NAMA PENSYARAH : PUAN ISMA ROSILA ISMAIL

PIE
 NAMA AHLI KUMPULAN
 SYED NURSHAIRAZI BIN SYED RAMLI
UK 17103
 EDDY AZLAN BIN ALI UK 17686
 AHMAD AL-ALAWI BIN RAMLY UK
17845
 MOHD RIDZUAN BIN AZIS UK
17926
 MOHD JEFRI HISHAM BIN KHAMIS UK
18039
 AHMAS RAFFAIEEN BIN MOHAMAD
UK 18026
 DINIE BAHRI BIN JAMALUDDIN UK
PIE
17256
PENGISIAN BLOG
o PENGENALAN
o DESKRIPSI BAHASA MELAYU
o SEJARAH BAHASA MELAYU
o KEDUDUKAN BAHASA MELAYU
o FUNGSI BAHASA MELAYU
o KESIMPULAN

PIE
PENGENALAN
o Bahasa Melayu di Malaysia yang akan
kami bentangkan ini adalah berdasarkan
dari laman web www.melayuonline.com
dan
www.penerbit.usm.my/pen2006/DAH/DAH.ht
yang telah kami layari pada 21
Februari 2009. Laman web ini
menerangkan deskripsi, sejarah,
kedudukan dan fungsi Bahasa Melayu di
Malaysia.
o Berdasarkan kajian Darwis Harahap (Mei
1992), Bahasa Melayu secara khusus A
NIS
SAMB.
o Pemilihan Bahasa Melayu sebagai
bahasa kebangsaan adalah kerana
faktor sejarahnya, iaitu bahasa yang
sudah dikenali dan digunakan sejak
zaman berzaman.
o Sejarah Bahasa Melayu bukan sahaja
bertujuan merakam peristiwa yang
berlaku terhadap bahasa itu sendiri
tetapi juga perlu agar kita menghargai,
menyayangi, memelihara, mengkaji dan
menggunakannya dengan baik dan
sempurna. A
NIS
DESKRIPSI BAHASA MELAYU
o Terdapat lebih 10 juta masyarakat
Malaysia yang menggunakan Bahasa
Melayu sebagai komunikasi harian
mereka dimana peratusannya ialah
54%.
o Pada tahun 1968, Bahasa Melayu telah
menjadi bahasa rasmi di Malaysia dan ia
dapat dilihat pada tutur katanya,
morfologi dan juga kosa katanya.
o Perkembangan Bahasa Melayu amat
perlahan tersebar jika dibandingkan
dengan bahasa-bahasa lain di dunia. A
NIS
SAMB.
o Bahasa Melayu juga mempunyai
pelbagai kosa kata yang dipinjam
daripada bahasa lain terutamanya
Bahasa Inggeris dan Bahasa Portugis.
o Ini disebabkan kedua-dua negara
tersebut pernah menjajah Tanah Melayu
suatu ketika dahulu.
o Contoh Bahasa Inggeris yang dipinjam
ialah ‘bus’ yang dimelayukan menjadi
‘bas’.
o Contoh Bahasa Portugis yang dipinjam
ialah ‘sudu’ dan ‘garfu’. A
NIS
SAMB.
o Bahasa Melayu di Malaysia
mempunyai pelbagai jenis dialek
mengikut setiap negeri masing-
masing.
o Secara umumnya, terdapat 11 dialek
utama di Malaysia.
o Antaranya ialah dialek utara iaitu di
Pulau Pinang, Kedah, Perlis dan utara
Perak, dialek Perak iaitu di Perak
(kecuali utara Perak).
o Seterusnya dialek Kelantan di I
KIN
SAMB.
