KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA
Pejabat Pendidikan Daerah Kluang, Pejabat Am :07-7722946
Jabatan Pendidikan Negeri Johor. Fax: o7-7722540
2755 Jalan Sentosa Laman Web : www.ppakuang.edu.my
86000 Kluang, Johor.
Ruj. Kami : PPDKLG.600-3/9/ 1.2. Ca)
Tanks S06 (au
Kepada,
Guru Besar,
‘SJK(C) Daerah Kluang
Tuan,
HEBAHAN PERTANDINGAN BERCERITA BAHASA MELAYU TAHAP 2 BAGI SJK(C)
DAERAH KLUANG TAHUN 2024
Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk.
2. Sukacita dimaklumkan bahawa Pertandingan Bercerita Bahasa Melayu Tahap 2 bagi
SJKC Daerah Kluang akan diadakan pada ketetapan seperti berikut
Tarikh 18 Julai 2024 (Khamis)
Masa Pendaftaran : 1:00 petang — 1:30 petang
Masa Pertandingan : 1:30 petang — 5:00 petang
Tempat : SJK (C) Sentral Paloh, Kluang
Link Pendaftaran —:_https://forms.gle/AnA3U8NJSNqAGccy6
3. Sehubungan itu, mohon kerjasama pihak tuan untuk memberi kebenaran kepada
‘murid (1 orang peserta sahaja) dan guru pengiring di bawah seliaan tuan untuk menyertai
pertandingan ini. Pastikan pelibatan murid mendapat kebenaran bertulis daripada ibu bapa/
Penjaga. Pihak sekolah juga diingatkan supaya sentiasa menjaga kebajikan, kesihatan dan
keselamatan murid sepanjang program berlangsung serta mematuhi garis panduan yang
sedang berkuatkuasa,
4. Segala pertanyaan berhubung perkara ini, sila hubungi En. Hairul Azuan bin Ahdan,
Penolong PPD Pembangunan Bakat Murid, Pejabat Pendidikan Daerah Kluang di talian
017-3840409 atau En. Ng Sing Hong, GPK Kokurikulum SJK (C) Sentral Paloh di talian
013-6222169. Kerjasama pihak tuan dalam perkara ini amatlah dihargai
‘Sekian, terima kasih.
“SYNERGY IN EXECUTION TOWARDS RESOURCEFUL LEADERSHIP”
“MALAYSIA MADANI”
“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"
Saya yang menjalankan amanah,
(ZAIN MD. RAMLAN)
‘Timbalan PPD Pembangunan Murid
Pejabat Pendidikan Daerah Kluang.
Sk: Faili
OO 4 =—. : ts
oe == *
not sie
- Re “ae
a
=~
mr im 2
—
ee ee ea a a
ot ee ee
ee a ee
ont ae
Se 7
eee ee re
0 SD SR we ee es 7
Se
7 ; oe —_
Lie 6
-a°KEMENTERIAN PENDIDIKAN
KERTAS KONSEP
PERTANDINGAN BERCERITA
BAHASA MELAYU TAHAP DUA
SJKC PERINGKAT DAERAH KLUANG
TAHUN 2024
ANJURAN BERSAMA:
1.SJK (C) SENTRAL PALOH
2.MGB SJKC DAERAH KLUANG
3. PERSATUAN GURU-GURU SEKOLAH CINA
DAERAH KLUANG1.0
20
PENGENALAN
14
42
Bercerita telah menjadi tradisi budaya manusia sejak zaman-berzaman untuk
memberi pengajaran, pengetahuan, hiburan dan berkongsi_ pengalaman.
Dalam masyarakat Melayu, tokoh-tokoh seperti Tok Tubang, Awang Batti,
‘Awang Belanga dan Tok Selampit merupakan penglipur lara yang terkenal
dalam tradisi bercerita. Kehebatan mereka banyak bergantung kepada cara
persembahan yang mampu mempengaruhi malah memukau audiens.
