DOMINGO DE PENTECOSTES SOLENIDADE373 Missa da Vicia sbra-se na tarde do sabado, tissa celebra-se na ta Antes ou depois q : ‘stes. "5 | Vésperas do Domingo de da Oamor de Deus foi d tifona da entra , erramado em fs sation pelo seu Espirito que habita em nos sian ee aleluia, purse 0 Gloria. COLETA Deus eterno & todo-poderoso, quisestes gue o misterio pascal fosse celebrado durante cinquenta dias. Fazei, nds VOS pedimos, que pela graga do céu as diferentes linguas dos povos dispersos se unam no louvor do vosso nome. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, econvosco vive e reina, na unidade do Espirito Santo, por todos os séculos dos séculos. Ou Concedei, Deus eterno e todo-poderoso, que o esplendor de vossa gloria brilhe sobre nés eque o fulgor de vossa luz fortalega, pela iluminagao do Espirito Santo, os coragdes daqueles que por vossa graca renasceram. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, econvosco vive e reina, na unidade do Espirito Santo, por todos os séculos dos séculos. Diz-se 0 Creio. SOBRE AS OFERENDAS Derramai, Senhor, nds vos pedimos, abéngao do vosso Espirito sobre os dons aqui presentes, Para que se acenda por eles em vossa Igreja aquele amor que revele ao mundo inteiro averdade do mistério da salvagao. Por Cristo, nosso Senhor. Pref ‘ ‘clo de Pentecostes, como na Missa seguinte, p. 379: y a ‘no se usa o Canon Romano, diz-se o Em comunhio proprio374 Domingo de Pentecostes No iltimo dia da festa, Jesus proclamou em voz alta: eo slguém tem sede, vena aim e beba,aleluia, Jo7.37 Depots DA COMUNHAO begs Aproveitem-nos, Senhor, estes dons que receben i , para que vivamos sempre no fervor daquele Espirito Ayaan que de modo admiravel derramastes sobre os vossos Apostolos. Por Cristo, nosso Senhor. Pode-se usar a (6rmula da Bengio Solene, p. 582 Missa Da ViciLIA EM FORMA PROLONGADA 1. Nas igrejas onde se celebra a Missa na vigilia de forma prolongada, ela poderd ser ordenada do seguinte modo: 2. a) Se as I Vésperas, em coro ou em comum, precederem imediatamente a Missa, a agdo poderd iniciar-se com 0 versiculo introdutorio e o hino O vinde, Espirito Criadar ou pelo canto de entrada (O amor de Deus ou: Quando eu for santificado) com a procissio de entrada e a saudagio do sacerdote, omitindo-se, em ambos os casos, 0 rito penitencial (cf. IGLH, 94 e 96), Segue-se a salmodia das Vésperas até a leitura breve exclusive. Apés a salmodia, omitindo 0 Ato Penitencial e, se for oportuno, o Senhor, tende piedade, o sacerdote profere a oragio: 3. b) Se a Missa tiver inicio como de costume, apés 0 Senhor, tende piedade, o sacerdote profere a oracao: CoLetTa Concedei, Deus eterno e todo-poderoso, que o esplendor de vossa gloria brilhe sobre nés e que o fulgor de vossa luz fortalega, pela iluminacao do Espirito Santo, os corages daqueles que por vossa graca renasceram. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espirito Santo, por todos os séculos dos séculos. Em seguida, 0 sacerdote pode exortar 0 povo com estas palavras ou outras semelhantes: Irmis e irmaos carissimos, com Maria, a Me de Jesus, os Apéstolos e discipulos perseveravam em oragdo, aguardando 0 Espirito prometido pelo Senhor. Nesta Vigilia de Pentecostes, ougamos, de animo sereno, a Palavra de Deus. Meditemos as maravilhas que Deus realizou em favor de seu Povo, e rezemos para que o Espirito Santo, enviado pelo Pai como primicias aos que creem, leve a plenitude a sua obra neste mundo.Vigilia Prolongada 305 75 mse as leituras propostas como fac gence ao ambio e profere a leitura. Em seguida, ‘@ 0 pov ide silencio orante, rezaa oracdo correspond, larum tempo de sagrado siléncio; neste cas, salmo aigum temp? pode-se guard ORAGGES APOS AS LEITURAS meira leitura (“A cidade recebeu o nome de Babel 5, Aposa Pr : 5 jngua de toda a terra’: Gn 11,1-9) e 0 salmo Gano-nisagagaah pipoenhorconfundty Deus escolheu por sua