Cambridge Central Mosque

Aresearch study
 ‫سرهفال‬
‫ص‪...................................................................................................................................................‬ﺔ�ﺳﺎﺳأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ‪3‬‬
‫•‬
‫ﺼ�‬
‫‪4‬ﻟﺘ‬
‫�‬
‫ﻤا‬
‫�‬‫تا‬ ‫يﺔﻤ‬
‫ﻤﻤﻟا‬
‫�‬ ‫ص‪....................................................................................................................................‬ﺪﺠﺴﻤﻠﻟ‬ ‫•‬
‫ﻊﻗﻮﻤﻟاـد‪75‬‬ ‫‪- -‬ي رـﻷـاـ رـوـﺪـﻠـﻟـ مﺎﻌﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻂﻄﺨﻣ‬
‫‪.........................................................................................................................................................‬مﺎﻌﻟا‬
‫ص‪.................................................................................................................................................‬مورﺪبﻟا رـو‬ ‫ص‬ ‫•‬
‫ﻪﻘ�ﺴنﺗو‪86‬‬ ‫� ص‪.......................................................................................................‬‬
‫ص‪.................................................................................................................................................‬ﺢﻄﺴﻟا رـوـد‬ ‫‪-‬‬
‫ص‪...................................................................................................................................................‬ﺔ�ﺟرﺎﺨﻟا �ﺎﻨﻌﻟا‪9‬‬
‫•‬
‫‪ -‬ص‪..............................................................................................................................................‬ﺔﻘ�ﺪﺤﻟا ءﺎﻨﻓ‪10‬‬
‫‪-‬ص‪........................................................................................................................................................‬ﺔبﻘﻟا‪11‬‬
‫‪-‬ص‪.....................................................................................................................................................‬ﺔﻧﺬﺌﻤﻟا‪13‬‬
‫‪ -‬ص‪....................................................................................................................................................‬نارﺪﺠ ﻟا‪14‬‬
‫ش‬
‫‪-‬ص‪....................................................................................................................................................‬تﺎﻓ�ﻟا‪15‬‬
‫ص‪...................................................................................................................................................‬ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا �ﺎﻨﻌﻟا‪16‬‬
‫•‬
‫‪-‬ص‪......................................................................................................................................................‬ةﺪﻤﻋﻷا‪17‬‬
‫‪-‬ص‪.....................................................................................................................................................‬بـــاﺮﺤﻤﻟا‪19‬‬
‫‪-‬ص‪�.........................................................................................................................................................‬ﻨﻤﻟا‪20‬‬
‫‪ -‬ص‪...............................................................................................................................................‬زـاﺮﻄﻟاو ﻂـﺨـﻟـا‪21‬‬
‫‪-‬ص‪.....................................................................................................................................................‬تﺎ�ﺿرﻷا‪22‬‬
‫‪ -‬ص‪.............................................................................................................................................‬ﻒﺤﺼﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ‪23‬‬
‫‪-‬ص‪...........................................................................................................................................................‬ﺔﻛﺪﻟا‪24‬‬
‫ص‪.................................................................................................................................................‬ﺔ�ﺬ�ﻔﻨﺘﻟا تﺎﺣﻮﻠﻟا‪25‬‬
‫•‬
‫ص‪..............................................................................................................................................................‬ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا‪28‬‬
‫•‬
 ‫ﺔﯿ�ﺳﺎﺳأٔ‬
‫تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ‬
‫ا�تﻠﺠﻧإ ‪،‬جﺪ��بﻣﺎك ﺔـﻨـﻳﺪﻣ ‪:‬ﻊﻗﻮﻤﻟا‬
‫مﺎﻋ ‪،‬ﻞ��ﺑإ ‪: 24‬حﺎﺘﺘﻓﻻا ﺦــ�رﺎﺗ ‪2019‬‬
‫•‬

‫•‬
‫ي ﺼـﻣـ ‪: 1000‬ن�ي�‬
‫• ﻴﻠﺼﻤﻟا ﺔ‬
‫ﺳ‬
‫ﻌ‬

‫ييض ﻴﻟ�تﺳإ ﻪ�ﻨﺟ نﻮﻴﻠﻣ‬

‫• ‪: 23‬عو�ش ﻤﻟا ﺔﻔﻠكﺗ‬
‫ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ‪:‬ﻢ�ﻤﺼﺗ ‪Marks Barfield‬‬
‫•‬
‫ﺔ� رﺎﻤﻌﻤﻟا‬
‫ﻞﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔـﺋـدـﺎـﻫ ﺔـﺣاـو ‪:‬ﺔ�ﻤ�ﻤﺼﺘﻟا‬
‫• ةﺮﻜﻔﻟا‬
 ‫• ﺪـﺠـﺴـﻣـ تﺎ��ﻟوأ ﺔـﻣـﺪـﻘـﻣـ �ﻋ ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﺖﻧﺎك‬
‫يـﻛﺮﻤﻟا جﺪ��بﺎﻣك‪.‬‬
‫ﺰ‬

‫ﺼﻟا‬‫ﺪ�ﺴﻠﻤل ﺔﯿﳰﻤﺘ‬ ‫ﺎﺸﺧﻷا رﺎ�ﺘﺧا‬ ‫ﺐبﺴ� يض ﺒﻤﻠﻟ ﺔ�ﺴ�ﺋرداﻮﻤك ب‬

‫ﻢـﺗ ﺪـﻗـو ‪ ،‬ﻪب ﺔـﺻـﺎـﺨـﻟـا ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا دﺎﻤﺘﻋا ﻢـﺗ‬
‫رﺎﺛﻵا‪/‬تﺎﻤﺼبﻟا ﻦﻣ رـﺪـﻗـ ﻞﻗﺄب ﺪـﺠـﺴـﻤـﻟـا قاروأ‬
‫ﻢ�ﻤﺼﺗ‬

