tcsKd;usudk,fpm;jyKrIpepfESifhtcsKd;rusaomtcif;tusif;

2012 ckESpf? 'kwd,ESpf0uf\ jrefrmhEdkifiHa&;tcif;tusif;wGif vTwfawmftqifhqifha&G;aumufwifajrmufonfhpepfwpfckjzpfaom

tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfonf tawmfa&yef;pm;vmaeonf[k oH;k oyfro
d nf/ vGwv
f yfa&;tBuKd 1947 ckEpS f wdik ;f jyKjynfjyKvw
T af wmfa&G;
aumufyGJrSp 2012 ckESpf Mum;jzwfa&G;aumufyGJtxd rJtrsm;qHk;&&SdoltEdkif&&Sdonfh a&G;aumufenf;pepfudk usifhoHk;vmcJhonfh
jrefrmhEikd if aH &;ywf0ef;usiw
f iG f tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epf qdak om a0g[m&opfwpfcu
k wr[kwcf si;f xd;k azmuf0ifa&mufvmonf[k
a,bk,saumufcsufjyKEdkifygonf/
acwfopfqq
kd ?kd acwfa[mif;qdq
k kd Edik if aH &;odyeH ,fy,fwiG f jynfov
l x
l \
k tmPmudk ud,
k pf m;jyKrnfh vTwaf wmf? tpd;k &tzGUJ 0if
rsm;udk a&G;cs,&f m enf;vrf;trsK;d rsK;d udk usio
hf ;kH vsu&f NdS y;D ? oleY nf;ESio
hf l tm;omcsu?f tm;enf;csurf sm; &Sad eMuonfrmS rjiif;Edik af om
udpyifjzpfonf/ odkYaomf rJtrsm;qHk;&&SdoltEdkif&&Sdonfha&G;aumufyHkpepfudk urmhEdkifiHaygif; wpf&mausmf? wenf;tm;jzifh
urmEh ikd if t
H rsm;pk\ xuf0ufausmw
f iG f usio
hf ;kH vsu&f o
dS nf[k avhvmod&&dS onf/ xdaYk Mumifh trsm;oH;k a&G;aumufypkH epf[k trnfwyfEikd f
onf/ odkYaomf ,if;pepfonfvnf; pif;vHk;acsmr[kwfonfrSm taotcsmjzpfonf/
rJtrsm;qHk;&&SdoltEdkif&&Sdonfha&G;aumufyHkpepfudk EdkifiHtrsm;pk\ a&G;aumufyGJrsm;wGif usifhoHk;&onfhtaMumif;rsm;wGif
rJay;olrsm;taejzifh rJay;jcif;? rJa&wGujf cif;? tEdik t
f I;H &v'fowfrw
S jf cif;wdw
Yk iG f em;vnf&ef vG,u
f al omaMumifv
h nf; jzpfEikd o
f nf[k
avhvmolrsm;u oH;k oyfMuonf/ rnfoo
l nfu,
kd pf m;vS,af vmif;? rnfonfyh gwDuu
kd ,
kd pf m;jyKonfukd xif;ueJ&iS ;f ueJjrifEikd o
f nft
h jyif
rdrdrJrnfolYqDa&mufoGm;onfudkvnf; xdxdrdrdjrifEdkifonf[k avhvmolrsm;u oHk;oyfMuonf/ xdkYtjyif tEdkif? tIH;&v'fxGufyHku
vnf; &Sif;onf/ trsm;qHk;rJ&&Sdolu tEdkif&&SdNyD;? rJqEe,f\udk,fpm;vS,fjzpfonf/
tqdyk gpepf\ t"dutm;enf;csurf sm;xJrw
S pfco
k nf rJqEe,fwpfcw
k iG f Edik if aH &;ygwDrsm;rS &&Scd o
hJ nfh axmufcrH rJ sm;onf
wpfO;D wnf;tEdik &f &Srd EI iS t
hf wl? oknwjzpfjcif;yifjzpfonf/ xdaYk Mumifh a&G;aumufyt
JG wGi;f rJqEe,fwpfcw
k iG f I;H edrahf om Edik if aH &;ygwDrsm;
