You are on page 1of 5

Doungchampa Spencer's Photos

5/31/12 7:57 PM

Doungchampa Spencer's Photos


It appeared that the link from the original official memorandum sent from the SriNakarin Hospital at Kon Kaen province had been deleted. However, I did save the copy but all of our previous comments were totally wiped out from all of the original links and shares. By the way, the contents in this memorandum are not considered "confidential." It was rubber- stamped in Thai as "Most Urgent" and requested every personnel / individual to widely and publicly disseminate its message. This is my rough translation regarding this Most Urgent memorandum from the Administrative Office of the College of Medicine at Kon Kaen University to the University Chancellor requesting permission to close down the streets to the public due to a Royal Entourage of Her Royal Highness (HRH) Princess Srirasmi (Crown Princes wife), dated May 24, 2012. According to the memorandum, HRH Princess Srirasmi will be visiting the Srinakarin Hospital (College of Medicine at Kon Kaen University) for a follow-up of the project affiliated to the matertitys and newborns health issues. This project is under the Royal Patronage. The event will occur on Monday, May 28, 2012 approximately from 10:30 a.m. to 1:00 p.m. (local time). --------------------------------Rough Translation: In order to have everything prepared according to the plan and to salute HRHs visit, the College of Medicine would like to request the University Chancellor to authorize closing all traffics and changing the routes for the public to use the services at Srinakarin hospital on May 28, 2012 on the following: 1. Block all types of traffics from entering and exiting Gate Number 4 (Hospitals main gate adjacent to Siam Commercial Bank, Kon Kaen University Branch) from 9:30 a.m. to 11:00 a.m. and from 12:30-1:00 p.m. or until HRH Entourage leaves the event.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=286089044821335 Page 1 of 4

Doungchampa Spencer's Photos

5/31/12 7:57 PM

2. Ask collaborations from the public who will be using the services at Srinakarin hospital to use the route to Gate Number 2 (Mo-Din-Daeng) or Gate Number 3 (25th Anniversary Building) by entering behind Srinakarin hospital for loading and unloading the patients in front of Honoring the Royal building and behind the Radiology division (back of the X-ray), which the patients will be greeting by the hospital officials to provide admission service to the patients. 3. Prohibit all kinds of vehicles from parking on the streets at the Central Blood Bank to the exit in front of the Siam Commercial Bank, Kon Kaen University branch and on the parking lots of the Siam Commercial Bank from 6:00 a.m. to 1:00 p.m. or until HRH entourage leaves the event. 4. Prohibit all kinds of vehicles from parking on the motorcycle parking lots and on the parking lots at the entering-exiting routes of the College of Dentistry, southeastern direction of SW1 building from 6:00 a.m. to 1:00 p.m. or until HRH entourage leaves the event. 5. For the ambulances or vehicles carrying the patients from accidents and emergency situations, they can load and unload the patients at the Outpatients and Emergency wards on a normal routine, EXCEPT during or near the visiting time of ROYAL ENTOURAGE. NO ONE WILL BE PERMITTED TO USE THE SAME PATHWAYS AND SHOULD BE STOPPED AND WAITED. IF NECESSARY, THE PATIENTS SHOULD BE TREATED FIRST AT ANY NEARBY MEDICAL FACILITIES, THAT THE ADMINISTRATION HAD ALREADY PREVIOUSLY COORDINATED (and MADE THE ARRANGEMENTS), BEFORE SENDING THEM BACK TO THE SRINAKARIN HOSPITAL. This is your information for approval and please publicly announce to all related departmental organizations. ---------------------------------------------------My comments: The World Health Organization defines the hospital as: Hospital is an integral part
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=286089044821335 Page 2 of 4

Doungchampa Spencer's Photos

5/31/12 7:57 PM

of a social and medical organization, the function of which is to provide for the population complete health care, both curative and preventive, and whose out- patient services reach out to the family in its home environment, the hospital is also a center for the training of health workers and biosocial research. The Hospital and medical services, in almost every corner of the world, should be 24x7x365. Even though the disaster struck in some areas, the concepts of hospital are to remain opened for public, to save lives and to provide medical treatments. According to this memorandum, the Administration requested any outpatients to be transferred to other hospitals or asked other hospitals to perform the similar services. Do you think the nearby hospitals can perform the quality services as well as the main hospital? There are things to be considered, such as patients' records; advanced medical tools and equipment; hospitals' infrastructures, technologies and intricacies; previous analysis and prognosis from Srinakarin's hospital; familiarization with the patients' behaviors and conditions, etc. However, the main important question is regarding to the "emergency". How many minutes do you think the brain can normally function when there is no more oxygen supplying? I could not imagine how challenging to maneuvers these vehicles, or even the ambulances, might be for the drivers because they will definitely encounter a lot of obstacles due to the familiarization within the vicinity. Every minute means to gamble the life and death of the potential Thai patient. To close down and to interrupt any medical services in order to welcome the Royal Entourage should be registered in the World Guinness Book of Records as the strangest welcome (mal)practice. I do wonder what will happen to the people who reside at the nearby Srinakarin hospital who might be needing the medical services during that period. Emergency can occur at any given moments. If someone lives only a few minutes away from this hospital, or has a few minutes to spare for his/her life, does it mean he/she needs to be transported to some medical facilities NEARBY? (I do not know how many kilometers or how long it will take a potential patient to arrive at these selected Nearby facilities.) I am unable to answer myself of what I would do if I have an emergency situation to
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=286089044821335 Page 3 of 4

Doungchampa Spencer's Photos

5/31/12 7:57 PM

the person whom I love, such as anyone in my family member, who will be requiring a life-saving professional treatment from a nearby facility. If during that time, that nearby facility is closed because of this type of visit and I am required to travel for further kilometers, what will be the chance of his/her survival? "Let it be" ? Yes, it is easier being said than done. Anyone can argue that it is just a "what if" or "hypothetical" scenario. However, if it does really happen, as we know all the facts, that valuable life can be lost at anytime and anywhere. However, is it better to beat that "dead-odds" by having the services from the hospital nearby, if it happens to a loved one, isn't it? That prompts me to remember a powerful quote in Thailand, stating that "if you do not see the coffin, you will not shed the tears." Doungchampa Spencer

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=286089044821335

Page 4 of 4

You might also like