‫وزارة الصحة‬

‫وكالة الصحة العامة‬

‫الوكالة المساعدة للصحة الوقائية‬
‫إالدارة العامة لصحة البيئة والصحة المهنية‬

‫‪Assessment of Hospital‬‬
‫‪Wastewater Treatment Plants‬‬

‫‪Dr Hamed Al Qarni‬‬

 ‫‪ ‬مقدمة‬
‫‪ ‬تعاريف عامه‬
‫‪ ‬مراحل المعالجة‬
‫‪ ‬الهدف من المعالجة‬
‫‪ ‬تقييم اداء المعالجة‬
‫‪ ‬معايير التقييم‬
‫‪ ‬الدراسات‬
‫‪ ‬المراجع‬
‫اك ثر عوامل الخطر البيئية الرئيسية شيوعا هي‪:‬‬

‫‪ ‬المياه واالصحاح‬
‫‪ ‬تلوث الهواء‬
‫‪ ‬التعرض للمواد الكيميائية وللنفايات‬
‫‪ ‬تلوث االغذية‬
 ‫السكان المحرومون من المياه المحسنة والصحاح في الدول العربية‬
‫عدد الوفيات‬ ‫االصحاح‬ ‫المياه‬ ‫البلد‬
‫‪100,000/‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬
‫‪100-200‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪70‬‬ ‫الصومال‬
‫‪>50‬‬ ‫‪73‬‬ ‫‪33‬‬ ‫السودان‬
‫“‬ ‫‪64‬‬ ‫‪10‬‬ ‫جزر القمر‬
‫“‬ ‫‪60‬‬ ‫‪42‬‬ ‫موريتانيا‬
‫“‬ ‫‪53‬‬ ‫‪10‬‬ ‫جيبوتي‬
‫“‬ ‫‪47‬‬ ‫‪45‬‬ ‫اليمن‬
‫“‬ ‫‪16‬‬ ‫‪13‬‬ ‫العراق‬
‫“‬ ‫‪23‬‬ ‫‪15‬‬ ‫المغرب‬
‫“‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16‬‬ ‫الجزائر‬
‫“‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫سوريا‬
‫‪WHO 2015‬‬
‫تحتوي مياه الصرف على عدة عناصر صلبة وذائبة ‪ ،‬يمثل الماء فيها حوالي‬
‫‪ %99,9‬والبقية عبارة عن ملوثات اهمها ‪:‬‬

‫مواد عالقة ‪Solids Suspended‬‬ ‫‪o‬‬

‫مواد عضوية قابلة للتحلل ‪Biodegradable Organics‬‬ ‫‪o‬‬
‫كائنات حية مسببة للمراض ‪Pathogens‬‬ ‫‪o‬‬
‫مواد مغذية ‪Nutrients‬‬ ‫‪o‬‬
‫مواد عضوية مقاومة للتحلل ‪Organics Resistant‬‬ ‫‪o‬‬
‫معادن ثقيلة ‪Heavy Metals‬‬ ‫‪o‬‬
‫املح ذائبة ‪Soluble Salts‬‬ ‫‪o‬‬
 ‫• لماذا تخضع مياه الصرف للمعالجة ؟‬
‫رفع مستوى الصحة العامة والمحافظة على البيئة عن طريق‪:‬‬ ‫•‬
‫التخلص من الملوثات (المواد العالقة والطافية)‬ ‫•‬
‫تحويل المواد العضوية القابلة للتحلل بيولوجيا إالى مواد بسيطة‪.‬‬ ‫•‬
‫التخلص من المواد والكائنات المسببة للمراض‬ ‫•‬
‫إازالة المغذيات النباتية كالنيتروجين والفسفور‬ ‫•‬
‫إازالة المواد السامة (المعادن الثقيلة)‬ ‫•‬
‫المحافظة على المصادر الطبيعية للمياه (السطحية والجوفية )‬ ‫•‬
‫الستفادة من اعادة استخدام المياه‬ ‫•‬
 ‫محطات معالجة مياه الصرف بالمستشفيات‬
‫محطة المعالجة هي‪ :‬كافة المنشات والمعدات اللزمة لمعالجة مياه الصرف الصحي ‪ ،‬وقد‬
‫يكون هذا النظام اولي او ثانوي او ثلثي‪.‬‬

