBane cea sapaboreaieTo Wa Kpaii- HoTo erbriai9 3H XopHBOMTAcIHO oTxTOMeHHE, Tpu nepsute o6pasun Tupi" npeaycunsa- TeIOTY CrsMano ce saxpaitva OT aOAHIIR TOKO- wonpanute na Tenesnsopa (pur. 3-14). Kua katoza na nperycnasateaara sata € ewepsan pesuictop sa orpunatemia oGparua Bpss- Ka, Reso Veitseiixr Huckovecrorei eurttast ce npexBep- an of Cys KUM YopaBaULATa peUTeTiA a xpall- Mara jana 3a yenmaHe no MomHoCT Wyyys)- Henocpenetseno’ eaten wero e coepsana i Tpy- ata sa peryanpane Ha TenOwpa, cocrasena OT KonaensaTopa Cayg w uponenanbits pesncTop Rios: B sapycmocr or nogomensiera na nansraga NY ce WoMeHa H creneHTa Ha orsextaHeTo Ha Biico- KouecTOTHIITe CECTABH OT cHrHana, KoKTO npe- Muuapet mpes Cys Mt Reg wea macs, Peancto- pst Rise € yrevelt, a Ry, mpeanasna Kpalivioro eranasio oF camopss6yxtane, Tosap Ha KpafiwaTa aamna 3a sByKa e H3x02° uuat tpaepopwatop 3a anyka T'pyis. Moppit- Hata My HaMOTKa € WYHTUpaHa ¢ Cypa, KOTO Orpexcta BrIcOKovecTOTHIITe CucTaBHH m Npennas+ Ba jannata TpaHopopnatopa oT caNosEsGya- Reve H Nospega npH ipexscnaxe Ha nepnrara Ha Bucoxoronoputernte. Ip AKO TeseBH30pit Tos KOHJeHSaTOp auncHa, Bropata pewerka Ha slaMmata ce saxpanpa npes racauma peaucrop Rysy i WyHTupamAs KowneHsaTop Cy, 2 MpeaHanpexeHHeTo ce M0 ayaa aproustinino or rpynata B KETO38 Ra ie Kem sropiuiara waworKa Ha 3KoaaMa Tpaute~ opmarop 2a anyxa ca cenpsan neaTa BHCOKO- Toopittens BP, u BPy. Enusuat ot tax (BLy) € umpoxoxentos ue canpsan uanpano, a Bl’, e BuCOKOrOnopHTeN 2a BIICOKHTe HecTOTH, KOUTO Ce NORBBAT KBM Hero MOcpencTaoM GesriomocHAR exexrpoawten KonaensaTop Cos. Equunst Kpait Ha Bropwuvara wamoTKa wa WSXOQHHA Tpalcpopmarop 34 sByKa e saseMeH, 8 OF ApyTiin ce BReMa HaNpexense 2a oTpmnaren: Tadauna 33 Haxonen tpancopmatop Ha suyxa Tp HEN 04: HEFL 0,15 HEN 0/62 TET 0,62 osRata oOparia spska, Koero ce nonana ¢ rpynara 232 SECTOTHO saBUCUNA OTpuNaTeNHa OSpaTma apEa xa (Resr. Ciss, Reso ¥ Copy) KEM Zona KPA ‘Wa noTeHuMoMerLpa 3a cima Ha spyKa. C welina sloMOUL ce No_OOpHea XapaktepyctuKara Ha ne- aus yotaares ce Hatanieat Henuednire nokpupanann, Tannire 3a’usxonuns Tpaxehopmatop 3a sBy- xa ca nocovenn & Ta6n. 3.3. 3.10. AMIUINTYAEH OTAEAHTEN, YCHABATEA- OFPAHHMHTEA HA CHRXPOMMMYICUTE, YCHIBATEJ-OPPAHKYHATES HA KADPOBHTE, CHHXPOHMIYSICH (pur. 3-15) Aynamtyanuat oraemmen paGoru Je xentoa- mara wact Ha aannata JIqy9, (MIM). Tipenwasnavenero wa AMNALMTYAAMA OTHeAT ‘Tex e Aa OTAeAM CHUXPOUNMyacHTe OT KoMMAeKT- iui piixeocTHas. ToBa cTapa, Kato ce manos 3yBa BEPXOBaTa eTeKUUs MeKay TpeTaTa pe- etka Ha dawnata u KaTopa. 