heranga). +R. [12b]: Feliz'o povo que Oremos. Deus onipotente, nos vos pedimos que a vossa Igreja permaneca como povo's congregado na unidade do Pai e do Filho e do Espirito ie ese manifeste ao mundo , como sacramento da vossa santidade e unidade, conduzindo-o a perfeigao do vosso amor. Por Cristo, nosso Senhor. R.Amém. 6. Depois da segunda Jeitura (“O Senhor descera sobre o monte Sinai 4 vista de todo 0 povo”: Ex 193:8.16-20b) €0 cAntico (Dn 3,52.53.54.55.56:R. [52b]:Av6s louvor,honra gloria eternamente!) wo salmo (18,8.9.10.11;R. [Jo 6,68c]: Vés tendes, Senhor, palavras de vida eterna) Oremos. 0 Deus, no monte Sinai, entre clardes de fogo, destes a antiga lei a Moisés ehoje, no fogo do Espirito Santo, manifestastes a nova alianga. Concedei-nos sempre 0 ardor do mesmo Espirito que, de modo admiravel, infundistes nos vossos Apostolos; eonovo Israel, congregado de todos 0s povos, acolha com alegria omandamento supremo do vosso amor. Por Cristo, nosso Senhor. R.Amém. que vou infundir espirito em vés, para na é 7. Apés a terceira leitura (“Ossos ressequidos, els que Dai gracas ao Senhor, porque ete vivais": Ez 37,1-14) e 0 salmo (106,2-3.4-5: 6-7.8-9% R-L1F sua miseric6rdia, ou: Aleluia).376 Domingo de Pentecostes Oremos. Senhor, Deus de bondade, que restaurais 0 decaido e conservais o restaurado, fazei crescer 0s povos que serao renovados pela santificagao do vosso nome, para que todos os purificados pelo santo Batismo sejam sempre guiados por vossa inspiraga0- Por Cristo, nosso Senhor. R.Amém. Ou: O Deus, que nos regenerastes pela palavra da vida, infundi em nés 0 vosso Espirito Santo, para que, caminhando na unidade da fé, merecamos chegar, revestidos de gloria, a ressurreicao da carne. Por Cristo, nosso Senhor. R.Amém. Ou: O Deus, 0 vosso povo sempre exulte no Espirito Santo pela sua renovada juventude. Alegrando-se com a restituicao da gléria da adogao divina, possa, com firme e grata esperanca, aguardar o dia da ressurreicao. Por Cristo, nosso Senhor. R.Amém. 8. Apés a quarta leitura (“Derramarei o meu espirito sobre toda carne”: Jl 3,1-5) eo salmo (103,1-2a.24 ¢ 35¢.27-28.29bc-30; R. [30] Enviai o vosso Espirito, Senhor, e da terra toda a face renovai, ou Aleluia), Oremos. Senhor, cumpri em nés, com bondade, a vossa promessa, para que, em sua vinda, 0 Espirito Santo nos faca, perante o mundo, testemunhas do Evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo. Que vive e reina pelos séculos dos séculos. R.Amém.Vigilia Protoneada 377 gm seguidso sacerdote entoa o Gléria a Deus nas altuas » Terminado 0 hino, 0 sacerdote profere a coleta so. Tet COLETA Deus eterno e todo-poderoso, uisestes que 0 mistério pascal fosse celebrado durante cinquenta dias, Fazei, nds vos pedimos, que pela graca do céu : as diferentes linguas dos povos dispersos se unam no louvor do vosso nome, Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, econvosco vive e reina, na unidade do Espirito Santo, por todos os séculos dos séculos, 1, Oleitoraza leitura do Apéstolo (Rm 8,22-27) ea Missa prossegue como de teiliinne 12, Se as Vésperas forem unidas com a Missa, durante a comunhio canta-se a antifona propria No timo dia da festa, Para o Magnificat, canta-se a antifona daa Vésperas Vinde, Espirito de Deus. Em seguida,reza-se a orasio depots da comunhio.e o que segue cone at costume. 