‫
‬ ‫‬

‫‬
‫
  ‬
‫ ‪RG#71‬‬ ‫
‬
‫‪%&'(')*+,-./)01234‬‬ ‫!" ‪$

#‬‬
‫'‪5.607‬‬

‫‪ 89&':234‬‬
‫الحقائق الہية‪ ،‬مفتاح دار الحقیقة‪ ،‬كتاب الرقائق الروحانية‪ ،‬تحقيق‬
‫الباء وأسراره‪ ،‬كتاب أسرار الباء‪ ،‬كتاب القاف وهو كتاب الباء‪ ،‬الباء وأسراره‪.‬‬

‫=<; ‬
‫‪.ABC:?DE3F5.>?@;<=1234‬‬
‫‪M O‬‬
‫‪N‬‬
‫‪F 5.GHIJKLPBQ:RS+?D4‬‬ ‫‪234‬‬
‫‪+ WXHYZ[:%\C]^ 4_`a VTUTE3‬‬
‫‪4  . )0 1 i   h E3‬‬ ‫‪  4 5de f' g bc-‬‬
‫‪ rs pqF 5./o)01jklmn 23‬‬
‫‪5.tu v‬‬

‫‪ wixy‬‬
‫‪mn|}~.€eJ‚ƒ~Fz:{4‬‬
‫‪4Š 5.ˆ~B|‰‡†+ 4 „….E3k>1‬‬
‫‪’“‹ŒBŽ.+>B‘Zkg+23‬‬
‫–•”š‪5›œ'Kž,-Ÿ k1¡¢45—˜™B‬‬
£ 
  ¨ ¯¤'­ ¨ ®¤«'¬:¦§¨©ª ¤¥¤¤

¼¹ºˆ»·¸²³²´µ¶¤WX°¤±
1›ÃÄŽÂ)J·¾¿À1Á´ ½
Ê+4Ë[:4Ì1Í/ÆÇÈkBÉ
Š ÍK')ÎÏkBÐÑlB ÒBÓ1ÔÉ
Ú
½Â'át4´½8ÝÞßà5Ü)*ÛÙ
2Õ
¨ Ø'× ¨ÕÖ
  ·-è- éB4“ æç ålB .ä ‹âãFB4
ï1 ‰î ]íF ½—‹ìBi­½ tuë4Bê
·t⎏¤]‹òJ .ä5.ó~·t .‹B3ñð
ö÷

 8þ:ͽ ýüFû.äà5ù)úøôõ
8Ý ¤] à 'óB4't4' ]í·‹ØJÉ ½.
5
Ù -?+'æçÐ3: $~!
è4  ¤
Ù 
Ææç14 Í/  $8Ý! ( 3Â4û
 Ü')*+8Ý4 ÑŠ Ù BÆŸ1B
4Ð3:´K‹ä  5Ü' B:4 8B
)*~[ :'­Â% (
Ù  &' t$b%4 #ß  !"+
Ÿ ñð14/¤. >. +Ki+:4ï1,:4 -b%

$xy!5.+012)123ú+mngF 1
58-9B:;­<(:=456:~7'BÕØ' 2
:4¤. £'>145›?‹Ki'7@14.BA'æç ðñ 3
+4¤.ÆD14 EF5›Âè¤h¤Ñ¤G¤8ˆ¤(H¤I BC
$NÙ OPQRST½! 5.J-K14.L8/M
U 
K‹''¤[‹\B $ZY!X¤V>Ÿ‹âãW·tŸ ‹
5ba
` _JÆ-+,- › ‫باء‬Õ^ ‫­ اَب الآباء‬J ]²
‫  "ان‬.]í e  . í   ½d *~e ´ ½ c  z Ä
 ñð  . ‹ Bñð ï 1 h "‫امر ما‬fg‫شياء ظهرت بالباء والباء فيه‬fg
‫الا‬
i
ê
k4ê $à! ¤‹('èü 4Lj¤ Ù íBk­ ¤.~·tó
 m4 $2l!42e5Â'óB4't4' íB
4(5·)Ævue+
tsnbo/ptqr[Âo
k ñðF‰î ¤.4yz'1'­ '­= wBx ñðV
­ ½Ki~- }èBÍ ¤.| Æ>FŽ.?D!{
+ 4 B € :   ?{ : ñð 4¨   5‹ ؽ . Ó' :
Bñð „+ ƒÆ H‚5|.F ©