3a weaTa oF ToBapa ma uigeoyenapateas ce psema suscocurHan ¢ noaomurenta noaspoct ¢ Ry KOTO He O03 BOAABA IMYKTHpaHe Ma HsXORa Ha BELCOYCRATBA- ‘Tena c BxOAANA KaNaUMTeT Ha aUNABTYZABS OT nemuten. Tipexepasmsar Kongewsarop Cyn nonaea Die aeociruaaa KRM Tperara peuierka Ha aaunar osu vousexsarop ce sapersaa oT npoTaKaumns pewersien ToK m ce pasperaa npes yrewnua pe- suctop Ry, KATO 10 Tost HauHH ce HspaGoraa heoGxoxHMOTO 3a MpanniaHoTo OTAeAAHe Ha cH xpomnnyatcnre otpiiatemo _npeauanpexenue (sa tpeta pewerxa). Jlamnata e ornyuiewa mo Tpeta pewerka caso 3a cHmxpouwnyacuTe He gamyuieua 9 ocraiatarta wact or piigeocuruana, Bpenenoucrawrara na rpynata Ray, Coo € roasima, TIpu cium CMyulabailit HMny.CH Mo- ae Ja ce nioay¥i sanyurBae Ha XenTosata wacr Na Janata mo Tpera peueTkKa, sauioTo cuyimasa uiaT mimyae ue sapeatt Cyn 20. cpasuurenio rodkss OIpHuareden Morennuact. Moar Caoy cc cnupovaniyaente do kaape npn fap “ paspeant npes Roo AO HaNpemeHHETO Ha OTHyUIBANE Ha nawnara, we MHKe sHanecTKO Bpene, [ocron DaniTe Mes TOsK nepHoR CHEXPONMMYACH HA- Ma 1a ce OTgeaaT, KoeTO ute govene 20 sary6 ne Ha cilixpouusanuata. Taam onackocr ce WsGarBa C MOcseAOBATeAHOTO BKMOWAHE BBB Repiirata Ha TpeTata pewerka Ma rpyuata npo- THB HMMYACHH cMYUIeIIT Cyon, Rona, KOTO Ma MaqKa BpeMexoucTaHTa B cpabienue c rpynata Roos, Caor- Kantawirersr wa Cy © moro n0- hanrox OF Kanautteta Ha Coq. Tlowexe cenpo- Tupnenueto Ha Ray € cpansitenuo ToARMO, ABA ra MongensaTopa Con 1 Copp OOpasyBar Kamattx- TeeH xeamTen 3a cMyutasantre uMnyaci. Cp ‘Towa Cyop Ce 3apexkAa MOTO MO-Gapa0 OT CHANHTe BNMyACHM eMyWeHAA, pH KoeTo aanmara ce sonywse, Caex mpeuisanane wa cnymasainua HAMYsiC Cyoq Ce pasperna Gbp30 mpes Ryog. To- pani waikara upeweKoncranTa aa Taam Tpyna pexusreT Ha aamata ce Hopmamnaupa u caen- Bau\iAT CUHxpoMAMyse ce NponycKa HopmaaHo of awuantyauia ornesuren, Tipegpiiewa © owe exua samura a annas- TymHuA OMJenuTeA cpeMy UNMYaCEH cuymeRNA, 3a neata or BuxeoxereKTopa ce BseMa BHNEOCHT- Han ¢ OrpkuatemHa TlompyocT M ce MoLABa c Row KOM MEpBATA pewleTWa Ha aMNAWTyAUAA omeutes. Ha cemata peulerka ce nogasa i noAoKHTeAKO HaNpeIKeEe UT saxpANBaLLIR aKO- neu ToKOUSTOWNUK C Rog. Toxemiuata wa TODA nogOMuTenHO HaNpeKeHNe € TaKaBA, Ne 3a cit XpOUNMyaCHTe AaNIaa Ha aNmamtyAHUT oT- neduten e oTnylleHa Tio Muppa peuieTka, a ce Sanywea oF cuAHUTe cMyulanaMM AMyACH CHI BO, NlO-FoARMO OT HiGOTO Ha cHxpoHMnyacHTe, To Tost wat naqiuuero He euymasalyt nyach © TOAIMA aNaTyga BEE BHACOIITHANA He_NospomAna oTge-IAIeTO WM Ha avo.a sa aN naieryauuia orgeantes. Pedsunno wa aniuauryzmin orgenurea ce on- {C11 OT HUEKOTO aMlOAHO Ht eKpAHiIO LaNpeXc- me. AlonHOTO