The Muslim Brotherhood "Project" (Continued) By: Patrick Poole Thursday, May 11, 2006 [NOTE: The following

English translation of The Project has been prepared by Scott Burgess and was first published in serial form by The Daily Ablution in December 2005 (Parts I, II, III, IV, V, Conclusion). It is copyrighted and reprinted here with his permission. It is based on the French text of The Project published in Sylvain Besson, La conqute de l'Occident: Le projet secret des Islamistes (Paris: Le Seuil, 2005), pp. 193-205.] In the name of Allah, the Beneficent and Merciful S/5/100 report 1/12/1982 [December 1, 1982] Towards a worldwide strategy for Islamic policy (Points of Departure, Elements, Procedures and Missions) This report presents a global vision of a worldwide strategy for Islamic policy [or "political Islam"]. Local Islamic policies will be drawn up in the different regions in accordance with its guidelines. It acts, first of all, to define the points of departure of that policy, then to set up the components and the most important procedures linked to each point of departure; finally we suggest several missions, by way of example only, may Allah protect us. The following are the principal points of departure of this policy: Point of Departure 1: To know the terrain and adopt a scientific methodology for its planning and execution. Point of Departure 2: To demonstrate proof of the serious nature of the work. Point of Departure 3: To reconcile international engagement with flexibility at a local level. Point of Departure 4: To reconcile political engagement and the necessity of avoiding isolation on one hand, with permanent education and institutional action on the other. Point of Departure 5: To be used to establish an Islamic State; parallel, progressive efforts targeted at controlling the local centers of power through institutional action. Point of Departure 6: To work with loyalty alongside Islamic groups and institutions in multiple areas to agree on common ground, in order to "cooperate on the points of agreement and set aside the points of disagreement". Point of Departure 7: To accept the principle of temporary cooperation between Islamic movements and nationalist movements in the broad sphere and on common ground such as the struggle against colonialism, preaching and the Jewish state, without however having to form alliances. This will require, on the other hand, limited contacts between certain leaders, on a case by case basis, as long as these contacts do not violate the [sharia] law. Nevertheless, one must not give them allegiance or take them into confidence, bearing in mind that the Islamic movement must be the origin of the initiatives and orientations taken. Point of Departure 8: To master the art of the possible on a temporary basis without abusing the basic principles, bearing in mind that Allah's teachings always apply. One must order the suitable and forbid that which is not, always providing a documented opinion. But we should not look for confrontation with our adversaries, at the local or the global scale, which would be disproportionate and could lead to attacks against the dawa or its disciples. Point of Departure 9: To construct a permanent force of the Islamic dawa and support movements engaged in jihad across the Muslim world, to varying degrees and insofar as possible. Point of Departure 10: To use diverse and varied surveillance systems, in several places, to gather information and adopt a single effective warning system serving the worldwide Islamic movement. In fact, surveillance, policy decisions and effective communications complement each other. Point of Departure 11: To adopt the Palestinian cause as part of a worldwide Islamic plan, with the policy plan and by means of jihad, since it acts as the keystone of the renaissance of the Arab world today.

A Projeto da Irmandade Muulmana (Continuao) Por: Patrick Poole quinta-feira, maio 11, 2006 [NOTA: A seguinte traduo Ingls do Projeto foi elaborado por Scott Burgess e foi publicado pela primeira vez em forma de srie por a abluo dirio em dezembro de 2005 (Partes I, II, III, IV, V, Concluso). Ele registrado e reproduzido aqui com sua permisso. Ele baseado no texto francs do Projeto publicado em Sylvain Besson, La conqute de l'Occident: Le projet segredo des Islamistes (Paris: Le Seuil, 2005), pp 193-205] Em nome de Allah, o. Misericordioso e ClementeS/5/100 relatrio 1982/01/12 [01 de dezembro de 1982]Rumo a uma estratgia mundial para a poltica islmica(Pontos de partida, elementos, Procedimentos e Misses)Este relatrio apresenta uma viso global de uma estratgia mundial para a poltica islmica [ou "Isl poltico"]. Polticas locais islmicos, sero elaborados nas diferentes regies, de acordo com suas diretrizes. Ele age, antes de tudo, para definir os pontos de partida de que a poltica, ento para configurar os componentes e os procedimentos mais importantes ligados a cada ponto de partida; finalmente sugerimos vrias misses, a ttulo de exemplo, s pode proteger Allah ns. A seguir esto os principais pontos de partida desta poltica: Ponto de Partida 1: Para conhecer o terreno e adotar uma metodologia cientfica para seu planejamento e execuo. Ponto de Partida 2: Para demonstrar a prova da seriedade do trabalho. Ponto de Partida 3: Para conciliar compromisso internacional com flexibilidade a nvel local. Ponto de Partida 4: Para conciliar o engajamento poltico ea necessidade de evitar o isolamento de um lado, com a educao permanente e ao institucional, de outro. Ponto de Partida 5: Para ser usada para estabelecer um Estado islmico; paralelas, os esforos progressivos destinados a controlar os centros locais de poder atravs da ao institucional. Ponto de Partida 6: Para trabalhar com lealdade ao lado de grupos islmicos e instituies em vrias reas para chegar a acordo sobre um terreno comum, a fim de "cooperar sobre os pontos de concordncia e reserve os pontos de discordncia". Ponto de Partida 7: Para aceitar o princpio da cooperao temporria entre os movimentos islmicos e os movimentos nacionalistas na esfera ampla e em terreno comum, como a luta contra o colonialismo pregao, eo Estado judeu, sem no entanto ter que formar alianas. Isto ir exigir, por outro lado, os contactos limitados entre certos lderes, sobre uma base caso a caso, desde que estes contactos no violar a [charia] lei. No entanto, no deve dar-lhes fidelidade ou lev-los em confiana, tendo em conta que o movimento islmico deve ser a origem das iniciativas e orientaes tomadas. Ponto de Partida 8: Para dominar a arte do possvel em uma base temporria sem abusar dos princpios bsicos, tendo em conta que os ensinamentos de Al sempre se aplicam. preciso ordenar o adequado e no permita que o que no , sempre proporcionando uma opinio documentada. Mas no devemos olhar para o confronto com os nossos adversrios, no local ou escala global, o que seria desproporcionado e pode levar a ataques contra a dawa ou seus discpulos. Ponto de Partida 9: Para construir uma fora permanente da dawa islmico e os movimentos de apoio envolvidos na jihad em todo o mundo muulmano, em diferentes graus e na medida do possvel. Ponto de Partida 10: Para usar os sistemas de vigilncia diversas e variadas, em diversos lugares, para reunir informaes e adotar um sistema de alerta nico eficaz a servio do movimento em todo o mundo islmico. Na verdade, a vigilncia, as decises polticas e uma comunicao eficaz se complementam. Ponto de Partida 11: Adotar a causa palestina como parte de um plano de todo o mundo islmico, com o plano de poltica e por meio de jihad, uma vez que age como a pedra angular do renascimento do mundo rabe hoje.