Қазақша Example
V1 V2 V3 Русский перевод
аудармасы Sentence (EN)
Problems may
көтерілу, пайда
arise arose arisen подниматься arise at any
болу
moment.
He awoke
awake awoke awoken ояту / ояну пробуждать suddenly in the
middle of night.
be was/were been болу быть I am a teacher.
She has borne
bear bore born/borne туу, туылу рожать, переносить
three children.
He beat the drum
beat beat beaten ұру бить
loudly.
She became a
become became become болу становиться
doctor.
They began work
begin began begun бастау начинать
early.
He bent down to
bend bent bent иілу наклонять
tie his shoes.
I bet it will rain
bet bet bet бәстесу заключать пари
tomorrow.
байлау, The contract binds
bind bound bound связывать
байланыстыру both parties.
The dog bit the
bite bit bitten шағу кусать
mailman.
He bled after
bleed bled bled қан кету кровоточить
cutting his hand.
The wind blew all
blow blew blown үрлеу дуть
night.
She broke the
break broke broken сындыру ломать
vase.
They breed horses
breed bred bred өсіру, тұқым алу разводить (животных)
on the farm.
He brought his
bring brought brought әкелу приносить
laptop to work.
They built a new
build built built салу строить
school.
I bought a new
buy bought bought сатып алу покупать
phone yesterday.
She caught the
catch caught caught ұстау ловить
ball easily.
He chose the blue
choose chose chosen таңдау выбирать
shirt.
The child clung to
cling clung clung жабысып қалу цепляться
his mother.
She came home
come came come келу приходить
late.
This phone costs a
cost cost cost құны болу стоить
lot.
cut cut cut кесу резать He cut the paper in
Қазақша Example
V1 V2 V3 Русский перевод
аудармасы Sentence (EN)
half.
She deals with
мәміле жасау,
deal dealt dealt вести дела customer
айналысу
complaints.
They dug a hole
dig dug dug қазу копать
for the tree.
I did my
do did done жасау делать
homework.
сурет салу, She drew a
draw drew drawn рисовать, тянуть
тарту beautiful picture.
He drank all the
drink drank drunk ішу пить
juice.
She drove to the
drive drove driven көлік жүргізу водить автомобиль
airport.
They ate dinner
eat ate eaten жеу кушать
together.
He fell from the
fall fell fallen құлау падать
ladder.
feed fed fed тамақтандыру кормить I fed the dog.
feel felt felt сезіну чувствовать She felt happy.
They fought
fight fought fought күресу бороться
bravely in the war.
find found found табу находить I found your keys.
The thief fled the
flee fled fled қашу сбегать
scene.
The birds flew
fly flew flown ұшу летать
south.
Smoking is
forbid forbade forbidden тыйым салу запрещать
forbidden here.
I forgot my
forget forgot forgotten ұмыту забывать
password.
He forgave her
forgive forgave forgiven кешіру прощать
mistake.
The lake froze
freeze froze frozen мұздату замораживать
overnight.
get got got/gotten алу, жету получать I got a gift.
She gave him a
give gave given беру давать
book.
They went to the
go went gone бару идти
cinema.
She said she was
say said said айту сказать
tired.
I have seen that
see saw seen көру видеть
movie.
He sought advice
seek sought sought іздеу искать
from a lawyer.
sell sold sold сату продавать They sold their car
Қазақша Example
V1 V2 V3 Русский перевод
аудармасы Sentence (EN)
last week.
I sent her an
send sent sent жіберу посылать
email.
He set the table for
set set set орнату устанавливать
dinner.
The building
shake shook shaken сілку трясти shook during the
earthquake.
The sun shone
shine shone shone жарқырау светить, сиять
brightly.
He shot the target
shoot shot shot ату стрелять
easily.
She showed me
show showed shown көрсету показывать
her new dress.
The shirt shrank in
shrink shrank shrunk кішірейіп кету сжиматься
the wash.
He shut the
shut shut shut жабу закрывать
window.
They sang a
sing sang sung ән айту петь
beautiful song.
He sat on the
sit sat sat отыру сидеть
bench.
I slept for eight
sleep slept slept ұйықтау спать
hours.
The children slid
slide slid slid сырғанау скользить
down the hill.
The food smelt
smell smelt smelt иіс сезу пахнуть, нюхать
delicious.
She spoke to him
speak spoke spoken сөйлеу говорить
politely.
произносить/писать He spelt the word
spell spelt spelt әріптеп айту
по буквам correctly.
жұмсау (ақша, She spent all her
spend spent spent тратить, проводить
уақыт) money.
He spilt juice on
spill spilt spilt төгу разливать
the floor.
The wheel spun
spin spun spun айналдыру крутить
quickly.
бөлу, жарып разделять,
split split split They split the bill.
жіберу раскалывать
The rain spoilt our
spoil spoilt spoilt бұзу, бүлдіру портить
plans.
He spread butter
spread spread spread тарату, жаю распространять
on the bread.
She stood at the
stand stood stood тұру стоять
door.
Someone stole my
steal stole stolen ұрлау воровать
phone.
Қазақша Example
V1 V2 V3 Русский перевод
аудармасы Sentence (EN)
The bee stung
sting stung stung шағу жалить
him.
The trash stank
stink stank stunk сасу вонять
terribly.
The workers
соғу, шабуыл
strike struck struck ударять, бастовать struck for better
жасау
wages.
He swore to tell
swear swore sworn ант беру, боқтау клясться, ругаться
the truth.
She swept the
sweep swept swept сыпыру подметать
floor.
His ankle swelled
swell swelled swollen ісіну опухать
after the fall.
She swam across
swim swam swum жүзу плавать
the river.
take took taken алу брать He took the keys.
She taught English
teach taught taught үйрету обучать
for ten years.
He tore the paper
tear tore torn жырту рвать
in half.
айту, айтып I told her the
tell told told рассказывать
беру story.
She thought about
think thought thought ойлау думать
the problem.
throw threw thrown лақтыру бросать He threw the ball.
I understood the
understand understood understood түсіну понимать
question.
She woke up
wake woke woken ояну, ояту будить
early.
He wore a black
wear wore worn кию носить (одежду)
suit.
They won the
win won won жеңу побеждать
match.
He wound the
орау, обматывать,
wind wound wound rope around the
ирелеңдету изгибаться
pole.
write wrote written жазу писать She wrote a letter.