MaNpemeHue ce Noay¥anA C u0- MOULTa Ha ToBapHI pesticTOp c roaANO cEmDO- 5. Aunmurygeu OrAeMWTen, yenapaTea-CrpaMNGyited 98 CHHAPONMDYACATE u yeuaneTeA-orpaRnuusren 38Tupacate Roy Hanpexesuero sa expagiute pemerKn ce Sema OT NeMITAMA Repr, Revs Omeaenute u ycuaenn or xentoasara act ua Jgqe cHeExpomyzcn ce mpexpspaaT pea Cog Kb Ynpasasautara penetica Na naNmara 86 yeusane u asoixo oxpanniasane uw cisxpo- unnyacute — Jens (TpHouara ‘act Ba GHIT1), 3a Xo ce noMysH Orpantimupaie Ha cHExpoHM nyacute oto, Ha ynpaoaxeamara pewerka wa aaxnata ce Moxena MaTKo MonOMITTeNHO Ra- npemenite ¢ Raog- Tonapsr ka Aaunara sa yeustnane # orpawuua- Balle Ha cHBXponnnyacHte e paszenex. [ep- Buuiiata waMoTka Ha dasccpaslisaauun Tpalic- opuatop TPs, HMA TonmNO WuAyKTHBHO CE npoTaajeue 34 cu"XponMny.cHTe sa penoBe, nectotata Ha KOuTO e MiorO no-rorna OT wee: ‘rorara wa cuuxponmnytcute aa KaxpH. CirHxpo- aumyanente 3a penone ce oTseasT BRB BTOpHHaTa RaMOTKa Ha qasocpabuapaulun Tpacpopmatop i 08 MOaBaT KbM CxeMaTa 2a (hasoB0 cpabHaBaHe. 3a cHEXponnnyacuTe ca Kanps, NecToTaTa Ha KORTO € NaNKa, MDpBilHara HANIOTKa Ha $230- cpabHmpaltia Tpancpopmatop Ma MaaKo HH- aystusdo Cunpotusnenue. Tobap Ha nannata 3a tax e Ren. Te ce aoenat or Hero c HoNoWTa Ha pasteantenana Kouzensatop Cy, i ce noxanar KEM YiPabaspauiara pewerKa Na samara aa ycusreaHe n orpannuanane Ha Kanposirre cunxpo- WwUryAcH Tyg5 (ECC83). Mpeas Tova cunapo- mmyacure 8a KaapH ce opstipar ot aaoiiuara uaTerpuipama rpyna, cetanesa or Ryss, Car Ress H Cys. Pesuctopur Ren © yreven, [penta Trew mpexkemneto Ha aanara ce nosyana aBrowa- THYHO OT Tpynata B Katona Ray, Cyn. Ocnen ToBa 5 Kata Ha lawmara ce noAaea MamKO nO- aoxnTenno Hanpesonue c Rags. ToBa ce mpanit ‘88 TO-n00po orpauiitiapane Ha KalpossTe cHH- xpounny.teu. Tosap va manmara sa ycuabane a Kanposnre eamxpornnyncn @ Reg OT aona Ra aaMraTa ye ce nonaget c MoMoMTa Ha Cyog KEM atoIa Ha senaneuiua resepatop sa Kanpit H TO cHuXponit aupar, 3.11, PPYNA 3A $A3080 CPABHABAHE, PEAKTHBHA JAMIA, CHHYCOB TEHEPATOP H SOPMHPAUA JIAMITA (Gur. 3-16) Cxemata sa chasoso cpasiaaxe wap a6orsa nocTosiiio Hanpexeine, rotewmiara m nocoKa- Ta Ha KOeTO 3aBHCH OT chasoBaTa pasinKa MexKLY ChHxponnnyacHTe 32 penoRe M BRpHaTHTe HM nyacH Ha OGpataua xoa Ka penosete. Tosa tia- MpeseHHe Ce Nodava Ha BxONa Ha peaKTusHata alana i Havens expunanedtiara hk peakrasnocr, Peaxrnonara nana e c»psana napaenio Kom 60- Ounara wa cHitycosis rewepatop u npoMeHs Heroba- ra sectotas Hyanatanocoxa, [To Tos natal ce TMOAbpxKa paReACTROTO Ha uecTOTuTe H asHTe Ra CHEXPoHMnyscuTe Sa penope K cHAyCOBIA re- Hepatop, Kato