Professional Documents
Culture Documents
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
.. ..
DONTSON A CSALADI CSOMAG
MELLETT S NYERJEN!
JTSSZON VELNK!
"
Az els milli
"
trsasjtkkal
az egsz csald szrakozva
elsajtthatja a pnzgyi
siker titkait, a befektetsek
mkdst.
www.maganpenzugyiakademia.hu/haszon
MIND
E
N
N
i
O.
E
L
F
IZ
E
T
O
--'
N
YER!
; ; " ;
PARATLAN PAROS CSOMAG ELOFIZETES:
HASZON MAGAZIN + HASZON NKNEK MAGAZIN
(17 lap szm) 10 030 Ft helyett
csak 7970 Ft!
; ll ; ;
ERDEKLODJON UGYFELSZOLGALATUNKON!
telefon: +36-1/302-1131 e-mail: elofiz@haszon.hu www.haszon.hu
FORGASSA HASZONNAL!
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Kedves
Olvank!
A kormnyf lteleme a harciass
g
. Mind
untalan nyu
g
talan, valahogy soha sem talla a he
lyt. A tbbfrontos harcban most a Nemzeti Bank a nagy
ellenfl, persze az IMF mellett. De mirt is van baj az orszg leg
gazdagabb, mg fggetlen intzmnyvel? Az MNB-t a trvny arra kte
lezi, hogy vdje a forint rtk t. Ez .nehz feladat egy olyan llamban, ahol
a prtok folyton-folyvst nagyokat grgetnek s kevsb trdnek a reali
tsokkal - azaz minden problmt hitelfelvtellel oldottak meg, akrcsak
az nkormnyzatok. A kltsges jlti programokat termszetesen anno
a mai kormnyprtok is lelkesen tmogattk. Ahhoz, hogy finanszroz
ni lehessen a jlti lamot, a klfldi hitelezknek bizony magas kamato
kat kellett grni - a magyar ember ugyanis nem a takarkossgrl hres.
A magas kamat msik hatsa a tanknyvek szerint az inf lci lefkezse.
Ha magas az alapkamat, akkor az emberek kevesebbet kltenek, mert nem
vesznek fel annyi- drga-hitelt (s persze a magasabb betti kamatok mel
lett jobban megri bankbettben takarkoskodni). Ha emiatt kisebb a fo
gyaszts, akkor a boltokban nem tudnak rat emelni s gy kevsb rtkte
lenedik el a pnznk. (Mint ismeretes, ez all a bankok gy bjtak ki, hogy
devizban knltk a hitelt, jval alacsonyabb kamattal.)
Nlunk azonban az inflcit nem a kereslet gerjeszti, hanem a benzin s
az lelmiszer drgulsa. Most a jegybanki alapkamatrl dnt Monetris Ta
ncs (csekly) tbbsge azt gondolja: egy olyan orszgban, ahol mr alig-alig
hiteleznek a kereskedelmi bankok, tulajdonkppen mindegy, hogy cskken
tik-e az alapkamatot. Az llamnak viszont az alacsonyabb kamat j, mert ke
vesebbet fizet a belfldi hiteleirt. Ez gy mg a helyn lenne, ha nem volnnk
ennyire kiszolgltatva a klfldi hitelezknek.
A magyar llampaprokat - az elterjedt magyar tvhit ellenre - nem
pajeszes bcsik csereberlik lepukkant New York-i zletek hts szobj
ban, hanem nagy nemzetkzi pnzalapok s biztostk. A bcsi Raiffeisen
csoportnak az llam 500 millird forinttal tartozik. A Franklin Templeton
lnvestments fel csekly 1000 millird forint az adssgunk. Ez a cg tbb
mint 22 milli magnszemly s intzmnyi befektet rbzott vagyont ke
zeli. A magyar llamktvnyer az elmlt hsz vben ragyogan lehetett ke
resni, a kockzati felr biztostotta azt a plusz jvedelmet, amely vonzv tet
te az adssgunkat. Meg ht a Nemzeti Bank megbzhatsga.
Ha a jegybank most kamatot cskkent, az a klfldi befektetk szmra
jelzs, hogy nem elktelezett az inflci fken tartsra, mg akkor is, ha a
fent vzolt folyamatok rvnyesek. Ilyenkor a pr lpsnyit elre gondolko
d alapkezelk, brkerek inkbb mozdulnak-s kivonjk a pnzt az orszg
bl, mert a forint esetleges gyenglse nekik (rfolyam)vesztesget okozna.
Tekintve, hogy k dollrban, eurban szmolnak el a sajt befektetik fe
l. Egy ilyen gondolkodsmd akr pnzkivonsi lncreakcit is elindthat,
fleg, hogy a hazai gazdasg egsze ismt zsugorodik. Azaz szegnyednk.
A bizalom helyrelltshoz kell az IMF-meg1lapods, ami nagyobb
kontrollal jr, de jval alacsonyabb kamatokkal. Miutn az llamadssg je
lents rszt devizban vettk fel, jl jnne a megllapods hrre az ers
forint, mert gy kevesebbet kell fizetni (forintban). vente fejenknt most 30
ezer forintot vesztnk. Ilyen nagy ra van a magyar bszkesgnek.
Stipsicz Kroly
2012. ll. 15.
Jobban lni!
Cskkens-menedzsment
a kevesebb az tbb
Vlsgstratgik:
letminsg a hajsza helyett
Budapest - Bank Center
Rszvteli dj: 15.000 Ft+fa
Jelentkezs: www.haszon.hu
rendezveny@haszon.hu
www.haszon.hu Haszon 2012110 3
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
TI PPEK
6 Hasznos tippek
8 Adja el tlett
fl perc alatt!
HTTR
/
CMLAPSZTORI
MENNYIRT LESZ FEHR A FOGAM?
Egy szp mosoly zletet hozhat, ennek zloga pedig
a ragyogan fehr fogsor. Hogyan vlasszunk fogor
vost, melyek a legjabb technolgik? Milyen mdsze-
reket alkalmazhatunk fogfehrtsre s fogszab
lyozsr? s prsze a legfontsabb krds: minde
mennyib kerl?
--------------------------------------------------------
ZLETI LLAPOTA:
KAPCSOLATBAN
Nincs fontosabb az zletben, i: : :
mint a mkd kapcsolati
hl: a vllalkozkat
sszehoz klubok,
14-20. oldal
44 Vllalkozi klubok, zleti
kapcsolatptk
48 Mikrohitel: van mg pnz!
Segtnk plyzni
50 A piacvezetk hirdessenek!
Marketing Wolf Gborral
l O Hogyan csinljk a svjciak? szvetsgek az utbbi
KARRIER
12 Mirt drga a karaj?
vekben ersdtek meg.
16 Ments fjdalom nlkl
18 Hogyan vlasszunk
fogorvost?
20 Fogszablyozsi trendek
PNZES TLETEK
21 Egszsg olcsbban
25 jra szl a
"
hatlvet
"
!
Elindul a befektetsi verseny
29 gy rizze meg
pnze rtkti
30 Haszon-index
31 rfolyamok
32 Befektetsi alapok
34 Tzsdemustra: Coca-Cola
VLLALKOZS
36 zleti tletek s trendek
- Hulladkbl haszon
- A jv zlete online zajlik
- Kis cg multis mdszerekkel
42 Sir Richard Branson: gy
krjen segtsget!
4 Haszon 2012110 www.haszon.hu
Lssuk a legfontosabbakat.
44-46. oldal )
--------------------------------------------------------/
J o bban lni!
Cskkens-menedzsment -
a kevesebb az tbb
Vlsgstratgik-
letminsg a hajsza h
,
elyett
Budapest - Bank Center
Rszvteli dj: 15.000 Ft+fa
Jelentkezs: rendezveny@haszon.hu;
www.haszon.hu
---------------------------------------------------------
--
53 Beszlje a multik nyelvt!
l 00 fontos sz s rvidts
56 gy vegyen fel rossz
munkatrsat!
59 Vezetvlt
E-HASZON
60 Hasznos holmik
62 Trendi tabletek
Fzet mret cscstechnika
AUT
64 Lzing: elzze meg az adt
flottvali
ENERGIA
70 Energiahrek
71 Hogyan vlasszunk klyht?
Faftsi tmutat
LETMD
76 Ez itt Sprta!
Kkemny edzs kezdknek is
TBB HASZON
79 Szmvet
81 13+1: Szemerey Tams
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Egy helyben topog a piac?
Az let csupa vltozs s lehetsg.
Szmthat rnk.
Haladjon
elore az UniCredit
Szchenyi Krtyval!
A Szchenyi Krtya Program klnfle clokra
ignyelhet hitelei segtsgvel lendletbe hozhatja
vllalkozst. Az llami tmogats mellett nyjtott
kedvez kamatozs, alacsony fnanszrozs
Szchenyi Folyszmla-, Forgeszkz- s Beruhzsi
Hitelekkel sikeresen megvalsthatja cge terveit.
Ezt a clt szolgyk Tmogatst Megellegez s
ner Kiegszt Hiteleink is, melyeket elsknt
a hazai piacon az UniCreditnl ignyelhet.
Tovbbi informcirt rdekldjn
a 06 4 50 40 50-es szmon.
ww.unicreditbank.hu/szechenyikartya
dvzljk bankunkban!
UniCredit Bank
Jelen tjkoztat nem minsl szerzdses ajnlatttelnek. A rszletes kondcikat a bank mindenkori hatlyos Szchenyi Program kondcis
listja tartalmazza. Az egyb feltteleket az egyedi szerzdsek s a bank ltalnos zleti felttelei rgztik. A bank fenntartja a kondcik egyoldal
vltoztatsnak jogt, valamint a hitel ignylse esetn a hitel nyjtsrl sajt hitelbrlata alapjn dnt.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
v
(
c.
c.
VLTOZ KTELEZK
Egy nemrgiben elfogadott parlamenti m
dosts hatsra a biztostk ezentl ven
te tbbszr is tehetnek ajnlatot az
autk ktelez felelssgbiztostsra
(kgfb). Az intzkeds mg komolyabb r
versenyt teremt a piacon. Ezzel egy idben
mdosult az eslyegyenlsgi trvny is:
fszablyknt tiltank a nemi hovatartozs
miatti klnbsgttelt a djakban. Ez utbbi
az EU elrsa, annak ellenre, hogy a frfi
ak jval ritkbban mennek orvos hoz, teht
emiatt
"
olcsbbak
"
.
RDEMES FIATALOKAT
ALKALMAZNI
A kormny dntse rtelmben a 25 v alatti al
kalmazottak utn a munkltatnak 2 vig nem
kellene szocilis hozzjrulst fizetnie. Ez
hatalmas knnyts a cgeknek, ugyanis a mun
kaad a brutt jvedelem 14 szzalkt sprolja
meg. Ugyanilyen felttelekkel lehet kismamkat
s 50 ven fellieket alkalmazni.
JRA ADNAK PNZT
FELJTSRA!
Mg az idn kirjk azt a plyzatot, amely 54 mil
lird forintot ad energiahatkony beruhzsokra.
pletenergetikai s kzvilgts korszerstsre
a vllalkozsok sszesen 7 millird forintot
hasznlhatnak fel. Elssorban kis s kzepes m
ret projekteket tmogatn ak, l 0-75 szzalk k
ztti arnyban. rdemes kszlni a kirsra, mert
hamar elfogyhat a pnz.
PTSI ENGEDLYEK: RVIDEBB ELJRSOK
A jv vtl elektronikusan intzhetk
az ptsi engedlyek s gyorsul az el
jrs ideje is. Lehetsg lesz elzetes
vizsglat krsre, gy pldul megtud
hat, hogy a krelmez elegend doku
mentcit nyjtott-e be, s mennyi ille
tket kell majd fizetnie. Az elektronikus
gyintzs ignybevtele ingyenes, de
ktelez lesz.
t napon bell krhet hinyptlst
a hatsg, erre l 5 napja van az ptte
tnek. Az utols szksges dokument
ci benyjtst kvet 15 napon bell
pedig mr meg is szletik az elsfok
dnts. A gyorsts rsze a kzigazgat
si gyintzst egyszerst intzkeds
sorozatnak - ptsi engedlyre eddig
hnapokat kellett vrni.
6 Haszon 2012110 www.haszon.hu
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
HASZNOS TI PPEK
AZ ELS MILLI TRSASJTK
-A CSALD MINDEN TAGJNAK
A most megjelent, egyedlll pnzgyi trsasjtk clja egy olyan szemlletmd
s tuds elsajttsa, amely alkalmazsval gyermekeink jobb jvjt alapozhatjuk
meg. A pnz nem lesz akadly tbbet. Mit is tanul a gyermek?
Megrti, hogyan mkdik a pnz a mai vilgban s hogyan kell bnni vele.
Megrti azokat a legfontosabb pnzgyi alapokat, amelyeket egybknt sehol
nem tantanak meg neki.
Megtanulja, hogyan kell j pnzgyi dntseket hozni.
Megismeri, hogyan fordthatja sajt hasznra a klnbz befektetseket.
Vilgosan ltni fogja, mitl lehet meggazdagodni, s mit kell rte tennie.
Megtanulja, hogyan kell blcsen befektetni a pnzt.
Az els milli teht nem egy htkznapi trsasjtk, hanem oktatvidekkal egytt
egy komplett tudsanyag, amellyel megalapozhatjuk gyermekeink jvjt. (x)
KERESSEN PNZT
A YOUTUBE-ON!
Szeptembertl Magyarorszgon is brki pnzt kereshet
YouTube videkkaL Elindult ugyanis az a partnerprogram,
mely lehetv teszi, hogy brki-a filmksztktl kezdve
a humoristkig-elindtsa csatornjt a videomegosztn,
s gy sajt kszts videival pnzt keressen. A You Tube,
partnerei minden hnapban megkapjk a vide ik ltal
nerlt reklmbevtel tbb mint 50 szzai
teht az egyetlen, m nem knny feladat n
s tartalmak generlsa.
GYORSABB WIFI,
EGYSZEREN
Otthoni WiFi-routernk (antenns doboz) jele gyakran
nem elg ers vagy stabil, hogy laksunk tvoli pontjain
is mkdjn az internet. me hrom trkk a megoldsra!
l. Ha az adott csatornt mr az egyik szomszdunk
hasznlja, a jel erssge s a net leadott sebessge is
cskkenhet. Hogy ezt kikszbljk, be kell lpni a
router kezeli felletre. Meg kell keresnnk a WiFi
re vonatkoz belltsokat, ahol rgtn meg is ltjuk
a csatornk (channels) belltst. Ha tallunk szabad
csatornt, akkor nagyon sokat nyerhetnk - hat
tvban s sebessg tern is.
2. A legtbben nylegyenesen felfel lltjk a router an
tennit, ami nem tl elnys, mivel az antennkhoz
kpest me rlegesen trtnik a jelek sugrz
sa. Ezrt rdemes krlbell 70 fokos szg
be lltani ket, mghozz klnbz ir
nyakba. gy az emeleten s a tvolabbi helyi
sgekben is jval nagyobb esllyel lesz jelnk.
3. A komolyabb routereken cserlhet az an
tenna, gy a gyrit akr profi tpusokra is le
cserlhetjk. Ahhoz, hogy ilyeneket beszerez
znk, leginkbb rditechnikai szakzleteket
kell felkeresnnk, ahol sokfle ilyen kiegsz
tt tallunk.
AHOL MOST IS
VESZNEK LAKSOKAT
Sopron, Budapest ll. s V. kerlete, Gyr, Szkesfehr
vr: e terleteken jval az tlag feletti a laksok adsvte
le. Vidken ezer laksra tlagosan 18 adsvtel esik idn,
mg Sopronqan - az Ausztriban munkt vllalk miatt
ez a szm 41. t ve mg ez volt az orszgos tlag, ll az
Otthon Centrum felmrsben. A vidki vrosokban a
munkaerpiac, valamint a megvalsult beruhzsok
prgettk fel az ingatlanpiacukat
A
o
\
o
"
0-sa:
'o\f ELSSEGLY
Hiba tanultuk meg a jogostvny
megszerzshez, mit is kell csinlni
egy balesetnl, a legtbb esetben inkbb
'
nem tesznk semmit. Erre nyjt megoldst
az Android felleten mkd
Elssegly alkalmazs, amely
egyszerre jelent seglynyjt
si tananyagot, tovbb vsz
helyzet esetn is 1-2 perc
alatt egyszeren, gyorsan el
rhet informcis bzist
nyjt a mentk kirkezs
ig. Az alkalmazs letltsvel
nemcsak tanulhatunk, adott
esetben letet is menthet.
www.haszon.hu Haszon 2012/10 7
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
tipp
Onnan jtt az
"
elevator pitch
"
el
nevezs, hogy a leend zletflnek
annyi id alatt kell bemutatnunk
magunkat vagy cgnket, amg ki
nem szll a liftbL Itt persze arrl
is sz van, hogyan fordtsunk egy
ksznst zleti lehetsgbe.
l Tudjuk a clt!
eA Iiftszveg olyasmi,
mint egy 30-60 msodperces
tvreklm, vagyis felkelti a fi
gyelmet s rveszi a hallgatti
nzt, hogy ne lljon tovbb.
Nem az a cl teht, hogy min
dent megtudjon az illet ar
rl, amit eladni akarunk neki,
hanem hogy felkeltsk az r
dekldst. Mghozz annyi
ra, hogy alkalmat adjon a kvet
kez tallkozra, ahol rszlete
sen beszlhetnk a dologrl.
Mindehhez az is hozztartozik,
hogy megkedvelen bennnket,
teht udvariasan, finoman kell
nekilln unk.
2 rjuk meg
s gyakoroljuk!
Mivel sokmindent kell elrni na
gyon rvid id alatt, muszj ala
posan begyakorolnunk a mon
dandnkat. rjuk meg, szerkesz
szk, amg nem tudjuk frappn
san, kvlrl, egy percen bell
8 Haszon 2012110 www.haszon.hu
Ada el tlett
FL PERC ALATT
,
Elevator pitch, vagyis Iiftszveg _gy hvjk az angol zleti
nyelvben azt a flperces mondandt, amellyel eladhatjuk
tletnket, magunkat, cgnket. Hogyan keltsk fel a
befektet vagy vev rdekldst ilyen rvid id alatt?
elmondani. Az els verzi val
sznleg nem fog sikerlni, r
ja Chris O'Leary amerikai szer
z a tmrl kszlt knyvben.
Ezrt jra s jra t kell rni, amg
ki nem csiszoldik. Mindenkppen
prbljuk el kznsg eltt is a mon
dandnkat, s lehetsg szerint ne
elfogult rokon vagy hzastrs legyen,
hanem olyan valaki, aki hasonl le
end hallgatsgunkhoz. Mondjuk
el fiatalnak s nlunk 20 vvel id
sebbnek is: megllja-e a helyt.
3 X tallkozsa Y-nal
e Hollywood a Iiftszveg fha
diszllsa, hiszen a filmtleteket na
gyon rviden kell eladni az elfog-
lalt producereknek. Ott fejlesztet
tk ki a mdszert, amelynek lnye
ge, hogy kt, mr ismert dologhoz
hasonltjuk az j szolgltatst vagy
termket. Egy j biztonsgi kamert
pldul bemutathatunk gy, mint
"
a
riasztrendszer s az arcfelismer
szoftver tallkozst
"
. E megkzel
ts rvilgt a termk jdonsgerej
re, de elgg homlyos ahhoz, hogy
tovbbi rdekldst keltsen.
4 Ker1k a
semmttmondst!
Vannak olyan szavak, amelyek a ru
tinos befektetk, vllalkozk egyik
fln bemennek, a msikon pe
dig ki. Ezeket nyilvnvalan kerl-
ni kell, s hasznljuk ki a r
vid idt arra, hogy vals tarta
lommal tltsk meg mondan
dnkat. Nhny kerlend ki
fejezs: dinamikus, szinergia,
gyflcentrikus, forradalmi.
5 Elszr minket
e kedveljenek meg!
Ha minden elzetes ismeret nl
kl lerohanunk valakit, akkor
csak megzavarodik. Azt kell te
ht elrni, hogy megkedveljen s
nagyon gyorsan kontextusba he
lyezze szemlynket. Mutatkoz
zunk be, mondjuk el, honnan
ismerhetjk egymst, s vrjuk
meg, mg leesik a tantusz. Ez
utn mondjuk el az tletnket,
javaslatunkat. Vgl pedig na-
gyon rviden mondjuk el, mi a
szakmnk, mihez rtnk, miben
vagyunk jk. Azt az rzst kelt
sk, hogy rtnk ahhoz, amit
ajnlunk. Akkor vagyunk sike
resek, ha clpontunk nem rzi
knosnak, hogy bemutasson egy
harmadik embernek.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
r
((DEFTERN
8 +36 26 500-163
g deftern@deftern.hu
Optimalizlja gpjrm flotta kltsgeit a DEFTERN Kft. segtsgve!!
A Deftern Kft. sok ves szakmai tapasztalattal,
megbzhat partnereknt nyjt flotta
managementet, braut szolgltatst, teljes
kr szervizszolgltatst.
Munkatrsaink llnak az nk rendelkezsre!
www.deftern.hu
DEFTERN Kft.
Cm: H-2000 Szentendre,
Dzsa Gyrgy t 87.
Telefon: + 36 26 500-163
Fax: + 36 26 500-164
E-mail: deftern@deftern.hu
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
I
smt dnttt a svjci np, s is
mt a npnek szntelenl jt
akar politikusok szilrd lls
pontjt utastotta el. Szeptem
ber vgn a szavazk 60 szzalka
hatrozott gy, hogy ne sgorodjk
tovbb a dohnyzsi tilalom. Tettk
ezt sok szakrt s orvos vlemnye
ellenre. Ilyenkor nemcsak a szava
zk, hanem a 26 nll kanton tbb
sge is szksges, hogy trvny sz
lessen a np akarata szerint.