o Berikutnya ialah dialek negeri di Negeri
Sembilan, dialek Johor di Johor, dialek
Melaka di Melaka, dialek Sarawak
digunakan di Sarawak, dialek Sabah
digunakan di Sabah dan dialek Cina
peranakan yang tersebar luas dalam
masyarakat Cina di Malaysia.
o Laman web yang kami kunjungi untuk
mendapatkan maklumat berkaitan
dengan 11 dialek-dialek utama di
Malaysia ialah
http://ilzaf.multiply.com/journal/item/10 I
KIN
SAMB.
DIALEK UTARA:-
o Digunakan di tiga buah negeri iaitu di
Pulau Pinang, Kedah, Perlis dan utara
Perak.
o Contoh ayat dalam dialek utara ialah:
“ hang pa tak mo cakap utagha lagi
ka??? ”
( awak tidak mahu cakap utara lagi
ke??? )
“ maghi le boghak-boghak utagha…. ”
( mari la borak-borak utara…. )
I
KIN
SAMB.
DIALEK PERAK:-
o Digunakan di seluruh negeri Perak
kecuali di utara Perak.
o Kebiasaannya akhiran ‘a’ dalam sesuatu
perkataan ditukar kepada ‘e’.
o Contoh perkataan di dalam dialek Perak
ialah:
mereka menjadi “kome”
awak menjadi “mike”
o Contoh ayat dialek Perak:
“mike nak ke mane???”
( awak hendak ke mana??? ) I
KIN
SAMB.
DIALEK KELANTAN:-
o Ciri utama dialek Kelantan adalah
penggantian huruf ‘n’ dan ‘ng’
dibelakang kata dengan huruf ‘e’ dan ‘o’
dan juga perbezaan ketara sesuatu
perkataan.
o Contoh ayat dalam dialek Kelantan
ialah:
“demo nok gi mano loni???”
( awak nak pergi ke mana
sekarang??? )
o Contoh perkataan dialek Kelantan: ED
Y
SAMB.
DIALEK TERENGGANU:-
o Akhiran ‘n’ dalam sesuatu perkataan
ditambah dengan huruf ‘g’
o Contoh perkataan dalam dialek
Terengganu ialah:
makan menjadi “makang”
ikan menjadi “ikang”
bukan menjadi “bukang”
Kemaman (daerah) menjadi
“Kemamang”
o Contoh ayat dialek Terengganu:
“mung nok gi dok makang ikang???” ED
Y
SAMB.
DIALEK KUALA LUMPUR:-
o Menggunakan Bahasa Melayu standard
dan biasa.
o Contoh ayat dalam dialek Kuala Lumpur
ialah:
“saya hendak pergi membeli-belah di
MidValley”
“awak hendak pergi atau tidak ke
ujibakat Akademi Fantasia di
Astro???”
ED
Y
SAMB.
DIALEK NEGERI DI NEGERI SEMBILAN:-
o Dipengaruhi oleh bahasa Minang kerana
ada kaitan dengan suku Minangkabau
dari Sumatera.
o Contoh ayat dalam dialek Negeri
Sembilan ialah:
“eden torai” iaitu saya cuba
“ekau nie bongak kat eden”
( awak ni tipu saya )
“apo kono ekau???”
( apa kena dengan engkau??? )
ED
Y
SAMB.
DIALEK JOHOR:-
o Akhiran ‘a’ dibunyikan sebagai ‘e’.
o Contoh perkataan dalam dialek Johor
ialah:
saya menjadi “saye”
apa menjadi “ape”
berapa menjadi “barape”

