ecco . PERUBAHAN PERJANJIAN PELAYANAN JASA PENYEDIAAN MAKANAN ANTARA PT. ECCO TANNERY INDONESIA DAN CV. ADHI HIDAYAH AMENDMEND AGREEMENT ON CATERING SERVICE BETWEEN PT. ECCO TANNERY INDONESIA AND. CV. ADHI HIDAYAH No, 005/LGL-€T1/1/2022 Perubahan Perjanjian Pelayanan Jasa Penyediaan Makanan antara PT. ECCO Tannery Indonesia dan CV. Adhi Hidayah dibual dan ditandatangani pada fanggal 11 Januari 2022 (selanjuinya cisebut “Perjanjian") oleh dan antara 1. PT. ECCO Tannery Indonesia, perseroan ferbatas berkedudukan di JI. Raya Bligo No. 17, Candi ~ Sidoarje, dalam hal ini diwokil oleh ANTONIO TELESCA Presiden Direkiur. dan MARTIN WESTERMAN, Direktur, korenanya keduanya bethak dan sah bertindak untuk dan atas nama: perseroan tetbatas dimaksud _selanjunya. disebut Pihak Pertama} Dan 2. CV. Adhi Hidayah, perserocn_komanciter berkedudukan di JL. Bubutan No. 138, Surabaya dalam hal ini diwakil, oleh DJAMILUDIN selaku Direktur, korenanya sah dan berhak bertindak untuk dan cias nama perseroan terbatas dimaksud (selanjutnya disebut Pihak Kedua); Pihak Pertama dan Pihak Kedua secara bersama - samo aisebut Para Pihak. Para Pihak terlebih dahulu menerangkan halhal berikut: 1, Bahwa Pora Pihak telah menandatangani sehingga karenanya terikat dalam Peranjon berjudul Perianjian Pelayanan Jasa Penyediaan Makanan antara PT. ECCO Tannery Indonesia dan CV. Adhi Hidayah No. O10/LGL-ETI/IV/2018 tertanggal 6 April 2018 berjudul Perjanjan Pelayanan Jasa Penyediaan Makanan antara PT —CCO Tannery Indonesia dengan CV Adhi Hidayah sebagaimana telah divbah terakhir dengan Perjanjian No. 021/LGL-ETV/1/2021 tertanggal 23 Agustus 2021 berjudul Perubahan Pefjanjion Jasa_Penyediaan — Makanan [selanjuinya disebut "Perjanjian Pokok"); 2. Bohwa masa berlaku Perjanjian Pokok tersebut pada angka | diatas berakhir pad tanggal 31 Desember 2021 dan Para Pihak Setuju untuk memperpanjang masa berlaku perjaniian: 3. Bahwa Para Pihak setuju bahwa tidak ada perubchan atas biaya jasa service yaitu sebesor Rp. 9.000 per orang, Berdasarkan hal-hal terurai diatas, para pihok sepakat mengubah ketentuan dalam Pasal 3 dan menyatakan kembali Pasal 4 dalam Perjanjian This Amendment of catering service agreement between PT. ECCO Tannery Indonesia and CV. Adhi Hidayah is made and signed on 11 January 2022 [hereinafter referred fo as "the agreement"), by and between 1. PT. ECCO Tannery Indonesia, limited liability company having its domicile at JI. Raya Bligo No. 17, Candi Sidoarjo, in this matter represented by ANTONIO TELESCA, President Director and MARTIN WESTERMAN, Director therefore both has the right to act for and on behalf of the said company {hereinafter referred to as The First Patty): And 2. CV. Adhi Hidayah, a limited partnership company having its domicile at JL, Bubufan No. 138, Surabaya, in this matter represented by DJAMILUDIN, Director, therefore has the right. to act for and on behalf of the said company [hereinafter referred to os the Second Party) The Fist Parly and the Second Party collectively hereinatter referred to the Parties. The Parties hereof would like to explain of the following: 1. Whereas, the Parties have entered and signed ‘Agreement of Catering Service between PT. ECCO Tannery Indonesia and CV. Adhi Hidayah No. O1D/LGL-ETI/IV/2018 dated on 6 April 2018, ‘on Catering Service Agreement between FT. ECCO Tannery Indonesia and CV Adhi Hidayah, which has been amended the latest as of Agreement No. O2I/LGL-ETI/I/2021, dated 23 ‘August 202) on Amendment Agreement on Catering Service (hereinafter referred fo 0s “The Main Agreement”); 2, Whereas, the Main agreement mentioned in point I expired on 31 December 2021 and the parties agree to extend the validity of agreement; 3. Whereas, the Parties agree that there is no change in the fee of service ie. IDR 9.000 per person, Therefore, in regard of the above mentioned explanation, the parties hereto agree fo amend article 3 and restate article 4 in the main agreement.ecco PERUBAHAN PERJANJIAN PELAYANAN JASA PENYEDIAAN MAKANAN ANTARA PT. ECCO TANNERY INDONESIA DAN CV. ADHI HIDAYAH AMENDMEND AGREEMENT ON CATERING SERVICE BETWEEN PT. ECCO TANNERY INDONESIA AND CV. ADHI HIDAYAH No. 005/LGL-E11/1/2022 Pasal 3 JANGKA WAKTU PELAKSANAAN. Perjanjion ini diloksanakan untuk jangka wakiu 6 (enam) bulan, sefak tanggal 1 Januari 2022 sampai dengan 31 Juli 2022. Pasal 4 BIAYA JASA CATERING DAN TATA CARA PEMBAYARAN, 1. Para pihak sepakat bahwa biaya jase katering adalah sebescr Rp. 9.000 per orang, tidak termasuk PPN dan termasuk PPH; 2. Pembayoran dilakukan satu kali dalam seminggu sesuai dengan jumiah pesanan Pihak Pertama; 3. Pembayoran dilakukan oleh Pihak Pertama