Mrciusban egy hasonl vokso
ls alkalmval a szakszervezetek es
tek pofra: a vlasztpolgrok nem
szavaztak meg maguknak az eddi
gi vi ngy htnl hosszabb szabad
sgot. Knny megjsolni, hogy a
magyar vagy a francia munkavlla
lk hov tettk volna az ikszet ... Az
"Initiative" -nek nevezett npszava
zs kirshoz 100 ezer ember al
rsa szksges. A szavazs eltti he
tekben sszecsapnak a vlemnyek
tvben, interneten s fleg a napi
lapokban. Mindkt oldal szrvek
kel prblja meggyzni a szavazkat,
akik valban mrlegelnek. gy volt
mr olyan referendum, amikor a h
romnyelv lakossg nmaga ellen,
az ademels mellett szavazott.
A nagy demokrcinak persze
vannak htrnyai: vtizedekbe tel-
l O Haszon 2012/10 www.haszon.hu
lett, amg sszektttk egymssal
az autplya-szakaszok klnbz
rszeit. Ez azonban nem izgatta a la
kossgot, mert a svjciak amgy is
szvesebben utaznak vonattal. A fe
jenknt s vente megtett 2460 kilo
mterrel a svjciak vilgbajnokok
a vast hasznlatban, ket kvetik
a francik 1370, az osztrkok 1280
kilomterrel a sneken. Ugyanez a
szm a vilg egyik legsrbb vast
hlzatval rendelkez Magyaror
szgon mindssze 827 kilomter.
Az risi jlt ellenre msban is
takarkosak a svjciak: minden har
madik gpkocsit tbb mint tz ve
regisztrltattak. Mg a szomszdos
Ausztriban s Nmetorszgban j
val fiatalabb a gpkocsillomny.
A bevndorlssal sszefgg dn
tsek mr kevsb racionlisak. Ta
valy igent mondtak a schengeni ha
trnyitsra a svjciak, de megtiltot
tk, hogy nluk a mecsetek mell
minareteket ptsenek a muszlimok.
Ennek httere a klfldiek rendk
vl magas szma. A lakossg tde
klhoni, s Zrich minden harma
dik lakosa Svjcon kvl szletett. Az
alpesi orszg llampolgrsga nem
jr automatikusan - mint a legtbb
eurpai orszgban-, hanem szigor
felttelekhez kttt. 12 vig kell az
egyik kantonban lakni, radsul a
hatsgok azt is megvizsgljk, hogy
a jelentkez integrldott-e az otta
ni trsadalom ba, s teljes mrtkben
magnak rzi-e a helyi viszonyokat,
szoksokat. Meg kell pldul szok
ni, hogy reggel teheneket terelnek
a hz eltt, de azt is, hogy az Alpok
ban nem szeretik a hivalkodst. Z
richben mg a naponta millirdok
kal zsonglrkd bankrok is vil
lamossaljrnak dolgozni.
Az "gy csinljunk svjcit'' cm, v
tizedekkel ezeltt kszlt szellemes
mozifilm megfogalmazta: a jelleg
zetes hozzllst mr az iskolban
megalapozzk. Kln tantrgy az
let fontos dolgaira val felkszts.
A lnyok ma mr nem tanulnak hz
tartst vezetni, mint a mai negyven
vesek, de mg mindig az alapkp
zs rsze, hogyan vsroljanak meg
felel lelmiszereket, miknt kell
beosztani a pnzt, milyen gygysze
reket szedhetnek, hogyan kell a hi
telajnlatok kzl vlasztani, s mi
lyen alapanyagokbl lehet takarko
san fzni. Mindezt a tradci diktl
ja. Svjc vszzadokon keresztl na
gyon szegny orszgnak szmtott.
Az eldugott vlgyek lakossga gyak-
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Kevs orszg fgg any
nyira Svjc gazdasg
tl, mint Magyarorszg.
Gyakorlatilag minden
tizedik haznkfit rinti
a svjci frank rfolyam
nak alakulsa. A kzhe
lyeken kvl mgis meg
lehetsen keveset tu
dunk errl a klnleges
s dsgazdag orszgrl.
ran hezett, a javakat beosztani, ta
karkoskodni kellett. A hegyek kzt
csak a mindennapi let gyes meg
szervezsvel lehetett megmaradni.
Ma ezt logisztiknak nevezik, s
a svjci menedzserek minden nem
zetkzi kimutats szerint verhetet
lenek a szervezsben. A szegnysg
emberek szzezreit knyszertette ki
vndorlsra, fleg Brazlia, Argen
tna s az Egyeslt llamok irny
ba. A kemny svjci legnyek szvs,
ers katonk hi:ben lltak, akik
zsoldosknt szinte minden eurpai
hborban rszt vettek. Erre a ha
gyomnyra emlkeztet a svjci gr
da. Mig is csak svjci llampolg
rok lehetnek a Vatikn rei.
Az eurpai politikusok ltalban
nem szeretik a (tkrfordtsban)
Svjci Eskszvetsg pldjt. Egy
rszt a demokratikus szavazsok
cskkentik a politikai vezetk fon
tossgt, msrszt a npakarat sze-
. rint egy politikus sem emelkedhet
ki az ltala vlasztott kzssgbl.
Svjcban ezrt meglehetsen szer
nyen lpnek fel: sokat kell rvelni
k, kevs a szolglati aut, ismeret
len az itthon annyira kedvelt pompa,
a hatalmas iroda, a szmtalan testr
- mert ezt az adfizetk egyszer-
Forrs: USB
"Zrichben a meglhets
ktszer annyiba kerl,
mint Budapesten.
en nem engedik meg. Minden llam
polgrnak joga van minden egyes
szmlt s dokumentumot tanulm
nyozni. Mg ha nem is lnek ezzel a
lehetsggel, a tisztviselk, minisz
triumok, hatsgok, egyetemek s
ms intzmnyek szmra fegyelme
zell hat. Tbbek kzt ezrt is igen
alacsonyak az adk, valamint az l
lam s az nkormnyzatok eladso
dottsga is.
A demokratikus egyenlsg s a svj
ci semlegessg zloga a minden t
madsra felkszlt hadsereg. Hegye
ik tjrhatatlanok, s a hazjuk v
delmre elsznt svjciak kimaradtak
mind a kt vilghborbL St, fg
getlen orszgknt mind a kt harco
l fllel tovbbra is fenntartottk az
zleti kapcsolatokat.
Br leldozban van mr a ka
tonasg nimbusza, az nletrajzban
feltntetett tartalkos tiszti rang
mai napig jobb sznben tnteti fel az
llskerest. Egy svjci plyakezd
eltt egybknt is sz szerint nyitott
a vilg. Szerny klsej pletek
bl vezetnek vilgbirodalmakaL A
Glencore, a vilg legnagyobb nyers
anyag-kereskerje ppgy svjci,
mint a Nestl (lsd Haszon 2012/9.),
a Syngenta vegyipari konszern, a
VES TLAGFIZETSEK
ZRICH BEN'
nt_ s f aa)
Osztlyvezet: 94 OOO
Mrnk: 86 OOO
ltalnos iskolai tanr: 77 OOO
Banki alkalmazott: 72 OOO
Buszsofr: 69 OOO
Szakcs: 54 OOO
Autszerel: 53 OOO
Sanofi-Aventis, a Roche gygyszer
risok. De a gpipar s termszete
sen az ragyrts is nagyban hozz
jrul a svjciak jlthez. Ezek a c
gek a jelenlegi eurpai vlsghan is
kivlan teljestenek.
A 150 ve hres svjci banktitok vi
szont lket kapott. Az amerikai ha
tsgok pr ve rjttek, hogyan
tudjk rendszablyozni a sajt pnz
gyi szektoruk szmra legveszlye
sebb eurpai konkurenseket.
"
Meg
vettek
"
nhny bankrt, akik magas
poszton lnek svjci pnzintzetek
nl, s k bevallottk: segtettek gaz
dag amerikaiaknak adt elkerlni.
Brad Bir kenfeldet 104 milli dol
lrral jutalmaztk mert berul ta volt
munkaadjt, az USB bankot. A New
York-i pnzember olyan lavint in
dtott el, amely vgl a banktitok
megsznshez vezetett. Most m
dos nmetek, osztrkok, francik
tzezrei otthon bevalljk a vagyo
nukat, de mgis Svjcban hagyjk,
a biztonsg kedvrt. A svjci frank
ereje az orszg kiszmthatsgra
pl. Ez az az erny,
_
amit a jelenlegi
magyar kormnynak mg el kell sa
jttania. s a magyar hitelfelvevk
bnatra a frank irnti bizalom nem
akar cskkeni. S. K.
www.haszon.hu Haszon 2012/10 l l
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
RNTGEN
Mirt drga a
KARAJ?
A serts- s minden ms hs is egyre drgbb: az ok az zemanyag,
az infci s a piaci helyzet. Ki mennyit keres a htvgi ebden?
l serts:
Jelenleg 410 s 420 forint kztt mozog az l serts
kilnknti felvsrlsi ra. A termelk nagy bnatra nem
az aktulis nkltsgi r szabja meg a felvsrlsi rat,
hanem a piac, azaz a feldolgozk.
Az nkltsgnek kzel 60 szzalka a takarmny, amely
folyamatosan drgul. A termelnek j, ha kilnknt 400
forintbl kijn a hzlals, de elfordulhat olyan v, hogy
vesztesggel kell eladni.
Egyszeren magyarzhat a most tapasztalhat dr
guls. A magas takarmnyrak miatt mindenki gyorsan
szabadulni akart az l sertstl, ez lenyomta az rakat.
Most sokkal kisebb a "kszlet", ami emelkedst okoz.
15%
21%
25%
Br sokat lobbiztak a sertstartk, hogy a 27 szzal
kos fakulcsot lejjebb vigyk, ez nem sikerlt Kaptak
egy gumicsontot a fordtott fval, de ez a vgfelhasz
nlkat aligha rinti.
12 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
A feldolgozk ezen az ron veszik t a hst. Ebben a ki
lnknti rban mr nincsen benne sem a lb, sem a fej.
Bontott serts:
A lehzott sertst mg fel kell dolgozni, ekkor klnl el a
tarja, a karaj, az oldalas. Br a feldolgozk azt lltjk, maxi
mum 1-2 szzalkos hasznot realizlnak a tovbbrtkestett
sertsrszeken, ez nehezen hihet. Ugyanis a lehzott serts
ra szinte mindenhol ugyanannyi, a feldolgoztl kikerlt r
mgis 24 szzalkkal magasabb.
Ebben persze jelents ttelt kpviselnek a logisztikai klt
sgek, a terts - s ppen ezrt az zemanyagrak is -, de
mgsem 24 szzalkot a vgs rbl. Ez a lehzott flserts
rhoz kpest majdnem 50 szzalkos plusz.
O Ft
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
HTC Desire C
nCgem Start Net2Go djcsomaggal
O Ft kezdrszlettel
s 24 x havi nett 1900 Ft (brutt 2413 Ft)
kamatmentes rszletre.
j hsgidej zleti elfizetssel, az elfizetsre vllalt
2 ves hsg idvel.
Egy sszegben: nett 45 600 Ft (brutt 57 912 Ft).
Cskkentse kltsgeit az n Cg em Start Net2Go zleti djcsomag gal,
melynek havi dja 1 00/o-ban felhasznlhat beszlgetsre s internetezsrel
A Telekom zleti djcsomagjaival n kpes kzben tartani s racionalizlni kommunikcis kltseit Nlunk nem kell
kiegszt havi djat fizetnie, st, az nCgem Start Net2Go djcsomag nett 1900 Ft-os havi dja (brutt 2 413 Ft)
teljes egszben s rugalmasan felhasznlhat belfldi hlzaton belli s vezetkes telefonlsra, valamint belfldi
internetezsre egyarnt.
Ajnlatunk 2012. szeptember 17-tl visszavonsig vagy a kszlet erejig rvnyes, j hsgidej zleti elfizetk rszre kisvllalkozi
megllapodssal s 2 ves hsgidve l. A tjkoztats nem teljes kr. A teljes kr felttel ekrt, megrendelsrt, krjk, ltogasson el
a T-Pontok ba, illetve a www.uzletitelekom.hu oldalra, vagy hvja a 1435-s telefonszm ot!
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Mennyibllesz fehr a J
Mra megfzthet rka
tegriba szeldlt a fog
fehrts. Lehet otthon,
rendelben, sajt sza
klira s orvosi felgye
let me/lett is prblkozni.
A leggyakoribb mdsze
reket vesszk nagyt al
fogorvosi segtsggel.
M
r egyik eljrs
sem elrhetetlen,
mg tz vvel ez
eltt mg luxus
nak szmtott" -
mondja dr. Czigler Pter ,a budapes
ti Clinident Fogszati Centrum or
vos-igazgatja. Minden fogfehrt
anyag alapja a hidrogn-peroxid,
amely oxidlja s ezzel mintegy ki
oldja a fogban - pldul dohnyzs,
kvzs miatt - felgylemlett szne
z anyagokat, szennyezdseket.
Egy fehrt kra hatsa pedig
meg is hosszabbthat, ha gyelnk
a fogainkra. rdemes flvente el
tvolttatni a fogkvet, gondoskod
ni naponta a szjhiginirl (szj
vz, fogselyem, fogkrm). Tartz
kodjunk a stt szn italok gya
kori fogyasztstl, ilyen a vrsbor,
a kla s a kv is. Ezek sznezik el
leginkbb a fogakat. Szintn kros
- s nem csak a fogak sznre - a do
hnyzs. Lssuk az ignybe vehet
technikkat rakkaL
l. Fogkrm, ecsetel,
matrica
Az otthon is alkalmazhat mdsze
rek kzs jellemzje, hogy nem kell
fogorvoshoz fordulni, csupn a leg
kzelebbi drogriba menni vagy a
netrl is rendelhetnk. Csak 6 sz
zalkos hidrogn-peroxid tartalm
anyagot tartalmaznak. Az r meg
hatrozza a hatkonysgukat s ke
vss megbzhatak. A 300-800 fo
rintrt kaphat krmek maximum
egy rnyalattal fehrtenek s azt is
nagyon rvid idre. A 3-4 ezer fo
rintrt kaphat toll vagy ecsetel
mr kt rnyalatot is javthat, szin
tn kisebb idre. Fknt a szn meg
rzsben lehetnek hasznosak.
Ebben a mfajban s rkateg
riban a fogra ragasztand matri
crl vannak a legjobb tapasztala
tok (5-8 ezer forint). Akr 3-4 r
nyalatnyi fehreds is elrhet. Ha
azonban nem egyenesen ll a fog,
mris cskken a hatsfok. Tartss
ga inkbb hnapokban, mint vek
ben mrhet. Kiprbltunk egy
drogris termket, amely fogsza
blyzhoz hasonl eszkzzel tartja
fogunkon a matrickat: az egyhetes
kezels eredmnye rzkelhetetlen
volt, viszont az alkalmanknt flrs
kezels kellemetlenl cspett.
2. Otthon, de orvosi
segtsggel
Lnyegesen hatkonyabbnak tartja
Czigler Pter azt az "otthoni" fogfe
hrts t, amely ugyan a sajt ngy
fal kztt, de valjban orvosi se
gtsggel zajlik. A technikus a foga
zathoz illeszked snt kszt, ame
lyet a pciens egy-kt hten keresz
tl minden este elalvs eltt fel
helyez. A snbe kerl a hidrogn
peroxid, mghozz az ecsetelhz
vagy matrichoz kpest sokkal s
rbb, 15 szzalkos koncentrcij
gl formjban. Ezt naponta kell j
ra a snbe tlteni (fecskendezni). Aki
nem szeretne gy aludni, napkzben
is viselheti. Ekkor nagyobb koncent
rcij gl kerl a snbe, s 7-8 ra
helyett elegend 3-4 rn t viselni.
Akr hat rnyalattal vilgosodhat a
fog, s 1-5 vig tarthat a hats.
gyelni kell azonban ar;a, hogy
a zsel ne kerljn a szjregbe, az
nyre, ne nyeljk le, hanem csak a
fogon legyen. A hidrogn-peroxid
ugyanis mar hats. Ezrt lehet
maximum csak 6 szzalkos a kon
centrcija az els pontban emltett
- orvosi felgyelet nlkl hasznl
hat-szerekben. Br, mint emltet
tk, mg ilyenkor is figyelni kell a
hatsra.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
a FOGA
3. Rendelben,
fogorvossal
A tbbi mdszer mr fogorvosi ren
delben zajlik az ottani eszkzkkel:
ekkor a fogfehrt gl s egy nagy
fnyerej lmpa egyttesen fejti ki
hatst. Az Egyeslt llamokban a
LED-es mdszer a legelterjedtebb s
Czigler Pter is ezt tartja a leghat
konyabbnak. Ilyenkor 25 szzalkos
koncentrcij gl kerl a fogakra.
Ezt vilgtjk meg a lmpval, ami
nek hatsra gyorsabb vlik a reak
ci. Elegend egyszer eljnni, s h
romszor 15 percen t tart a kezels.
8-10 rnyalattal javul a szn s 3-5
vig tarthat a hatsa.
Npszer a lzeres s ultrahan
gos fehrts is. Utbbi mdszer l
nyege, hogy az ultrahang-frekvencia
rezgsei indtjk el a reakcit. Eb
ben az esetben nem kell nyitva tarta
ni a szjat, elg egy vilira rharap
ni. A lzer szk spektrumban sug
roz nagy energival. Emiatt azonban
a kezels is idignyes.
Korbban elterjedt volt a halo
gnlmps fehrts, ez azonban a
legtbb rendelbl kiveszett. A zse
ls fehrtsi mdszerek fogrz
kenysggel jrhatnak a kezels alatt
s utna is nhny napig, nhol
ezrt fjdalomcsillaptt is adnak.
4. Bels
fehrts
Gykrkezels miatt elsznezdtt
fog kezelsre vetik be. Ilyenkor a t
ms t eltvoltjk, a szuvas rszeket
kitiszttjk. A fogba nagy koncentr
cij (35 szzalkos) hidrogn-per
oxid tartalm zsel kerl, amelyet
ideiglenes tmssei zrnak. A sr
anyag nhny nap alatt ltvnyosan
kifehrti a fogat. Ennl az eljrs
nl fontos, hogy p legyen a gykr
tms. Ha ugyanis a gl a gykrcsa
tornba jut, annak fagveszts is le
het a kvetkezmnye. Ezrt sokszor
a gykrtms tetejt a fogorvos egy
kln anyaggal lezrja.
Mr 21 ezren kezdik reggeli
hrlevelnkkl a napot, s 4 ezren
ajnlottk ismerseiknek.
5. Porcelnhj
felhelyezse
Ez mr nem klasszikus fehrts,
sokkal inkbb kozmetikai fogszat
s ezt is egyetlen fog kezelsekor ve
tik be. Czigler Pter megjegyzi, csak
akkor javasolt, ha sok rnyalatnyi
klnbsget. akarunk s a fog for
mja krosodott-pldul letrt egy
darabja. A mdszer ugyanis az p
fogzomnc egymillimteres lecsi
szolsval-teht az egszsges sz
vet krostsval - jr, amire aztn
szp fehr porcelnhjat ragaszta
nak fel. E technika a legtbb holly
woodi sztr mosolynak a titka.
Karcsony Zoltn
Csal< a
LNYEG!
Tnek, rfolamok, rogramok
e gy e- m a ilO e n . 1 o.""" ""L
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Ments fjdalom nlk
A legtbben azrt halogatk a fogorvosi kezelst, mert
flnek a fjdalomtl vagy attl, hogy azonnal kihzzk
a rossz fogat. A legjabb elrsok azonban ppen a
kt legnagyobb flelemre adnak megoldst. Fjdalom
nlkl is mindent megtesznek fogaink megmentsrt.
V
iiban igaz, hogy a fog-
orvosok krben ma
rvnyes trend vagy t
ekvs, hogy minl na
gyobb tnrtkben meg
rizzk a sajt fogszvetet
"
- kezdi
dr. Mszros Tams, a Trkugra
t Dental vezetje.
"
Jideig ez nem
volt jellemz, mert nel!l lltak ren
delkezsre a mai korszer anyagok.
Ma mr olyan j minsg implan
ttumok vannak, amelyekkel min
dent meg lehetett oldani. A legtbb
j eljrs a foghzst kerli, a szuva
sods esetn pedig a fogban a lehet
sges legkisebb reget kpzi.
"
Felesleges frs
"
A rgen hasznlt amalgmtmsek
nemcsak azrt szorultak httrbe,
mert kevsb eszttikusak vagy egsz
sgtelenek voltak
"
- lltja Mszros
Tams.
"
Fontosabb, hogy a tms
helybenmaradsa miatt az reg mre
te sokkal nagyobb volt a kelletnl. A
minimlis regkpzs egyik mdsze
re az gynevezett Carisolv-technika.
Lnyege, hogy a fogat nem f
rval tiszttjk meg a szuvas rsztl,
gy rzstelent hasznlata sem in
dokolt. A lyukas fogba helyezve a zse
lszer anyag a szuvas rszeket - s
csakis azokat! - maradktalanul fel
oldja, majd az
"
olvadkot
"
egy speci
lis mszerkszlettel a fogorvos egy
szeren eltvoltja. A kezels maga
teljesen fjdalommentes, zajtalan
s egyszer. Br kicsit tovbb tart,
mint a hagyomnyos frs, de ezt a
pciensek - pp a kellemetlensgek
hinyban - rvidebbnek rzik. Az
anyag sszetevinek ismeretben el
mondhat, hogy az semmilyen kros
hatssal nincs a szervezetre.