ce noctita cuuxpounocr m cH (asnoct Ha gsata rexeparopa 3a XopizonTanito oraaonente —B TenenusHoHANs npexanaten ty rexeatisnounua opuewuine. Tlovexe Tosa Hanpe- weuue ce Lapa6oTBa He OT OTMeNATS cHUXpOULE @us, 3e1G. Tpyna re Pazove cpaassusue, pecAEBBa TEMNG, cusyens reuspaeP s QapuUpRUE seume ypR =iapan*nnPHE RyAIcH 3 pegose, a OT exKa cpaBnitreano ronatta ‘TAxHa NopesHua, cxemara e MHoro no-HevyB- Crpitenta Kew uMnyacHa cuyuenit oO exe Mute © aupeKTia cuxporsawte @asocpasnsnamust tpaktepopmarop Tyan no- aba c NpexsspasiuTe KoHACHSATOPH Cry H Coor ctxpOUIMITYsICHTe 3a pexore KOM BATA AHO 22 Aopy # Aspe (SED108p) © exnana antiawry- a, Ho mpoTHsonoworKtiH das. B cpeanara Towa ta stopyuiara HaNoTka Ha asocpabuawautia TpancipopuaTop ce rlogavar ttit~ Terpupannte unuyacn Ha oBparina XOX nO pe- gobe, KONTO ce BIENAT C OTpKMaTeAHA NOARpHOCT Of AonbANMTeAuaTa HANOTKa Ha Tpaxchopuaropa 2a XOpHsoHTamdo oTK#oHeHHe, Murerpapamata rpyra © Roos H Coon. B Cpentaia TouKa ce HoAaBaT H aMepeHunpann anyacn Ha OGparHHa xXOR Tio penose © novoknTeNsa noanpnoct nocpen- etgom rpynara Cyyr, Ryos- Toxonere, npotuwau tipes aBaTa jMOud, SABNCHT OT dasosata pasan- Ka MeNIy CUHXpOMMY;cHTE 34 pexose H BEP- vatua usinyac Ha opatuna xox. Te sapexnat Crox HO OUPeneTeHO Hanpemenue, roweMUNAra It nocokata Ha KoeTO saRucaY oT dasonara pas- ava, Tlonysevoto nanpexense ce duatpiipa ot rpynara c roama spenexonctanta Ros, Rais Coop CEM KORTO Ce NOMABa KEM BXOMA Ha peaKk- TuBHaTa Janna. 3a gonactpofisane a vectorara ua cHHycosita Teepatop B cpemuata TorKa Ha cuNverpupauyiTe pesucropt Rao u Ray Ce Monaea nosoxHTEAKO Ranpenerue, rosemmara Ha KoeTo ce HaMeHA norenutonertpa 3a dino peryanpane na sec- Torata ua penonere Pry, CBEp3ay B KaTORA Ha sannara JTye2. Tol oOpasysa sacano ¢ Ras H Rey RealTen Ha KATOPROTO HanpeXxeHe Ha aM neta. Peaxtisnata anna e peatisupana © ation, tperara peuietha u Karora Ha Wyn. Caro it Roy Cy KAT Ya Aepasupare wa WIxoAMYOTO wa mpexeuire. Tloaynenoro or cxewata sa ason0 cpasiiapane peryaaunouuo sanpexcwe ce n0- aba Ha Tperara pemerka Ha tawnaTa H HoMens Tonennnata Ha exBuBaneNTHATa 1 IMAYKTHBHOCT, a oTTaM i NecToTaTa Ha cHHycoarK reeparop. Bpsskata mexay peaxrisnara aaMaa 1m cHRY- cOBMS reHepatop ce OeMnLecTAABA OT OGAKuST ETEK ‘Tpowett noTOK Cunycosnat renepatop ua sa aton stopa wt werbnpTa pewieria a /Toqoq, & 98 KATOR M YNpaD- Aspaila peulerka — CLOTECTHO xKaTOLA im MSp- Beta pewerka Ha aannata. [pynara & Karona Raoy Cay & 22 Mpeananpexcuie, Tova npeata- npereswe we ce oxapa Ha axmara a chtyco- bis reteparop (ytewnuat peauctop Rays © cBEp- 3aH KEM KaTOad, a He KEM