‫معالجة مياه الصرف الصحي‪ :‬هي عملية تنقية مياه الصرف من الشوائب والمواد العالقة‬
‫والملوثات والمواد العضوية‪ ...‬لتصبح صالحة إلعادة الستخدام (غير الدمي) او لتكون‬
‫صالحة للتخلص منها في الودية والمسطحات المائية دون ان تسبب تلوثا للبيئة‪.‬‬
 ‫مراحل المعالجة‬
Preliminary Treatment ‫ المعالجة التمهيدية‬
Primary Treatment ‫ المعالجة الولية‬
Secondary Treatment ‫ المعالجة الثانوية‬
Tertiary Treatment ‫ المعالجة الثلثية‬
 ‫تقييم محطات المعالجة‬
‫‪Assessment of Wastewater Treatment‬‬
‫االلتزام بجميع المواصفات واالشتراطات الفنية لمحطات معالجة مياه‬
‫الصرف الصحي وااللتزام بالمعايير القياسية لنوعية مياه الصرف الصحي‬
‫المعالجة حسب الغرض من استخدامها او التخلص منها الواردة في الالئح ة‬
‫الت ن ف ي ذي ة لنظام مياه الصرف الصحي المعالجة وإع ادة اس ت خ دام ه ا(وزارة‬
‫المياه الكهرباء)‬
‫خصائص ومعايير مياه الصرف المعالجة‬

‫الالئح ة الت ن ف ي ذي ة لنظام مياه الصرف الصحي المعالجة‬

‫وإع ادة اس ت خ دام ه ا‬
 ‫معايير التقييم المهمة‬
important parameters
Parameters Secondary Tertiary
Treatment Treatment

TSS 40 mg/L 10 mg/L

BOD5 40 mg/L 10 mg/L

COD 120 mg/L 40-60 mg/L

NO3-N 10 mg/L 10 mg/L

NH3-N 5 mg/L 5 mg/L

Pathogen 1000 Cell/100 ml 2.2 Cell/100 ml

‫نموذج االشراف على محطات المعالجة‬
 Overview of the operational parameters at the
two hospital wastewater treatment plants studied
Parameters HWWTP1 HWWTP2

Number of beds 300 215

Annual water 330.000 227.000
consumption (m3)
Process technology Aerobic Aerobic
Ambient (ºC) 28 ± 7 28 ± 7
pH 7.0–7.5 6.8–7.5
Influent Effluent Influent Effluent
COD (mg/L) 376 63.50 336 27
NH4 (mg/L) 22.31 0.26 18.97 0
NO2 (mg/L) 0.30 0.61 0.33 0.25
NO3 (mg/L) 0.23 0.67 0.35 2.43
 Concentrations of pharmaceutical compounds in two hospital
wastewater treatment plants (ng/L).

Class Compound LOQb HWWTP1 HWWTP1 HWWTP2 HWWTP2

Inf. Eff. Inf. Eff.
Analgesics Paracetamol 0.5 12390±343 73±11 12303±177 157±20
Antidepressants Carbamazepine 0.25 151±13 41±1 73±14.3 n/d
β-blockers Atenolol 5.0 728±82 46±2 329±27.9 55±3.6
Lipid regulators Bezafibrate 0.1 n/d n/d n/d n/d
Anesthetics Lidocaine 1.0 158±12 114±4 129±6 <LOQ
Ciprofloxacin 2.5 5611±657 n/d 2183±251 n/d
Antibiotics Clarithromycin 0.5 83±72 22±9 38.0 n/d
Sulfamethoxazole 1.0 30±7 n/d 132±5 n/d
Erythromycin 0.5 n/d n/d n/d n/d
Metabolite of NACS 5.0 1234±55 59±14 506±21 n/d
Sulfamethoxazole
Cytostatic Cyclophosphamide 1.0 n/d n/d n/d n/d
Others Caffeine 2.5 74794±15502 n/d 27469±2018 n/d
 ‫خالصة الدراسات‪:‬‬

‫‪ .1‬قيم المعايير كانت ضمن الحدود الموص بها‬

‫‪ .2‬ك فاءة المعالجة مرتفعة للملوثات العضوية العامة‬
‫‪ .3‬ك فاءة المعالجة للمواد العضوية الدقيقة عالية‬
‫‪ .4‬وجود البك تيريا المقاومة للمضادات الحيوية والجينات المدمجة بالمخرج النهائي‬
 ‫مراجع مهمة‬
‫‪ .1‬اللئحة التـنـفـيـذيــة لنظام مياه الصرف الصحي المعالجة و إاعـادة استخدامها‬
‫‪ .2‬لئحة الشتراطات الفنية لستخدام ميـاه الصرف الصحي المعالجة فـي التشجير‬
‫وري المزروعـات البلدي ــة‪.‬‬