HƯỚNG DẪN LÀM BIÊN NIÊN

THỜI GIAN NỘI DUNG NGUỒN

Sự kiện xảy ra Ai? Làm cái gì? Ở đâu? Thông tin lấy
vào khi nào? ở đâu?

Ngoại trưởng Thái Lan Sitthi Báo Nation

16/11/1989 tuyên bố tại Băng cốc: “Việt ngày
Nam không còn là mối đe doạ 20/11/1989
đối với Thái Lan nữa”
Báo Nhân
Bộ trưởng ngoại giao Nguyễn
28-29/10/1990 dân ngày
Cơ Thạch thăm Thái Lan
28/10/1990
1
 HƯỚNG DẪN LÀM BIÊN NIÊN
Lưu ý
 Cột “Thời gian”: ghi thời gian xảy ra sự kiện.
Sắp xếp thông tin theo trình tự thời gian.
Trường hợp thời gian chưa rõ
 Cột “Nội dung”: là thông tin về các sự kiện.
Các sự kiện liên quan đến cùng chủ đề nào đó
Ghi đầy đủ 3 thông tin chính (Who, What, Where)
Có thể thêm thông tin (How, Why)
 Cột
2
“Nguồn”: ghi nguồn đầu tiên nếu có
 HƯỚNG DẪN LÀM BIÊN NIÊN
Căn cứ lựa chọn sự kiện
 Theo kết quả của sự kiện (Quan trọng hay không)
 Theo quy mô tác động & tầm ảnh hưởng (Lớn hay
nhỏ)
 Theo ý nghĩa đối với tương lai (Nhiều hay ít)
 Theo phản ứng của các bên liên quan (Mạnh hay
yếu)
 Theo vị trí của người tham gia (Cao hay thấp)
 …3
 HƯỚNG DẪN LÀM THƯ MỤC

 Tập hợp theo từng khối

Tiếng Việt
ngôn ngữ, 1. aaaaaaaa đánh số
thứ tự 2. bbbbbbbb cho
toàn bộ tài liệu Tiếng Anh
3. aaaaaaa
4. bbbbbbbb
Tiếng Pháp
5. aaaaaaaa

4
 HƯỚNG DẪN LÀM THƯ MỤC
 Trong từng khối ngôn ngữ, sắp xếp các tài liệu
theo trình tự ABC
 Đối với tác giả người Việt: xếp theo tên
 Đối với tác giả nước ngoài: xếp theo họ
 Đối với nhiều tác giả: theo họ/tên chủ biên
 Đối với tài liệu không có tác giả: theo chữ cái
đầu tên cơ quan ban hành
 Đối với tài liệu không tác giả, không cơ quan:
xếp lên đầu tiên và theo chữ cái đầu tên tài liệu
5
 HƯỚNG DẪN LÀM THƯ MỤC
 Trong từng tài liệu, sắp xếp theo trật tự:
 Đối với sách
Tên tác giả (năm công bố), tên sách,
nhà xuất bản, nơi xuất bản
1. Đảng Cộng sản Việt Nam (1997), Văn kiện Đại hội đại biểu
toàn quốc lần thứ VIII, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội
5. Phạm Đức Thành chủ biên (1998), Việt Nam-ASEAN: Cơ
hội và thách thức, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội
9. Joshua S. Goldstein (1999), International Relations,
Longman,
6
New York
 HƯỚNG DẪN LÀM THƯ MỤC
 Đối với bài trong tạp chí

Tên tác giả (năm công bố), tên bài viết,

tên tạp chí, tập, số, trang đầu-cuối

2. Phạm Đức Thành (1997), 30 năm thành tựu và thách thức,

Nghiên cứu Đông Nam Á, số 3 (27), trang 12-19
8. G. Ikenberry & Jitsuo Tsuchiyama (2002), The future of
multilateral security co-operation in the Asia-Pacific,
International Relations of Asia Pacific, Vol. 2, No. 1,
Oxford
7
University Press, p. 69-94
 HƯỚNG DẪN LÀM THƯ MỤC
 Tìm tài liệu ở đâu?
 Thư viện lớn (Quốc gia, KHXH, Quân đội,…)
 Thư viện của các Bộ, Viện nghiên cứu (Châu Âu,
Châu Mỹ, ĐNA…)
 Thư viện trường đại học (ĐHQG, Học viện NG,…)
 Phòng Tư liệu khoa (Khoa QTH, các khoa khác)
 Internet
 Các nguồn cá nhân khác
8
 HƯỚNG DẪN LÀM THƯ MỤC

 Một số căn cứ nhận biết tài liệu ban đầu

 Phân loại của thư viện
 Tên sách
 Lời nói đầu và Mục lục
 Tác giả
 Cơ quan tổ chức biên soạn
 Chủ đề tra cứu trên Internet
…

9
 HƯỚNG DẪN LẬP BẢNG BIỂU

Bảng: Kim ngạch thương mại Việt Nam-

Thái Lan từ 1990 đến 1992
Đơn vị tính: Triệu Đô la Mỹ

1991 1992 1993

Kim ngạch 115 141 160

% tăng trưởng 123 106

10
 HƯỚNG DẪN LẬP BẢNG BIỂU
 Biểu đồ hình cột
Sự phát triển của TNC
700
sau Chiến tranh lạnh
600
500 Số lượng TNC
400 (nghìn)

300 Số lượng chi

nhánh nước
200
ngoài (nghìn)
100
0
11
Đầu 1990s Năm 2004
HƯỚNG DẪN LẬP BẢNG BIỂU

 Biểu đồ hình quạt

Số lượng xung đột

tôn giáo năm 2005

12
HƯỚNG DẪN LẬP BẢNG BIỂU

Đồ thị
Giá dầu và lạm phát

13
 HƯỚNG DẪN LẬP BẢNG BIỂU
 Lưu ý
 Phù hợp với mục đích và nội dung định trình bày
 Đặt tên bảng biểu theo nội dung chính
 Chọn lựa bảng biểu dễ nhìn, dễ hiểu
 Thống nhất đại lượng, đơn vị tính
 Sắp xếp các số liệu theo trình tự logic
 Đảm bảo tỉ lệ trong biểu đồ và đồ thị
 Ghi nguồn trích dẫn (nên từ một nguồn)
 Đánh số thứ tự nếu có nhiều bảng biểu trong bài
14