‫تاﲒﻤﳌا‬ ‫ييبﺸـﺨـﻟـاـ ﻪﻠك�ﻫ �ي جﺪ��بﻣـﺎـك ﺪﺠﺴﻤـﻟ‬

‫�‬
‫ﺔ�ﻧ ﻮ���ﻟا‪.‬‬

‫• ة�ض يﻤﻤﻟا ﺔﻤﺴﻟا‬

‫� ﺪـﺣـأ ﻮـﻫ ﺐـﺸﺨﺎﻟﻓ‪.‬‬ ‫ﺔﻣاﺪﺘﺳا ءﺎﻨﺒﻟا دـاـﻮﻣ � أ‬
‫‪ -‬ﻢـﻋـﺪـﻟ ‪،‬ـ"ـرـﺎـﺠـﺷـﻷـاـ" وـأ ‪،‬ﺔ�بﺸﺨﻟا ةﺪﻤﻋﻷا‬
‫ﺪﺘﻤﺗ ذا عﻼﺿﻷا ﻦﻤﺜﻣ ﻮـﺒـﻗـ ﻞك�ﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎب‬
‫ﻒـﻘـﺴـﻟـا‬
‫ﻋرﺎﺠﺷﻷا قـﻮـﻓـ ﻒـﻘـﺴـﻟـاـ ﺢـﻴـﺑﺎـﺼـﻣـ�‬
‫ﻞﻤﻌﺗ ‪.‬ﻚبﺎﺸتﻣ‬
‫ﺒﻄﻟا ءﻮﻀﺎﻟب ةرﻮﻤﻐﻣ ةـﻼﺻـ ﺔﻋﺎﻗ ءﺎﺸ�إ��‪.‬‬
‫ﺢـﻔﺼـﻤـﻟـاـ ﺐﺸﺨﻟـا ﻦﻣ ﺔـﻋـﻮﻨـﺼـﻣـ ﺔ�ﺟرﺎﺨﻟا نارﺪﺠﻟا‬
‫ناﻮﻟأو ﺔ�ﺪ�ﻠﻘﺘﻟا ﻦﻣ يﺪ�ﻣﺮﻘﻟا طﻼبﺎﻟب ﻮـﺴـﻜـﻤـﻟـاـو‬
‫ﺮﻤﺣﻷا‪.‬‬
‫ﺪ�ﻣﺮﻘﻟا‬
‫�‬
‫ماعال عقو� ا‬

‫بﻌ� ﻪ�ﻟا لـﻮـﺻـﻮـﻠـﻟـ وـ ��ﺋﺮﻟا عرﺎﺸﻟا ﻦﻋ ﺪﺠـﺴﻤـﻟـاـ دﺎﻌبا ﻢـﺗ�‬

‫•‬
‫ي ﻼﺳﻻا زاﺮﻄﻟا �ﻋ ﺔﻘ�ﺪﺣ لﻼﺧ نضي ﻠـﺼـﻤـﻟـا�‬

‫ﺪـﺠـﺴﻤﻟـا‬

‫ي ﺮﻔﻟـا عرﺎﺸﻟا�‬

‫�ﺋﺮﻟا عرﺎﺸﻟا�‬ ‫ي‬

‫�‬
‫رو��ل ماعال عقو� ا‬
‫�طط‬‫�‬‫�ا‬‫هقيسنتو ��ر�‬
‫ﺔ�ﺋﺎﺴ� ءـﻮـﺿـﻮـﻟـاـ ةﺮﺠﺣ ‪10.‬‬ ‫قاوﺮﻟا ‪1.‬‬
‫لﺎﺟﺮﻠﻟ ەﺎ�ﻣ تارود ‪11.‬‬ ‫ﺔﺣﻮﺘﻔﻤـﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ‪2.‬‬
‫لﺎﺟﺮﻠﻟ ءـﻮـﺿـوـ ةﺮﺠﺣ ‪12.‬‬
‫ﻢ�ﻠﻌﺘﻟا تﺎﻋﺎﻗ ‪3.‬‬
‫ﺔﻣﺎﻗإ ‪/‬لﺰﻧ ‪13.‬‬
‫لﺎﺟﺮﻟا �ﺼﻣ ‪14.‬‬ ‫ﺎ��ت ﻴﻓﺎك‬
‫ﻢـﻬـﺎﻟﻔﻃاـوـ تاﺪ�ﺴﻟا �ﺼﻣ ‪15.‬‬ ‫‪4.‬‬
‫ەﺎ�ﻣ‬
‫ىت ﻮﻤﻟا �ﻀﺤﺗ ﺔﻓﺮﻏ ‪16.‬‬
‫تارود ‪5.‬‬
‫ﺔﻣﺎﻗإ ‪/‬لﺰﻧ ‪17.‬‬
‫ﺦﺒﻄﻤﻟا ‪.‬‬
‫قاوﺮﻟا ‪18.‬‬
‫‪6‬‬
‫جاﺮﺠﻟا ﻮـﺤـﻧـ‬
‫يرادا ﺐﺘﻜﻣ‬
‫تارﺎ�ﺴﻟا رـﺪـﺤـﻨـﻣ ‪19.‬‬
‫‪7.‬‬
‫ةاواﺪﻣ ﺔﻓﺮﻏ‬
‫‪8.‬‬
‫ﺔ�ﺋﺎﺴ� ەﺎ�ﻣ‬
‫تارود ‪9.‬‬
 ‫موردبال رـوـد‬
‫• �ﻢـﻟـﻼﺴـﻟـاـ دـﻮـﺟـوـ مورﺪبﻟا ﻞﻤﺸ‬
‫ﺔـﻗـورﻻـاـ �ا ﺔ�دﺆﻤﻟا‪.‬‬
‫• يدﺆـﻳـ يـﺬﻟا رـﺪﺤﻨﻤـﻟا ﺪﺟـاـﻮـﺘـﻳ‬
‫رـﺎـﻈـﺘـﻧـﻻـاـ تﺎﺣﺎﺳ �ا تارﺎ�ﺴﺎﻟب‬
‫تارﺎ�ﺴﻠﻟ ﺔـﺼـﺼـﺨـﻤـﻟـا‪.‬‬
‫• مورﺪبﻟا ﺮﻓـﻮـﻳـ ﺔ�ﺌيﺒﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﻢـﻋـﺪـﻟ‬
‫تﺎﺟارﺪﻠﻟ رـﺎـﻈـﺘـﻧـا تﺎﺣﺎﺳ‬
‫• تﺎﺣﺎﺴﻣ ﺪﺟـاﻮﺘـﺗ الﻮﻨﻤﻟا ﺲـﻔﻧـ‬
‫ض �ﻋو‬
‫وـاـ مورﺪبﻟا ﻒـﺼـﺘـﻨـﻣـ �ي ءاﻮﺳ‬
‫ءا�ض ﺧ‬
‫تارﺎ�ﺴﻟا ﻞﺧﺪﻣ رـاﻮﺠب‪.‬‬
 ‫حطسال رـوـد‬
‫ت‬
‫يي ﻟا ﺔ�ﺴﻤﺸﻟا ﺎ�ﻼﺨﻟا دـﻮـﺟـوـ ﺢـﻄـﺴـﻟـا ض�ﻋ �‬
‫ي‬‫أﺪبﻤﻟ‪�.‬‬
‫ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﺪ�ﻟﻮﺗ‬
‫يﺬﻟا��ﻬﻛ ﺔـﻗـﺎـﻃ‬
‫�ﻈﻧ ﺔ�‬‫ﺔ�ﻔ�‬ ‫ﺎﻤﻋدﻪ–‬
‫�ﺮﻬﻈ‬ ‫•‬ ‫�ﻟا �ﺴ‬ ‫ﺪﺠـﺴﻤـﻟـا‬
‫�مﺪﺨﺘﺴ‬
‫ﻞك �ﻋا ةﺪﺟاﻮﺘﻣ ﺔ�ﻌ�ﺒﻃ ةـءﺎـﺿـاوـ ﺔ��ﻬﺗتﺎﺤﺘﻓ‬
‫•‬
‫ﺪﺠﺴﻤﺎﻟب "ﺔ��ﺠﺸﻟا" ةﺪﻤﻋﻻا‪.‬‬
‫• ضاﻮـﺣـﻻـاـ ﺪﺟـاﻮـﺘﺗ ءا�ض ﺨﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ةدﺎ��ﻟ‬
‫ﺐ�ﺑﺎﻧا ﺪـﻣـ ﺔﻤﻈﻧﺎب ﺔﻄ�ﺤﻣ ﺢـﻄـﺴـﻟـاـ قـﻮـﻓ‬
‫ﺔﻋورﺰﻤﻟا‬
‫ض ﻦﻋ‬ ‫ةﺎﻄﻐﻣي ذـا "‬
‫ﺢﻄﺳا‬ ‫ءﺎﻄﻐب‪Sedu‬‬
‫“‪ m roofs‬ت‬
‫ﺬﻛواـ ىيﺎبﻧ‬
‫ﻚﻟﺧـ‬
‫ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا�ـ‬ ‫الﺔ�ﻚـ‬
‫�ﻟـذـﻬﺘوـﻟا‪.‬؛ـ‬
‫�بﻋ‬
‫•ةﺎر‬
‫ﻊﺒﺘﻤﻟا ءا�ﺨﻟا ةرﺎﻤﻌﻟا ﻊﺑﺎﻃ زﺰﻌ� ﺎﻤﻣ‪.‬‬
 ‫�نعال‬
‫ةيجرا��ا � ا‬
‫ﻪﻄ�ﺤﻤب ﺪﺠﺴﻤﻟا ﺔﻗﻼﻋ‪:‬‬

