IDEMO U RESTORAN!

REVISION
(Let’s go to a restaurant!)
 KAKO NARUČITI NEŠTO?

• Naručiti = to order / to make an order

• Narudžba = an order
• Nešto = something

• Može…, molim?
• Mogu li dobiti…, molim? (Can I have/get…)
• Mogu li naručiti …, molim? (Can I order…)
 MOŽE….?

• Croatians often use the word ”može…?” when or making an order or a request.
• Although some people don’t necessarily finish their request with molim (please), može contains both please and
can i have?…, therefore, it is not considered impolite to ask for something, purely by saying:” Može stol za dvoje?
(for two)”
• The expected answer to the question Može…? is either:
• „Može. / Može, nema problema. Or Nažalost* ne može (as in: that cannot be done / No / ).”
• Nažalost = unfortunately
 MOĆI (CAN)

LICE
JA Mogu
TI Možeš
ON/ONA/ONO Može
_____________________________ _____________________________
MI Možemo
VI Možete
ONI/ONE Mogu
 KAKO REZERVIRATI STOL?

Može rezervacija
Stol za
stola za Rezervacija = a
dvije/tri/četiri
dvije/tri/četiri reservation
osobe, molim.
osobe?

Rezervirati = to Osoba (sg.) –

book / to make a Stol = table osobe (pl.) =
reservation person / persons
 JELOVNIK / MENI

• JELO = a dish
• PREDJELO = a starter
PREDJELO može biti TOPLO i HLADNO…
• GLAVNO JELO = a main course
• DESERT = desert

Mogu li
Može
dobiti
jelovnik /
jelovnik /
meni,
meni,
molim?
molim?
 PLATITI / PLAĆATI

• PLAĆANJE = payment
• PLATITI = to pay
• PLAĆATI = to be paying

• Može račun?
• Mogu li dobiti račun?

• Može plaćanje karticom / gotovinom?

• Mogu li platiti karticom / gotovinom?
Ana: Idemo u restoran?
Kristina: Može, zašto ne?
Ana i Kristina idu u restoran.
Ana: Molim stol za dvije osobe.
Konobar: Nažalost, nemamo više mjesta.

Ana i Kristina idu u pizzeriju DG.

Kristina: Može stol za dvije osobe?
Konobar: Može, nema problema. Izvolite. Ovo je vaš stol.
Ana i Kristina: Hvala. Može meni, molim?
Konobar: Izvolite vaš meni.
 ŠTO ĆEMO NARUČITI?

Ana: Što ćemo naručiti?

Kristina: Hm, ja ću pizzu.
Ana: A ja lazanje.
Konobar dolazi do Ane i Kristine.
Kristina: Može pizza capriciosa za mene, molim?
Konobar: Može, a za Vas?
Ana: Hm…može lazanje?
Konobar: Nažalost, nemamo više lazanja.
Ana: A pizza margarita?
Konobar: Može pizza margarita. Hoćete li nešto popiti?
Kristina: Može sok od naranče?
Konobar: Može, a Vama?
Ana: Može sok od naranče i za mene.
 IDEMO NARUČITI NEŠTO ZA
JESTI!

• Dostava = delivery
• Besplatna dostava = free delivery
• Je li dostava besplatna? = Is delivery free?
 IDEMO SI NEŠTO NARUČITI!

Marko: Idemo si naručiti nešto?

Luka: Pa može. Preko Wolta ili Glova?
Marko: Wolt ima sad popust pa idemo naručiti preko Wolta.
Luka: Može. Hoćemo pizzu ili hamburgere?
Marko: Ma…može hamburger.
Luka: Koji restoran?
Marko: Submarine Burger ima dobre hamburgere.
Luka: Imaš gotovine?
Marko: Imam keša, imam oko 100 kuna.
Luka: 100 kn nam je dosta.
Marko: Onda dva hamburgera?
Luka: Može.