Aktiviti bercerita penting dalam kalangan murid sekolah rendah jenis
kebangsaan untuk mempertingkatkan kualifi kemahiran psikomotor dan
membina kecekapan berbahasa iaitu bercerita dengan sebutan yang betul,
intonasi, gaya serta ekspresi yang sesuai. Secara tidak langsung dapat
memperkayakan kemahiran bertutur dalam kalangan murid bagi meletakkan
Bahasa Melayu yang sepatutnya, seiring dengan kedudukan sebagai bahasa
kebangsaan seperti termaktub dalam perkara 152 Perlembagaan Malaysia
Oleh demikian, Pertandingan Bercerita Bahasa Melayu Sekolah Rendah Jenis
Kebangsaan bagi murid tahap 2 sangat sesuai dijadikan aktiviti pertandingan
pada peringkat sekolah, daerah, negeri dan kebangsaan.
OBJEKTIF
24
22
23
24
25
26
27
Menggalakkan murid-murid SJK Cina bertutur, menguasai _serta
mempertingkatkan taraf penggunaan Bahasa Melayu.
Mencungkil bakat dan kreativiti murid bercerita secara bersahaja dan
meyakinkan,
Menggalakkan murid membaca dan menghayati karya kreatif penulis-penulis
tempatan, karya tradisional dan hasil karya sendiri
Membina keyakinan diri dan semangat juang yang tinggi serta berdaya saing
dalam kalangan murid SJK Cina.
Mencungkil bakat dan kreativiti murid bercerita secara spontan dan
meyakinkan berdasarkan bahan rangsangan.
Membentuk watak murid abad ke-21 yang berketerampilan, yakin dan berani
Pertandingan ini merupakan aktiviti sokongan dalam pembelajaran mata
pelajaran Bahasa Melayu.3.0
40
TARIKH & LOKASI PERTANDINGAN
3.1 Pertandingan Bercerita Bahasa Melayu Tahap 2 SJKC Perinkat Daerah
Kluang Tahun 2024 diadakan pada 18 Julai 2024 bertempat di Dewan Besar
‘SJK (C) Sentral Paloh.
PERATURAN DAN SYARAT-SYARAT PERTANDINGAN BERCERITA.
4.1 Pertandingan ini dijalankan secara bersemuka dan setiap sekolah hanya
dibenarkan menghantar satu (1) peserta sahaja bagi pertandingan bercerita,
4.2 Penyertaan terbuka kepada semua murid bukan Melayu tahap dua (2),
warganegara Malaysia yang bersekolah di Sekolah Jenis Kebangsaan Cina
dan bahasa ibundanya bukan Bahasa Melayu
4.3 Setiap sekolah dikehendaki menghantar skrip cerita peserta kepada pihak
penganjur seperti format berikut:
4.3.1. Skrip cerita mestilah dalam format PDF, Arial 11 dan jarak 1.5.
4.3.2. Skrip cerita yang dihantar mestilah tertera nama penuh peserta dan tajuk
cerita.
4.3.3. Skrip cerita yang telah dihantar semasa pendaftaran merupakan skrip
MUKTAMAD.
4.4 — Setiap peserta dikehendaki menghantar satu (1) salinan sijil lahir kepada
pihak pengelola sebagai bukti pengesahan perkara 4.2.
4.5 Pertukaran peserta serta skrip cerita tidak dibenarkan selepas tarikh tutup
penghantaran yang telah ditetapkan oleh pihak pengelola pertandingan
4.6 Peserta digalakkan memakai kostum mengikut kesesuaian cerita yang
disampaikan. Kostum dan persembahan tidak boleh menyentuh sensitiviti
kaum, agama, negeri atau negara. Markah bonus diperuntukkan kepada
peserta yang memakai kostum. Pakaian seragam sekolah juga dibenarkan.
4.7 Peserta tidak dibenarkan memperkenalkan diri dan sekolah atau memakai
kot pengawas/ pustakawan/ bertali leher sekolah_masing-masing semasa
menyampaikan cerita
4.8 — Peserta tidak boleh menyentuh, membangkitkan, mengaibkan, menyebarkan,
menyerang isu-isu sensitiviti berkaitan politik, agama, bahasa, budaya, adat,
sastera, individu, bangsa, negeri, negara, nilai mumi sejagat, dan hal-hal49
4.10
41
4.12
perkauman yang agresif, negatif dan sensitif,
Peserta tidak dibenarkan membaca nota atau teks.
Muzik dan kesan bunyi semasa bercerita tidak dibenarkan. Unsur puisi,
nyanyian dan cakap ajuk dibenarkan untuk mengukuhkan penceritaan tetapi
tidak keterlaluan hingga menjejaskan penceritaan.
