^etvrtak

www.glassrpske.com 27. avgust 2009.

Broj 11.992
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI U Vladi DRU[TVO U radwama BIZNIS Proizvodwa

FBiH 62, qetna odje}a struje u
u Vladi i obu}a Srpskoj
Srpske 27 jeftinija ve}a za
savjetnika 60 odsto 15,6 odsto
strana 2. strana 6. strana 13.

FOTO: GLAS SRPSKE

Milorad Dodik sa Antoniom Gutere{om

RS uspje{no rje{ava
probleme izbjeglih
Vlada RS zainteresovana da svojim kapacitetima
i sredstvima, zajedno sa UNHCR-om, u~estvuje
u formirawu fonda za rje{avawe pitawa izbjeglih
Srba iz Hrvatske

Goran Bregovi}

Goran Bregovi} za “Glas Srpske“ uo~i koncerta u Bawoj Luci

strana 4.

Nije "Dugme" bilo DANAS

~udo, ~udo je narod
Meni je uvijek uzbudqivo da sviram kod vas, Ako si ro|en kao kompozitor ovdje ne mora{ ba{ Etno-selo izme|u
zato {to svuda sviram vi{e nego ovdje. @ivot mnogo da se izviwava{ ako pi{e{ muziku za Bile}e i Crne Gore
Plac za
je kratak i qudi ga mogu iskoristiti za hiqadu alkohol. Dogodine ponovo sviram u Gu~i za 50
nekih drugih stvari, a oni odaberu da idu ba{ godina Sabora, onda }u snimiti drugi dio albuma
na moj koncert. Onda u|e{ na tri, ~etiri sata u
ne~iji `ivot i treba da ga ukrasi{
“[ampawac“. Moj {ampawac }e biti vrlo
sli~an {qivovici najqep{i
zaqubqeni
strane 24. i 25.

Za{to su bo{wa~ki poslanici protiv popisa stanovni{tva u BiH par strana 10.
FOTO: GLAS SRPSKE

Stranka demokratske
CJB Trebiwe podnio novi izvje{taj
akcije i Stranka za
o zlo~inima u logoru Dreteq
BiH protiv popisa
stanovni{tva Tu`ilac Romano
blokirao “Dreteq“
u Bosni i
Hercegovini, jer
bi to neminovno
potvrdilo da su
Sarajevo i
Federacija
etni~ki o~i{}eni
od Srba, istakao
Zoran Koprivica
Sarajevo

Federacija se pla{i istine strana 5.

strana 3.
2 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Nije u na{oj nadle`nosti da utvr|ujemo ko {ara po saobra}aj-

nim znakovima.

Vijesti dana Robert Cvrtak,

portparol FMUP-a

FOTO: GLAS SRPSKE

Ambasada SAD u BiH
Stjuart Xons sqede}e
nedjeqe sti`e u BiH
SARAJEVO - Ambasada SAD u Sarajevu o~ekuje da }e za-
mjenik pomo}nika dr`avnog sekretara SAD Stjuart Yons
sqede }e se dmi ce po sje ti ti BiH, re kli su ju ~e “Gla su
Srpske“ u informativnoj slu`bi Ambasade SAD u BiH.
- Yons }e tokom boravka u BiH imati susrete sa zvani~ni-
cima BiH i predstavnicima politi~kih partija - istakli
su u ambasadi.
U informativnoj slu`bi Ambasade navedeno je da }e se
razgovarati o trenutnoj politi~koj situaciji, kao i o pro-
cesima i uslovima koje je neophodno da BiH ispuni na putu
za evroatlantske integracije. G. M.

Ambasada SAD u BiH

“Rano govoriti o
ameri~kom anga`manu“ Vlada RS

SA RA JE VO - Am ba sa da
SAD u BiH ne `eli da ko-
mentari{e medijske navode
da bi us ta vne pro mje ne u
BiH trebalo da prati, u ime
ame ri ~ke admi nis tra ci je,
nekada{wi ambasador SAD
u BiH Kliford Bond.
- SAD su spre mne da po -
dr`e us ta vnu re for mu u
BiH, proces koji moraju da
vo de li de ri u BiH. Me |u -
tim, prerano je komentari-
Xerard Selman
Poo{triti kaznenu
sati kakva }e biti priroda FBiH za savjetnike izdvaja 2,2, a RS i za portparole 1,2 miliona KM
ameri~kog anga`mana - ka-
zali su agencijama u Ameri-
~koj ambasadi u Sarajevu.
Pre ma ne kim me di ji ma,
ve} idu}eg mjeseca u BiH bi
U Vladi Srpske 27,
tre ba lo da bu de po kre nut
proces ustavnih promjena, a
ovaj proces bi u ime ameri-
~ke administracije navodno
u FBiH 62 savjetnika
U~inke rada portparola, savjetnika i slu`benika za odnose sa javno{}u ocjewuje
tre ba lo da pra ti ne ka -
da{wi am ba sa dor SAD u i javnost na osnovu efekata wihovog anga`mana, medijske prezentacije uspjeha i
BiH Kliford Bond.
kona~nog rejtinga institucije za koju rade u medijima i javnom mwewu
PI[U: @EQKA BA[I] kojima su i oni medijski, u ne mogu posebno iskazivati. na portparolima i slu`be-
zbasic@glassrpske.com
TAWA MILAKOVI]
milakovict@glassrpske.com
Vladi RS je ukupno zaposle-
no 16 portparola. Trinaest
Tvrde i to da sa vje tni ci i
slu`benici za odnose sa ja-
nicima za odnose sa javno{-
}u, jer su oni prva adre sa

politiku u Srpskoj BAWA LUKA, SARAJEVO

ministarstava od ukupno 16
imaju portparole, dok Biro za
vno{}u nemaju nikakve pose-
bne beneficije.
kojoj se novinar obra}a. On
smatra da ve}ina wih lo{e
GRADI[KA - Ministarstvo pravde RS iniciralo je - U Vladi FBiH zaposlena su informisawe ima tri slu- Zakonom o dr`avnim slu- obavqa svoj posao i, na`a-
promjenu Krivi~nog zakona sa ciqem da se poo{tri ka- 62 savjetnika, a u Vladi RS `benika za odnose sa javno{- `benicima predvi|eno je oc- lost, ~esto smetaju novinari-
znena politika, koja je neadekvatna u odnosu na po~ini- wih 27. }u. Ako se uzmu u ob zir jewivawe ra da dr`a vnih ma da zavr{e istra`ivawe.
oce krivi~nih djela i stepen izvr{ewa tih djela, izjavio Fe de ral ni pre mi jer, najni`i koeficijenti pre- slu`benika. - Na ra vno, ne ko li ci na
je ju~e u Gradi{ci ministar pravde RS Yerard Selman. wego va dva za mje ni ka i 16 dvi|eni za plate savjetnika i - Rad dr`avnih slu`beni- obavqa svoj posao onako kako
Selman je naglasio da je u pro- ministara - svaki od wih ima portparola u Vladi RS, bez ka ocjewuje wegov neposredni treba, ali generalno imamo
gra mu Vla de RS i Na ro dne od ~etiri do osam savjetnika uve }awa po osno vu ra dnog rukovodilac, a savjetnik mi- problem sa neprofesional-
za ra zne oblas ti ko je ni su sta `a, go di{we se po ovoj nistra vezan je uz mandat mi- nim i neukim slu`benicima
FOTO: ARHIVA

sk up {ti ne RS da u tre }em

kvartalu 2009. godine razma-
tra Na crt i Pri je dlog iz -
mje na i do pu na Kri vi ~nog
za ko na, gdje }e san kci je za
odre|ena krivi~na djela biti
poo{trene.
Mi nis tar ^a |o oci je nio
je da kaznenu politiku u RS
tre ba po o{ tri ti, pre no si
Srna.
- U posqedwe vri je me
u~estali su napadi na po-
li caj ce pri li kom vr -
{ewa du `nos ti zbog
~ega }e MUP tra`iti
da se pro{ire ovla{-
}ewa po li ci je s
ciqem za {ti te bez -
bjednosti gra|ana
- istakao je ^a-
|o.
Xerard Selman
www.glassrpske.com
^iwenica da Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine Srbije po-
kre}e istrage u vezi sa zlo~inima u proteklom ratu u
BiH potvr|uje tezu da je pravosu|e BiH u velikim proble-
mima i da jednostavno nije u stawu da se oslobodi poli-
ti~kog pritiska.
Email: dragan_dr@blic.net
SDA i SBiH su trenutno najve}i ko~ni~ari procesa
evropskih integracija BiH. Blokiraju imenovawe ~elnih
qudi agencija, protive se popisu stanovni{tva, tra`e
ostanak OHR-a... Vra}aju nas sve skupa u devedesete.
Email: vlado.gajic@yahoo.com
wihov resor.
U ministarstvima ukupno
je zaposleno 18 savjetnika od
kojih MUP ima anga`ovana
tri savjetnika, a ministar-
stva zdravqa i socijalne za-
{tite, industrije, energetike
i rudarstva te saobra}aja i
veza po dva savjetnika minis-
tra. U Kabinetu premijera je
devet savjetnika. Ministar-
stva uprave i lokalne samou-
pra ve, prav de, eko nom skih
odnosa i regionalnog razvoja
nemaju savjetnike ministara.
Minimalne plate savje-
tnika u Vladi FBiH bile su
2.500 KM, dok su na go -
di{wem nivou oni iz buyeta
tro {i li oko 2,23 mi li ona
KM.
Pored 27 savjetnika, me|u
Otkazana za danas najavqena sjednica Savjeta ministara BiH
Bo{waci se jo{ nisu usaglasili
SARAJEVO - Savjet minis-
tara BiH danas ne}e odr`ati
sjednicu, jer bo{wa~ki minis-
tri jo{ nisu postigli sagla-
snost o pitawu izbora budu}eg
direktora Uprave za indirek-
tno oporezivawe BiH Zorana
Tegeltije i Regulatorne agen-
cije za komunikacije Kemala
Huseinovi}a, izjavio je ju~e
stavci iz buyeta izdvaja oko
1,2 miliona KM.
PLATA
savjetnika u RS od
2.600 do 3.000 KM
Naravno, u to ne ulaze i
ostale privilegije kao {to
su dnevnice, topli obrok, re-
gres, telefoni, slu`bena vo-
zi la i sli ~no. Iz Bi roa
Vlade RS nam nisu dostavili
mje se ~na i buyet ska iz dva -
jawa za pla te sa vje tni ka i
portparola, ali su kazali da
se plate portparola kre}u od
1.200 do 1.500 KM, a savjetni-
ka od 2.600 do 3.000 KM.
U Birou isti~u da su na-
knade za topli obrok, zimni-
cu, ogrev i regres ura~unate u
iznos osnovne plate i da se
novinarima predsjedavaju}i
Sa vje ta mi nis ta ra Ni ko la
[piri}.
- Oni koji su tra`ili vre-
mena da se o tome postigne dogo-
vor, treba da postignu dogovor i
da uka`u gdje je naru{en naci-
onalni balans. Tvrdim da nije
nigdje i kad mi po{aqu poruku
da su spremni da se izjasne o
nistra i nema status dr`avnog
slu`benika, pa se wegov rad i
ne ocjewuje - naveli su u Bi-
rou.
U~inke rada portparola,
savjetnika i slu`benika za
odnose sa javno{}u ocjewuje i
ja vnost na osno vu efe ka ta
wihovog anga`mana, medijske
prezentacije uspjeha i kona-
~nog rejtinga institucije za
koju rade u medijima i javnom
mwewu.
Po li ti ~ki ana li ti ~ar
Tawa To pi} ka `e da se taj
odnos u pore|ewu sa pretho-
dnim godinama mnogo profe-
sionalizovao.
Zamjenik odgovornog ure-
dni ka “Euro Bli ca“ Bo ris
Laki} ka`e da je odgovornost
za imiy institucije svakako
izboru, spreman sam da zaka`em
tu sjednicu - rekao je [piri}.
POPIS
dr`avne imovine nije
jednostavan posao
[piri} je istakao da doku-
mentacija za imenovawe Sadika
Ahmetovi}a na funkciju minis-
tra bezbjednosti BiH jo{ treba
- ka`e Laki}.
Obi~ni
i posebni
savjetnici
Prema odluci iz pro-
{log mjeseca, ~lanovi
Vlade Srbije }e za vri-
jeme trajawa mandata
mo}i da zatra`e pomo}
i od ukupno 61 posebnog
savjetnika, koji }e biti
anga`ovani po ugovoru o
djelu. Pored posebnih,
koji djeluju u samim ka-
binetima, ministri se
obi~no oslawaju i na
savjete stru~waka stal-
no zaposlenih u minis-
tarstvima.
da se kompletira i da jo{ nije
dostavqena Savjetu ministara
BiH.
Na pitawe novinara kako
gleda na proces popisa imovine
koju }e pokrenuti OHR, [piri}
je odgovorio da ne zna kakvim
kapacitetima OHR raspola`e i
da to nije jednostavan posao.
@. D.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 3

Nema uslova za ozbiqnije izmjene Ustava uo~i izbora

BAWA LUKA - Predsjednik Partije demokratskog progresa Mladen - Godinu pred izbore potrebno je promijeniti samo onaj dio koji
Ivani} rekao je ju~e u Bawoj Luci da godinu uo~i izbora u BiH ne- se odnosi na izbor ~lanova Predsjedni{tva BiH i izbor ~lanova
ma uslova za ozbiqniju promjenu Ustava i da Republika Srpska za Doma naroda, uskladiti to sa Konvencijom o qudskim pravima i
to nema interesa. ni{ta vi{e - rekao je Ivani}, prenosi Srna.

Za{to su bo{wa~ki poslanici protiv popisa stanovni{tva u BiH Vijesti

Sud BiH
Federacija se boji istine Apelacija
Mladenu
Ivani}u
o etni~kom ~i{}ewu Srba SARAJEVO - Sjednica Ape-
lacionog vije}a Suda BiH u
pre dme tu “Zo ran \e ri} i
SDA i SBiH protiv popisa stanovni{tva, jer bi to neminovno potvrdilo da su Sarajevo i FBiH etni~ki drugi“, u kojem je Sud BiH
o~i{}eni od Srba, kazao Zoran Koprivica osudio Mladena Ivani}a na
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] godinu i {est mjeseci zatvo-
miroslavf@glassrpske.com ra zbog nesavjesnog rada u
slu`bi, zakazana je za danas.
BAWA LU KA - Strah Mi ro Ju ri {i} je u is tom
od istine o etni~kom ~i{- predmetu osu|en na jedinstve-
}ewu Srba i voqa da se nu kaznu zatvora od dvije go-
o~uva la`na slika o prote- di ne i nov ~a nu ka znu od
klom ratu u BiH glavni su 10.000 KM zbog {umske kra|e
razlozi zbog kojih se bo{- i davawa dara i drugih obli-
wa~ki politi~ari proti- ka koristi, saop{teno je ju~e
ve po pi su sta no vni{ tva iz Suda BiH.
2011. godine, ocijenili su N. T.
politi~ari iz Srpske.
SDA i SBiH najavile su
da }e oboriti Prijedlog za- MIP BiH
kona o popisu stanovni{tva Diplomatska
u BiH, jer ne `ele da se na-
rod popisom izja{wava o je- nota ostala
ziku, vjerskoj i nacionalnoj bez odgovora
pri pa dnos ti iako je to
SARAJEVO - Ambasada BiH
uslov neophodan za evropsku
u Beogradu jo{ nije dobila
integraciju zemqe.
odgovor na diplomatsku notu
Delegat SNSD-a u Domu
koju je uputila Ministarstvu
naroda Parlamenta BiH Zo-
inostranih poslova Srbije,
ran Koprivica kazao je da
ko jom se tra `i zva ni ~no
se SDA i SBiH protive po-
obja{wewe zbog slu ~a je va
pi su sta no vni{ tva, jer bi
izuzimawa bh. registarskih
to neminovno potvrdilo da
tablica, re~eno je ju~e Srni u
su Sa ra je vo i FBiH etni -
Ministarstvu inostranih po-
~ki o~i{}eni od Srba.
slova BiH.
- SDA i SBiH ne ma ju
nikakvih argumenata za ove
stavove kojima potvr|uju da Damir Okanovi}
su u ovom trenutku najve}i Oduzimawe
protivnici evropskog puta
zemqe - is ta kao je Ko pri -
Bo{wa~ki lideri u Sarajevu ne `ele popis stanovni{tva FOTO: GLAS SRPSKE
tablica
vica. tva kako bi zadr`ali la`nu ma u Fe de ra ci ji, ali i u dine, uslov je neophodan za dr`avu u svoje ~lanstvo, a mimo zakona
Kazao je da je nemogu}e sliku da su samo oni `rtve Bro du, Sre bre ni ci i Bra - daqi evropski put BiH, jer da se ne zna koliko ona ima
BEOGRAD - Zakon o bezbje-
gra di ti dr`a vu bez osno - proteklog rata, a da se isto- tuncu - istakao je Okoli}. EU ne }e pri mi ti ni je dnu stanovnika.
dnosti saobra}aja Srbije, ko-
vnih po da ta ka o sta no v - vremeno minimiziraju i za- Funkcioner HDZ-a BiH
ji je na snazi, ne predvi|a
ni{tvu. ne ma re srpske i hrvat ske Ivo Miro Jovi} ka`e da se
oduzimawe registarskih ta-
- Ciq je da se prikriju `rtve - rekao je Okoli}. bo{wa~ki politi~ki lide- PREPREKA RAZVOJU blica zbog dvojnog dr`avqan-
stvarni podaci o broju sta- ri protive popisu jer `ele
MIRO JOVI]: stva, izja vio je ju ~e Srni
novni{tva i `rtvama pro- da u zemqi stvo re “be z- Izvr{ni direktor Udru- o stanovni{tvu nemogu}e je direktor Komiteta za bezbje-
te klog ra ta - na gla sio je Bo{waci `ele da li~nu masu“ kojom bi BiH `ewa ekonomista RS uraditi kvalitetnu strate- dnost saobra}aja Srbije Da-
Koprivica. stvore “bezli~nu izgubila multietni~ki ka- “Svot“ Sa{a Grabovac giju ekonomskog razvoja - mir Okanovi}, dodaju}i da je
Poslanik SDS-a u Par- masu“ rakter. ocijenio je da je nedosta- upozorio je Grabovac. sada na dr`avi, odnosno na
lamentu BiH Mirko Okoli} - Namjeravaju da naprave tak zvani~nih podataka o Dodao je da je ozbiqan Vladi Srbije, da rije{i sta-
kazao je da su bo{wa~ki po- Popis stanovni{tva bi, gra|ansku dr`avu u kojoj bi stanovni{tvu ogromna problem to {to se ekonom- tus gra|ana sa dvojnim dr`av-
liti~ari protiv popisa sta- sma tra Oko li}, po ka zao oni bili dominantan narod prepreka ekonomskom i so- ski i socijalni program, qanstvom.
novni{tva, jer ne `ele da stvarni karakter posqedweg - istakao je Jovi}. cijalnom razvoju zemqe. pa ~ak i planovi sveobu-
se sazna istina o stradawu rata u BiH. Usvajawe zakona o popi- - Neshvatqivo je da se hvatne reforme penzijskog
Srba u proteklom ratu. - Ti me bi ko na ~no is - su stanovni{tva, doma}in- bo{wa~ki politi~ari pro- sistema, izra|uju na osno- [piri} - Nering
- Bo{wa~ki politi~ari plivala istina o progonu i stava i stanova u BiH, koji tive popisu stanovni{tva, vu procjena i zastarjelih Naglasak
na ukidawu
ne `e le da u zemqi bu de stradawu sarajevskih Srba, bi trebalo da bude proveden jer bez osnovnih podataka podataka.
proveden popis stanovni{- kao i Srba u drugim mjesti- od 1. do 15. aprila 2011. go-
viza
SARAJEVO - Predsjedava-
Planirao dogovore Istraga zbog Ustavne promjene na
ju}i Savjeta ministara BiH
Ni ko la [pi ri} i am ba-
Karaxi}a i Holbruka eksplodirawa “ajfona“ aprilskim rje{ewima sador Danske u BiH Nils-
Jor gen Ne ring ju ~e su na
SARAJEVO - Na su|ewu za zlo~ine po~iwene u Bo- PA RIZ - U Fran cus koj je ju ~e SARAJEVO - Predsjednik SDA Sulejman Tihi} izja- sastanku u Sarajevu razmije-
sanskoj Krupi prvooptu`eni Gojko Kli~kovi} rekao prijavqeno {est novih slu~ajeva vio je da }e se svi budu}i razgovori u vezi sa ustavnim nili mi{qewa o aktuelnoj
je da je u~estvovao u planirawu dogovora izme|u Rado- eksplodirawa mobilnih telefona promjenama u BiH vrtjeti pribli`no oko aprilskih politi~koj situaciji u BiH.
vana Karayi}a i Ri~arda Holbruka te je predo~io do- “aj fon“, zbog ~e ga je po kre nu ta rje{ewa.
Sagovornici su razgovara-
kumente za koje tvrdi da pokazuju da je me|unarodna zva ni ~na is tra ga da bi se ra zja - - Ne znam da li kod sagovornika postoji dovoqno
li o perspektivama evrop-
zajednica planirala sukob u BiH, prenose agencije. snili rizici od upotrebe ovog po- spremnosti i hrabrosti da se prave kompromisi oko
skih in te gra ci ja BiH, sa
- Taj dokument postoji i u~estvovao sam u wegovom pularnog ure|aja, javila je Beta. promjena. Jedni se zala`u za “idealna“, a drugi za “ko-
naglaskom na liberalizaci-
planirawu. Holbruk je tada rekao: “Radovan aut, Srbi Osamdesetogodi{wi penzioner iz predgra|a Pa- zmeti~ka“ rje{ewa - rekao je Tihi} za Radio Slobodnu
ji viznog re`ima, kao i mo-
na izbore“ - istakao je Kli~kovi}. On se zajedno s riza izjavio je da je ekran wegovog “ajfona“ popu- Evropu. Dodao je da se pribojava dogovora Srba i
Mladenom Drqa~om i Jovanom Ostoji}em tereti za cao dok je dr`ao apa rat u ru ka ma, dan po {to je Hrvata, prvenstveno kada je u pitawu situacija u Sa- dalitetima podr{ke Danske
ubistva, prisilno preseqavawe, fizi~ko i psihi~ko radnik supermarketa izjavio da je zadobio povredu vjetu ministara, na dogovor SNSD-a i HDZ-a, ~iji u ovim procesima, javile su
zlostavqawe, silovawe, zatvarawe... oka kada je eksplodirao ekran wegovog “ajfona“. predstavnici favorizuju jedni druge. agencije.
4 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: V. STOJAKOVI]
Komentar dana

