Lección12 第十二课

wǒ huì shuō yì diǎnr hàn yǔ

我会说 一点儿汉语
Yo puedo hablar un poco de idioma Chino
shēnɡ cí
生词
palabras nuevas
1. 学习 xuéxí estudiar
hàn yǔ=ü3 idioma chino
zěnme yàng ¿Qué tal?
2. 汉语 huì poder
3. 怎么样 tīng escuchar
4. 会 shuō hablar,decir
5. 听 dú leer
6. 说 xiě escribir
7. 读
1. 一点儿 yì diǎnr un poco
2. 汉字 hàn zì caracter chino
3. 中国 zhōng guó China
4. 菜 cài c≠k plato/vendura
5. 米饭 mǐ fàn arroz cocido
6. 能 néng poder
7. 睡觉 shuì jiào dormir
 xué xí
你现在学习什么？

Hàn yǔ

zì

一个汉字 / 写汉字 你喜欢 写汉字吗？

 说 汉语 (hablar) 写 中文 (escrito)
yīng yīng měi

• 英国 inglaterra 英语 ingles 美国 EU
xībānyá
• 西班牙 españa 西班牙语 = 西语 español
rì běn hán dé
• 日本 / 日语 japones 韩国 / 韩语 coreano 德
fǎ yì dà lì pútáoyá
国 / 德语
• 法国 / 法语 意大利 / 意大利语 葡萄牙 / 葡萄牙语
• 你会说 什么语？ 大家 明白吗？
 Zěn me yàng
你的汉语 怎么样？
1.fēi非常好
chánɡ excelente
2. 很好 muy bien

你怎么样？ — 我很好。 3.yì一般般

bān bān mas o
你的同学 怎么样？ menos
bú tài
— 我的同学很好，他们都很喜欢学习。
4. 不太好 no muy
你的学校 怎么样？ bien
5. 不好 malo
— 我的学校很大，有很多学生和老师。
6. 很不好 muy malo
 mǐ fàn
早饭
arroz crudo: 大米 中饭
中国人和秘鲁人都爱吃米饭。 午饭
你喜欢吃米饭吗？谁不喜欢吃米饭？
大家 todas las personas 都喜欢吃米
饭。
你 几点 吃午饭？ / 晚饭？ 晚饭
我下午两点 吃午饭。
 Zhōng guó cài

Bì lǔ
秘鲁
你喜欢吃 什么秘鲁菜？
 Shuì jiào
目（ mù ）： ojos
见： ver

中国人喜欢午饭后睡觉。午觉 siesta
中国人 几点 睡午觉？ 1:00-2:00pm 30min
你 昨天晚上 = 昨晚 anoche 几点 睡觉？
我 昨晚 10 点半 睡觉了。
凌晨 línɡ chén,madrugada ： 0:00-6:00 早上 6:00-
9:00
上午 9 ： 00-12:00
yì diǎnr

一 儿 +N
一点儿 水 很多 水
一点儿 水果 很多 水果
一点儿 米饭 很多 米饭
一点儿 菜 很多 菜
一点儿 茶 很多 茶
一点儿 + N mucha
一点儿 + O/N “ 一” puede omitirse.
喝 一点儿 茶 喝点儿 茶
吃 一点儿 菜 吃点儿 菜
买 (mǎi) 一点儿水果 买点儿 水果
我会说一点儿汉语 / 西语。 我会 写点儿 汉字。
Adj + ( 一 ) 点儿
这个汉字 太小了，请写 大 ( 一 ) 点儿。 un poco grande
你 明天 早 ( 一 ) 点儿来。 un poco temprano
你 今天 好 ( 一 ) 点儿了吗？ estas mejor? 我 好点儿
 yǔfǎ
语法
Gramática
 huì

