LORD OF SIPAN UNIVERSITY.

ACADEMIC DEPARTMENT OF GENERAL STUDIES .

“YEAR OF THE UNIVERSALIZATION OF HEALTH”
HEALTH SCIENCES FACULTY
PROFESSIONAL SCHOOL OF NURSING.
DIDACTIC GLOSSARY OF A NURSE

STUDENT:
Carrasco Monja Diana Carolina.
ACADEMIC YEAR:
2020 - II
 HEALTH SCIENCES FACULTY
PROFESSIONAL SCHOOL OF NURSING
.
“YEAR OF THE UNIVERSALIZATION OF HEALTH”
ACADEMIC PRODUCT N°2

DIDACTIC
GLOSSARY
• FULL NAME:
Carrasco Monja Diana Carolina.
OF A NURS.
• TEACHER:
García Oscar.
• COURSE:
English 1
 INDEX
I. INTRODUCTION………………………............................................................................ 4 33. EPILEPSY………………………..................................................................................... 21
II. THE DIDACTIC WORLD OF THE NURSING GLOSSARY…………………………………….…. 5 34. EPINEPHRINE…………………................................................................................... 21
1. ABDOMEN ……………………….................................................................................... 5 35. EXCRETION……………………................................................................................... 22
2. ABORTION ……………………….................................................................................... 5 36. FATIGE ……………………….................................................................................. 22
3. ACNE ………………………............................................................................................ 6 37. FEVER ……………………….................................................................................. 23
4. ADULT ……………………….......................................................................................... 6 38. FISSURE ……………………….................................................................................. 23
5. AMNESIA ………………………...................................................................................... 7 39. FLATULENCE…..…………....................................................................................... 24
6. AMPUTATE ………………………................................................................................... 7 40. FLOW……..…………………....................................................................................... 24
7. ANALGESIC ………………………................................................................................... 8 41. FORCEPS……………………....................................................................................... 25
8. ANDROGEN ……………………….................................................................................. 8 42. FRACTURE ………………………................................................................................. 25
9. ANEURYSM ……………………….................................................................................. 9 43. HEART ATTAC ………........................................................................................ 26
10. ANTIBIOTIC ……………………….................................................................................. 9 44. HEMATOMA ………………………....................................................................... 26
11. ARMPIT ………………………....................................................................................... 10 45. HEMORRHAGE ……………................................................................................ 27
12. ARTERY ………………………....................................................................................... 10 46. HOSPITAL ………………………................................................................................ 27
13. ASEPSIS ………………………....................................................................................... 11 47. HIGYENE……………………….................................................................................... 28
14. AUSCULATE ………………………................................................................................. 11 48. HYPOTERMIA………………………............................................................................. 28
15. BLOOP ………………………......................................................................................... 12 49. INFECTION ………………………............................................................................... 29
16. BLOOD PRESSURE ………………………....................................................................... 12 50. INSULINE….…………….......................................................................................... 29
17. BREA THING ………………………................................................................................ 13 51. INTRAVENOUSLY………….………...................................................................... 30
18. BRONCHITIS ………………………................................................................................ 13 52. SOLATION …………….……..................................................................................... 30
19. CANCER ………………………....................................................................................... 14 53. LANCET ……………………….................................................................................... 31
20. CATHETER ……………………….................................................................................... 14 54. MASK ……………………….................................................................................... 31
21. CHICKENPOX ………………………............................................................................... 15 55. MEDICINES………………………................................................................................ 32
22. CLINIC ……………………….......................................................................................... 15 56. NEEDLE ……………………….................................................................................... 32
23. COTTON ………………………....................................................................................... 16 57. NURSE ……………………….................................................................................... 33
24. CYANOCTI ……………………….................................................................................... 16 58. OBESITY ……………………….................................................................................... 33
25. CYSTITIS ……………………….................................................................................... 17 59. OPERATING ROOM...….................................................................................... 34
26. DEHYDRATION………………….................................................................................... 17 60. OTOSCOPE …………………...................................................................................... 34
27. DIABETES ……………………….................................................................................... 18 61. OXYGEN……………………….................................................................................... 35
28. DIAGNOSIS……………………….................................................................................... 18 62. PAIN ……………………….................................................................................... 35
29. DIALYSIS ……………………….................................................................................... 19 63. PARAPLEGIA…………………………………………………………………………………………………..36
30. DIAPER ……………………….................................................................................... 19 64. PATIENT………………………………………………………………………………………………………….36
31. DIARRHEA ……………………….................................................................................... 20 65. PNEUMONIA……………………………………………………………………………………………………37
32. EDEMA ……………………….................................................................................... 20 66. SCALPEL …………………………………………………………………………………………………………37
67. SCAR……………………………………………………………………………………………………………….38
68. SHOCK………………………………………………………………………………………………………………………….38
69. STETHOSCOPE………………………………………………………………………………………………………………39
70. STRETCHER……………………………………………………………………………………………………………….....39
71. SYRUP…………………………………………………………………………………………………………………………..40
72. TACHYCARDIA ……………………………………………………………………………………………………………..40
73. TUMOR…………………………………………………………………………………………………………………………41
74. ULCER ……………………………………………………………………………………………………………………….....42
75. URINE…………………………………………………………………………………………………………………….........43
76. VACCINE………………………………………………………………………………………………………………………..43
77. VIRUS…………………………………………………………………………………………………………………………….44
78. VITAL SIGNS…………………………………………………………………………………………………………………..44
79. WHEELCHAIR…………………………………………………………………………………………………………………45
80. WOUND…………………………………………………………………………………………………………………………45
III. CONCLUSION…………………………………………………………………………………………………………………..46
IV. BIBLIOGRAPIHC……………………………………………………………………………………………………………….46
REFERENCES
 I. INTRODUCTION
The glossary is a catalog of words from the same

.
discipline or from a field of study, which appear
defined, explained or commented on. It is also a
catalog of unusual words or the set of comments
and glosses about an author's texts.
It is ideal to be able to create our own terminology
glossary according to our specialization or field that
belongs to continue acquiring knowledge, managing
a glossary will be a support for our work.
This research work presents a glossary of English
words with nursing terminology, helping nursing
students or nurses to understand the English terms
of their profession to practice in the clinical field.
II. THE DIDACTIC WORLD OF THE NURSING GLOSSARY.