Pi{e:
Sandra
MILETI]

Neka`weni zlo~ini
Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine Srbije i MUP Srbije
otvori}e istragu u dva nova predmeta koji se odnose na
ratne zlo~ine po~iwene nad Srbima u BiH za koje ve}
postoji dosta dokaza.
Istovremeno, te in-
Iako postoje stitucije i daqe vode
brojni dokazi, i pro {i ru ju is tra ge
svjedoci, pa ratnih zlo~ina u pre-
i video-snimci dmetima “Dobrovoqa-
zlo~ina nad ~ka uli ca“ i
srpskim narodom “Tu zlanska kolona“.
u BiH, istrage ili Na`alost, umjesto
pravosudnih institu-
nisu pokrenute cija BiH, predmete ra-
ili se vode tnih zlo ~i na nad
godinama. Ne Srbi ma ko ji su po - Milorad Dodik i Antonio Gutere{
treba onda da ~iweni u BiH (~iji su
~udi to {to se za Srbi konstitutivni
Premijer Srpske razgovarao sa visokim komesarom UN za izbjeglice
pravdu obra}aju narod), rje{avaju pra-
drugim dr`avama vo su dne in sti tu ci je
slu~aju Srbije.
dru ge dr`a ve, u ovom

Predstavnici porodica zarobqenih i poginulih boraca

RS uspje{no rje{ava
i nestalih civila iz Republike Srpske ka`u da su mogu-
}nosti zahtijevawa istrage ratnih zlo~ina od Tu`i-
la{tva BiH iscrpqene i da im je jedino preostalo da
se obra}aju Tu`ila{tvu za ratne zlo~ine Srbije.
probleme izbjeglih
Da u nadle`nim institucijama u BiH izgleda nikome
Vlada RS zainteresovana da svojim kapacitetima i sredstvima, zajedno sa
nije stalo do toga da se rije{e i pomenuti i drugi zlo- UNHCR-om, u~estvuje u formirawu fonda za rje{avawe pitawa izbjeglih Srba
~ini nad Srbima i zlo~inci odgovaraju}e kazne, pokazuje iz Hrvatske
i ~iwenica da, iako je MUP RS nadle`nim tu`ila{-
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI]
tvima podnio ukupno 795 krivi~nih prijava protiv miroslavf@glassrpske.com
6.997 lica zbog sumwe da su po~inili ratni zlo~in nad
do sada identifikovanih 21.848 `rtava, gotovo niko BAWA LUKA - Visoki
za zlo~ine jo{ nije odgovarao. komesar Ujediwenih naci-
Od toga se ~ak 240 prijava ili 33 odsto odnosi na {i- ja za iz bje gli ce An to nio
re podru~je grada Sarajeva (protiv 1.496 lica nad vi{e Gutere{ ocijenio je ju~e u
od 5.000 `rtava), a do sada se ni{ta nije uradilo na Bawoj Lu ci da je Vla da
ka`wavawu zlo~inaca iz Sarajeva. Srpske ostvarila zna~ajne
U prva ~etiri mjeseca ove godine MUP-u RS dos- rezultate u oblasti rje{a-
tavqena je 101 naredba o sprovo|ewu istrage ili zahtjev vawa pitawa povratnika,
za prikupqawe dodatnih podataka o ratnim zlo~inima, izbjeglih i raseqenih li-
a od toga se samo pet odnosilo na Sarajevo. ca.
Iako postoje brojni dokazi, svjedoci, pa i video-snim- Gu te re{ je, po sli je su -
ci zlo~ina nad srpskim narodom u BiH, istrage ili nisu sreta sa premijerom RS Mi-
pokrenute ili se vode godinama. Tu`ila{tvo BiH ~ak loradom Dodikom, kazao da
ne `eli ni da obavijesti javnost o tome dokle su te UN HCR ima izu ze tnu sa -
istrage stigle. radwu sa Vladom RS kada je
ri je~ o rje {a vawu pi tawa
U slu~ajevima kada optu`eni (i to uglavnom, narod-
ski re~eno “sitne ribe“) nekim ~udom i stignu do suda, povratka i izbjeglih osoba.
budu ili oslobo|eni ili ka`weni minimalnim kaznama. - UN HCR je za hva lan
Ne treba onda da ~udi {to se za pravdu obra}aju dru- premijeru i Vladi RS za sve
gim dr`avama. Jer u wihovoj za sada niko ne `eli da go- {to je u~iweno za povratni-
vori. ke i izbjeglice u RS i na ve-
oma po zi ti vnom sta vu o
ovim pitawima - istakao je
Gutere{.
Na gla sio je da je za je -
Mirko Okoli},
poslanik SDS-a Mirsad Toka~a o procesu tra`ewa nestalih i radu Instituta za nestala lica BiH
u Parlamentu BiH
Odugovla~e zbog novca i privilegija
BAWA LU KA - Di re -
Bo{wa~ki politi~ari ne `ele da u zemqi bude sproveden ktor Is tra `i va ~ko-do ku -
popis stanovni{tva kako bi zadr`ali la`nu sliku da su sa- men ta ci onog cen tra iz
mo oni `rtve proteklog rata, a da se istovremeno minimi- Sa ra je va Mir sad To ka ~a
ziraju i zanemare srpske i hrvatske `rtve. smatra da je unutar Institu-
ta za nestala lica BiH po-
SDA i SBiH tre bna re or ga ni za ci ja,
odnosno da na ~elo te insti-
tucije do|u eksperti, to jest
qudi koji nisu optere}eni
politikom.
To ka ~a je u in ter vjuu
Srni kazao da Institut ne
Najavile da }e oboriti Prijedlog zakona o popisu stano- po{tuje Zakon o slobodnom
vni{tva u BiH, jer ne `ele da se narod popisom izja{wava pristupu informacijama, jer
o jeziku, vjerskoj i nacionalnoj pripadnosti iako je to uslov od javnosti BiH krije podat-
neophodan za evropsku integraciju zemqe. ke o tome ko je, kada i gdje
dni ~ki ciq UN HCR-a i
Vlade RS da {to prije budu
rije{ena pitawa izbjeglica
iz Hrvatske. Dodik je kazao
da je Vlada RS zaintereso-
vana da svojim kapacitetima
i sredstvima, zajedno sa UN-
HCR-om, u~estvuje u formi-
rawu fon da za rje {a vawe
pi tawa iz bje glih Srba iz
Hrvatske.
DODIK:
Pitawa izbjeglih
rije{iti {to prije
- Veoma smo zadovoqni
~iweni com da UN HCR po -
dr`ava napore da se pitawa
izbjeglih i raseqenih {to
br`e rje{avaju i da se rede-
fi ni {u pris tu pi ko ji }e
omogu}iti povratak svakog
ko to `e li, ali i re in te -
graciju u lokalnoj zajednici
- istakao je Dodik. Kazao je
da je ciq da pro ble mi po -
ekshumiran i identifiko-
van u BiH.
Prema wegovim rije~ima,
Institut mora u svakom tre-
nutku javno dati na uvid po-
datke o svim ekshumiranim i
identifikovanim licima u
BiH i objaviti wihova ime-
na.
- Iz ovakvog na~ina rada
Instituta proizlazi da ne-
kome iz me|unarodne zajedni-
ce i od doma}ih politi~ara u
BiH o~i to od go va ra da se
proces tra`ewa nestalih li-
ca u BiH odugovla~i, vjerova-
tno ra di nov ca, po sla i
vra tni ka i iz bje glih bu du
{to prije rije{eni, a naj-
kasnije do 2014. godine, da
bi se moglo konstatovati da
je ri je~ o “na jus pje {ni jem
pro ce su po sli je ra ta u
BiH”.
- Vla da RS re do vno
izmiruje svoje obaveze prema
fondu na nivou BiH iz ko-
jeg se finansiraju progra-
mi podr{ke povratnicima i
raseqenim - rekao je Dodik.
Gutere{ i Dodik ocije-
nili su da se pitawe izbje-
USTAVNA REFORMA
Dodik je kazao da me|unarodna
zajednica “nema {ta da tra`i
u procesu ustavnih promjena u
BiH”.
- Tim pitawem treba da se ba-
ve iskqu~ivo doma}i politi~ki
lideri i samo pod tim uslovi-
ma sam spreman da u~estvujem
ostalih privilegija - nagla-
sio je Toka~a.
NEKOME
iz me|unarodne
zajednice odgovara
odugovla~ewe
On je rekao da je proces
reorganizacije Instituta za
nestala lica BiH na neki
na ~in ve} otvo ren, za -
kaswelom identifikacijom
pukovnika Armije BiH Avde
Pa li }a, za ko ju ka `e da je
skandalozna.
- Zamislite koliko jo{
glih i raseqenih mora rje-
{avati na regionalnom ni-
vou sa radwom RS, BiH,
Srbije i Hrvatske.
Pre ma po da ci ma Vla de
RS, u RS je vra}eno 95,5 od-
sto stanova predratnim vla-
sni ci ma, a u rje {a vawe
problema raseqenih, izbje-
glih i po vra tni ka vlas ti
RS ulo`ile su 200 miliona
dolara. UNHCR je za ove na-
mjene u BiH ulo`io 458 mi-
li ona do la ra od 1996. do
2008. godine.
u razgovorima o ustavnim pro-
mjenama - kazao je Dodik.
Dodao je da odre|eni krugovi
me|unarodne zajednice stalno
potenciraju pitawe ustavnih
promjena i da na~in na koji to
`ele da sprovedu ima “kara-
kter presije“.
porodica ili Pali}a u BiH
~eka da sazna istinu o sudbi-
ni svo jih naj mi li jih, ~i je
tijelo mo`da u nekom hanga-
ru godinama ~eka na identi-
fi ka ci ju - na gla sio je
Toka~a.
To ka ~a se za lo `io za
profesionalnu, a ne etni~ku
kontrolu rada Instituta, to
jest da li ta institucija daje
rezultate u procesu tra`ewa
nestalih lica u BiH, kao i
da li diskrimini{e `rtve
po etni~kom principu, isko-
pavaju}i samo Bo{wake, a za-
boravqaju}i Srbe i obrnuto.

