"Doconio de a lgualdad de Oportniades para Mujeres y Homéros* “Aafo do la Universalzacion doa Solid” ADENDA N° 01 CONVENIO N° 496-2019-MTC/21 CONVENIO PARA LA FORMULACION Y EVALUACION DE PROYECTOS DE INVERSION DE COMPETENCIA REGIONAL ENTRE EL GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Y EL PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DESCENTRALIZADO — PROVIAS DESCENTRALIZADO Conste por el presente documento, la Adenda N° 01 al Convenio N° 496-2019-MTC/21, que celebran: De una parte, el Proyecto Especial de infraestructura de Transporte Descentralizado - PROVIAS DESCENTRALIZADO, con R.U.C N’ 20380419247, domicilado en el Jr. Camana N’ 678, Piso 11, distrito, provincia y departamento de Lima, debidamente Tepresentado por su Director Ejecutivo, Ingeniero CARLOS EDUARDO REVILLA LOAYZA, identificado con D.N.1. N’ 29648763, designado mediante Resolucion Ministerial N’ 229- 2018 MTC/01.02, a quien en adelante se le denominara PROVIAS DESCENTRALIZADO, y: De otra parte, EL GOBIERNO REGIONAL DE PUNO, con R.U.C N? 20406325815, domicilado en el Jr. Deustua nro. 356 (plaza de armas), distrito, provincia y departamento de Puno, representado por su Gobernador, senor AGUSTIN LUQUE CHAYNA, identificado con D.N.I N° 02412895, en adelante EL GOBIERNO REGIONAL, de acuerdo a los términos y condiciones establecidos en las siguientes clausulas: ‘CLAUSULA PRIMERA. - ANTECEDENTES 1.1. E110 de abril de 2019 se suscribié el Convenio N° 496-2019-MTC/21, por medio det cual EL GOBIERNO REGIONAL autorizé a PROVIAS DESCENTRALIZADO a formular y evaluar el proyecto de inversion relacionado la siguiente carretera: = "MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA EMP.PE-34H-EMP.PE-34R; EMP.PE-3S- EMP.PE-34A; EMP.PU-950-EMP.PE-3S; EMP.PE-34H-EMP.PU-915; EMP.PE-3S. (JULIACA)-EMP.PE-3S0; EMP.PU-120-EMP.PU-910, POR NIVELES DE SERVICIO; DISTRITO DE CARACOTO - PROVINCIA DE SAN ROMAN - DEPARTAMENTO DE PUNO". (EL Pero Primero |Mesut COSC aco “Deceno de a Igual de Oportunidades para Mujeres y Hombres" “io dela Unversalizaion a Salis” 1.2. Mediante el Informe N° 113-2020-MTC/21.GENET, la Especialista en Administracion de Contratos de la Gerencia de Estudios sefiala lo siguiente: () El Consultor a cargo de la elaboracién del estudio a nivel de perfil del Corredor Vial Alimentador N° 39 - Puno | propuso a intervencion de una ruta alterna, compuesta por las Rutas PU-947 y PU- 948, como alternativa a la Ruta-949 considerada en los términos re referencia del servicio, en la medida en que era inaccesible por la presencia de campos de cultivo y por la oposicion de los pobladores de la zona, (i) Considerando que en el tramo de la Ruta PU-949 no existe una via de transitabilidad vehicular, para poder cumplir con uno de los ejes del Diagnéstica el contratista informa las deficiencias técnicas y funcionales ‘que presenta el tramo de la Ruta PU:949, asimismo, las dificultades y problemas que eventualmente impiden la transitabilidad en el corredor vial alimentador y (ii) Esta ‘Administracion de Contrato recomienda una modificacién del convenio, considerando {que dicha accion no estaria disminuyendo el area de intervencion ni las longitudes de los tramos; por le contrario, se esta evaluando la solucion de intervencion mas conveniente para poder cumplir con la finalidad del convenio. Por medio del Memorando N° 1530-2020-MTC/21.GE y el Informe N° 129-2020- MTC/21.GE/EATS, la Gerencia de Estudios propone la elaboracion y suscripcion de la presente adenda, sefalando lo siguiente: \) Mediante el Informe N’ 113-2020- MTC/21.GENET de fecha 07.08.2020, la administradora de contratos del paquete 11 (Contrato N' 129-2019-MTC/21) solicita la inclusion de las Rutas PU-947 y PU- 948 en el CVA N® 39, en reemplazo a un fragmento de la Ruta PU-949, por lo que requiere la elaboracion de la adenda al Convenio N’ 496-2019-MTC/21 y i) por medio del Informe N’ 004-2020-CRO/PROREGION, el Especialsta en Seguimiento y Monitoreo de proyectos de infraestructura vial de la Coordinacion Proregién, indica que las Rutas PU- 947 y PU-948, cumplen con los criterios de conexién dentro del marco del programa de inversion PROREGION. 