onf rJqEe,ftwGi;f rdru
d akd xmufco
H nfh rJrsm;udv
k nf; xyfrq
H ;kH I;H &ojzifh rdat;ESpcf gemude;f qdu
k &f onf[k a0zefaxmufjyrIrsm;vnf;
&So
d nf/ wpfO;D csi;f Edik if aH &;pD;csi;f xd;k onfo
h abmudk pHrk uforl sm;u rJtrsm;qH;k &&So
d t
l Edik &f &So
d nfph epfukd ESpo
f ufMuonf/ a&G;aumufyJG
wpfcw
k iG f tEdik &f &So
d rl v
S
JG tjcm;ud,
k pf m;vS,af vmif;rsm; &&So
d nfrh rJ sm;onf a&G;aumufyt
JG Ny;D wGif a&pkeaf rsmcJo
h nf[k oH;k oyfvQif
wpfzufowfqefvGef;&mMuEdkifaMumif;? tu,fpifppf rJay;olrsm;onf rJudkemrnfwyfay;jcif;jzpfojzifh ,ckwpfBudrfrJIH;olonf
aemufwpfBudrf a&G;aumufyGJwGiftm;oGefcGefpdkuftEdkif&&SdatmifBudK;pm;Edkifygu ,cifa&G;aumufyGJu &&SdcJhonfh axmufcHrJrsm;\
oufa&mufrIonf jyefay:vmonfrSmed,mryifjzpfonf[kvnf; tuJcwfrsm;u oHk;oyfMuonf/
rsuaf rSmufEikd if aH &;tcif;tusi;f wGif wifoiG ;f acwfpm;vmaeaom tcsK;d usu,
kd pf m;jyKpepfwiG v
f nf;? rsK;d uGrJ sm;u 'kEiS ahf ';jzpf
onf/ a&G;aumufyGJtay: rJay;ydkifcGifh&Sdolrsm;\ pdwfyg0ifpm;rI? pkpkaygif;rJay;ol&mcdkifEIef;wdkYonf rJay;Edkifolrsm;u rJay;onfhpepf
tay:wGif rnfrnfrQem;vnfonfqakd omtcsuaf y:wGiv
f nf; wnfraSD eonf[k qdEk ikd o
f nf/ rJay;rnfph epfukd em;vnfoabmayguf
jcif;r&Sv
d Qif odrYk [kwf rdrrd jJ ym;\wefz;kd udk xdcu
dk Ef ikd o
f nf[,
k q
l vQif a&G;aumufyJG rJay;olO;D a&avsmu
h svmEdik o
f nfrmS rjiif;Edik af om
tcsuyf ifjzpfonf/ tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfwiG f rdrad y;rnfrh o
J nf ud,
k pf m;vS,af vmif;qDoYkd wdu
k f u
dk rf a&muf? Edik if aH &;ygwDrw
S qifo
h m
udk,fpm;vS,fqDodkYa&mufonf/ xdkYaMumifh rJay;olonf rdrdudk,fpm;vS,favmif;[k wHqdyfcwfjy&ef cufonf/ tqdkygtcsufudk
rJay;cGifh&Sdolrsm;u oabmawGU&ef cufcJonf[k a,bl,soHk;oyfEdkifonf/
EdkifiHa&;ygwDi,frsm;onf EdkifiHa&;ygwDBuD;rsm;ESifh rJqEe,frsm;wGif ,SOfNydKif&m rJIH;vifhupm;? rdrdygwD&&Sdonfh rJta&
twGuEf iS hf tcsK;d nDaom vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,Of ;D a&udk &&SEd ikd o
f jzifh tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfukd ydrk v
kd v
kd m;Edik o
f nf[k oH;k oyfro
d nf/
tcsKd;usudk,fpm;jyKrIpepft&? vTwfawmfEdkifiHa&;wGif EdkifiHa&;ygwDtrsm;pkrS udk,fpm;vS,frsm; ae&m&Edkifonf[k qdkaomfvnf;?