CJB Trebiwe podnio jo{ jedan izvje{taj o zlo~inima u logoru Dreteq
Tu`ilac Romano
blokirao "Dreteq"
Izvr{ioce
silovawa znam
po nadimcima
Dugi, Salko,
Muf. Bio je
tu i neki
Dragan
Dujmovi}, ka`u
iz Toronta,
zatim ]osi}
zvani Dida,
Zvonimir
Bijeli{
Crvenkapica.
On me silovao
vi{e puta.
To je
zvijer, ka`e
zato~enica
Dreteqa
Logor Dreteq
PI[U: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
RATOMIR MIJANOVI]
krozrs@glassrpske.com
ZE NI CA, SA RA JE VO,
BAWA LU KA - Za zlo ~i ne
po~iwene nad zatvorenici-
ma Srbima u logoru Dreteq
kod ^apqine 1992. go di ne
jo{ niko nije procesuiran,
jer je tu`ilac Tu`ila{tva
BiH Jude Romano blokirao
predmet “Dreteq“.
Izja vio je to za “Glas
Srpske“ zamjenik komandanta
tog logora Edib Buquba{i},
koji u KPZ Zenica izdr`ava
zatvorsku kaznu za druga kri-
vi~na djela.
- Ja sam javno priznao da
sam naredio strijeqawe logo-
ra {a Bo `e Ba la ba na i mu -
~ewa nekoliko wih. Svjedok
sam i zlo~ina koje su po~ini-
li moji saradnici, pripadni-
USTA[KE PJESME
- Srbi u Dretequ morali
su da pjevaju usta{ke pje-
sme, u stavu mirno, uzdignu-
tih ruku. Tako bi stajali i
do dva ~asa. Od usta{kih
pjesama pjevalo se naj~e{-
}e “Mi smo Srbe vje{ali
na vrbe, ka`i vrbo je li
te`ak Srbo, nije, nije, sa-
Optu`nica protiv Sini{e Vu~ini}a
BEOGRAD - Op{tinsko
tu`ila{tvo u Beogradu po-
diglo je optu`eni prijedlog
pro tiv Si ni {e Vu ~i ni }a
zbog ugro `a vawa bez bje -
dnos ti po sla ni ka @ar ka
Kora}a i novinara Milo{a
Vasi}a.
Por tpa rol Tre }eg op -
{tinskog suda Dragan Mi-
lo {e vi} je re kao da je
ci HOS-a, ali to tu`ioca Ro-
ma na ni je za ni ma lo. On je
slu~aj logora Dreteq stavio u
ladicu - ka`e Buquba{i}.
CJB TREBIWE
podnio izvje{taje
protiv desetina
Hrvata i Bo{waka
Presuda za zlo~ine u Dre-
tequ do ne se na je u da le koj
Norve{koj, a u BiH nije. Bu-
quba{i} je kao svjedok norv-
e {kog dr`a vnog tu `i la{-
tva pu tem lin ka svje do ~io
protiv Mirsada Repka, koji
je za zlo~ine u Dretequ osu-
|en u Norve{koj na pet godi-
na zatvora i nov~anu kaznu.
CJB Trebiwe Tu`ila{tvu
BiH podnio je ju~e jo{ jedan
izvje{taj protiv nekoliko de-
se ti na Hrva ta i Bo{waka
zbog ra tnih zlo ~i na po ~i-
mo nek se vije“ - ka`e silo-
vana logora{ica.
Logora{i su, dodaje, ujutro
u stavu mirno morali da
pozdravqaju dolazak zapo-
vjednika Bla`a Kraqevi}a,
koga su morali da poz-
dravqaju usta{kim pozdra-
vom "Za dom spremni".
Op{tinsko tu`ila{tvo u Beogradu
Vu~ini}u produ`en pritvor
do “daqe odluke suda“.
ZAPRIJE]ENA
kazna tri
godine zatvora
- Za ugro`avawe bezbje-
dnosti zaprije}ena je kazna
do tri godine zatvora, zbog
~ega je predvi|eno da tu`i-
wenih nad srpskim zatvore-
nicima u logoru Dreteq.
Jedna od zato~enica koja je
u logoru Dreteq bila od 5. ma-
ja do 17. avgusta 1992. godine,
i koja `eli da ostane anoni-
mna, ka`e da ju je silovalo 19
lica, neki od wih vi{e puta.
- Iz vr{i oce si lo vawa
znam samo po nadimcima Du-
gi, Salko, Muf. Bio je tu i
neki Dragan Dujmovi}, ka`u
iz Toronta, zatim ]osi} zv-
ani Dida, Zvonimir Bijeli{
Crvenkapica. On me silovao
vi{e puta. To je zvijer od ~o-
vjeka. Silovali su me i @e-
qko [e{eq, Ivan Medi} -
ka`e ona.
Dodaje da je doktor Hrani-
lovi} iz Zagreba bio veliki
zlikovac, jer je mu~io logora-
{e daju}i im injekcije od kojih
Edib
Buquba{i}
lac podi`e optu`ni prije-
dlog umjesto optu`nice na
osnovu krivi~ne prijave i
sprovedenih istra`nih ra-
dwi, obja snio je Mi lo {e -
vi}.
Vu~ini}u je pritvor od
osam dana odre|en 17. avgus-
ta, na osnovu odluke istra-
`nog sudije, a na prijedlog
tu`ila{tva.
FOTO: GLAS SRPSKE
su imali velike bolove. Ona
isti~e da je nevjerovatno to da
Tu`ila{tvo BiH jo{ nikoga
od wih nije procesuiralo.
Por tpa rol Tu `i la{ tva
BiH Boris Grube{i} ka`e
da je Tu`ila{tvo dobilo ne-
koliko izvje{taja o zlo~ini-
ma u Dretequ i tvrdi da vode
istragu u tom predmetu.
- Vo di mo is tra gu ve }eg
broja lica povodom stradawa
srpskog `ivqa u hercegova-
~kim logorima ukqu~uju}i i
Dreteq - ka`e Grube{i}.
Logor Dreteq bio je akti-
van od po~etka maja do 18. avgu-
sta 1992. godine. Tu su dovo|e-
ni mu{karci i `ene od 15 do
75 godina. U Dretequ je pro-
tivpravno bio zatvoren 191
civil srpske nacionalnosti,
me|u kojima 71 `ena.
Vu ~i ni}, ko ji se pred -
stavqa kao predsednik Ini-
cijativnog odbora Srpskog
~etni~kog pokreta Republike
Srpske, krajem jula pretio
je novinaru nedeqnika “Vre-
me“ Va si }u i li de ru SDU
Ko ra }u zbog izja va da tih
“Glasu Srpske“, poru~iv{i
im da }e “pro}i kao wihov
prijateq Zoran \in|i}“.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 5
Sud BiH
Sud, ipak, nadle`an
u "slu~aju @drale"
SARAJEVO - Sud BiH potvrdio je nadle`nost Suda i Tu-
`ila{tva BiH u predmetu protiv \or|a @drale, koga op-
tu`nica tereti za ubistvo na~elnika Uprave policije RS
Qubi{e Savi}a Mauzera, javila je ju~e Srna.
Predmet bi trebalo da bude vra}en sudiji za prethodni
postupak, koji }e odlu~ivati o potvr|ivawu optu`nice.
Odluka o nadle`nosti donesena je po{to je Tu`ila{tvo
BiH 20. avgusta podnijelo `albu na rje{ewe Suda BiH od
18. avgusta kojim se Sud proglasio nenadle`nim za vo|ewe
krivi~nog postupka u predmetu protiv \or|a @drale.
Radovan Karaxi} za "Frans pres"
Velike sile su rat u BiH
instrumentalizovale
HAG - Velike sile instru- ciqeve kako bi uspostavile
mentalizovale su BiH za svo- svoje vojne saveze i ostvarile
je vlas ti te ciqeve u ra tu imperijalisti~ke ciqeve.
1992 - 1995. godine, izjavio je - Raspad Jugoslavije i rat u
u srijedu za agenciju “Frans BiH velike sile su osmisli-
pres“ Radovan Karayi}. le puno prije nego {to sam
U pismenom odgovoru ovoj u{ao u politiku. One su on-
agenciji Karayi} je naveo da da pokrenule sve te doga|aje
je rat u BiH primjer na koji koriste}i svoje obavje{taj-
na~in su neke zemqe upotrije- ne i vojne slu`be. Namjera-
bile i zloupotrijebile jedan vam sve to da otkrijem tokom
mali narod za svoje vlastite su|ewa - kazao je Karayi}.
Sarajevo
Sahrawen Avdo Pali}
SARAJEVO - U haremu Ali-pa{ine yamije u Sarajevu uz
najvi{e vojne po~asti sahrawen je pukovnik Avdo Pali}.
Klawawa yenaze predvodio je reis-ul-ulema Islamske zaje-
dnice u BiH Mustafa ef. Ceri}.
Pali}, koji je bio komandant Armije RBiH u @epi, nestao
je u julu 1995. godine, kada je i{ao na pregovore sa Ratkom
Mladi}em. Od 2001. godine me|unarodna zajednica vr{ila je
veliki pritisak na RS da prona|e wegovo tijelo koje se sve
te godine nalazilo u Centru za identifikaciju u Visokom.
Wegovi posmrtni ostaci prona|eni su u novembru 2001.
godine u masovnoj grobnici Vragolovi, u op{tini Rogati-
ca, a sve do 2009. godine nisu identifikovani, za {ta je
advokat wegove porodice optu`io predstavnike ICMP i In-
stituta za nestale.
Tu`ila{tvo BiH o "slu~aju Kori}ani"
\uri} sporazumno
priznao krivicu
SA RA JE VO - Gor dan \u - ni \uri} priznao je krivi-
ri}, optu`en za zlo~in pro- cu za u~e{}e u ratnom zlo-
tiv ~ovje~nosti, po~iwen na ~inu po~iwenom 21. avgusta
lo ka li te tu Ko ri }an skih 1992. go di ne na Ko ri }an -
stijena, sklopio je sa Tu`i- skim stijenama na Vla{i}u
la{ tvom BiH spo ra zum o i pristao da mu bude izre~e-
priznawu krivice. na kazna od sedam do deset
Po tpi sa nim spo ra zu mom, godina zatvora, saop{teno
koji je proslije|en na pri- je ju~e iz Tu`ila{tva BiH.
hvatawe Sudu BiH, optu`e- N. T.
Svjedoci smo zvani~ne politike Dodik - ^ovi}, ovaj dvo-
jac olako posti`e dogovore isto kao {to su to ~inili
zlo~inci Karaxi} - Boban i Tu|man - Milo{evi}. Drugo,
bi}u otvoren, kao {to ~etni~ke horde haraju isto~nom Bo-
snom, a to isto ~ine usta{ke.
Rekao je ovo u intervjuu za portal bo{wa~ke dijaspore u
SAD prilikom posjete Wujorku muftija hercegova~ki Seid
Smajki}, optu`uju}i Srbe i Hrvate u BiH da su “fa{isti
koji uni{tavaju Bo{wake“.
- Imam iskustvo i sa ~etni~kim i sa usta{kim snagama. To
je potpuno isti koncept nad Bo{wacima, jer i jedni i dru-
gi primjewuju istu strategiju, oni se susre}u na politi-
~koj ali i na fa{isti~koj ravni - rekao je Smajki}.
6 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Nezaposleno 37.000 osoba u Unsko-sanskom kantonu

BIHA] - Na evidenciji nezaposlenih na podru~ju Unsko- sno 43,07 odsto.

Dru{tvo sanskog kantona u julu je bilo 37.888 osoba, {to pred-

stavqa blagi porast u odnosu na prethodni mjesec, podaci
su kantonalne Slu`be za zapo{qavawe, javila je Srna.
Najvi{e nezaposlenih su nekvalifikovani radnici, odno-
Za poslom traga i 607 fakultetski obrazovanih osoba, kao
i 640 gra|ana sa vi{om {kolskom spremom, a posao tra`i
i 6.071 demobilisani borac, kao i 902 ratna vojna inva-
lida.

FOTO: S. ILI]
Regionalna konferencija u Bijeqini
Za suzbijawe trgovine
qudima 2.000.000 KM
BIJEQINA - Nevladin sektor u BiH, u saradwi sa ra-
znim stranim donatorima, me|unarodnim organizacijama
i vladama, uspio je da u ovoj godini obezbijedi oko dva mi-
liona maraka za suzbijawe trgovine qudima, izjavio je ju~e
koordinator za borbu protiv trgovine qudima BiH Samir
Rizvo, javila je Srna. On je naveo da je na nivou BiH ve}
obezbije|eno oko 200.000 KM za suzbijawe jednog od najorga-
nizovanijih oblika kriminala.
- Nevladin sektor i dr`avne institucije sada rade u par-
tnerstvu. Od prije dvije godine u entitetskim buyetima
odvaja se jedan dio novca koji se u vidu grantova daje nevla-
dinim organizacijama za borbu protiv trgovine qudima -
rekao je Rizvo na Regionalnoj konferenciji o suzbijawu
trgovine qudima u etno-selu “Stani{i}i“ kod Bijeqine.
U ve}ini butika
Vlado Pavlovi} po~ele rasprodaje

Neshvatqivo za{to Talas sezonskih sni`ewa u radwama u Srpskoj

firma “Panefin“ ne radi
SRBAC - Pred sje dnik
Granskog sindikata {umar-
stva, prerade drveta i papira
RS Vlado Pavlovi} rekao je
ju~e da je neshvatqivo da slo-
vena~ka firma za proizvodwu
drvnih sortimenata i ekolo-
{kog goriva od drvnog otpada
“Panefin“ u Prijebqezima
kod Srpca ne radi, iako po-
sjeduje svjetsku tehnologiju,
Stipendirawe studenata u Srpskoj
nema dugovawa ni problema
sa sirovinom, javila je Srna.
- Sa poslovodstvom smo
Qetna garderoba
dogovorili da se uspostavi
{to korektnija saradwa sa
predstavnicima Sindikal-
ne organizacije preduze}a,
koja je osnovana prije mje-
jeftinija 60 odsto
Trgovci, koji nisu snizili cijene ~itavog asortimana nego samo sezonske robe,
sec i da se sa~ini plan za ka`u da je zainteresovanost kupaca velika ~im po~nu sni`ewa, ali kada se
o`ivqavawe proi zvodwe -
rekao je Pavlovi}.
sni`ena roba rasproda, “splasne“ i posjeta radwama
PI[E: TAWA MILAKOVI] na po~etku sezone ko{tale
milakovict@glassrpske.com oko 40 maraka, sada se mogu

Konkursi u oktobru BAWA LU KA - Za hva-

quju }i ta la su se zon skih
BAWA LUKA - Ministarstvo prosvjete i kulture RS iz- sni `ewa u trgo vi na ma u
dvoji}e ove godine 2.000.000 maraka za stipendirawe stude- Srpskoj kup ci ovih da na
nata, a konkurs }e biti raspisan u oktobru, potvrdila je qetnu odje}u i obu}u mogu
da nabave po cijenama ni-
slu`benik za odnose sa javno{}u Ministarstva prosvjete i
`im i do 60 odsto.
kulture RS Branka Roga~.
U bawolu ~kom bu ti ku
Dodala je da su u toku aktivnosti na poboq{awu Pravil-
“^arapko“ ka`u da su, u za-
nika za dodjelu stipendija kojim }e biti precizirani kri-
visnosti od artikla, cijene
terijumi za dodjelu.
sni`ene 40, 50 i 60 odsto.
Direktor Fondacije “Dr Milan Jeli}“ Tawa \akovi} is-
- Po povoqnim cijenama
takla je da }e konkurs za dodjelu stipendija iz ove fonda-
mogu se kupiti kupa}i kos-
cije biti raspisan krajem oktobra ili po~etkom novembra,
timi, papu~e za pla`u i tor-
nakon zasjedawa Upravnog odbora ove institucije, koji }e
be, kao i san da le ko je na
odlu~iti o ta~nom vremenu raspisivawa konkursa i iznosu
sni`ewu ko{taju od 30 do 50
stipendija. D. K. maraka - ka`u u “^arapku“ i
dodaju da uvijek ima kupaca
koji koriste pogodnosti kra-
jem qeta i po pristupa~nim
cijenama obezbje|uju stvari
za sqede}u sezonu.
Prodavci u butiku “Man-
go“ u Bawoj Luci isti~u da
su snizili cijene i do 50 od-
sto.
- Torbe za pla`u koje su
kupiti za 15 maraka. Kupa}i
kostimi za kasno qetovawe
ili sqede}u sezonu mogu se
obe zbi je di ti ve} od de set
maraka - isti~u u “Mangu“.
U bawolu ~kom bu ti ku
“Te ra No va“ qe tne ma ji ce
mogu da se kupe od ~etiri do
deset maraka, a velike gu`ve
kup ci prav da ju sni `e nim
cijenama haqina, sukawa, ko-
{uqa i pantalona.
KUPA]I
kostimi ve}
od deset maraka
Iako ima prodavnica u
kojima jo{ uvijek va`e stare
ci je ne, ve }i na zvor ni ~kih
trgovaca snizila je cijene
obu}e i odje}e od 20 do 50 od-
sto.
Tako se majice u pojedi-
nim radwama mogu kupiti za
devet, a pantalone za osam
maraka.
Trgovci, koji isti~u da
nisu snizili cijene ~itavog
asortimana nego samo sezon-
ske robe, ka`u da je zainte-
re so va nost ku pa ca ve li ka
~im po~nu sni`ewa.
- Promet u radwama je
ve}i, ali kada se sni`ena
roba rasproda, “splasne“ i
posjeta - ka`u u prodavnici
obu}e u Zvorniku.
U prodavnici sportske
opreme u Prijedoru svi ar-
tikli iz qetnog asortimana
sni`eni su 50 odsto.
- Patike se mogu kupiti
i za 50 maraka, a po veoma
povoqnim cijenama prodaje-
mo i sportske majice i tre-
nerke - isti~u prijedorski
trgovci.
Oprema
za pla`u
U ve}ini velikih trgova-
~kih centara u Srpskoj
sni`ene su cijene opreme
za pla`u, odnosno pe{ki-
ra, du{eka, {laufa, obu}e
i plasti~nih dje~ijih igra-
~aka za pla`u, maski, pe-
raja i ronila~ke opreme.

Revizorski izvje{taj o poslovawu Fonda PIO

Delegacija Turske u Sarajevu
Sarajevskom Klini~kom
centru milion dolara
SA RA JE VO - De le ga ci ja
Turske najavila je donaciju u
iznosu od milion ameri~kih
do la ra Kli ni ~kom cen tru
Univerziteta u Sarajevu, sa-
op{teno je iz Spoqnotrgo-
vinske komore BiH, javila je
Srna.
Predsjednik Spoqnotrgo-
vin ske ko mo re BiH Ma hir
Hayiahmetovi} i predsjednik
Unije privrednih komora i
berzi Turske Rifat Hisar~i-
klioglu, koji predvodi dele-
Pozitivno mi{qewe uz rezerve
BAWA LU KA - Gla vna
slu`ba za reviziju javnog se-
ktora RS dala je pozitivno
gaciju, razgovarali su o mogu-
}nostima ulagawa u turizam,
drvnu industriju, energetski Penzije
i poqoprivredni sektor BiH,
te o poboq{awu spoqnotrgo- redovne
vinske razmjene. Ristovi} je rekao da }e is-
Hayiahmetovi} je najavio plata penzija u RS do kraja
odr`avawe konferencije Sa- godine biti redovna i da
vjeta za regionalnu saradwu ne}e biti smawewa, ali ni
19. okto bra u Sa ra je vu, te pove}awa penzija.
odr`avawe poslovnog Savjeta On je naveo da je Fond
za ekonomsku i spoqnu sa- PIO RS u ovoj godini redo-
radwu krajem godine, navodi vno isplatio sedam penzija
se u saop{tewu. za 215.000 penzionera.
mi{qewe za fi nan sij ski
izvje{taj Fonda PIO RS za
2008. godinu, uz odre|ene re-
zerve u pogledu provo|ewa za-
kona i uskla|enosti pojed-
inih propisa.
Ovo je ju~e rekao glavni
re vi zor RS Bo {ko ^e ko i
dodao da se rezerve odnose na
fi nan sij ski plan Fon da
PIO i pokrivawe deficita.
- Fond je lani ostvario
deficit od 43 miliona ma-
raka, a pokriven je iz Pen-
zijskog rezervnog fonda RS
sa 30 miliona maraka i iz
teku}ih sredstava sa 13 mi-
liona KM - istakao je ^eko.
Rezerva se, dodao je, odnosi
na pozajmicu od 30 miliona
KM iz re zer vnog fon da, s
obzirom da postoje}i Zakon o
penzijskom rezervnom fondu
ne dozvoqava pozajmice.
DEFICIT
43 miliona
maraka
Ministar rada i bora-
~ko-invalidske za{tite RS
Rade Ristovi} rekao je da je
zadovoqan revizorskim iz-
vje{tajem.
- Ovo je do sada najboqa
revizija u Fondu PIO, a na-
damo se da }emo u budu}em pe-
riodu uspjeti da rije{imo i
mawkavosti koje su revizori
otkrili - istakao je Risto-
vi} i dodao da je iz buyeta
RS do sada za Fond PIO iz-
dvojeno oko 498 miliona KM.
Di re ktor Fon da PIO
Zoran Mastilo je rekao da je
zadovoqan mi{qewem revi-
zora, jer je ono u dijelu koji
ozna~ava finansijsko poslo-
vawe za 2008. godinu poziti-
vno.
M. ^.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 7

Negativna stopa prirodnog prira{taja u Kupresu

KUPRES - U op{tini Kupres u prvih {est mjeseci ove godine za-
biqe`ena je negativna stopa prirodnog prira{taja stanovni{tva,
jer je u prvih {est mjeseci ove godine ro|eno samo deset beba, a
umrla su 24 lica, javila je Srna.
Prema podacima Zavoda za javno zdravstvo Livawskog kantona, u op-
{tini Kupres broj umrlih u ovom periodu ve}i je za 2,4 puta od broja
ro|enih. U istom periodu pro{le godine u Kupresu je ro|eno 11 be-
ba, a umrlo je 25 lica, {to zna~i da je “bijela kuga“ na podru~ju ove
op{tine sve izra`enija, jer je odnos izme|u broja ro|enih i broja
umrlih sve nepovoqniji.