Peserta boleh menggunakan teknik main peranan watak cerita berkonsepkan
teater, Peserta boleh bergerak di atas pentas semasa menyampaikan cerita
tetapi jangan keterlaluan sehingga menjejaskan penceritaan.
Pihak penganjur tidak membekalkan head mount microphone tetapi
membenarkan para peserta menggunakan head mount microphone sendiri
semasa pertandingan atas tanggungan risiko sendiri. Pihak penganjur tidak
bertanggungjawab jika berlaku sebarang kerosakan atas head mount
microphone tersebut.
5.0 MAKLUMAT PERTANDINGAN
54
Pertandingan bercerita yang dipersembahkan mestilah bertunjangkan:
5.1.4. Tema nilai-nilai muri
5.1.2. Berkonsepkan cerita-teater (bergerak / berlakon / main suara / dialog)
5.1.3. Persembahan WAJIB mempunyai watak pencerita dan jalan cerita
5.1.4 Penceritaan yang kreatif, menarik dan memberikan kesan kepada
khalayak.
6.0 | FORMAT PERTANDINGAN
61
62
63
Pertandingan bercerita dilaksanakan dalam satu pusingan sahaja.
Masa penyampaian cerita antara enam (6) minit hingga lapan (8) minit
sahaja.
‘Satu (1) markah akan ditolak jika peserta menyampaikan cerita kurang enam
(6) minit manakala peserta menyampaikan cerita melebihi lapan (8) minit
yang diperuntukkan, satu (1) markah akan ditolak setiap 30 saat.64
65
6.3.1 Sistem Penolakan Markah;
5.3.1(a) Sebelum 6 minit : - 1 markah
5.3.1(b) Selepas 8 minit ; - 1 markah (8.01s ~ 8.30s)
- 1 markah (8.31s ~ 9.00s)
Loceng akan dibunyikan sekali pada minit ke-6. Pada minit ke-8, loceng akan
dibunyikan sebanyak dua (2) kali menandakan masa persembahan
telah tamat.
Peserta boleh menggunakan teknik main peranan bagi menghidupkan watak
penceritaan berkonsepkan teater.
6.5.1 Sumber bahan cerita boleh dipilin daripada medium yang berikut:
6.5.2 Buku-buku cerita yang terdapat dalam pasaran.
6.5.3 Cerita daripada hasil karya sendiri, majalah, media massa atau internet.
7.0 PROSES PENILAIAN
74
72
73
Penilaian pada peringkat daerah dinilai oleh tiga (3) orang hakim termasuk
ketua hakim yang dilantik oleh pihak penganjur.
‘Setiap hakim akan menilai pertandingan secara keseluruhan.
Keputusan panel hakim adalah MUKTAMAD.
8.0 KRITERIA PENILAIAN
84
82
83
Peserta akan dinilai berdasarkan kreativiti persembahan yang berpandukan
tema nilai-nilai murni dan pengajaran serta menepati kriteria yang telah
ditetapkan,
Lima (5) markah maksimum akan ditolak kepada peserta yang menyentuh,
membangkitkan, mengaibkan, menyebarkan, menyerang isu-isu. sensitiviti
berkaitan politik, agama, bahasa, budaya, adat, sastera, individu, bangsa,
negeri, negara, nilai muri sejagat, dan hal-hal perkauman yang agresif, negatif
dan sensitif.