yz'1?Dðñ…>†.yz'1'­­.‡8ˆðñ 4
e/(^o?+'­=‹ÆB ðñ $½‰ˆŠÀ0!5.
’'J“ ðñk'‘: mn $Ž^èµn ½¦ŒS!5.
­.C1Æ– ðñF.’'J0I ”ˆ:4•.
$™Œš½—'˜!.Ó':
èBk¤k
 ‡âF¤.>´œ¤|k'‘: ¼mn ››—'˜ 5
? + Ÿ + 4  F 3 ú (^ ? + $
‹! 0 ' B ž
K§+h8¤+| ›ÃÄÅ ¢S£ ¼mn5. ¡¨‡
¥1Í.>¦'­|‰î 5.‹B§ï1hŽ.¨
©~ '­ ›ÃÄÅ ¼,- 8«¬=5. $8>{ ª!©~
.g S£5.8>Y1©~.|8¤18¤'­3¤ú
¤‹|(‹'­·t14/Žú$·t+4 '­.8>©~
$™Œš!5‹Ÿ©~
‫و كل من فی الشہود خلق‬ ‫فكل من فی الوجود حق‬
­ 
´û® ¤+Bñð „+ÇâV§ ´  ÄŤ+
?D8¤Âz'„+4o0Â)ŸB´¯„+°ÇÑ
ê?+ÆÇ:4´.b³﴿ ÄÅ+>B ñð )±²t
W¬ ¶8Ä n $
°¸! ﴾.)) ´µB¶JKt·
.‹»'Ÿ^ñðJÍ ¤f'úϺ·t ¹Ã)í6¼
Ú
¼ Ù O âñð….ØBɺâ .ä ºâ(
¾¶?ç5. J½
1,-¤K‹7ˆÁ:ñð ÄÅÀ›¿,-/ ]íB¼¿
 ÅBB( ñÄð ññ.)È'JñðÂ…—?4(^
¤‹Ç¤‹ÈÉ'­ BÍK‹)È'JÆ4ê V§.)
5‹Ê Í‹âãBÍ
?{: $!?D4e ½ ›(.Æ'ç­½ ËÌÂÍ'
Ñ8ÐB%e´ÎŠ5.b'>.+ÏJ?D&':4
ÒØ9Jk.ÓÔ1~ÕÆS1j.è/ ññ4
Ö.‹Æè9/Bue

Q+ ×
Ø›ÙÄnÍBxÚt ¼W¬¶n¤mn 6

5›Ã)*Û!"
Þ4.’'J'­=ªæç'­ÂF.Ý1Þ:ðñÔKÜ 7
k'‘:¦§­½Æ–'­=.Æ+~49‹Á:ðñ1
‫ "أنا نقطة‬.Æà1n´8)³ýV§5›á+½.C1ß1X
?+Æâ(^1,-B ðñ¤K‹Â1+´¯ "‫باء بسم اللّه‬
Æ–4­.(^?+ã1'­Â1ðñ½.Ƈ
¨ ­½—
åVã1b3Fª5.Á:½.bäåˆV懭½
ç,-Bn§5.á:4Á:ðñÂ….>Ï ”ˆ:
$™Œš½—'˜!5¹ÙeæçÕÖèç,-ŽK‹ÂF í
# 
5 è 1ñð?D
0.Bæç'æçF¤.±­Æé?D
¨ ?D
$?Dˆe2¶Bè-ë! "‫"حرف مجهور‬F ¤.yz'ê
ñð "‫امر ما‬fg‫] "والباء فيه‬íe[ § .ì{ ñhð +4.
'æçoF¤.±­?D (‫)حرف وصلة‬oñhñ5.~·tó
?D $h!F î. yz'Bí14 0¤.Bï $æç!
ô .G·ˆó 4¨ [Âoñò¶. $?Dˆð.z!4ï
­.>iF5. $'­=o!?Dk 4.[)ö÷Bkõ
h "‫ "ما‬Æà:4.]'ÆøBh "‫ "ام ٌر ما‬Æà:2l
‫ "أنا َمن أهوى و َمن‬.eí Â~:Í.8ˆ( ùN Ù  5.] B
ÄÅ× ,-]û˜B ¼ ú Â~:8ˆ§ "‫أهوى أنا‬
‫و غنيت كما غنا‬ ‫و غنا لي منا قلبي‬
‫و كانوا حيث ما كنا‬ ‫و كنا حيث ما كانوا‬
+ 4 . ä ´  Â~ § í ü 9J8ˆ §  Âz' k
.>9‹0k ý'1K0'F ¤K‹‹©
ùeŸ
Ù Ù ·t[‹Ÿ
õ
/5›0>k þ¶Ki'…
Š …. $>-  Ù N !0>k ' î 
Ù N 0'
Šà5. $
! >B´?9)(ºètK'›Ùe‚ 
¤](ºJ $Ø!(»'ñ  t  ý JØ $:!
¤>  0k?
¨ Ù -‹¬­  âã
(¤'­
§êF.o0bz'kKž $.Ð!9e'1Wî
Wñóñâã ?Dñò¶®58‹0'F¤.B0 $bz'!
­.o0bz'kKž.)È'F •.J+
ôB+ññÄññ :È45.ÅB $0! H-
T 
Ú
.‡Bñhð+ñNQ¬iðà5›Ã)gB'Ð
­.yK 14 0¤.Bñ4ïæçðV+ho F 
íh….yz'1
'ÅF $Ð3Ð3!¤.4! K"Ñ'
i %&('
.* K"Ñ'­.y—) 01 $h!5.yz'1#Ù $
Œ  h 4 $i!F[§.&o '> $B +Ù !+4
F.-Q,BñðBn+ $‹ !Âz'i5.]
1./ñðŽ.bà('èBQ,B $! +h Q,
i Ù
Ù 2
1 ./ $0ª! 'Å5.z'1.'Å ñið . z