Poqoprivrednici u BiH nezadovoqni za{titom doma}e proizvodwe Vijesti

Dijelili povr}e
ispred Ustavnog suda
Poqoprivrednici od sudija Ustavnog suda o~ekuju odluku o pravosna`nosti Zakona o za{titi doma}e
proizvodwe, koji su suspendovali po~etkom jula. Ako se u sqede}ih 30 dana ne dogodi izglasavawe, ovdje
}emo se pojaviti sa `ivom stokom, rekao Peji}
PI[E: @EQKA DOMAZET
glasss@teol.net
SARAJEVO - Poqopri-
vrednici iz BiH ju~e su is-
pred zgrade Ustavnog suda
BiH dijelili povr}e, da bi
skre nu li pa`wu ja vnos ti
na problem za{tite doma-
}e proizvodwe i podsjeti-
li sudije Ustavnog suda da
sa nes trpqewem o~e ku ju
odlu ku o pra vo sna `nos ti
Zakona o za{titi doma}e
proizvodwe, koji su suspen-
dovali po~etkom jula.
Pred sje dnik Udru `ewa
poqoprivrednika BiH Mi-
ro Pe ji} is ta kao je da }e,
ako sud nastavi da ignori{e
wihov zahtjev, nastaviti sa
ra di kal ni jim nas tu pi ma
prema ovoj instituciji.
- Ako se u sqede }ih 30
dana ne dogodi izglasavawe,
mi }emo se ovdje pojaviti i
sa `ivom stokom, koju }emo
vezati za stubove ispred Us-
tavnog suda, musti je na licu
mjes ta i mli je ko di je li ti
gra|anima - rekao je Peji}.
Ispred zgrade zajedni~kih
in sti tu ci ja u Sa ra je vu
poqoprivrednici protestu-
ju ve} 1.523 dana.
Pe ji} je is ta kao da
poqo pri vre dni ci ne `e le
da na tje ra ju Us ta vni sud
BiH da do ne se po zi ti vnu
odluku ako za to nema argu-
menata, iako su uvjereni da
ih ima, nego `ele da Sud ko-
MINISTARSTVO I SUD
U Ustavnom sudu BiH su, i
pored mnogobrojnih najava
da }e se podjela poqopri-
vrednih proizvoda obaviti
ispred wihove zgrade, ka-
zali da nisu upoznati sa
tom akcijom i da ne sma-
traju da je potrebno da se
Vlada RS razmatrala prijedlog odluke o dodjeli novca lokalnim zajednicama
Za op{tine predvi|eno 20 miliona KM
BAWA LU KA - Vla da
Republike Srpske razmatra-
la je ju~e prijedlog odluke o
dodjeli nov~anih sredstava
op {ti na ma i gra do vi ma u
iznosu od 20 miliona mara-
ka, na bespovratnoj osnovi,
a s ciqem sta bi li za ci je
wihovih buyeta, saop{teno
je iz Vlade RS.
@e le }i da pro ces ra -
spodjele ovih sredstava bude
potpuno javan, Vlada je ju~e
za du `i la Mi nis tar stvo
Podjela povr}a ispred Ustavnog suda
na~no donese odluku, jer je
postoje}a situacija nepri-
hvatqiva. On ka `e da Sud
ignori{e Zakon o za{titi
do ma }e proi zvodwe i ta ko
radi u interesu uvoznih lo-
bija.
- Na ovaj na~in `elimo
da poka`emo da smo nezado-
voqni i da to ne}emo trpje-
ti - po ru ~io je Pe ji} i
dodao da poqoprivrednici
ogla{avaju zbog toga. U Mi-
nistarstvu spoqne trgovine
i ekonomskih odnosa rekli
su da }e po{tovati odluku
Ustavnog suda pa ma kakva
ona bila, ali da se Zako-
nom o za{titi doma}e
proizvodwe kr{i CEFTA.
uprave i lokalne samoupra-
ve i Ministarstvo finan-
sija da, u narednom periodu,
odr`e sastanak sa predsje-
dni{tvom Saveza op{tina
i gradova, te na~elnicima
op{tina i gradona~elnici-
ma, da ra zmo tre pri je dlog
odlu ke o ra spo dje li ovih
sred sta va, na kon ~e ga }e
odlu ku po no vo ra zma tra ti
Vlada Republike Srpske.
Vlada Republike Srpske
usvojila je, izme|u ostalog,
`ele da podijele gra|anima
ono {to ne mogu da prodaju
po niskim cijenama. Peji}
je is ta kao da su poqo pri -
vrednici BiH jedinstveni,
te da wihov pa ra dajz ne ma
vjersku, nacionalnu ili ne-
ku drugu boju.
RATARI
protestuju ve} 1.523
dana
Podsjetio je da je jedan
od mno go broj nih pro ble ma
poqo pri vre dni ka i taj da
podsticaji za pro{lu godi-
nu jo{ ni su is pla }e ni, te
da BiH ima oko dvije mili-
jar de ma ra ka de fi ci ta na
hrani, 42 odsto nezaposle-
nih i 500.000 hektara neo-
bra|ene zemqe.
Pred sje dnik Udru `ewa
In for ma ci ju o Spo ra zu mu
o saradwi sa Me|unarodnom
finansijskom kor po ra ci -
jom na razvoju regulatorne
reforme u Republici Srp-
skoj.
NOVAC
namijewen za
stabilizaciju buxeta
Istaknut je napredak u
radu Ministarstva za eko-
nomske odnose i regionalnu
poqoprivrednika Zapadno-
hercegova~ke `upanije Dra-
go Pe ri} ka `e da su na
ka mi oni ma do ve zli ro bu
vrijednu oko 2,5 hiqada ma-
raka, a da je wena stvarna
vrijednost od {est do sedam
hiqada ma ra ka, te da su je
radije podijelili Sarajli-
ja ma, ne go da je po ba ca ju u
Neretvu.
- Dovezli smo oko ~eti-
ri tone najkvalitetnijeg po-
vr}a pred Ustavni sud jer ta
in sti tu ci ja ko ~i za {ti tu
doma}e proizvodwe. Uvozni
lobiji uvoze robu sumwivog
kvaliteta koju prodaju, a do-
ma}i proizvodi se u isto to
vri je me ba ca ju u kan tu za
sme}e. Ne tra`imo zabranu
uvoza, ali uvo|ewem prelev-
ma na na poqo pri vre dne
proi zvo de omo gu }io bi se
sa radwu kroz re ali za ci ju
projekta “giqotina propi-
sa“ i pilot projekta Procje-
ne uti ca ja pro pi sa na
po slo vno okru `ewe na Za -
kon o bawama i Zakon o tu-
risti~koj naknadi.
Vlada Republike Srpske
smatra da je potrebno obe-
zbijediti finansijsku po-
dr{ku od 35.000 evra za
realizaciju novih aktivnos-
ti vezanih za unapre|ewe po-
slovnog ambijenta. T. M.
FOTO: AGENCIJE
op sta nak do ma }e proi zvo-
dwe - kazao je Peri}.
Ustavni sud BiH je 3. ju-
la privremeno obus ta vio
primjenu Zakona o za{titi
doma}e proizvodwe u okviru
Sporazuma CEFTA, ~ime ova
mjera ostaje na snazi do do-
no{ewa kona~ne odluke Us-
tavnog suda.
Obustavu primjene Zako-
na zatra`io je predsjedava-
ju }i Do ma na ro da
Parlamenta BiH Ilija Fi-
lipovi}, koji smatra da je
Za kon o za {ti ti do ma }e
proizvodwe suprotan i Us-
tavu i CEFTA.
Zakonom se uvode carine
na proizvode od mesa i mli-
jeka, vo}e, povr}e, pi}e i al-
kohol, i jo{ neke proizvode
koji se bescarinski uvoze iz
susjednih dr`ava.
Podsticaj
izvoza
Vlada RS usvojila je i In-
formaciju o sprovo|ewu Ja-
vnog poziva za dodjelu
sredstava po osnovu sufi-
nansirawa podsticaja izvo-
za. Ukupno planirani iznos
za sufinansirawe podstica-
ja izvoza za ovu godinu izno-
si 10.000.000 maraka, a
ve} je dodijeqeno 2.140.000
KM.
Drvar
Dobar
kvalitet
vode
DRVAR - Kva li tet vo de
za pi}e iz gradskog vodovo-
da u Drvaru na zavidnom je
nivou, saop{teno je iz Ja-
vnog komunalnog preduze}a
“Komunalac“, koje gazduje
ovda{wim vodovodom, javi-
la je Srna. Direktor “Ko-
munalca“ Milutin Luka~
re kao je da se re do vno
obavqa analiza fizi~ko-
he mij skih i ba kte ri olo -
{kih oso bi na vo de, a
prema posqedwim analiza-
ma, Drvar~ani piju ~istu i
zdravu, hemijski i bakteri-
olo{ki ispravnu vodu.
@eqeznice FBiH
Ma{inovo|e
tra`e
sastanak
SARAJEVO - Sindikat ma-
{inovo|a u FBiH ju~e se
oglasio otvorenim pismom u
kojem poziva federalnog mi-
nistra saobra}aja i komuni-
kacija Naila [e}kanovi}a,
predsjednika NO i pred-
sjednika uprave “@eqezni-
ca FBiH”, kao i izvr{nog
direktora `eqezni~kog ope-
ratera Smaju Salketi}a da
prisustvuju dana{woj sjedni-
ci, kako bi zajedno donijeli
zakqu~ke i tako dali dopri-
nos u prevazila`ewu krize u
ovom preduze}u, prenijele su
agencije.
Livno
Rje{avawe
ekolo{kih
problema
LIVNO - Livawska se-
kcija “Partnerstvo za eko-
lo gi ju“, ko ja okupqa 15
nevladinih organizacija sa
podru~ja Livawskog kanto-
na, uputila je javni poziv
op{tinskim i kantonalnim
vlastima, te Komunalnom
preduze}u, da hitno pristupe
rje{avawu ekolo{kih pro-
blema na podru~ju Livna, ja-
vila je Srna.
Bawa Luka
Stvoriti
nova radna
mjesta
BAWA LU KA - Vla da
RS, sindikat i poslodavci
moraju {to prije djelovati
da bi se o~uvala postoje}a
zaposlenost i stvorila mo-
gu }nost otva rawa no vih
ra dnih mjes ta, re kla je
predsjednik Saveza sindi-
kata RS Ranka Mi{i} po-
sli je sas tan ka sa v.d.
di re kto ra Za vo da za za -
po{qavawe RS Bo {kom
Tomi}em, javila je Srna.
8 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Za projekat omladinskog zdravqa milion evra

PRIJEDOR - Predstavnici op{tine Prijedor i wema~kog Nakon potpisivawa sporazuma izme|u projekt menaxera

Kroz RS Dru{tva za tehni~ku saradwu potpisali su ju~e sporazum o

saradwi na implementaciji projekta “Omladinsko
zdravqe” koji }e u sqede}e tri godine biti realizovan u
20 op{tina u BiH, a ~ija je vrijednost oko 1.000.000 evra.
GTZ-a Rubine Ismail-Arn i zamjenika na~elnika op{tine
Milenka \akovi}a, potpisan je i ugovor o donaciji 5.000
KM op{tinskom Omladinskom savjetu za u~e{}e u projektu.
S. T.

FOTO: S. SAVI]
Gutere{ posjetio Srebrenicu
[to prije rje{ewe za
kolektivne centre
SREBRENICA - Visoki komesar UN za izbjeglice Anto-
nio Gutere{ izjavio je da je kolektivni centar u Baratovi
kod Srebrenice “`ivi svjedok“ potrebe da se stambeno pi-
tawe izbjeglih i raseqenih lica u BiH {to prije rije{i.
On je, nakon razgovora sa srpskim porodicama koje tu `ive
vi{e od {est godina, rekao danas novinarima da je te{ko
prihvatiti i razumjeti ~iwenicu da u 21. vijeku qudi `ive u
tako te{kim uslovima.
- Znamo da }e ovi qudi, uz pomo} Vlade RS, uskoro trajno
rije{iti svoje pitawe smje{taja, ali potrebno je da se u~ine
i dodatni napori da se ovakva pitawa u BiH {to prije rije-
{e -rekao je Gutere{.
Ministar za izbjegla i raseqena lica RS Omer Brankovi}
upoznao je visokog komesara UN da je Vlada RS, s ciqem
zbriwavawa porodica iz kolektivnih smje{taja, obezbijedi-
la sredstva za izgradwu dvije stambene zgrade u Srebrenici
i Bratuncu. K. ].
Taksiste kod mosta ~eka izmje{tawe
OO SUBNOR-a Sokolac
Sve~anost poslije Ure|ewe taksi stajali{ta u Zvorniku
dvije decenije
SOKOLAC - Poslije goto-
vo 20 godina, u Sokocu je po-
no vo obiqe`en 26. av gust,
~etnike i partizane, 26. av-
gusta 1941. godine prvi put
su oslo bo di li So ko lac i
Ta ksis ti us ko ro
dan prvog oslobo|ewa ovog
grada u Drugom svjetskom ra-
tu. Na spomen-kosturnicu u
Parku boraca Romanije pred-
okolna mjesta na Glasincu,
re kao je pred sje dnik Op -
{tinskog odbora SUBNOR-a
Sokolac Svetozar Bjekovi}.
na no voj lo ka ci ji
Bi}e formirana nova taksi stajali{ta ispod mosta kraqa Aleksandra Prvog
stavnici Op{tinskog odbo- Op {tin ski odbor SU -
ra SUBNOR-a polo`ili su BNOR-a Sokolac predlo`i- Kara|or|evi}a, na parkingu kod Z-blokova, na parkingu kod pijace i osta}e
vi je nac i mi nu tom }u tawa }e da se 26. avgust uvrsti u postoje}a na parkingu kod Autobuske stanice
odali po~ast poginulim bor- ka len dar zna ~aj nih da tu ma
PI[E: SLOBODANKA SAVI] va, na parkingu kod pijace i od juna sqede}e godine ne}e Ono mo`e da se produ`i i
cima. ko ji se obiqe`a va ju u ovoj
glasbr@teol.net osta}e postoje}a na parkingu mo}i da budu starija od deset sqede}e godine i za vi{e go-
- Ustanici, koji u to vrije- op{tini.
me nisu bili podijeqeni na B. G. ZVORNIK - Do kraja sep- kod Autobuske stanice. godina, kao i da }e taksisti dina, pod uslovom da taksista
tembra taksi stajali{ta is- - Na ovaj na~in smawi}emo morati da imaju licencu pre- ispuwava nor me pro pi sa ne
Fabrika keksa “Mira“ iz Prijedora pred Robne ku}e, “Arene“, kod zagu{enost saobra}aja u gradu, voznika i legitimaciju voza~a, odlukom - ka`e Cvjetinovi}.

Dobit prema{ila
gradskog parka, na ulazu na a pri izradi ovog plana ruko- koje izdaje ovo odjeqewe. On je dodao da Odluka o
most kraqa Ale ksan dra vodili smo se time da ne o{te- taksi prevozu uvodi red u ovu

milion maraka Prvog Kara|or|evi}a i dva
taksi mjesta kod Suda treba-
lo bi da budu izmje{tena, na-
PRIJEDOR - Fabrika keksa “Mira“ iz Prijedora jedna je
od rijetkih kompanija koje su za sedam mjeseci ove godine po- ja vio je pot pred sje dnik
Skup{tine op{tine Zvornik
ve}ale i proizvodwu i prodaju i prihod i dobit, kako u odnosu
na isti period pro{le godine, tako i u odnosu na plan, rekao Danijel Dragi~evi}.
Prema wegovim rije~ima,
je ju~e direktor ove fabrike Miroslav Turn{ek.
Od po~etka godine do kraja jula “Mira“ je proizvela 3.200 bi}e formirana nova taksi
stajali{ta ispod mosta kraqa
tona keksa, vafla i srodnih proizvoda, {to je za 235 tona ili
osam odsto vi{e nego u istom periodu pro{le godine, a za 57 Aleksandra Prvog Kara|or|e-
vi}a, na parkingu kod Z-bloko-
tona ili za dva odsto vi{e u odnosu na plan.
Prodatih 3.224 tone vi{e je za 151 tonu ili za pet odsto u
odnosu na uporedni period 2008. godine, odnosno za 82 tone @ivojin i Angelina Kostre{evi} iz [wegotine kod ^elinca
ili za dva odsto u odnosu na plan.
Dobit u prvih sedam mjeseci ove godine je 1.124.000 KM, a
pro{le godine u istom periodu iznosila je 590.000 KM. S. T.
[est decenija `ive u slozi
^ELINAC - @ivojin i
Angelina Kostre{evi} iz ~e-
li na ~kog se la [wego ti na
{est decenija dijele svo dobro
i zlo koje im sa sobom `ivot
donosi.
- Mogu slobodno re}i da
mla|im nara{tajima na{ brak
mo`e da bude dobar primjer
uva`avawa i po{tovawa supru-
`nika. Dijelili smo sve ra-
dos ti i tu ge ko je `i vot sa
sobom nosi i jedno drugome
uvijek bili najbli`i i najja~i
oslonac - kazuje @ivojin koji
se u zavi~aju istakao i kao se-
oski aktivista bez kojeg nije
pro{la nijedna radna akcija.
Kada su se Angelina, ro|e-
Zvornik na Radi} u Jo{avki, i @ivo-
jin pri je {est de ce ni ja
POLICIJA STRUJA vjen~ali, imali su po 23 godi-
Javni red i mir jednom je na- Uredno snabdijevawe strujom. ne. Prije toga poznavali su se
ru{en. Nije bilo saobra}aj- VODA nekoliko mjeseci i jedino {to
nih nesre}a. Uredno snabdijevawe vodom. je u wihovom zajedni~kom `i-
timo interese taksista - rekao VOZILA oblast, a wome su decidnije
je Dragi~evi}. moraju da imaju nabrojane i nov~ane i druge
Vr{ilac du`nosti na~el- fiskalnu kasu sankcije za nepo{tovawe.
nika op{tinskog Odjeqewa za - Jedna od kaznenih odre-
privredu i dru{tvene djela- - Ovom je odlukom re~eno dbi je i da taksisti koji je u
tnosti Milan Cvjetinovi} da taksi vozilo, prakti~no, toku godine ka`wen vi{e od
podsjetio je da je na posqedwem mora da ima fiskalnu kasu. sedam puta ne}e biti produ`e-
skup{tinskom zasjedawu done- [to se ti~e taksi prevoza u no rje{ewe o rasporedu na ta-
sena Odluka o taksi prevozu u gradu, odluka defini{e pravo ksi stajali{te, a mo`e mu biti
kojoj su neke od novina da vozi- taksiste za odre|eno taksi sta- oduzeta i licenca prevoznika -
la kojim se vr{i taksi prevoz jali{te koje va`i samo godinu. naglasio je Cvjetinovi}.
votu bilo na isku{ewu upravo
je taj period.
- Radi}a cure bile su na
dobrom glasu. Nas devet iz moje
generacije znale smo lijepo i
da zaigramo i zapjevamo - hvali
se Angelina.
VJEN^ALI
se kada su imali
po 23 godine
@i vo jin je prvi u
[wegotini i okolini imao
bicikl, {to je u to vrijeme
bilo veoma va`no. @ivojin i
Angelina stekli su sina Go-
rana, jednog od najboqih fu-
dbalera sa rijeke Ukrine, koji
je de ce ni ja ma bra nio bo je
prwavorskog fudbalskog klu-
ba, unuke Neboj{u i Nenada i
dosta uspomena koje im uqe-
p{avaju stara~ke dane.
B. M. @ivojin i Angelina Kostre{evi} FOTO: B. MAKSIMOVI]
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 9

Dogodine temeqna obnova “Igri{ta“ Op{tina Srebrenica

VLASENICA - Sanacija krova na hotelu “Panorama“ u
Vlasenici trebalo bi da bude zavr{ena do kraja av-
gusta, a temeqna rekonstrukcija objekta treba da usli-
jedi sqede}e godine. Ovo je rekao Dragi{a Milakovi},
direktor AD “Igri{ta“, u ~ijem sastavu posluje “Pano-
Popuweni kapaciteti Doma u~enika u Doboju
rama“. On je rekao da je vrijednost sanacije krova
49.000 KM. Milakovi} je napomenuo da je do po~etka
sezone planirano da na skija{kom centru “Igri{ta“
budu montirana dva ski-lifta maweg kapaciteta.
G. P.
Bi}e obezbije|ena
drva za {kole
SREBRENICA - Osnovnim {kolama “Petar Petrovi}
Wego{“ i “Kosta Todorovi}“ te svim podru~nim {kola-
ma u Srebrenici op{tina }e obezbijediti drva za sqede}u
grijnu sezonu, saop{teno je iz Odjeqewa za dru{tvene dje-
latnosti i javne servise.
Za sve {kole bi}e nabavqena 73 kubna metra ogrevnog

Dodatni kreveti drveta. Odluku o nabavci potpisao je na~elnik op{tine

Osman Suqi}.
K. ].

jedina nada za |ake Rukovodstvo op{tine Izgradwa puta u [ekovi}ima

Do sada nije bila ovolika zainteresovanost u~enika pa smo izdavali krevete i nezadovoqno u~inkom
studentima. Sada smo ih sve odbili, jer kreveta vi{e nema. Mora}emo da ubacimo [E KO VI ]I - Ru ko vod -
i pokoji “dodatni“ za sredwo{kolce iz udaqenijih mjesta, rekla Dragica Mi{anovi} stvo op{tine [ekovi}i ni-
je zadovoqno obimom radova
koje je preduze}e “Zvornik-
putevi“ prije nekoliko dana
za vr{i lo na re gi onal nom
pu tu Ti{ }a - [e ko vi }i -
Caparde, izjavio je ju~e na-
~el nik ove op {ti ne Sne -
`an Soki}.
On je re kao da kva li tet
radova nije sporan, ali da
su o~ekivawa u pogledu obi-
ma radova bila ve}a, jer je
prvobitno bilo predvi|eno
da se ra di re kon stru kci ja
putne komunikacije u du`i-
ni od 32 kilometra, koja je u
potpunosti trebalo da bude
presvu~ena asfaltom, ali je
to u~iweno na svega oko 14
kilometara.
- Po se bno smo ne za do -
voqni dionicom od [ekovi-
}a pre ma Ti{ }i u du `i ni
od devet kilometara, na ko-
joj je zaista malo ura|eno i
gdje su ostale sve crne ta~ke.
Na tom dijelu imamo dosta
dionica puta, koje mjestimi-
~no nisu {ire od 2,5 metra,
{to stvara probleme za kva-
litetno odvijawe saobra}a-
ja, a ugro`eni su i pje{aci
- istakao je Soki}.
On je rekao da }e rukovod-
stvo op {ti ne [e ko vi }i u
razgovoru sa predstavnici-
ma Direkcije za puteve Re-
publike Srpske zatra`iti
da budu obezbije|ena doda-
tna sredstva kako bi radovi
bili nastavqeni.
G. P.