kepada Pihak Kedua selambat-lambatnya 14 (empat belas) hari kalender sejak diterimanya taginan. Ketentuan-ketentuan lain yang telah diatur dalam. Perjanjian Pokok selain yang telah diatur dalam perjaniian ini disepakati untuk tetap berlaku dan mengikat para pihak, Perjaniian ini merupakan bagian penting dan tidak terpischkan dari Perjanjian Pokok dibuat dalam: rongkap 2 (dua) dan dibubuhi material cukup sehingga memiiki kekuatian hukum yang sama. Sidoarjo, 11 Januari 2022 Pihak Pertama PT. ECCO Tannery Indonesia, Ant Direktur Article 3 WORKS PERIOD This Agreement is valid for 6 (six) months starting from 1 January 2022 to 31 July 2022. Article 4 CATERING FEE AND TERM OF PAYMENT 1. The Parties agree that the service fee is IDR 9.000/person, exclude VAT and include withholding Tox: 2. The payment will be done every week based on the order from The Fist Party; 3. The payment shall be paid by the Fist Party to the Second Party no later than 14 (Fourteen) days calendar upon receipt of invoice and transfer to below account detail The entire remaining articles thot have been conducted in the Main Agreement, . unless conducted under this agreement shall remain valid and enforceable amongst the parties This agreement is important and inseparable document fo the Main Agreement is made in 2 (two) original copies and has been stamped, thus hold equal legal power Pihak Kedua CV. Adhi Hidayah Diomitudin Direkturecco PERUBAHAN PERJANJIAN PELAYANAN JASA PENYEDIAAN MAKANAN ANTARA PT. ECCO TANNERY INDONESIA DAN CV. ADHI HIDAYAH AMENDMEND AGREEMENT ON CATERING SERVICE BETWEEN PT. ECCO TANNERY INDONESIA AND CV. ADHI HIDAYAH No. 005/LGL-E11/1/2022 10 KOMITMEN ECCO 1, ECCO adalch tamu di setiap negara dimana ECCO beroperasi dan oleh karenanya ECCO menghormati budaya tiap-tiap negara. 2. ECCO menjunjung tinggi. menghormati dan aktif melakukan berbagai upaya dalam rangka melindungi hak asasi manusia 3. ECCO memberi kesempatan yang sama don karenanya melarang diskriminasi ci tempat kerjo. 4, ECCO menghormati kebebasan beragama, 5. ECCO menghormati kebebasan berserikat dan berkumpul 6. ECCO berharap bahwa para pekerja dopat sampai di tempat kerja secara aman, bebaé dari gangguan atau kekerascn sera menghindari segala bentuk kerja paksa 7. ECCO melaksanakgn Konvensi Perserikatan Bangso-8anase tentang Hak-nak Anak. & ECO menyelenggarakan pelatihan, pendidikan dan program-program pengembangan sumber aya manusia di segala tingkatan. 9. ECCO bertujuan menjadi perusahaen yang memimpin dalam bidang pelestarian lingkungan, kesehatan dan_—keselamatan sorta mempromosikan pembangunan berkesinambungan. 10, ECCO memastikan bahwa bisnis diicksanokan berdasarkan ketentuan peraturan perundangan yang beriaku. Para Pihck menyatokan bahwa tata tertib ini merupakan bagian penting dan tidak terpisahkan dari perjaniian No. O0S/LGL-ETI//2022tertanggal.11 Januari 2022 berjudul Perubahan Perjanjian Pelayanan Jasa Penyediaan Makanan antara PT. ECCO Tannery Indonesia dan CV. Adhi Hidayah Pelanggoron atos tata tertib ECCO tersebut akan mengakibatkan pengakhiran perjanjian yang telah ditandatangani oleh Pare Pihak. Sidoarjo, 11 Januari 2022 Pihak Pertama Antonio Telesca Presiden Direktur . ECCO'S 10 COMMITMENTS 1. ECCO is a guest in each of the countries in which it operates and will as such respect the culture of the individual country. 2. ECCO supports, respects and has a proactive approach to the protection of internationally defined’ human rights 3. ECCO respects equal opportunities and supports abolishment of discrimination in the workplace. ECCO respects a person's right to freedom of religion. 5. .ECCO respects ‘association. 4 ECCO wishes employees fo have access to o workplace free of harassment or abuse and condemns any forms of compulsory labour. the right to freedom of 7. ECCO supports the UN Convention on the Rights of the Child, 8 ECCO provides training, education and further development of human resources on ail levels. 9. ECCO aims to be a leading company in the area of environment, health and safety and aims fo promote sustainable development. 10, ECCO wishes to ensure that the conduct of its business as an absolute minimum always complies with all relevant laws and regulations, Both Parties confirm that this Code of Conduct is important and inseparable document fo agreement No, 005/LGL-ET1/1/2022 dated on 11 January 2022 on Amendment Agreement on Catering Service PT. ECCO. Tannery Indonesia and CV. Adhi Hidayah Violations on the above ECCO Code of Conduct will result in the immediate termination of all arangements which ore made between the Parties. Pihak Kedua CV. Adhi Hidayah — l Diomitudh Direktur