] /7ÅF[§5.6§ Ù 5  F Ž ¤.4('èB $3ª!7è
 K<¨ 5.; §B·:¨9 $i! FŽÂ8Ð3:hi
5ú
Âz'BÍ.
B4êkâB

5 =>
=>+
ññFŽú ˆF[:Âz' 7¤.
B? 
  | : @À : 4  .  y Âz' B '­ : À l
›BB§'>[§¤A*~[:§? ¤.6 8$Ÿ!¨?
­½-ñðû¤.'>(eíúF Â~: $k!/Ž
5‹âã'­1'>C½.yz'

5 =>
=>+h
 ….D¡> ?)c-:4Æ14.F=> +h
i $h?D!F  ~4® ¤$.~ôo !( ñið ðð
‫½Š ”ستة و‬.Æ.:­½r+E¡45.-Q,B
5úF G(ª.Æ6?HŸ |:@À 8
r 
  Â~ :   i ¤h  Š $! 4 . + )0 9“‫تسعين‬
i %&(' i %&('
:4 #Ù $ y .
B #Ù $ yh5.+~I>
5ú $p'![:7(‰

5 =>
=>+i
4J  (‫ )عالم الا ٔنفاس والروائح‬F .F=À+i(tu4
oF¤ú1 $?D!Âz'7­.Kk14 E9.B ¶
5.?D!"k
. $?Dˆeˆ¶Bè-ë! LBn+Læç?ñð
2)'Ol­. $ª!MNF.ï$ #> $!Ž
40(¤.Q B10P:§ê§+4ê $!F[§.J
¤Ñ>Bñð?Ý1RS+ ±5.RBï: $!
U>B ñð?oT»' t>ñð?oK+WS9
§5.d‹V
z ºââã ºâ¤.ºâ>ñðd‹
LæçF [§.Å=14W14. $º âãª! LâB
 .>[:ñðo9‹ B4ï1ih5.B $âãæçª!
11ñðWKi'Fè'.‹Bññï $1Ki' Ž
?+ $XY!4ê‡b®.X]/©00¨Y­›B
5ú?+ñð.

 %&"1234.89z'1ihE3 ZK 9

$xy!5dev'E3F[:[\C¤.\‹ Æ]
$xy!5.·‹Çã1b3BÍ.^_'BP 10
V§.‹ï1 ðñ.‹=tIû:.F'Bðñ=t 11
$xy!5.‹ï1ih .‹=tðñû
` 
­›B $æç2ð.z!4ïKi'FBn+‡§
'! ñðh ¤›d‹bBn+‹±­ '?D8¤F5.a
^+K¡)cF5›Ã8z:d?‹  ¶ $›?D†
fg(û.(±­›f(û.(Æée(û.;
~莏.±­ '?Doi5› Ãe‹ ih Âz'k
$F(!.Ål K¡éKi' k. [8B¡ñji
• 5. æç ŽS bm 1 Æ  Æ  ­ .  æç ŽÓ' i '
(
.o('èB€kFn/. 'Æé1hñð
. $Æé!s $w!F5.4('è:W.S $'!( $J!
.ÄÅ´¤.B~:?)&pFŽ
ٌ ُ ْ  ٌ َ َ َُ   َ َ
kâB Š $
T­ Gq! ‫
ﻣﺎ ِﻣﻨﺎ ِﻻ  ﻣﻘﺎ ﻣﻌﻠﻮ‬
5.8ˆ8r1

