cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

gf}nf] cfug /]i6'/]06 P08 af/

dfp06]g Eo"
Kof/fUnfOl8

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF

:jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6
Quility o'Qm vfgfsf ljleGg
kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/
ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s
zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs
ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L
u/fpF5f} .

/fli6o b}lgs

;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .

)^!%#$$#*
aif{ @

c+s !%&

a'waf/, >fj0f (, @)&)

Sofl;gf] kf]v/f u|f08

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fdf
/x]sf]
Psdfq
Sofl;gf] kf]v/f u|f08 ;f]daf/
dWo/ftb]lv aGb ePsf] 5 .
Sofl;gf] aGb ePkl5 ;jf b'O{
;o sd{rf/Lx?nfO{ cjsfz
lbOPsf] 5 . ;/sf/n] Sofl;gf]
Joj:yfkg lgodfjnL )&! nfu'
u/]kl5 Joj;foLx?n] ;~rfng
ug{ g;lsg] hgfpb} Sofl;gf]
u|f08 k"0f{ ?kdf aGb ul/Ps]f
Joj:yfkg kIfn] hgfPsf] 5 .
gof lgodfjnL cg';f/ :yflkt
Sofl;gf]n] /f]oN6L rf/ s/f]8

n]s;fO{8, kf]v/f
kmf]gM)^!$^@@%(, $^@@^)

ABISKAR NATIONAL DAILY

ltg'kg]{ k|fjwfg 5 . lgodfjnL

cfpg'eGbf cl3 Sofl;gf]n] s]jn
b'O{s/f]8 /f]oN6L ltb}{ cfPsf
lyP . ;f]daf/ dWo/ftaf6}
Sofl;gf] u|f08 aGb uof}+,
Sofl;gf] u|f08 kf]v/fsf l8lhPd
Zofd;'Gb/ v8\\sfn] eg]gof
gLlt lgodn] Joj:yfkg ug{ g;Sg]
cj:yf b]v]kl5 aGb ug'{ g} pQd
pkfo b]Vof}+ . Sofl;gf] u|f08
xf]6n u|f08df ;g\ @))*
b]lv
;~rfngdf
cfPsf]
lyof] .To;eGbf cl3 kf]v/f
km'naf/L l/;f]6{ P08 :kfdf
;~rflnt lyof] . ;g @)))^ df

km'naf/L l/;f]6{af6 :t/f]Gglt

eO{ kfr tf/]sf] :jLs[lt kfPkl5
xf]6n u|f08df ;fl/Psf] xf] .
gof lgodfjnL cg';f/
Sofl;gf] gljs/0fsf] nflu Ps
s/f]8, gof Sofl;gf] ;~rfngsf]
nflu kmd{ z'Ns kfr nfv, ko{6g
dGqfnodf w/f}6L :j?k rf/
s/f]8 / Sofl;gf] ;~rfng
ug{ @% s/f]8 ?k}+of a/fa/sf]
a}+s Uof/]G6L b]vfpg'kg]]{ pNn]v
ul/Psf] pgn] atfP .
;/sf/sf] gof lgodfjnLn]
Sofl;gf] ;~rfng ug]{ cj:yf g}
b]lvb}g\ . pgsf] egfO{ lyof] .

Wednesday 24 July., 2013

k[i7 $

d"No M = @

pkrf/
cefjdf
aGb @% jif{b]lv sf7sf] vf]/df

Sofl;gf]df g]kfnL l5/] O{hfht

kq g} vf/]h ug]{ lg0f{o ;/sf/n]
ul/;s]sf] 5 . o;n] klg
Sofl;gf]df s]xL ;d:of k/]sf] 5 .
g]kfnL l5/]sf]gl5/]sf] cg'udg
ug{ ;/sf/L sd{rf/L, ;'/Iff
lgsfosf kbflwsf/L hfg] gof
lgodfjnLsf] k|fjwfgdf pNn]v
/x]sf] ;d]t Sofl;gf]df sfo{/t
sd{rf/Ln] atfPsf 5g\ .
Sofl;gf] ;~rfng ug{ g;Sg]
hgfpb} sd{rf/LnfO{ Psdlxgfsf]
tna lbg] hgfpb} Joj:yfkg
kIfn] aGb uof], Sofl;gf]
u|f08sf sfo{/t sd{rf/L b]j]Gb|
kf}8]nn] eg]Sofl;gf] aGbePkl5
;jf b'O{;o sd{rf/L a]/f]huf/ x'g
k'Uof}+ . pgsf cg';f/ Joj:yfkg
kIfn] sd{rf/Ln] hlt jif{ u/]sf] 5
plt dlxgf a/fa/sf] kfl/>lds
lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . Psjif{
sfd u/]sf] sd{rf/LnfO{ Ps
dlxgfsf] kfl/>lds lbg] lg0f{odf
sd{rf/L ;xdt ePsf 5g\ .
pgn] eg] . kf]v/fl:yt Sofl;gf]
u|f08df kl5Nnf] ;do rLlgof
ko{6ssf] cfudg pT;fxk|b lyof] .
ef/tLo ko{6snfO{ eg] kfos gkg]{
ePsf]n] klg kf]v/fg} 3'Dg cfPsf]
cj:yfdf dfq} Sofl;gf] l5g]{
u/]sf lyP . Sofl;gf] ;~rfngsf]
nflu 8]9s/f]8 ?k}+of vr{ x'b}+
cfPsf] bfjL ;d]t Sofl;gf]
u|f08sf l8lhPd v8\sfn]
hfgsf/L lbP . tYof+s cg';f/
g]kfndf Sofl;gf] v]Ngs} nflu
jflif{s *) xhf/ ko{6s cfpg]
u/]sf 5g\ .

dfwj a/fn
kf]v/f
sf:sLsf]
x]Dhfl:yt
af:sf]6sf 3gZofd uf}tdnfO{
sf7sf] vf]/df y'g]/ /fVg
afWo 5g\ pgsf kl/jf/ .
dfgl;s / zf/Ll/s ?kdf
sdhf]/ uf}tdnfO{ ljut
@% jif{b]lv vf]/df y'g]/
/flvPsf] xf] . pgnfO{ x]/
ljrf/ ug]{ sf]xL gx'bf y'/]/
/fVg'kg]{ afWotf ePsf] cfdf
/flwsf uf}tdn] atfOg\ .
@)$$ ;fn d+;L/df
hlGdPsf uf}tdsf] z/L/n]
6fpsf] gwfg]kl5 ;ft
dlxgfd}
sf7df8f}df
6fpsfsf] zNoflqmof ul/Psf]
lyof] .zNolqmof u/]kl5 klg
k"gM :jf:Yo kl/If0f u/fpg
kg]{ ;'emfj lrlsT;sn]
lbPklg cfly{s cefjdf
pgsf] pkrf/ ug{ g;lsPsf]
cfdf /flwsfn] atfOg\ .
zNolqmof u/]/ pgsf]
6fpsf]df hd]sf] kfgL
lgsfn]kl5
Tolta]nf
6fpsf]b]lv lk;fj gnL;Dd
/flvPsf] kfOk cem} klg
pgsf] z/L/d} 5 . uf}tdsL
cfdf /flwsfsf cg';f/
af]Ng, lx88'n ug{ g;Sg]
uf}tdn] cfkm\gf] lbzf, lk;fj
klg tsf{pb}gg\ .
emf]lnnf]
agfPsf]

@% jif{b]lv sf7sf] vf]/df y'g]/ /flvPsf sf:sL x]Dhf uflj;l:yt

af:sf]6sf dfgl;s /f]uL 3gZofd uf}td . t:jL/ dfwj a/fn
vfgf dfq vfg ;S5,cfdf ;d:of kl/;s]sf] 5 .
/flwsfn]
elgg,v'f
/flwsf h]7f 5f]/f
klg n'nf ePsf]n] lx8\g a'xf/L ljb]zdf 5g\ eg]
;Sb}g . 6fpsf]sf] zNolqmof >Ldfg s[i0fn] csL{ >LdtL
u/]kl5 lrlsT;sn] km]l/ ljx]u/]kl5 kf]v/fdf /]i6'/]06
klg :j:Yo kl/If0f ug'{ Joj;fo u/]/ a;]sf 5g\ .
kb{5 eg]klg, >Ldgfn] csf]{
>Ldfgn] 5f]/fsf] o:tf]
>LdtL lax] u/]/ cfkm'x?nfO{ cj:yf b]Vbf b]Vb} csL{
jf:tf gu/]kl5 pkrf/
u/fpg g;s]sf] u'gf;f] cfdf >LdtL ljx] u/]/ cfkm'x?nfO{
jf:tf gu/]sf] ug';f]sf] pgn]
/flwsfsf] 5 .
Tolta]n} /fd|f];u ul/g\
3/df PSn} 5', sfd wGbf
pkrf/ u/]sf] eP lgsf]
klg
ug'{ kof], /flwsfn]
x'GYof] xf]nf %^ jlif{of
/flwsfn] elgg\d klg egLg\, x]g]{ sf]xLklg 5}gg\,
pRr/Qm rfkaf6 kLl8t 5', 5f]/fnfO{ sf7sf] vf]/df y'Gg'
5f]/fsf] :ofxf/ ;';f/ ug{ k/]sf] 5 .