Lima (5) markah maksimum sahaja akan diberikan kepada peserta yang
Pegang nota atau teks serta cerita tidak menepati tema.9.0
10.0
11.0
12.0
84 — Peserta bercerita akan dinilai berdasarkan kriteria seperti yang berikut:
|. Isicerita dan nilai cerita 30 markah
Ml Bahasa dan pertuturan : 20 markah
WW, Teknik persembahan 35 markah
IV. Kawalan suara dan kostum : 15 markah
Jumiah : 100 markah
HADIAH PERINGKAT DAERAH
Peserta akan mendapat sijl penyertaan manakala pemenang akan mendapat trofi dan
sijil pencapaian. Senarai anugerah yang diberikan adalah seperti berikut:
9.1 Johan
9.2 Naib Johan
9.3. Tempat ke-3
9.4 Tempat ke-4
9.5 Sagu Hati- tempat ke-5 sehingga tempat ke-12
TINDAKAN
Pihak penganjur berhak membatalkan penyertaan yang melanggar syarat-syarat yang
telah ditetapkan dalam kertas konsep
HAL-HAL YANG TIDAK DINYATAKAN
Semua hal yang tidak dinyatakan dalam kertas Konsep ini atau sebarang
pengecualian mengenai pematuhan syarat-syarat pertandingan atau semua perkara
di luar jangka atau mengenai tafsiran akan diputuskan oleh pihak Jawatankuasa
Pengelola Pertandingan
JAWATKUASA KERJA PERTANDINGAN:
Pengerusi
Pn. Chong Sook Chin
(Guru Besar SJK (C) Sentral Paloh)
Penyelaras
En. Ng Sing Hong
(Penolong Kanan Kokurikulum SJK (C) Sentral Paloh)Setiausaha
En. Tow Teck Soon
(Penolong Kanan Pentadbiran SJK(C) Sentral Paloh)
Penolong Setiausaha
En. Yii Ung Lee
(Ketua Panitia Bahasa Melayu SJK(C) Sentral Paloh)
Bendahari
En. Lee Sin Siong
(Bendahari PIBG)
43.0 ANGGARAN PERBELANJAAN:
(Punca Kewangan : Sumbangan PIBG)
BIL. PERKARA HARGA (RM)
Hadiah Pemenang
Kategori Murid Tahap 2
*- | Johan, Naib Johan, Ke-3, Ke-4 (4 x RM20) RM200.00
Ke-5 hingga Ke-12 (8 x RM15)
2._| Token Pengadil (3 x RM700) RM300.00
3__| Sif Penyertaan (21 x 20sen) RM4.20
| 4._ | Sijil Pencapaian (12 x 20sen) RM2.40
5. _| Sijil Penghargaan (77 x 20sen) RM15.40
6._| Kudapan (120 x RM3) RM360.00
7. | Cenderamata [
Perasmi Pembukaan Majlis (1 x RM50)
Perasmi Penutupan Majlis (1 x RM50) RM260.00
Hakim (3 x RM50)
8._| Buku Program & Kad Jemputan RM68.00
_ Jumiah _RM1200.00
14.0 TENTATIF PROGRAM:
TENTATIF PERTANDINGAN BERCERITA BAHASA MELAYU TAHAP 2 SJK(C)
DAERAH KLUANG TAHUN 2024
TARIKH / MASA. _ PERKARA
18.07.24 (Khamis)
100 pm.~130 pm, | Pendaftaran Peserta
1:30 p.m. — 2:00 p.m. | Upacara Perasmian
2.00 p.m. ~ 5:00 p.m. | Pertandingan Bercerita Bahasa Melayu Tahap 2 bermula
5:00 p.m. Pertandingan Berakhir dan Bersurai*MAKANAN
NGAH HARI TIDAK DISEDIAKAN
15.0 PENUTUP:
Adalah diharapkan pertandingan ini dapat berjalan dengan lancar dan mencapai
‘matiamat serta objektifnya, Kerjasama dan sokongan yang diberikan sama ada
dalam bentuk idea, sumbangan dan sebagainya amat kami dahului dengan
ucapan ribuan terima kasih.
Disediakan oleh,
(NG SING HONG)
Penyelaras Pengelola,
Pertandingan Bercerita Bahasa Melayu
‘Tahap 2 Bagi SJKC Daerah Kluang
Disahkan oleh,
(CHONG SOOK CHIN)
Pengerusi Pengelota,
Pertandingan Bercerita Bahasa Melayu.
‘Tahap 2 Bagi SJKC Daerah KluangLAMPIRAN 4 (SIJIL PENYERTAAN)
=
_
KEMENTERIAN
PENDIDIKAN
MALAYSIA
Pejabat Pendidikan Daerah Kluang
Sijil Penyertaan
Dengan ini disahkan dan diperakukan bahawa
telah menyertai dan menjayakan
PERTANDINGAN BERCERITA BAHASA MELAYU TAHAP 2 SJKC
DAERAH KLUANG TAHUN 2024
pada
18 Julai 2024
bertempat di
‘SJK (C) Sentral Paloh, KluangLAMPIRAN 2 (SIJIL PENCAPAIAN)
oe
KEMENTERIAN
PENDIDIKAN
MALAYSIA
Pejabat Pendidikan Daerah Kluang
Sijil Pencapaian
Dengan ini disahkan dan diperakukan bahawa