"
Sajnos nem minden szuvaso
dst tudunk ily mdon kezelni, de a
16 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
nemrg megjelen s ltalunk a kli
nikai gyakorlatba bevezetett Icon el
jrs a frs nlkl kezelhet esetek
szmt jelentsen nveli
"
- mondja
Mszros Tams. Ez egy infiltrcis
(beszivrgsos) technikn alapul
anyag, amely szintn fjdalom s f
rs nlkli tmst tesz lehetv. N
metorszgban fejlesztettk ki, s el-
Digitlisan tervezett
nyerte a 2009
innovcija ki
tntetst. Fogadta
tsa minden elkpzelst fellmlt.
A f alkalmazsi terlete jl ki
egszti, de el is klnl a Carisolv
zselvel ellthat esetektL Utb
bi fknt a nagy - a gykrkezels
kockzatt rejt, jl hozzfrhet
- elvltozsok kezelsre hivatott.
Mg az Icon a nem hozzfrhet,
s ezrt csak jelents frssal kezel
het,
"
kt fog kztti
"
szuvasod
sok esetben hasznlhat. Msik al
kalmazsi terlete a fogszablyozs
utn, kzben kialakul felszni szu
vasodsok kezelse.
Pontosabb tmsek
Nemcsak a frs s az rzstelen
ts terletn trtnt jelents elre
lps, de a kiesett tmsekre is egy
re kevesebb az esly. A kompozit
anyagok ugyanis idvel, szemmel
nem lthatan, de zsugorodnak. Ez
nem azt jelenti felttlenl, hogy ki
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
is esnek, de a rsekbe baktriumok
juthatnak, ami tovbbi szuvasods
hoz vezet. Ezrt a legjabb tmse
ket mr preczis mszerekkel, egy
fogszkennels utn elre elksztik
pldul porcelnbL
"
Ez az eljrs nagyon hasonlt a res
taurlsra. Az eszttika s a funkci
harmnijnak megteremtse azon
ban inkbb pontossgot ignyel,
ezrt vgezzk a kezelseket nagy-
t vagy profi, mikroszkpos szem
veg segtsgve!.
"
Mcsolytervezs
A legtbb komoly fogszati rendel
ben mr elrhet az a komplex szol
gltats, amely egszen kzzelfog
hatv teszi az gyfl szmra, mi
lyen is lesz az j fogsora. Egy szm
tgpes program a mosolytervezs
alapja: ennek hasznlata eltt nem-
csak fogrntgen, hanem fotk is k
szlnek az arcrl. Ezt hasznlja fel a
program, amelynek segtsgvel fl
ra alatt ki lehet prblni tbb tucat
mosolymintt, akr kedvenc sztrja
inkt is. Ez alapjn kszl egy mo
dell, amelyet viasz felpakolsval l
lt el egy fogtechnikus. gy trben
ltszik a fogszerkezet, s ez alapjn
kezddik a fog rekonstrukcija.
SchillingTams
www.haszon.hu Haszon 2012/10 17
I
o
u
,
1
0
::
u
.
<
u
g
"
:
o
>
-
"
"
f
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Hogyan vlasszunk fo
Amikor gy dnt, megkeresi a leginkbb megfelel fogorvost, valsznleg nem az
a legjobb, ha tallomra felti a telefonknyvet sszegyjtttk, milyen - eddig
gyakorta fgyelmen kvl hagyott - szempontokat rdemes fgyelembe venni .
'
l Caldi kapcsolat
RQi,
-
csaladi
-
dokior ba-
_ csitl vagy nniil elvalni
.bizonyk. molyirauma. Mgiselen-
gt: ilenahozzarissazorvo-
siszolgaliaias fellvizsgalasa. Izri
flrekellienniaszemlyesrzelme-
kei. Lgyanisknnyenlehei, hogya
megszokoii fogorvos~ mg hasok
szemponiblelgedeiiekisvagyunk
vele~ nem a legjobb, szemlynk-
reszaboii megoldasafolyamaiosan
valiozignyekre.
,
4
ondjam vagy ne? komolyklinikaknalpldaulminden
f
godalmunk jelenisen egyes beavaikozasrl foisorozaioi
.
ckken,haiudjuk,mipon- kszienek, amelybl vilagosan lai
nemrjaalaaszemlyreszaboiike- 6 Tchnolgia: tudja, akarja?
zelsiiervei,semmiisemiesznk
-
~ kisemszereii,hakopoi-
muiaibeegyegyregyakoribbmd- i rendelben, ersen el-
hasznali szkben s m-
^
szerekkel kezelik. A mo- nl ibbfle fogbeiegsg
is felmerlhei, knyelmi
szemponiokbl rdemes
olyanrendelivalasziani,
ahol minl tbb specia-
lisiadolgozikegyii.
|OMTOS88KEZELSEKATLCARl dernberendezsekeier-
sze a hikznapi ember
nem ismeri poniosan,
am jelenlikei rzkeli.
Izekmegliearrlians-
kodik,azorvosrszbena
mi egszsgnkbe is be-
fekieieii.Nemisbeszlve
arrl, mennyivel knyel-
mesebb, ha pldaul egy
modern rnigenksz-
lkhelybenvan,sakap-
csoldvizsgalaiokmiaii
nem kellbejarniaflva-
rosi. A j kzrzeihez a
szp, csaladias, baraisa-
_
_*
:
'
a-mennyi az annyi?
ve
|kaIogunkhozaga-
e isiOnmagabannemaleg-
oniosab b ienyez,az egyes kezele-
s yebkeniknnyen sszehason-
lihaiak a iendelk Inieineies ol-
dalan. Egy alialaban lB ezeiIoiIn-
ioskonzuliacI~esazelbbemlieii
kezelesIieiv~bIiiokabanbaikIsze-
melyesenIskeiheiaia|anlaioi akai
ibb Iogoivosil Is. Az aiai csk-
keniheiI az egeszsegpenziaiI iag-
sag. lgyieszi a IIzeiend szemelyI
|vedelemadnk20szazalekaimeg-
kap|ukallamIiamogaiaskeni,haia-
gok vagyunk, de legIel|ebb evenie
100 ezeiIoiInioi.EziIogaszaiIkeze-
lesekieIsIoidiha(juk.
Masieszi a nagyobb penziaiak
gyakian
-
nagykeiaiai
-
haicolnak
kI a szolgaliaiknal, amI5-25 sza-
zalekkziImegtakarts. idemes
olyan Iogoivosi ialaInI, amelyIk a
mIpenziaiunkkalszeizdii~vagy
ha|landveleszeizdnI.
. _
'
6arancia: na de meddig?
ezelesekhaiasanakhosz-
.
e s iavon Ismeg kell ma-
adnIu:lzeiieidemesolyanIoga-
tvalaszianI, ahol az egyes be-
avaikozasok iavissagai gaianial-
|ak. A |obbhelyeken tmsre kt
ves, akoionaiavagyhdia5 eves,
ImplaniacIs pilasia 10 eves a ga-
iancIa.DeabeepieiiImplaniaium-
iaakaieleihosszIglaniaszl.
..
Knyelmes megoldas, ha a
.
e kalaszioii Iogaszai laka-
sunkvaamunkahelynkkzele-
gyibbsziIellaiasiIgeny-
leseiekben iengeieg Idi espenzi
iakaiihaiunk meg, es meg aiia Is
leheisegvan, hogy ebedIdbenkI
iud|unkugianIegygyoisbeavaiko-
zasia.AkInekIoniosabbaiugalmas-
sag,annakegykIsebbIogaszailehei
kenyelmesebb, a szemelyes kapcso-
lai sigs eseiben knnyebbe ieszI
a kes esiI vagy heivegI ellaiasi. A
nagyobb klInikak elnye ugyanak-
koi,hogymindIgleszegyolyanoi-
vos,akIeliud|alainIapacIensi,ak-
koiIs, ha amegszokoiidokioiaep-
penszabadsagonvanvagybeieg.In
t jel, habe|elenikezeskoi csakhe-
iekkel kesbbie kapunkIdpontot
EzugyanIsaivauial,kevesaszabad
kapacIias, eslehei,hogyezeiikeve-
sebbideseneigIa |uiiank.
_
O
J-e az rusts?
Az nem il lenyeges,
nmIlyen Ingyenes~Iog-
kieagy IogselyemmIniakai ad-
naka|andekba.AzvIszoni mai |og-
galkelibIzalmailansagoi, haadok-
ioi klnIele vIiamInokai vagy
gygyhaias szeiekei pibal IIno-
manianktukmlni. Azoivosnem
keiesked, esnemIsszabadgyvI-
selkednIe. Klnben Ilmeil a
gyan,hogynemegeszsegnkmeg-
izeseaz elsdleges celja, hanema
haszonszeizes.
__ .Utgondozs
zeiencses eseiben a
kezeles nem all meg a
s vagy a miei vegenel.
Az oivos | hozzaallasail aiulko-
dIk, ha peldaul a iakveikez na-
ponIelhv|aabeiegei,hogymInden
iendben van-e. SzInien az elkiele-
zeiisegei |elzI, ha kikeiI a kezeles
uianapacIensekvelemenyei.
_
_ Reklm: intjelek
f
1A hIideiesekbl sok
minden kIdeilhei.
elyIk szai csak az alacsony
aia!sabi, es egyszeiI beavai-
kozasokai ieklamoz, oii valszn-
legkevesbehangslyosahossz t
v egyiimkdes.PedIgaIogoivos
sokszoieleinkvegeIgelksei~ amI
nem Is ba|. HIszenmInel hosszabb
Ide|e van melleiink, annal |obban
IsmeiI kiiieneinkei, es peisze
mInkeiIs.
www.haszon.hu Haszon 2012/10 19
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
CMLAPSZTORI
Fogszablyozsi trendek
C
ak az e
r
eCmny
LATHATO
Vge mr annak
a korszaknak,
amikor kignyoltk azt,
aki fogsza
lyzt visel.
'
A
gs
abl
o-
as 1s, m1nt
minden ms
a fogszat te
n, az esz
ttikum irnyba halad,
mondja Dorozsmai Szon
ja fogorvos. Fleg a felntt
fogszablyozsban kerltek
eltrbe a bels fogszab
lyozk s a lthatatlan k
szlkek. Errl csak a p
ciens tudja, hogy a szj
ban van. Eszttikus megol
ds azoknak, akik felntt
knt sznjk r magukat.
Ezek a fogszablyoz ksz
lkek teljes mrtkben sze
mlyre szabottak, ponto
san illeszkednek. Egyedileg
kszlnek, szmtgpes
tervezssei s ellltssal
(CAD/CAM), ezrt ruk j
val magasabb, mint a kls
vre ragasztott kszlkek,
amelyek elregyrtottak.
A snes vltozattal mr h-
. rom hnap alatt megfelel
eredmnyt lehet elrni, mg
egy kls beragasztott k
szlkkel ugyanez tbb h-
. nap, esetenknt tbb v.
A lthatatlan kszlkek
esetn az elvltozs mrt
ktl fgg az r: 300 ezer
tl 900 ezer forintig vltoz
hat (ld. tblzatunkat). j
trendnek szm t a foghzs
nlkli fogszablyozs is.
Ezt egy specilis, gyneve
zett lgy erkkel dolgoz
kszlktpus, a Damon tet-
20 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
te lehetv. Ez kevesebb
srldssal dolgozik,
mint a korbban hasz
nlt, n. klsves ksz
lk. Ezltal a fogak gyor
sabb s nagyobb mozga
tst teszi lehetv.
Gyermekek fogszab
lyozsban viszont igazi
divatt vlt a minl sz
nesebb s feltnbb fog
szablyoz.
A kezelsek sorn a
fogakat a csontban el
mozgatjk. Ahhoz, hogy
ezek ott is maradjanak, az
aktv kezels utn (kls
fogszablyoz kszlk,
de lthatatlan kszlk
esetben is) szksg van
egy retencis kszlk
re is. Ez azt jelenti, hogy
a frissen elmozgatott fo
gak mg knnyen vissza
vndorolnak az eredeti
helykre, ezrt egy hely
megtart kszlk vi
selse elengedhetetlen.
A retencis kszlkeket
csak jszaka kell hordani.
Teht az mr nem befo
lysolja olyan mrtkben
az letminsget, mint az
aktv kezels sorn viselt
kszlkek.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Egszsg olcsbban
, , ,
GYOGYITO FORI
Az egszsg a legfontosabb befektets,
m a j kezels ra meglehetsen bor
sos. Szerencsre ma mr llami tmo
gats, adkedvezmny s olcs hitel is
segti a gygyulni vrkat.
Hitel-alacsonyabb
kamattal
(
"
Az els pciensnk egy tanrn
volt
"
- oszlat el minden ktsget
Horvth Valria, az rdi Ligeti Kli
nika munkatrsa arrl, hogy egy pa
tins magnklinika csak a gazdagok
szmra elrhet. Fleg, amita erre
a clra mr specilis hitelt is fel lehet
venni. A Pest megyei fogszat az el
sk kztt tette elrhetv az gyne
vezett Egszsg Hitelt. A francia ht
ter Cofidis Magyarorszgon egy
elre versenytrs nlkli klcsne
tulajdonkppen egy specilis ruhi
tel, amit a pnzintzettel szerzdtt
magnklinikknl lehet egszsg
gyi szolgltatsokra elklteni.
"
A honi eg, szsggy folyamatos
romlsa miatt az llami krhza
kat egyre tbben vltjk le a moder
. nebb felszerels, bartsgosabb
magnpraxisokra. Az egszsg be
fektets, a gygyuls szintn, a ma
gnrendelk borsos rait viszont so
kan nem tudjk egyik naprl a m
sikra elteremteni. Tbbeket pld
ul a gazdasgi vlsg hozott nehz
helyzetbe.
Egy millis kltsg teljes fog
renovls 1-2 vig is eltart, s aki
flidben kerlt
untk meg, vagy azt,
hogy a gyengbb mi-
nsg anyagok fel
hasznlsa miatt
a kezelseket jra
meg jra meg kel
lett ismtelni.
Mg az ruhitelek
nemegyszer 30-40
szzalkos, de a sze-
mlyi klcsnk is 25
szzalk feletti teljes
hiteldj -mutatval ren
delkeznek, addig a spe
dlis egszsggyi hitel
ennl jval olcsbb: na
gyobb (millis) klcsnsz
szegnl 20 szzalk alatti. Az
olcssg oka, hogy ezeket a kl
csnket olyanok veszik fel, akik
ksbb vissza is fizetik.
"
A tapasz
talatok szerint aki egy teljes fogsor
renovlsra akr egymilli forintot
is kpes elklteni, az tlagnl meg
bzhatbb ads
"
- mutat r egy fon
tos tnyre Rajayjnos, a hitelfolys
t trsasg illetkese .
Aki egy j plazmatv helyett in
kbb az egszsgre klt, annak r
tkrendje konzervatvabb - ez egy
bank szmra jobb fizetsi morlt
takar. A kisebb kockzat miatt ala
csony a kamat, s a hitelkrelmek
befogadsi arnya is tlag feletti az
orszgosan mr l l (de az v vgre
vrhatan 30) klinikai partner kli
enseinek folyst pnzintzetnL
pcba, knytelen
volt hitelt felven
ni
"
- magyarzza
Horvth Valria.
Msok a lerob
bant
"
sztk
"
-kat, a
rosszkedv s hi
nyos kiszolglst
EGSZSGHITEL TRLESZTRSZLET*
Hitelsszeg
500 OOO Ft
l OOO OOO Ft
M&
l 13 760 Ft l 24,99%
24 860 Ft 18,99%
* 60 hnapos futamidej forintklcsn
** teljes hiteldjmutat
Beegsgbiztosts
adomentesen
"
Sokszor a szemlyzeti osztlyok asz
szisztenseit rdemes megkrny
kezni, hiszen az esetek tbbsg
ben az elfoglalt fnk rjuk testlja
a feladatot, hogy cafeteria-tleteket
gyjtsenek
"
- tancsolja Fata Lszl
szakrt, hogyan csempszhetjk
be az idn indult betegsgbiztos
tst a munkahelyi juttatsknt, azaz
ingyenesen adott krbe.
A cgek ugyanis most tervezik a
jv vi bdzst. Az alkalmazottnak
ingyenes biztosts indokolt eset
ben magnklinikai elltst, a mun-
www.haszon.hu Haszon 2012/10 21
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
PNZES TLETEK
kaadnak ad- s jrulkmen-
BETEGSGBIZTOSTSI PROGRAMOK
tes juttatsi lehetsget (s ke
vesebb tppnzes napot) jelent.
A biztosts dija radsul teljes
egszben elszmolhat klt
sgknt, s sszege nem sz-
mt bele az ves 500 ezer forin-
tos bren kvli juttatsi keret-
be. Egy kzepes, felskateg-
ris biztosts jellemz ves d-
ja krlbell 200 ezer forint, a
csoportos kedvezmnnyel mondjuk
180 ezer forint - ez az ves dj szk
sg esetn fedez egy flmillis (vagy
mg drgbb) kezelst.
A szolgltats pedig ktsgte
lenl impozns. A jellemzen egy
napos sebszetet, jrbeteg-szak
rendelst s hossz vrakozs nl
kli nagyrtk diagnosztikt taka
r szolgltatsi palettn biztostn
knt tallni
"
nyencfalatokat
"
is. Az
ING influenza elleni vdoltst, a
Generali anyajegyszrst is finan
szroz, az Union s az Uniqa tb
bek kztt msodik orvosi szak
vlemnyt s ssejtlevtelt is t
rt. A Generali Egszsgprogram
jnak a terhesgondozs is rsze, az
Axa fogszatot, a CIG Pannnia pe
dig - l milli eurs (290 milli fo
rintos) limittel-egyes klfldi orvo
si kezelseket is kifizet. A havi 5-25
ezer forintos dj mellett megkthe-
MUNKA ADQJ J!TTATSOK,
ELKOLTHETO OSSZEG
Egyszeri juttats
Betegsgbiztosts
Egszsgpnztr
* adterhek levonsa utn
51%
100%
70%/61%**
** </> mint havonta a minimlbr 30 szzalka
Axa Egszsgbiztosts
CIG-Pannnia Best Doctors
Generali Egszsgprogram
ING Esszencia
Medicover Sp ring
Union PrivateMed
Uniqa Mediqa
t biztosts drgbb vltozatainl
tbb biztostnl ves limit nlkl
lehet ignybe venni a magn- vagy
szerzdtt llami krhzak VIP
szolgltatsait.
Egszsgpnztr llami
tamagatassal
)
.. 375900Ft o
Br az ignybe vehet szolglta
tsok krt vrl vre szktik, az
egszsgpnztrba fizetett sszeg
mg ma is j pr fontos szolgltats
ra hasznlhat fel. Igazi mzesma
dzag, hogy a befizetsek 20 szza
lkt, de legfeljebb vente 100 ezer
forintot az llam is hozzad ezek
hez az egszsggyi cl megtakar
tsokhoz (az egybknt ves szem
lyi jvedelemadbl visszautaland
sszeg szintn az egszsgpnztri
szmlra kerl). Knnyen kiszmol
hat, hogy a legnagyobb (100 ezer
forintos) tmogatst vi 500 ezer fo
rintos befizets mellett lehet elrni.
A munkavllal pnztri szmljra
a munkltat a minimlbr 30 sz-
22 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
zalkig (ez ma 27 900 forint)
kedvezmnyes, 31 szzalkos
adfizets mellett utalhat.
A pnztrnl gyl sszeget ki
zrlag klnfle egszsggyi
szolgltatsokra lehet elklteni.
Pldul gygyszerekre, gygy
szati segdeszkzkre, baba
kozmetikumra, csecsemtp
szerre, de fogszati kezelsre,
szemvegre, mttre, vizsg-
latra s gygymasszzsra is. Ezek
ellenrtkt radsul nemcsak az l
lami tmogatsnak ksznheten
rezhetjk kisebb tehernek, hanem
a csopor_os kedvezmnyeknek is.
Fknt a nagyobb pnztrak tudnak
tbb tz- vagy szzezer fs tagsguk
nak 5-10 szzalkos diszkontot
kiharcolni.
gy egy 500 ezer forintos kezels
re, 10 szzalkos kedvezmny mel
lett,
"
sajt zsebbl
"
csak 375 ezer fo
rintot kell kifizetni. 75 ezer forintot
tesz ki az llami ad visszatrts. A
pnztri szmlnk terhre minden
olyan szolgltatnl fizethetnk,
amely a mi pnztrunkkal szerz
dsben ll. Ha nem, akkor sem kell
nyugtalankodni. Kedvenc orvosun
kat, egszsggyi szolgltatnkat
ugyanis egy rutineljrssal belp
tethetjk pnztrunk szolgltati
kz.
A L.GNAG'OBB TSZM
EGESZSEGPENZTARAK
Axa
MKB
OTP
Patika
130 630 tag
143 930 tag
168 900 tag
lll 690 tag
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Vlassza az egszsget!
A tjkoztats nem teljes kr.
Tovbbi informcirt ltogasson el honlapunkral
,, - 't "'
/ " / / /
Az UJ generaelo btztosttOJa.
- .
Csoportos egszsgbiztosts
a legkltsghatkonyabb
bren kvli juttatsi forma.