Obnova mosta u ^elincu

Mawa opasnost
od poplava

U domu smje{teni |aci iz mnogih op{tina Srpske FOTO: S. PUHALO

PI[E: SLOBODAN PUHALO popuweni, a svih 125 kreve- nici iz Dervente, Prwavora, Kriterijumi za prijem u
puhalo@teol.net
ta je izdato. [am ca, Modri ~e, Tesli }a, dom postoje, ali do sada uop-
DOBOJ - Iako je do po- - Do sada nije bila ovo- Broda, Bijeqine... {te nisu primjewivani, jer
~etka {kolske godine osta- lika zainteresovanost u~e- kapacitet nije bio popuwen.
lo jo{ de se tak da na, nika pa smo izdavali krevete
SMJE[TAJ - Pre dnost ima ju pri -
kapaciteti Doma u~enika u i studentima. Sada smo ih u Domu mjerni, disciplinovani u~e-
FOTO: B. MAKSIMOVI]

Do bo ju su sve odbili, jer kreveta vi{e 75 maraka nici, dosada{wi korisnici,

nema. Mora}emo da ubacimo
i po ko ji “do da tni“ za
sredwo {kol ce iz
udaqenijih mjesta -
Pogodnosti re kla je vr{i lac
du `nos ti di re -
Ministarstvo prosvjete i kulture Republike kto ra Do ma u~e -
Srpske pla}a polovinu od 150 maraka, ko- ni ka Dra gi ca
liko iznosi ukupna mjese~na cijena boravka Mi{anovi}.
u domu. Za djecu poginulih boraca i ratnih Osim sa po -
vojnih invalida do pete kategorije Minis- dru~ja Doboja, ko-
tarstvo snosi cjelokupne tro{kove smje{ta- r i s n i c i
ja u {ta su ura~unata i tri obroka dnevno. smje{taja su i u~e-
Stambeno zbriwavawe bora~kih kategorija u Prwavoru
Nov~ana pomo} za 57 porodica
- Te{ka ekonomska situ-
acija je razlog za pove}anu
po tra`wu kre ve ta u na {oj
ustanovi. U~enici, na pri-
mjer iz Dervente, koja je uda-
qena ~etrdesetak kilometara
od Do bo ja, tvrde da bi ih
skupqe stajala autobuska kar-
ta do {kole, nego boravak u
domu. Oni pla}aju 75 maraka
mjese~no za smje{taj, a drugu
polovinu resorno ministar-
stvo - isti~e Mi{anovi}eva.
zatim oni sa slabijim mate-
rijalnim statusom, djeca po-
ginulih boraca. Ako ovakva
situacija bude i dogodine,
prvi put mora}emo da pri-
mjewuje mo kri te ri ju me za
smje{taj - obja{wava Mi{a-
novi}eva.
Ona je dodala da su sobe
ve} okre~ene, dom se ure|uje
i bi}e spreman da primi sve
u~enike do 7. septembra, kada
po~iwe nastava.
^ELINAC - Rekonstrukcija Gradskog mosta u ^elincu
po~ela je ju~e, a u okviru ovog projekta bi}e ure|ena i
obala rijeke Vrbawe, ~ime bi se umawila opasnost od po-
plava koje ~esto poga|aju ovu op{tinu.
Sredstva za investiciju, koja iznosi 180.000 maraka, obe-
zbije|ena su iz kreditnog zadu`ewa op{tine ^elinac, a ra-
dove izvode preduze}a “Inkoprom“ i “Zeqi} komerc“.
Gradski most u ^elincu sagra|en je 1975. godine i wegova
gradwa omogu}ila je {irewe grada na lijevu obalu Vrbawe.
Godine i ~este poplave o{tetile su most pa je wegova sana-
cija bila neophodna. B. M.

PRWAVOR - Ministar
rada i bora~ko-invalidske
za {ti te Re pu bli ke Srpske
Rade Ristovi} uru~io je ju-
~e u Prwavo ru rje {ewa o
dodjeli bespovratnih sred-
sta va za za vr{e tak iz -
gradwe stambenih objekata
za 57 po ro di ca po gi nu lih
boraca i ratnih vojnih in-
va li da od prve do ~et vrte
ka te go ri je, u uk u pnom
iznosu od oko 423.000 KM.
- Vlada RS je za stambe-
no zbriwavawe po ro di ca
po gi nu lih bo ra ca i RVI
do sa da iz dvo ji la oko 26
mi li ona ma ra ka, a u to ku
ove i sqede}e godine bi}e
nastavqene ove aktivnosti
- izjavio je Ristovi}.
DOGODINE
}e biti izgra|ena
jo{ jedna zgrada
On je na gla sio da je
Mi nis tar stvo ra da i bo -
ra ~ko-in va lid ske za {ti te
izdvojilo i 1.350.000 mara-
ka za iz gradwu stam be ne
zgrade sa 40 stanova za po-
ro di ce po gi nu lih bo ra ca
i RVI sa podru~ja op{ti-
ne Prwavor.
Na ~el nik op {ti ne
Prwavor Darko Toma{ re-
kao je da bi u ovoj godini
na po dru ~ju op {ti ne
Prwavor tre ba lo do di je -
li ti nov ~a nu po mo} za
stam be no zbriwavawe jo{
15 po ro di ca, a idu }ih go -
Prijedor
dina za jo{ 139 porodica.
- Op {ti na Prwavor
upu ti la je zah tjev re sor -
nom mi nis tar stvu za iz - STRUJA ne nesre}e sa materijalnom
gradwu 74 stam be ne Uredno snabdijevawe elektri- {tetom.
je di ni ce. Na ko na ~nom ~nom energijom.
spisku na{la se 51 jedini- HITNA POMO]
PORODILI[TE
ca, a ve} gradimo zgradu sa Qekarsku pomo} zatra`ila
Ro|ene tri djevoj~ice i dva
40 stanova, tako da bi idu- 54 pacijenta.
dje~aka.
}e godine trebalo krenuti VODA
POLICIJA
u izgradwu jo{ jedne stam- Uredno snabdijevawe grada
Zabiqe`ena dva krivi~na dje-
bene zgrade sa 11 stanova - vodom, osim redukcija u Ko-
la, dva naru{avawa javnog
rekao je Toma{. zarcu i Qubiji.
reda i mira i tri saobra}aj-
B. R.
 10 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Autobusi polaze sa parkinga u Wego{evoj ulici

TREBIWE - Autobuski saobra}aj izme|u Trebiwa i
gradova BiH, Srbije i Crne Gore odvija se po us-
taqenom redu vo`we. Autobusi dolaze i polaze sa
novog privremenog stajali{ta na parkingu u Wego-
Nevesiwe
Da se vrati
{evoj ulici pored zgrade Elektroprivrede RS, javi-
le su agencije.
Na putnom pravcu Gacko - Fo~a saobra}aj je za-
brawen za {lepere i kamione s prikolicom.
Na dijelu puta u rejonu Tjenti{ta povremeno se
obustavqa saobra}aj zbog rekonstrukcije tunela.

dostojanstvo borcima

FOTO: R. MIJANOVI]
NEVESIWE - Ciq Akcionog plana za efikasniju revi-
ziju ostvarenog statusa i prava iz oblasti bora~ko-inva-
lid ske za {ti te jes te smawewe bro ja la `nih bo ra ca i
korisnika mjese~nih primawa kako bi se vratilo dostojan-
stvo ~asnim borcima Odbrambeno-otaybinskog rata, rekao
je predsjednik Centralne revizione komisije Du{ko Milu-
novi}.
- Time bi se ujedno postigla zna~ajna u{teda sredstava ko-
jima bi se pokrenuli projekti zapo{qavawa demobilisanih
boraca - rekao je Milunovi}, koji je i na~elnik Odjeqewa
za vojne evidencije u Ministarstvu rada i bora~ko-inva-
lidske za{tite Republike Srpske.
Milunovi} i sekretar Bora~ke organizacije RS ^edo [i-
povac predstavili su u Nevesiwu Akcioni plan za efika-
sni ju re vi zi ju os tva re nog sta tu sa i pra va iz oblas ti
bora~ko-invalidske za{tite.
U Nevesiwu su kategorisana 5.333 borca, pri ~emu 2.360
pripada prvoj kategoriji. Bora~ki dodatak ostvaruje 1.403
korisnika. S.K.
U selu Slato kod Nevesiwa
Po~ela obnova crkve
izgra|ene 1935. godine
NE VE SIWE - Obno va poveqa u kojoj pi{e:
crkve Svetog cara Konstan- “U slavu Svete trojice, a u Etno-selo idealno za odmor
tina i carice Jelene u selu ~ast i spo men sve tog ca ra
Slato kod Nevesiwa, koja je Konstantina i carice Jele- Neobi~na manifestacija u etno-selu izme|u Bile}e i Crne Gore
sagra|ena 1935. godine, ne- ne po lo `i se ka men te -
da vno je po ~e la. Ova sve -
tiwa je bi la pri li ~no
o{te }e na i za hti je va la je
hitnu sanaciju. Prema pro-
meqac ovome svetom hramu,
parohiji zalomskoj, arhije-
rejskom namjesni{tvu neve-
siwskom. Da nas ga
Plac za najqep{i
cjenama Odbora za obnovu i
sanaciju hrama potrebno je
oko 24.000 KM.
U arhivi Crkvene op{ti-
ne Nevesiwe postoje podaci
blagoslovom Wegovog preo-
sve {ten stva, epis ko pa za -
h u m s ko - he r ce go v a ~ ko g
go spo di na Ti ho na, osve ti
paroh zalomski, jerej Manoj-
zaqubqeni par
Prvih stotinu zaqubqenih parova koji nam se jave dobi}e dva besplatna no}ewa u
da je temeqe u Slatu 16. sep- lo Govedarica, uz asisten-
tembra 1935. godine, u pri- ci ju pa ro ha bio grad skog,
medenim kolibama, fotografije, poklon pakete, cvije}e... Najqep{i par
sus tvu 1.500 vjer ni ka, jereja Petra Pejanovi}a, za obradova}emo placem u etno-selu za gradwu vikendice, rekao Mi}o Blagojevi}
osve{tao otac Manojlo Go- vlade ovim zemqama Wegova PI[E: RATOMIR MIJANOVI] mno go na gra da. Svi za- obi~noj manifestaciji nije vo`wa Piv skim je ze rom,
ve da ri ca. Tom pri li kom u veli~anstva Petra II Kara- krozrs@glassrpske.com
qubqeni pa ro vi do bi }e ogra ni ~en, ali su na gra de kao i mnoge druge nagrade.
kamen temeqac stavqena je |or|evi}a“. S.K. izvod iz kwige zaqubqenih obezbije|ene samo za prvih Blagojevi}i su na ideju da
TREBIWE - Vlasnici
FOTO: S. KOVA^

etno-se la “Mon te ne gro“,
koje se nalazi na granici
izme|u Bile}e i Crne Gore,
Mi}o i Radowa Blagojevi}
odlu~ili su da ovoga sep-
tembra organizuju nesvaki-
da{wu ma ni fes ta ci ju -
Dane zaqubqenih, koji }e
trajati od 1. septembra do
1. oktobra.
- Prvih sto ti nu za-
qubqenih parova koji nam
Narodni sabor u Nevesiwu se jave dobi}e zaista nevje-
Takmi~ewe ro va tne na gra de. Sve wih
sqedu ju dva bes pla tna no -
ganga{kih grupa }ewa u medenim kolibama,
fotografije, poklon pake-
NEVESIWE - Kod crkve Uspewa presvete Bogorodice u ti, bu ke ti cvi je }a i jo{
mjestu Biograd kod Nevesiwa sutra }e biti odr`an veliki
narodni sabor, koji }e okupiti mje{tane i brojne goste iz U radionici bile}kog Udru`ewa “Vedar osmijeh“
~itave Hercegovine. Sabor se tradicionalno odr`ava na
Veliku gospojinu u znak sje}awa na davnu 1874. godinu kada
su tada{wi hercegova~ki prvaci donijeli odluku o podi-
Proizvode rolne za fiskalne kase
sa ocjenama, na osnovu koga
}e, kao i na osnovu fotogra-
fija, `iri izabrati najqe-
p{i par ma ni fes ta ci je -
kazao je Mi}o Blagojevi}.
MANIFESTACIJA
traje od 1. septembra
do 1. oktobra
Etno-selo “Montenegro“
nalazi se u selu Gorwa Bre-
zna. Ime je dobilo po isto-
imenom drve}u i smje{teno
je na samoj granici Bile}e i
Crne Gore. Prema rije~ima
Blagojevi}a, broj parova ko-
ji }e u~estvovati u ovoj ne-
stotinu prijavqenih parova.
Ostali parovi treba da
do |u, u`i va ju u pre li je poj
pri ro di i gos to prim stvu
doma}ina. Svi oni dobi}e
tzv. izvod iz kwige za-
qubqenih sa ocjenama.
- Na kraju manifestaci-
je `iri }e izabrati najqe-
p{i par ko ji }e do bi ti
za is ta vri je dne na gra de -
rekao je Blagojevi}.
Nagrade su plac u etno-
se lu za gradwu vi ken di ce,
vikend u vili “Mango“ u Ra-
failovi}ima, koja se nala-
zi na dvadesetak metara od
mo ra, raf ting Ta rom,
na pra ve etno-se lo do {li
prije ~etiri godine i do sa-
da su, prema wihovim rije-
~ima, imali vi{e od 50.000
posjetilaca.
- @eqeli smo da u vre-
me nu sa vre me nog na ~i na
`ivqewa, u stanovima u vi-
sokim zgradama, izgra|enim
od ~elika i betona, gdje je
~ovjek postao otu|en i od se-
be i od prirode, ponudimo
ne{to novo. Posjetioci sa-
da mogu da u`ivaju u neta-
knu toj pri ro di, svje `em
planinskom vazduhu, mirisu
~amovog i bukovog drveta -
kazao je Mi}o Blagojevi}.
FOTO: [. ALEKSI]

zawu ustanka protiv Turaka poznatog kao Nevesiwska pu{ka. BILE]A - Radionica Udru- po dr{ku Vla de Re pu bli ke Sr-
Ve~erwe bogoslu`ewe zakazano je za sutra nave~e u crkvi `ewa roditeqa djece i omladine pske. Prostorije u kojima je radi-
Uspewa presvete Bogorodice, a na dan saborovawa bi}e slu- sa po se bnim po tre ba ma “Ve dar onica, kancelarijski i prostor
`ena sveta liturgija. Organizatori su planirali i takmi- osmijeh“ u Bile}i odnedavno je na za dnevni boravak na{ih ~lanova
~ewa ganga{kih grupa i sokolska nadmetawa. Bi}e odr`an tr`i{te plasirala termorolne dodijelila je op{tina Bile}a -
i turnir u malom fudbalu. S. K. za fiskalne kase, a taj projekat is ti ~e pred sje dnik Udru `ewa
Trebiwe ostvaren je putem Saveza za nedo-
voqno razvijenu djecu Republike
“Ve dar osmi jeh“ Mi len ko Ba to
Radmilovi}.
Srpske.
HITNA POMO] STRUJA Ta institucija odlu~ila je da, ZAPOSLENO
U Slu`bi hitne pomo}i pre- Uredno snabdijevawe stru- zbog lak{e distribucije, po~ne dvoje roditeqa
gledana 42 pacijenta, a jom. proizvodwu rolni, osim u Bile-
obavqeno je osam ku}nih po- i dvoje djece
}i, jo{ i u Palama i Bawoj Luci.
sjeta. VODA - Sredstva za kupovinu ma{i- On je dodao da je zaposleno
PORODILI[TE Uredno snabdijevawe vo- na i opreme obezbijedio je Savez dvoje roditeqa i dvoje djece sa
Ro|en jedan dje~ak. dom. Op{tina Bile}a
za nedovoqno razvijenu djecu, uz lakim mentalnim smetwama. dodijelila prostor
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 11

Desanka Trakilovi} novi rektor “Slobomir P univerziteta”

BIJEQINA - Novi rektor “Slobomir P univerzite-
ta” je profesor doktor Desanka Trakilovi}, dosa-
da{wi dekan Akademije umjetnosti na ovoj
visoko{kolskoj ustanovi, javila je Srna.
- Vjerujem da }u zadatak koji su mi ponudili na{i
osniva~i, porodica Pavlovi}, kao i cijeli kolektiv,
obavqati na najboqi mogu}i na~in. Po~astvovana
sam ovim ~inom i vjerujem da }u uspjeti da anga`ujem
i unaprijedim postoje}i jak kadar - rekla je Trakilo-
vi}eva.