S
YED
SAMB.
DIALEK MELAKA:-
o Penggantian huruf ‘r’ dibelakang
perkataan dengan huruf ‘u’
o Contoh perkataan dalam dialek Melaka
ialah:
lebar menjadi “lebau”
besar menjadi “besau”
ular menjadi “ulau”
pasar menjadi “pasau”

S
YED
SAMB.
DIALEK SARAWAK:-
o Merupakan dialek yang paling besar
perbezaannya dengan dialek Melayu lain
di Malaysia.
o Dialek ini dipengaruhi oleh Bahasa
Melayu Brunei, Iban, Bidayuh, Melanau
dan bahasa suku-suku di Filipina.
o Contoh perkataan dalam dialek Sarawak
ialah:
saya menjadi “kamek”
tidak menjadi “Sik”
cakap menjadi “madah” S
YED
SAMB.
DIALEK SABAH
o Terdapat 50 bahasa dan 80 dialek dalam
kira-kira 30 suku kaum di Sabah.
o Tidak ada dialek khusus di Sabah tetapi
setiap kaum di Sabah mempunyai
bahasa atau dialek tertentu.
o Contoh ayat yang umum dalam dialek
Sabah ialah:
“mengapa can ko ani???”
( apa kena dengan awak ni??? )
“esai ngaran mo???” S
YED
SAMB.
DIALEK CINA PERANAKAN:-
o Cina Peranakan ialah pendatang Cina
awal yang mengamalkan kebanyakan
adat Melayu khususnya dalam
pertuturan masyarakat Melayu.
o Etnik Cina di Malaysia terdiri daripada
enam kumpulan dialek utama iaitu
Hakka, Kantonis, Hokkien, Teochew,
Hainam dan Hokchiu.
o Dialek cina peranakan ini tiada contoh
yang spesifik dan kebiasaannya
BAHR
pertuturan orang cina adalah pelat I
SAMB.
o Perkaitan antara bahasa lisan dan
Bahasa Melayu di Malaysia ialah:-
ii. Budaya mempengaruhi bahasa kerana
cara percakapan yang berbeza diantara
setiap kaum dan juga negeri.
iii.Antara komunikasi yang boleh
digunakan ialah perbualan yang tidak
dirancang dan perbualan yang
dirancang dalam sesebuah komunikasi.
iv.Setiap bahasa yang dituturkan
mempunyai maksud yang berbeza
BAHR
bergantung kepada individu itu sendiri. I
SAMB.
i. Kes pintasan berlaku dalam perbualan
apabila penyampai dan penerima tidak
memahami maksud masing-masing
contohnya perbualan antara dua
individu yang barlainan negeri yang
menggunakan dialek yang berbeza.
ii. Terdapat 2 jenis kes pintasan iaitu
perbezaan ayat atau pun perkataan
tetapi sama maksud dan persamaan
sesuatu ayat atau perkataan tetapi
berbeza maksud.
BAHR
I
SEJARAH BAHASA MELAYU
o Bahasa Melayu merupakan bahasa
kebangsaan yang mana ia bukan lagi
bahasa etnik tertentu. Bahasa Melayu ini
telah dikuatkuasakan pada 31 Ogos
1957.
o Bahasa Melayu merupakan satu-satunya
bahasa kebangsaan yang telah
termaktub dalam perlembagaan. Status
Bahasa Melayu kemudian diterima
sebagai bahasa rasmi negara pada
tahun 1968.
o Walaupun Bahasa Melayu menjadi BAHR
I
SAMB.
o Pada tahun 1957, Persekutuan Tanah
Melayu telah mengeluarkan peraturan
yang menyatakan bahawa Bahasa
Melayu ditetapkan sebagai bahasa
kebangsaan tetapi tempoh peralihan
penggunaan Bahasa Inggeris kepada
Bahasa Melayu adalah selama 10 tahun.
o Walaupun Bahasa Melayu telah
dirasmikan namun masih lagi tidak
dapat menyatukan kaum-kaum di
Malaysia sehingga berlakunya tragedi
berdarah 13 Mei 1969. D
UAN
SAMB.
o Perkara 152, Perlembagaan Persekutuan
telah menyatakan bahawa Bahasa
Melayu adalah bahasa kebangsaan dan
bahasa rasmi Malaysia.
o Sistem ejaan Bahasa Malaysia
diperkenalkan dan digunakan secara
rasmi pada 16 Ogos 1972 dan akhirnya
pada tahun 1990 Bahasa Malaysia
digunakan dalam sistem pengadilan
rasmi.