lngsf] nflu /TgdlGb/nfO{

xf]6ndf kl/0ft ug{ nfu]klg
;du| ko{6g Joj;foL o;sf]
ljkIfdf /x]sf] atfP .
;/sf/n] /TgdlGb/df xf]6n
vf]Ng nfu]sf] xf] eg] xfdL
la/f]w u5f{}, pgn] eg] ;du|
pBf]uL AoazfoL ldn]/ sfd
cl3 a9\g lbb}gf} . g]kfn
ko{6g af]8{sf ;b:o l6sf/fd
;fksf]6fn] ;+u|xfnosf] nflu
;Dk"0f{ kf]v/]nL Ps ePklg
xf]6n ;+rfngsf] kIfdf g/x]sf]
atfP . /TgdlGb/nfO{ xf]6n
xf]O{g ;+u|xfnosf] ?kdf ljsf;
u/L ko{6g k|j4{g ug'{k5{ .
pgsf] egfO{ lyof] . klZrdf~rn
xf]6n ;+3sf cWoIf xl/ zdf{

u}x|]n] /TgdlGb/df xf]6n vf]Ng

jf Joj;flos k|of]hgdf lbg
gx'g] atfPsf 5g\ . ;DalGwt
;/f]sf/jfnf;+u
5nkmng}
gu/L ;/sf/n] xf]6n vf]Ng
nfu] Tof] cfklQhgs x'g] pgsf]
egfO{ 5 . tTsfn ;+3sf] a}7s
af]nfO{ o;af/] cf}krfl/s
wf/0f ;fa{hlgs ug]{ pgn]
atfP .
/TgdlGb/nfO{
cGt/fli6o:t/sf] ;+u|xfno
agfO{ ko{6sLo uGtAosf] ?kdf
lasf; ug{ kf]v/]nL ko{6g
Aoj;foLn] dfu u/]sf 5g\ .
o;cl3g} Aoj;flos k|of]hgsf]
nflu lbg] 6i6sf] tof/L k|lt
o; If]qsf ko{6g Aoj;foLn]

sf:sLdf k'?if eGbf dlxnf dtbftf a9L /TgdlGb/df xf]6n agfpg pko'Qm gx'g]ko{6g Joj;foL
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
dtbftf
gfdfjnL
;+sng
sf:sLdf utjif{sf] r'gfjdf eGbf
sld ePklg dlxnfsf] ;+Vof
k'?ifsf] eGbf a9L b]lvPsf] 5 .
dtbftfdf cfkmgf] gfd btf{ ug]{
dlxnf k'?ifsf] t'ngfdf !^ xhf/
;ft;o %@ hgfn] a9L b]lvPsf]
5 . lhNnf lgjf{rg sfof{no
sf:sLn] lbPsf] tYofssf]
cfwf/df ^ aif{ kl5 sf:sLsf]
dtbftf ;Vof Ps nfv !*
xhf/ ! ;o #% hgf 36]sf 5g .
sf:sLdf @)^$ ;fnsf] dtbftf
gfdfjlndf # nfv !% xhf/ ^
;o #% hgfn] btf{ u/fPsf lyP
eg] @)&) df k'?iftkm{ () xhf/
^ ;o %) hgf / dlxnftkm{ !
nfv & xhf/ $ ;o @ u/L !

nfv (& xhf/ % ;on] kmf]6f]

lvrfO{ dtbftf gfdfjnLdf gfd
btf{ u/fPsf] lhNnf lgjf{rg
sfof{no sf:sLsf k|d'v 3gZofd
e08f/Ln] atfP .
lhNnf lgjf{rg sfof{no
sf:sLn] eg] dtbftf ;+Vof 36\g'
eGbf af:tljs tYof cfPsf]
hgfPsf] 5 . klxnf] tYofsdf
bf]xf]/f] gfd btf{ u/fpg], eg]sf
e/df gfd btf{ u/fpg], gful/s
geP/ klg gfd btf{ u/fpg] h:tf
sf/0fn] af:tljs tYofs
gcfPsf] k|d'v e08f/Ln] atfP .
cl3Nnf] lgjf{rgdf sf:sL If]q
gDa/ ! df (( xhf/ $ ;o
*# hgf dtfbftf /x]sf]df xfn
pQm ;Vofdf 36]/ %% xhf/
#) hgf dtfbftf /x]sf] ;+slnt
tYof+sn] b]vfPsf] 5 . of]

;Vof ^ aif{ kl5 $$ xhf/

$ ;o %# hgf dtfbftf 36]sf
x'g . If]q gDa/ @ df cl3NNff]
lgjf{rgsf] ;dodf &@ xhf/ ^&
hgf /x]sf]df o; aif{ $* xhf/
^ ;o %* hgf /x]sf 5g eg] ;f]
;Vof ^ aif{df @# xhf/ $ ;o
( hgfn] 36]/ b]lvG5 .
If]q gDa/ # df @)^$
;fndf ^& xhf/ * ;o %@ hgf
/x]sf]df o; aif{ $) xhf/ ^ ;o
(& hgf /x]sf 5g. of] ;Vof
@& xhf/ ! ;o %% hgfn] 36]sf]
xf] . To;} u/L If]q gDa/ $ df
^ aif{ cl3 *^ xhf/ @ ;o ##
/x]sf]df xfn %# xhf/ ^ ;o ^&
hgfn] dtfbftfdf gfd btf{ u/]sf
5g . of] ;Vof ^ aif{ kl5 #@
xhf/ % ;o ^^ hgfn] 36]sf]
b]lvG5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fsf] /TgdlGb/ b/af/nfO{
kfr tf/] xf]6n agfpg] ;/sf/L
tof/LnfO{ kf]v/fsf ko{6g
Joj;foLn] lj/f]w u/]sf
5g\ . g]kfn 6i6 dftfxftdf
/x]sf] /TgdlGb/leq kfrtf/]
xf]6n;+u} u]i6 xfp; agfpg
;/sf/n] tof/L u/]kl5 ko{6g
Joj;foL To;sf] lj/f]wdf
plqg] atfPsf 5g\ .
/TgdlGb/df xf]6n geO{
h}las lalawtf ;+u|fno :yfkgf
ug'{kg]{ ko{6g Joj;foLn] dfu
ub}{ cfPsf 5g\ . kf]v/f ko{6g
kl/ifb\sf cWoIf ;'o{axfb'/
e'h]nn] s]xL AolQmn] kmfO{bf

!! / @% a'b] ;+zf]wg ug{ k|d'v tLg bn tof/

oyfl:yltdf r'gfj ug{ vf]h] cfGbf]ngM c;Gt'i6 bnx?

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
k|d'v
tLg
bnsf
k|efjzfnL g]tfx?n] g]skf
dfcf]jfbL;lxtsf
c;Gt'i6
bnx?nfO{ lgjf{rgdf ;xefuL
x'g] jftfj/0F agfpg !!
a'b] /fhgLlts ;xdlt /
/fli6kltf/f hf/L @% a'b] afwf
c8sfp km'sfp cfb]zdf ;+zf]wg
ug{ tof/ /x]sf] atfPsf 5g\ .
Pdfcf]jfbLsf g]tf kf]6axfb'/
af]u6L, sf+u|]; g]tf ch'{g
g/l;+x s];L / Pdfn] ;lrj
z+s/ kf]v/]nn] To:tf] k|lta4tf
AoQmu/]sf 5g\ . l/kf]6{;{ Sna
g]kfnn] d+unaf/ cfof]hgf
u/]sf] ;ffTsf/dfPdfcf]jfbL
g]tf kf]6axfb'/ af]u6Ln] d+l;/
rf/ ut]sf] lgjf{rg /
;/sf/sf] vf/]hL afx]s ;a}

ljodf ;Df}tf ug{ tof/

/x]sf] atfPsf 5g\ . jftf{ eg]s}
lue P08 6]s ePsf]n] c;Gt'i6
kx?sf] ;a} dfu k'/f x'g}
g;Sg] eGb} pgn] pRr:t/Lo
/fhgLlts ;ldltsf] lj:tf/,
uf]nd]r ;Dd]ng ug]{ /
ljutdf ;+ljwfg;efdf ePsf
;xdltnfO{ l:jsfg]{ ljodf
klg cfkm"x? ;sf/fTds /x]sf]
hfgsf/L lbP . sfu|]; g]tf
ch'{g g/l;+x s];Ln] ;/sf/sf]
kl/jt{g / lgjf{rgsf] ldlt
;fg]{ afx]s ;a} c;Gt'6
kx?sf] dfu k'/f ug{ sfu|];
tof/ /x]sf] atfP .pgn] eg]
;/sf/ kl/jt{g / lgjf{rgsf]
ldlt ;fg]{ afx]ssf] ;a} dfudf
sfu|]; k'U5 . ;+3Lotfs} sf/0F
;+ljwfg aGg g;s]sf] eGb} pgn]
;+ljwfg;efsf]
lgjf{rg;u

To; ljodf klg hgdt ;+u|x

ug'{kg]{df hf]8 lbP .
Pdfn]
;lrj
z+s/
kf]v/]nn]
lgjf{rgsf]
;'lgZlrttfsf] nflu!! / @% a'b]
tnfdfly x'g ;Sg] atfP .oBkL
vf/]hL eg] c;Dej /x]sf]
pgn] :k6 kf/]] . @)$* ;fndf
dzfn / @)%! ;fndf g]skf
dfcf]jfbLn] alx:sf/ ubf{
klg k|d'v bnx? ;xefuL
/x]sf]n] r'gfjn] /fhgLlts
dfGotf kfPsf] eGb} clxn] klg
k|d'v bnx? lgjf{rgsf] kdf
/x]sf]n] s'g} bnn] alx:sf/
ub}{df dfGotf gkfpg] eGg] gx'g]
:ki6 pgsf] egfO{ 5 .
sfo{s|ddf
g]skf
dfcf]jfbL ;lrj b]jk|;fb u'?n]
oyf:lyltdf r'gfj ug{ vf]lhP
Tof] s'g} klg xfntdf gdfGg]

atfP .pgn] eg]hj/h:tL

r'gfj ug{ vf]h] hLjg d/0Fsf]
;+3{ ug{ tof/ 5f} . lg]w
u/] d'n'sdf b'3{6gf x'G5 . rf/
bn;u tfut eP u/]/ b]vfP
x'G5 . xfdL klg r'k nfu]/
a:b}gf}+ k|ltsf/ u5f}{+ .
dw];L hgclwsf/ kmf]/d
g]kfnsf cWo pk]Gb\/ ofbjn]
oyfl:yltdf d+l;/ rf/ df
;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g}
g;Sg] atfP . pgn] To:tf]
r'gfjsf] lj/f]wdf;8s cfGbf]ng
ug]{ r]tfjgL lbP . d'n's !! a'b]
/ @% a'b] cfb]zn] pTkGg u/]sf]
/fhgLlts ;+s6df km;]sf]n]
klxnf /fhgLlts ;d:of xn
x'g' kg]{ eGb} pxfn] /fhgLlts
;d:ofnfO{ xn gu/L x'g]
lgjf{rgn] lgsf; lbg} g;Sg]
pgsf] egfO{ 5 .

la/f]w hgfPsf lyP .