ABORTION
ABDOMEN
n
n
/əˈbɔrʃən/
/ˈæbdəmən/ Aborto
Abdomen
1.- Definition:
The removal of an embryo or fetus from the uterus in order to end a
1.- Definition:
pregnancy.
The part of the body between the chest and the legs, belly.
2.- Definición
2.- Definición:
La extracción de un embrión o feto del útero para finalizar un
La parte del cuerpo entre el pecho y las piernas,barriga.
embarazo.
3.- Example:
3.- Example:
The pain in the abdomen was like that of a flaming spear.
Abortion is stilla crime, and always will be.
4.- Ejemplo:
4.- Ejemplo:
El dolor en el abdomen fue como el de una lanza de fuego.
El aborto sigue siendo un crimen, y siempre lo será.
 ACNE
ADULT
n
/ˈækni/ n
Acné 1.- Definition:
Person who has passed adolescence and has reached his full
1.- Definition:
physical and mental development.
A disorder of certain glands on the skin, characterized by pimples on the
2.- Definición:
face, neck, and upper back.
Persona que ha pasado la adolescencia y ha llegado a su pleno
2.- Definición:
desarrollo físico y mental.
Un trastorno de ciertas glándulas en la piel, caracterizado por granos en la
3.- Example:
cara, el cuello y la parte superior de la espalda.
Adults are the example for their children.
3.- Example:
4.- Ejemplo:
Acne is a diease that teenagers hate.
Los adultos son el ejemplo para sus hijos.
4.- Ejemplo:
El acné es una enfermedad que detestan los adolescentes..
.
 AMNESIA AMPUTATE
n n
/æmˈniʒə/
Amnesia /ˈæmpjʊteɪt/
Amputar
1.- Definition:
Loss of a large block of interrelated memories, complete or partial loss of 1.- Definition:
memory caused by brain injury, shock. To cut off (all or part of a limb or digit of the body), as by surgery.

2.- Definición:
2.- Definición:
Pérdida de un gran bloque de recuerdos interrelacionados, pérdida total o
Cortar (todo o parte de una extremidad o un dedo del cuerpo), por cirugía.
parcial de la memoria causada por una lesión cerebral, shock.
3.- Example:
3.- Example:
The doctor gave the order to amputate the leg to apatient.
. A shock can cause partial amnesia, said the psychiatrist .
4.- Ejemplo:
4.- Ejemplo:
El médico dio la orden de amputar la pierna a un paciente.
Un schok puede provocar una amnesia parcial dijo el psiquiatra.
 ANALGESIC ANDROGEN
n n
(an′drə jən, -jen′)
/ˌænəlˈdʒiːzɪk/
Androgéno
Analgésico.

1.- Definition:
1.- Definition: Any substance, as testosterone or androsterone, that promotes male
A drug that reduces or eliminates pain.. characteristics..
2.- Definición: 2.- Definición:
Una droga que reduce o elimina el dolor.. Cualquier sustancia, como testosterona o androsterona, que promueva las
3.- Example: características masculinas.
My doctor prescribed an analgesic for bone pain. 3.- Example:
4.- Ejemplo: The nurse administers androgen to Luis to improve his health.
Mi médico me receto un analgésico para el dolor de huesos. 4.- Ejemplo:
La enfermera administra andrógeno a Luis para mejorar su salud.
 ANEURYSM
n ANTIBIOTIC
/an′yə riz′əm/
Aneurisma n
/æntibaɪˈɒtɪk/
Antibiótico

1.- Definition: 1.- Definition:

An abnormal widening of the walls of a blood vessel caused when the A chemical substance, as penicillin, that can inhibit or destroy the growth of
vessel grows weak. bacteria and other microorganisms.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Un ensanchamiento anormal de las paredes de un vaso sanguíneo Una sustancia química, como la penicilina, que puede inhibir o destruir el
causado cuando el vaso se debilita. crecimiento de bacterias y otros microorganismos.
3.- Example: 3.- Example:
The aneurysm causes death quickly. The doctor prescribed antibiotics for my migraine.
4.- Ejemplo: 4.- Ejemplo:
La aneurisma causa la muerte de forma rápida. El médico prescribió antibióticos para mi migraña.
 ARTERY
ARMPIT n
n /ˈɑrtəri/
/´ɑrmˌpɪt/ Arteria
Axila

1.- Definition:

1.- Definition: A any of the tubular thick-walled muscular vessels that convey oxygenated
blood from the heart to various parts of the body.
The hollow place under the arm at the shoulder.
2 .- Definición:
2.- Definición:
Cualquiera de los vasos musculares tubulares de paredes gruesas que
El lugar hueco debajo del brazo en el hombro.
transportan sangre oxigenada desde el corazón a varias partes del cuerpo.
3.- Example:
3.- Example:
Juan has a very beautiful arpimt.
The aorta artery is one of the most delicate.
4.- Ejemplo:
4.- Ejemplo:
Juan tiene una axila muy belluda.
La arteria aorta es una de las más delicadas.
.
 ASEPSIS AUSCULATE
n
(ə sep′sis, ā sep′-) v
Asepsia. (ô′skəl tāt′)
Auscultar
1.- Definition:
1.- Definition:
Absence of the microorganisms that produce sepsis or septic disease.
To examine by auscultation.
2.- Definición:
2 .- Definición:
Ausencia de microorganismos que producen sepsis o enfermedad séptica.
Examinar por auscultación
3.- Example:
3.- Example:
It is very important to maintain good asepsis before and after any medical
Auscultate the patient's heart with a breath.
procedure.
4.- Ejemplo:
4.- Ejemplo:
Asculta el corazón del paciente por un soplo.
Es muy importante mantener una buena asepsia antes y después de
cualquier procedimiento médico.
 BLOOD PRESSURE
BLOOP n
n / blʌd/ /ˈprɛʃə/
/blʌd/ Presión Arterial.
Sangre
1.- Definition: 1.- Definition:
The red fluid that flows through the heart throughout the body. The pressure exerted by the blood on the inner walls of the arteries, being
2.- Definición: relative to the elasticity and diameter of the vessels and the force of the
El líquido rojo que fluye a través del corazón por todo el cuerpo. heartbeat.
3.- Example:
Juan¨s wound has too much blood. 2 .- Definición:
4.- Ejemplo: La presión ejercida por la sangre sobre las paredes internas de las
La herida de Juan tiene demasiada sangre. arterias, en relación con la elasticidad y el diámetro de los vasos y la
fuerza de los latidos del corazón.
3.- Example:
The nurse took my blood pressure.
4 .- Ejemplo:
La enfermera me tomó la prsesión arterial.
 BREA THING
n
BRONCHITIS
n
(brē′ᵺing)
Respiración /brɑŋˈkaɪtɪs/
1.- Definition: Bronquitis
Function by virtue of which the necessary gases are absorbed from the 1.- Definition:
inside to maintain life. An illness of the lining of the bronchial tubes, caused by infection or by
2.- Definición: breathing in irritating substances.