D
UAN
KEDUDUKAN BAHASA MELAYU
o Bahasa Melayu di Malaysia memiliki
status sebagai bahasa kebangsaan dan
ini adalah salah satu kedudukan penting
bagi Bahasa Melayu di Malaysia.
o Perkara 152 dalam Perlembagaan
Persekutuan menyatakan bahawa
Bahasa Melayu merupakan bahasa
kebangsaan dan bahasa rasmi di
Malaysia. Perkara 152 menyebut :-
3)Perlembagaan Persekutuan
menegaskan bahawa bahasa
D
kebangsaan ialah Bahasa Melayu dan UAN
SAMB.
a) Tidak seorang pun boleh dilarang atau
dihalang daripada menggunakan atau
daripada mengajarkan atau belajar
mana-mana bahasa asing.
b) Tiada apa-apa yang boleh menjejaskan
hak Kerajaan Persekutuan atau hak
mana-mana Kerajaan Negeri untuk
memelihara dan meneruskan
penggunaan serta pengajian bahasa
mana-mana kaum lain dalam
persekutuan.
D
UAN
SAMB.
o Perlembagaan Persekutuan telah
mengakui kedudukan Bahasa Melayu
sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa
rasmi, namun penggunaannya dalam
acara-acara rasmi belum ditekankan.
o Maka pada tahun 1963, Akta Bahasa
Kebangsaan telah dikeluarkan yang
bermaksud mengukuhkan kembali
kedudukan Bahasa Melayu sebagai
bahasa rasmi.
o Sebelum diakui sebagai bahasa rasmi,
AL
ternyata Bahasa Melayu sah digunakan WI
SAMB.
o Penyata Razak telah diterbitkan pada
tahun 1956 bagi mengusulkan
penggunaan Bahasa Melayu sebagai
bahasa pengantar utama dalam proses
belajar dan mengajar di lembaga
pendidikan dan akhirnya ia
dikuatkuasakan dalam Akta Pelajaran
1961 ( kini Akta Pendidikan 1996 ).
o Antara kedudukan dan status bahasa
kebangsaan ialah:-
iii.Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan
AL
iv.Akta Bahasa Kebangsaan 1963/1967 WI
FUNGSI BAHASA MELAYU
o Bahasa Melayu sebagai simbol bahawa
bahasa ini adalah milik semua warga
tanpa memihak kepada kaum tertentu.
o Bahasa Melayu diangkat menjadi bahasa
kebangsaan yang memiliki 5 fungsi
utama iaitu Bahasa Kebangsaan, Bahasa
Rasmi, Bahasa Perpaduan, Bahasa Ilmu
Pengetahuan dan Bahasa Pendidikan
atau Bahasa Pengantar. Berikut ialah 5
fungsi utama tersebut:-
iii.Fungsi bahasa kebangsaan bermaksud
AL
bahasa mampu menjadi lambang WI
SAMB.
i. Bahasa rasmi bererti bahasa yang
digunakan dalam acara-acara rasmi
seperti surat menyurat rasmi,
persidangan atau perjanjian negara.
ii. Bahasa perpaduan merupakan
perpaduan antara kaum, keturunan
dan sebagai perpaduan politik.
iii. Bahasa ilmu digunakan dalam bidang
ilmu, sains, teknologi komputer,
saintifik, ilmiah dan berusaha
mewujudkan bahasa Malaysia setaraf
AL
dengan Bahasa Inggeris dan menjadi WI
KESIMPULAN
o Pada 1968, Bahasa Melayu telah
menjadi bahasa rasmi di Malaysia
kerana penggunaannya itu sendiri
digunakan dengan meluas oleh pelbagai
kaum di Malaysia.
o Bahasa Melayu juga dijadikan bahasa
rasmi kerana masyarakat asal Tanah
Melayu adalah orang Melayu.
o Sebagai kesimpulan adalah wajar
Bahasa Melayu dijadikan bahasa rasmi
kerana yang kita sedia maklum bahawa
masyarakat berbilang kaum di MalaysiaJEF
SUMBER RUJUKAN
Http://melayuonline.com/culture/index.php

ii. www.bharian.com
iii.www.emedia.com
iv.www.geocities.com
v.www.heritage.gov.my
vi.www.kompas.com
 Laman web ini dihasilkan oleh Balai
Kajian dan Pengembangan Budaya
Melayu yang berkaitan dengan
pengantar, deskripsi singkat, sejarah, JEF
o Http://ilzaf.multiply.com/journal/item/10
 Laman web ini menerangkan mengenai
dialek-dialek Melayu setiap negeri di
Malaysia.
o Http://www.penerbit.usm.my/pen2006/DAH/

 Laman ini menerangkan dengan terperinci

berkaitan prakata Bahasa Melayu di
Malaysia yang ditulis oleh Darwis Harahap
(Mei 1992).

JEF
 SEKIAN
TERIMA KASIH

JEF