UNIQA Vllalkozs & kzssg program
minsgi egszsggyi elltst biztost
a betegsg miatt kiesett jvedelmet ptolja
segt a gygyulsi folyamat felgyorstsban
||I|\
WORLD
FINANCE
INSUI"Nrl
AW. IOS
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Mintaportflik
A befektetsi tevkenysg idignyes s rendkvl sok szakrtelmet ignyl munka. Ebben
kvn segteni gyfeleinek az Aegon Alapkezel - mintaportflik kzreadsval. Elsdleges
cljuk, hogy az gyfl ngondoskodst szolgl megtakartshoz felels irnymutatst adjanak.
AzAegon szakemberei kt mintaportflit lltottak ssze az Aegon alapjaibl, s azt a piaci
helyzethez alkalmazkodva rendszeresen frisstik.
A
Konzervatv portfli, ahogy a neve is mutat
ja, elssorban a alacsonyabb kockzattr
s gyfeleknek nyjt irnymutats t. Mgpe
dig gy, hogy a portfli clja a mindenkori
pnzpiaci hozamoknl jobb teljestmny el
rse, kis rfolyam-ingadozs (volatilits) mellett.
A Hossz tv portfli elssorban olyan gyfeleknek
szl, akik az esetenknti nagyobb rfolyam-ingadozst is
hajlandak tolerlni. Ugyanis a portfliban - ha a piaci
Az Eurpai Kzponti Bank a kzelmltban bejelentet
te, hogy - a korbban kiszivrgott hreknek megfelelerr -
belekezd a 3 vesnl rvidebb llampaprok vsrlsba, a
perifris orszgok msodiagos ktvnypiacn, elre beje
lentett limit nlkl. Az EKB a portflijba kerlt pnze
ket sterilizlja, azaz kivonja a pnzmennyisget a piacrl.
Folytatdik a Federal Reserve monetris expanzija.
Ennek lnyege, hogy az USA kzponti pnzintzete kivs
rolja a banki mdegekbl a
"
toxikus
"
eszkzket (40 mil
lird USD/h jelzlogpaprt), illetve 2015 kzepig dekla
rltan rekord alacsony szinten targa az alapkaratoL
Milyen kvetkeztetseket vonhatunk le a fenti fejle
mnyekbl a mintaportflinkra vettve? Nos, az
"
ingyen
pnz
"
piacra szrsa egyrszt a hosszabb tv inflcis v
rakozsokat nveli. Msrszrl tmaszt ad, st drgtja a
nyersanyagpiaci rakat. Szintn a jegybankok s korm
nyok intzkedsnek kvetkezmnye, hogy rvidtvon a tl
vettsg jelei mutatkozhatnak a fejlett piaci tzsdken.
Az Aegon Alapkezel is azok kz tartozik, akik gy
gondoljk, hogy a fejld piacokon (pl. zsiban) jobb ra
zsi szinteken lehet beszllni a rszvnyekbe, s hossz t
von ezek inkbb gyjtgethetk, mint pldul a fejlett or
szgok tzsdinek paprjai.
AZ AKTULIS MINTAPORTFLIK SSZELLTSA:
Konzervatv mintaportflio*
Ml
Hossz tv mintaportfli*
Mi
Aegon Belfldi Ktvny Befektetsi Alap
Aegon Kzp-Eurpai Vllalati Ktvny
Befektetsi Alap
5% Aegon Kzp-Eurpai Vllalati Ktvny
Befektetsi Alap
IS%
Aegon MoneyMaxx Expressz Vegyes
Befektetsi Alap
Aegon Pnzpiaci Befektetsi Alap
Aegon Atticus Alfa Szrmaztatott Befektetsi
Alap
25%
25%
IS%
IS%
20%
25%
5%
25%
Aegon zon Tkevdett Szrmaztatott
Befektetsi Alap
IS%
Aegon Russia Rszvny
Befektetsi Alap
10%
100% 100%
*Az Aegon Alapok befektetsi politikjrl, kltsgeirl s a befektets lehetsges kockzatairl rszletesen tjkozdhat az Alap
forgalmazsi helyein tallhat hivatalos tjkoztatjbl s kezelsi szablyzatbl, illetve a weboldal unkon.
helyzet megengedi - nagyobb sllyal szerepeinek a maga
sabb kockzat portflielemek (pl. rszvnyek, abszolt
hozam alapok), melyek azonban kedvez piacon maga
sabb hozammal krptolnak a kockzatvllalsrt.
Aktualitsok s tudnivalk
a mintaportfli sszettelrl
Knban igen jelents llami infrastrukturlis beruh
zsokkal prbljk elejt venni a gazdasgi lassulsnak,
amely az IMF becslse szerint mg mindig 7,5-8%-os GDP
nvekedst produkl. A knai fejlesztsi program - mely
nek sszrtke tbb mint 150 millird dollr -, metr- s
autplya-ptst, valamint tovbbi ermvek megptst
tzte ki clul.
A konzervatv portflihoz ppen ezrt egyltaln nem
nyltunk, s alacsonyabb szinten targuk a rszvnyekbe
fektetett tkt is. A Pnzpiaci Alapunk (rvid lejrat l
lampaprok, illetve diszkontkincstrjegyek) 15% sllyal
benne maradt a portfli ban, mivel alacsony kockzati pro
f mellett, tovbbi kamatcskkentseket kveten megfele
l hozamot tud biztostani.
Kockzatvllal befektetinknek- a bevezetben eml
tett rvekre tmaszkodva - rdemes a nyersanyagkapcsolt
piacokba, illetve rszvnyekbe fektetni, klnsen hasz
szabb tvon. Br az elmlt idszakban az orosz piac jelen
ts emelkedserr van tl, mg mindig tallhatunk olyan be
fektetsi cl pontokat, melyekben jelents potencil rejlik.
Tuli Pter, Aegon Alapkezel
Tovbbi informci, illetve korbbi mintaportfli sszettelek: ww.aegonalapkezelo.hu/mintaportfolio
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Elindul a befektetsi verseny
,
h ,..
,, ,, ,
Ujra szl a ,, at ovetu .
Nyolcadszor indul tnak a Haszon magazin befektetsi versenye. A hat j, sike
res s jl kpzett befektet nehz gazdasgi helyzetben segt megforgatni a r
juk bzott l O milli forintot. Ezttal ttrjk a macsnak tartott gazat hatra
it, s egy hlgyet is indtunk a versenyben!
H
a mindig eltalltuk
volna, ki lesz vgl a
legsikeresebb a Ha
szon befektetsi ver
senyben, akkor a
kezdetek ta, azaz nyolc v alatt a
bankrainkra bzott 10 milli forint
110 (!) millira ntt volna. Aki ki
sebb sszeget kockztatna, annak l
millirl 10 millira. sszehasonl
tsul: ezalatt a magyar tzsde
"
csak
"
megduplzta a pnzt (a BUX index
10 ezer pontrl emelkedett 20 ezer
pont kzelbe). Bankbettben pedig
ennl is kevesebbet lehetett keresni:
2004 janurja ta sszesen krlbe
ll 85 szzalkot.
Mrpedig az gyes tippekre to
vbbra is szksg lesz. A vilggazda
sg nincs j brben: az eddig a gl
busz megmentjnek tartott Kna
gazdasga lassul. Br a vilg nagy
jegybankjai rengeteg pnzt pumpl
tak a gazdasgba, sokan gy vlik,
hogy tbbet mr nem tehetnek.
Ezrt nnagyobb, akr 15-20 sz
zalkos rfolyamess jhet a kzelj
vben - figyelmeztet Debreczeni Csa
ba, az Equilor brkere. A trkeny
helyzetben Malinovszky Melinda, a
Generali Alapkezel portfli me
nedzsere szerint az arany s az ezst
rfolyama emelkedhet erteljeseb
ben. A hazai befektetsek tekinte-
tben mr vato
sabbak: a gazda
sglnkts mi
att cskken ka
matok gyengbb
forintot ered
mnyezhet nek.
Lavrenesik Dvid
(Hungria rtk
papr Zrt.) 290-
300 forintos eu
rt valsznst
az v vge fel.
A HASZO NYERSENYNEK,
"
EDDIGI GYOZTESEI (FORDITOTT I DOREND)
Pallag Rbert
Czifra Gbor
Orbn Gbor
Pillr Zsolt
Nagy Jen
Starcz kos
Heim Pter
Szab Lszl
Amennyit nem sajnl
A kockzatok cskkentshez feltt
lenl rdemes megfogadni pr alap
szablyt. Taln a legfontosabb, hogy
mindenki csak annyit kockztasson,
amennyit nem sajnl. Az extra pro
fit ra, hogy kisebb-nagyobb veszte
sget is elszenvedhet az, aki a tkepi
acon forgatja a pnzt. Ezrt tartjk
befektetink a - taln vek, vtize
dek alatt megtakartott - csaldi va
gyonokat szimbolizl 10 milli fo
rintos tke zmt kockzatmentes,
jl kamatoz llampaprokban.
Nyerje vissza mobilja rt
A rizik mrsklshez fontos, hogy
a befektetseket mindenkppen osz
szuk meg tbb, kln-kln is jnak ,
tn lehetsg kzt. Ha az egyik v-
Generali 41%
Aegon 53%
A ego n 23%
Generali l l%
ING 31%
lEB Brker 28%
Aegon 44%
Concorde 54%
letlenl mgis rosszul tejest, a vesz
tesget a tbbi hozama ellenslyoz
haga. A harmadik tancs, hogy v
lasszunk szles palettrL A hazai
brkercgek a vilg szmos orsz
gnak sokezernyi rszvnyt, kt
vnyt, nyersanyagait knljk. Az
internetnek ksznheten a karos
szkbl vagy munkahelyi gpnk
rl is kereskedhetnk. gy pld
ul aki magnak vagy csemetjnek
megvsrolja a napokban a boltok
ba kerl legjabb iPhone 5-s
okostelefont, az Faluvgi Balzs
(ALTERA) tippjt kvetve befektet
het a gyrt Apple cg rszvnyei
be. gy a szzezer forintos kiadsnak
szereness esetben a tbbszrst is
megkeresheti az rfolyam-emelke
dsen.
Brmilyen hazai vagy klfldi rtkpaprba (vllalati vagy llamktvnybe, tzsdei rszvnybe vagy befektetsi
jegybe) s devizakontraktusba be lehet fektetni, ami minden munkanapon nyilvnosan (akr olvasink szmra
is) elrhet, megvsrolhat, illetve amelynek rfolyamalakulsa nyilvnos.
A portflikat havonta lehet vltoztatn i, ezek rtkelse is havonta trtnik. Az indul befektetsi sszeg
10 milli forint. A befektetsek mindenkori rtkelsnl csak a hozamokkal szmolunk, a kltsgekkel nem.
Klfldi s magyar rszvnyeket a vtelr 0,5-1 szzalkrt, klfldi befektetsi alapokat 1-5 szzalkrt,
magyar befektetsi alapokat 0-2500 forintos egyszeri dj ellenben lehet vsrolni a bankfikokban, befektetsi
trsasgoknl vagy internetes brkercgeknL Az rfolyamnyeresg adja a profit 20 szzalka, rszvnyeknl
az vente fizetend osztalk l O szzalka.
www.haszon.hu Haszon 2012/10 25
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
.
.
PNZES TLETEK
BEMUTATKOZS
2004-ben vgeztem a Kroly Rbert Fiskoln, kzgazdsz, vl
lalkozsszervez szakon. Ezutn a Szegedi Egyetemre jrtam,
szintn kzgazdsz szakra. 2012 janurja ta az Equilor Befek
tetsi Zrt. klfldi piaci zletktje vagyok, valamint elemzs
sei is foglalkozom.
Eltte 2005-tl a Concorde rtkpapr Zrt.-nl dolgoztam
mint befektetsi tancsad. 350--400 gyfelet szelgltam ki, de
ez id alatt foglalkeztam a klfldi zletktssel, sajt szmls
kereskedssei s elemzssei is. 30 ves vagyok, ntlen. Hobbim
a sport, a futs s a szimultorozs.
A DNO az szak-iraki rgiban kutat kolaj utn, vlem
nyem szerint inkbb tbb, mint kevesebb sikerrel. Ugyanitt
tevkenykedik a Gulf Keystone Petreleum brit trsasg is,
amelynek mezi az elmlt vtized legnagyobb olajtallat
val kecsegtetnek.
Az eurvlsg olddsval a svjci frank elvesztheti korb
bi menekl-valuta sttuszt, gy az eurfelrtkeldhet az
alpesi devizhoz kpest. A Warimpex osztrk ingatlanfor
galmaz cg az elmlt hnapokban sikeresen rtkestett
tbb, nagyrtk ingatlant is, amitl a cgben lv kszpnz
llomny rezheten megntt - s amit ha osztalkknt ki
fizetnek majd, 10 szzalkos eur hozammal kecsegtet.
A Microsoft az egyik legismertebb technolgiai cg, amely
termkeivel mr szinte mindenki tallkozott. Hamarosan
megjelenik a Surface tablet, kzben piacon van a Win
dows 8 is, gy ha jl profitl, a tabletek piacn knnyen elin
dulhat. Ezt az is megerstheti, hogy aki eddig Windows alap
eszkzt hasznlt, az lehet, hogy Surface-re fogja cserlni esz
kzt. Ezt majd megltjuk az els rtkestsi adatokbl. Az
adattrolsban rdekelt Seagate olcs papr (p/e = 4,5), pia
cn az egyik meghatroz szerepl. Tavaly a cg megvette a
Samsung HDD rszlegt, folyamatos beruhzsok szksge
sek ahhoz, hogy ki tudjk elgteni az ignyeket. Az amerikai
tzsdeindex opci nagyobb ess esetre nyjt fedezetet.
INDUL PORTFLI
BEFEKTETS
20% Microsoft amerikai technolgiai rszvny
10%
Chasepeake Energy Corp amerikai gz- s olajipari
rszvny rszvny
20% Seagate
amerikai technolgiai
rszvny
45% D 121017/forint diszkont kincstrjegy
5% SPY/S&pSOO ETF amerikai tzsdeindex opci*
* 135 elaasi opci vtele, s 130-as eladsi opci kirsa, novemberi
lejratra
BEMUTATKOZS INDUL PORTFLI
Azon kevesek kz tartozom, akik az elmlt vekben -a meg-
-
annyi nagyon vals gazdasgi problma mellett-vgig optimis
tn tudtam szemii ni, vrni a jvt. Dolgoztam mr multinaci
onlis nagyvllalatoknl, a pnzgyi vilgban a neves Budapest
s az Europoci Alapkezelnl, korbban az B befektetsi
vllalkozs nl.
Mostani cgnket pr volt kollgval egytt alaptottuk, ahol
egytt prbljuk megfejteni, mit hoz a jv. Alapelvnk, hogy
a vilgnak vissza kell trnie az rtk alap razshoz, ez pedig
emelkedst hozhat a kockzatos eszkzk rfolyamban is .
26 Haszon 2012110 www.haszon.hu
20%
20%
20%
20%
20%
BEFEKTETS
DNO norvg olajvllalat rszvnye
Gulf Keystone Petraleum angol olajcg rszvnye
EUR CHF
vtel
( eurvtel frankkal szemben)
USDJPY
vtel
( dollrvtel jennel szembe, n)
Warimpex
osztrk ingatlanfejleszt
rszvnye
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
BEMUTATKOZS
Az International Business School, Nemzetkzi Bankrkpz s
a Market Technicians Association diplomit, okleveleit szerez
tem meg tanulmnyaim sorn. 1997 -tl alapkezelnl, befekte
tsi szolgltatnl, fgetlen elemz cgnl szerzett tapasztala
taim utn sajt tancsad, majd vagyonkezel vllalkozst ind
tottam 2004-ben, elssorban a rszvnypiacokra fkuszlva.Az
ALT ERA Vagyonkezelt kt trsammal alaptottam, trsasgunk
sszel tzsdre megy.
Szabadidmben utazom, kerkprozom, lvezem a magyar
bisztrkultra felvirgzst, s a hedge fundokrl rok.
A nemesfmekre a kzponti banki dntshozk egyrtelm
zenete pozitvan hathat, gy az arany s ezst esetben a
kvetkez idszak leszrsait rdemes lehet vteli pozcik
kiptshez felhasznlni. A Kzel-Keleten, illetve a japn
knai kormny kztt ki lezdtt geopolitikai konfliktus,
az adott esetben tnyleges hbors helyzet kialakul
sa kataliztorknt szelglhat az olajr tovbbi drgulshoz.
A hazai palettrl a BUX indexbe hamarosan bekerl
Synergon s a negyedik mobilszolgltat piacra lpse, va
lamint kormnyzati intzkedsek miatt jelents rfolyam
cskkensen tesett Magyar Telekom lehet j befektets.
_BEMUTATKOZS
Kzgazdsz vagyok, a budapesti Corvinus Egyetem pnzgyi
kockzatkezel s befektets-elemz szakirnyn vgeztem
2006-ban. Elszr a CODEX befektetsi trsasgnl, majd
200 7 s 20 12 kztt a Takark Alapkezelnl dolgoztam -
utbbinl mr portfli-menedzserknt.
A Generali Alapkezelhz idn februrban igazoltam t,
ahol befektetsi alapok s intzmnyi portflik kezel
st vgzem. 2009-ben megszereztem az EFFAS, az Eurpai
Befektetselemzk Egyesleteinek Nemzetkzi Szvetsge
diplomjt is. Szakmai rdekldsem az abszolt hozam port
flik kezelsre az ru- s devizapiacokra irnyul.
A portfli nagy rszt fix hozam eszkzk teszik ki. A kock
zatosabb befektetsek kzl az amerikai Apple tovbbra is sl
gerrszvny, s a nvekeds adataihoz kpest mg mindig vissza
fogott rtkeltsg mellett forognak a rszvnyek (az iPhone 5
okostelefon fogadtatsa igen j). A brazil Petrobras brazil
energiarisknyv szerinti rtke alatt forog. A nmet autgyrts
helyenknt rekordszint rbevtel s nyeresg adatokat szlltott az
utbbi negyedvekben, gy a Daimler, a BMW s a Volkswagen is
ers clpontnak bizonyulna. Ezt a felvevpiaci kockzatok miatt egy
bnusz certifikttal jtszom meg . . Ez ves szinten tbb mint 16%
os hozamct nyjt, amennyibe' az alaptermk rfolyama nem esik
tbb mint 32%-ot a kvetkez flvben ..
INDUL PORTFLI
BEFEKTETS
21% Alteo 2014/D magyar energiaszolgltat ktvny
17% B tel
magyar telekommunikcis cg
ktvnye 2 O 13/ A
22% MagNet Kamat-Roll
6 hnapos bankbett
(EBKM: 9,02%)
17% Apple amerikai telefonrszvny
14% Petrobras brazil olajrszvny
9% nmet autgyr bnusz certifikt*
* 2013. 03. 20., barrier: 27, bnusz: 54 lejratra
INDUL PORTFLI
BEFEKTETS
35% Generali Cash Befektetsi Alap vtel
15% DAX index elads
10% Synergon rszvny, informatikai cg vtel
vtel
15% Olaj vtel
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
BEMUTATKOZS
Ns vagyok, egy kislnyom van, novemberre vrjuk msodik
gyermeknket. a ,.Kzgzon" vgeztem 200 l -ben, pnzgyi
MBA d i piomt a CEU Business Schoolban szereztem 20 l O-ben.
Az alapkezeli piacra 2006-ban elemzknt kerltem, 2008 ta
vasza ta rszvnyportfli-menedzser vagyok. 20 l l janur
jtl dolgozom az Unicredit bankcsoporthoz tartoz Pioneer
Alapkezeln l.
Az OTP Sup ra alap "abszolt hozam" befektetsi startgija
a legjobban illeszkedik a kzelmltban tapasztalt rapszodikus
tkepiaci ingadozsokhoz. Az egyre gazdasgosabban kiter
melhet palagz kzptvon alacsonyan tarthatja a gz rt,
viszont megltsom sze ri nt a kitermels i kltsgek jval ma
gasabbak, mint ahogyan azt a piac razza, gy kzptvon a
tzves mlypontrl felfel veheti az irnyt a gz ra. A
keresleti oldal lnklse s a vrtnl korbban bekszn
tl lkst adhat az rfolyamnak. Emellett a nmet tzsde l
talnos essre jtszom rvidtvon, hiszen mr tlvett lla
potban tartzkodik az index.
BEMUTATKOZS
Eredeti vgzettsger jogsz. Emellett azonban 4 modulos tzs
dei szakvizsgval s tbbves privtbanki gyakorlattal rendel
kezem. Befektetsi plyafutsomat az MKB banknl kezdtem,
brkerknt. Ezutn az Unicredit Banknl lettem privtbankr,
onnan vltottam a 20 ve mkd, magyar tulajdonosi htter,
4000 gyfelet kiszolgl Hungria rtkpapr Zrt. vezet pri
vtbankri pozcijba. Ns vagyok, egy lnygyermek desapja,
hobbim a vadszat ..
28 Haszon 2012110 www.haszon.hu
A globlis rszvnypiaci hangulat kirobban, az vatossg indo
kolt ilyenkor. A likviditsbsg tartssga mellett a kockzatos
eszkzk emelkedse csak akkor folytatdhat, ha a vilgpolitika
nem hoz valamilyen slyos konfliktust s a makrogazdasg ada-
taiban valamifle javuls kezddik. Fentiek miatt portfolinkban
kevesebb a rszvny, azokat pedig az alulrtkelt piacokrl
vlasztottuk. Kzp-Eurpa DAX-szal megszekott korrelcija
gyenglt, de helyrellsra szmtunk, gy tarts j hangulat ese
tn rgink emelkedse szmottev lehet mg. Magas osztalka
miatt a ktvnyek mozgsval rokonthat Magyar T elekom pe
dig teljes mrtkben alulteljest, ami igen meglep, a lefel ten
dl hozamok ismeretben, gy portflinkba vlasztottuk.