Función en virtud de la cual se absorben del interior los gases necesarios 2 .- Definición:
Una enfermedad del revestimiento de los bronquios, causada por una
para el sostenimiento de la vida.
3.- Example: infección o por inhalar sustancias irritantes.
3.- Example:
The Patient has slow breathing.
4.- Ejemplo: Mario suffers from chronic bronchitis

El paciente presenta una respiración lenta. 4 .- Ejemplo:

Mario sufre de bronquitis crónica.
 CANCER CATHETER
n n
/ˈkænsɚ/ /ˈkæθɪtɚ/
Cáncer Catéter
1.- Definition: 1.- Definition:
A harmful growth in the body, caused when cells increase without control. A thin flexible tube inserted into a blood vessel or other opening in the
2.- Definición: body, to allow fluids to pass into or out of it.

Un crecimiento nocivo en el cuerpo, causado cuando las células aumentan 2 .- Definición:

sin control. Un tubo delgado y flexible insertado en un vaso sanguíneo u otra abertura

3.- Example: en el cuerpo, para permitir que los fluidos entren o salgan de él.

Karin has breast cancer. 3.- Example:

4.- Ejemplo: The nurse inserted a catheter into a patient´s arm.

Karin tiene cáncer al seno. 4 .- Ejemplo:

La enfermera inserto un catéter en el brazo de un paciente.
 CHICKENPOX
n CLINIC
n
Varicela /ˈklɪnɪk/
Clínica
1.- Definition:
1.- Definition: Stablishment intended to provide medical assistance or treatment to
A disease, commoly of children, marked by fever and the eruption of red certain diseases
spots or blisters on the skin.
2 .- Definición:
2.- Definición:
Establecimiento destinado a proporcionar asistencia o tratamiento médico
Una enfermedad comúnmente de niños, marcada por fibebre y la erupción
a determinadas enfermedades.
de manchas rojas o ampollas en la piel.
3.- Example:
3.- Example:
Violeta accesses a clinic for better care.
Chickenpox is common in children.
4 .- Ejemplo:
4.- Ejemplo:
Violeta accede a una clínica para una major atención.
La varicela es muy común en los niños.
 COTTON
n CYANOCTI
/ˈkɑtən/ adj
Algodón. (sī′ə nō′sis)
Cianosis

1.- Definition:
Blueness or lividness of the skin, as from imperfectly oxygenated blood.
1.- Definition:
A soft, while substance made up of the fibers of the seeds of the mallow
family, used in making fabrics. 2 .- Definición:
2.- Definición: Azul o lividez de la piel, como de sangre imperfectamente oxigenada.
Una sustancia suave y blanca formada por las fibras de las semillas de las 3.- Example:
plantas de la familia de la malva, utilizada en la fabricación de tejidos. Lack of oxygen is one of the causes of cyanocsi.
3.- Example:
The important material cotton in a hospital. 4 .- Ejemplo:
4.- Ejemplo: La falta de oxígeno es uno de los acausantes de la cianosis.
El algodón material importante en un hospital.
 DEHYDRATION
CYSTITIS n
n /ˌdihaɪˈdreɪʃən/
Deshidratación
(si stī′tis)
Cistits 1 Definition:
An abnormal loss of water from the body, esp. from illness or physical
1.- Definition: exertion.
Inflammation of the urinary bladder.
2 .- Definición:
2.- Definición:
Una pérdida anormal de agua del cuerpo, especialmente. por enfermedad
Inflamación de la vejiga urinaria.
o esfuerzo físico.
3.- Example:
3.- Example:
Rosario takes pills to control cystitis.
Consuming wáter Will help our body prevent dehydration.
4.- Ejemplo:
4 .- Ejemplo:
Rosario toma pastillas para controlar la cystitis.
El consume de agua ayudará a nuestro cuerpo a prevenir la
deshidratación.
 DIABETES
n DIAGNOSIS
/ˌdaɪəˈbiːtɪs/
n
Diabetes
/ˌdaɪəgˈnoʊsɪs/
Diagnóstico

1.- Definition: 1 Definition:

A disorder in which there are high levels of glucose in the blood and The process of determining by examination the nature and circumstances
increased urine production. of a diseased condition.

2.- Definición: 2 .- Definición:

Un trastorno en el que hay altos niveles de glucosa en la sangre y una El proceso de determinar por examen la naturaleza y las circunstancias de

mayor producción de orina. una enfermedad.

3.- Example: 3.- Example:

The doctor detected type 2 diabetes in Juan who felt sad. The doctor gave a diagnosis of terminal cáncer to patient.