Problemi stanara ugqevi~kog alternativnog smje{taja

Pla}aju vodu koju

nisu potro{ili
Stanari upozoreni da }e zbog zajedni~kog dugovawa, koje je prema{ilo 3.500 maraka,
svima iskqu~iti vodu i ostaviti samo po jednu zajedni~ku ~esmu ispred zgrade
Voda curi na sve strane
PI[E: RADE JELI]
krozrs@glassrpske.com
UGQEVIK - Raseqena
li ca smje {te na u dvi je
zgrade alternativnog cen-
tra u Ugqeviku imaju veli-
ki pro blem da do ka `u da
nisu potro{ili vodu koju
im ko mu nal no pre du ze }e
fakturi{e.
Spasojevi}
Direktor Komunalnog pre-
duze}a “Kompred“ Milan
Spasojevi} apelovao je na
dru{tvenu zajednicu, zadu-
`enu da brine o ugro`enim
kategorijama, da pomogne
stanarima Alternativnog
centra oko sanirawa vo-
doinstalacija.
- Do sada smo tolerisali
dugovawa ugro`enih, ali
ekonomska kriza nije za-
FOTO: R. JELI]
Ko mu nal no pre du ze }e
“Kom pred“ ih je ne da vno
upo zo ri lo da }e zbog za je -
dni ~kog du go vawa, ko je je
pre ma {i lo 3.500 ma ra ka,
svima iskqu~iti vodu i os-
ta vi ti sa mo po je dnu za je -
dni~ku ~esmu ispred zgrade.
Stanari ugqevi~kog alter-
nativnog centra odgovaraju
da se voda rasipa zbog ne-
kva li te tno ura |e nih vo do -
in sta la ci ja i tvrde da je
najmawe vode “pro{lo kroz
wihove slavine“.
Alternativni centar u
ugqevi ~kom na sequ Sje ver
izgra|en je i useqen prije
pet godina. U wemu je trenu-
tno smje{taj na{lo 20 poro-
di ca sa oko 35 ~la no va iz
svih kra je va Fe de ra ci je
BiH, a najvi{e iz Ilija{a,
Olova, Vare{a, Smolu}e...
VODOINSTALACIJE
nisu kvalitetno
stanara. Zato stanari od na-
dle`nih tra`e da im insta-
li {u vo do mje re sva kom
posebno, jer, kako ka`u, ne-
}e da pla}aju gubitke u mre-
`i, ko ji su vidqivi na
ve}ini zidova obje zgrade.
- Do{ao sam ovdje prije
dvije godine i zatekao tri
pra zna sta na. U sva kom je
curila voda po zidovima i
plafonima, pa mi je ostalo
da odaberem onaj u kojem je
najmawe vlage - rekao je je-
dan od stanara i dodao da ga
je svaki dan sve ve}i strah
{ta }e se dogoditi kada vo-
ko{talo nego da pla}aju gu-
bitke na mre`i.
Ko viqka Ka pi kul, ko ja
je izbjegla iz Sarajeva, ka`e
da joj je stigao godi{wi ra-
~un za vodu od 267 maraka,
iako 12 mjeseci nije boravi-
la u stanu. Ona tvrdi da ni-
je mogla potro{iti toliko
vode ~ak i da je boravila u
zgradi.
Za nastali problem sta-
nari najvi{e krive nadle-
`ne institucije, koje su po
za vr{et ku iz gradwe ovih
obje ka ta iz vr{i le pri jem
iako ni su ispo {to va ni
FOTO: V. SAJLOVI]
Seminar u [amcu
Svjetska banka poma`e
obuku slu`benika
PELAGI]EVO - Za predstavnike op{tina Pelagi}e-
vo i Dowi @abar u {ama~kom hotelu “Pla`a“ ju~e je
odr`an se mi nar o te mi “Par ti ci pa ti vno buyeti rawe“,
koji predvi|a ja~awe u~e{}a gra|ana u procesu odlu~i-
vawa.
Program je podr`ala Svjetska banka, a za wegovo sprovo-
|ewe Fond za razvoj pri Investiciono-razvojnoj banci
Republike Srpske anga`ovao je Centre civilnih inicija-
ti va, ka ko bi se po ve }a lo u~e{ }e gra |a na u pro ce si ma
odlu~ivawa.
CCI }e predstavnike ciqanih op{tina obu~iti kako }e
primjewivati odluke koje se odnose na primjenu mehaniza-
ma u~e{}a gra|ana u radu lokalnih skup{tina.
U~esnici seminara bili su predstavnici administrati-
vnih slu`bi i mjesnih zajednica dviju op{tine.
Is ti pro je kat Svjet ska ban ka spro vo di u op {ti na ma
O{tra Luka i Krupa na Uni, u zapadnom dijelu RS. V. S.
Pisari kod [amca
Duvawari
najavili proteste
dnih proi zvo |a ~a - ka `e
DOWI @A BAR - Udru -
`ewe proi zvo |a ~a du va na pred sje dnik duvawara RS
Republike Srpske najavilo Marko Mitrovi}.
je za petak, 28. avgust, jedno- On je do dao da du vawari
~asovni protest u Pisarima tra`e od Ministarstva da
kod [amca. Oni su nezado- im odobri podsticaje od 1,5
voqni visinom podsticaja, ma ra ka za ki lo gram su vog
koje je odobrilo Ministar- duvana, kao {to je i u okru-
stvo poqoprivrede, {umar- `ewu.
stva i vodoprivrede RS. - Ako to ne u~ine, onda ne-
- Ciq na {eg okupqawa ka objasne kakvi su im pla-
jes te izra `a vawe ne za do - no vi u ve zi sa 1.000
voqstva zbog ukidawa pod- poqo pri vre dnih do ma }in -
sti ca ja za proi zvodwu stava u Posavini, Semberi-
du va na od stra ne re sor nog ji i Her ce go vi ni ko ja se
ministarstva, te samim tim bave ovom vrstom proizvo-
do vo |ewe u pi tawe egzis - dwe - istakao je Mitrovi}.
ten ci je, nas poqo pri vre - V. S.
FOTO: ARHIVA

obi{la ni ovo javno pre-

duze}e, pa smo primorani
da iskqu~ujemo neredovne
plati{e, bez obzira na
wihov socijalni status -
istakao je Spasojevi}.
ura|ene
Pro blem je {to sva ka
zgrada ima zajedni~ki vodo-
mjer, pa se potro{ene koli-
~i ne po di je le na broj
da stigne do elektroinsta-
lacija.
I pored siroma{tva, ve-
}ina ih je spremna da o svom
tro{ku kupi vodomjere jer,
ka ko ka `u, to bi ih mawe
stan dar di iz gradwe. Oni
tvrde da se prilikom izgra-
dwe alternativnog smje{ta-
ja {tedjelo na kvalitetu i
da oni ne `e le da pla }a ju
taj ceh.

Bora~ke kategorije u bijeqinskom nasequ Koviqu{a

Dali novac, a ~ekaju asfalt

BIJEQINA - Asfalti-
rawe uli ce u na sequ Ko -
viqu{a u Bijeqini, u kojoj
ve}inom `ive porodice pogi-
nulih boraca i ratni vojni
invalidi, neizvjesno je i po-
slije godinu od kada su weni
stanovnici prikupili gotovo
sav potreban novac.
Modernizacija jedne uli-
ce u ovom izbjegli~kom na-
sequ, ~i ja je du `i na 900
metara, procijewena je na oko
25.000 maraka.
Mje{tanin Bogdan Sime-
unovi} ka`e da u finansi-
rawu ovih poslova op{tina
u~estvuje sa 50 odsto sredstava,
a isto toliko i mje{tani, is-
ti~u}i da je svako od 20 doma-
}instava iz ove ulice trebalo
da da po 600 maraka i da je do
sada prikupqeno 9.550 maraka.
MJE[TANI
prikupili
9.550 maraka
Prema wegovim rije~i-
ma, pred sta vni ci op {ti ne
jo{ nisu obavijestili mje-
{tane da li }e i kada po~e-
ti re ali za ci ja ra do va.
Simeunovi} je napomenuo da
su stanovnici iz ove ulice,
iako su najugro`enije bora-
~ke kategorije, u~estvovali
u finansirawu moderniza-
ci je os ta lih uli ca u na -
sequ, a sada je wihova ulica
neasfaltirana, uprkos to-
me {to `i ve ne da le ko od
centra grada.
- Naj `a lo sni je je {to
su stanari ove ulice poro-
di ce po gi nu lih bo ra ca i
ratni vojni invalidi viso-
kih kategorija, koji su sve
dali, a malo im se vra}a -
re kao je Si me uno vi}, ko ji
je i sam ratni vojni inva-
lid.
Na ~el nik op {tin skog
Odjeqewa za stambeno-komu-
nalne poslove Simo Bo`i}
rekao je da tender za moder-
nizaciju ulica u ovoj godi-
ni jo{ nije raspisan zbog
ne ra vno mjer nog puwewa
buyeta.
[amac
POLICIJA bez vode.
Zabiqe`ena dva krivi~na
djela. Nije bilo saobra}ajnih HITNA POMO]
nesre}a. U Slu`bi hitne pomo}i pre-
gledano je 29 pacijenata.
VODA
Zbog kvara na vodovodnom STRUJA
sistemu potro{a~i su ostali Uredno snabdijevawe strujom.
12 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Dinar oslabio prema evru za 12 para

BEOGRAD - Dinar je ju~e oslabio prema evru za 0,13 odsto, ra. Prema podacima NBS-a, dinar je u julu nominalno oja-

Biznis odnosno za 12 para, tako da zvani~ni sredwi kurs evra

iznosi 93,2403 dinara, objavila je Narodna banka Srbije
(NBS), javio je Tanjug.
Zvani~ni sredwi kurs evra dan ranije bio je 93,1149 dina-
~ao prema evru za 0,3 odsto, dok je za sedam mjeseci ove go-
dine nominalno oslabio pet odsto. Zvani~ni sredwi kurs
dinara prema evru u toku jula kretao se u rasponu od
92,4959 do 93,6463 dinara.

FOTO: GLAS SRPSKE

ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 15.78 0.19 3,156.00

SARAJEVO OSIGURAWE D.D. SARAJEVO 8.55 -4.89 1,710.00

KOTACIJA FONDOVA
Sredwi PrometVrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica
" "
IF CROBIH FOND D.D. MOSTAR(K1) 5.65 1.80 1,130.00
IF MI GROUP D.D. SARAJEVO 4.75 5.63 3,802.65
" "
IF PROF-PLUS D.D. SARAJEVO 4.00 0.00 1,000.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

SPARKASSE BANK D.D. 229.24 0.00 2,292.40

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 20.50 -0.15 62,689.00
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 6.89 1.14 23,623.74 Slobodan Markovi}
ENERGOPETROL D.D. SARAJEVO 13.66 5.09 6,014.58
ENERGOINVEST TAT D.D. SARAJEVO 1.90 -4.52 5,154.65 Projekat Agencije za razvoj malih i sredwih preduze}a RS
FABRIKA DUHANA SARAJEVO D.D. SARAJEVO 104.79 0.00 1,886.22
HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO 4.40 0.00 880.00
JP ELEKTROPRIVREDA HZHB MOSTAR

[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO

STANDARD D.D. SARAJEVO
50.00
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 24.79
4.36
8.16
3.58 1,350.00
5.74 321,718.0
3.35 3,402.00
20.00 8.16
Ideju za posao ima
Potpisan ugovor o izgradwi
Vjetroelektrana
samo 180 mladih
Kod nas se qudi te{ko odlu~uju da zapo~nu privatni biznis, a naj~e{}i razlozi su
u Tomislavgradu neinformisanost i ~iwenica da nema nikoga da im pomogne, rekao Slobodan Markovi}
PI[E: MARINA ^IGOJA tni biznis, a naj~e{}i ra- na. Na samom po~etku reali- pjeh jer ako gledamo evrop-
SARAJEVO - Hercegbosanski kanton kao koncesionar i
marinacigoja@glassrpske.com
Javno preduze}e “Elektroprivreda Hrvatske zajednice zlozi za to su neinformisa- za ci je Agen ci ja nu di kon - ske stan dar de, kod wih je
Herceg-Bosne“ iz Mostara potpisali su ju~e ugovor o kon- BAWA LUKA - Mladi u nost i ~iweni ca da ne ma sul tan tsku po dr{ku na prosjek 40 preduze}a na 1000
cesiji za izgradwu vjetroelektrane za proizvodwu elektri- Srpskoj slabo su zaintere- nikoga da im pomogne. Zato devet dana. Ovo su pogodnos- stanovnika, a mi trenutno
~ne ener gi je na lo ka li te tu Me si ho vi ne u op {ti ni so va ni za po kre tawe sop - smo odlu~ili da mladom ~o- ti koje imaju ciq da smawe imamo imamo tek 26 firmi -
Tomislavgrad, javila je Srna. stve nog bi zni sa, a to vje ku, ko ji ima po slo vnu rizik od propadawa predu- naveo je Markovi}.
Vjetropark bi ~inile 22 turbine na pogon vjetra, ukupne pot vr|u je ~iweni ca da je ideju, damo mogu}nost za po- ze}a - kazao je Markovi} i
ja~ine 44 megavata. Proizvodwa elektri~ne energije treba- ideje za pokretawe posla, u kre tawe svog po sla. Prvi dodao da Agencija ne}e po-
lo bi da po~ne do 2012. godine, a godi{we bi se proizvodi- okvi ru pro je kta po dr{ke korak za to je “trening“ ko- magati preduze}a koja nemaju
lo 128 gigavat-~asova elektri~ne energije. samozapo{qavawu, Agenci- ji traje 12 dana, a na kojem realne {anse za uspjeh.
Strategija
“Elektroprivreda Hrvatske zajednice Herceg-Bosne“ ku- ji za razvoj malih i sred- }e se vi dje ti ko li ko su te Prema wegovim rije~i-
ide je smi sle ne i re al ne - ma, za dr`avu bi bio zna~a- Slobodan Markovi} je
puje 50 odsto elektri~ne energije za potrebe 36 op{tina u wih preduze}a, dostavilo
rekao je Markovi}. jan us pjeh ako bi bar rekao da postoji inte-
Federaciji BiH, koje snabdijeva elektri~nom energijom. svega 180 qudi.
po lo vi na ova ko osno va nih resovawe mladih za
Re kao je to di re ktor
kredite IRB-a za po~e-
“GM“ i wema~ka vlada Agencije za razvoj malih i “TRENING“ preduze}a opstala.
tne poslovne aktivnos-
sredwih preduze}a RS Slo- za po~etnike On je istakao da je plan
Nastavqeni pregovori bodan Markovi}. Agencija traje 12 dana Agencije da u prvoj godini ti, ali da je do wih jako
te{ko do}i. On ka`e da
je, ka`e Markovi}, zapo~ela pomogne da oko 350 qudi po-
o prodaji “Opela“ niz projekata za razvijawe Dodao je da se ideje koje ku{a da pokrene sopstveni su komercijalne banke
preko kojih se ti kredi-
malih i sredwih preduze}a, su pro{le pretvaraju u apli- bi znis, te da je plan da u
BER LIN - Yene ral mo - klowena ponudi “Magne“ i ti plasiraju preduzele
a po dr{ka sa mo za - kaciju za dobijawe kredita sqede}e ~etiri godine po-
tors (GM) i wema~ka vlada ruske dr`avne banke “Sber- rigorozne mjere kada se
po{qavawu samo je jedan od kod IRB-a, a Agencija poma- slu je oko 80 do 100 ma lih
nas ta vi li su pre go vo re o bank“ jer stavqa u ri zik radi o odobravawe kre-
wih. `e oko garancija za kredit. pre du ze }a ko je je dr`a va
prodaji “Opela“, nakon {to mawe radnih mjesta u odnosu dita za po~etne poslo-
- Kod nas se qudi te{ko - Kredit se odobrava sa podstakla.
je ameri~ki proizvo|a~ au- na ponudu briselske ulaga- vne aktivnosti.
odlu~uju da zapo~nu priva- grejs periodom od godinu da- - To bi bio ogroman us-
tomobila odbio pri je dlog ~ke gru pe “RHJ“. Vla da je
Ber li na da svo ju evrop sku ponudila 4,5 milijardi evra Op{tinski sud u Sarajevu
filijalu proda grupi ulaga- kao kreditnu podr{ku “Ma-
~a pod vo| stvom “Ma gne“,
kanadskog fabrikanta auto-
dijelova, javila je Beta.
gni“.
“GM“ je izgubio vi{e od
80 milijardi dolara tokom
Kazne za tri banke u BiH
SA RA JE VO - Zbog neo - banka ka`wena je sa po 4.000 ce isti sud izrekao je kaznu Pos tu pak pred su dom
Dvije strane se tokom pre- posqedwe ~etiri godine i sno va nog po di zawa ka ma ta ma ra ka u ~e ti ri odvo je na i Intesa SanPaolo banci u protiv deset banaka u BiH
go vo ra ni su slo `i le oko do bio je oko 50 mi li jar di Op {tin ski sud u Sa ra je vu slu~aja, sa koliko je ka`wen visini od 8.000 maraka, dok vodi se na osnovu 192 pre-
fi nan sij skih oba ve za, ko - do la ra po mo }i od vla de kaznio je Unikredit banku i direktor ove banke Beri- je wenog direktora Almira kr{ajna naloga koje je po-
ri{}ewa patenata “GM“-a i SAD. “Opel“ zapo{qava oko sa 20.000, Rajfajzen sa 3.500 slav Kutle. Direktoru Raj- Krka li }a ka znio sa 1.000 dni je la Fe de ra lna upra va
o~u vawa ra dnih mjes ta u 25.000 qudi u Wema ~koj, maraka, te Folksbanku sa po fajzen banke Majklu Mileru maraka za neosnovano i sa- za in spe kcij ske po slo ve,
evropskim pogonima. {to je polovina radne snage 4.000 maraka u dva odvojena sud je izrekao kaznu od 1.000, mo ini ci ja ti vno po ve }awe zbog neo sno va nog po ve }a -
Wema ~ka vla da je na - “GM“-a u Evropi. slu~aja i sa 2.000 maraka za dok je ban ka ka`wena sa ka ma tnih sto pa na ve} re - vawa kamatnih stopa na po-
odgovorno lice. Unikredit 2.500 maraka. Pro{le sedmi- alizovane kredite. tro{a~ke kredite.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
ROYAL BK SCOTLAN 55.95 4.09 BANK OF AMERICA 17.75 2.31
LLOYDS BANKING 108.63 0.74 GENERAL ELECTRIC 14.3 0.7
VODAFONE GROUP 133.3 -0.63 INTEL CORP 19.1 1.81
TESCO PLC 371 0.32 MICROSOFT CORP 24.64 0
BP PLC 528.8 -0.79 PFIZER INC 16.8 0.42
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 13

Cijena nafte u svijetu prema{ila 72 dolara

LONDON - Cijena nafte na svjetskim tr`i{tima ju~e je Na ameri~kom tr`i{tu cijena barela sirove nafte za
prema{ila 72 dolara za barel, prije svega zbog pozi- isporuke u oktobru sko~ila je za 36 centi, na 72,41 do-
tivnih ekonomskih podataka i neo~ekivanog rasta zali- lara. Na tr`i{tu u Londonu cijena barela porasla je SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
ha sirove nafte u SAD. za 50 centi, na 72,32 dolara. Naziv emintenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,30 0,00 85.466,71
Република Српска - измирење ратне штете 1 44,78 0,01 65.013,91
U prvoj polovini ove godine u Republici Srpskoj Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград 0,37 -2,36 51.746,75
Нова банка а.д. Бања Лука 1.380,00 2,99 41.400,00

Proizvodwa struje Република Српска - измирење ратне штете 2

Тржница а.д. Бања Лука
Република Српска - стара девизна штедња
44,30 -0,69
1,09 2,83
90,00 0,00
26.531,99
21.623,00
6.501,67
Рафинерија уља а.д. Модрича 0,21 -3,67 1.848,00

ve}a za 15,6 odsto

Rebalansirana potro{wa elektri~ne energije ve}a za oko 1,5 odsto od planirane.
Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње
Боксит а.д. Милићи
Жељезнице РС а.д. Добој
0,38 -4,96
0,44 10,0
0,08 0,00
740,72
197,12
59,98

FONDOVI
Najve}a potro{wa u sistemu koji pokriva “Elektrokrajina“, kazao Qubo Glamo~i}
PI[E: TAWA MILAKOVI] Naziv emintenta Prosje~na Promjena Promet
milakovict@glassrpske.com cijena