;fa{hlgs lghL ;fem]bf/L
cg';f/ ;'lawf;DkGg kfr
tf/] xf]6n, lalzi6 JolQm
af; a:gsf] nflu u]i6xfp;
/ ;+u|xfno agfpg nufgL
af]8{n] 6i6nfO{ u/]sf] k|:tfa
;sf/fTds b]lvPkl5 k|lqmof
cl3 a9fOPsf] xf] . t/
kf]v/]nL ko{6g AoazfoLsf]
la/f]wsf lar sfd cl3 a9fpg
r'gf}lt ylkPsf] 5 . km]jftfn
lsgf/df /x]sf] /TgdlGb/sf]
If]qkmn Ps ;o !! /f]kgL 5 .
k"a{/fhf la/]Gb|sf] gfddf /x]sf]
;DklQ ;/sf/Ls/0f ePkl5
@)^& ;fnb]lv g]kfn 6i6sf]
:jfldTjdf 5 .

cfljisf/

a'waf/, >fj0f (, @)&)

/fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 24 July., 2

;DkfbsLo dlxnf lx+;fsf] sf/s aGb} cGt/hflto ljjfx

;xof]uL agf}+
dfof clwsf/L

;xof]u g} dfgjLo ;DaGwnfO{ dhj'b

agfpg] ultnf] cfwf/ xf] . xfdL ;xof]u ljgf
s'g} klg sfdnfO{ k'0f{tf lbg ;Sb|}gf}+ / ;kmn
x'g klg . ef}lts, cfly{s, j}rf/Ls nufPtsf
ljleGg k|sf/sf ;xof]ujf6 g} ;dfhdf Pstf
efj sfod} /x]sf] 5 . ;dfhsf czSt,
c;fo, ckfu, j[j[fx?x?nfO{ ljleGg
k|sf/sf] ;xof]usf] cfjZostf kb{5 . xfdL
h'gs'g} k|sf/sf] klg ;xof]u u/]/ c;fxo /
j[j[fx?nfO{ ;xof]u k'ofpg ;S5f}+ . kf]v/fdf
klg kf]v/f j[f>dsf a'jf cfdfnfO{ pgLx?sf]
vfg]kfgL ;d:of x6fpg :jb]zL tyf ljb]zdf
/x]sf g]kfnLn] ;xof]u u/] .
s'g} ljz]if cj;/, hGdlbg, ljjfxsf] pT;j
nufPt ljleGg z'esfo{df dfG5]x?n] ;xof]usf
xftnfO{ km/flsnf] kfb{5g\ . pgLx? j[f>d,
afnu[x / c;fxo s]Gb|x?df kmnkm"n, rfdn,bfn
ntfsk8f b]lv cfly{s ;xof]u ub{5g\ . o:tf
sfo{n] ;dfhdf ;befjnfO{ sfod /fv]sf]
5 . dgfjLo ;DaGwLnfO{ :yfloTj lbPsf]
5 . cfTdLPtf a9fPsf] 5 . b'Mvdf k/]sfnfO{
dfgjLo ;]jf u/]/ wd{ ug'{nfO{ /fd|f] dflgG5 .
oltj]nf o'jfju{x?n] ;fdflhs ;]jfdf
cfkm\gf s[ofsnfk a9fPsf 5g\ . o'jf
ju{df b]lvPsf] of] ;xof]uL efjn] ;dfhnfO{
;sf/fTds af6f]tkm{ 8f]ofpg] nI0f xf] .
kf]v/fdf klg ljleGg ;dodf kf]v/f j[f>d,
lr;fvf]nf j]b j[f>d, ;8sjfnjflnsfx?,
ckfutf ePsfx?nfO{ a]nfj]nfdf ;+3;+:yf /
ljleGg JolQmx?n] ;xof]u u/]sf] ;'lgG5 . of]
;Jo ;dfhsf] ultnf] ;+s]t xf] .
;dfh ljsl;t x'b} ubf{ ;dfhdf ljs[lt
lj;+uLtx? klg a9\b} uPsf] kfO{G5 . dfgjLo
;]jfdf eGbf cfkm\gf] :jfy{ k'lt{sf nflu dfG5]x?
tNnLg klg 5g\ . dfG5]sf] :jfyL k|j[tLnfO{
x6fP/ dfq ;dfhsf] bLuf] ljsf; ug{ ;lsG5 .
b]zsf] bLuf] ljsf;sf nflu ;dfhsf JolQmx?
ljrsf] ;DaGw k|uf9 x'g'sf ;fy} ;fdflhs
sfddf Ps cfk;df ;xof]u ckl/xfo{ 5 . b]z
ljsf;sf;u} k|To]s g]kfnLx?sf] ;d[l4sf nflu
Ps h'6 eP/ h'6\of] eg] xfd|f] ;kmntf lglZrt
5 . ;dfhsf afnjflnsfx? b]lv o'jf ju{df
kfsf JolQmx?n] ;xof]uL efjsf] r]tgf ljsf;
u/fpg' cfjZos 5 . k|To]s ;r]t gful/sn]
;w} ;xof]usf] efjnfO{ dGg u/f}+ .

hf]8 LnfO{ cfly{ s ;xof] u ug{ y fn] klg

;d:of ;dfwfg x' g ;s] s f] 5} g .
cGt/hftLo
ljjfxsf
sf/0f
k|]dL k| ] l dsfdfq x} g pgLx?jf6 hGd] s f
afnaRrfx?n] klg ;d:of em] Ng' k /] s f
pbfx/0f 5g\ . ;fdflhs / kfl/jfl/s
sf/0fn] o:n] ;d:of a9\ b} uPsf] lhNnf
k|x/L sfo{ n on] hgfPsf] 5 . kj{ t
lhNnfdf Ps jif{ otfsf] tYof+ s x] bf{
sl/j %) k| l tzt eGbf al9 3/] n ' lx+ ;fsf
36gf cGt/hflto ljjfxsf sf/0f x' g]
u/]s f] 5 .
o:t} ; u} hLpF g] / ;+ u} dg] { afrfsf;fy
cGt/hftLo a} aflxs ;DaGwdf uf l ;P/
klg kltn] >LdtLsf] ?kdf :jLsfg{
g;s] k l5 kl/jf/af6 3/lgsfnfsf]
kL8f v] K b} cfPsL ;' l gtf g] k fnLn] nfdf]
;dokl5 c+ z kfpg ;kmn ePsL l5g\ .
kj{ t lhNnfsf] a/f{ r f} / ^ sL ;' l gtf
g]k fnL Ps bzs;Dd d' 4 f n8] k l5 Gofo
kfPsL x' g\ . lhNnf cbfnt kj{ t n]
;'lgtfsf] kIfdf km} ;nf u/] k lg pgsf
>Ldfg\ ;f] daxfb' / If] qLn] km} ;nf ab/sf]
dfu ub} { @)^^ d+ l ;/ @# ut] k' g/fj] bgdf
l/6 bfo/ u/] k l5 k' g/fa] bg cbfntsf
d'Vo Gofoflwz xl/afa' e/fO{ /
Gofoflwz kf] i fgfy zdf{ s f] ;+ o ' Q m
Ohnf;n] pgsf] kIfdf km} ;nf u/] ] s f]
lyof] . ;' l gtf g] k fnL; u} ^ alif{ o 5f] /f
;';dn] ;d] t Gofo kfP . nfdf] ;dosf]
k|]d ;DaGwkl5 )^! c;f/ !$ ut] ;f] xL
uflj; j8f g+ = $ sf ;f] daxfb' / If] qL; u
bfDkTo hLjgdf af l wO{ g . t/ If] qLsf
kl/jf/n] 3/df Nofpg l:jsf/] gg .
;f]d axfb' / ;Dks{ l axLg eP .
To;kl5 @)^# ;fpg !^ ut] Gofo dfUb}

a|fXd0f o'jf;u tLg ;ftf klxn] lax]

u/]sL clgtf las >Ldfgn] 5f8]/ a]k Qf
ePkl5 cnkq k/]sL 5g\ . hGd3/af6
k|]dL g} ;jeGbf dxTjk'0f{ / cfkm\gf] dflg;
nfu]/ cfkmGtsf] cg'dltljgf ljjfx
u/]sL pgL;u g >Ldfg 5g g cfkmGt .
kj{t lrq] ufla;sL clgtfn] ltnxf/l:yt
l8d'jfahf/sf /fdrGb| ;'a]bL;+u ut h]7 @$ df
laafx u/]sL lyOg .
lajfxsf] # lbgkl5 5f8]/ uPsf
>Ldfg gkms]{k l5 pgnfO{ z+sf nfu]sf]
5 . pgL st} gkm{sg] t xf]Ogg To;}
sf/0f clgtfn] Gofosf] vf]hL ub}{ k|x/L
/ k|zf;gdf wfpg yfn]sL 5g\ . pgn]
blnt au{ pTyfg ;dGjo ;ldlt / blnt
;femf d~rdf ;d]t lga]bg lbFbF} Gofo
lbnfpg cfu|x u/]sL 5g .
Ps jif]{ k|]dkl5 pgLx?n] ljjfx u/L
afh'df 8]/f u/L a;]sf lyP . afa'
-clgtfsf ;;'/f_ 3/sf] 5taf6 v;]/
j]xf]; ePsf] vj/ cfPkl5 h]7 @& ut]
uPsf >Ldfg g kms]{ g vj/ cfof] . o;/L
cGt/hflto ljjfx ug]{ dlxnf >Ldfgn]
3/sf] bjfjdf 5f8]/ uPkl5 cnkq kg]{
u/]sf 5g .
hfteftsf] s'/f 5f8]/ k|]d u/L ;+u}
afFRg]dg]{ s;d vfP/ cfPsf pgLx?
Ps ;ftf klg ;u} ljtfpg gkfO{ 5'lg'
k/]sf 36gf ;dfhdf a9\b} uPsf 5g .
elgG5, k|]ddf s'g} hft x'Fb}g / sf6]
/ut ;a}sf] /ftf] x'G5 . clgtfnfO{ klg
o:t} nfUYof] . t/ o:tf s'/f egfO{dfq}
l;ldt x'g yfn]sf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf
/fHon] cGt/hflto ljjfx ug]{