‫ﻋ ﺮﻄ�ﺴ� نا نودـ ﺔﻘﻄـﻨﻤـﻟاـ ىيض ﺎبﻣ �ي ت ﺎب ﻦﻋ �ض ي ﻤﺘﻣ ﻪﻠﻌﺠ� يﺮﻘبﻌﻟا ﺪـﺠـﺴـﻤـﻟاـ ﻢ�ﻤﺼﺗ نﺎﻓ ﻚـﻟـذـ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﺎﻟب و عﺎﻔﺗرﻻا ﺔـﻀـﻔﺨـﻨـﻣـ ﻪ�ﻧﺎبﻣ ﻢـﻈـﻌـﻣـ ييض ﻜﺳ�‬
‫�ي �ي ض ﺪـﺠـﺴـﻤﻟـا ﺪـﺟـﻮـﻳ‬
‫ﺔﻘﻄـﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ �ي ضييض ﻜﺳ ييض ﺒﻣ يأ عﺎﻔﺗرـا ﻦﻣ اـﺪـﺟـ ﺐ��ﻗ ﻪﻋﺎﻔﺗرﺎﻓ ﻪ�ﻓ ﻎﺎﻟبﻣ �يﻐﻟا �ي بــــرﺎـﺨﻟاـ ﺪـﺠـﺴـﻤـﻟاـ ﻢ�ﻤﺼﺘﻟ اـﺬـﻫ ﻊﺟﺮ�و رـﻮـﻀـﺤـﻟـاـ ئدﺎـﻫ ﻪﻨ�ﻟ و ﺢﺿاو ‪.‬‬
‫‪،‬ﺎﻬﻠكﺷ‬

‫� ي ‪.‬ض‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ض‬

‫ةـﻼﺼﻟا ﺔﻋﺎﻗ �ي ەـﺎﺼـﻗـاـ ﻞﺼ� يي ﺣ عﺎﻔﺗرﻻا دـادﺰﻳ ﻢـﺛـ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺰـﻛﺮﻣ ﻪبﻧﺎﺟ �ي ﻋ ﺪـﺟـﻮﻳـ يﺬﻟا وـ �ي ﺎـﻣﻻا قاوﺮﺎﻟب ن ي ﺋدﺎب ‪:‬ـ ﺎ�ﺠ�رﺪﺗ عﺎﻔﺗرﻻا �ي ﺪ� ﻳ ي‬
‫ﺒﻤﻟا ﻢ�ﻤﺼﺗ‬
 ‫� ءانف‬
‫ةقيد� ا‬

‫د�تﺗ يت‬
‫‪،‬ـ"ـرـﺎـﺠـﺷـﻷـاـ ﻦﻣ نﺎﺘﺴ� �ي‬ ‫ﻟا ﺔﻠﻤﺠﻟا �ي‬
‫ﻊﺒنﻳ‬ ‫�ﻤﺼﺘﻟاﻹـا اـﺬـﻫ‬
‫مﻮﻬﻔﻤﻟا‬ ‫ءﺎﻬﺒﺑ سﺎﺴﺣ‬ ‫ض ﺎﻬﻟ ذاـ ‪،‬ﺔﻘ�ﺪﺤﻟا ﺔﺣﺎﺳ ﻖـﻧـوـرـ‬
‫ﺎﺳأ ﺎﺋﺔدﻫ ﺔﺣاو" ﻞكﺸ�و ؛ـﺪـﺠـﺴـﻤـﻠـﻟـ �ي‬
‫�‬ ‫ي‬
‫�ﻋ‬ ‫نﺎﺳﻻا‬ ‫ﺪﻨﻋ‬ ‫ـ‬
‫ذ‬ ‫ـ‬
‫ﻛ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺔﻘ�ﺪﺤﻟا ‪،‬ﺔ��ﻛﺮﻣ ةرﻮﻓﺎﻧ ﺪﻨﻋ �ي ﺘﻠﺗ تاﺮﻤﻣ‬ ‫ﺔـﺣـﻮـﺘـﻔﻣـ ت‬
‫نـﻮﻠـﺼﻤﻟـاـ مﻮﻘ� ‪ .‬ﺔﺣاﺮﻟاو ﻞﻣﺄﺘﻠﻟ نﺎكﻤكرﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ رـﻮﻬـﻤﺠـﻠـﻟـ‬
‫�‬
‫ﺔﻌ أر‬
‫قاورـ �إ ‪،‬ﺔ�ﻣﻼﺳإ ﺔﻘ�ﺪﺣ �بﻋ عرﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﺑ نوﺮﺋاﺰﻟاو‬
‫ﻢﺎﻟﻌﻟا ﻦﻣ �ي ب �رﺪﺘﻟا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻢﻫداﺪﻋ�و ‪،‬ـﺔـﻫدـر �و‬
‫� �ـﻐـﻣ‬
‫ﻦﻣﺎ�ﻟـا �ي وﺮﻟـا ﻊـﻗاﻮﻟاو ﺔﻠ�بﻨﻟا ةﻼﺼـﻟـاـ ﺔﻋﺎﻗ ﻮـﺤـﻧ ‪-‬‬
‫يﻮﻴﻧﺪﻟا‬
‫ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔﻜﻣ ﻮـﺤـﻧ ﻪﺟﻮﻤﻟا‪.‬‬
 ‫ةبقال‬