INDUL PORTFLI
BEFEKTETS
40% Pioneer pnzpiaci alap
40% Pioneer Regatta abszolt hozam alap
10% Pioneer kzp-eurpai rszvnyalap
5% Selecta nyugat-eurpai rszvnyalapok alapja
5% Magyar Telekom rszvny
INDUL PORTFLI
BEFEKTETS
50% Dl21227 diszkont kincstrjegy
25% OTP Supra szrmaztatott befektetsi alap
15% Dax elads
a nmet tzsdeindex essre fo-
gad pozci
5% Natural Gas (fldgz) vtel
20% Warimpex
osztrk ingatlanfejleszt
rszvnye
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Befektetsi tipp
,
Igy rizze meg
, , , ,
PENZE ERTEKET!
Hirtelen megugrott az inflci, egyre kevesebbet r a pnz.
rdemes olyan megtakartsi formt vlasztani, amely segthet
megrizni a vsrlrtkt.
H
at szzaikra ntt a
hazai inflci, ilyen
magas rtken 2010
eleje ta nem volt. A
gabona rt az aszly
hajtja fl, a gzt a fagyosnak jsolt
tl. Az olaj politikai feszltsgek mi
att drgul. Szerencsre tbb md
van a pnzromls ellenslyozsra.
Inflcikvet bett. Olyan ban
ki lekts, amely a pnzromls te
mhez kttt kamatot fizet. A 180
napos futamidre lekthet K&H
Bank Inflci Plusz bett pldul a
Kzponti Statisztikai Hivatal (KSH)
havi inflcis adatt fejeli meg vi
2,25 szzalkkal. gy az indul ka
mat most 8,05 szzalk, az remelke
ds gyorsulsval pedig n.
Prmium llamktvny. A ma
gyar llam ltal kibocstott s gy az
egyik legbiztonsgosabb befektet
si forma. Ezer forintos cmletekben
a Kincstr orszgos hlzatban je
gyezhet papr, ennek kamata amin
denkori inflcihoz igazodik, annl
(lejrattl fggen) vi 3-5 szza
lkkal tbb a hozama. A 2015-ben s
2017-ben lejr ktvnyek most ves
9,5 szzalkos hozammal forognak.
Vltoz kamatozs bett. Ha
n az inflci, a Magyar Nemzeti
Bank (MNB) elbb-utbb kamatot
emel. A Volksbank Talon megtaka
rtsi szmlja a lekts nagysg
tl fggen a mindenkori alapka
matnl 0,5-1,2 szzalkkal alacso
nyabb. Most ves 5,55-6,25 szzal
kos kamatot fizet. Vltoz kamatoz
s, jellemzen 3 hnapos futamidej
(bankkzi kamatlbhoz, a BUBOR
hoz rgztett) ktvnyt tbb bank is
knl. A CIB 2015/A ktvnye ennl
vente l szZalkponttal, a szintn
3 v mlva lejr MKB IX ktvny
0,8 szzalkkal fizet tbbet, jelenleg
ves 7,5 illetve 7,3 szzalkot.
Magasabb kamat. A nagyobb nye
resg is ellenslyozza a pnzromls t.
rdemes sztnzni: egymilli forint
12 havi lektsre friss pnz ese
tn az Erste Bank Kamatbiztos be
ttje (9%), felttel nlkl a Szche
nyi Bank Vonz bette (8,34%) fizeti
a legtbbet. Ltra szl bettekben
csak 1,8 szzalkkal fial a pnz.
Alacsonyabb adzs. Ahhoz, hogy
minl tbb kamat maradjon a zseb
ben, rdemes olyan megtakarts
ban elhelyezni a pnzt, ahol az lehe
tleg nem adzik. A Tarts Befekte
tsi Szmln elhelyezett bett nyere
sge pldul 5 v utn teljesen men-
INFLCI
7,0%
6,0%
5,0%
4,0%
3,0%
tesl a 16 szzalkos kamatad all.
gy a 60 hnapra a legtbbet kn
l Sopronk Bank Burgenland Zsi
rf Fix forintbettjnek 9 szzalkos
ves kamata mind megmaradhat.
Rszvny. Ha az inflci a pnz el
rtktelenedse, gy j zlet a rel
(a
"
vals
"
) gazdasgba fektetni. Pont
ezt a vilgot jelentik a tzsdei rszv
nyek. Ha pldul az inflci 5 szza
lk, teht a bolti rak ennyit nttek,
gy a boltok bevtele s nyeresge is
legalbb ennyivel n. Ezzel persze a
trsasg rszvnyeinek rfolyama is,
amint a profitra hes befektetk sze
mben felrtkeldnek a paprok.
Arany, ezst. Az rk rtkrz, az
arany hossz tvon jl rzi a befek
tets vsrlrtkt. Az kori Rm
ban egy uncia (31 gramm) aranyrt
nagyon elegns ruht lehetett vs
rolni -csakgy, mint a nagyvilgvl
sg (1929-33) alatt, vagy ppen ma.
Az arany tbb ezer ve brmely or
szgban bevlthat kszpnzre. r
tkll, mert knlata korltozott,
kereslete viszont n. Az ezst rfo
lyama pedig kisebb-nagyobb cs
szssal kveti az aranyt.
Ingatlan. A rszvnyekhez hasonl
an a
"
ltez
"
, valdi gazdasg rsze,
valami hasznos dolog, ezrt rtke
is stabil. Ha az infl
ci n, a tulajdonos
is emelheti a brleti
Inflcikvet banki ktvny. Gya
korlatilag olyan biztonsgos, mint a
bankbett, mg biztosts is vdi a be
fektetket. Az ves hozam meglehet
sen gavallros: az FHB Bank Inflci
kvet Forte 4 ktvnye a KSH ltal
publiklt, 2 hnappal azeltti infl
cinl 3 szzalkponttal fizet tbbet.
Indul kamata ves 9,5 szzalk, a ho
zamot negyedvente fizeti ki a 10 ezer
forintos nvrtk utn.
2,0%
1 L CQt. t. 0O. C. 11 3i. 3Qi. 3. . aug.
aug.
i _ n _
_
_
djat. Erre nemcsak
indok, de lehetsg
is van, hiszen az r
emelkedssel ltal
ban a brlk fizetse
is lpst tart.
www.haszon.hu Haszon 2012110 1
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
p
PNZES TLETEK
MENNYIT DOLGOZUNK EGY IPHONE-RT?
300
270
240
210
- 180
J
ISO
120
90
60
30
o
Amszterdam Berlin Budapest London Kij ev Prga Bcs New York
Athn Pozsony Frankfurt Barcelona Los Angeles Tel Aviv Vars
HASZON-INDEX
ll95-s benzin (l liter)
l Autplya-matrica, l O napos
[ UPC kbeltv-elfiz. (Bp., alapcsom.)
)
Vllalkozsi hitel kamata (l vre fixlt)
l b l Fldgz (kisfogyaszt, ad kkal, m3)
Inflci
l
.j Nett tlagkereset (forint)
I MNB alapkamat
l llampaPr referenciahozam (l v)
* Klnbsg szzalkpontban
Forrs: UBS
Egy ve Most Vltozs
396 Ft 428 Ft 8,1%
2 750 Ft 2 975 Ft 8,2%
3 500 Ft 3 550 Ft 1,4%
630 Ft 790 Ft 25,4%
12 500 Ft 16 200 Ft 29,6%
17 200 Ft 21 500 Ft 25%
720 Ft 820 Ft 13,9%
9 800 Ft 9 800 Ft
6 720 Ft 7 580 Ft 12,8%
288 Ft 285 Ft -l%
212 Ft 222 Ft 4,7%
236 Ft 236 Ft
5,5% 6,7% 1,2%*
9,2% 11,1% 1,9%*
9,2% 10,1% 0,9%*
131 Ft 140Ft 6,9%
3,6% 6% 2,4%*
139 OOO Ft 145 200Ft 4,5%
6% 6,5% 0,5%*
6% 6,5% 0,5%*
Adatgyjts lezrult: 2012. szeptember 26.
30 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
HOL KERESNEK
A LEGJOBBAN?
206 rt kell Budapesten dolgozni
egy iPhone 4-rt - derl ki a svjci
UBS bank 72 vrosban vgzett fel
mrsbL Az egyes orszgok k
ztt hrom termket vettek eddig
alapul: l kilogramm kenyr, l kilo
gramm rizs s egy Big Mac. Idn ez
kiegszlt az iPhone 4-gyel, azaz
megtudhatjuk, hogy az egyes term
kekrt hny rt kell dolgoznunk. Az
j ttelbl az is kiderl, hogy nlunk,
fleg a magas fa miatt jval dr
gbbak a mszaki cikkek.
Ezen mutatszmok alapjul a
brutt tlagbrek szmtanak, ame
lyek a vilg minden tjn rezheten
emelkedtek 2009 ta (ekkor kszlt
az utols ilyen sszellts) . Mg
mindig szak-Amerikban keresnek
a legjobban az emberek, itt a brutt
tlag rabr 26,8 dollr. A legrosz
szabbul az rnknt 7,4 dollrt kere
s dl-amerikaiak jrnak. Ez csak 10
centtel kevesebb a kelet-eurpaiak
tlagbrnL
Az adk s jrulkok levonsa
utn az sszes foglalkozsi csopor
tot figyelembe vve a svjciak vihe
tik haza a legtbbet: rnknt 33,4
dollrnak megfelel sszeget. A lis
ta msik vgre a Delhiben s Ma
nilban dolgozk kerltek, az zse
bkben marad pnz a svjciak java
dalmazsnak alig 6 szzalka. sz
szesen 13 olyan vros van, ahol az
tlag nett rabr nem ri el az 5
dollrt, ilyen Budapest is 4,5 dol
lrraL Ezzel nagyjbl Bangkok
kal s Pekinggel van egy szin
ten a magyar fvros, a rgi
ban pedig csak Bukarestet s Szfit
elzi meg. Az egyes foglalkoztatsi
csoportokban azonban a meglla
ptott br csalka. A bank emberei
ugyanis nem szmolnak a borrava
lval, amely akr megduplzhatja a
nett kereseteket.
Mindent sszevve a legjobban
a pnzgyi elemzk keresnek. A
72 vizsglt vros kzl 27-ben lltak
az len; a legmagasabb nettra kz
lk a Genfben mkdk szmthat
nak, vi l l 5 400 dollrral (Budapes
ten vi 19 ezret vihet haza egy elem
z). A legkevsb pedig a feldolgoz
iparban dolgoz nket becslik meg
anyagilag. Ez a plya mg Zrichben
is csak vi 43 500 nettt hoz a kony
hra, Mumbaiban vagy Jakartban vi
szont csak 1300-1400 dollrt.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
,
rOlg8DOK
BUX-INDEX HOL-RSZVNY OTP-RSZVNY
1V bUU
|V UUU
|o bUU
|o UUU
|1bUU
+,4%
11 UUU =======
2Ul 2.aug. 2o. 2U12.szept. 2b.
1VbUU
1VUUU
1o bUU
1o UUU
11 bUU
11 UUU
16bUU
16 UUU
2U 12.aug. 2o.
JABB KAMATCSKKENTS
Mr csak 6 szJaikos a jegybanki alapkamat. Az
elemzk megosztottak, j tlet volt-e az jabb vgs.
Mirt fontos? A cskken kamatok az olcs hitellel segt
hetnek beindtani a gazdasgot. Ha egyszer a jegybank csk
kenteni kezdett, vrhatan j ideig folytatdik ez a trend.
Mirt veszlyes?.Az alacsonyabb forintkamat miatt a ma
gyar befektetsek kisebb extra profittal kecsegtetnek, ezrt
a cskken befekteti rdeklds miatt gyenglhet a forint.
"A kamatok EU-IMF megllapods nlkl trtn cskken
tse kockzatos lps lehet" - vli Horvth Istvn, a K&H
Alapkezel befektetsi igazgatja. A roml inflcis adatok
egyelre nem tesznek indokoltt jabb laztst. Az MNB
legfrisebb jelentse cskken nvekedst, nvekv inflcit
vett elre, s vrhatan a kvetkez msfl vben sem tel
jesl a 3 szzalkos inflcis cl.
INGAT LANMUTAT
Hasznlt laksok ra Budapesten
Hasznlt laksok megyei tlagra
Irodk havi brleti dja (A kategria)
Irodk havi brleti dja (B kategria)
Irodk kihasznlatlansgi mutatja
Ipari ingatlanok havi brleti dja
252 OOO Ftfm2
161 OOO Ftfm2
l 0,3 eur1m2
6,4 eur1m2
20%
4,2 eur1m2
+2UU
+1UU
+UUU
3 VUU
3 oUU
3UU
36UU
.9,4 %
3bUU =====
2U 12.szept. 2b. 2Ul 2.aug. 2o. 2U 12.szept. 2b.
TZSDEI RSZVNYEK*
-5% O% 5% 10% 15%
2
0%
2
5% '0%
LLAMPAPR-PIACI HOZAMOK
20 12. szept. 25. 20 12. aug. 28. Vltozs
3 hnap 6,61% 6,77% -0,16% ..
6 hnap 6,58% 6,72% -0,14% ..
12 hnap 6,63% 6,78% -0,15% ..
3 ves 6,56% 6,80% -0,24% ..
5 ves 6,67% 7,07% -0,40% ..
10 ves 7,18% 7,40% -0,22% ..
IS ves 7,24% 7,43% -0,19% ..
"
Forrs: origoingatlan, irodahaz.info, CBRE
Q
+
3
>
'
EURRFOLYAM
L
o
c 2oV
m
2o1
L
N 2ob
<
2o3
2U 12.szept. 2b.
SVJCI FRANK RFOLYAM
23o
231
236
23b
23+
2 3 1 11:
+3 Ft
23U===
2Ul 2.aug. 2o. 2U 12.szept. 2b.
ARANY RFOLYAM*
forint/grammra szmolva
12 1UU
|2 6UU
|2 bUU
::-
12 |UU
l
12 UUU
l
l l VUU - l
+4,3 %
l l oUU 1- -+
2Ul 2.aug. 2o. 2U 12.szept. 2b.
www.haszon.hu Haszon 2U12|1U JI
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
PNZES TLETEK
Befektetsi alapok ves hozama
Likviditsi alap
Takark Likviditsi
Allianz Pnzpiaci
Budapest Bonitas Plus D
Budapest Bonitas Plus
K&H Forint Pnzpiaci l
Raiffeisen Garantlt Pnzpiaci
CIB Hozamgarantlt Bett Alap
Raiffeisen Likviditsi
DIALG Likviditsi
BP Bonitas
Erste Likviditsi
MKB Forint Tkevdett Likviditsi Aiap
Budapest Aranytri 2.
Budapest MetiMix Pnzpiaci
K&H tkevdett forint pnzpiaci E
K&H T kevdett Forint Pnzpiaci
QUANTIS HUF Likviditsi A
Concorde Pnzpiaci
MKB MOZAIK
Budapest Dupla Trend
MKB GRNIT
OTP T kegarantlt Pnzpiaci
QUANTIS HUF Likviditsi N HUF
BudapestAranytri 3.
Budapest Aranytri
Budapest Agrr
Volksbank Pnzpiaci
CIB Eur Pnzpiaci
MKB Dollr Likvidits i
K&H T kevdett Dollr Pnzpiaci
K&H T kevdett Eur Pnzpiaci
MKB Euro Likviditsi
Raiffeisen Euro Likviditsi
Pnzpiaci alap
AEGON Pnzpiaci
Pioneer Magyar Pnzpiaci l
Raiffeisen Pnzpiaci
Erste Tke- s Hozamvdett
Generali Cash B
Pioneer Magyar Pnzpiaci A
ERST E T kevdett Pnzpiaci
Futura Pnzpiaci l
CIB Pnzpiaci
Magyar Posta T kevdett Pnzpiaci
ING Pnzpiaci
Magyar Posta Tke- s Hozamvdett
Futura Pnzpiaci B
Generali Cash A
HVB Lpselny
Quaestar Kurzsi
Budapest Pnzpiaci
Budapest Eur Pnzpiaci E
Budapest Eur Pnzpiaci HUF
OTP EUR
Access Pnzpiaci
OTP USD
Concorde USD Pnzpiaci
DSK Pnzpiaci
DSK Euro Pnzpiaci
ERSTE Dollr Pnzpiaci
ERSTE Euro Pnzpiaci
Concorde EUR Pnzpiaci
7,1%
7,0%
6,6%
6,6%
6,6%
6,6%
6,5%
6,2%
6,1%
6,0%
6,0%
6,0%
5,7%
5,7%
5,7%
5,7%
5,7%
5,6%
5,6%
5,5%
5,5%
5,5%
5,5%
5,4%
5,4%
5,2%
4,9%
2,8%
1,4%
1,3%
1,3%
1,2%
. Q, l%
7,0%
7,0%
7,0%
6,6%
6,6%
6,5%
6,4%
6,3%
6,1%
6,1%
6,0%
6,0%
5,9%
5,8%
5,8%
5,1%
4,9%
4,2%
4,0%
3,9%
3,5%
3,2%
2,6%
2,5%
2,4%
2,3%
2,3%
-2,5%
32 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
Rvid ktvnyalap
ERSTE Rvid Ktvny
Magyar Posta Megtakartsi
Concorde Rvid Ktvny
ERSTE T kevdett KarTlatoptimum
OTP Opti ma
Budapest l. llampapr
K&H Aranykosr
Generci Patikapnztr
MKB Prmium Rvid Ktvny Alap
AEGON EuroExpress
Szabad futamidej ktvnyalap
Aegon Kzp-Eurpai Vllalati Ktvny l
10,9%
9,3%
8,7%
8,7%
8,4%
7,9%
6,8%
6,0%
4,5%
0,6%
14,9%
Aegon Kzp-Eurpai Vllalati Ktvny A 14,3%
GE Money Feltrekv Piaci
DevizaKtvny CZK
GE Money Feltrekv Ktvny
MKB Nemzetkzi Vllalati Ktvny
Quaestar Borostyn
AEGON Nemzetkzi Ktvny
Hossz ktvnyalap
ERSTE XL Ktvny
Concorde Ktvny
OTP Maxima
AEGON Belfldi Ktvny
Raifeisen Ktvny
ERSTE Korvett Ktvny
Pioneer Magyar Ktvny l
10,8%
10,1%
10,0%
5,7%
3,4%
13,3%
12,4%
12,1%
11,6%
11,5%
11,2%
11,1%
Pioneer Magyar Ktvny A l 0,5%
CIB Kincsem l 0,4%
A EGON Lengyel Ktvny Alap A sorozat 9,8%
Futura Ktvny l
Takark Invest Hazai Ktvny
Generali Hazai Ktvny B
K&H Ktvny
ING Ktvny
Allianz Ktvny
Raifeisen 20 16 Ktvny
Futura Ktvny
Generali Hazai Ktvny A
Aberdeen Magyar Ktvny
MKB llampapr
Budapest Ktvny
vatos vegyes alap
Pioneer Horizont 202 0 Alap A Sorozat
ERSTE Globl Mix Megtakartsi
Allianz Egyensly
ERSTE Globl Aktv Megtakartsi
OTP Prmium Klasszikus
Quaestar Arany Tallr
Raiffeisen Perspektiva HUF
Magyar Posta Vlogatott
Concorde PBl
Concorde PB2
Allianz Stabilits
K&H Vlogatott ll.
Raiffeisen Perspektiva EUR
K&H Prmium Vagyonvdett
Raiffeisen Corvinus
K&H Vlogatott l.
9,1%
9,1%
9,0%
9,0%
8,9%
8,7%
8,7%
8,5%
8,5%
8,0%
6,1%
5,4%
14,8%
13,2%
12,2%
11,3%
11,1%
9,9%
9,7%
9,0%
8,8%
8,4%
8,2%
7,9%
7,7%
7,1%
6,5%
6,2%
K&H hozamoptimalizl portfoli alapok
5,8%
alapja
K&H eur nemzetkzi vegyes
Raifeisen Duna
Access Global Conservative
Kiegyenslyozott vegyes alap
OTP Prmium Kiegyenslyozott
Allianz Lendlet
ING Kiegyenslyozott
ERSTE Abszolt Hozam
Eszkzallokcis
Pio n ee r Nemzetkzi Vegyes D
Pioneer Horizont 203 0 Alap A Sorozat
Pioneer Nemzetkzi Vegyes A
Quaestar Tallr
Pioneer Horizont 202 5 Alap A Sorozat
OTP Paletta
Concorde PB3
OTP Prmium Eur
QUANT IS Nvekedsi A
QUANTIS Nvekedsi HUF Vegyes N
HUF
Concorde 2000
K&H Vlogatott lll.