;+rfl/sf lkmr/ ;]jf klZrdf~rn

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

l;dnrf}/ *, kf]v/f
kmf]gM )^!%#(!#*, (*%^)#%&^#

xfd|f ;]jfxM

v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f

xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h,
lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf\u

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f !) ut]
ljlxaf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfuf,;g\ @)!# h'nfO{ @% tfl/s s[i0fkIf t[tLof ltly ck/fGx
%%! jh];Dd, ztleiff gIfq /ftL $) jh];Dd, ;f}efUoof]u ;fFem &@& jh];Dd, jl0fh s/0f
ljxfg ^$# jh];Dd, cfgGbflbof]u jh|, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df s'De /fzLdf .

k|f]= afa'/fd v8\sf

e-mail:vtimilsina@yahoo.com
cell-9816679998

d]ifMlbg cg's'n b]lvG5 . u/]sf sfd aGg]5g . Jofkf/df z'e ;+s]t b]lvg] 5g\ . cj;/sf] vf]hL x'g]5 .
j[ifM sfddf ;kmntf sd ldNg] 5 . kmnbfoL ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 . sfddf ;fdfGo ;'wf/ cfpg]5 .
ldy'gM sfddf c;kmntf ldNg]5 . ;xof]u ck]Iff g/fVg' xf]nf . cfosf] t'ngfdf vr{ al9 x'g] b]lvG5 .
ss{6M sfddf ljnDj gug'{ xf]nf ;dodf u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g]5 .
l;+xM sfdnfO k|fyldstf lbg' xf]nf . pRrdgf]ansf ;fy sfddf nfUg' xf]nf . cfo cfh{g a9\g]5 .
sGofM e|daf6 d'St eO{ sfd ug'{ kg]{ b]lvG5 . cfly{s sf/f]jf/ ubf{ ljrf/ kofpg' xf]nf . cNk nfe x'g]5 .
t'nfM kfl/jfl/s ;d:of a9\g] 5g\ . sfd u/]/ hz kfO{g] 5}g . >dsf] d'No kfO{g] 5}g . e/ w]/} gkg"{ xf]nf .
j[lZrsM k/fqmd a9\g]5 . kl/jf/hgsf] ;xof]u ldNg]5 . C0f nufgL ubf{ ;r]t /xg' xf]nf . nfe x'g]5 .
wg'M ;xof]usf] ;Defjgf lIf0f b]lvG5 . wg nufgL x'g] 7fFp unt kg{ ;S5 . k|oTg u/] ;kmntf ldNg]5 .
ds/M sfo{ Ifdtf a9\g]5 . u/]sf sfdaf6 nfe x'g]5,k|z+;f ldNg]5 . Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g]5 .
s'DeM vr{ al9 pknlAw sd x'g]5 . em'f s'/fn] lk/f]Ng]5 . Jofkf/df lu/fj6 cfpg]5 . ljjfb kg{ ;S5 .
ldgM aSof}tf /sd p7fpg ;lhnf] x'g]5 . Jofkf/af6 ;f]r] eGbf /fd|f] cfDbfgL x'g]5 . k/fqmd 36\g] 5}g .

lovelypokhara.com

!)) Uof/]G6L pkrf/

hfF8 /S;L
;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{
# lbgdf g} 5'6fpg] .

n]s;fO{8^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sxsf] ;fydf s'g}
klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs,
;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f]= sflb/ xjf/L

/flzkmn

kj{ t lhNnf cbfntdf ;' l gtf cfPsL

lyOg\ . )^^ c;f/ @* ut] kj{ t lhNnf
cbfntsf Gofolwz /d] zs' df/ vqLsf]
Ohnf;n] gftf sfod; u} c+ z lbnfpg]
km} ;nf u/] s f] lyof] . cfkm\ gf] kIfdf
km} ;nf ePklg pgsf >Ldfg\ ;f] daxfb' /n]
k' g k' g/fj] bgdf l/6 bfo/ u/] s f
lyP . rf/ aif{ ;Ddsf] sfg' gL n8fO{ k l5
cfkm\ gf] kIfdf hLt xft kf/] / v' zL
ePsL ;' l gtfn] k' g k' g/fa] bg cbfntaf6
csf] { hLt xft kf/] s f] df v' ;L ePsL
l5g\ .
pgnfO{ 5f] 8 ] / >Ldfg\ n ] cs} {
ljjfx u/] k l5 ;' l gtf dfO{ t a:b} cfPsL
l5g\ . >Ldfgn] csf] { ljjfx ul/;s] s f]
x' gfn] pgn] c+ zjfkt ! nfv () xhf/
?k} o fF kfO{ g\ .
oL 36gf pbfx/0f dfq x' g\ . o:tf
36gf qmlds ?kdf a9\ b} uO/] s f
5g\ . cGt/hftLo ljjfx ;DjGwL ljleGg
P] gsfg" g ag] k lg sfof{ Gjog x' g g;Sbf
y' k | } o' jtLn] ;d:of em] Ng' k/] s f] 5 .
o;/L lk8fdf k/] s fx? sltko t ljleGg
;+ : yfsf] ;xof] udf clwsf/ vf] Hg yfn] s f
5g\ eg] sltko 7fpF x?df cfTdxTof
u/] s f 5g\ .
cGt/hftLo ljjfxsf sf/0f a9\ b}
uPsf o:tf dlxnf lx+ ;f/ / pgLx?jf6
hGd] s f afnaflnsfx?sf] plrt ;+ /If0fsf
nflu /fHon] 7f] ; gLlt Nofpg h?/L
5 . o;/L laafx ug] { o' jf o' jtLx?nfO{
klg sf/jflxsf] bfo/fdf Nofpg' k 5{ /
lglZrt k| s [ o f / dfkb08 agfP/ dfq
ljjfx ug' { k 5{ cGoyf dlxnfx? ;F w }
lk8Lt e} /xg] 5g\ .

kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/
;fOsn js{zk
l;dnrf}/*, kf]v/f

xfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

s] tkfO{+ j]e;fO{6
agfpb} x'g'x'G5 <<<

:vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnsf] df]6fO{ / nDafO{

SEX l;3|
a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT: ! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg]

e]hLgf M l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8K;

rfFof sfnf] 80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof

x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look
kf]tf]M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] xfldsxfF
Pnf]e]/f h';
:tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd
klg kfOG5 .
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt}

Power Point: l7s kfg]{ d;fh t]n
l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff
;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

df5fk'R5] xaf]{ 6]8

xf]d
lk|m Le/L
8]n

k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

aflif{s ?= #,))) dfq .

with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

Phone:0fff61531392 /
9846286631

Durbarthok, Newroad, Pokhara

cfljisf/

a'waf/, >fj0f (, @)&)

/fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 24 July., 2

:juL{o uh]Gb| e08f/L :d[lt ;[hgzLn kqsfl/tf k'/:sf/ af:tf]nfnfO{ a[4f>dnfO{ ;xof]u g]kfnL ;]gff/f u'Daf / af6f] dd{t
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
:juL{o uh]Gb| e08f/L :d[lt
;[hgzLn kqsfl/tf k'/:sf/af6
kqsf/ /jLGb| afF:tf]nf cfh
;Ddflgt x'b}F 5g\ . 8]9 bzs
b]vL kf]v/fsf] kqsfl/tfdf
;lqmo jf:tf]nfnfO{ a'waf/
kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf]
k|]Iffnodf Ps sfo{qmdsf ljr
;Ddfg ul/b} 5 .
:juL{o kqsf/ uh]Gb|
e08f/Lsf] kl/jf/f/f :yfkgf
ul/Psf] tyf kqsf/ dxf;+3
sf:sLf/f ;~rflnt k'/:sf/
kf]v/f
cfjfh
/fli6o
b}lgssf ;Dkfbs afF:tf]nfnfO{
k|bfg ul/g nfluPsf] xf] .
k'/:sf/sf] /fzL gub @% xhf/
/ ;Ddfgkq / bf];Nnf /x]sf]
5 . k'/:sf/ 5gf}6 ;ldltsf]
;+of]hs gf/fo0f e/fO{sf]
;+of]hsTjdf agfOPsf] k|ltef
5gf]6 ;ldltsf] l;kmfl/;df

g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sL

zfvfn] af:tf]nfnfO{ pQm
k'/:sf/ lbg] lg0f{o u/]sf]
zfvfsf ;x;lrj lje" e";fnn]
hfgsf/L lbP . k|ltef 5gf]6
;ldltsf] ;b:ox?df kqsf/
k'0o kf}8]n, pkk|fWofks a]bx/L
ltldlN;gf, g]kfn kqsf/
dxf;+3 sf:sL zfvfsf cWoIf
ab|L ljgf]b k|lts / ;lrj
lqe"jg kf}8]n kb]g ;b:o /x]sf
lyP . sfo{qmdsf k|d'v cltyL
al/i7 ;flxTosf/ ;?eQm
>]i7sf] xftaf6 k'/:sf/ ck{0f
ug{] sfo{qmd /x]sf] hgfOPsf]
5 . 8]9 bzsb]lv kf]v/fsf]
kqsfl/tfdf lqmofzLn kqsf/
jfF:tf]nfn] kf]v/faf6 k|sfzg
ePsf] cfb{z;dfh b}lgsaf6
kqsfl/tf yfn]sf x'g\ .
kqsf/
jfF:tf]nf
g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] s]Gb|Lo
;b:o, klZrdf~rn ;+of]hs
tyf sf:sL zfvf cWoIf

eP/ g]kfn kqsf/ dxf;+3sf]