waci). ITpeananpe- WeHHETO, HeOGXOAUNO 3a NpaBHANAata paGota Ha cunycosia reHeparop, ce nomysapa asTowaTi- HO OT peuleTBYHHi TOK, KOMTO gapermKaa OTPHUA- ‘Teno CHPANO WACK NpexBEpaUUIA KoHAeKsATOp Cass Tpentamust Kper Ha cumycosus reneparop € OfipasysaH OT LOMHaTa uacT Ha cniycoBata 6o- Guta Lyq, H KowacHsaTOpA Cy,,. FopHara HacT 58 Ha cHnyconara GoGuia © cBEpsaa KoM aNona Ha chaycobus rexepatop 1 cnyiKH 3a OcbuLeCTBHEa- He Ha nosomMTeauata OGparHa wpuska, HeOOX0- HUME 3a canoBLaGyxasueTo Ha rewepatopa. TH MaNMANEA MH possTa Ha MpoMeNANROTOKOS 7O- Bap b UeTOBI HSXOA. Anonnoto saxpatwane ce noxasa B cpejnaTa TowKa va cHuycoBara Gouna. Ry, orpanuvana npoTuwaluin BLE BepHrara Ha BTOpa H YeTBLpTA pewerka anozet Tox, a Cyy Mponycka nponenake DoT cHHyconasaHo HamperKenite Cas mpexsepan nanpexenuero exc euaycou- xaawa shopaa KEN Yopasaavamara pemerka Ha opampamara nawna. Popnnpamara anna (Tyo) uSNeHA dopmara Ha cUNYconaaHoTO HanpexeHue n mvmyacea, ToAxomiuka 3a sanyuinane H OTMymBaNe Ha Kpal- Hata aexma 2a XopHao‘ramio oTKaoHeHKe. HeoSxognnsis? mainyae 4a yupawaawane wa xpalitiata Ja\ina 3a XopusoMTaaNo oTaoKeHHE ce noayiasa oT sapexaalieto Ha KotkseH3aTopa Coq pes Rygy HX ueTODOTO paspexnane pes Row He BSIpeHLNOTO CRNpOTHBAEHHE Ha JaNaaTa Toes. Tasit tana pabort 5 TAKE peaktin, He ce oriyuiba camo Torava, Korato Ha peiueTkata it ce nogapa MakeuManuata annattyga OT noZ0- aKHTeMMMA TOAyLepHog Ha cHuycolMaTHOTO ita- npexenne. Tpes ocranaioto speme aaumara e sanywiews n Cae ce aapexaa, Pexswer wa dop- Mupziitata aaNma ce onpeseas oF orpHUaTeAHaTO Hallpexeune, oayseHo Np sapewaaHero Ha Coy OF nporusamus pewersuex Tox. Mpexesp- AsuWNAT KONAeHsaTOP Co; nogaBa opulipadute HMnyacH KeAC Kpafiddara JlaMna 3a xopisoHTaado orgtouene, Tipu ,Copun 53° peaxrusiara mamma, cutny- cosuar Teueparop M dopxupauiara santa ca pe- aausnpanw c ECH84. Ocsew toaa m cxemata sna M caenituTe pasaxuia (pur. 3 17): "+ 1. Tpenrainust Kppr na cuuycounn rexepa- Top e BK.MONeH 8 ajlowwata Bepura Ha aannata, a peuersuitata wact Ha GoOwHata cay%it 9a Oct mmecTBapave Ha nosomwirentaTa oOpaTHa pbs: Ka 2. Hanperennero aa ¢usio peryaupaue wa ¥e- crotara a pegovere e orpuuaremio. To ce ssesa or geauten Ha pewerbunoro npestanperkerue Ha opMupauiata anna, KoeTO ce mony¥aBa peaeterane aapermuaiteTo Ha Cy, OT peter nana Tok. B Tosn aenwtea ywactysat Ryo», Puyo Ht Roo: ToBa npasi wsnawa rpynara'B Karna Row; Cais. Flocraven e camo ipicitpnpaiuuat KOH nexSarop Crow. aunure 34 tpanchopmaropa 2a asono epan- uawane ca nokasann B TaSa 3.4, Ta6auna 3 ‘Tpanctopwarop 3a chasonn cpasnnsave TP: Hannsa eon DEM 01 OL