‫ي ض ﺎﻨﻳأر ﺎﻤك ﺔ��ض ي ﻠﺠﻧﻹا نضي ﻴﻠﺼـﻤﻟا ﺔبﻗ ﺎﻤ�ﺳ ﻻـوـ ‪-،‬ﺔ�ﻃﻮﻗ‪ -‬ﺔ��ض ي ﻠﺠﻧـﻹاو ﺔ�ﻣﻼﺳﻹا ﺔﺳﺪﻘـﻤﻟا ةرﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ �‬
‫�ﻨﻋﻦﻣ مﺎﻬﻟﻻا ءﺎﺟ‬
‫ﺎ‬ ‫‪ King’s‬ﺔﺳﺪﻘـﻤﻟا ﺔ�ﻣﻼﺳﻹا ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا ﻊﻣ ﺐﻨﺟ �إ ﺎب� ﻨﺟ ‪،‬نﺪﻨﻠب‪.‬‬
‫‪College‬‬
‫ﻋا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻦﻣ ةءـﺎـﺿـﻻـا لﺎﺧد�ﺑ مـﻮﻘـﺗ ﺚ�ﺣتﺎﻓ�ﻠﻟ ﻼ�ﺪب ﺪـﻌﺗـ ييت ﻟاو ﻊﻨـﺼـﻟـا ﺔ�بﺸﺨﻟا ﺔ��ت ﻣرﺎبﻟا ةﺪﻤﻋﻻا ﺎـﻬـﻟﻮـﺣـوـ ‪�،‬ﺼﻤﻟا�‬
‫ﻂﺳﻮﺘﺗ ﺔبﻘﻟا‬
‫دﻮـﻣﺎﻋ ﻞك‪.‬‬
 ‫ةبقال‬

‫ﻦﻋ – ﺎ��ب ﺔبﻘﻟا ﻦ��ﻜﺗ �ي ض ﻊﺒﺘﻤﻟا بﻮﻠﺳﻷا نضي ﺑ ﻪبﺎﺸتﻟا‬

‫� ﺪﺠ� ﺎﻤك ةرﺎﻤﻋ �ي ض ﻊﺒﺘﻤﻟا بﻮﻠﺳﻷاو – ﺔـﻌـﻠـﻀـﻤﻟـا ﺎﻬﺗﺎﻤ�ﺴﻘﺗو‬
‫�ي ﺜ اﻟ‬
‫ﺎـﻬﺑﺪﺤـﺗ ﺐﺴ� ﻖ��ﻃ ﺪـﺠـﺴﻤﻟـاـ ﺔبﻗ وﺪبﺗ ذاـ ‪،‬ـكاذـ نآـ ﺔﺣ�ض ﻻـا بﺎبﻗ‬
‫ﻚﻠﺗـا ﻪﻨﻣ ﺖﻄبﻨتﺳا ﻪبﺎﺸ� مﺎﻣﻻا ﺢــ��ضﺔبﻗ‬
‫ﺔ�ﺿﺮﻔﻟا�ـﻌـﻟ‬
‫ﻪبﺸﻟاب ﻮـﻳـﻻـا‬ ‫ﺔـﺻـ ةﺪـﻛﺆﻣـ‬
‫يﺎـﺧـوـ �ﻤب ىي‬
‫�‬ ‫ضﻢﻫأو‬
‫�ﻓﺎﺸﻟاﺗ ﻮـﺤـﻧـ ەﺎﺠﺗﻻا ﻊﻣ �ـﻌـﻟـاـ اـﺬـﻫ �ي ﺎﻬﻘبﺳ ﺎﻤﻟ‪.‬‬
‫ﺮﻫﺎﻘﺎﻟبﺘﻟا ﻂ�ﺴب‬
‫ةﻦ��ﻜ‬
‫ﺢــ�� رـﻮـﻄـﺗـ ﺎﻬﻧاو‬
 ‫ةنذئ‬
‫�‬
‫� ا‬
‫ﺔﻧﺬﺌﻣ يا ﺪﺠﺴﻤﻠﻟ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ‬

‫ﺎﺧ‬ ‫ﺢـﺿـﻮـﺗـ ﻦ�ﻟ وـ ﺚ�ﺪﺤﻟا ي ض ﺒﻤﻟا زاﺮﻄﻟ يﺪ�ﻠﻘﺘﻟا ﺔﻧﺬﺌﻤﻟا ﻢ�ﻤﺼﺗ ضرﺎﻌﺗ ﻮـﻫ ﺐبﺴﻠﻟ �ئ‬
‫ي‬
‫‪ -‬رﻮﺼﺗ‬
‫ي ض ﺎ�ﻧﻮﻟﻮﻛ ﺪـﺠـﺴـﻣـ �ي ض ﺎﻤك ﺚ�ﺪﺤﻟازاﺮﻄﻟا تاذ نذﺎﺌﻤﻟا �ي ا ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺪﻨﻋ ياﺮﻟا اـﺬـﻫ �ي�‬
‫ض ﺔﻠكﺸـﻤﻟا‬
‫��ﺎﺸﻟا ﻊﻣﺎﺟ �ي ض وـا ﺎ�ﻧﺎﻤﻟا‬
‫�ت‬‫ﺎﺑ�ﻛﻦ�‬

‫ﺔﻧﺬﺌﻤﻟا نا ﻮـﻫ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺐ�ﺎﻟﺳﻻﺎب ﺎﻬﻟاﺪبتﺳا و ﺔﻧـﺬﺌﻣ دـﻮـﺟـو ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻼﻟ �ي ت �ﻘﺤﻟا‬

‫ﺴﻪﻧا ﺚ�ﺣ ﺪﺠـﺴـﻤﻟـا ﻢ�ﻤﺼﺗ ﺲﺳا ﺪـﺣـاـ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا و ﺎﻬﻤ�ﻤﺼﺗ ﺔﻌ�ﺒﻄب و ﺎﻬﺘﻌ�ﺒﻄب‬‫باﻟ‬
‫ﺐ‪-‬‬
‫يﺮﺧﻻا ىي ض ﺎبﻤﻟا ﻦﻋ �ض ي ﻤﺘﻳ نا ﺪـﺠـﺴـﻤـﻠـﻟ دا�ي ﻓ ﺎﻬﻴﻧﺎبﻣ رـاـوـدـا ﺔﻠﻘب �ض ي ﻤﺘﺗ‬
‫ﻊﻣﺎﺟو ﺎ�ﻧﺎﻤﻟا �ي ض ﺎ�ﻧﻮﻟﻮﻛ‬ ‫ﺔ�ﻨﻜﺳ ﺔـﻘـﻄـﻨـﻣـ ﻂـﺳو دـﻮـﺟـﻮـﻣ‬
‫ا�ي ﺜـﻛ ﻢﻬﻨﻋ فﻼﺘﺧﻻا وـا ﺔـﻘـﻄـﻨـﻤﻟـا زاﺮﻃ �ي ﻋ ةﺮﻄ�ﺴﻟا نوﺪب ﻦ�ﻟ‬
‫ﺪﺠﺴﻣ ﺎ�ﻛ�تﺑ ﻦ���ﺎﺸﻟا‬
‫نارد��ا‬

‫ي ض ﺮﺟﻵا ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﺎﻟﺳر �ﻋ ﺪـﺠـﺴـﻤـﻟـاـ نارﺪﺟ �‬