4.- Ejemplo: 4 .- Ejemplo:

El médico le detecto diabetes tipo 2 a Juan quién se sintió triste. El medico dio un diagnóstico de cáncer terminal a un paciente.
 DIALYSIS DIAPER
n n
/daɪˈæləsɪs/ /ˈdaɪpɚ /
Diálisis Pañal

1 Definition:
1.- Definition:
A piece of cloth or other absorbent material folded and worn as underpants
A process, used in treating kidney disease, in which wastes are removed
by a baby not yet toilet- trained.
from the blood by a special machine.
.
2.- Definición:
2 .- Definición:
Un proceso, utilizado en el tratamiento de la enfermedad renal, en el que
Un pedazo de tela u otro material absorbente doblado y usado como
los desechos se eliminan de la sangre mediante una máquina especial.
calzoncillos por un bebé que aún no está entrenado para ir al baño.
3.- Example:
3.- Example:
Sandra went to the hospital for her third dialysis to continue her tratment.
Silvana changes diaper Aitana.
4.- Ejemplo:
4 .- Ejemplo:
Sandra acudó al hospital para recibir su tercera diálisis para seguir su
Silvana cambia de pañal Aitana.
trataminento.
 EDEMA
DIARRHEA n
n /ɪˈdiːmə/
/ˌdaɪəˈriə/ Edema
Diarrea

1 Definition:
1.- Definition: Effusion of serous fluid into the interstices of cells in tissue spaces or into
An intestinal disorder characterized by frequent and loose bowel body cavities.
movements.
2 .- Definición:
2.- Definición:
Derrame de líquido seroso en los intersticios de las células en los espacios
Trastorno intestinal caracterizado por deposiciones frecuentes y sueltas.
tisulares o en las cavidades corporales.
3.- Example:
3.- Example:
The baby has diarrhea from his first teeth.
José diedof cerebral edema.
4.- Ejemplo:
4 .- Ejemplo:
El bebé tiene diarrea a causa de sus primeros dientes.
José murió a causa de un edema cerebral .
 EPILEPSY EPINEPHRINE
n n
/ˈɛpəˌlɛpsi/ /ep′ə nef′rin/
Epilepsia Epinefrina

1 Definition:
1.- Definition: A hormone secreted by the adrenal medulla upon stimulation by the central
A disorder of the nervous system in which the victim suffers from either nervous system in response to stress, as anger or fear, and acting to
mild, occasional loss of attention or sleepiness, or from severe convulsions increase heart rate, blood pressure, cardiac output, and carbohydrate
with loss of consciousness. metabolism.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Trastorno del sistema nervioso en el que la víctima sufre de pérdida leve y Una hormona secretada por la médula suprarrenal al ser estimulada por el
ocasional de atención o somnolencia, o de convulsiones severas con sistema nervioso central en respuesta al estrés, como enojo o miedo, y
pérdida de conciencia. actúa para aumentar la frecuencia cardíaca, la presión arterial, el gasto
3.- Example: cardíaco y el metabolismo de los carbohidratos.
The epilepsy seizures are very strong. 3.- Example:
4.- Ejemplo: The nurse applies epinephrine to revive the patient.
Los ataques de epilepsia son muy fuertes. 4 .- Ejemplo:
La enfermera aplica la epinefrina para reanimar al paciente.
 EXCRETION FATIGE
n n
(ik skrē′shən) /fəˈtig/
Excreción Fatiga

1.- Definition:
The substance excreted, as urine or sweat. 1 Definition:
Temporary diminution of the irritability or functioning of organs, tissues, or
. 2.- Definición:
cells after excessive exertion or stimulation.
La sustancia excretada, como orina o sudor.
2 .- Definición:
3.- Example:
Disminución temporal de la irritabilidad o el funcionamiento de órganos,
The Patient in bed number 8 performs a constant excretion per day.
tejidos o células después de un esfuerzo o estimulación excesiva.
4.- Ejemplo:
3.- Example:
El paciente de la cama número 8realiza una constante excreción al día.
María is fatige from a long day at work.
4 .- Ejemplo:
María presenta una fatiga a causa de un largo día de trabajo.
 FISSURE
FEVER
n
n
/fish′ər/
/ˈfivɚ/
Fisura
Fiebre
1.- Definition:
An abnormal condition of the body, characterized by undue rise in
temperature, quickening of the pulse, and disturbance of various body 1 Definition:
functions. Continuity solution in the form of a slit.
. 2.- Definición:
2 .- Definición:
Una condición anormal del cuerpo, caracterizada por un aumento indebido
Solución de continuidad en forma de hendidura.
de la temperatura, la aceleración del pulso y la alteración de varias
3.- Example:
funciones del cuerpo. Edgar has a cleft in his right foot.
3.- Example:
4 .- Ejemplo:
Romina has a fever of 38.5 causing a general malaise.
Edgar tiene una fisura en el pie derecho.
4.- Ejemplo:
Romina tiene una fiebre de 38. 5 provocandole un malestar general.
 FLOW
FLATULENCE n
n
/ˈflætʃʊləns/ /floʊ/
Flatulencia Flujo

1.- Definition:
Presence of excess air or gases in the stomach or intestine, which causes
distension of organs. 1 Definition:
2.- Definición: Spillage or abundant evacuation to the outside of a normal or pathological
liquid.
Presencia de exceso de aire o gases en el estómago o el intestino, que
2 .- Definición:
origina distensión de los órganos.
Derrame o evacuación abundante al exterior de un líquido normal o
3.- Example:
patológico.
Santiago has many flatulence a day.
3.- Example:
4.- Ejemplo:
Sara worried that every month her mestrual Flow decreased.
Santiago tiene muchas flatulencies al día.
4. Ejemplo:
Sara se preocupo por que cada mes le bajaba flujo menstrual.
 FORCEPS FRACTURE
n n
/ˈfɔrsəps, -sɛps/ /ˈflætʃʊləns/
Pinzas Fractura

1.- Definition: 1 Definition:

An instrument for grasping objects firmly, as in surgical operations. The breaking of a bone or cartilage, or theresulting condition.
2.- Definición:
2 .- Definición:
Un instrumento para agarrar objetos firmemente, como en operaciones
La ruptura de un hueso o cartílago, o la condición resultante.
quirúrgicas.
3.- Example:
3.- Example:
In the traffic accidente, two were injured with a fracture.
Quite a few fórceps were needed for the caesarean section.
4. Ejemplo:
4.- Ejemplo:
En el accidente de transito resultaron dos heridos con fractura.
Para la césarea se necesitaban bastantes pinzas
 HEART ATTACK HEMATOMA
n
/hɑrt/ /əˈtæk/ n
Ataque al corazón /hē′ma tō′mə, hem′ə-/
Hematoma