Erste Megtakartsi
Raiffeisen Konvergencia
Quaestar Deviza
Concorde Euro PB3
Cl B Algoritmus Alapok Alapja
GE Money Balancovany
Erste Abszolt Hozam Vlogatott
Access Global Balaneed
Dinamikus vegyes alap
OTP Prmium Nvekedsi
K&H Vlogatott IV
Raifeisen Pannania
Raifeisen Rajna
Access Global Dynamic
Rszvnyalap
OTP zsiai Ingatlan B
OTP zsiai Ingatlan A
Aberdeen Latin-Amerika Rszvny
OTP Afrika B
QUANTIS szak-Amerika USD A
Pioneer Selecta l
OTP Afrika A
OTP Afrika C
Pioneer USA Devizarszvny l
QUANTIS szak-Amerika USD
Rszvny N RON
QUANTIS szak-Amerika Rszvny N
USD
QUANTIS szak-Amerika Rszvny
N EUR
QUANTIS szak-Amerika USD
Rszvny N HUF
AEGON lstanBull l
OTP Trk Rszvny B
Pioneer Selecta A
Pioneer Magyar Indexkvet Rszvny
Pioneer USA Devizarszvny A
OTP Trk Rszvny A
OTP Trk Rszvny C
OTP Orosz Rszvny B
1,9%
1,8%
1,0%
18,9%
17,0%
16,4%
15,4%
14,9%
14,7%
14,6%
13,8%
13,6%
13,3%
12,6%
12,5%
11,9%
11,3%
11,1%
10,1%
9,5%
9,1%
8,2%
4,8%
4,1%
3,5%
1,0%
. 4,3%
19,2%
14,2%
11,0%
10,3%
-3,8%
35,2%
35,2%
30,2%
29,8%
29,3%
29,1%
28,6%
28,6%
28,6%
28,6%
28,6%
28,6%
28,6%
28,5%
28,4%
28,1%
28,0%
27,6%
27,1%
27,1%
26,6%
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
(forintban)
AEGON lstanBull A
MKB szak-Amerikai Rszvny
K&HAmerika
OTP Orosz Rszvny C
OTP Orosz Rszvny A
ING Indexkvet
ING Globlis Rszvny
OTP Omega Fejlett Piaci Rszvny A
OTP Omega Fejlett Piaci Rszvny B
Concorde Nemzetkzi Rszvny
BUX ETF
Generali Mustang A
Pioneer Kzp-eurpai Rszvny l
Futura Indexkvet
QUANTIS Globlis USD Fejlett Piaci A
Generali Arany Oroszln A
Allianz Indexkvet Rszvny
ERSTE Globlis Rszvny
QUANTIS Globlis USD Fejlett Piaci
Rszvny N HUF
QUANTIS Globlis USD Fejlett Piaci
Rszvny N RON
QUANTIS Globlis Fejlett Piaci
Rszvny N EUR
QUANTIS Globlis Fejlett Piaci
Rszvny N USD
CIB Indexkvet
Raiffeisen Nemzetkzi Rszvny
AEGON Russia l
Pioneer Kzp-Eurpai Rszvny
K&H Ingatlanpiaci
26,3%
25,8%
25,4%
25,4%
25,4%
25,3%
25,0%
24,8%
24,8%
24,3%
24,2%
24,1%
24,0%
23,9%
23,9%
23,8%
23,7%
23,7%
23,3%
23,3%
23,3%
23,3%
22,8%
22,8%
22,4%
22,4%
21,3%
Concorde Kzp Eurpai Rszvny 21 ,O%
QUANTIS Globlis USD Fejld Piaci A 21 ,O%
Aegon Nemzetkzi Rszvny B 20,9%
AEGON Nemzetkzi Rszvny 20,8%
Cl B Fejlett Rszvnypiaci
QUANTIS Globlis Fejld Piaci
Rszvny N EUR
QUANTIS Globlis Fejld Piaci
Rszvny N USD
QUANTIS Globlis USD Fejld Piaci
Rszvny N, RON
QUANTIS Globlis USD Fejld Piaci
Rszvny N HUF
Erste Hazai Indexkvet Rszvny B
sorozat
OTP Planta Feltrekv B
OTP Planta Feltrekv A
QUANTIS Dl-Amerika USD A
Erste Hazai Indexkvet Rszvny
ERSTE Eurpai Rszvny
OTP Quality B
QUANTIS Dl-Amerika Rszvny N
USD
QUANTIS Dl-Amerika Rszvny N
EUR
QUANTIS Dl-Amerika USD Rszvny
N HUF
QUANTIS Dl-Amerika USD Rszvny
NRON
AEGON Kzp-Eurpai Rszvny l
GE Money FTS
AEGON Russia
Aegon Kzp-Eurpai Rszvny B
AEGON Kzp-Eurpai Rszvny A
OTP Quality
K&H Uni EUR
QUANTIS Kelet-Eurpa EUR Rszvny A
QUANTIS Oroszorszg Rszvny A
20,6%
20,4%
20,4%
20,4%
20,4%
20,3%
20,3%
20,3%
20,3%
20,1%
20,0%
19,9%
19,8%
19,7%
19,7%
19,7%
19,4%
19,3%
18,6%
18,5%
18,5%
18,4%
18,3%
18,2%
17,9%
QUANTIS Kelet-Eurpa EUR Rszvny
N HUF
QUANTIS Kelet-Eurpa Rszvny N
EUR
QUANTIS Kelet-Eurpa Rszvny N
USD
QUANTIS Kelet-Eurpa EUR Rszvny
N RON
QUANTIS Oroszorszg Rszvny N
EUR
QUANTIS Oroszorszg EUR Rszvny
N RON
QUANTIS Oroszorszg Rszvny N
USD
QUANTIS Oroszorszg Rszvny N
HUF
QUANTIS Kna USD Rszvny N HUF
K&H Uni
AEGON zsia B
AEGON zsia A
GE Money EMEA Rszvny CZK
GE Money Kzp-Eurpai Rszvny
CZK
Raifeisen EMEA Rszvny
GE Money Kzp-Eurpai Rszvny E
Concorde Rszvny
GE Money EMEA Rszvny
GE Money Kzp-Eurpai Rszvny
K&H Navigtor
CIB Kzp-eurpai Rszvny
GE Money EMEA Rszvny HUF
CIB Feltrekv Rszvnypiaci
MKB Eurpai Rszvny
OTP Kzp-Eurpai Rszvny
QUANTIS Kna USD Rszvny N RON
QUANTIS
_
Kna Rszvny N EUR
MKB Bonus Rszvny
Generali Fnix Tvol-Keleti Rszvny
Generali Fejld Piaci Rszvny A
QUANTIS Kna USD Rszvny A
Raiffeisen Rszvny
Budapest Nemzetkzi Rszvny
QUANTIS Kna Rszvny N USD
ERSTE Kzp-Eurpai Rszvny
Generali Amazonas Latin-Amerikai
Rszvny
Generali Gold A
AEGON Climate Change B
AEGON Climate Change
Pioneer Fejld Piaci Rszvny
DIALG Konvergencia Rszvny
K&H ko
Takark Invest KKE Rszvny
Pioneer Aranysrkny
K&H zsia Alap
Generali IC zsiai Rszvny
K&H Feltrekv Piaci
QUANTIS India USD Rszvny A
K&H zp Eurpai Rszvny
QUANTIS India Rszvny N EUR
QUANTIS India USD Rszvny N HUF
QUANTIS India USD Rszvny N RON
QUANTIS India Rszvny N USD
GE Money Feltrekv Piaci Rszvny
CZK
Pioneer Aranysrkny l
GE Money Feltrekv Rszvny
Access Global Aggressive
DIALG Ingatlanfejleszt Rszvny
17,6%
17,6%
17,6%
17,6%
17,3%
17,3%
17,3%
17,3%
17,2%
17,1%
16,9%
16,8%
16,7%
16,5%
16,4%
16,3%
16,2%
15,9%
15,9%
15,9%
15,7%
15,6%
15,4%
15,3%
15,0%
14,0%
13,8%
12,4%
12,1%
12,0%
11,9%
11,9%
11,4%
11,3%
11,0%
11,0%
10,2%
10,1%
10,0%
8,9%
8,6%
7,8%
6,9%
6,6%
6,4%
6,3%
5,0%
4,6%
4,1%
4,1%
4,1%
4,1%
4,1%
3,0%
2,6%
2,5%
0,0%
-0,3%
OTP Klimavltozs 130/30 A
OTP Klimavltozs 130/30 B
Abszolt hozam alap
OTP Supra
OTP EMDA
Dialg Octopus
OTP Prmium Szrmaztatott
OTP G 10 Eur A
OTP G 10 Eur B
AEGON Atticus Alfa B
Platina P
AEGON Atticus Alf
AEGON MoneyMaxx
AEGON Smart Money
Platina P B
MKB Hozamvadsz
Concorde VM
Platina Alfa
Dialg EUR Szrmaztatott Deviza
Platina Bta
Relszisztma-Marco Polo B
Concorde Hold
Raiffeisen Hozam Prmium
OTP j Eurpa
OTP j Eurpa B
Relszisztma-Marco Polo
Generali Infrastrukturlis
Dialg Szrmaztatott Deviza
Concorde Columbus
Platina Delta
Prmium l
Prmium 2
-2,5%
-2,5%
39,
,
1%
35,9%
17,9%
16,3%
15,6%
15,6%
13,5%
13,5%
13,4%
13,0%
13,0%
12,3%
12,2%
11,4%
11,3%
10,4%
10,2%
9,6%
9,4%
9,2%
9,1%
9,1%
8,8%
7,9%
7,8%
7,6%
7,3%
7,1%
7,1%
Pelso Quant 6,7%
Citadella Szrmaztatott 6,4%
Concorde Rubicon 6,3%
Aberdeen Globlis Abszolt Hozam "l" 6,0%
K&H Eur Fix Plusz 2 6,0%
Raifeisen Index Prmium 5,4%
Platina Gamma 5,2%
Aberdeen Globlis Abszolt Hozam "B" 5,0%
MKB Alapok Alapja
OTP Abszolt Hozam B
Concorde-VM Euro
OTP Abszolt Hozam A
Platina Delta B
Takark Szrmaztatott rupiaci
Generali IPO
Budapest Abszolt Hozam
Generali Greenergy
Access-BWM Hedge Fund Kvet
Generali Abszolt Hozam
ERSTE Abszolt Hozam Deviza
ERST E Abszolt Hozam Rszvny
Nyilasi 20 l 5
Access World Gold Trend
Els Magyar Daytrade
Szrmaztatott alap
OZIS 77
rupiaci alap
G E Money Nyersanyag
Budapest Arany
Cl B Nyersanyag
OTP Fld Kincsei B
OTP Fld Kincsei
K&H Nyersanyag USD
K&H Nyersanyag HUF
MKB Nyersanyag
4,8%
4,7%
4,3%
3,9%
3,9%
3,8%
1,6%
1,1%
0,2%
-3,8%
-3,8%
-4,0%
-18,4%
-33,5%
-35,2%
-41,6%
-55,7%
9,9%
7,9%
7,0%
4,6%
4,6%
0,5%
0,4%
-5,6%
www.haszon.hu Haszon 2012/10 33
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
PNZES TLETEK
,,
,
TOZSDEMUSTRA:
KO
A vilg legrtkesebb dt
ital-mrkja a Coca-Cola.
Most kereken 70 millird
dollrt r, a konszern pedig
190 millirdot, ami pont a
fele Magyarorszg brutt
hazai termknek (GDP).
Radsul mr fl vszzada
folyamatosan nvekv osz
talket fizet rszvnyesei- '
nek a klakonszern. Ez mg
egy ers vilgcg esetn is
prjt ritkt hagyomny.
1899-1902
A fentiek alapjn klnsen rthet hogy intzmnyi beektetk tu
tajdonban van a Coca-Cola Company rszvnyeinek kzel kthar
mada (64 szza/k). Ebbl a legtbbet (kereken 200 milli dara
bot) a nevezetes tzsderu, Warrn Bujett beektetsi holdingja, a
Berkshire Hathaway birtokola. Tegyk hozz: ez a konglomertum
rendkvl nyeresges volt a vlsg mlypontn is.
2011 sorn a vilg minden rgijban nveini tudta eladsait
a Coca-Cola. Ebben persze nemcsak a leismertebb (az USA-ban
csak "coke" nven emlegetett kla van benne, hanem a konszern ke
reken 500 egyb mrkja is. Kztk olyan-idehaza is jl ismert
-mrkanevekkel, mint a Kinle, Fanta, Bonaqua, Cappy, N es tea
FORGALOM* ARNYAI VILGSZERTE
(Coca-Cola-termkekbl)
1 Nyugat-Eurpa
l Eurzsia s Afrika
l
rlkelet-zsia,
Ocenia
l szak-Amerika
l Dl-Amerika
*sszesen 26,7 millird karton (unit case:
24 darab US-szabvny palack, gy egy karton 5,67 liter)
34 Haszon 2012110 www.haszon.hu
1900-1916 1915 1957
Rszvnyek (dollrban)
J
\
(!
'
-
19
Egy rszvnyre jut eredmny (alaprtk) ........................................... .
Egy rszvnyre jut eredmny hgtott rtke* ................................ .
Egy rszvnyre jut forgalom ............................................................... .
Rszvnyenknti osztalk dollrban .................................................... .
Kifizetett osztalk sszesen, milli dollr ........................................... .
Rszvnyenknti nyeresg vltozsa (szzalkban) ............................ --
Rszvnyek szma, mil/ird darab ........................................................ .
*Hgtott rtk (EPS diluted): ha bevllank az sszes
rszvnyre vlthat ktvnyt is (elmleti szituci)
Eredmnykimutats (milli dollrban)
rbevtel .................................................................................................... .
rbevtel vltozsa (szzalk) ............................................................... -
Adzs eltti eredmny ........................................................................... .
Adzs eltti eredmny vltozsa (szzalk) ....................................... .
Adzott eredmny .................................................................................... .
Adzott eredmny vltozsa (szzalk) ................................................. -
Foglalkoztats (f, kerektve)
Munkatrsak ltszma .............................................................................. __ _
Ltszm vltozsa(%) .............................................................................. --
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
, , ,
LAT ISZIK A VILAG
l _
J
l '
(
l J
`
1961 1991
200 9
{{& e~e 2,93
2,93
............... .............. 13,46
.. .........
................. .. 1,64
3 800
7,89%
2,30
200 9
30 990
-2,99%
19902
-3,25%
6 906
18,93%
200 9
92 800
0,43
1993 200 7
2010 2011
5,12 3,75
5,06 3,69
15,32 20,57
1,76
406 8
7,32%
2,29
2010 2011
35 119
13,32% 32,53%
224 26 283 26
12,68% 26,31%
ll 859 8 634
71,72% -27,19%
2010 2011
A vilg legnagyobb dtital-kon
szernje, szkhelye Atlanta (USA). Ki
zrlag alkoholmentes italokat kszt
cukorral vagy anlkl, kztk gy
mlcsleveket is, tovbb svny- s
forrsvizeket, valamint jeges kvt. Ez
sszesen tbb mint 3500 italflt je
lent. A vilg tlagfogyasztsa fejenknt 22 liter Coca-Cola
termk. Legismertebb italval, a Coca-Colval indult a cg
trtnete mg 1886-ban. Azta egyetlen kitrtl eltekint
ve (Columbia filmgyrt, 1982-1989) a konszern megrizte
tisztn italgyrt profiljt a felvsrlsok sorn is .
(utbbi a Nestlvel kzsen). s nem mellesleg helyi specialitsokkal,
mint amilyen pldul az ausztrl Mother energiaital vay a jajJn
s koreai piacnak kszl Arbasa (tejporos dt).
Folyamatosan s megbzhatan nvekszik a klakon, s so
sem kell megvonnia rszvnyeseitl a betev falatot- az osztalkot.
Ez pedig gy megy mT 1920 ta! A kzelmltban, 2009-ben mutat
kozott ugyan nmi visszaess-az rbevtel s az egy Tszvny
jut forgalom szmaiban -, de akkor sem mamdtak el a kiizetsek,
st nmileg nvekedtek (az elz vihez kpest). 2011-ben pedig ssze
sen 4,3 millird dollr volt az osztalk (mikzben kzel 2,3 millird
rszvny van a piacokon).
Egybknt tavaly volt a ko alaptsnak 125 -ik vfordulja,
de nosztalgizs nlkl i tekintlyes rbevtelt sikerlt elrni (tbb
mint 46,5 milliTd dollrt). Ez a kzel 33 szzalkos nvekeds j
rszt egy palackoz cg tvtelvel magyarzhat (lsd albb). 2020-
m meg kell duplzni a Coca-Cola eladsait-ezt a clt tzte ki a
konszern vezre, Muhtar Kent mg hrom vvel ezeltt. Most is gy
lta, hogy a vilggazdasg nehz helyzete - s mg nehezebben meg
jsolhat alakulsa - ellenre a nagyratr'l elrhet. Ezrt is vet
tk meg az szak-amerikai s nyugat-eurpai palackozssal, rtke
stssel foglalkoz CCE-et (Coca-Cola Enterprises). Kereken 15 mil
lird dollros gylet volt ez, mert a palackoz - a nvazonossg elle
n is - nll cgknt mkdtt.
Mr a nyr derekn bejelentettk s fokozatosan vgre is hajtjk a
konszern szeroezetnek talaktst. m az j struktm lnyegben
nem rinti a rszvyesbmt zletpolitikt. terkek, jobb terrne
lkenysg, vente tbb mint flmillird dollrnyi kltsgmegtakarts
- ezek a rszclok a fnt emltett nagy nvekeds rdekben. A kl
ban pedig mard a cukor s a foszforsav - a fogszok rmre.
Tavaly a konszern 2,9 millird dollrt fordtott sajt rszvnyei visz
szavsrlsr, ami nagyon kel jrt a megjsolt sv (2,5-3 milli
rd dollr) fels hatrhoz. Idn pedig hasonl rtkhatrn bell
fog sajt rszvnyeket venni a Coca-Cola Company, ami az esetleg el
adsra kszl kisTszvnyeseknek is megnyugtat lehet. A. A.
www.haszon.hu Haszon 2012/10 JS
.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
+
:O
-
.
C I J
-
N
::
, ,
HULLADEKBOL HASZON
A TerraCycle nev cg alapgondolata
egyszer, mgsem valstotta meg
eddig senki. Szemetet hasznostanak
jra: cigarettacsikket, rggumit vagy
ppen csokipaprt, aztn eladhat
termket ksztenek bellk.
"
Most 18 milli dollros rbevtelnl jrunk, de
ezt n keveslem
"
- kezdi Tom Szaky, a TerraCycle
alaptja, aki ngyvesen kltztt el Magyaror
szgrl szleivel Kanadba. Az alapt mg csak
most 30 ves, s ppen Budapesten jrt, amikor
beszlgettnk vele. Laza s kzvetlen, megszokta
mr a mdia figyelmt. Egy kvzban lnk le,
ahol n illedelmesen mentes vizet krek, mire
egy kors srt rendel.
"
Flre ne rts, nem a profitot hajszolom, csak
a vilgon annyi feleslegesen sztdoblt vagy elge
tett szemt van, amelyet jra tudnnk hasznosta
ni. A vilgon szinte minden hulladk lesz egyszer
s mi arra treksznk, hogy ezeket mind jrahasz
nostsuk.
"
Tom nem a levegbe beszl: 21 orsz
g
Az inernetfrgalom
nvekedse
tabletekrl l v alatt
(2011-2012)
Terasz
Mobil
vsrls
PayPallel
OLDALLET LTSEK ESZKZK SZERINT
2011 2012
T ablet
jll,66%
6,52%
l 4,23%
l 5,35%
Okostelefon
ZZZ
PC
Mobilokra optimalizlt
webbolt: akr 15 szza
lkkal nagyobb forgalom
Forrs: Monetate.com
a teljes magyar kiskereskedelem 2,4
szzalka online mdon, teht az in
ternet kzbeiktatsval zajlott, ami
mintegy 155 millird forintnyi rut
jelent. 2012-re akr 180 millird
forintra is nhet az internetes kl-
HOGYANVLTOZTASSON A WEBOLDALN?
Nagyobb
navigcis
gembak s
"
Kosr
"
funkci
rintkpernys
mozgathatsg
(ne legrdl
men)
ts sszege.
Mg egy kis beszdes statisz
tika: Magyarorszgon a fogyasztk
tbb mint fele tervezi, hogy online vsrol valamilyen ru
cikket vagy szolgltatst a kvetkez hat hnap sorn. A
globlis tlag 85, az eurpai pedig 78 szzai k. Legnpsze
rbb a knyv s az jsg. Ugyanakkor az online beszerzst
tervezk arnya e cikkeknl 40 szzalkrl 20-ra cskkent
( ktves sszehasonltsban).
Tavalyeltt utazssal kapcsolatos szolgltatsokat a
megkrdezettek 15 szzalka szndkozott ignybe venni,
az idn pedig 14 szzalk. lelmiszer online vsrlst 8
szzalk tervezi, ami egyharmados nvekeds. (Cskken
38 Haszon 2012110 www.haszon.hu
trendet mutatott a mszaki cikk, ruhzat, de ez az ltal
nos vsrler visszaessbl fakad.)
Tablet vezrli a fogyasztst
Infografiknkbl is jl ltszik, mi az e-kereskedelmi siker
kulcsa: a cges weboldalt, webruhzat t kell alaktani a
tabietet vagy okostelefont hasznlk szaksainak megfele
len. A tblagpet hasznlk arnya vente 3-4-szeres
re n. Br a tbbsg mg mindig asztali gprl vagy laptop
rl hasznlja a netet, arnyuk8-10 szzalkkponttal csk-
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
ne zajlik
NT
'l
ken vrl vre. A tabletes, okostelefnos hasznlk minden
hol kpesek vsrolni, mg a teraszrl is, ha unatkoznak:
ez jval nagyobb lehetsget jelent eladsban. Tbb cg,
amely vgrehajtotta a
"
mobil-optimalizlst
"
arrl szmol
be, hogy 12-15 szzalkkal tbbet kltenek nlunk az on
line vsrlk: most okostelefonrl rendelnek.
A felkszls egyik mdja, hogy a weboldalt tegyk al
kalmass PayPal vagy ms online fizetsi eszkz hasznlat
ra, ne csak bankkrtyval val fizetsre. Ez utbbi irnt mg
gyis alacsony a bizalom itthon. A msik md, hogy konzul
tljunk profi webfejlesztvel, aki meg tudja mondani, mk
dik-e az oldal tableter is. Egy plda: az vtizede megszokott
legrdl men pldul nem igazn iPad-bart megolds.