‫ﻮ�ﻟا‬ ‫ض‬
‫ﻊ��ﻤﻟا �ي يﻮﺘﺤﺗ‬ ‫ىيب ﺮﻌﻟا ﻂـﺨـﻟـاـ ﻦﻣ ﻂـﻤـﻧـ ﻮـﻫوـ ‪ -‬ـ‬
‫ﺔ�رﺎﻤﻌﻤﻟا ﺔﻓﺮﺧﺰﻟاو نآﺮﻘﻟا ﺦﺴ� � ض‬
‫ب ﺔبﺎﺘﻛ‬ ‫ﺎ�ﺪ�ﻠﻘﺗﺨ‪.‬ﺎﻟ‬
‫ﻂ‬ ‫ي‬
‫ﺨﺴ� ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا ﻊﻣ رﺮﻜﺘﻳ "(يﺬﻟا) ‪ ،‬ﷲ ﻮـﻫ‬
‫مﺪﺘ‬
‫�ﻞﻗ" ‪:‬ـﺺـﻨـﻟـا أﺮﻘ‬
‫ىي اروﺪﻟا‪.‬‬
‫ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ �ي ض ﺎﻀ�أ ﻪـﻨـﻴـﻤـﻀـﺗـ ﻢـﺗـ ‪،‬ـ "ـﺮﻫﺎـﻈـﻟـاـ‬
‫ض�ﺒا‪.‬ﻤﻟﺎﻣ" رـﺎـﻬـﻇـﻹـ ﺎ�� نﻳد ﺎﺿ�ﺮﻏ مﺪﺨ� يﺬﻟـا ‪،‬‬
‫ﻢﺎﻟﻌﻟا ءارو‬ ‫ي‬
‫ﻦﻤك‬
‫* �ـﺪـﻨـﻬـﻟـاـ ﻦﻔﻟا‬
‫تﺒﻟا�ﺔ�ﻛ‬ ‫ﺔ�ﻗﻮﺒﺨﻟاﻔﻟاـ‪،‬ـ ﻮﻠﺸ‬ ‫ض‬
‫ـﺳﺪـﻨـﻫ‬ ‫ﺔ�ن‬ ‫ﻤـﻧـي �إ �ي‬‫ﺎﻤﻌﻟا ﻂـ�‬‫بـﻮﻄﻟا طـﺎـﻤـﻧـأـوـ ةر‬
‫ﺔبﻘﻟا‬
‫ض‬
‫ﻦﻣ‬
‫ﺚ�ﻛرﻮﺴ�ﻓو�ب ﻟا ﻢﺳر‬ ‫ءﺎﻨﻔﻟا ﺔ�ﺿرأ �ي *ةدﻮـﺟﻮﻤﻟا‪.‬‬
‫فرﺎﺧﺰﻟاو‬ ‫ﺎ�وﺪ� ‪،‬‬
‫نﻮﻨﻔﻟاـ ﻞك ﻢ�ﻤﺼﺗ ‪،‬ـ ﺔ�ﻣﻼﺳﻹا ﺔـﺳﺪـﻨـﻬـﻟاـو ﺔـﺳﺪـﻘـﻤـﻟـا‬
 ‫اتف��ال‬

‫ﺞ��ﺘﺗ‬
‫ﺔﻨنﺴﻤﻟا تﺎﻓ�ﺎﻟب ﺪـﺠـﺴـﻤـﻠـﻟـ ﺔ�ﺟرﺎﺨﻟا ﻂـﺋـاـﻮـﺤـﻟـاـ ﻞك ـ‬

‫ﻢﺗـ‪-‬ـ أﺪب يﺬﻟـا وـ �ي ﺮﻫ ﻞكﺷ �ي ض ﺖـﻠـﺼـﻤـﺗـوـ ﻞكﺸﻟا‬

‫�‬
‫تﻓ اﻟ‬
‫‪ -‬ﺔ�ﺳﺪﻨﻫ ﺎ‬
‫ي ﻮﻠﻤﻤﻟا �ـﻌـﻟـا يي ت ﺣ ﺮﻤﺘﺳا و �ي ﻃﺎـﻔﻟـا �ـﻌـﻟـا�‬
‫� ض‬
‫ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻳﺪﻟا ﻢـﺠـﻧـ ﺢـﺎﻟﺼـﻟـاـ ﻦﻓﺪـﻣ‬ ‫ي‬
‫�ي ض ﻮـﻫ ﺎﻤك ىيب ﻮـﻳـﻻـاـو‬
‫�نعال‬
‫�� ا‬
‫�� ا‬
‫يةل ا‬

‫ماﺪﺨﺘﺳا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻃﺎﺴبﻟا ﺔ�ﺎﻏ �ي ض ﺪـﺠـﺴﻤـﻠـﻟ �ي ﺧاﺪﻟا‬