1.- Definition:
1 Definition:
Damage to an area of heart muscle that is deprived of oxygen, usually due Circumscribed collection of blood, usually clotted, in a tissue or organ,
to blockage of a diseased coronary artery, typically accompanied by chest caused by a break in a blood vessel.
pain radiating down one or both arms, the severity of the attack varying 2 .- Definición:
with the extent and location of the damage Una colección circunscrita de sangre, generalmente coagulada, en un
tejido u órgano, causada por una ruptura en un vaso sanguíneo.
2.- Definición: 3.- Example:
Daño en un área del músculo cardíaco que está privada de oxígeno, Miguel after the accident on the bicycle was left with a bruise on his arms.
generalmente debido al bloqueo de una arteria coronaria enferma, 4. Ejemplo:
típicamente acompañada de dolor en el pecho que se irradia hacia uno o Miguel después del accidente en la Bicicleta quedo con un hematoma en
ambos brazos, y la gravedad del ataque varía con la extensión y la sus brazos.
ubicación del daño.
3.- Example:
My granmother died of a heart attack.
4.- Ejemplo:
Mi abuela murió de un ataque al corazón.
 HOSPITAL
HEMORRHAGE n
n / ˈhɑspɪtəl/
/ˈhɛmərɪdʒ/ Hospital
Hemorragia
1 Definition:
An institution in which the sick or injured are given medical and surgical
1.- Definition:
treatment.
A flow or giving off of blood, especially in large amounts.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Un flujo o desprendimiento de sangre, especialmente en grandes
Una institución en la que los enfermos o heridos reciben tratamiento
cantidades.
médico y quirúrgico.
3.- Example:
3.- Example:
Carla had a hemorrhage in her left upper limb.
The hospital provides excellent service to the community.
4.- Ejemplo:
4. Ejemplo:
Carla tuvo una hemorragia en el miembro superior izquierdo.
El hospital brinda un excelente servicio a la comunidad.
 HYGIENE HYPOTERMIA
n n
/ˈhaɪdʒin/ /ˌhaɪpəˈθɝmiə/
Higiene Hipotermia

1.- Definition: 1 Definition:

The scientific study of how to preserve health and prevent disease. Body temperature that is below normal.

2.- Definición: 2 .- Definición:

El estudio científico de cómo preservar la salud y prevenir enfermedades. Temperatura corporal que está por debajo de lo normal.

3.- Example: 3.- Example:

Hygiene is important four our health. Cesar feels bad from hypotermia.

4.- Ejemplo: 4. Ejemplo:

La higiene personal es importante para nuestra salud. César se siente mal a causa de una hipotermia.
 INFECTION INSULINE
n n
/ɪnˈfɛkʃən/
/ˈɪnsjʊlɪn/
Infección
Insulina

1.- Definition:
An infecting with germs of disease, as through the medium of infected 1 Definition:
insects, air, water, or clothing. A hormone that controls how glucose is absorbed and used by the body.

2.- Definición: 2 .- Definición:

Una infección con gérmenes de enfermedades, como por medio de Una hormona que controla cómo la glucosa es absorbida y utilizada por el

insectos infectados, aire, agua o ropa. cuerpo.

3.- Example: 3.- Example:

Sandra did not head well and caused and infection. The essential insuline for patients with diabetes.

4.- Ejemplo: 4. Ejemplo:

Sandra no realize una Buena curación y causo una infección. La insulina fundamental para pacientes con diabetes.
 INTRAVENOUSLY
n SOLATION
/ˌɪntrəˈviːnəsli/ n
Vía intravenosa
/ˌaɪsəˈleɪʃən/
Aislamiento
1.- Definition:
A method of giving fluids and medicines using a needle inserted into a 1 Definition:
vein. It serves to keep an infected person out of contact with uninfected people.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Un método para suministrar líquidos y medicamentos mediante una aguja Sirve para mantener a una persona infectada fuera de contacto con
insertada en una vena. personas no infectadas.
3.- Example: 3.- Example:
Nurse applies medicine intravenously. Juan is a patiente with covid and was given isolation for a few months.
4.- Ejemplo: 4. Ejemplo:
La enfermera aplica el medicamento por vía endovenosa. Juan es paciente con covid y se le indico aislamiento por unos meses.
 LANCET MASK
n
/ˈlænsɪt/ n
Lanceta /mæsk/
Mascarilla

1.- Definition:
1 Definition:
A sharp-pointed instrument used in medical operations, usually with two
A covering, as of wire or gauze, worn over all or part of the face, for
edges, for making small openings.
protection.
2.- Definición:
2 .- Definición:
Un instrumento puntiagudo utilizado en operaciones médicas,
Una cubierta, como de alambre o gasa, usada sobre todo o parte de la
generalmente con dos bordes, para hacer pequeñas aberturas.
cara, para protección.
3.- Example:
3.- Example:
The nurse took the lancet to test for blood glucosa.
In times of pandemic it is essential to wear a mask.
4.- Ejemplo:
4. Ejemplo:
La enfermera cogio la lanceta para hacer prueba de hemoglucotes.
En tiempos de pandemia es fundamental usar la mascarilla.
 NEEDLE
MEDICINES n
n /ˈnidəl/
/ˈmɛdsən/ Aguja
Medicamento

1.- Definition: 1 Definition:

Any substance or substances used in treating disease or illness, remedy. A slender, pointed, steel instrument used in sewing or piercing tissues, as
in suturing.
2.- Definición:
2 .- Definición:
Cualquier sustancia o sustancias utilizadas en el tratamiento de
Un instrumento de acero delgado y puntiagudo que se utiliza para coser o
enfermedades o dolencias, remedio.
perforar tejidos, como para suturar.
3.- Example:
3.- Example:
Ursula takes medicine for her pressure.
The doctor sewed up the head wound with a needle.
4.- Ejemplo:
4. Ejemplo:
Ursula toma medicamento para su presión.
El medico cosió la herida de la cabeza.
 OBESITY
NURSE n
n /oʊˈbisɪti/
/nɝs/ Obesidad
Enfermera

1 Definition:
1.- Definition: A condition characterized by excessive accumulation and storage of fat in
Person formally educated and trained in the care of the sick. the body, very fat or overweight, corpulent.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Persona formalmente educada y entrenada en el cuidado de los enfermos. Una condición caracterizada por la acumulación excesiva y el
3.- Example: almacenamiento de grasa en el cuerpo, muy gordo o con sobrepeso,
The nurse is a fundamental corpulento.
4.- Ejemplo: 3.- Example:
La enfermera es un personal fundamental en un hospital. Obesity is a deadly disease.
4. Ejemplo:
La obesidad es una enfermedad mortal.
 OPERATING ROOM OTOSCOPE
n n
/op′ə rā′ting/- /rum / /ō′tə skōp′/
Sala de operaciones Otoscopio