3. BENCAO SOLENE Deus, 0 Pai das luzes, que hoje iluminou os coragées dos discipulos, derramando sobre eles o Espirito Santo, vos conceda a alegria de sua béngao ea plenitude dos dons do mesmo Espirito. R.Amém. Aquele fogo, descido de modo admiravel sobre os discipulos, Por seu poder purifique os vossos coragées de todo mal ¢ vos ilumine com o esplendor da sua luz. R.Amém. Aquele que na proclamagao de uma s6 fé Teuniu a diversidade das linguas Vos faca perseverar na mesma fé ®porela passar da esperanca a plena visao. RAmém, Eabéncio de Deus todo-poderoso, Pie Filho xe Espirito Santo, desea sobre vés © Permanega para sempre. -Amém,378° Domingo de Pentecostes Na despedida do povo, o didcono ou, na sua falta, 0 proprio a of Ide em paze o Senhor vos acompanhe, aleluia, aleluia. R.Gracas a Deus, aleluia, aleluia. Missa vo Dia Antifonadaentrada _Q Espirito do Senhor encheu a terra inteira; CL Siz ele, que abrange todo o universo, conhece tambem cada palavra, aleluia. Oamorde Deus foi derramado em nossos coragdes pelo seu Espirito que habita em nés, aleluia. Diz-se o Gloria. CoLeTa O Deus, que pelo mistério da festa de hoje santificais vossa Igreja inteira, em todos os povos e nagées, derramai por toda a extensio do mundo. os dons do vosso Espirito Santo, e realizai agora, no coragao dos que creem em vos, as maravilhas que operastes no inicio da pregacao do Evangelho. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espirito Santo, por todos os séculos dos séculos. Diz-se 0 Creio, SOBRE AS OFERENDAS Concedei, nés vos pedimos, Senhor, que, conforme a promessa do vosso Filho, 0 Espirito Santo nos revele mais abundantemente oO mistério deste sacrificio € nos manifeste toda a verdade. Por Cristo, nosso Senhor.Missa do Dia 379 prefacio: O MISTERIO DE PENTECOSTES y.0 Senhor esteja Convosco. REle esta no meio de nés. y.Coragdes ao alto. R.O nosso cora¢do esta em Deus. y.Demos gragas ao Senhor, nosso Deus. RE nosso dever e nossa salvacao. Naverdade, é digno e justo, nosso dever e salvacdo dar-vos gracas, sempre e em todo lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso. Pois, para levar a plenitude o mistério pascal, derramastes hoje o Espirito Santo sobre aqueles que, em comunhio com vosso Filho Unigénito, se tornaram vossos filhos e filhas por adogao. Eele que, no inicio da Igreja nascente, infundiu em todos os povos oconhecimento do verdadeiro Deus ereuniu as diversas linguas na profissdo de uma sé fé. Por isso, transbordando de alegria pascal, ahumanidade toda exulta. Mas também as forcas do alto e os angélicos poderes proclamam sem fim o hino da vossa gloria, cantando (dizendo) a uma $6 voz: Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do universo. Océuea terra proclamam a vossa gl6ria. Hosana nas alturas! Bendito 0 que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas! Quai 3 do Se usa 0 Canon Romano, diz-se o Em comunhio proprio Espirito Santo Any de Deus, aleluia. ifoy Atag ada comunho Todos ficaram repletos do anunciando as maravilhas380 Domingo de Pentecostes Depois DA COMUNHAO 6 Deus, que enriqueceis conservai-a em vossa graca, para que o dom do alto, o Espirito Santo, nela continue sendo sua forca, eoalimento espiritual que recebemos aperfeigoe em nds a obra da redengao. Por Cristo, nosso Senhor. a Igreja com os bens do céu, BéNcAO SOLENE Deus, o Pai das luzes, que hoje iluminou os coragées dos discipulos, derramando sobre eles o Espirito Santo, vos conceda a alegria de sua béngao ea plenitude dos dons do mesmo Espirito. R.Amém. Aquele fogo, descido de modo admiravel sobre os discipulos, por seu poder purifique os vossos coragées de todo mal e vos ilumine com o esplendor da sua luz. R.Amém. Aquele que na proclamagao de uma s6 fé reuniu a diversidade das linguas vos faca perseverar na mesma fé e por ela passar da esperanga a plena visao. R.Amém. Ea béngao de Deus todo-poderoso, Pai e Filho * e Espirito Santo, des¢a sobre vés e permanega para sempre. R.Amém. Para despedir 0 povo, o didcono ou, na sua auséncia, o proprio sacerdote canta ou diz: Ide em paz e o Senhor vos acompanhe, aleluia, aleluia. R.Gragas a Deus, aleluia, aleluia. Terminado . " de Tone tasce de eee apaga-se o cirio pascal. Convém guarda-lo no batistério, em lugar Nas celebrac6es do Batismo, ele sera aceso e dele se acendem as velas dos batizados. A memoria littirgica de“ a ” memoria littirgica de “Maria, Mae da Igreja” a ser celebrada amanha, se encontra a p.720-722