jrefrmhEikd if aH &;tcif;tusi;f wGif xdo
k jYdk zpfrnf? rjzpfrnfukd twdtuscefrY eS ;f &ef cufco
J nf[k qdEk ikd o
f nf/ tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrw
I iG yf if
EdkifiHa&;ygwDi,frsm;onf vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfae&m &&Sd&eftwGuf vdktyfaom tedrfhqHk;axmufcHrJ&&Sd&rnfrSm taotcsm
jzpfonf/ jrefrmhEikd if aH &;\ vmrnfh 2015 ckEpS f a&G;aumufyw
JG iG f tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfukd usio
hf ;kH onfqykd gu? owfrw
S x
f m;aom
rJqEe,faygif;pke,fajr odrYk [kwf ckid rf q
J Ee,fwpfcw
k iG f Edik if aH &;ygwDi,frsm;onf tedrq
hf ;kH qErt
J a&twGu&f &SEd ikd &f efyif cufcaJ e
qJjzpfvrd rhf nf[k avhvmolrsm;u oH;k oyfMuonf/ trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyyf gwDEiS jhf ynfaxmifpBk ucH ikd af &;ESizhf UHG NzKd ;a&;ygwDwo
Ykd nf
rJtrsm;pkukd tEdik &f &SEd ikd o
f jzif?h ygwDi,frsm; &&SEd ikd o
f nfh rJta&twGurf mS owfrw
S cf sux
f ufavsmu
h saeEdik zf ,
G &f o
dS nf[k tuJcwfrsm;
u oHk;oyfMuonf/
tcsKd;usudk,fpm;jyKrIpepfonf vTwfawmf? Oya'jyKaumifpDwdkY zGJUpnf;&mwGif usifhoHk;onfh a&G;aumufwifajrmufaompepf
wpfckjzpfonf/ EdkifiHa&;ygwDwpfck odkYr[kwf udk,fpm;vS,ftzGJUwpfck\ owfrSwfxm;aomrJqEe,faygif;pke,fajr odkYr[kwf ckdif
wpfcw
k iG f tqdyk gEdik if aH &;ygwD odrYk [kwf ud,
k pf m;vS,t
f zGUJ rS &&So
d nfh rJta&twGuEf iS hf tcsK;d nDaom vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,t
f a&
twGufudk &&Sdaompepfonf tcsKd;usudk,fpm;jyKrIpepf jzpfonf/ vTwfawmfxJwGif EdkifiHa&;taoG;ta&mifpHkpHkjrifawGU&wwfojzifh
EdkifiHa&;A[ktoGifaqmifaomtcif;tusif;[kvnf; tcsKdUuowfrSwfMuonf/
Edik if aH &;Iaxmift
h &Munfv
h Qi?f tcsK;d usu,
kd pf m;jyKa&G;aumufrpI epfEiS ahf &G;aumufNy;D ? zGUJ pnf;aomtpd;k &rsm;? vTwaf wmfrsm;
onf a,bk,stm;jzifh tm;aumif;avhr&Sdonfudk awGU&Sd&onf/ tm;enf;csdeJUaomtpdk;&tzGJU odkYr[kwf tm;tifcsdeJUaom
Oya'jyKvw
T af wmfwo
Ykd nf jyKjyifajymif;vJa&;vrf;aMumif;ay:ajccsp jrefrmEdik if EH iS hf udu
k n
f rD &I rdS &Sd taotcsmoH;k oyfoifo
h nf[v
k nf;
avhvmolrsm;u axmufjyMuonf/ jrefrmEdkifiHuJhodkY 'Drkdua&pDtoGiful;ajymif;a&;ESifhjyKjyifajymif;vJa&;arG;uif;pEdkifiHtwGuf

tm;aumif;armif;oeftpdk;&tzGJUESifhtm;aumif;armif;oefvTwfawmftoD;oD;wdkYonf toufaoG;aMumyifjzpfonf/
tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfonf TeaYf ygif;tpd;k &zGUJ pnf;a&;odo
Yk m OD;wnfavh&NdS y;D ? tEdik &f ygwDrsm;tMum; tpd;k &opf zGUJ pnf;
a&;ESiyhf wfouf oabmwlncD suf wpfpw
kH pf&m r&&Syd gu aemufwpfBurd af &G;aumufyJG xyfru
H si;f y&onftxd &Snv
f sm;oGm;wufonf
rSmvnf; yuwdtajctaeyifjzpfonf/ yxrurmppftvGef? 'kwd,urmppfrwdkifrDumv? *smreDEdkifiHwGif tcsKd;usudk,fpm;jyKrIepf