1.- Definition: 1 Definition:

A specially equipped room, usually in a hospital, where surgical procedures An instrument for examining the external canal and tympanicmenbrane of
are performed. the ear.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Una habitación especialmente equipada, generalmente en un hospital, Un instrumento para examinar el canal externo y la membrana timpánica
donde se realizan procedimientos quirúrgicos. del oído.
3.- Example: 3.- Example:
The doctor will enterthe operanting room forman intervetion. The nurse used the otoscope to detect symptoms of hearing loss of
4.- Ejemplo: the patient.
El doctor entrará a sala de operaciones para una intervención. 4. Ejemplo:
La enfermera utilizó el otoscopio para detectar síntomas de pérdida
auditiva del paciente.
 OXYGEN PAIN
n
/ˈɑksɪdʒən/ n
Oxígeno /peɪn/
Dolor
1 Definition:
1.- Definition:
A colorless, odorless gas, an element that is about one-fifth of the volume Physical suffering, great discomfort.
of the atmosphere and is present in a combined state in nature. 2 .- Definición:
2.- Definición: Sufrimiento físico, gran incomodidad.
Un gas incoloro e inodoro, un elemento que representa aproximadamente 3.- Example:
una quinta parte del volumen de la atmósfera y está presente en un Carlos felt an intense pain in his arm.
estado combinado en la naturaleza. 4. Ejemplo:
3.- Example: Carlos sintió un dolor intense en su brazo.
In case of respiratory problems, the use of oxigen is important.
4.- Ejemplo:
En caso de problemas respiratorios es importante el uso del oxígeno.
 PATIENT
PARAPLEGIA n n
/ˌpærəˈpliːdʒə/ /ˈpeɪʃənt/
Paraplejia Paciente

1 Definition:
1.- Definition: A person who is under medical care or treatment.
Paralysis of both lower limbs due to spinal disease or injury.
2 .- Definición:
2.- Definición:
Una persona que está bajo atención o tratamiento medico.
Parálisis de ambas extremidades inferiores debido a enfermedad o lesión
3.- Example:
de la columna.
The doctor discharged the patient after his improvement
3.- Example:
4. Ejemplo:
My mother suffers from paraplegia due to a car accident.
La doctora dio de alta al paciente luego de su mejora.
4.- Ejemplo:
Mi madre sufre de paraplejia debido a un accidente automovilistico.
 PNEUMONIA n SCALPEL n
/njuːˈməʊniə/ /ˈskælpəl/
Neumonía. Bisturí

1 Definition:
A small, light, usually straight knife used in surgery, laboratory work.
1.- Definition: 2 .- Definición:
Infection that inflames the air sacs of one or both lungs. Un cuchillo pequeño, liviano, generalmente recto, utilizado en cirugía,
2.- Definición: trabajo de laboratorio.
Infeccion que inflama los sacos de aire de una o ambos pulmones. 3.- Example:
3.- Example: The scalpel is a fundamental instrument in a hospital.
Camila suffrers from pneumonia every month. 4. Ejemplo:
4.- Ejemplo: El bisturí un instrument fundamental en un hospital.
Camila sufre de neumonía cada mes.
 SHOCK n
SCAR n /ʃɑk/
Shock
/skɑr/
Cicatriz 1 Definition:
The effect on the body produced by an electric current passing through it,
a sudden disturbance of the mind or the feelings, due to something
1.- Definition:
A mark left by a healed wound. unpleasant and unexpected.

2.- Definición: 2 .- Definición:

Una marca dejada por una herida curada. El efecto sobre el cuerpo producido por una corriente eléctrica que lo

3.- Example: atraviesa, una perturbación repentina de la mente o los sentimientos,

Carlos was left with a scar after the stitches on his forehead. debido a algo desagradable e inesperado.

4.- Ejemplo: 3.- Example:

Carlos quedó con una cicatriz despues de los puntos en su frente. The patient entered schok trauma due to pulmonary fibrosis.
4. Ejemplo:
El paciente entró a trauma schok por una fibrosis pulmonar.
 STETHOSCOPE n STRETCHER n
/ˈstrɛtʃɚ/
Camilla.
/ˈstɛθəˌskoʊp/
Estetoscopio

1.- Definition: 1 Definition:

Instrument for listening to the sounds made within the body, typically
consisting of a hollow disc that transmits the sound through hollow tubes to
earpieces.
2.- Definición:
Instrumento para escuchar los sonidos producidos dentro del cuerpo, que
generalmente consiste en un disco hueco que transmite el sonido a través
de tubos huecos a los auriculares.
3.- Example:
The doctor uses a stethoscope to evaluate the patient´s heartbeat.
4.- Ejemplo:
El médico usa estetoscópio para evaluar los latidos del corazón al
paciente.
A framework of a piece of canvas and two long poles on the side, used to
carry a sick or dead person.
2 .- Definición:
Un armazón de un lienzo y dos postes largos en el costado, que se usa
para transportar a una persona enferma o muerta.
3.- Example:
Carlos is transferred on a strectcher to the emergency área.
4. Ejemplo:
Carlos es trasladado en Camilla hacia el área de emergencia.
 TACHYCARDIA n
SYRUP n /ˌtækɪˈkɑːdɪə/
Taquicardia

/ˈsɪrəp/
Jarabe
1 Definition:
1.- Definition: Abnormally rapid beating of the heart, esp over 100 beats per minute.
Concentrated sugar solution that contains medication.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Solución de azúcar concentrada que contiene medicamentos. Latidos anormalmente rápidos del corazón, especialmente más de 100
3.- Example: latidos por minuto.
Aitana took syrup for her sore throat. 3.- Example:
4.- Ejemplo: The elderly patient suffured a tachicardia.
Aitana tomó jarabe para el malestar de garganta. 4. Ejemplo:
El paciente adulto mayor sufrió una taquicardia.
 TUMOR n ULCER n
/ˈtumɚ, ˈtju-/
Tumor /ˈʌlsɚ/
Ulcera
1 Definition:
1.- Definition:
An uncontrolled, abnormal, circumscribed growth of cells in any animal or A sore, as on the skin, mouth, or stomach lining, bringing with it the
living tissue. disintegration of tissue, and often the formation of pus.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Un crecimiento incontrolado, anormal, circunscrito de células en cualquier Una llaga, como en la piel, la boca o el revestimiento del estómago, que
tejido animal o ser vivo. trae consigo la desintegración del tejido y, a menudo, la formación de pus.
3.- Example: 3.- Example:
The doctor detected a tumor in the brain of the patient. Juan has a heel pressure ulcer.
4.- Ejemplo: 4. Ejemplo:
El doctor detecto un tumor en el cerebro a la paciente. Juan tiene úlcera por presión en el talon.
 VACCINE n
/ˈvæksiːn/
URINE n Vacuna
/ˈjʊrɪn/
Orina 1 Definition:

1.- Definition:
The waste matter sent out of the body by the kidneys through the bladder,
in mammals as a slightly acid yellowish liquid.
2.- Definición:
Los desechos que los riñones envían del cuerpo a través de la vejiga, en
los mamíferos, como un líquido amarillento ligeramente ácido.
3.- Example:
Ricardo provided his urine sample to the nurse.
4.- Ejemplo:
Ricardo proporciono su muestra de orina a la enfermera.
A preparation introduced into the body to prevent a disease by causing the
body to produce antibodies against it, usually a weakened substance
containing the virus causing the disease against which the body can react.
2 .- Definición:
Una preparación introducida en el cuerpo para prevenir una enfermedad al
hacer que el cuerpo produzca anticuerpos contra ella, generalmente una
sustancia debilitada que contiene el virus que causa la enfermedad contra
la cual el cuerpo puede reaccionar.
3.- Example:
The vaccine protects against three different influenza viruses.
4. Ejemplo:
La vacuna protege contra tres tipos de virus de la gripe distintos.
 VIRUS n VITAL SIGNS n
/ˈvaɪrəs/
Virus /ˈvaɪtəl ˈsaɪnz/
Signos vitales
1 Definition:
1.- Definition:
A very small living thing causing infection, which reproduces only within the Essential, necessary, or crucial body functions, including pulse rate, body
cells of living hosts. temperature, and respiration.
2.- Definición: 2 .- Definición:
Un ser vivo muy pequeño que causa infección, que se reproduce solo Funciones corporales esenciales, necesarias o cruciales, incluida la
dentro de las células de los huéspedes vivos. frecuencia del pulso, la temperatura corporal y la respiración.
3.- Example: 3.- Example:
Virus can cause infections. The nurse takes the patien´s vital signs before their stay.
4.- Ejemplo: 4. Ejemplo:
Los virus puede causar infecciones. La enfermera toma los signos vitales al paciente ante su estadía.
 WHEELCHAIR n
/ˈhwiːltʃɛər/ WOUND n
Silla de ruedas /ˈwuːnd/
Herida

