中国新词汇

New Chinese Words

中国新词汇
New Chinese Words

任课教师：马群英
Teacher ： Ma Qunying
 中国新词汇
New Chinese Words
内容 复习 /fù xí/
01 Preview

02 第五单元
CONTENTS /dì wǔ dān yuán/
工作和薪酬
Businesses and Pay
Let’s Learn Chinese New Words 04
on Line
03 作业布置
assignments
Lesson 12
 中国新词汇
New Chinese Words

复习 /fù xí/ 网课

01
We have
Preview class on
line

Unit 1 Covid - 19
Unit 2 Communication
Unit 3 Transportation
Unit 4 Tourism
Unit 5 Social Media
 中国新词汇
New Chinese Words

Feedbacks to
your homework

This is done
by
 中国新词汇
New Chinese Words

Feedbacks to
your homework

This is done
by
 中国新词汇
New Chinese Words

Proposed Topics 课程主题列表

1. COVID-19 抗击新冠肺炎疫情
2. My Life in China ： Communication 留学生活之通讯（手机词汇等
）
3. My Life in China ： Transport in China 留学生活之：中国交通
4. My Life in China ： Tourism 留学生活之旅游
5. Social Media 社交媒体
6. Businesses and Pay ( 工作和薪酬 )
7. My Course of New Chinese Words 我的《中国新词汇》课的点点滴
滴

 
 中国新词汇
New Chinese Words

Lesson 13
新课 /xīnkè/
New lesson
工作和薪酬
Businesses and Pay

Lesson 13
1. 人事制度 personnel system
2. 人事管理 personnel
management
3. 办公时间 Office hour
4. 工作证 work permit
5. 八小时工作制 eight-hour shift
6. 轮班 shift
7. 节假日轮流值班 holiday rotation
8. 上午班 morning shift
9. 小夜班 evening shift
10. 大夜班 night shift
11. 日班 day shift
中国新词汇
New Chinese Words
12. 请假制度 leave policy, rule
of asking for leave
13. 劳动纪律 labor
discipline
14. 遵守劳动纪律 observe
Labor
discipline
15. 违反劳动纪律 Violation
of labor discipline
16. 打卡 punch the clock
17. 开溜 sneak out
18. 翘班 / 翘课 play hooky
19. 签到本 attendance book
20 迟到本 late book
 中国新词汇
New Chinese Words

工作
有不同性质的工作：
固定的工作
零时工作 an odd job
我在做兼职。
我在业余时间做兼职。
 中国新词汇
New Chinese Words

工作
临时工作，
薪酬，工资，薪水，工作待遇（ working
condition ） ,
收入（ income ）：工资（薪水） + 酬劳（奖金， 绩
效工资） + 投资利润
个人收入
家庭收入
工资是我的收入的主要来源。
他太棒了，找到了一份高薪工作。
多少月薪算是高薪呢？
5,000 RMB per month?
7,000RMB per month?
10,000 RMB per month?
20,000 RMB per month?
 中国新词汇
New Chinese Words

工资：
日薪
周薪
月薪
年薪
工作待遇： 工作环境：软环境 + 硬
环境
企业文化（ corporate culture)
办公条件
 中国新词汇
New Chinese Words

句型：

XXX 找到了一份 XXX 工作。

我的哥哥，我的朋友， 我的女朋友，
我的同学… .

高薪（的）
待遇不错的
临时
稳定的
技术
政府部门（的）
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

1. 人事制度 personnel system

2. 人事管理 personnel management

读音
人事制度 (rénshì zhìdù)
dú yīn
pronunciation 人事管理 (rénshì guǎnlǐ/
 中国新词汇
New Chinese Words