BAWA LUKA - Plani- ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 4,23 0,00 0,00
rana proizvodwa elektri- ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 4,05 0,00 0,00
~ne energije na godi{wem ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 4,21 0,00 0,00
ni vou u Srpskoj izno si ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,14 -9,51 2.766,48
5.609 gi ga vat ~a so va, a u ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 8,20 0,00 1.640,00
prvoj po lo vi ni go di ne ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,06 -1,61 285,85
proizvedeno je 3.088 giga- ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 2,60 -3,70 52,00
vat ~asova, {to je u odnosu ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 5,70 -0,52 456,00
na isti period pro{le go- ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,20 0,00 0,00
dine vi{e za 15,6 odsto. ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 2,04 0,00 0,00
Ovo je “Gla su Srpske“ ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
re kao po mo }nik mi nis tra 4,50 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 0,00
industrije, energetike i ru-
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,76 0,00 0,00
darstva RS Qubo Glamo~i}.
ЗИФ Зептер фонд а.д. Бања Лука 5,36 2,88 665,80
Elektroenergetskim bilan-
som za 2009. godinu prvobi- Hipo Alpe Adria banka Srbija
Ostvarila dobit
tno je pla ni ra no da se
proizvede ukupno 5.288 gi-

od 9,7 miliona evra

gavat ~asova.
- Rebalansom je ovaj plan
pove}an za {est odsto na go- BEOGRAD - Hipo Alpe Adria banka u Srbiji objavila
di{wem nivou. Povoqna hi- je ju~e da je u prvoj polovini ove godine ostvarila dobit od
dro lo {ka si tu aci ja za 9,7 miliona evra, {to je za 3,2 miliona evra mawe nego u
proizvodwu elektri~ne ener- istom periodu 2008. godine, javila je Beta.
gije u hidroelektranama do- Na “Elektrokrajinu“ otpada 45 odsto potro{we struje FOTO: ARHIVA Smawewe dobiti, saop{tili su iz banke, posqedica je
prinijela je da u prvih {est ekonomske krize i ote`anih uslova poslovawa privrede,
Ka da je ri je~ o po - doma}instva nego na sve po- zao je ranije “Glasu Srpske“
mje se ci ove go di ne bu de kao i poskupqewa izvora finansirawa.
tro{wi elektri~ne energi- tro{a~e, a najve}i broj wih da je ovo preduze}e u 2009.
proizvedeno 15,6 odsto vi{e Aktiva banke, koja obuhvata ukupna sredstva banke, pove}a-
je, Glamo~i} isti~e da je u pokriva podru~je “Elektro- godini nastavilo sanaciju
struje nego lani - objasnio je na je od januara do juna 2009. godine za 8,83 odsto, na ukupno
is tom pe ri odu ove go di ne krajine“ gdje je skoncentri- i izgradwu niskonaponske,
Glamo~i}. U periodu od janu- 125 milijardi dinara.
bru to dis tri bu ti vna po - sa no oko 45 od sto uku pne sredwona pon ske mre `e i
ara do juna pro{le godine,
tro{wa iznosila 1.728 gi- potro{we u sistemu. elektroenergetskih objekata
dodaje Glamo~i}, proizvede-
ga vat ~a so va, dok je Direktor “Elektrokra- na cjelokupnom podru~ju ko- Kompanija “Rio Tinto”
no je uku pno 2.669 gi ga vat
~asova elektri~ne energije.
potro{wa direktnih kupaca
na 110 ki lo va ta, izno si la
jine“ @eqko Kova~evi} ka- je pokriva.
Zainteresovani za
- U prvoj polovini ove
go di ne ter mo elek tra ne su
52 gigavat ~asa.
POVOQNA POTRO[WA
srbijanski jadarit
proizvele 1.518, dok je u hi-
BEOGRAD - Me|unarodna u Jadarskom basenu u op{ti-
droelektranama proizvedeno hidrolo{ka situacija
Qubo Glamo~i} je istakao 3.309 gigavat ~asova, dok ru dar ska kom pa ni ja “Rio ni Loznica i na lokaciji
1.570 gigavat ~asova elektri- za proizvodwu struje
da je od 2001. godine do je u 2009. godini planira- Tinto“ zainteresovana je za Ja nok na te ri to ri ji
~ne energije - rekao je Gla-
Glamo~i} ka`e da je re- sada primjetan blagi po- na bruto distributivna eksploataciju minerala ja- Kraqeva. Pred sta vni ci
mo ~i} i is ta kao da su
ba lan si ra na po tro{wa rast potro{we elektri~ne potro{wa u iznosu od darita u Srbiji, saop{tilo “Rio Tin ta“ za do voqni su
distributivne i male hidro-
struje ve}a za oko 1,5 odsto energije u RS. On 3.442 gigavat ~asa, {to je je Ministarstvo rudarstva do bi je nim re zul ta ti ma i
elektrane Mesi}i, Bogati}i,
od planirane. obja{wava da je bruto za oko ~etiri odsto vi{e i energetike Srbije, preni- pla ni ra ju da po ~nu izra du
Ti{}a, Vlasenica i Divi~ u
Do dao je da se ova po - distributivna potro{wa u u odnosu na pro{lu godi- jele su agencije. pre li mi nar ne stu di je
ovom periodu proizvele 38
tro{wa ne odnosi samo na 2008. godini iznosila nu. Kompanija “Rio Tinto“ u izvodqivosti za eksploata-
gigavat ~asova struje.
Srbiji vr{i istra`ivawa ciju jadarita.
Jednodnevni samit u Briselu
Usagla{avawe stavova za G20 KURSNA
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 27. 8. 2009. godine. LISTA
BRISEL - Funkcioneri Evropske unije tr`i{ta poslije kreditne krize koja je EU Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
odr`a}e 17. septembra poseban sastanak da dovela do najdubqe recesije u posqedwih
bi usaglasili zajedni~ke stavove uo~i sas- nekoliko decenija. Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
i efekt. valutu za devize za devize za devize
tanka G20 o reformi svjetskog finansij- Stavovi u EU razilaze se po pitawu na~i-
skog sis te ma, sa op {te no je iz Bri se la, na regulisawa finansijskih tr`i{ta, pri EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
prenosi business.hr. ~emu se Britanija koja ima najve}i evropski Australija AUD 1 1.143978 1.146845 1.149712
Kanada CAD 1 1.265940 1.269113 1.272286
Je dno dne vni sa mit u Bri se lu bi }e finansijski centar, najvi{e opire ideji o
26.651099
Hrvatska HRK 100 26.717894 26.784689
odr`an se dam da na pri je sas tan ka G20 u uvo|ewu zajedni~kog sistema nadzora nad pri- ^e{ka R. CZK 1 0.076942 0.077135 0.077328
Pitsburgu na kojem }e se raspravqati o na- vre dom. EU }e u Pit sbur gu pred stavqati Danska DKK 1 0.262121 0.262778 0.263435
~i ni ma obno ve po vje rewa u fi nan sij ska [vedska, te Evropska centralna banka. Ma|arska HUF 100 0.730798 0.732630 0.734462
Japan JPY 100 1.444606 1.448227 1.451848
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.226603 0.227171 0.227739
[vedska SEK 1 0.193363 0.193848 0.194333
[vajcarska CHF 1 1.285967 1.289190 1.292413
ZIF Zepter fond 1. maj metalska Turska TRY 1 0.913747 0.916037 0.918327
V. Britanija GBP 1 2.232070 2.237664 2.243258
a.d. Bawa Luka a.d. Bawa Luka USA USD 1 1.362008 1.365422 1.368836
Srbija RSD 100 2.095197 2.100448 2.105699
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena
Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
5,36 2,88 % 0,144 -20,00% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
14 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Te{ko povrije|ena `ena u sudaru “pasata“ i kamiona

[IPOVO - Jagoda Topi} (49) te{ko je povrije|ena u suda- Topi}eva je prevezena u bawolu~ki Klini~ki centar iz koga

Hronika ru automobila “folksvagen pasat“ u kome je bila saputnik i

kamiona “zastava“ na putu [ipovo - Kupres u mjestu Stroji-
ce, saznaje “Glas Srpske“ od izvora bliskog istrazi.
je saop{teno da ima povrede abdomena i grudnog ko{a te
da su prognoze zdravstvenog stawa neizvjesne. U nesre}i
lak{e je povrije|en voza~ “pasata“ Sreto \uki}. N. T.

FOTO: G. [URLAN
Dowa Pecka kod Mrkowi} Grada
Mje{tanin umro
pored seoskog puta
MRKOWI] GRAD - Be`ivotno tijelo Marka Marjano- JURINOVI]
vi}a (50) iz Dowe Pecke, naseqa udaqenog tridesetak ki- odveo
lometara od Mrkowi} Grada, prona|eno je u u utorak oko Glamo~ake u
13.30 ~asova pored seoskog puta u zaseoku Marjanovi}. zarobqeni{tvo
Wegovo tijelo prona{ao je mje{tanin Tode Buqi} koji je
obavijestio Stanicu javne bezbjednosti u Mrkowi} Gradu.
Na lice mjesta iza{li su pripadnici kriminalisti~ke
policije i qekar mrtvozornik mrkowi}kog Doma zdravqa
“Dr Jovan Ra{kovi}“ Predrag Soldat, koji je konstatovao
da je Marjanovi} preminuo prirodnom smr}u. S. D.

Miqkovac kod Doboja

Kom{iji bacio ru~nu
bombu u dvori{te
DOBOJ - H. A. (33) iz Mi- wegovo dvori{te. Uz sagla-
qkovca kod Doboja prijavio je snost de `ur nog tu `i oca
u utorak policiji kom{iju Okru `nog tu `i la{ tva F.
F.D. (45) da ga provocira i D. je uhap{en, a dolaskom u
uznemirava. Policija je iza- slu`bene prostorije je vri-
{la na teren uo~ila da F. D. je |ao i upu }i vao pri jetwe
upu}uje psovke H. A. (44), upo- policiji.
Tomo Jurinovi} ispred Okru`nog suda
zorila ga i protiv wega po- Na osnovu naredbe Osno-
dnijela prekr{ajni nalog. vnog suda Doboj, pretresena
Ne {to ka sni je, po li ci ji je ku }a i po mo }ni obje kti
Su|ewe Tomi Jurinovi}u za ratni zlo~in u Kotor Varo{u
se ponovo obratio H. A. i vlasni{tvo F. D., prilikom
prijavio F. D. da je sa tera-
se svoje ku}e bacio nepozna-
tu ek splo zi vnu na pra vu u
~ega je prona|ena i oduzeta
plas ti ~na ku ti ja za ru ~nu
bombu. Sl. P.
Protjerao porodicu
Naseqe Husino kod Tuzle
U pucwavi ubijen Glamo~ak sa ogwi{ta
sin, otac rawen
Jurinovi} priznao da je rekao Bori Glamo~aku: “Znali smo se 15 godina i do{lo
je vrijeme da se vi{e ne znamo“. Wegovim svjedo~ewem zavr{en dokazni postupak
TUZLA - U mjestu Husino kod Tuzle u utorak uve~e do{lo je PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] }a. I{li smo Ivo Pavlovi}, kao mu: “zakla}e te Tomo ako wego vu su pru gu Sta nu, ma -
do sva|e i masovne tu~e izme|u tri osobe s jedne i ~etiri sa ntomasevic@glassrpske.com
Mato i Ivan Brki}, Marko ne ka`e{ gdje oru`je“. Kasni- loqetne k}erke Irenu, Dajanu
druge, u kojoj je Fehim Ali} (34) ubijen, a wegov otac Emin BAWA LUKA - Tomo Ju- [krobi} i ja. Ostao sam na je smo ~uli pucaw. Tek kada i Sanelu. Jurinovi} je iz su-
Ali} (51) te{ko rawen, prenijele su ju~e agencije. rinovi} (46) iz sela Dura- putu, dok su oni oti{li u ku}u smo do{li kod {kole izme|u sjedne ku}e istjerao i Glamo-
Incident se desio u dvori{tu ku}e ubijenog, a tokom pucwave tov ci kod Ko tor Va ro {a, i u dvori{te Glamo~aka - re- Duratovaca i sela Ravne, vi- ~akovog oca Stojka, kojeg je
povrede je zadobio i Sabahudin M., kojem su na Odjeqewu hirur- optu`en za ratni zlo~in nad kao je Jurinovi}. dio sam da nema Stojka. Mato ubio Marko [krobi}.
gije UKC-a Tuzla konstatovane te{ke tjelesne povrede. srpskim civilima u toj op- je rekao da je Marko [krobi}
Iz MUP-a Tuzlanskog kantona je saop{teno da policija tra- JURINOVI]:
{tini, ju~e je rekao da je ispucao metak u Stojka - is-
ga za ~etiri osobe koje se mogu dovesti u vezu sa ovim ubistvom. u~estvovao u odvo|ewu poro-
Nisam prijetio
pri~ao je Jurinovi}.
[krobi}
U vezi sa ovim doga|ajem uhap{en je Sabahudin Mezi~i}, zvani dice Bore Glamo~aka iz No- porodici Wegovim svjedo~ewem za- Vije}e Apelacionog odje-
Kadrija, koji je od ranije poznat policiji po krivi~nim djeli- vog Sela u zarobqeni{tvo u Dodao je da su i{li kod vr{en je dokazni postupak u
ma lihvarewa. qewa Suda BiH [krobi}u
selo Ravne kod Kotor Varo- Glamo~aka jer je “Bari}u Jozo ovom slu~aju. je u julu ove godine kaznu
{a. iz Novog Sela javio da Glamo- Ju ri no vi }a je za ra tni zatvora za ratni zlo~in sa
On je ovo izjavio na nas- ~ak ima oru`je i radio-stani- zlo~in optu`ilo Tu`ila{- deset smawilo na devet go-
tavku su|ewa u bawolu~kom cu koju nismo na{li“. tvo BiH, a ovaj predmet us- dina. Sud BiH je 22. okto-
Okru`nom sudu i negirao da On je ispri~ao da su poro- tupqen je bawolu ~kom bra 2008. godine
je prijetio toj porodici i dicu poveli ka selu Ravne, a Okru`nom sudu u maju ove go- prvostepenom presudom
izveo ih iz ku}e. Priznao je da tokom puta on, Boro Glamo~ak dine. Jurinovi} se tereti da [krobi}a osudio na kaznu
je rekao Bori Glamo~aku “Zna- i Ivan Brki} su zastali, a je 31. jula 1992. godine, zaje-
li smo se 15 godina i do{lo je zatvora od deset godina.
Stana Glamo~ak, djeca i Bo- dno sa Markom [krobi}em i [krobi} se tereti da je
vrijeme da se vi{e ne znamo“. rin otac Stojko su oti{li ka jo{ tro ji com na oru `a nih
- To sam rekao, jer sam tu 31. jula 1992. kao pripa-
selu Ravne. pri pa dni ka HVO u No vom
do{ao po nare|ewu koman- dnik HVO ubio Stojka Gla-
- Ivan je pucao iz pu{ke u Selu kod Kotor Varo{a, iz
Mjesto ubistva FOTO: TIP.BA danta u selu Ravne Mate Bari- mo~aka.
zemqu iza Borinih le|a i re- ku}e odveo Boru Glamo~aka,

Osumwi~eni za ubistvo Husi}a opet iza brave

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BI JEQINA - Vrho vni
sud RS, nakon {to ih je pus-
tio na slo bo du, po no vo je
odredio pritvor \ulagi Ve-
lagi}u (25), Faruku Bukvi}u
(33), Mla de nu Pe ji }u (30),
Slobodanu Tadi}u (45) i De-
nisu Siki}u (37), osumwi~e-
ni ma za otmi cu i ubis tvo
Rasima Husi}a.
Ovo je potvr|eno u tom sudu
i re~eno da su odmah po promje-
ni rje{ewa privedeni Velagi}
i Bukvi}, a o~ekuje se da do da-
nas u pritvor “stignu“ i Pe-
ji}, Tadi} i Siki}.
VRHOVNI
sud RS odluku o
pu{tawu zamijenio
pritvorom
Sud je rje{ewe o wihovom
pu{tawu donio prije nekoli-
ko dana, a poslije toga poro-
dica ubijenog Rasima, brat
Hamdija i sin Nenad Husi},
najavili su masovne proteste
za 26. avgust.
- Rje{ewe o ukidawu pri-
tvora, koji je ina~e samo mje-
ra bez bje dnos ti, bi lo je
doneseno jer su se stvorile
odre|ene okolnosti za to. Po-
novnim razmatrawem Vije}e
su da us ta no vi lo je da ima
osnova za pritvor i donije-
lo je odluku da se opet pri-
tvo re po me nu ta pe to ri ca -
rekla je sekretar Vrhovnog
suda RS Jelena Despotovi} i
dodala da se vjeruje da sada
ne}e biti najavqenih pro-
testa rodbine Husi}a u Bije-
qini jer za to vi {e ne ma
osnova.
Rasim Husi} nestao je 21.
aprila, a wegov je nestanak po-
rodica Husi} prijavila poli-
ciji 22. aprila.
Otmi~ari su nazvali poro-
dicu i tra`ili 150.000 evra za
otkup. Zajedni~kim radom bi-
jeqinske policije, policije
FBiH i policije Srbije polo-
vinom maja uhap{eni su
osumwi~eni. Tijelo Rasima Hu-
si}a prona|eno je u bunaru u
nasequ Veliki Radenovac kod
Subotice na zemqi{tu Sr|ana
Bundure.
Osim Bu kvi }a, Pe ji }a,
Tadi}a, Siki}a i \ulage Ve-
lagi}a uhap{en je i pritvo-
ren \u la gin otac Osman
Ve la gi} (49) iz Jawe. U
Srbiji je zbog ovog ubistva
uha p{en Bun du ra ko ji je
osumwi~en za po ma ga ~a i
pri tvo ren, a ha p{e ni su i
Mi {el Div ki} (37) i Eva
Edelewi (39) koji su pu{teni
na slobodu jo{ u po~etnoj fa-
zi istrage.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 15

Radnik preminuo od posqedica pada sa skele

BAWA LUKA - Dragan Petrovi} (46) iz Beograda preminuo je Petrovi} je pao 21. avgusta kada su wegove kolege poku{ale da Policija
od posqedica povreda koje je zadobio kada je pao sa skele dok prevuku dio skele koja je pala i povukla ga. Odmah je prevezen u
je radio na Domu Radio-televizije Republike Srpske, saop{te- bawolu~ki Klini~ki centar sa povredama glave i unutra{wim
no je ju~e iz bawolu~kog Klini~kog centra. krvarewu u mo`danom tkivu. N. T.

Uhap{ena Derven}anka osumwi~ena za pomo} u prevari ERS u “slu~aju [uvak“ Vijesti

Doboj
Ukraden
Predlo`en pritvor “audi 80”
DOBOJ - U ulici Vojvode
Sin|eli}a u Doboju nepoznato

za Miru Ivan~evi} lice je u utorak ukralo putni-

~ko vo zi lo “audi 80“, vla -
sni{ tvo Do boj li je B. B.,
saop{teno je ju~e iz Centra
Ivan~evi}eva osumwi~ena da je Miru [uvaku i Branku Zeleniki pomogla da prevare Balkan javne bezbjednosti Doboj.
investment banku na {tetu Elektroprivrede Republike Srpske. Sa ra~una ERS na [uvakov ra~un N. T.
prebacili 710.000 maraka
Kotor Varo{
Otu|ena
ovca i
jagwad
KOTOR VARO[ - Kotorva-
ro{anin S. J. prijavio je po-
liciji da je nepoznati lopov u
ponedjeqak oko 22.45 ukrao iz
ogra|enog tora u mjestu Bri-
jestovi kod Kotor Varo{a ov-
cu od oko 75 kilograma i dvoje
jagwadi te`ine od oko 25 ki-
lograma, kazali su ju~e u CJB
Bawa Luka. Materijalna {te-
ta iznosi 800 maraka.