1 Definition:
1.- Definition:
A chair mounted on wheels for use by persons who cannot walk because An injury, usually involving the cutting or tearing of skin or tissue.
they are temporarily or permanently disabled.
2.- Definición:
2 .- Definición:
Una silla montada sobre ruedas para uso de personas que no pueden
Una lesión, que generalmente implica el corte o desgarro de la piel o el
caminar porque están discapacitadas temporal o permanentemente.
tejido.
3.- Example:
3.- Example:
My grandmother uses a wheelchair to get around.
Franco injured his leg.
4.- Ejemplo:
4. Ejemplo:
Mi abuela utiliza silla de ruedas para trasladarse.
.Franco se causo una herida en la pierna.
 III. CONCLUSION
To finish, in my experience of preparing my glossary in IV. BIBLIOGRAPHIC REFERENCES
English, it was easy to build it because I accessed virtual 1.- Ospina D. The glossary as a teaching strategy.
dictionaries, it is also a didactic way to learn new English [Internet]. 2011. Mexico. [cited June 14, 2020 ];
words related to the nursing professional career, Available in:
benefiting me to have new job opportunities in other http://gc.initelabs.com/recursos/files/r162r/w18150
countries and being able to communicate with my w/Evidenci
patients who have another language. a_Glosario.pdf
2.- Lopez F. What is a terminology glossary ?.
[Internet]. 2017. Mexico. [cited June 14,
2020]; Available in:
https://www.weluntranslations.com/post/2017/07/2
4/-
qu%C3%A9-es-un-glosario-terminol%C3%B3gico
3.- WordReference Dictionary. English-Spanish,
Spanish- English Dictionary. [Internet]. United
States. [ cited June 14, 2020]; Available
in:
https://www.wordreference.com/es/en/translation.a
sp
ANEXOS
 Ponencias Martes 1/12/2020 – 7:00 pm
Tema 1: Responsabilidad Social – Tema 2: Desarrollo personal universitario
Dra. Norma Barrios Meneses - Colombia Mg. Fernando Leyva Cueva - Perú
Resumen Resumen
En estos tiempos de pandemia los jóvenes Generalmente la educación es entendida
de latino américa no estudian dejaron todo como un proceso de enseñanza y
a causa que no tenían la economía para aprendizaje. En este marco, la enseñanza es
SEMINARIO INTERNACIONAL Y NACIONAL JUVENIL seguir con la educación, 9.4 millones de concebida de distintos modos, desde
"INTEGRACIÓN AL BICENTENARIO, CONSTRUYAMOS UN PAÍS MEJOR” jóvenes desempleados que ni estudian ni aquellas que la relacionan con el proceso
PRIMERA EDICIÓN
trabajan, otras de las causas son las específico de instrucción hasta aquellas que
enfermedades como bulimia y anorexia, la identifican con la propia educación. Pero
FORMATO delincuencia y drogadicción entre otros que por tradición, la enseñanza siempre estuvo
RESUMEN DE PONENCIAS están afectando actualmente a nuestras ligada a la idea de transmisión de
futuras generaciones. conocimientos, a la instrucción de
La responsabilidad en los jóvenes se dan en habilidades, a la generación de un cambio
Ponencia Lunes 30/12/2020 – 7:00 pm tres elementos fundamentales: Social los de conducta en las personas. La didáctica,
Tema: Coaching Universitario - Dra. Julia Otilia Sagastegui Cruz – Perú jóvenes son una conectividad que generan como una rama de la educación, se ha
acciones colaborativas , ambiental se da la ocupado de estudiar y organizar los
El tema de hoy es el coaching ayuda a mejor nuestro rendimiento como persona relación humano- medio ambiente nos métodos de la enseñanza que faciliten la
presenta distintas fases que ayuda a evolucionar como persona, autodescubrición de ayuda a que las generaciones actúen con transmisión de conocimientos y
uno mismo para un futuro mejor. Consiste en liberar el potencial de una persona para conciencia sobre el cuidado y el valor del habilidades.
incrementar al máximo su capacidad de ejecución. El coaching parte del presente, medio ambiente y ética la toma de
analizando el pasado y dando una visión al futuro, su método es el famoso GROW decisiones, los valores ayuda a entender la
con el cuál nos va ayudar a planificar nuestras actividades para cumplirlas. responsabilidad que tenemos cada persona
Coaching presenta sus objetivos, conocerte mejor y liberar tu vida, entre sus roles el con nuestro País.
Coach y el coaching quiere recibe el aprendizaje de cambio, va de la mano los valores Presenta Objetivos entre los cuales tenemos
y creencia que cada uno tenemos y refuerza los momentos positivos que tenemos los más importantes, fin de la pobreza, cero
para adquirir un aprendizaje mejor. Tenemos diferentes tipos de coaching entre ellos, hambre, salud y bienestar, educación de
coaching personal es impulsar cambios en nuestra vida, el coaching deportivo va calidad, igualdad de género, agua limpia y
actuar la motivación por el desgaste de energía, coaching empresarial incide en la saneamiento, energía asequible con estos
gestión de empoderar a nuestros colaboradores para que realicen un buen liderazgo objetivos planteados se va a lograr el
y el coaching ontológico, se centra en el lenguaje de nuestras emociones, movimiento desarrollo sostenible para un País.
corporal y los cambios que se van a dar en cada uno de nosotros, sus beneficios son Tenemos 3 objetivos claves para el
la fomentación de la conciencia y la responsabilidad, cualidades clave para el desarrollo sostenible tenemos: Agentes del
rendimiento en cualquier actividad, aprendemos a gestionar y liderar logrando que la cambio, pensadores críticos, innovadores y
calidad del trabajo aumente, y fomenta el desarrollo personal del equipo, refuerza el comunicadores hoy en día los jóvenes se
autoestima fuerza vital de la personalidad, mejorará tu empatía y flexibilidad, por lo sienten empoderados y con base de estos 3
tanto, tu capacidad de adaptación para afrontar los cambios que se presenten. En objetivos no le tienen miedo a nada salen y
nuestra vida tenemos tres áreas, área de confort esta todo lo conocido, lo bueno y lo reclaman sus derechos de manera pacifica.
malo, área de aprendizaje sentimos inquietudes y deseamos seguir aprendiendo y
formándonos y por último el área mágica donde nos atrevemos a cumplir nuestros
sueños.
 Ponencia Miércoles 2/12/2020 – 7:00 pm
Tema: Retos de la educación universitaria rumbo al bicentenario: Transición a la educación virtual -
Mg. Gabriel Ravelo Franco Resumen
Resumen Un influencer no es solo la persona que da a conocer una marca o una persona conocida, eres
La educación tiene como eje a la persona ya sea del estudiante o profesor, se manifiesta en los
principios pedagógicos entre ellos tenemos Educación por competencias, centralidad del
estudiante , respeto de las características del aprendizaje, aprendizaje autónomo y
metacognición. Se presentan estrategias y herramientas entre las cuales tenemos: Mediación
pedagógica, trabajo autónomo y aprendizaje colaborativo.
Es importante mantener la educación como una visión humana, el estudiante tiene que ser frente
al proceso educativo de diferentes maneras la conectividad del internet en sus hogares o la falta
de equipos de computo para poder llevar sus clases en línea de manera tranquila sin ninguna
molestia, en los maestros su reto es aprender utilizar las herramientas en línea y programar sus
clases la ventaja de este reto es que existen nuevos programas gratis que han el acceso más fácil
a los profesores.
Como sabemos la educación siempre debe tener como eje al ser humano y su bienestar. El
enfoque de competencias debe fortalecerse, la emergencia sanitaria puede transitoria, sin
embargo, el cambio de entorno y de estrategias es permanente, el respeto y colaboración entre
todos los integrantes de la educación universitaria debe encontrar nuevas formas de manifestarse
en el estado actual.
Ponencia Jueves 3/12/2020 – 7:00 pm
Tema: Influencer en la Generación Z - Mg. Giancarlo Garboza Paredes - Perú
tu mismo es tu marca que quiere salir y ser conocida en el mercado, la generación z es esta
generación dormida que vivía en su mundo solitario, con indagaciones nos dice que la
generación z es un mundo donde los jovenes que hoy en día aportan con sus conocimientos y
habilidades a un País.
La generación Z tiene una mayor autonomía para aprender por cuenta propia. De este modo,
sobresalen por ser autodidactas y creativos. Además, su proceso de aprendizaje es acelerado.
Estos son dos de los aspectos que hacen que los postmillennials sean irreverentes con respecto
a los millennials, los cuales fueron educados a través de procesos mucho más rigurosos que los
empleados con la generación Z.
Por otra parte, vale la pena señalar que esta generación está marcada por el fácil e
ilimitado acceso a la información y al conocimiento. Esto motiva que sean críticos, lo
cuestionen todo y cuenten con su talento para aprovechar las nuevas oportunidades del
mercado. Su actitud hace que estén en constante movimiento, se adapten con facilidad a nuevos
entornos y espacios cambiantes y no se queden estancados.
Además, el hecho de haber nacido en pleno auge tecnológico les permite usar diferentes
alternativas de comunicación; nuevos canales, entornos, ecosistemas y plataformas virtuales
para trabajar, acceder a ofertas profesionales novedosas y realizar actividades cotidianas como
pedidos, compras y reservas.
Evidencias: II PONENCIA
PONENCIA DEL DIA LUNES 30/11/2020

PRIMERA PONENCIA DEL DÍA MARTES 01/12/2020

I PONENCIA
PONENCIA DEL DIA MIERCOLES 2/12/2020