老师， 我怎么用这些词呢？

人事制度 …… ( 好，不好，差，优越，不完善
，很完善……

人事管理… . （很有效，很差，
很松散，很严格，…

我喜欢这个公司的人事管理，因
为它很有效。
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

3. 办公时间 Office hour

bàn gong shí jiān
4. 工作证 work permit
gōng zuò zhèng

读音 办公时间
dú yīn
pronunciation 工作证
 中国新词汇
New Chinese Words

工作证

我还没有办理工作证。

请你出示你的工作证。
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

5. 八小时工作制 eight-hour
shift
6. 轮班 shift

读音
dú yīn
pronunciation
 中国新词汇
New Chinese Words

每天都朝九晚五的，
我都厌烦了。
 中国新词汇
New Chinese Words

在中国，我们实行的是八小时工作制。
在你们的国家，实行的什么工作制？

你们是单休（制）？ 996 one

day off, work for 6 days a week

还是双休（制）？（ two days

off, work for 5 days a week
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

7. 节假日轮流值班
holiday rotation
8. 上午班 morning shift

读音 上 午班
dú yīn
pronunciation 上午 班
注意读法
 中国新词汇
New Chinese Words

三班倒
Work on a 3-shift basis
Day-shift
24 hours
3 shift a day
Day shift
Night shift
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

9. 小夜班 evening shift

10. 大夜班 night shift

读音
dú yīn
pronunciation
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

11. 日班 day shift

12. 请假制度 leave policy, rule
of asking for leave

读音
dú yīn
pronunciation
 中国新词汇
New Chinese Words

请假制度
没有请假：
病假
事假
缺课
旷课
旷工、迟到、早退
 中国新词汇
New Chinese Words

旷工：
他被开除了，因为他经
常旷工
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words
13. 劳动纪律 labor discipline
14. 遵守劳动纪律 observe
Labor
discipline
违反 XX 纪律
犯法、违法
读音
dú yīn
pronunciation
老师，我该怎么念呢？
 中国新词汇
New Chinese Words

我们一定要遵守纪律。
我们不能违反纪律。
纪律是很严肃的事情。
句型：
我们不能拿纪律开玩笑。
（我们）不能 拿（纪律）开玩
笑。
安全、生命、学习成绩、健康、
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

15. 违反劳动纪律 Violation of

labor discipline

读音
dú yīn
pronunciation
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

16. 打卡 punch the clock

17. 开溜 sneak out

读音
dú yīn
pronunciation
 中国新词汇
New Chinese Words

打卡地、旅游景点打卡地
如：
春熙路、太古里、锦里、
宽窄巷子……
网红 景点打卡地
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

18. 翘班 / 翘课 play hooky

读音
dú yīn
pronunciation
 中国新词汇
New Chinese Words

有年轻人，翘课去追星。
今天上我们《中国新词汇》课
时，有十个人翘课。
 中国新词汇
Lesson 13 New Chinese Words

老师，我该怎么念呢？

19. 签到本 attendance book

20 迟到本 late book

读音
dú yīn
pronunciation
 中国新词汇
New Chinese Words

温故知新 Review & 温故 (wēn gù)

Reinforcement 知新 (zhī xīn)

现在，把我们在第十三课学习的内
容再复习巩固一遍
欢迎你的积极参与，贡献出更多的词汇表达。期
待你说出更多的新词。
Your contributions to this lesson will be highly
appreciated. Your teacher is expecting more
new words from you.
 中国新词汇
Social Media Unit 5 New Chinese Words

Chinese words and expressions

Questions / Activities from You?
…

期待你的贡献、 共享：你的
词汇：

Check-on Preview
 中国新词汇
Communication Unit 5 New Chinese Words

一、用词造句
请用你这个单元里学到的词语，造句
，看图说话。
Make up sentences with words and
expressions you have learned in this
unit.

Assignments （ I
）
作业一
Reinforcement Discussion 中国新词汇
New Chinese Words

Mini-Discussion

小组活动： 准备一个小小发言 , 谈谈你的工

作经历
Prepare a mini-talk on your working
experience

Assignments （ II ）
作业二
复习、巩固 Reinforcement 中国新词汇
New Chinese Words

复习、巩固 Reinforcement

复习、巩固