‫ﻢ�ﻤﺼﺘﻟا ءﺎﺟ‬
‫ض‬
‫طـاﺮﻓـاـ نودـ �ي ﺎك ﻞ�ﻜﺸ� ﻦ�ﻟ و ﺔ�ﻣﻼﺳﻻا ‪،‬‬
‫فﺎرﺧاﻟﺰ ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا نارﺪﺠﻟا �ي ﻋ ﺔبﺎﺘ�ﻟا �ي ض ﰲﻮﻜﻟﺍ ىي ب ﺮﻌﻟا‬
‫ﻂـﺨـﻟـاـ مﺪﺨﺘﺳا ذا‬
‫شـﻮـﻘـﻨـﻟـا وـ‪،‬‬
‫وـ ﺔﻃﺎﺴبﻟا �ﻋ ﺔـﻟـﻻـﺪـﻠـﻟـ نارﺪﺠﻟا �ي ض ﺔ�بﺸﺨﻟا فرﺎﺧﺰﻟا‬
‫ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺎﻤك‬
‫أ���‬
‫ﺐﺸﺨﻟا نﺄب سـﺎﺴﺣﻹـا ﻦﻣ ﺎﻌبﻧ– ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻـا أﺪبﻣ �ي ﻋ ظﺎـﻔﺤـﻟا‬
‫ﺔﻣاﺪﺘﺳا دـاﻮﻤﻟا‪-‬‬
‫ﺧاﺪﻟا‬ ‫و ﺪـﺟﺎﺴﻤﻟـا � ت ﺎب ﻦﻋ ﺎـﻣﺎﻤﺗ ﺔﻔﻠـﺘﺨـﻣـ تءﺎـﺟ �‬
 ‫ةد���‬
‫�‬‫ا‬
‫ةﺮﻜﻔﻠﻟ لـﻮـﺻـﻮـﻟـا ﺪﻌب ذـا "ﺪﺠﺴﻤﻠﻟ �ض ي ﻤﻤﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا‬
‫ﻼﺳإ ﻂـﻤـﻧـ ماﺪﺨﺘﺳا �ا نﻮﻤﻤﺼﻤﻟـا ﻪﺟﻮﺗ ﺔ�ﻤ�ﻤﺼﺘﻟا�‬
‫•" ض‬
‫ىيﺎﻤﺜﻟا ﻞ��ﺤﺗ ﻢـﺗـ ﺚ�ﺣةﺎ�ﺤﻟا تﺎﻋﺎﻘ�ا ﻦﻋ �بﻌﺗ‬
‫ﻞ��ﺤﺗ ﻢـﺘﻳ ﻢـﺛ ﺮﻤﺘـﺴـﻣ �ي ك�ﻫ ﻂـﻤـﻧ �إ رﺮﻜﺘﻤﻟا‬
‫�ي�رﺎﺗ‬ ‫عوﺬـﺟ" وـأـ ﺔ�ﻠك�ﻫةﺪﻤﻋأ �إ تﺎﻨﻤﺜﻤﻟا"‪.‬‬
‫ﻢﺠﻨﻟا‬
‫ﻦﻋ ﺎﻣ� ﺎﻋ ﺎﻋ�ﺎبﻄﻧا ﻖﻠﺨ� ﺎﻤﻣ ‪"،‬دـﻮﻣﺎﻋ " ةﺮﺠﺷ ‪30‬‬
‫• كـﺎـﻨـﻫ‬
‫إ ﺎب� ﻨﺟ ‪� ،‬ض ي ﻛ�ت ﻟاو ءـوـﺪـﻬـﻟـاـو راﺮﻘﺘﺳﻻاو�‬
‫نﻮﻜﺴﻟـاو ءوﺪﻬﻟا‬
‫يـﻗـ سﺎﺴﺣإ ﻊﻣ ﺐﻨﺟ‪.‬‬‫نﺎكﻤﺎﻟب ﻮ‬
‫يض ﺒﻤﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ �ي ض رﺎـﺠﺷﻷاـ ةﺪﻤﻋأ ‪،‬‬
‫• �ﺔ�ؤر ﻦﻜﻤ‬
‫ﺎﻤك ‪،‬ـﺔـﺤـﺿـاـوـ ﺔ��ب ﺔ��ﻫ ﻪﺤﻨﻤ� ﺎﻤﻣ ﻪﺟرﺎﺧ‬
‫ﻚـﻟـﺬـﻛ ـوـ ﺔ�بﺸﺧ نارﺪﺠـب رﺎﺠﺷﻷﺎـب ﺔﻬﻴبﺸﻟا‬
‫ةﺪﻤﻋﻷا ﻂ�ﺤﺗ ﻊﻃﺎﻘﺘﻤﻟـا �ي ت ﺋﺎﻗﺮﻟا ﺐﺸﺨﻟا‬
‫��ﻫ‬
‫ﻦﻣ ﺔـﻋـﻮـﻨـﺼـﻣ ﺔﻠك‬
‫ﺰﻣﺮﺗ ﺔ��ﺠﺣ ﺰﺟـاـﻮـﺣـ ﺎﻫﻮﻠﻌﺗ ﺪـﻗـو ‪.‬ءﺎﻨﺒﻟا طﻼبﺑ‬
‫ﻮﺴﻜـﻤﻟا‬
‫ﺔبﻘﻟا يذ ﻒـﻘـﺴـﻟـاـ لﻮـﺣ ‪،‬ـضرﻷـاـو ءﺎﻤﺴﻟا ءﺎﻘﺘﻟا �إ‪.‬‬
 ‫ةد���‬
‫�‬‫ا‬
‫ةﺪﻤﻋﻷا ﻊﻗﻮﻤﻟ ﺔ�ﻠ�ﻠﺤﺗ ةـرـﻮـﺻـ‬
‫ﺎﻬﻌ�زﻮﺗو ﺔ��ﻴﻣرﺎبﻟا ﺔ�بﺸﺨﻟا‬
‫ﺔﻘ��ﻃ ﻚـﻟـﺬـﻛـــوـ ﺪـﺠـﺴـﻤـﻟـا‬
‫ﻞﺧاد ﻊﻣ ﺔ��ﺠﺸﻟا ﺎﻬﻧﺎﺠ�ﺗ‬
‫ﻂباﺮﺗ‬
‫ﻢﻏﺎﻨﺗ �ي ﺾﻌبﻟا‪.‬‬
‫ﺎﻬﻌﻀب‬
‫�‬
‫ارب�� ا‬
‫ض‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫ىي ﺎﻤﺜﻌﻟا ﻢ�ﻣ� ﻟا ﻦﻣ ﻢـﻬـﺑ ﻆـﻔﺘـﺤـﻣـ ﻚ�ﻣا� ن ي ﺘﻃﻼب باﺮﺤﻤﻟا يبﻧﺎﺟ �ي‬
‫• ﻋ ﺪـﺟـﻮـﻳ‬
‫ﺔ�ﻤﺷﺎﻬﻟا ﺔ�ﻧدرﻻا ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا ﻞبﻗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﺑ ع�بﺘﻟا ﻢـﺗـ وـ ةﺮﺨﺼﻟا ﺔبﻘﻟ‪.‬‬
‫ﻞﻘﻨﺘﻣ ﺲ�ﻟ وـ ﻂـﺋـﺎـﺤـﻟـاـ ﺖبﺎﺛ باﺮﺤﻤﻟا‬ ‫•‬
‫ﻃﺎـﻔﻟـاـ �ـﻌـﻟـاـ �ي ض ﻚـﻟـذـ ﻞ�ﺜﻣ ىﺮﻧ�‬
‫• ﺎﻤك ﺐﺸﺨﻟا ﺎﻬﺒﻠﻐ� باﺮﺤﻤﻟا ﺔ�ﺴﻜﺗ‬
‫)ﷲ لﻮﺳر ﺪـﻤﺤـﻣ ﷲـ ﻻـاـ ﻪﻟا ﻻ(‬
‫• ﺔﺜﻠﺜﻤﻟا ﺔ�ﺒﻠﺤﻟا تﺎﺼﻧﺮﻘﻤﺎﻟب باﺮﺤﻤﻟا ج�ﺘﻳ‬
‫ﺎبﺎﺘﻛﺎﻬــ�و مﺎﺧر حاﻮﻟا �ي ﻋ بـــاﺮﺤﻤﻟا‬
‫ت‬
‫�ﻮﻠﻌ ي ﺪﻨﻬﻟا زاﺮﻄﺎﻟب (ﻚﺴ�ارﻻا) ﺔ���اﻟﻌ ﺔﻓﺮﺧﺰﺎﻟب باﺮﺤﻤﻟازاﺮﻄﻟا �ي ا ﻞ�ﻤ�‬
‫•‬
‫�و‬ ‫�ـﻓ(‬
‫�لﻮا‬ ‫ﻮﻠﻤﻤﻟاﺷـﻦﻣﻚـﻬـ�ﺟـو‬
‫�ﺴيـﻤﻟـا ﺮﻄـ‬
‫ماﺮﺤﻟاـﻟاـﺪـﺠـ‬
‫)ﺪـﻘﻌﻤ‬
‫ﻳ‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫�‬‫ﻦ‬ ‫ةﺮﻘبﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ ‪144‬ال ﺔ�ﻻا ﻦﻣ ﻦﻣ‬
‫ضﻟـﻮـﻄـﻟـا‬
‫ىي ﻮـ‬ ‫ءﺰـﺟو‬
‫ﺚﻠﺜﻟا ﻂﺨﺎﻟب ﺔ��ﺘﻜﻣ‪.‬‬
 ‫�‬ ‫�‬
‫ن‬
‫�‬
‫ـﺟو‪.‬‬ ‫ض‬
‫باﺮﺤﻤﻟا رـاﻮﺠب ةدﺎﻌﻟا تﺮﺟ ﺎﻤك ﺪـﺠـﺴـﻤـﻟـاـ اـﺬـﻫ � � ﻨﻤﻟا ﺪ‬
‫ب‬