udt
k aMumif;jyKvsu?f tpd;k &zGUJ pnf;&ef SEd iId ;f r&jzpfum? [pfwvm OD;aqmifonfh Edik if aH &;ygwDu tenf;pku,
kd pf m;vS,af e&mtEdik &f &Sd
cJhvifhupm;? TefYaygif;tpdk;&zGJUpnf;&ef aMuaMuvnfvnfSdEdIif;OD;aqmifEdkifojzifh tpdk;&zGJUEdkifonftxd wGifus,fvmcJhNyD;? 'kwd,
urmppfr;D udk arT;? urmudk ppfr;D avmifwu
kd o
f iG ;f um &ufpufrt
I aygif;txG#t
f xdyaf &mufco
hJ nf[k ordik ;f ayxufwiG f awGU&S&d onf/
'kwd,urmppfwGif [pfwvm[k jzpfvm&onfrSm tcsKd;usudk,fpm;jyKrIpepf\ ya,muruif;[kvnf; tuJcwfrsm;u aumuf
csufjyKMuonf/
'Dru
kd a&pD,E,m;wGif Edik if aH &;ygwDrsm;ESiEhf ikd if aH &;tawG;tac:? t,ltqrsm;onf tvGet
f rif;tc&musonf/ ygwDp'kH rD kd
ua&pDpepfzGHUNzdK;vmjcif;ESifhtwl? EdkifiHa&;ygwDrsm;tMum;wGifvnf; tawG;tac:? t,ltqjyif;xefaomEdkifiHa&;ygwDrsm;
jzpfwnfvmwwfonfrSm obm0yifjzpfonf/ tcsKd;usudk,fpm;jyKpepfonf vuf0J ESifh vusfm tpGef;a&mufEdkifiHa&;ygwDrsm;
tm;aumif;vm&ef ESihf vTwaf wmfxw
J iG f ae&m&&Sv
d m&ef tajctaeay;vmEdik o
f nfuv
kd nf; xnfo
h iG ;f pOf;pm;&rnfjzpfaMumif; Edik if aH &;
okawoDwdkYu axmufjyMuonf/
tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfwiG f wdik ;f &if;om;Edik if aH &;ygwDrsm;\ tvm;tvmudv
k nf; qef;ppfo;kH oyf&efvt
kd yfonf[k xifjrif
rdonf/ vmrnfh 2015 ckEpS f taxGaxGa&G;aumufyw
JG iG f wdik ;f &if;om;vlrsK;d pkEikd if aH &;ygwDrsm;onf trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyyf gwD?
jynfaxmifpBk ucH ikd af &;ESizhf UHG NzKd ;a&;ygwDw\
Ykd t"duNyKd ib
f ufaumif;rsm;jzpfvmrnfrmS taotcsmjzpfonf/ wdik ;f &if;om;vlrsK;d pkEikd if aH &;
ygwDrsm;\tiftm;onf tjcm;EdkifiHa&;ygwDi,frsm;\tiftm;xuf ydkrdkaumif;rGefNyD;? ygwDBuD;ESpfckudk Ncdrf;ajcmufkHomru? ykcHk;csif;
,SOEf ikd rf nft
h aetxm;wGif &Sad eonfukd awGU&S&d onf/ wdik ;f &if;om;vlrsK;d pkygwDrsm;onf Edik if aH &;wyfaygif;pk odrYk [kwf r[mrdwt
f zGUJ
tpnf;wpfckudk pepfwuswnfaqmufNyD;? vmrnfha&G;aumufyGJwGif xdxda&mufa&muf 0ifa&mufta&G;cs,fcHvmEdkifrnfqdkvQif
ygwDBuD;ESpfcktaejzifh jynfe,frJqEe,frsm;wGif rsufcHk;vIyfvmzG,f&Sdonf[k tuJcwfrsm;u aumufcsufjyKMuonf/ tu,f
tcsKd;usudk,fpm;jyKrIpepft&pOf;pm;vQifrl? wdkif;&if;om;vlrsKd;pkygwDrsm;onf jynfe,frJqEe,frsm;wGif vTwfawmfae&mtcsKdUudk
ygwDBuD;rsm;xH xdk;tyfvdkuf&onfhtaetxm;ESifh &ifqdkifvm&EdkifzG,f&Sdonf[kvnf; tuJcwfrsm;u oHk;oyfMuonf/
xdt
Yk jyif jrefrmhEikd if aH &;ywf0ef;usio
f nf tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfukd vufawGUusio
hf ;kH &ef Edik if aH &;t& rnfrnfrQtcsK;d usNy;D
jzpfonf udk OD;pGmavhvmqef;ppfoifo
h nf[ak vhvmolrsm;uaxmufjyMuonf/ tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfukd vufawGUusio
hf ;kH &mwGif
