You are on page 1of 5

 

always, i'll care

(904) JEREMY ZUCKER - ALWAYS, I'LL CARE - YOUTU


BE
Is it selfish, not to be selfless
歌詞翻譯 愛情裡是否盲目到忘我才算不自私
Driving down the interstate When all I can help is to open up
沿著州際公路行駛 我唯一能做的就是敞開心扉
I've never felt so far away I'll be better than I was before
距離愈發遙遠 我比以前看得更開
Leaving hardly hurts at all Despite every text of yours ignored
離開也並非撕心裂肺 儘管每一條發出消息你都置若罔聞
I'm sorry that I never call Will you call me still?
對不起 我沒給你來電 你會不停給我來電
Often, I get exhausted Just to hear my voice, I swear
我時常心力交瘁 只是為了聽聽我的聲音嗎 我發誓
Trying regardless to be enough Always, I'll care
傾盡所有地努力 我永遠在乎你
歌詞翻譯
I've had a lifetime to be alone
Always
孤獨的我有一生可供浪費
而我永遠在乎你
I'll care If you let me when it gets heavy
Always
我永遠在乎你 當世界顛倒 若你願讓我相伴
我永遠在乎你

Flipping through our photographs No, I'll never let you be all alone
Always, I'll care
翻閱我們的親暱合照 我絕不會讓你孑然一身
我永遠在乎你
I'll be better than I was before
Those moments never seem to last Always
我比從前看的更開
溫馨時刻留在了過去 我永遠在乎你
Despite every text of yours ignored
Listening to self control 儘管每一條發出消息你都置若罔聞
學會自己克制
Will you call me still?
There's feelings that you’ll never know 你會不停給我來電
我苦澀的心事 你不會明白
Just to hear my voice, I swear
Leave me, it's never easy 只是為了聽聽我的聲音嗎
決然離開 並非易事
喜歡的歌詞
Always, I'll care — 我永遠在乎你

Those moments never seem to last — 溫馨時刻留在了過去

Listening to self control — 學會自己克制


對整首歌的感受 !!
對整首歌的感受

我第一次聽到這首歌就覺得很適合無聊的時候聽,後來仔細看裡
面的歌詞發現很有質感,之後就一直重複聽。這首歌整體來說我
覺得很安靜 溫柔,雖然裡面有一些比較悲傷的歌詞,但是更會襯
托出歌的特色。

我覺得如果在比較傷心的情況下也很適合聽這首歌,總感覺聽了
會找出自己想要的完美答案,讓自己突破困境,一直往前下去。

You might also like