;+u7g lgdf{0fdf klg pNn]Vo
of]ubfg u/]sf lyP . kqsf/
jf:tf]nf xfn g]kfn kqsf/
dxf;+3
sf:sL
zfvfsf
;Nnfxsf/ ;d]t x'g\ .
o;cl3 o; k'/:sf/af6
k'0o kf}8]n, cf]d zdf{, kbd
/]UdL, u+ufw/ k/fh'nL, /b|axfb'/
yfkf, /d]z kf}8]n, lgd{nf zdf{,
lxdlglw nf}8f/L, Zofdgfy
s'j/, /fhaxfb'/ u'?, b'uf{
e08f/L, e]if/fh cfrfo{,
cf/h' lji6 ;NofgL, ?b| e,
x]d/fh a/fn, jfz'b]j ld>
/ /fds[i0f 1jfnL ;Ddflgt
eO;s]sf 5g\ .
o; k'/:sf/nfO{ @)^* b]lv
/fli6o :t/sf] agfOPsf] 5 .
g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sL
zfvfsf cg';f/ pQm k'/:sf/
kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf]
xndf cfh ljxfg * ah] ck{0f
ug{] hgfPsf] 5 .

kf]v/f -cf;_ :j=b'uf{bQ

clwsf/Lsf ;'k'q :j= lul/wf/L
clwsf/LsL >Ldlt >LsnL
clwsf/Lsf] !))) rGb|
bz{g -rf}/f;L k'hfsf] kfjg
cj;/df xfdL kf]v/fsf ;d:t
clwsf/L kl/jf/sf ;b:o Pj+
z'elrGtsx?sf] pkl:yltdf
kf]v/f !& l;tfkfO{nfdf
/x]sf] kf]v/f a[4f>ddf gub ?
!^@)). cIf]?kL ? ;f]x| xhf/
b'O{ ;o sf ;fy kmnkm"n /
cgo ;fdfu|L ljt/0f ul/Psf]
5 . pQm cj;/df >Ldlt
>Lsln clwsf/L / 5f]/fx?M
g]qkf0fL, b|f]0f/fh, z+s/,
lty{/fh / 6+s/fh clwsf/Ln]
pQm ;/;fdfg cfdfsf] ;fydf
ljt/0f ul/Psf] lyof] . ;f]xL
cj;/df kf]v/f !& a[4f>dsf
cWoIf j;Gt s]zj k/fh'nLn]
o:tf] sfo{df ;fdflhs sfo{df
;d]t xft km}nfpg' ePsf]df
wGojfb JoQm u/] .

lhljP; lhl;OP;sf lzIfs sd{rf/Lsf] Ps lbg] sfo{zfnf uf]i7L ;DkGg

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
k]zfut bIftfnfO{ clej[l4
ug]{ p2]Zosf ;fy u08sL
af]l8{ :s'n tyf u08sL
sn]h ckm OlGhlgol/ P08
;fOG; nfdfrf}/, kf]v/fsf
lzIfs tyf sd{rf/Lsf] Ps
lbg] sfo{zfnf uf]i7L cfOtjf/
;DkGg eof] .
pQm uf]i7Lsf] pb\3f6g
ub}{ljBfnodxfljBfno
Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf
tyf If]qLo lzIff lgb]{zs
lji0f'axfb'/ f/]n] ;do, ;dfh
/ o'usf] dfu cg';f/ lzIf0f
k|lqmofnfO{ k|efjsf/L agfpg
lgi7fsf ;fy nfUg ;a} lzIfs
sd{rf/LnfO{ cfJxfg u/] .
uf]i7Ldf
pkl:yt
;Dk"0f{ ;xefuL, k|lzIfs

/ cltlyxnfO{ :jfut
ub}{ k|frfo{ /ljk|;fb a/fnn]
ljBfnodxfljBfnosf] ;Dk"0f{
lzIfs tyf sd{rf/Lsf]
k];fut l;k / bIftf clej[l4
ug]{ p2]Zon] uf]i7Lsf] cfof]hgf
ul/Psf] x'Fbf l;h{gfTds z}lIfs
jftfj/0f tof/ kf/L ljBfyL{sf]
l;k ljsf; x'g] u/L vf]hd"ns
k|ljlwaf6 lzIf0f ug{ cfJxfg
u/] . uf]i7Ldf ;xhstf{ o
8f= /f]hgfy kf08]n] lzIf0f
tk{m / k|sfz s'df/ kf]v/]nn]
Joj:yfkg tk{m k|lzIf0f u/fpg'
ePsf] lyof] eg] jb|L kf7sn]
;xof]uLsf] e"ldsf lgjf{x
u/]sf lyP . lhljP; /
lhlzOP;sf !%* hgf lzIfs
sd{rf/L pkl:ylt /x]sf] pQm
uf]i7Ldf lzIfs cleefjs
;\3 u08sLsf ;b:o tyf

e"u{eljb OlGhlgo/ gf/fo0f

u'?n] kf]v/fsf] e'jgf]6,
e'sDk, o;n] k'ofpg] IftL /
;'/Iff ;t{stf jf/] k|lzIf0f
u/fP .
;f]xL sfo{qmddf
;km\6jf]o/
OlGhlgo/
cd[t bfxfnn] ljBfnon]
cl3;f/]sf] cfO{ l;6L Og
Oh's]zg k|f]h]S6 cGtu{t
:s'n Dofg]Hd]G6 l;i6d /
Onlg{sf nflu tof/ ug{
nfluPsf] l8lh6n k|ljlw af/]
hfgsf/L u/fP . sfo{qmdsf]
cGTodf ;Dk"0f{ ;xefuLsf
tk{maf6 jlb|gfy zdf{ /
;"o{axfb'/ u'?n] af]Nb} uf]i7L
pknAwL d'ns ePsf] / oxfF
l;s]sf s'/f sfo{If]qdf ptfg]{
k|0f u/] .
lzIfs cleefjs ;\3
u08sLsf] cfof]hgfdf xf]6n

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]kfnL
;]gfsf]
dgf
rfd]df /x]sf] /fdjf0f
u'Ndaf6 vl6Psf] ;'/IffsdL{n]
dgfsf] lk;f uflj;df
/x]sf] wfld{s ps{]g 5\of]ln
u'Daf jl/kl/ elTsPsf
kvf{nx? dd{t ug'{sf ;fy}
u'Daf jl/kl/sf] af6f] / u'Daf
;/;kmfO{ u/]sf] 5 .
;x;]gfgL /lag >]i7sf]
g]t[Tjdf %# hgfsf] 6f]nL
s/Lj Psdlxgfsf] cjlwdf
clj/n jiff{n] cj/4 agfPsf]
;8s lgdf{0f u/]sf] lyof] . tyf lab]zL ko{6sx? lk;f xf]6n Aoj;foL tyf ufpsf
6]ls ?6 v'n]kl5 :jb]zL lks a]z Sofd hfg yfn]sf] ldy]jf of8' u'?n] atfP .

! s/f]8 &@ nfv &$

xhf/ ?k}of /fh:j
;+sng

ndh'-cf;_ g]kfn 6]lnsd

ndh' zfvfn] ut cfly{s aif{
@)^()&) df ! s/f]8 &@ nfv
$$ xhf/ ^ ;o *% /k}of /fhZj
;+sng u/]sf] 5 . 6]lnsdn] lbb}
cfPsf] ljleGg ;]jf ;'ljBfjf6
lnPsf] z'Nsjf6 ;f] /sd ;+sng
ePsf] xf] . 6]lnsdn] lkP;l6Pg
NofG8 nfO{g kmf]gjf6 ! s/f]8
$& nfv !! xhf/ ?k}of, df]jfO{n
;]jfjf6 @# nfv ^# xhf/,
l;l8PdP jf6 ! nfv (( xhf/
u/L ! s/f]8 &@ nfv &$ xhf/
^ ;o *% /k}of /fhZj u/]sf]
6]lnsd ndh'sf s]zj cof{nn]
atfP . To:t} 6]lnsdn] lk|k]8
l;dsf8{ ( xhf/ (^ yfg, kf]i6
k]8 @ ;o !& yfg, l/d :sfO{ %
;o $% yfg, l;8LPdP lkmS;
;]6 !! yfg, goFf 6]lnkmf]g NofG8
nfO{g ! ;o (% yfg / Pl8o;Pg
! ;o yfg ljt/0f u/]sf]
u/]sf] 5 .