（ 1 ） Verbo auxiliar“ 会”
Se usa antes del verbo para indicar que se obtiene
mediante el aprendizaje. La forma negativa es " 不
会 ".
eg ：我会说一点儿汉语。
DANTE 会做中国菜。 我不会 做秘鲁菜。
他哥哥不会说汉语。 你会做什么？我
• saber hacer algo,poder
Enfatiza las habilidades adquiridas durante el
aprendizaje.
• 我 会唱歌 chàng gē cantar cancion 。
• 她 会跳舞 tiàowǔ bailar danza 。
• 我会做 很多中国菜。
• 我会说汉语 / 英语 / 西班牙语。
你会 做什么？ VALIA 会 做 postre.
 1. 你会做菜吗？ = 你会不会做菜？
— 我会做菜。 / 我不会做菜。
2. 你会说汉语吗？ = 你会不会说汉语？
— 我会说一点儿汉语。 / 我不会说汉语。
3. 你会写汉字吗？ = 你会不会写汉字？
— 我会写一点儿汉字。 / 我不会写汉
字。
Atención: 她很会做菜。 你很会做什么？
“ 很会 +V”representa que es muy buena en un asunto,
como esta oración ilustrativa representa ella es muy
buena cocinando, lo hace muy rico. 她 很会 做菜。
 néng
(1)El verbo auxiliar 能 se usa antes del verbo como
predicado, indica una capacidad o una posibilidad.
①Representa capacidad.
我能 = 会 说一点儿汉语。 Yo tengo la capacidad de hablar Chino
Mandarín. 你 一分钟 能 写 多少个汉字？
②Representa posibilidad.
星期六我不工作，我能去你家吃饭。
No trabajo el sábado, puedo ir a tu casa a comer.
③Representa probabilidad de futuro negativo.
我明天有很多工作，不能去你家。
不能 能不能？

—— 你明天 能不能 来我家吃饭？

—— 对不起！我明天有很多工作，不能来你家吃饭。
我下个星期六能来你家。
—— 你能不能 吃很多米饭？
—— 我不喜欢吃米饭，我不能吃很多米饭。
我很喜欢吃米饭，我能吃很多米饭。
(2) También se usa a menudo en una oración interrogativa
“ 能 ..... 吗？” para expresar permiso.

1. 明天下午 , 我能和你看电影吗？
2. 你 能 在这儿 aqui 写你的名字 吗？
3. 我 能 坐这儿 吗？ 没问题。 no hay problema
méi wèn tí

老师，我 现在 能吃东西吗？ 现在你不能吃东西。

 Atención:
“ 很能 +V”representa tiene capacidad de hacer algo en un
grado profundo. Como el ejemplo“ 很能吃 / 很能睡”
representa que puede comer mucho y dormir por mucho
tiempo.
我很能吃。 Yo puedo comer mucho.
他很能睡。 El puede dormir mucho
tiempo.
* solo Cuando ambos expresan habilidad,
“ 能” y“ 会” a veces se pueden
intercambiar.
我能说汉语。 我会说汉语。
我能做中国菜。 我会做中国菜。
我能写很多汉字。 我会写很多汉字。
kèwén
课文
Texto
李 雨：你在做什么呢？
王多多：我在学习呢 ne ，听汉语、读汉语。
李 雨：你的汉语 怎么样？
王多多：我会说一点儿汉语，也会写一点儿汉字。
李 雨：现在十二点零五分 12:05 了，我们去吃饭，好
吗？
王多多：太好了！我很喜欢吃米饭，我能吃很多米饭。
李 雨：你喜欢做菜，对不对？
王多多：我不喜欢做菜，我喜欢吃。你会做菜 cai 吗？
李 雨：我会做 中国菜。
王多多：午饭后 hou4 ，你喜欢 huan 做什么？
李 雨：我喜欢睡觉。
1. 王多多在做什么呢？
2. 王多多的汉语 怎么样？ 她
3. 现在几点了？他们去做什么？
4. 王多多喜 ( 欢 ) 不喜欢吃米饭？她能不能吃很多米饭？
5. 王多多喜不喜欢做菜？
6. 李雨会做菜吗？
7. 午饭后，李雨喜欢做什么？
1. 王多多在做什么呢？她在学习汉语，听汉语、读汉语。
2. 王多多的汉语怎么样？
她会说一点儿汉语，也会写一点儿汉字。
3. 现在几点了？他们去做什么？
现在十二点零五分了，他们去吃饭。
4. 王多多喜不喜欢吃米饭？她能不能吃很多米饭？
她喜欢吃米饭。她能吃很多米饭。
5. 王多多喜不喜欢做菜？她不喜欢做菜，她喜欢吃。
6. 李雨会做菜吗？他会做中国菜。
7. 午饭后，李雨喜欢做什么？
他喜欢睡觉。