‫�‬
‫ﺖبﺜﻣاـﻮـﻫ� ﻞب كﺮﺤﺘﻤب ﺲ�ﻟ ي ﺸـﺧـ �ﻨﻣ ﻮـﻫ‪ .‬ا‬ ‫• ضرﻻـ‬
‫•‬
‫ض‬
‫يب‬
‫ﺎـﺘـﻤـﺼـﻣـ مﺎﻣﻻا ﻦﻣ ﺮﻬﻈ�و ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ �بﻨﻤﻟا ﻢـﻟـﻼﺳ‬
‫•‬
‫ناو‪.‬ﺴـﻜﻌـﻨﻣـ ﻮـﻫ ﺔﻤﻠ�ﻟ ﻪـﻔﺼـﺘـﻨـﻣـ ��‬ ‫�ﻋ ﺔ‬ ‫ﻞ�ﻠﻘﻟاﻬـﺴـﻔﻧـ‬
‫ﻪﺘﻠﻠﺨﺗ‬ ‫ﻦﻣﻣـ ﻦﻣ ﺎـ‬ ‫ـﺧﺰﻟاﻮـﺤـ‬
‫يفرﺎ أر رـ‬
‫زـاﺮﻃ‬
‫�ـﻫبﻨﻤﻟا‬
‫ب اـﺬ‬
‫�ﻨﻤﻟا‬
‫ﺪﻘﻌﺎﻟبﻞﻣﺎ�ﺎﻟ‬
‫ـﺬﻟاﻘـﻌـﻟـاـ و‬
‫ي ﺪـ‬ ‫يﻮﺘﺤ�‬
‫�ﺤﻤﻟا‬ ‫يﺧـﻋﻦﻣ‬ ‫�ـﻔﻠـ‬
‫فرﺎﺧﺰﻟاﺻـ ﻪ‬
‫ﺎبﻨﻟاﻦﻣ ﺎـﻌـﻨـ‬ ‫وـ ﺔ�ﺗ‬
‫ﺐﺸﺨﻟا‬
‫•‬ ‫• ضدﺪـﺣـو‬
‫ﺪﺠﺴﻤﺎﻟب ﻊﺑﺎﻄﻟا �ﻋ ﺪـﺣﻮﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا أﺪبﻤﻠﻟ ةﺎﻋاﺮﻣ‪.‬‬
 ‫�‬
‫زارطالو ط� ا‬

‫ﻂـﺋـﺎـﺤـﻟـاـ �ﻋ نﺎﻫﺪﺎﻟب ﺔﻣﻮﺳﺮﻣ وـاـ ةـدﺪـﺤـﻣـ ةزرﺎب ﺎـﻣا نيـ ﻋﻮﻧ �ي و‪.‬‬
‫•‬
‫• ﻂـﺋـﺎـﺤـﻟـاـ �ي ﻋ ﺚﻠﺜﻟا ﻂﺨب يض ﺴﺤـﻟا ﷲـ ءﺎﻤﺳا ﺖبﺘﻛ‪.‬‬
‫• ﺎـﻬـﻧـﻮﻤـﻀـﻣـ ﻦﻋ ة�ﻌﻣ ﺔﻠ�ﺼﻔﺘﻟ باﺮﺤﻤﻟا ﻮ‬
‫لـﺣ تﺎ�ﻻا ﺖبﺘﻛ ﺎﻤك‪.‬‬
‫ﺎ��ﺤﺼﻣضفرﺎﺧﺰﻟاو ﻂـﺨـﻟـاـ نﺎك‬
‫• وـاـ ﺔ�ﺳﺪﻨﻬﻟا فرﺎﺧﺰﺎﻟب ﺐﺎﻟﻐﻟا �‬
‫ﺔ�ﺗﺎبﻨﻟا‪.‬‬
‫تايضر��ا‬
‫ةرﺎﻤﻌﻟا �ي ض �يﺒﺨﻟا‪ -‬ﻮﻠﺸت��ﻛ‬
‫• ﺚ�ﻛرﻮﺴ�ﻓو�ب ﻟا ﻢﺳر‬
‫نﻮﻨﻔﻟا ﻞك ﻢ�ﻤﺼﺗ ‪-‬ﺔ�ﻣﻼﺳﻹا ﺔﺳﺪﻨـﻬﻟـاوـ‬
‫ﺔ�ﻗﻮﻔﻟا‬‫�إوﺪ�‬ ‫ﻦﻣﻤـ‪،‬ﺎﻧـ��‬
‫ﺔبﻘﻟا ﻂـ‬ ‫ﺔ�نﺒﻟاﻤـﻧـﺔأـوـ‬
‫ـﺳﺪـﻨـﻫ‬ ‫بﻮﻄﻟا طـﺎـ‬ ‫فرﺎﺧﺰﻟاو‬
‫ﺔﺳﺪﻘـﻤﻟـا‬
‫ءﺎﻨﻔﻟا ﺔ�ﺿرأ � ض‪ .‬ﺪﺠﺴﻤﺎﻟب ﺔ�ﺎﻟﻤﺠﻟا‬
‫ي‬
‫ةدﻮـﺟﻮﻤﻟا‬
‫• ﺔ��ﻘﻟاو ﺔﻋدﺎﺨﻟا ة�ﺎﻌﻤﻟا داﻮﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢـﺘـﻳ‬
‫ﺮﺧـﺎـﻔﻟـاـ يزو�ي ﻔﻟـا ﺞﺟﺰﻤﻟا طﻼبﻟا داﻮﻤﻟاو ةﺪﻤﻋﻸﻟ‬
‫�‬‫ﺪـﺣـاو ﺺـﺨـﺸـﻟـ تﺎـﻣﺎﻤﺤﻟا ‪.‬‬
‫وﺪبﻳ ‪،‬ﺔ���ﻤﻟا ﻞﺜﻣ �ـﺎـﻨـﻋـ دـﻮـﺟـو ﻊﻣ ‪،‬ـﻚـﻟـذ‬
‫ﻊﻣو‬
‫فرﺎﺧﺰﻟا ﻦﻣ ﺪ��ﻤﻟا ً‬
‫؛ء ﺎﺿرإ‬
‫ﻞﻗأو ءﻮﺳأ اـﺬـﻫ‬
‫ةﺪ�ﺟ ةرﻮﺼب ﺎﻬﺎﻟﻤﻌﺘﺳا ﻢـﺘـﻳـ‪.‬‬
‫�فحاص��ا لما‬