A mobilhasznlat egyben kemnyebb versenyt is je
lent, erre szintn rdemes felkszlni. Fleg azoknak, akik
valdi zletet, ruhzat, mintaboltot is zemeltetnek. Az
okostelefonos, tabletes vev elmegy ugyan a boltba, meg
tapogatja, megvizsglja a termket, megnzi az rakat. Ezt
kveten azonban a bevett r-sszehasonlt oldalak segt
sgvel kivlasztja, hol kapja meg olcsbban-s tstnt t
prtol. A felgyorsult,
"
flig online
"
vsrlsi temphoz al
kalmazkodni kell helyben, leginkbb versenykpes rral
vagy plusz szolgltatsokkal.
Kiknek j az e-kereskedelem? Az egyedi termkek el
lltinak, akik rengeteg kzi vagy emberi munkt tesznek
egy-egy produktumba. Kzmvesek, biotermelk, mv
szek mr vek ta sikerrel hasznljk a webruhzat s per
sze a hozz tartoz kzssgi mdiaeszkzkeL
Marketingjk a
"
virtulis szjhagyomny
"
, vagyis a
megosztott Facebook-oldal, a Twitter:k!vetk. Az r pedig
nem kell hogy versenyezzen, hiszen egyedi termkekrl van
sz. Innen csak egy lps az a megllapts, hogy aki kisebb
mrkt akar felpteni, szintn olcsn megteheti a neten.
Persze a kommersz termkek is lehetsget rejtenek:
pldul abban, hogy kisszris sorozatbl nagyruhzi cik
k vljanak. Ha tletes a szolgltats vagy termk, rdemes
betrsulni valamely piacvezet online platformhoz. Ilyen
lehet a hamarosan Magyarorszgra rkez Amazon, vagy a
mr mkd Shopline.
u s oo oooo;
- www.vol antaxi.eu
VLLALKOZS
Bababart mozizs
VUg"ecte "k ke o a .mo,lk ltogatott,ga, Magyaco,.
<
szgon pldul 8 szzalkos mnuszrl szmolt be a szak-
mai szvetsg. Pedig egyszer tletekkel megtlthe
tek a szksorok. A budapesti Kino mozi pldul cs
trtk dlelttnknt bababart krnyezettel vrja a ki
mozdulni akar kisgyermekes anyukkat.
Cskkentett hanger, pelenkzasztal, flhomly,
bbitel-melegt - hogy csak nhny szolgltatst em
ltsnk. A knlatban romantikus filmek, vgjtkok sze
repelnek. Hosszabb tvon az ilyen matinkra szponzo
rok (pldul bbitel-, pelenkagyrtk) is megnyerhe
tk. Mirt ne lehetne ms mozikban is megprblni?
lb
az a" eltt
A bcsi problma ismers itthon is: az osztrkoknl a
reggeli kszldsnl sok kisgyermekesnek okoz erfe
sztst szendvicset is csomagolni. Az elz napi pkru
mr nem friss, reggel 6-kor pedig kinek van kedve le
menni a boltba? Fleg, ha mg autba is kell lni. Egy
szemfles bcsi pksg ezt ismerte fel. A megrendelt
pkstemnyeket reggel legksbb 6.30-ra hzhoz szl
ltjk 0,94 eurocentes (270 forint) extra djrt. A finom
sgak a www.hausbrot.at oldalon tekinthetk meg. Van
ott pontos sszettel, kalriaszm, allergisoknak
szl infk, tvgygerjeszt fotk, s itt lehet leadni a
rendelst is. Aki elz nap IS rig jelzi, annak mr ms
nap reggel az ajtaja eltt lehet a croissant, a ss stang
li vagy a biokenyr. Hasonl vllalkozsra itthon is akad
plda, de a termkeket nem lehet meg-
nzni a neten.
www.haszon.hu Haszon 2012110 39
<
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Nagyban kell gondolkodni s kisvllalkozsknt is multicgek szervezsi mdszereit
kell alkalmazni - ez a legfontosabb tanulsg a gyri Atrecto Zrt. sikerbL
A mobilappokat fejleszt cg kockzati tke rvn tr nemzetkzi ismertsgre.
Ki cg MULTIS
MODSZEREKKEL
A mobiltelefonos programfejlesztsre szakosodott gyri
Atrecto Zrt. kilpett a garzscgek rnykbl, s -kszn
heterr a 220 millis kockzati tkebefektetsnek - tbb
mint 30 fejleszt dolgozik nluk a legprofibb eszkzkkel.
Br elbb csak a sajt termkeiket akartk rtkesteni,
de megbzs alapjn minden platformra, azaz Androidra,
I OS-re s Windows Phone-ra is ksztenek appokat.
"
Tbb lbon kell llni
"
- mondja Zsembery Levente, az
emltett kockzati tkt nyjt Biggeorge's-NV Equity Koc
kzati Tkealap-kezel vezrigazgatja.
"
Ezt ajnlottuk ne
kik s egyelre nagyon jl mkdik a kzs munka, hallgat
nak a tancsainkra.
"
Tke vletlenl
"
Egy buliban tudtam meg, hogy lesz egy rendezvny, ahol koc
kzati tkebefektetkkel lehet tallkozni
"
-mondja Kiss Ger
gely, az Atrecto Zit. gyvezet-trstulajdonosa.
"
Nem is be
szltem meg elre idponto t, csak odamenter a BNV Equity
Alapkezel pulhoz s mesltem a terveinkrL Cgnk mr
mkdtt: 2010 elejn indultunk, de egy ilyen vllalkozshoz
rengeteg pnzre van szksg az elejn. Gondoljunk csak az
utbbi vek legnagyobb sikersztorijra, a Facebookra: t vig
csak vitte a pnzt, mg nullra sem jttek ki.
"
Hasonlan emlkszik Zsembery Levente is:
"
Egyszer
csak lelt mellnk Gerg s elmondta, milyen j lenne, ha
lenne tkjk, ugyanis k nagyban gondolkoznak. Tbb
mint 30 fejleszt kellene, hogy minden eljk kerl fel
adatot meg tudjanak oldani. Mivel ebben az ipargban nem
voltunk jrtasak, sok mindent nem rtettnk. De azt lttuk,
hogy amit mond, az hiteles s letszer. Nem is a cg vagy
a termk gyztt meg minket, hanem a csapat.
"
Multibl vllalkoz
"
Tudtuk, hogy csak gy rdemes elkezdeni egy cget mg
kicsiben elindulva is, hamultinacionlis krnyezetet terem
tnk
"
-mondja Kiss Gergely. Az alaptk tbb mint tz,
multinacionlis vllalatnl eltlttt v utn kezdtk el az
nmegvalstst.
"
A cg felptsnl alkalmaztuk a mul
tiknl tanult technikkat. Fejlesztsben, projektmenedzs
mentben, gyflkezelsben s a cg felptsben is igyek
sznk vilgsznvonalat kpviselni.
"
"
A fejlesztink mind fanatikusok s ezt el is vrjuk
"
-
mondja Kiss Gergely.
"
Mindenki telefonmnis, tpustl
fggetlenl. Mindenki kap okostelefont s tblagpe t, ami
kor belp a cgbe, ezeket cserlgethetik. De van olyan koll
gok is, akinek 5-7 klnbz tpus kszlke van, mert
40 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
gy szereti. A clunk, hogy sokat hasznljk a gpeke t, pr
bljanak ki sok appot, jtszanak vele egsz nap. Csak gy
jnnek folyamatosan az j tletek, s gy leshetik el a leg
jobb fogsokat.
"
Kapcsolat a konkurencival
Egyelre gy ll a dolog, hogy van ezer konkurens cg,
amelybl tz nagy fog megmaradni. Elkpeszt temben
folynak a fejlesztsek, lassan ott tartunk, hogy mindenki
okostelefont hasznl.
"
n szvesen beszlgetek a konkurens cgekkel, de tu
datosan kszlnk, hogy a kvetkez fejlesztk, akik kike
rlnek az egyetemrl, hozznk jjjenek. ppen ezrt pr
ve tartunk eladst a gyri Szchenyi Istvn Egyetemen
Android-fejlesztsrl, az idn pedig mr az Apple termkek
rendszerrl, az i OS-rl is tartunk rkat.
"
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
A legjobbakat pedig termszetesen megprbljk elcs
btani az Atrecthoz.
Mindenkinek lehet alkalmazsa
"Kt sajt fejleszts applikcinkra vagyunk a legbszkb
bek, az egyikkel a Szilcium vlgyben rendezett versenyen
msodik helyezst rtnk el.
"
Az ido o nev app egy szem
lyi edz a telefonunkban. Mri a teljestmnyt, az ismtls-
szmot, s hamarosan az gynevezett augmented reality
(kiterjesztett valsg) segtsgve!, akr a sajt krnyeze
tnkbe is helyezhetjk a virtulis edzt.
A msik nagy projekt, az InstApp, egy olyan
ingyenesen is elrhet webes szolgltatst nyjt,
amellyel brki knnyen, gyorsan, fejleszti segt
sg nlkl kszthet mindenfajta rendezvny
re okostelefonos alkalmazst, tbb platform
ra is (most Android s i OS, a ksbbiekben
Windows Phone s Windows 8). "A lto
gatk folyamatos tjkoztatst kapnak
a fut programokrl, helysznekrl,
eladkrl" - mondja Kiss Ger
gely. A termk alkalmazsval
len jrnak az innovatv meg
oldsok alkalmazsban,
kltsgeiket cs kkenthe
tik, radsul "zldebb
"
rendezvnyt szervez
hetnek: kevesebb
nyomtatott anyag
kell. Az alkal
mazs a ren
dezvny eltt,
alatt s utn
is kommuni
kcis lehet-
sget nyjt a szerveznek, hogy
minl knnyebben elrje a rsztvevket. A most hozzfrhe
t tartalmak (programfzet, eladk bemutatsa, helyszn
navigcival, kzssgi s szokvnyos mdia) mellett a cg
fejleszti az elrhet funkcik listjt. Hamarosan brmelyik
kkv kszthet magnak alkal
mazst az InstApp rendszer
segtsgveL
VLLALKOZS
Hzhozszllts hel ett
tvevhel ek
j trend krvonalazdik az online kereskedelemben.
A hzhozszllts helyett egyre tbb szeigitat tvev
helyeket alakt ki. A fiatalok nem szvesen vrnak otthon
a rendelsre, a kereskednek pedig gy olcsbb s biz
tonsgosabb a kzbests. J plda erre az egyik legna
gyobb online keresked cg, az Amazon.com, amely tbb
amerikai vrosQan s Londonban sajt rendszert ptett
ki. A vsrl e-mailben kdot kap, amelyet a helysznre
rve csak a szmtgpbe kell gpelnie. Ezt kveten a
megfelel fk kinylik s t is vehet a termk.
lI
szerelmeseinek
<
2008-ban Svjcbl indult, azta-fleg nmet nyelvter
leten s egyszer Amszterdamban - sszesen kilencszer
rendeztk meg a Sneakerness (www.sneakerness.com) .
nev killtst. Legutbb szeptember kzepn Bcsben
jttek ssze a torna- s sportcipk szerelmesei: gyjtk,
eladk, mrkakpviselk, hobbisportolk. Nem hagyo
mnyos killts ez, inkbb amolyan bolhapiac, amely egy
nagy csarnokban zajlik. Mivel eddig risi siker volt, a
szervezk jvre londoni, prizsi s varsi helysznekkel
terveznek. Taln Budapest is sorra kerl?
www.haszon.hu Haszon 2012/10 41
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
VLLALKOZS
Meglehetsen kellemetlen helyzetbe kerlt az angol
vllalkozsi guru fiatal korban, amikor gy gondolta,
segtsg krse nlkl is elboldogul az zleti vilgban.
Ez a tanulsg vgigksrte karrierjt. Most abban ad
tancsot, kihez kell fordulni j tancsrt, s milyen
meglep mdokon is hasznunkra lehetnek a vsrlk.
vllalkozi karrier tja rgs - egy cso
m kemny munkval, ldozattal, koc
kzattal jr, s nagyon magnyos is le
het kzben az ember. Ha nehzsgbe tkznk
vagy megoldhatatlannak tn problmra buk
kanunk, gyakran nehz informcit kapni vagy
megtallni azt, aki segteni tud.
Ez volt a lnyege annak is, amibe mg 1969-ben
futottam bele, amikor 19 ves koromban megrendel
ses lemezrustsba kezdtem. Sem a csaldomtl, sem
a bartaimtl, sem pedig a Ientoraimtl nem krdez
tem meg, hogyan kell zleti tervet rni. Azt hittem, tu
dom azt magamtl is - egszen addig, amg elg hlye
mdon be nem csempsztem nmi rut, hogy megsz
szar a vmfizetst.
A brit vmosok persze elkaptak, s egy egsz jszakt a
fogdban tltttem, nem tudva, mi lesz a vge a dolog
nak. (Szerencsre a vmhivatal nem emelt vdat, mert
az elmaradt ad hromszorost fizettem be.)
Mindannyian elkvetnk buta hibkat, de a legfonto
sabb az, hogy a kezdetektl fogva krjnk segtsget.
Szksg lesz tancsokra az zlet fejlesztshez - s ez
gy van az els napon is, akrcsak a ksbbiekben.
Ha a leend vllalkozs mg a tervezs fzisban van,
nha nehz lehet felfogni, miben lesz ms e termk
vagy szolgltats, mint a konkurenci. E fzisban n
ha <elg csak krbenzni: a ms terleteken felbukkan
j tletek a sajt termknk hasznra is lehetnek. n
s a csapatom maghoz trt a kezdeti negatv lmny
bl, s egy csomt tanultunk a lemezboltlnc (Virgin
42 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
Records) vagy a lemezkiad (Virgin Music) elindts
bl, amit aztn jl hasznostottunk minden ms Vir
gin-rrka esetben. Mire belevgtunk a lgitrsasg
mkdtetsbe, tudtuk, hogy a vevink szrakoztat
nak s mksnak tartjk termkeinket, s emiatt tr
nek vissza hozznk.
Ha mr mkdik a vllalkozs, akkor zsigerbl tud
nunk kell, hogy a vevk elgedettek-e a termkkel vagy
szolgltatssal. Nehz dolog csaldott vagy mrges gy
felet kiszolglni, de az ilyen megkeresseket nem sza
bad azonnal az gyflszolglatra kldeni - nha ma
gunknak is meg kell hallgatnunk. A vevktllehet ta
nulni, ha nha felvesszk az gyflszolglati telefont,
vagy figyejk a Twitteren rkez kommenteket, majd
vlaszolunk a panaszokra. Ha egy kisebb problma el
kezd naggy duzzadni, valsznleg e csatornkon r-
teslnk rla elszr.
,
J J u
Egy komoly vllalkozsnak olyan biztonsgi megoldsokra van
szksge, amelyek valban vllalati szintek. Ez nemcsak az ajtzr
estn igaz, hanem az informatikban is. Rviden ismertetjk a kkv
kct rint fenyegets mrtkt, a megoldsokat - s a Symantec
kkv-akcijnak kt nyertest.
Ingyenes vrusirtval s pendrjvra mentett adatokkal
nem oldhat meg, hogy egy komoly cg szmtgpei
valban biztonsgosan mkdjenek- amint ezt mr a
Haszon magazin szeptemberi szmban megindokoltuk.
A professzionlis mkdshez professzionlis szaftve
rekre van szksg.
Elvgre minden cg szeretn elkerlni, hogy szmtg
pes problma miatt kiesse legyen a termelsben vagy
szolgltatsban. Akrcsak azt, hogy kulcsfontossg
adatai rossz kezekbe kerljenek, vagy tnkretegye ket
egy vrusfertzs.
Komoly figyelmeztet jel, hogy az internetrl rkez
. tmadsok egyre inkbb fenyegetik a kkv-kat: vilgszer
te a tmadsok 36 szzalka irnyult ellenk. A tavalyi
arnyhoz kpest ez a dupljt jelenti. Egy tlagos kkv
nl a Symantec vdelmi szoftverei naponta 58 tmadst
hrtanak el - ami szintn vilgszerte rtend-, mikz
ben ez az arny mg a napi tt sem ri el a nagyvlla
latoknl (250-150 0 f kzti ltszm).
A Symantec kkv-akcija ppen arra szolgl, hogy a
hazai vllalkozsok jobban megismerhessk ezeket a
professzionlis megoldsokat. Most pedig ismertetjk a
Haszon magazinban indtott akci kt nyertest.
Egy tlagos kis- s kzpvllalatnl naponta
58 tmadst hrtanak el a Symantec vdelmi
szoftverei - ez jelenti a vilgtlagot.
A Pharmatka Bt. f profilja az llatgygyszati k
stmnyek, specilis takarmnyadalkok fejlesztse s
gyrtsa. Jelents innovcit is vgez: gygyszermentes
preventv szereket fejleszt, s e tmban tbb tudom
nyos cikket jegyeznek a cg szakemberei s az egytt
mkd kutatk. Ennek ksznheti tbbek kzt az Ag
rr lnnovcis Djat. Kutatsi-fejlesztsi anyagaira kl
nsen vigyznia kell az 1995-ben alakult cgnek. Nluk
a Symantec vgpontvdelmi megoldst (Endpoint
Protection 201 2) teleptik a Babarczy Informatikai Kft.
szakmai tmogatsvaL Ez a komplex szaftver vllalati
szint vdelmet biztost, ami a Pharmatka esetn 25
szmtgpre terjed ki, ezek a budapesti irodban s
vidki kt telephelyen mkdnek. A vdelembl nem
maradnak ki a cgvezetk laptopjai sem.
A kls fenyegetsektl vja meg a szmtgpeket
a Symantec Endpoint Protection. Ma ez az egyik leg
hatkonyabb megolds vrusok, frgek, rosszindulat
prograrek ellen. szleli azokat a mg ismeretlen fe
nyegetseket is, amelyeket ms vruskeresk tenged
nnek. Mivel csak a kockzatnak kitett fjlokat elemzi,
sokkal gyorsabb. Kpes elhrtani a webbngszt r
tmadsokat. Egyetlen konzolrl felgyeli az sszes
szmtgp biztonsgt, tzfalvdelmet is ad, gy kisebb
a kezelsi kltsg; egyszerbb a rendszer.
A Dl-Pest Megyei Mezgazdasgi Zrt. (DPMG)
fbb tevkenysgi krei: nvny- s gymlcstermesz
ts, llattenyszts (termels, rtkests), erdgaz
dlkods s nvnyi termkek feldolgozsa. Emellett
a DPMG egy vtizede mkdteti a cegldi Gazda ru
hzat. Nagy mlt cgrl van sz: az 1950 -ben alakult
Cegldi llami tangazdasg teljes kr jogutdja.
Ennl a cgnl a Symantec adatmentsi megoldst te
leptik- ez a Backup Exec 2012. sszesen 160 gigabjt
adat rendszeres mentst vgzik a Symantec szoftve
rvel. Ezek a mentsek egy nagy kapacits - bizton
sgos s gyors, cges felhasznlsra kszlt- trolra
kerlnek.
Rgi s vadonatj dokumentumok, levelek, adatbzi
sok- mindezt megvja az elvesztstl, srlstl a
Symantec Backup Exec. Teljes kr biztonsgi mentst
s helyrelltst knl, brmilyen mennyisg adat vagy
rendszer helyrelltsra is kpes. Kzpontostott
felgyeletvel megoldhat pldul a tvoli irodk vdel
me, s gy kveti a vllalkozs nvekedst is. Egyszer
re cskkenti a trolsi kltsgeket s nveli a biztons
gi ments sebessgt.
Rendszeresen beszmolunk majd a megoldsokrl s
tapasztalatokrl mindkt emltett cg esetn. (x)
www.haszon.hu Haszon 2012/10 5 l
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
a
c
c
m
-2
U
m
+
A l 00 legfontosabb sz s rvidts
,
BESZELJE A
MULTIK
,
NYE LVE1.! J
Multinacionlis cgnl szeretne
dolgozni? Esetleg zleti
kapcsolatot keres? Nem rt
Plicy
Segrgon
ismerni a nyelvket, ugyanis
a nemzetkzi krnyezet miatt
rengeteg angol kifejezst
hasznlnak. A leggyakoribb
fogalmakat, rvidtseket s
llsneveket gyjtttk ssze
multiknl dolgozk segtsgve!.
e
Big
50 fogalom a multik irodibl
Update
Pool
Assessment Center - munkaer-kivlasztsi esz
kz. ltalban egsz napos s csoportos. Tbb p
lyz csapatban dolgozsi kpessgt, szemlyes
kompetenciit (asszertivits, vezeti kszsg, prezen
tci, problmamegolds) tesztelik egy napon keresz
tl csoportrunkban
Back office - olyan dolgozk gyjtneve, akik nem
tartanak kapcsolatot kzvetlenl gyfelekkel ( pldul
knyvelk, brszmfejtk)
Benchmarking - egy problma megoldsban sikeres
nek, irnyadnak szmt cg mdszernek tvtele. A
benchmark jelenthet mg viszonytsi alapot, mrct is
sokszor szmokban kifejezve
Big Fonr - a ngy nagy nemzetkzi knyvvizsgl s
adtancsad cg (Deloitte, Ernst & Young, KPMG,
PricewaterhouseCoopers) gyjtneve
Business as usual-normlis zletmenet, szoksos gy
menetnek megfelel
Break-even-point - nyeresgkszb. Az a hatrrtk,
l
amelytl a nyeresg elri a kiadsok mrtkt
Brief-projekt vagy megbzs rvid lersa. Hasznlatos
mg a re-brief kifejezs, amely visszajelzs krse, hogy
pontosan rtette-e a megbzott a feladatot
Budget -kltsgvets
Business plan - zleti terv ltalban egy vre elre
Cafeteria -a bren kvli juttatsok rendszere
52 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
Workhop
pl Briff
Otiacement
Repo v
Dre ss
Cash-flow -pnzramls, de az an-
gol az elfogadott. A befoly s a kiraml
pnzeszkzk klnbzete
Coaching-fknt felsvezetk ltal ignybevett tancs
ads kls trner segtsgve!, amellyel javthatjk veze
ti kszsgeiket, fnyt derthetnek vezetsi hibkra.