1.4 A través del Memorando N° 1872-2020-MTC/21.GE y el Informe N° 156-2020- MTC/21.GE/EATS, la Gerencia de Estudios complementa la informacion antes senalada y remite el Memorando N° 310-2020-MTC/21.OPP, por medio del cual la Oficina de Planeamiento y Presupuesto emite opinién favorable en torno a la suscripcion de la presente adenda, precisando que la propuesta para reemplazar la Ruta PU-949, por las Rutas PU-947 y PU-948 es procedente; no obstante, con la finalidad de cumplir los criterios de seleccién actualizados en el marco del Plan de Desarrollo Logistico en Vias Subnacionales, recomienda la reclasificacién del tramo de la Ruta PU-948. | 1.5 La Clausula Décima del Convenio N’ 496-2019-MTC/21 suscrito entre PROVIAS DESCENTRALIZADO y EL GOBIERNO REGIONAL establece la posibilidad de modificar sus términos y condiciones, mediante la suscripci6n de adendas que formaran parte integrante del convenio. Asimismo, dicha clausula precisa que, en relacion a los ‘términos y condiciones pactadas, se podrén efectuar alustes y mejoras que las partes > consideren convenientes, previa evaluacion de los organos técnicos de cada parte. ke Camand 678~ Pisos , 7 al 12 — Li ‘Central Telférica: (511) $14- 5300 [EL Pert Primero |ot “Doceno do a Iguaied de Oportunidades para Mujeres y Hombres” “Af dela Unversalzaion de i Sal CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO DE LA ADENDA Es objeto de la presente adenda modificar las Cldusulas Sexta y Octava del Convenio N° 496- 2019-MTC/21 para incluir las Rutas PU-947 y PU-948 y excluir la Ruta PU-949 del Corredor Vial Alimentador N° 39 - Puno, por las consideraciones antes expuestas, quedando redactadas de la siguiente manera’ “CLAUSULA SEXTA: DEL PROYECTO DE INVERSION El proyecto de inversion a que se refiere la Cldusula Quinta del presente convenio est relacionada a la carretera que se detalla a continuacion’ - MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA EMP. PE-34H-EMP. PE-34R; EMP. PE-3S-EMP. PE- 3A; EMP. PU-948-EMP. PE-3S; EMP. PU-947-EMP. PE-3S (CARACOTO), EMP. PU-948- ‘948-EMP. PU-118; EMP. PE-34H-EMP. PU-915; EMP. PE-3S UULIACA) ~ EMP. PE-3SO; EMP. PU-120-EM. PU-910, POR NIVELES DE SERVICIO; DISTRITO DE CARACOTO — PROVINCIA DE SAN ROMAN ~ DEPARTAMENTO DE PUNO”. “CLAUSULA OCTAVA: OBLIGACIONES DEL GOBIERNO REGIONAL 8.2 Realizar la gestion de la re categorizacion de la Red Vial Vecinal a la Red Vial Departamental del Corredor Vial identificado: 6060 Be NOMBRE DE LA RUTA KM | CATEGORIZACION| Exp. PES H— SAAN En puss [Sap ge | iro | vecinas EWP. PUSH ~ L PROV. SAN puss ROWAN Ee peas] 108 | vec (CARACOTO) EMP. PU-S47 - EMP. PE-3S/ 95 VSL PU-S48 —_(CARACOTO a EMP. PU.948 - ENP. PU-118 (DV. Pus Fuatat ar | vectnan EMP. PE-34 H (PTE, AYABACAS)| PU-910 —- CANCHI GRANDE - EMP. PU-| 19.74 VECINAL 915 PUTS EMP. PU-120- EMP, PU-D10 338 | VECINAL EL Pero Primero |° WN Meee Viceministerio Coa aicey "Decenio de ia Iguaidad de Oportunidades pare Mujeres y Homes” "Af dela Unversalzacion de a Salis Las partes reconocen y aceptan mantener el contenido original del Convenio N’ 496-2019- MTC/21, en cuanto no se oponga a lo acordado en la presente adenda, la misma que formard parte integrante del citado convenio, Las partes declaran conocer el contenido y los alcances de las cldusulas estipuladas en la presente adenda, comprometiéndose a respetarlas en su integridad, senalando que no ha mediado error, dolo, violencia o intimidacién que pudiera invalidarla ‘Asimismo, ratifican que cualquier conflicto 0 controversia seré resuelto/a de acuerdo a lo establecido en la Clausula Décimo Segunda del Convenio N’ 496-2019-MTC/21 Las partes suscriben la presente adenda en senal de conformidad, en dos (2) ejemplares, el 9 & MAR. 2977 ZT GOBIERNO REGIONAL PUNO AGUGTIN LUQUE AYNA INADOR REGIONAL (2) EL GOBIERNO REGIONAL [Et Pert Primero |