‫• ﻞﻣﺎﺣ دـﻮـﺟـوـ ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻢـﺗ‬

‫ﻢـﺗـو ﻒـﺤـﺼـﻤـﻠـﻟ ﻒﻠكﺘﻣ‬
‫ﻒـﺤـﺼـﻣـ ﻞﻣﺎﺤب ﻂـﻘـﻓ‬
‫ءﺎﻔﺘ�ﻻا‬
‫ﻂ�ﺴ‪،‬‬
‫�يﺬـﻟاـ ﻒـﺤـﺼـﻤـﻟـا ﻪ�ﻠﻋ‬
‫ﻊـﺿـوـ ﺎ�ﻛﺮﺗ ﺲ�ﺋر ﻦﻣ ﻪـﺋاﺪـﻫا‬
‫ﻢـﺗـ ﻪﺗرﺎ�ز �ي ض نﺎﻏودرا‬
‫ﺐ�ﻃ ﺐﺟر‬
‫ﺪـﺠـﺴـ‪.‬‬
‫ﻤـﻟـاـ ﺔ�ﺣﺎﺘﺘﻓا ﻞﻔﺣ ءﺎﻨﺛا‬
 ‫�‬
‫�‬
‫�‬ ‫• ﺔـﻛـد ﺪﺠﺴﻤﺎﻟب ﺪـﺟـﻮـﻳـ ﻻ‬
‫ت‬
‫ا�‬
‫ﻞﻣاﻮﻌﻟا مﺎﻣا تـﺪـﻤـﺻ ي ﻟا ﺔ�ﺪ�ﻠﻘﺘﻟا ﺪﺟـﺎـﺴـﻤﻟـا �ـﺎـﻨـﻋ ﻦﻣ � ﺜ�ﻟا‬
‫ي‬
‫•ﺪـﺟـﻮـﻳ‬
‫ە�ﻏ وـ ﺔﻧﺬﺌﻤﺎﻟك ﺔبﺳﺎﻨﻣ �� ا‬
‫� ﺔ�ﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﺋاﺪب دـﻮـﺟـو ﻢﻏر ﺔ�ﻨﻣﺰﻟا‪.‬‬
‫• ﺔﻌ�ﺪبﻟا ﺎﻬﺎﻟكﺷا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﺎﻟبﻓ �ـﺎـﻨـﻌـﻟـاـ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺪـﻌـﺗـ ﻻـ ﺔﻛـﺪﻟـاـ ﻦ�ﻟ‬
‫ﺎﻬﺘﻌ�ﺒﻃ ﻢكﺤب ﺔـﻛﺪﻟـا نا ﻻـاـ ﻦﺴﺣ نﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺪﻣ �ي‬
‫ض ﺎﻤك ﻪﻟﻮﻘ� ﺎﻣ ﺪ�د�ﻟ ة�ﺧﻻا فـﻮـﻔﺼـﻟـاـ مﺎﻣا ﻊـﺿـﻮـﻳـ نض ي ﻐﻠبﻤﻟا‬
‫– سﻮﻠﺠﻟ نﺎكﻣ‬
‫يرﺎﻤﻌﻣ‪.‬‬ ‫ض‬
‫ﺪﺠـﺴـﻤـﻟـا غاﺮﻓ �ي ﺔﻛﺮﺤﻟا قﻮﻌﺗ �ئ‬
‫�ـﻨـﻋـ ﺪﻌـﺗـ – مﺎﻣﻻا‬
‫ةيفنتذالات���ال‬
‫ةيفنتذالات���ال‬
‫� تا�ارفلسل�� ح�وي ��أر عاطق‬
‫� جرا��ا نم د�س� ا‬
‫�� ا‬
‫سكعالو ل ا‬

‫ﻞﺧاد ةﺪﻤﻋﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻪ�ﻓ‬

‫ﻆﺣﻼ�و• ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻏاﺮﻔﻟا‬
‫ﺳﻮـﻟـاـ ﺔـﻘـﻄـﻨـﻤـﻟـاـ ضـﺎـﻔﺨـﻧـا ﻆﺣﻼ��‬
‫ﺎﻤك• ﺔ�رو�ضﻟا ءا�ﺨﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا‬
‫�ﻓﻮﺘﻟ‬
‫ﻤﺼﺘﻟا ﺪﺠـﺴـﻤـﻟـاـ أﺪبﻣ �ﻋ��‬
‫ظـﺎـﻔﺤـﻠـﻟـ ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﻮـﻫو ﻻـا‬
 ‫�‬
‫�‬‫ة� ا‬
‫�‬
‫ا‬
‫ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا ةرﺪﻗ �ي ﻋ ﻊﺋار لﺎﺜﻣ �ﺘﻌ� يﺰﻛﺮﻤﻟا جﺪ��ﻣﺎك‬
‫• ﺪـﺠـﺴـﻣ‬
‫ﻋ‬
‫لﻼﺧ‬ ‫�ي‬ ‫ﺪ�ﺴﺠﺗﻌـﻟـا‬ ‫ﺴـﺘـﻠـﻔﺴﻟـا‬
‫ـﻤﻟا �ـﺎـﻨـ‬ ‫ﺪ�ﺎﻟﻘﺘﻟاو وـﺔﻣﺔﺪـﻔـﺨ‬
‫ﺔ�نﻳﺪﻟا�ـﺎـﻨـﻋ‬ ‫ﺔ�ﻓﺎﻘﺜﻟا وـ‬
‫ﻢ�ﻤﺼﺘﻟا‬ ‫ﺐﻧﺎﺟ �ا‬
‫ﺔ�رﺎﻤﻌﻤﻟا‬ ‫ﻦﻣ ض‬
‫ﺔﺠﻬﺒﻟا و ي ﻳﺪﻟا ﻞﻣﺄﺘﻟا رـﺎـﻀـﺤـﺘـﺳاـ � ي ﺒﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇو‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ﺔﺌيﺒﻟا �ي ﻋ ظـﺎـﻔﺤـﻟـاـ وـ ييض ﺒﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳﺎب مﺎﻤﺘﻫﻻا‬
‫ءاداﻊﻣ‬
‫نيﻠـﺼـﻤـﻠـﻟ‬
‫ىي ض اﺮﻤﻌﻟا ﻖـﻓـﻷا ءـوـﺪـﻫو ءا�ﺨﻟا تﺎـﺣﺎﺴﻤﻟا �ﻓﻮﺘﺑ‪.‬‬
‫ﺔﻄ�ﺤاﻟﻤ‬
 ‫ﱃ‬
‫ا‬ ‫ﻦﻣ‬
‫مﺪﻘﻣ‬ ‫مﺪﻘﻣ‬
‫خيشالد��� د��أ‬
‫��ا� فسوي ناو��‬
‫� اد����‬
‫اه ن�� ا‬
‫��ور�� اةتح رهام دن‬
‫���‬ ‫ور��ا ي� ا‬ ‫لبج وبأ يزوف يداف د���‬
‫‪/‬ـدـ‪.‬ـمـ‪.‬ـأ‬ ‫�‬
‫ديسالد��� ي�و� ا‬
‫�‬
‫د��� د� أ‬
‫ب وبأ‬
‫�‬‫��‬
‫ي��در� ا‬
‫�‬
‫�‬‫�‬
‫طصم�� �‬
‫� د��أ��‬
‫و� ا‬