5 'óB4' *$4'
.e‹ü½eÐúB­½ b44stû
v > 
UU u F ' ó B 4' t 4'  . e í  + B 
2eÀ]íK>4'dw+'>Âz'Kž $.FÆÇ!5.
5.
Ç
­.x>'>k?Bó4.4'ó4' Kž
54' KyÑ'k Ky1.>† K, $
UU!F
¤.z+Ky1/Ž.> $kª!/12°, Ç4'¤k
{úB./kF¤.z+K
,Ç.z+KyÑ'4'

Ù $commonY!°,
1, 10, 100 } .>| x 12
s 
~1 138t' 4:iK0' h?D;.ØB'Fk
\+hñð4­.€+§4'ó4'5.\‹*
F¤kók ›jŠ…5‹üF Íí Â~:
x>ko‚Ü'óBkÂz'tkû ¤›kKi'
??…†:k $4ê!FŽúk„À ¤kˆ ƒFî.
5‹*1ñð4'5.xk~Ç‚14'ó4'V§5.‚
.>†7‡+4 ˆ'óB4't4'2eoFà
+4ŽÂ'ót0+14Å=lB0‹Ñ ‰(…
§+ÍŠ¨0(.ØB4'X§.Ÿ>J§
óB0+4ê t 0B€:4'û¤. $ª!4'F
ñð( 
UU4‹ -æç‚1ó4/5«‹>
UU­'
æç‚1ó4/5‹'Ǥ›e':ŒF¤15úð(ð.>
i
89ÂiŽ ¤›0: ÇFŽ¤ úLjê .ñð(B W
16

k Œ1 œ â 5.=tB؟ æç­ $89!k(KÇ

?DE—·tB –b¤¤¤8¤Æ¤–z:W•i^3i ”\“’ ‘ 13

¤Æ¤!de˜™'š?DE—(9 V4BE—:ztiJ-
i
5(/œ¡Nž` Ù $Ÿ ¡œ¢ …¤ $›~ ?D*~›}
I•.4'ñ0+ðñŽ.ðñ3úH‚|'BÅ=JKž 14
5.kñ0+
‫ فإن كان الخارج فی هذا الضرب في عالم الحس فهو أنت في هذه المائة لا هو )عربي‬15
(‫عبارت‬
(‫ )عربی عبارت‬.‫ و ان كان الخارج في عالم الغيب فهو الهو لا انت‬16

U 
:4ê ~• .)* >Ž›[Âoe' 17.n'
5›2£WJ2)¤te'~FŽ›[
5]íK>4'e.]‹lJk
z'¤·1ywBx¤›0:'>.Fèz'k
·Ñ'®úy·tK Ñ-B4¤.¦—)(¥F¤·Ñ'y
i
$ñ0+4!.§ejL ê Â~:ñð..z' 0
Âo¤‹('èü  ñðû[ § ¤.z: I $!Ž.'
 ñð.Y% ½ kâB Ki'5]¨4'Æø14[
¤.©1·'BËk.©1?BËk ½
4'Æø:4
+~4eKž5ú EªE ·tJkÂ'ó Ó…t¨ 
úB7 : /
0«Š® ¤—]íe­G‹8rè
5›Ã)~ Â~: ïBñð

½ ‹Bñðï1/
0
§ 5®'ú¯V+ñÆðF¤.b­'kB¬+-:Î ñð
‫ و باء‬$³ d~! ‫ و باء التبعيض‬$°±²d~! ‫› ”باء الاستعانة‬jŠ[
.‹o8ˆØ1 ‫فاء الظرف‬FØ´ ” $12 d~! ‫الإ لصاق‬
¶kF›µ'-8¤:8¤­› ËBQ:45.‹o
è
i
B $'¬+! ´   “ ‫ه‬ّ ‫ل‬ ‫بال‬ ‫ه‬ّ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫حمدت‬
ُ “ .ä jL ê ¤. )È'?+
·:'¬+4•Ð)!"t,-lKž +!"+´
i
Ljê Kž^B¸ “‫تبت بالقلم‬
ُ ‫ ”ك‬.ä…—ØB)!"