Conference call (vagy rviden conf. call) - konferen
ciahvs. Klnbz helyeken tartzkod munkatrsak
telefonos megbeszlse
Cost cut - kltsgcskkents
Employee handbook-szervezeti s mkdsi szablyzat
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
)
l
n
M
ee
t
g
t Steholder
of Vision
Asessment
Cafeteria
Depament
ter
Employee
Budget
Executive board - a cg felsvezetse
Department - (vllalaton belli) osztly
Dress code - ltzkdsi elrs
Feed back - visszajelzs (pldul teljestmnyrl)
Frontoffice-olyan dolgozk gyjt neve, akik kapcsolat
ban llnak gyfelekkel (rtkestk, gyflszolglatosok)
Headquarters - egy vllalat szkhelye
Job rotation - munkakr-rotls. Multis stratgia a
munkaer hossz tv megtartsra. Egy dolgoz n
hny v utn cgen bell ms szakmba vlt s tanul be
Junior - munkakrnl a plyakezdt jelenti
Knowledge transfer - a tuds tadsa cgen bell osz
tlyok kztt vagy ms orszgok lenyvllalataihoz
Meeting - megbeszls. Projekt esetn az elst kick-off
meetingnek hvjk
www.haszon.hu Haszon 2012/10 SJ
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
.
Launeh-egy projekt hivatalos bejelentse
Learning by doing - a gyakorlatban, mlyvzbe dobva
trtn tanuls
Outpiacement-humnus elbocstsknt is aposztrofl
jk. A cg a menesztett dolgoz jbli elhelyezkedshez
fizet karriertancsadi szolgltatst egy erre specializ
ldott HR-cgnl
Outsourcing - bizonyos tevkenysg (informatika,
knyvels, PR, marketing vagy gyrts) kiszervezse kl
ss cgnek
Pipeline - kvetkez havi (biztos) bevtel elrejelzse
Pool car -c ges aut
Policy -a vllalaton belli szablyok gyjtemnye
Ql- a Q (quartal) a negyedveket jelenti, Ql az els ne
gyedv
Senior -munkakrnl, akinek legalbb 5 v tapaszta
lata van
Shared service center (vagy business support center)
-gyflkiszolgl kzpont, amely tbb orszgot szolgl
ki egyetlen irodahzbl
Soft skills -kulcskpessgek, puha kpessgek. Min
den, a szemlyisgben rejl kpessg (pldul kooper
cis, kommunikcis stb.)
Reporting -jelents kldse a napi, heti, havi, negyed
ves eredmnyekrl
Sales -rtkests. Kt formja a fieldsales (aki kimegy
az gyfelekhez) s a telesales (aki telefonon ad el)
Sales target - rtkestk bevteli clkitzse. Ennyi
pnzt kell behozniuk egy adott idszakban
Task-feladat. Multi krnyezetben a feladatra sokan ele
ve a task szt hasznljk
54 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
Teambuilding - csapatpts. Kt formja ltezik, az
indoor (beltri) s az outdoor (kltri)
Trainee - gyakornok
Segregation of duties -egyni feladatkrk, felelss
gek meghatrozsa, elklntse
Supervisor -valamilyen folyamatot, folyamatokat fel
gyel, sszefggseiben tlt szemly
Support team-tmogat csapat. A bevtelt hoz mun
katrsak munkjt segt httrcsapat (informatikus,
gyflszalgla tos)
Stakeholder -egy gyben az rdekeltek
Staff meeting-olyan megbeszls, amelyen a teljes sze
mlyzet rszt vesz
Update -friss esemnyekrl informls
Vision - a vllalat vzija, filozfija, magasztos clok,
fennklt mondatok gyjtemnye
Workshop-egy tmrl szl csoportos kpzs, eszme
csere K. Z.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
konferencia
A nk igenis
maradjanak szexik
s lehetnek nha doktor Szszik is -
tancsolta Mezriczky Lszl,
a rendezvny egyetien frfi eladja
;
ISMET SIKER:
,,
EGY NO
TBB SZEREPBEN
2012. 09. 20.
BANK CENTER- BUDAPEST
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
A IS legnagyobb hiba
,
Igy vegyen fel
ROSSZ
munkatrsat!
rjon maximalista llshirdetst, fogadja bartsgtalanul a plyzkat, dntsn a beszlgets
els percben. Ha gy cselekszik, j esllyel vesz fel rossz munkatrsat csapatba. Szemly
zeti szakemberektl gyjtttk ssze a leggyakoribb hibkat.
l. Nem egyenrangknt
kezeli a plyza
Sok cgvezet gy gondolkodik:
"
Eb
ben az llspiaci helyzetben rljn
neki az llskeres, ha szba llunk
vele.
"
Pedig a j munkaer hiny
cikk, ezrt a cgeknek a legjobb ar
cukat kell mutatniuk a plyzk fel,
hogy a legkivlbbak kzl tudjanak
vlasztani.
Ebbe az is beletartozik, hogy vla
szolnak a plyzatra (a semminl egy
automatikus vlasz is jobb, amelyben
a plyzat berkezst jelzik). Az l
lsinterj utn pedig kzlik az ered
mnyt. Akkor is, ha az elutasts.
2. Nem vilgos,
kire is van szksge
A sikertelen toborzsok egyik leg
gyakoribb oka: a munkaad nin
csen tisztban azzal, hogy ponto
san milyen tpus munkatrsat ke-
56 Haszon 2012/10 www.haszon.hu
res. A vgzettsg, a szakmai tapasz
talat sokszor kevs a meghatrozs
hoz. Tisztzni kell, milyen szemlyes
tulajdonsgok a fontosak.
Pldul: legyen kicsit extrover
tlt, aki knnyen ltest kapcsolatot
msokkal? Vagy inkbb elemz t
pus, aki jl tri a monotnit? Ha
nincsen tisztzott profil, kudarccal
vgzdik a keress.
3. Taszt az llashirdets
Nagyon sok mlik az llshirdets
szvegezsn. Hiba, ha az llskere
sk keveset tudnak meg a cgrl, ha
sok s tlz elvrs szerepel, mi
kzben a cg ltal nyjtott lehets
gek nagyon minimlisak ( bvebben
keretes rsunkban az 58. oldalon).
4. Rossz helyen keresgl
Elkpzelhet, hogy tkletes a hir
dets szvege, mgsem rkezik je-
lentkez. Ennek az lehet az oka,
hogy a cg rossz helyen hirdeti meg
az llst. A diploms s irodai llso
kat rdemes feltenni llsportlok
ra. Fizikai (szak- s betantott) mun
kknl hatkony az llami munka
gyi kzpontok megkeresse vagy a
helyi nyomtatott sajtban hirdets.
Fels- s kzpvezeti keressek
hez jl hasznlhat a Linkedin.com
zleti kzssgi oldal. Nehezen be
tlthet pozciknl meg lehet bzni
fejvadszokat (felsvezeti pozcik)
vagy munkaer-kzvettket.
Megnyjtja a toborzst, ha nem
koncentrlt a keress. Pldul az el
s hetekben ismeretsgi krben pr
blkozik a cg- vagy sajt webolda
ln hirdet-, majd ksbb llsoldal
ra teszi fel az ajnlatot. gy hnapo
kig hzdhat a folyamat. rdemes
mr az elejn tbb csatornn, pr
huzamosan ksrleteket tenni.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
5. Tl gyorsan dnt
"
Minek itt hetekig interjztatni, ha
nekem mr az els jellt megfelel?
"
-teheti fel magnak a krdst egy el
foglalt vezet. Az llspiacrl azon
ban pontosabb kpet lehet kapni 10-
20 interj utn. s megtrtnhet az
is, hogy befut egy jobb jelentkez
alacsonyabb brignnyeL
6. HnaPokig var
a tkeletes jelltre
Megesik, hogy a munkaad hete
kig vr a tkletes jelltre, az addig
tesztelt plyzknak pedig nem ad
visszajelzst. Ennek az a veszlye,
hogy a korbban alkalmasnak tar
tott plyzk mshol szereznek l
lst vagy meggondoljk magukat, s
a bizonytalan kivlaszts miatt nem
sznjk r magukat a vltsra.
7. T l sokat beszel
minden interjun
Az llsinterj levezetse is kln
szakrtelmet ignyel. Aranyszably:
az interj 80 szzalkban a ply-
Webdesignert
z beszljen, a cg kpviselje csak
20 szzalkban. Ennek ellenre so
kan beleesnek abba a hibba, hogy
"
eladjk magukat
"
, fnyezik a c
get, a pozcit -mikzben az lls
keresrl alig-alig tudnak meg va
lamit.
8. Az els benyoms
rabja marad
A nem gyakorlott interjztatk be
leesnek abba a hibba, hogy tl
nagy hatssal van rjuk a megjele
ns: az ltzk, a kzfogs s a test
beszd. Az els benyoms valban
ers, m ellenrizni kell, hogy ez a
kp ksbb ersdik vagy gyengl.
Msklnben a szimpatikus jellt
barti, megerst krdseket kap,
mg a negatv sznben feltn kel
lemetlen faggatzsnak lesz kitve.
9. Bartsgtalan
hangulatot teremt
Az llsinterj stresszhelyzet a p
lyznak. Ha az interjztat gon
doskodik a kellemes, befogad
hangulatrl, akkor a plyz is na
gyobb esllyel nylik meg. Fontos az
lland szemkontaktus, nehezebb
rszhez rve a btorts.
l O. Nem a megfelel
eszkzket veti be
Mr a keress els fzisban tisz
tzni kell, milyen eszkzkkel tr
tnjk a kivlaszts. rtkest ese
tn elegend lehet egy llsinterj
az rtkestsi helyzet szimulls
val. m ms szakmknl elenged
hetetlen a szakmai vagy nyelvi teszt,
esetleg a csoportban dolgozs t s vi
selkedst mr assessment center.
Baj lehet belle, ha
"
valahol hal
lott mdszereket
"
szeretnnk flig
meddig vaktban kiprblni.
gy pldul kifejezetten vesz
lyes mfaj a stresszinterj. Ebben
ellensges lgkrt teremtve, extrm
krdsekkel teszteli az interjzta
t, hogy mennyire kpes a ply
z kezelni a stresszt, vagy pldul
a nyomdafestket nem tr mdon
panaszt tev gyfelet. Ezt azonban
csak pszicholgus rszvtelvel sza
bad bevetni, s az interj vagy in
terjrsz utn azonnal
"
helyre kell
tenni
"
a trtnteket. Msklnben
kellemetlen emlket hagy a ply
zban, elmegy a kedve a tovbbi
prbattelektl - s mg a
cgnek is rossz hrt viszi.
/l
'
' {
;ltlll L
J Hegeds Endre
tehekari tohgoraest]e
2012. oktber 24. szerda 19.30
MVSZETEK PALOTJA
BARTK BLA NEMZETI
HANGVERSENYTEREM
(1 095 Budapest, IX., Komor Marcell u. 1 )
Kzremkdik a
DUNA SZIMFONIKUS ZENEKAR
Veznyel:
MNESI GERGEL Y
Msor:
MOZART: D-dr hangversenyrond, K. 382
BEETHOVEN: c-moll zongoraverseny, op. 37
- sznet-
GRIEG: a-maii zongoraverseny, op. 16
Jegyek kaphatk a Mvszetek Palotja
jegypnztraiban, a www.jegy.hu oldalon,
valamint az ismert jegyirodkban 1300, 2200,
3100, 4000, 5000 s 6000 forintos ron.
A hangverseny rendezje: Stdi Liszt Kf.,
1221 Bp., Vincellr t 12 ,
T el.: 06-30/400-6722
A hangverseny mdia tmogati:
t v
'""" ,.. ,." ._
A hangverseny tdmogati:
McKA'S
EagleBurgmann.
SZENPVICS
KATONA BERNADETTE KFT
www. pianist.hu
www.facebook.com/hegedusazongoran
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
1 r:s->=
ge.
>
,
wO"t>t
>
f"
gu>|O
mOof>
(Or
\
_
c
mO
(1>r>
1
^_
_
(c
c
_
c
__\>C?1
rc
"
>cf
\lvc1cc
-
c
lc
r"
>
,
1c
'
m"
c
f
b
_
vc
_
c
}
"
>c
-'
r .
.
c> 1"
m
"
bc
zv>c
O
Z>>> gCm>1
o n s-
-- >rz11
1
o1oo1C1
o
vc>
,
,.-
o
,
,
;
,, pC1O>
1
____qqC>r
ll. Felnagytja a hibkat
A hztartsi termkek gyrtsban vezet szerepet betlt,
Magyarorszgon dinamikusan bvl ... Kft.
keresi j munkatrst
TERLETI KPVISEL
(Sales Representative) pozciba Veszprm megybe.
Feladatok:
A kereskedi hlzat felkeresse, az rukszlet ellenrzse
j termkek bevezetse, tancsads
j rtkestsi lehetsgek feltrsa
Akcik, promcik szervezse, dokumentlsa
Elvrsok:
Kereskedelmi felsfok vgzettsg
Tbbves ipargi szakmai tapasztalat
Felsfok angolnyelv-tuds
Kivl kommunikcis kszsg
b kategris jogostvny
Amit nyjtunk:
Versenykpes fizets, kiemelked teljestmny esetn bnusz
Cges aut
Rugalmas munkaid, rszleges tvmunka lehetsge
Folyamatos trningek
Karrierlehetsg (hazai vagy akr nemzetkzi)
Ha szeretne csatlakozni csapatunkhoz, krem, kldje el fnykpes
nletrajzt s motivcis levelt a ... e-mail cmre oktber 10-ig.
Gyakori hiba a kivlasztsnl, hogy a munkakrt korb
ban betlt kollga- vlt vagy vals- erssgeit, illet
ve gyengit felnagytjk. Ha a korlbi asszisztens idege
st tulajdonsga a kss volt, akkor hajlamosak a mun
kaadk minden olyan plyzt elutastani, aki akr csak
egyetlen perccel is ksbb rkezik. Igaz ez pozitv irny
ban is. Ha pldul a korbbi kollga klfldn tanult,
akkor az ilyen mlttal rkezk elnnyel indulnak.
hny elvrs felett szemet hunyni. "Majd gyis beleta
nul" - gondoljk magukban. Pedig az elvrt munkata
pasztalat, az ipargi szakmai mlt (s ezzel a kapcsolat
rendszer), valamint a nyelvtuds hinya nem ptolhat
egyik naprl a msikra.
14. Ugya nazt a tpust keres i
Tlb kutats is bizonytja, hogy minl soksznbb egy
munkahelyi csapat, annl versenykpesebb. A vezetk
azonban hajlamosak klnozni a szervezetet, ugyanolyan
tpus plyzkat felvenni. 12. Nem krdez r
a homlyos rszlete kre
A plyzk egyre rafinltabbak, ksz vlaszaik vannak a
leggyakoribb krdsekre, hlamosak kozmetikzni n
letrajzukat, a felelssgi krket homlyosan fogalmaz
zk meg. Minl tbb s konkrtabb krdst tesz fel az
interjztat, annl nagyobb esllyel lt a jl hangz meg
fogalmazsok mg. Az ellenrzsre rdemes referen
ciaszerilyt krni a plyztl s vele is beszlni.
13. Szemet huny nhny elvrs felett
Vannak plyzk, akiket szemlyisgk alapjn a veze
tk annyira megfelelnek tartanak, hogy hajlamosak n-
58 Ha8zon 2!2! www.haszon.hu
gy viszont fennll a veszly, hogy egysk lesz a gon
dolkods, mindenkinek ugyanaz lesz az erssge, nem
tudjk kiegszteni egymst a munkatrsak.
15. Felfel tolni a dntst
Hiba azt gondolni, hogy minl magasabb szinten sz
letik meg a dnts, annl jobb lesz. Radsul a vllala
ti felsvezetk kzl a tbbsg nem napi szinten vesz fel
munkatrsat. Ezrt semmi garancia nincs arra, hogy
majd jobban dnt, mint a szemlyzeti szakember vagy a
szakterlet vezetje.
Karc5OnZOltn
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Kapitny Istvn, a
Shell eurpai kiske
reskedelmi zletg
nak alelnke decem
berben kontinenst
vlt. Marad a vllalat
nl, csak az zemanya
gok s kenanyagok
zletg szak- s La
tin- Amerikrt fele
ls elnkeknt folytat
ja munkjt Houston
ban. Kapitny 25 ve
dolgozik az olajipari
cgnl: volt a Shell Hungary els embere s a
nmet nyelvterlet kereskedelmi igazgatja is.
M
j gyvezet felel a
jrmgyrtsrt az
Audi Hungarinl,
Gerd Walker sze
mlyben. A gpsz
mrnk vgzettsg
Walker az ingolstadti
anyavllalattl rke
zett Gyrbe. 1998 ta
a cg alkalmazottja,
kilenc ve dolgozik ve
zet posztokon. Ulrich
Minke helyre kerlt,
aki korkedvezmnyes nyugdfba vonult.
_
szzalk: Az iPhone-tulajdonosok ilyen arnyban
vennnek ismt ugyanilyen mrkj kszlket.
/
o
)
"
g
kedvenc mesehse, s
em1ert?
Mtys kirly, mert mindig igazs
gos volt.
ll
Ha nyerne 100 milli forin
e tot, mire klten ?
gy folytatnm az letemet, ahogyan
eddig tettem.
12 Hamost elkltzne, hol l
ne a legszvesebben?
Magyarorszgon, de ha el szeretnk
kltzni, megtehetnm.
13 Mi az a hiba, amelyet leg
inkbb meg tud bocstani
msoknak?
Amit nem szndkosan vtett.
a titka?
- Mi eddigi sikereinek
+ e Megfogadtam az els
vlaszban szerepl tancsot, misze
rint megfelel idben s megfelel
helyen kell lenni.
X. VFOLYAM 10. SZM, 2012. OKTBER LAPALAPT: Stipsicz Kroly VEZET SZERKESZT:
.
'
Mehlhoffer Tams OLVASSZERKESZT: Ambrus Andrs TARTALOM: Karcsony Zoltn. Kolozsi Gbor. Schilling Tams
FOT: Hercegfalvi Zoltn, Tth Miln TRDELS: Cseh-Kiimaj va, Mrton Mtys, Micelli-Gdorosi Katalin
RTKESTSI VEZET: Szdi gnes, aszudi@haszon.hu HIRDETS: Pter Andrea, hirdetes@haszon.hu TERJESZTSI VEZET:
Sveges Rita TITKRSG: Beledi Szilvia GYFLSZOLGLAT, ELFIZETS: Kalmr Beta GYFLSZOLGLAT! TELEFON:
+36 l 302 1131 (8-16 rig) FAX: +36 t 269 2051 E-MAIL: elofiz@haszon.hu Elfizethet a postai kzbestknl
vagy a +36 80 444 444-es ingyenes telefonszmon s a hirlapelofizetes@posta.hu e-mail cmen is.
KIADJA: Haszon Lapkiad Kft. SZERKESZTSG S HIRDETSFEL VTEL: 1036 Budapest, Lajos utca 78. Telefon: +36 l 353 0575,
+36 l 353 0628. Fax: +36 l 269 2051. E-mail: haszon@h'aszon.hu
TERJESZTI: Lapker Zrt., Magyar Posta Zrt., Haszon lapkiad Kft. NYOMDA: Veszprmi Nyomda Zrt. ISSN 1589-5548
www.haszon.hu www.facebook.com/haszonmagazin
A lapban kzlt tancsok, ti ppek a szerkeszt s a megszlalk vlemnyt tkrzik, s nem minslnek befektetsi ajnlatnak.
A vkony keretben szerepl, illetve vkony vonallal elvlasztott, vagy cgemblmval elltott, vagy az (x)-szel jellt felletek
nem szerkesztsgi tartalmat jel lnek, hanem fizetett hirdetsek. A hirdetsek tartalmrt a kiad nem vllal felelssget.
:
t
c
..
b
lll
!
www.haszon.hu Haszon 2010110 81
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
A nyer -ros:
Fizessen el a Haszon
magazinra egy vre!
A leggyorsabb SO elfizet
ajndkba kapja tlnk
Sir Richard Branson angol
vllalkozsi guru A Virgin
sztari cm, magyarul most
megjelen nletrajzt!
l ves elfizets
(ll szm) ra csak 5900 Ft
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
l
1
'
ommmnGnmnn
KNYVEK
Kiadnkon keresztl kedvezmnyesen
is megrendelheti Richard Branson
A Virgin-sztori cm knyvt a bolti
rhoz kpest 20%-kal olcsbban,
4490 Ft helyett csak 3590 Ft-rt!
Megrendelhet: info@haszon.hu
GYFLSZOLGLAT:
telefon: +36 l 302 1131 e-mail: elofiz@haszon.hu www.haszon.hu
Az akci kizrlag a 20 12. oktber 26-ig befizetett elfizetsekre rvnyes!
Az ajndkot a kvetkez lapszmmal postzzuk.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!
Ak dvenc j irodm.
A c Iok legknyelmesebb elrs ez.
C
r
e
a
t
e
d
b
y
x
e
n
o
n
1
3
-
n
C
o
r
e
F
o
r
e
v
e
r
!