rJay;ol? ta&G;cHol? EdkifiHa&;ygwD? aumfr&Sif ponfhyg0ifolrsm;tm;vHk; twdkif;twmwpfcktxd &ifhusuftawGUtBuHK&SdrIvdktyfonf
[kqEkd ikd o
f nf/ wenf;tm;jzifh jrefrmhEikd if aH &;jzpfpOfonf ,aeYtxd tzufzufrS tcsK;d rusao;[kaumufcsujf yKEikd o
f nft
h ajctaewGif
tcsK;d us ud,
k pf m;jyKrpI epfukd pwifusio
hf ;kH &ef oif?h roifh tav;teufpOf;pm;oifo
h nf[v
k nf; oH;k oyfro
d nf/ xdt
Yk jyif rJay;ydik cf iG hf
&So
d t
l m;vH;k ESihf oufqikd o
f nfh a&G;aumufwifajrm ufryI pkH t
H ajymif;tvJupd j zpfojzifh vTwaf wmfEpS &f yf? Edik if aH &;ygwDrsm;om aqG;aEG;
pOf;pm;qH;k jzwfrnf qdyk gu? obm0usEikd rf nfr[kwyf g/ tcsK;d usu,
kd pf m;jyKpepf\ tm;omcsurf sm;? tm;enf;csurf sm;? vuf&u
dS sio
hf ;kH ae
onfph epf\ tm;omcsurf sm;? tm;enf;csurf sm;udk rJay;cGi&hf o
dS t
l m;vH;k od&adS tmif ynmay;? aqG;aEG;rIrsm;udk OD;pGmjyKvyk Nf y;D ? rJay;cGi&hf dS
olrsm;\ qEoabmxm;rsm;? xifjrifcsufrsm;? oHk;oyfcsufrsm;udk owif;rD'D,mrsm;rSwqifhvnf;aumif;? wkdufkdufvrf;aMumif;rsm;
rSwqifh vnf;aumif;? avhvmoifhonf[kvnf; xifjrifrdonf/
aemufqHk;tqifhwGif tcsKd;usudk,fpm;jyKpepfudkusifhoHk;oifh? roifhESifhywfouf? rJay;ydkifcGifh&Sdoltrsm;pk\ axmufcHrIudk
&&SdEdkif&ef jynfolYqEcH,lyGJwpf&yfudk wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzifh vGwfvyfyGifhvif;jrifomrI&Sd&Sd usif;yNyD;? rJay;ydkifcGifh&Sdoltrsm;pku
axmufcHrSom pwifusifhoHk;oifhonf[k avhvmapmifhMunfolrsm;u ,lqMuonf/ rJay;ydkifcGifh&Sdoltrsm;pku tcsKd;usudk,fpm;jyKrI
pepfukd usio
hf ;kH &ef oabmwlyguvnf;? trsm;jynfot
l Mum;wGif tqdyk gpepfEiS yhf wfoufaomtodynmay;rIrsm;udk wGiw
f iG u
f s,u
f s,f
aqmif&GufNyD;? prf;oyfrIrsm;udk OD;pGmtaumiftxnfazmfNyD;rSom pepfopfudk vufawGUusifhoHk;oifhonf[kvnf; okawoDrsm;u
rSwfcsufjyKMuonf/
ed*Hk;
tcsKyt
f m;jzifq
h akd omf? Edik if aH &;ygwDrsm;onf Bu;D i,fr[l rdryd gwD\tusK;d ? rdryd gwD\vTwaf wmfae&mtEdik &f &Srd w
I x
Ykd uf jynfov
l x
l \
k
tusK;d ESiq
hf Eukd tav;xm;vdrrhf nf[,
k MkH unfonft
h avsmuf? tcsK;d usu,
kd pf m;jyKrpI epfukd jynfv;kH uRwq
f Ec,
H yl rJG w
S qifh rJay;ydik cf iG hf
&So
d t
l rsm;pku axmufcrH o
S m vufawGUtcif;tusi;f wGif pepfwus usio
hf ;kH vdrrhf nf[k tcdik t
f rm,HMk unfygonf/ xdt
Yk jyif tcsK;d us
udk,fpm;jyKrIpepfudk rusifhoHk;rD? rdrdwdkYusifvnfaeonfhEdkifiHa&;ywf0ef;usifudk OD;pGmtcsKd;usatmif jyKjyifajymif;vJ&OD;rnfudkvnf;
owdrvpfoifah Mumif; xyfavmif;tBujH yKvykd gonf/ rnfonfph epfuu
kd sio
hf ;kH onfjzpfap? jynfov
l x
l \
k qEukd jynfjh ynf0h 0azmfjyEdik &f ef
txl;ta&;Bu;D onft
h avsmuf? jynfov
l x
l \
k tqH;k tjzwftwdik ;f om c&D;qufMu&rnfrmS 'Dru
kd a&pD0g'Dwikd ;f twGuf vufuikd w
f &m;
jzpfonf[k xifjrifrdygonf/
a'gufwm&efrsKd;odrf;
2? Mo*kwf? 2012