k]mjf lk|G;df ;~rfng ePsf]

pQm uf]i7Lsf] ;dfkg ub}{
;\3sf cWoIf k'ik]Gb| kf08]n]
uf]i7L p2]Zo cg'k g} ;kmn
ePsf]df ;Dk"0f{ lzIfs
sd{rf/LnfO{ wGojfb 1fkg
ub}{ tflnddf l;s]sf s'/f
sfo{ If]qdf nfu' eO{ cfufdL
lbgdf ljBfnosf] cWoog
cWofkg sfo{ ce\m k|efjsf/L
x'g] ck]Iff u/] .
lzIfs cleefjs ;\3sf
;b:o dx]Gb| l/dfnn] ;~rfng
ug'{ ePsf] pQm uf]i7Ldf ;xfos
k|frfo{ lzjnfn lwtfnn] uf]i7L
;kmn kfg{ ;xof]u ug'{ x'g]
;a}df wGojfb 1fkg ug'{ eof] .
pQm cj;/df lhNnf lzIff
clwsf/L Pjd\ Joj:yfkg
;ldlt ;b:o l8NnL/fd cfljisf/ ;+jfbbftf
n'O6]nsf] klg pkl:ylt lyof] . kf]v/f
6f]n
ljsf;
;+:yf
j8f
;dGjo
;ldlt
kf]v/f ( sf] cfof]hgfdf
k[YjLrf]s
If]qdf;/;kmfO{
sfo{qmd ul/Psf] 5 .
kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf
jftfj/0f zfvfsf sfo{qmd
clws[t lgd{ndfg l;+x
e08f/LnfO{ ;dGjo ;ldltsf
cWoIf pQd hf]zLn] s'rf]
x:tfGt/0f ul/ sfo{qmdsf]
pb\3f6g u/] . j8f g+=( leq
/x]sf gfu9'\uf 6f]n ljsf;
;+:yf tyf cfdf ;d'x, ls/fFt
cfdf ;d'x, s[i0f 6f]n ljsf;
;+:yf tyf cfdf ;d'x,

ltjf/L , sf]iffWoIf ;'gLtf

vgfn, ;x;rLj gj/fh
clwsf/L /xg'ePsf] 5 .
To;}u/L ;b:ox?df OlGb/f
uf}td,kjg
uf}td,;'gLn
af:tf]nf,;'l:dtf ltjf/L,ljsf;
kf}8]n,lznfk|;fb kf}8]n,s'df/
kl/of/,k|df]b lh=;L=,ljb'/
cfrfo{,s]kL ltjf/L,sNkgf
af:tf]nf / ledaxfb'/ g]kfnL
/x]sf 5g\ .
sfo{qmdsf k|d'v cltyL
;+3 sf:sLsf ;efklt

sNof0fafa'
e08f/Ln]
ljut b]vL jt{dfg ;Fu ;w}
ljBfyL{sf] xslxtdf plePsf]
g]kfn ljBfyL{ ;+3df uf]naGb
x'g cfu|x u/] .
g]kfnL sf+u|]; k'/Grf}/
ufpF OsfO{ ;efklt u0f]z
kf}8]n, g]=lj=;+3 sf:sLsf
;b:o P+j ljBfyL{ g]tfx?
v';L/fd a/fn, tf/fk|;fb
ltdLlN;gf / dx]z a~h/fn]
af]n]sf lyP .

gf] 6]G;g . af]l/sf]

olb tkfO{sf] 5t dfly /flvPsf] kfgL vfg]kfgL rflxPdf

6+of\sL r'lxP/ jf cGo v/fjL eP/
lbSs x'g'x'G5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nflu
t' ;Dks{ ug'{xf]nf .
;Dks{M (*!$!$)%^)

6\ofs/sf] kfgL

cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .
;Dks{M

(*)%*&*)^*

(*)%*&*)&!
;fy}
hf/sf] kfgLsf] nflu
;Dks{
(*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

b}lgsdf n]v, /rgf ;fy}

lj1fkg lbg' k/]df
)^!%#!%#!

s] tkfO{n] 3/ ;hfpb} x'g'x'G5<

xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

S & S vfg]kfgL ;Knfo;{

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^, lhKzg,

/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

kmf]gM (*$^^)$&^$,

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

)^!%#&(^*

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

cf]zf] vfg]kfgL s]=aL= Sof6l/ ;le{;

xfd|f ;]jfxM

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf
OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf
s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy&, tfnrf]s

cfljisf/ ;+jfbbftf
ndh'
ndh'df ut cfly{s aif{
@)^()&) df ^ ;o @) cf]6f
ufO{ e};Ldf s[ltd uef{wfg
ul/Psf] lhNNff kz' ;]jf
sfo{no ndh'n] hgfPsf] 5 .
lhNnf kz' ;]jf sfo{nosf
cg';f/
cl3Nnf]
jif{sf]
t'ngfdf s[ltd uef{wfg
u/fpg]sf] ;+Vof pNn]Vo
dfqfdf j9]sf] jtfPsf] 5 . ut
aif{ ndh'df $ ;o ^& j6f
ufO{ / ! ;o %# j6f e};Ldf
s[ltd uef{wfg u/fOPsf] 5 .
h;dWo] ;'Gb/jhf/df ! ;o
## j6f ufO{, (! j6f e};Ldf
s[ltd uef{wfg ul/Psf] 5
eg] rqmlty{df ! ;o @) j6f
ufO{ / %# j6f e};Ldf s[ltd

uef{wfg ul/Psf] 5 .
To;} ul/ j]l;zx/df
! ;o &* j6f ufO{ / ^&
j6f e};Ldf s[ltd uef{wfg
ul/Psf] sfo{nosf kz'
lrlsT;s lr/~hLjL sF'j/n]
jtfP . ndh'df s[ltd
uef{wfg u/fpg ls;fgsf]
cfsif{0f a9b} uPsf] eGb}
s'Fj/n] s[ltd uef{wfgjf6
kz'x?df
of}g
/f]ujf6
hf]ufpgsf ;fy} b'w pTkfbg
j[l4 x'g] atfP .
ndh'df clxn] pGgt
hftsf ufO{ * ;o !^ j6f,
pGgt hftsf e};L % xhf/
# ;o #& j6f, :yflgo ufO{
#$ xhf/ / e};L $# xhf/
kflnPsf] kz';]jf sfof{nosf]
tYof\s 5 .

zflGt3f6 6f]n ljsf; ;+:yf

tyf cfdf ;d'x, ;]tLu+uf 6f]n
ljsf; ;+:yf tyf cfdf ;d'x
;To]Zj/ cfdf ;d'x, lzj
6f]n ljsf; ;+:yf, kfj{tL
6f]n ljsf; ;+:yf nufPtsf
6f]n ljsf; ;+:yf tyf cfdf
;d'xsf ;b:ox?sf] pNn]Vo
;xeflutf /x]sf] lyof].
pSt ;/;kmfO{ sfo{qmd
k[YjLrf]s, nvgrf]s, j;kfs{
If]q j/k/sf] Ps uf8L
kmf]x/ ;+sng ul/Psf] lyof].
;f]lx cj;/df Joj;foLsf
;6/ ;6/df uO{ kmf]x/d}nf
hyfefjL gkmfNg / s;}n]
kmfn]df /f]Sg ;d]t cg'/f]w
u/]sf lyP .

kf]v/f-cf;_O{lGhlgol/ ;flxlTos
;~hfn klZrdf~rn SofDk;sf]
cWoIfdf kYof]4f; lazfnfGt
r'lgg' ePsf] 5 . klZrdf~rn
SofDk; nfdrf}/df cWoog/t
laYofyL{x?sf] ;femf ;flxlTos
;+:yfsf k'j{ cWoIf ;d]t
/xg'ePsf kYof]4f; lazfnfGtsf]
g]t[Tjdf !# ;b:oLo sfo{;ldtL
rog ePsf] xf] .
gjlgjf{lrt
sfo{;dLtLsf]
pkfWoIfdf ls/0f l/hfn, ;lrjdf
ljj]s clwsf/L, ;x;lrjdf
;ld/
x'dfufFO{,
sf]iffWoIfdf
k|ltIff kf]v/]n /x]sf5g\ . To:t}
;b:ox?df /fhLj l/dfn, ;'dg
nD;fn, l6sf/fd /]UdL ljsf;,
slkn ;d|f6, gljg zdf{ d':sfg,
;lGbk uf}td, k|]drGb, / zdL{nf
uf}td rog ePsf 5g\ .

k[YjLrf]s j;kfs{ If]qdf ;/;kmfO{ ;DkGg cWoIfdf kYof]4f;

ef/tL ejg pRr df=lj=df g]=lj=;+3 cfljisf/ /fli6o

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]kfn ljBfyL{ ;+3 sf:sLn]
cfkm\gf] ;+u7g lj:tf/
cleofgnfO{ lg/Gt/tf lbFb}
sf:sL If]q g=$ k'/Grf}/df
/x]sf] ef/tL ejg pRr
df=lj=df d+unaf/ ;+u7g
lj:tf/ u/]sf] 5 .
!& ;b:oLo sfo{;ldltsf]
;efkltdf
ljZjf;
kf}8]n, pk;efklt s[i0fk|;fb
ltjf/L, ;lrj sNkgf

Ps aif{df ^ ;o @) j6f
ufO{e};Ldf s[ltd uef{wf/0f

kf]v/f*, Go"/f]8

lrKn]9'fdf b'O{ ;6/

ePsf] kfn{/ ljz]if
sf/0fj; ljlqmdf 5.
t';Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M

(*)%**(@(*

laqmLdf

la/f}6f sf:sL
kmfOgfG;
glhs
/x]sf] G.N.G. gljg
ODkf]l/od ljz]if
sf/0f a; laqmLdf
5.