* ×¹ºmn3+›
UUe':Π17
$xy!5.¼‹½B•»GF.+



i
ê
ÄÅ´[§¤H'¬B¸LjJ¾4k/&'b^t,-l
.
َ َْ  ْ 
5b'ÀB4Í $­ ¿! ‫ َﻋﻠ َﻢ ﺑِﺎﻟﻘﻠﻢ‬
ِ

~-BÍ.|Æ>>F¤b'ÀB¸t؟8¤ 4ê

 5. ñðô  .18b6 ¨è ô ¤. ƨ‡ ô › 5Ø }è
B h8¤.äV§ ¤8‹âãB|h8¤.äF…
o1~ $&'!:4… 5.891èÆÁ § ñðŽ 8‹âã
89:è§ê8¤F¤›$(! ‡|¤Æ>¤’$ 7­ ¤›Â))0Š
'
WÆBx14BÃ:ïÄ ² Å
Ù B45.ñð8918›
ُ " . ä  ® . ®' o Ç 1 19q ñð Ž)  .ñð 89
‫مررت‬
Kº‰î5/12BÈ KžªÈBÉ "‫بالمسجد‬
ô¤. x >kBk.>k ññFŽ .‹Bñðï1
>I èFËB $k!4­.ºÊ(> ññ5.p'
âã Âz':Ü. $·1ª!Ž/B9+0.
ÌB04êF ])8914[§5.ññFB9+‹
5.*~[:04IÍ.
Ϫ.L?D
¨ FÎ
N² íŠ>Bn+ï: $! 4

| Í.Ðß1Bx(1Ÿ'Bb²èk'‘:mn 18
ÝBè41ã15.> ß1X KÑ
F3¤‹âã
ÒtºâBi4à/Ò~Bx´­.i(F.†
zSÔ~’vÕ8¤BÍ .0ÓNFk'‘:¦§5/
$™Œš½—'˜!5›Ã)
5.)âã×ؤ٤'¤$ 9: $Š~+Kº'! Öœ 19

£ 
$k!/— Âz'FŽ)¤.ïY1Í.ÚB
.'>F.'oBÃ:'> ¤›j'>t' jú'>t
 .//ˆ/ ½.­½Q'>>B'> ®¤›'>ܺ
B;<891 ñðF(.o Ý kKž 5Ñ*~20(Û4Ü
4! 5.‹  $! 8ÝÞ­.]'Æø`CB(Ht ñVð ®.
Ë6à -Ki'F 8Ý.·ß 1ñVð(H $.Fn+
$‹Yô! o1ñðV§¤.VÁY1( á5›â
[:^9-1 ñVð c-:Í45.>VÁ ñð} ñðè'
(…(íKã.ñVð> ñð.ñð>ñVðª.(^
5.ñð  “‫ ”هو الباء‬ª .ä L ñð “‫› ”الباء هو‬.‰
'  ­ . bó 9‹ 1 ññ#= $£! 'ðð  . ‚ Äå '¨ ­ Ž)
Ki'­ ½.) VÁBæÜÂz'®Ük B ¶ ¤›æÜ
?+ñð4H‚|ûV§5.‹âã‚0 ½.±­1K=>
 $-V!4¨ ®- 3:4BÂè½.'­=z'­½‹nç
.ÄÅ´¤éF31'­ã1B
ِّ  َ َ ْ َ َ ِّ َ َ َ َ ْ َ َٔ
l/ $­# Øê! ‫ﺑﻚ ﻛﻴﻒ ﻣﺪ ﻟﻈﻞ‬# ‫ﻟﻢ ﺗﺮ ِﻰﻟ‬
5éF3ë4»'ú?+

:7ÇûZ·t…ìB- 3:H‚|:ñðã1
Í.‹î=:§§A&$ ?@$ 
¤.íF314.- 3
[§5.Ë>J§+ ñðoã1FV§5.‹éFB
·t  "‫  "ما رأيت شيء الا رأيت الباء عليه مكتوبة‬í  $ß1! ?ç
¨

5(ˆ~¤'è-¤Jˆî¤bï¤bçHÀ¤E ¤E BKð (Û

 20