;Dks{M

(*%^)#$!^^

h/]j/ kf]N6L P08 ld6 ;Knfo;{

;'/lIft

ue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?

ue{jtL tyf :qL /f]u hfFr

dlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL
lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/
cf v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];g
kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_
lg;Gtfgkgsf] pkrf/
;fdfGo zNolqmof, 8]l; Knfi6/
u'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf
k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf]
:qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgs
Go"/f]8(, kf]v/f, kmf]g M)^!%@@#!^

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

kfn{/
laqmLdf

h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f

kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

xfd|f ;]jfxM

lhpbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f

xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx,
ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

/fli6o b}lgs

a'waf/, >fj0f (, @)&)

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

b'O{ bzskl5 pRr dfljsf] z'Ns lgwf{/0f

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
rfn' z}ls ;qdf pRr
dfljsf] z'Ns lgwf{/0fsf
nflu ;/sf/L kxn ;'? ePsf]
5 . lzf dGqfno, lzf
ljefudf /x]sf] s]lGb|o z'Ns
lgwf{/0f ;ldltn] ljefusf
lgb]{zs 6]sgf/fo0f kf08]sf]
;+of]hsTjdf gf} ;b:oLo sfo{bn
u7g u/L pdfljsf nflu z'Ns
lgwf{/0fsf] cf}krfl/s u[xsfo{
k|f/De u/]sf] 5 .
;ldltn] z'Ns ;Ldf
lgwf{/0f gx'bf;Dd ljut
j{df lnPsf] z'Nsdf ga9fO{
o; j{ egf{ ug{ lgb]{zg lbPsf]
5 . t/ clwsf+z pdfljn]
cfkm"v';L z'Ns lnP/ egf{
ul/;s]sfn] z'Ns lgwf{/0Ffug{
l9nf] ePsf] atfpb} ljleGg
ljBfyL{ ;u7gn] lj/f]w
hgfPkl5 ;/sf/L lgsfo
/ ;/f]sf/ ePsfx? cu|;/
ePsf 5g\ . ut c;f/ @!
ut] ;ldltsf] a}7saf6 u7g
ul/Psf] sfo{bnsf] a}7sdf
l9nfO ePsfdf ljBfyL{x?
/ cleefjsn] rf;f] JoSt
u/]sf 5g\ .
lzf ljefusf pklgb]{zs
/fd/fh vs'/]nn] p=df=ljsf]
z'Ns lgwf{/0Ff sfo{bnn]
;s];Dd rf8} z'Nssf] ;Ldf
lgwf{/0f ug]{ ePsfn] xfn
ljut j{df ga9fO{ z'Ns lng
;"rgf ul/Psf] atfP . sf

!) eGbf tnsf txsf nflu

s]xL j{otfb]lv ljefudf
/x]sf] s]lGb|o z'Ns lgwf{/0f
;ldltsf]
dfkb08cg';f/
Go"gtd z'Ns lgwf{/0f ub}{
cfPsf] 5 . z'Ns lgwf{/0f ubf{
nfut tyf vr{sf] l;4fGtsf
cffwf/df x'g] u5{ . lghL
ljBfnon] cfDbfgLsf] ^)
k|ltzt vr{ lzs, sd{rf/L
/ $) k|ltzt vr{ k|zf;gdf
ug{ kfpg] u/L ljBfnonfO{ s,
v, u / 3 >]i0fLdf juL{s/0F
u/fO{ z'Ns to ul/Psf] 5 .
z'Ns to ubf{ x/]s z}ls
j{ cfpg' tLg dlxgfcl3
;Dalwt
lhNnf
lzf
sfof{nodf ljBfnon] z'Ns
ljj/0f k]; ug]{ / To;nfO{
lhNnf z'Ns lgwf{/0f ;ldltn]
;/f]sf/ ePsfx?sf] a}7saf6
cg'df]bg ug]{ Joj:yf 5 .
pRrdfWolds ljBfno ;+3
-lx;fg_ sf jl/7 pkfWo
8fS6/ afa'/fd kf]v/]nn]
;ldltdf cfkm"x? klg ;xefuL
ePsfn] ut j{eGbf a9L z'Ns
lng gkfOg] s'g} lg0Ffo gePsf]
lhls/ u/]] . cleefjs
;+3 g]kfnsf cWo ;'k|eft
e08f/Ln] a}7sdf ePsf
lg0f{onfO{ lx;fgn] c6]/ u/]df
cfufdL a}7sdf efu glng]
r]tfjgL lbPsf 5g\ . ;/sf/
/ ljBfno ;~rfnssf]
bf]xf]/Lsf sf/0f cleefjs
/ ljBfyL{ df/df k/]sf 5g\ .

/f]u k|lt/f]wL dtf

a9fpg] s]xL vfg]s'/f

Ph]G;L
z/L/sf]
ODo'lg6L
kfj/
cyf{t\ /f]u k|lt/f]wL dtf
sdhf]/ eof] eg] ljleGg vfn]
/f]uAofwLn] RofK5g\ . /f]u
lj?4 n8\g] z/L/sf] k|lt/f]wL
dtf j[l4 ug{ / z/L/nfO{
:j:y /fVgsf nflu :j:y
lhjgz}nL, ;Gt'lnt cfxf/ ljxf/sf]
vfrf] x'G5 . ef]hgdf tkfOn]
;dfj]z ug]{ vfg]s'/fdf tn
lbOPsf cf7 k|sf/sf vfg]s'/f
;d]t ;dfj]z ug'{eof] eg]
tkfOsf] z/L/sf] /f]u lj?4
n8\g] dtf cjZo klg a9\g]5 .
!= n;'gM o;df AofS6]l/of tyf
efO/; k|lt/f]wL tTj x'G5 . ;fy}
o;n] z/L/sf l;kfxL dflgg]
;]tf /Stsf]sf] pTkfbgnfO{
klg k|f]T;fxg u5{ .
@=c+u'/M
c+u'/df
k|;:t}
le6fldg ;L kfOG5 . o;df
afof] km\nflegf]O8\;sf ;fy}
cGo kmfO6f] Go'l6\/PG6:x?
kfOG5 .;d|udf o;n]z/L/sf]
/f]u k|lt/f]wL dtf a9fpg
dbt u5{ .
#=RofpM Rofpdf ;]n]lgodsf
;fy} PlG6 clS;8]G6 tTj
kfOG5 . le6fldg aL nufotsf

/f]6ofS6sf] z}lIfs sf]if :yfkgf

le6fldg klg Rofpdf k|;:t}

kfOG5 . o;df AofS6]l/of tyf
efO/; k|lt/f]wL tTj kfOg]
ljleGg cg';Gwfgn] b]vfPsf]
5.
$=;fukftM ljleGg gfdsf
xl/of
;fukftdf
PG6L
clS;8]G6 tTj kfOG5 .
%=
sfpnLM
sfpnL
tyf
a|f]sfpnLdf
PG6L
clS;8]G6, le6fldg tyf
sf]lng, Un'6flyof]g nufotsf
tTj kfOG5g\ .
^=s6';, cf]v/ h:tf g6\;x?df
kof{Kt k|f]l6g, lrNnf]sf ;fy}
le6fldg O, cf]d]uf tLg,km\ofL
Pl;8 tyf PG6L clS;8]G6 tTj
kfOG5 .
&=c08fM c08fsf] kx]nf] efudf
k|f]l6g, lh+s, ;]n]lgod h:tf
tTjx? x'g] ePsfn] o;sf] ;]jg
dflg;sf] /f]u k|lt/f]wL dtf
a9fpg pkof]uL x'G5 .
*= bxLM bxL :jf:Yosf] nflu
lgs} nfebfoL vfg]s'/f xf] .
o;sf] ;]jgn] cfGb|fdf ljleGg
vfn] /f]u / SofG;/ ;d]tsf]
hf]lvd sd ug]{ / z/L/df
/f]u k|lt/f]wL dtf a9fpg]
lj1x?sf] bfaL 5 .

g]kfndf lj;+ @)$^df

pRrlzf kl/b\sf] :yfkgf
ePsf] xf] . xfn lghL,
;fd'bflos / ;/sf/L u/L
tLg xhf/ kfr ;o (^
pdflj ;~rflnt 5g\ t/
pRrdfljsf] z}ls ;q /
ljBfno txsf] z}ls ;q
km/s x'g] tyf pljdfsf]
;DaGwg
pRrdfWoflds
lzf
kl/b\-pdflzk_n]
lbg] u/]sfn] pdfljsf] z'Ns
lgwf{/0F cGof]ndf /xb}
cfPsf] lyof] .
dGqfnon] ljBfno ]q
;'wf/ sfo{s|d sfof{Gjogdf
NofO{ sf !@ ;DdnfO{
dfWoflds lzfsf] kl/eff
u/]kl5 eg] pdfljsf] cg'udg
/ z'Ns lgwf{/0F ljefusf]
sfwdf cfPsf] 5 t/ ljb\ofno
]q ;'wf/ sfo{s|dnfO{
sfof{Gjog ug{ lzf P]gdf
;+zf]wg x'g afsL 5 . nfdf]
;dob]lv lzf P]gsf] cf7f}+
;+zf]wg cWofb]z /f\6klt
sfof{nodf yGs]sf] 5 . P]g
cfPdf pdflzk lj:yfkg eO{
sf !@ sf] PsLs[t k|j]lzsf
k/Lf k|0FfnL x'g]5 eg]
pdfljsf] ;DaGwg, cg'udg
/ z'Ns lgwf{/0f ;Dk"0Ff?kdf
ljefusf] dftxdf cfpg]5 .
z'Ns
lgwf{/0f
/
5fqj[lTtsf] Joj:yfkgaf/]
kl/b\ / ljBfyL{ ;u7gaLr
ljleGg r/0fdf ePsf]

jftf{df kl/b\n] cfkm"n]

z'Ns tf]Sg g;Sg] :k6
u/]sf] 5 eg] 5fqj[lQsf
ljBfyL{;usf] z'Ns ;Ldfaf/]
cfk;L u[xsfo{ ul//x]sf]
hgfPsf] 5 . kl5Nnf] ;oodf
cg]/f:jljo' -s|flGtsf/L_ ;u
ePsf] jftf{df pdfljsf] z'Ns
lgwf{/0Fsf nflu ljefudf
/x]sf] s]lGb|o z'Ns lgwf{/0f
;ldltnfO{
j}1flgs?kdf
rf8f] z'Ns lgwf{/0f ug{ kxn
ug]{ ;dbf/L ePsf] 5 .
kl/b\sf
;x;lrj
tyf cg'udg ;ldltsf
;+of]hs gf/fo0F sf]O/fnfsf]
g]t[Tjdf ePsf] jftf{df z'Ns
lgwf{/0Fsf] ;jfndf ljb\odfg
lgodfg';f/ kl/b\n] lg0F{o
ug]{ g;Sg] ePsfn] ljefunfO{
cfu|x ul/Psf] 5 . ;+of]hs
sf]O/fnfn] ljefun] z'Ns
lgwf{/0fsf nflu ;ldlt u7g
u/]sf] hfgsf/L ePsfn] ;f]
;ldltdfkm{t z'Ns lgwf{/0f
l56f] u/fpg kxn ul/g]
hfgsf/L lbP
. clvn
-s|flGtsf/L_ sf ;lrj
/fdrGb| clwsf/L kl/b\n]
;DaGwg lbPsf ljBfnosf]
z'Nsaf/] kl/b\ lhDd]jf/Laf6
pDsg gldNg] / ljefusf]
;ldltnfO{ ;s[o agfpg
e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{df hf]8
lbP .

ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 24 July., 2

a];nfOg,;f];n klAns,/]Gaf],
zflGt lgs'~h / g]kfn cfbz{ Sjf6/kmfOgndf

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
clvn g]kfn km'6jn ;+3
PGkmfsf] cfof]hgf tyf sf:sL
lhNnf km'6jn ;+3sf] ;+of]hgdf
kf]v/f /+zfnfdf hfl/ sf:sL
lhNnf:tl/o sf]sfsf]nf sk
cGt/ ljBfno 5fq5fqf 5gf}6
k|ltof]lutf cGtu{t d+unaf/
5fqkm{ lk| Sjf6/kmfOgnsf kfFr
v]nx? ;DkGg ePsf 5g\ .
;DkGg v]nx?df lht xfFl;n
ub}{ a];nfO{g, ;f];n klAns,

/]Gaf] Ps]8]dL, zflGt lgs~h

/ g]kfn cfbz{ Sjf6/kmfOgndf
k|j]z u/]sf 5g\ . k|lt:kwf{Tds
v]ndf 1fg'jfjfnfO{ 6fO{
a|]s/df ^# uf]nn] k/flht
ub}{ a];nfOgn] clGtd cf7df
:yfg agfof] . lgwf{l/t ;dosf]
v]n !! uf]nsf] a/fal/df
6'+luPsf] lyof] . To:t}, /]Gaf]n]
klg d]l/uf]N8nfO{ 6fO{a|]s/d}
kfvf nufof] . lgwf{l/t ;dosf]
v]n !! uf]nsf] a/fal/df
;lsPkl5 /]Gaf]n] %$ uf]nn]

v]n cfkm\gf]+ kIfdf kfof] .

cGo v]nx?df ;f];n klAnsn]
z'qm/fh dfljnfO{ @) n],
zflGt
lgs'~n]
6K;nfO{
!) n] tyf g]kfn cfbz{n]
lzjzlQmnfO{ #) uf]nn]
k/flht ub]{ Sjf6/kmfOgndf
:yfg agfPsf x'g\ .
5fqftkm{ zflGt lgs'~hn]
/]Gaf] Ps]8]dLnfO{ !) uf]nsf]
lemgf] cGt/n] k/flht ub}{
Sjf6/kmfOgndf :yfg agfPsf]
lyof] .

kf]v/f-cf;_ g]kfn sDo'lgi6

kf6L{sf ;+:Yffks k'iknfn >]i7n]
#% cf}+ :d[lt lbj;df kf]v/f &
g'jf/yf]sl:yt k'iknfn kfs{df
;/;kmfO{ tyf >f~hnL sfo{qmd
ul/of] . Pdfn] If]q g+ # sf:sL
P+j k'iknfn :d[lt kfs{ Joj:yfkg
;ldltf/f cfof]lht sfo{qmddf
Pdfn] k"j{ ;ef;b\ /jLGb| clwsf/L
/ kfs{ Joj:yfkg ;ldltsf
;+:yfks cWoIf k'0ok|;fb kf}8]nn]
k'iknfnsf] cw{sbsf] zflnsdf
k'ikfk{0f u/]sf lyP . Pdfn]
/fli6o k|ltlglw kl/ifb\ ;b:ox?
led sfsL{, /fd g]kfnL, l;tf
lu/L, Sof nfnsfhL u'?, If]q
g+ # sf cWoIf wgjxfb'/ g]kfnL,
If]q g+ @ sf cWoIf hLjg cfrfo{,
k'iknfn :[dlt kfs{ Joj:yfkg
;ldlt cWoIf lji0f'dl0f j/fn
nufotsf ;xeflu lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
{k[YjLgf/fo0f
Sofdk;
kf]v/fsf gjlgo'Qm SofDk;
k|d'v k|f=8f b]j]Gb| axfb'/
nfld5fg]nfO{ d+unaf/ :jfut
tyf lgjt{dfg SofDk; k|d'v
u]x]Gb|Zj/ sf]O/fnfnfO{ ljbfO{
ul/Psf] 5 . lqlj sd{rf/L ;+3
k[YjLgf/of0f SofDk; PsfO{
;ldltn] cfof]hgf u/]sf] ;Ddfg
tyf ljbfO{ sfo{qmddf SofDk;
k|d'v nfld5fg] ;a}sf] ;xof]u
lnP/ cufl8 a9\g] k|ltj4tf
hgfPsf 5g\ .
;+3sf ;efklt /fdljqmd

/f0ffsf] cWoIftfdf ePsf]

sfo{qmddf ;+3sf s]lGb|o
;ldltsf pkfWoIf hLjgfy
Gof}kfg], ;+3sf PsfO{ ;lrj
uf]ljGb/fh kf}8]n, ;xfos
SofDk; k|d'v lbksrGb| jfUn],
;x cfly{s lgoGqs slj/fh
ltjf/L, k|ultlzn sd{rf/L
;+#sf cWoIf gj/fh jf:tf]nf,
lqlj /fli6o sd{rf/L ;+u7gsf
eQmaxfb'/ nfld5fg], :jljo'
sf]iffWoIf dgs'df/ >]i7 /
PsfO{ pk;efklt km'ndfof
yfkf u'? nufotn] dfofsf]
lrgf] / dfnf / clj/ nufo/
:jfut tyf ljbfO{ u/]sf lyP .

k'iknfnsf] ;Demgf SofDk; k|d'vsf] :jfut, sf]O/fnfnfO{ ljbfO

k|]; lj1lKt

:jf:Yosf nflu v]ns'b

df]of yfO{ lss alS;sf]
lgoldt k|lzIf0ffff kf]v/fdf, l;Sg
rfxg''x'G5 . cGt/fli6o dfGotfk|fKt
k|lzIfsf/f k|lzIf0ffff .

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx?

k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!
;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*)
;= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

:yfgM
kf]v/f /+uzfnf

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !)))

ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6
;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lv
a]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_
;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

cfjZostf

o; 3/b}nf] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf] nflu lgDg

adf]lhdsf sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's tyf
of]Uotf k'u]sf JolQmx?n] cfkm\gf] ;Dk"0f{ afof]8f6f ;lxt
lgj]bg lbg'x'g cg'/f]w ul/G5 .
!_ k|aGws M ! hgf
la=la=P=la=la=P;= plQ0f{ jf ;f] ;/x
-;xsf/L ;+:yfdf sfo{/t JolQmnfO{
ljz]if k|fyldstf lbOg]5 ._

gf]6 M tna ;+:yfsf] lgodcg';f/ x'g]5 .

-cGtjf{tfM cfpFbf] z'qmaf/ sfof{nodf laxfg !) ah] x'g]5_

dgf]h u'?
-cWoIf_

a}bfd s]an l6=le= g]6js{ k|f=ln=

;Dks{ M
3/b}nf] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=
kf]v/f!), a'4rf]s
kmf]g M )^!$#@^!)

kf]v/f -cf;_ ;]jf efjf/f

cflTdotf
eGg]
gf/fnfO{
cfTd;fy u/]sf] cGt/f{li6o
;+:yf /f]6l/ Sna ckm kf]v/fsf]
;xof]udf :yflkt /f]6ofs Sna
ckm kf]v/fn] /f]6ofs z}lIfs
sf]if :yfkgf u/]sf] 5 . tkfO{sf]
?= ! bfg ;a}n] kfpg 1fg eGg]
d"n gf/fsf ;fydf :yfkgf
ePsf] sf]ifsf] /sdn] ul/a tyf
h]xGbf/sf ;fy} b'u{d e]usf
ljBfyL{x?nfO{ ;d]l6 z}lIfs
If]qdf ljleGg sfo{qmd ;~rfng
ul/g] Snasf cWoIf tyf sf]ifsf
;+of]hs bLks ltjf/Ln] hfgsf/L
lbP . ;f] sf]ifn] lzIffsf] rfxgf
ePklg cj;/af6 al~rtsf
nflu ;xof]u ldNg] ljZjf;
ltjf/Lsf] 5 . pQm z}lIfs sf]ifdf
;xof]u ug{ OR5's JolQmn]
sfdgf ljsf; a}+s l;h{gfrf]s
zfvf sfof{nodf /x]sf] sf]ifsf]
vftf g+= ))%))))!$$)
P df /sd hDdf ug{ ;lsg]
Joj:yf ldnfOPsf] /f]6ofS6
Sna ckm kf]v/fn] hgfPsf] 5 .

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf

SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdf
lj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL
k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL >fj0f !@ ut] zlgaf/
kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .
t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f]
uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{
kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf
/ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg],
kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/
u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L
kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .
hfFr ug]{ ldlt M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/
;do
M laxfg (M)) ah]b]lv
ljz]if
M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR)
k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5
cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

z'esfdgf kf]nL lSnlgs

/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)

gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n
sfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf]

epaper ca lovelypokhara.com

df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/