Miru Ivan~evi} dovode u Okru`ni sud Bawa Luka
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LU KA - Mi ra
Ivan~evi} (51) iz Dervente,
koja je osumwi~ena da je po-
mogla Miru [uvaku i Bran-
ku Ze le ni ki da pre va re
Balkan investment banku
na {tetu Elektroprivrede
NOVAC
[u vak ni je htio da ka`e
gdje je no vac, a kod wega
je, navodno, prilikom
hap{ewa prona|eno samo
oko 12.000 maraka.
Re pu bli ke Srpske (ERS),
uhap{ena je utorak, a ju~e
joj je predlo`en pritvor.
Do zakqu~ewa ovog broja
“Glasa Srpske“ Okru`ni sud
nije bio donio odluku o pri-
tvoru.
Ivan~evi}eva je uhap{e-
na po nalogu Specijalnog tu-
[u vakov advokat Jev to
Jan kovi} tada je izja-
vio da je prevaru osmi-
slilo i organizovalo
drugo lice.
`ila{tva RS, a tereti se za
organizovani kriminal, pre-
varu i falsifikovawe.
- Osumwi~e na je da je
u~es tvo va la u fal si fi ko -
vawu naloga za isplatu novca
sa ra~una ERS na druge ra~u-
ne. Poslije saslu{awa, Tu-
`i la{ tvo je pre dlo `i lo
pri tvor za wu - re kli su
u Spe ci jal nom tu `i la{ -
tvu RS.
Ze le ni ka je uha p{en u
ma ju i pri tvo ren, a wega
Specijalno tu`ila{tvo te-
reti da je kao organizator
zlo~ina~kog udru`ewa zaje-
dno sa [uvakom iz Kozarske
Du bi ce i sa jo{ ne ko li ko
lica nelegalno obavio pre-
nos 710.000 maraka sa ra~u-
na ERS na ra~un [uvaka.
OSUMWI^ENA
za falsifikovawe
naloga za isplatu
Zelenika je poznati kri-
minalac sa podebqim dosije-
om, a za wim je Francuska
raspisala me|unarodnu po-
tjer ni cu zbog sumwe da je
umije{an u terorizam.
Hap{en je po nalogu Su-
da BiH po~etkom juna 2007.
godine, a 4. juna te godine
pobjegao je policiji iz res-
to ra na “Da las“ u Do bo ju.
FOTO: G. [URLAN
Predao se 6. juna i saslu-
{an je u Sudu BiH, poslije
~ega je pu{ten jer kao gra|a-
nin BiH ne mo `e da bu de
izru~en Francuskoj. On je u
Francuskoj osu|en 2006. go-
dine u odsustvu na osam go-
di na ro bi je zbog {ver ca
oru`ja.
[u vak je uha p{en 15.
aprila, a dva dana kasnije
odre|en mu je pritvor. Os-
umwi~en je da je 7. i 8. apri-
la la `nim pri ka zi vawem
~iwenica radnicama Balkan
investment banke dao nalog
za uplatu 710.000 maraka na
osno vu pro da je zemqi {ta
Elektroprivredi RS.
Bawa Luka
Lopov iz
suda odnio
telefon
BAWA LUKA - Nepoznata
osoba ukrala je u utorak mo-
bilni telefon “verto“ od M.
B. u zgradi Osnovnog suda u
Bawoj Luci, saop{teno je ju~e
iz bawolu~kog CJB. Kra|u je
prijavio M. B., navode}i da je
lopov iskoristio wegovu ne-
pa`wu i ukrao telefon, a
{teta je procijewena na 1.300
maraka.
N. T.
Bawa Luka
Opqa~kan
maloqetnik
BAWA LUKA - Bawolu~a-
nin S. I. prijavio je polici-
ji da je nepoznato lice od
wego vog ma loqe tnog si na
ukralo mobilni telefon i
zlatni lan~i} u Aleji svetog
Save u Bawoj Luci. Materi-
jalna {teta iznosi oko 150
maraka, kazali su ju~e u CJB
Bawa Luka.
N. T.

Mladi}i privedeni Troje povrije|eno O{te}eni spomenici

zbog kra|e automobila
BAWA LUKA - Bawolu~ka policija privela je Aleksan-
dra Ru`evi}a (18) i Aleksandra Ozrena (19) zbog sumwe da
su krajem 2007. godine u bawolu~kom nasequ Obili}evo
ukrali automobil, saznaje “Glas Srpske“ od izvora bliskog
istrazi.
U CJB Bawa Luka ju~e su saop{tili da je 4. novembra
2007. godine A. D. prijavila u 22 ~asa policiji kako su ne-
poznata lica na parkingu u ulici Brace Potkowaka u Bawoj
Luci odvezla weno vozilo “honda yez”. Tokom istrage ut-
vr|eno je da su A.R. i A.O. na parkingu primijetili “hon-
du“ sa kqu~em u kon takt bra vi, po sli je ~e ga su sje li u
vozilo i odvezli se. Vozilo je prona|eno sutradan u ulici
Rajka Bosni}a. N. T.
u slijetawu “golfa“ u kawon na katoli~kom grobqu
FO ^A - Na ma gis tral nom pu tu Miqevi na - Sa ra je-
vo, u mjes tu Tu haqi kod Fo ~e, ju ~e uju tru se do go di la
te{ka saobra}ajna nesre}a, u kojoj je troje qudi povrije|e-
no.
Auto mo bil “golf“ za ~i jim upravqa~em je bio Men sur
Bajri} (26) iz Sarajeva iz nepoznatih razloga pre{lo je na
lijevu stranu puta, probilo za{titnu ogradu i sunovrati-
lo se u kawon rijeke Bistrice, dubok nekoliko desetina
metara.
Iz vozila su sa te{kim povredama izva|eni Mensur Bajri},
Elvir Bajri} (24) i maloqetni D.M. Oni su se u Sarajevo
vra}ali iz Jele~a, naseqa u blizini Miqevine, gdje imaju
rodbinu. D. T.
BAWA LU KA - Po li cij skoj sta ni ci Pot ko zar je pri -
javqeno je da su ne po zna ti po ~i ni oci pret ho dnih da na
o{tetili spomenike na katoli~kom grobqu “Visoka glavi-
ca“ u mjestu [imi}i u zaseoku Kozara i polupali stakla na
kapeli.
- U utorak uve~e policiji je prijavqeno da je nepozna-
to li ce od 16. do 24. av gus ta o{te ti lo se dam nad gro b-
nih plo~a na pet grobnica, te polupalo stakla na kapeli
- potvrdila je Srni portparol CJB Bawa Luka Gospa Arse-
novi}.
MUP RS ju~e je najo{trije osudio vandalski i necivili-
zovan ~in o{te}ewa katoli~kog grobqa i crkve u mjestu
Potkozarje, koji su po~inili neodgovorni izvr{ioci.
16 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Niko od na{ih ministara, dr`avnih sekretara i direktora javnih

preduze}a nije uhva}en u bilo kakvom koruptivnom prekr{aju.
Srbija @eqko Ivawi, funkcioner G17

Nacionalni savjet za saradwu s Hagom

FOTO: ARHIVA
Dostavqawe
dokumenata Tribunalu
BEOGRAD - Naci-
onalni savjet Srbije za
saradwu sa Ha{kim
tribunalom donio je na
ju~era{woj sjednici
odluku o dostavqawu do-
kumentacije i odgovora
po jednom zahtjevu Tu`i-
la{tva Tribunala, pre-
nosi Srna.
Pozitivno je odgovore-
no na jedan zahtjev odbrane, koji se odnosio na dostavqawe doku-
mentacije i odgovora potrebnih za pripremu odbrana optu`enih
pred Tribunalom, kao i o osloba|awu jednog svjedoka du`nosti
~uvawa tajne u postupcima koji se vode pred ovim sudom, saop-
{tila je Kancelarija Nacionalnog savjeta. Luka Bar

DOBRA KRAQEVO Milutin Mrkowi}, ministar za infrastrukturu

VIJEST

BEOGRAD
Vojnoj avijaciji Srbije sutra
}e biti uru~ene ~etiri cis-
Kraqeva~ki nedjeqnik
“Ibarske novosti“ objavio
je ju~e da do daqeg ne}e
izlaziti zbog nedostatka
sredstava i blokade ra~una,
"Zainteresovani
terne za opslu`ivawe aviona
gorivom, koje su donacija
Danske, saop{tilo je Minis-
tarstvo odbrane Srbije. Pri-
mopredaja ove donacije
koji je u minusu 4,5 miliona
dinara. Zbog finansijske
situacije u kojoj se nalaze,
“Ibarske novosti“, zasad,
ne}e izlaziti“, objavqeno je
smo za Luku Bar"
Srpska privreda bez Luke Bar nema izlaz na more i to je prirodan put. O~ekujem
Vazduhoplovstvu i PVO Vojske na Internet sajtu tog ne- da }emo, kao najboqi kandidati, taj posao i dobiti, najavio Milutin Mrkowi}
Srbije bi}e odr`ana u 11 ~a- djeqnika.
sova na vojnom aerodromu BEOGRAD - Privreda trukturu Milutin Mrkowi}. Mrkowi}, dodaju}i da bi `e- vla da u iz gradwi auto pu ta
“Batajnica“, kod Beograda. Srbije je veoma zainteresova- Mrkowi} je podgori~koj lio da @e le zni ca Srbi je Bar - Beo grad - izja vio je
LO[A
na za kupovinu Luke Bar, Atlas televiziji rekao da je “kupi teretni saobra}aj na Mrkowi}.
VIJEST izjavio ministar za infras- srpska privreda vrlo zainte- pruzi kroz Crnu Goru“. On je naveo da je “Srbija
resovana za u~e{}e na tende- u potpunosti opredijeqena i
AKCIONARSKO DRUŠTVO ZA OSIGURANJE ru za privatizaciju Luke Bar ZAJEDNI^KA okre nu ta re ali za ci ji tog
TRIGLAV KRAJINA KOPAONIK i najavio zajedni~ki rad vla- izgradwa autoputa autoputa“.
KRALJA PETRA I KARAĐORĐEVI}A 103, 78000 BANJA LUKA, RS, BiH da Crne Gore i Srbije na iz- Bar - Beograd - Trenutno se radi doku-
TEL/FAX: + 387 51215 262 gradwi puta Bar - Boqari - mentacija za deonicu Beograd
WWW.KRAJINAKOPAONK.COM Kraqevo. - Sutra }e Srbija i Crna - ^a~ak, a po~etak radova iz
- Srpska privreda bez Lu- Gora potpisati sporazum o sopstvenih sredstava Srbije
ke Bar nema izlaz na more i prevozu putnika i stvari u bi}e 1. marta idu}e godine -
to je prirodan put. O~ekujem me|unarodnom drumskom sao- kazao je Mrkowi}.
MATJAŽ RAKOVEC NOVI PREDSJEDNIK UPRAVE da }emo, kao najboqi kandi- bra}aju, a vodi}emo prelimi- Najavio je da }e sa crno-
OSIGURAVAJUĆEG DRUŠTVA TRIGLAV dati, taj posao narne, za sada okvirne, ali gorskim ministrom saobra-
i do bi ti - vrlo precizne razgovore o za- }a ja An dri jom Lom pa rom
Na 12. sjednici Nadzornog odbora slo- su zadovoljstvo na{ih klijenata, zaposle- na ja vio je jedni~kom raz go va ra ti o za je dni ~kom
vena~kog osiguravaju}eg dru{tva Triglav nih i vlasnika, kao i dru{tvena odgovor- u~e{}u dveju nas tu pu kod bri tan skih i
koja je odr`ana 24. 8. 2009. godine za nost Zavarovalnice Triglav. ameri~kih banaka i, kako je
novog predsjednika uprave Zavaroval- ka zao, pri je sve ga tur skih
^lanovi Nadzornog odbora su ocije- gra|evinskih preduze}a, za
nice Triglav je imenovan Matja` Rako-
nili da je Matja` Rakovec najbolji kandi- realizaciju autoputa od Bara
vec, dosada{nji direktor Podru~ne
dat koji }e svojim stru~nim znanjem i do Boqara, odnosno od Bo-
jedinice Ljubljana.
dugogodi{njim iskustvom rukovo|enja qara do ^a ~ka, ili pre ko
Mandat Matja`a Rakovca po~inje od unutar Zavarovalnice Triglav osigurati Ivawice do Kraqeva.
dana sticanja dozvole Agencije za nadzor budu}i uspje{ni razvoj najve}eg slo - - To je projekat koji }emo
osiguranja za vr{enje funkcije ~lana raditi zajedni~ki i za koji su
vena~kog osiguravaju}eg dru{tva i doda- zainteresovane mnoge velike
uprave osiguravaju}eg akcionarskog tno oja~ati uspje{no poslovanje Grupe svetske kompanije - kazao je
dru{tva i traje pet godina. Matja` Rako- Triglav. Milutin Mrkowi} Mrkowi}.
vec je diplomant Ljubljanskog Ekonom-
skog fakulteta. Najve}u podru~nu Matja` Rakovec je tom prilikom
jedinicu osiguravaju}eg dru{tva Triglav rekao: “Svjestan sam velike odgovornosti Delegacija Vlade Srbije sa predstavnicima MMF-a
uspe{no vodi od 2006. godine. U Ljub- koju mi nala`u vlasnici, zaposlenici i osi-
ljansku podru~nu jedinicu je do{ao u junu
1994. godine, najprije kao vo|a sektora
guranici. Rukovo|enje osiguravaju}im
dru{tvom Triglav preuzimam nakon ~etr-
Dinki} predstavio plan
BEOGRAD - Potpredsje- i drugih nameta privredi i ra na pre ci znoj ra ~u ni ci
prodaje osiguranja pravnim licima, a od naest godina rada u toj ku}i, zato poz-
dnik Vlade i ministar eko- gra|anima obezbijedi pokri- planiranih buyetskih priho-
2006. godine kao pomo}nik direktora. najem njen rad, zaposleno osoblje i no mi je Mla |an Din ki} }e buyetskog deficita. da i rashoda, kao i zadu`ewa
^etrnaest godina stru~nog iskustva iz ciljeve osiguravaju}eg dru{tva Triglav i predstavio je misiji MMF-a dr`ave koja bi garantovala
Grupe Triglav. Svoje iskustvo, znanja i plan Vlade Srbije za pokri- PLAN BEZ da }e sve obaveze dr`avne ka-
oblasti osiguranja Matja`u Rakovcu daje
{iroka stru~na znanja, a stekao je i spo- zalaganja zajedno sa saradnicima usmje- }e buyetskog deficita, pre- smawewa penzija se biti uredno izmirene.
sobnosti rukovo|enja i pokazao viziju ri}u u budu}e ja~anje brenda Triglav, i to nosi Beta. i plata buxetskih Misija MMF-a je 24. av-
u Sloveniji, kao i u jugoisto~noj Evropi. Mi si ja Me |u na ro dnog korisnika gus ta po ~e la raz go vo re sa
kojom }e voditi Grupu Triglav uz pro-
monetarnog fonda razgovara- predstavnicima Vlade i Na-
mi{ljeno ja~anje prisustva u jugoisto~noj la je sa Dinki}em u Beogradu, Takvom planu, koji se za- rodne banke Srbije o revizi-
Evropi. Njegova dugogodi{nja poveza- TRIGLAV KRAJINA KOPAONIK
u sklopu revizije kreditnog sniva na smawewu javne po- ji te ku }eg kre di tnog
nost sa osiguravaju}im dru{tvom Triglav BANJA LUKA
aran`mana sa Srbijom. Din- tro{we i ne ukqu~u je aran`mana u vrijednosti 2,9
osigurava da }e Grupa Triglav pod njego- A.D. ZA OSIGURANJE ki} je, prema informacijama smawewe pen zi ja i pla ta milijardi evra.
vim rukovodstvom i dalje ostati vjerna agencije Beta, predstavnici- buyetskih korisnika, MMF Planirano je da ti razgo-
svojim tradicionalnim vrijednostima, a to zakupqen prostor se ne protivi, ali, kako sa- vori traju do kraja idu}e se-
ma MMF-a pre do ~io plan
Vlade da bez pove}awa poreza znaje agencija Beta, insisti- dmice.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 17

Fabrika “9. septembar“ uvodi jo{ jednu traku za proizvodwu maski

BEOGRAD - Direktor marketinga fabrike “9. septembar“ iz sve ve}a u Srbiji i zemqama okru`ewa. Fabrika “9. sep-
Gorweg Milanovca Tomislav Petrovi} izjavio je ju~e da }e tembar“ je jedina na Balkanu koja se bavi proizvodwom za-
za desetak dana biti pu{tena u rad nova linija za proi- {titnih maski i dnevno proizvede oko 26.000 komada tog
zvodwu epidemiolo{kih maski, jer je potra`wa za wima artikla.

Na pomolu novi sporazum EULEX-a i Vlade Srbije Vijesti

Po`arevac
Sa Beogradom i o carini
Predsjednik Kosova Fatmir Sejdiu po~eo da {aqe signale da je Pri{tina spremna da pristane na
Pregledi
osu|enica
mamografom
protokol o policijskoj saradwi EULEX-a i Srbije, dok je premijer Ha{im Ta~i uvjeren da je pitawe PO@AREVAC - Oko 200
zatvorenica u `enskom za-
protokola “mrtva stvar“ tvo ru u Po `a rev cu u sep -
PRI[TINA - EULEX tembru i oktobru obavi}e
je poslije pregovora o poli- pre ven ti vne pre gle de mo -
cijskom protokolu sa Srbi- bilnim digitalnim mamo-
jom uputio jo{ jedan zahtjev grafom.
kosovskoj vladi da odobri Pregledi bi trebalo da budu
pregovore sa Srbijom o ca- pla}eni tekstilnim proizvo-
rinama, odnosno u vezi sa dima neophodnim Institutu
ola k{i ca ma ve za nim za za onkologiju i radiologiju
slobodnu trgovinu, prenosi Srbije, koje }e izraditi za-
pri{tinska {tampa. tvorenice, saop{tila je
Istovremeno, predsjednik Uprava za izvr{ewe sankcija
Kosova Fatmir Sejdiu po~eo Ministarstva pravde.
je da {aqe signale da je Pri-
{tina spremna da pristane
na protokol o policijskoj sa- Beograd
radwi EULEX-a i Srbi je, Pritvoren
dok je premijer Ha{im Ta~i Miroslav
Grkovi}
uvjeren da je pitawe protoko-
la “mrtva stvar“.
Iz vla de Ko so va pot - BEOGRAD - Beogradska po-
vr|eno je da je EULEX po- licija li{ila je slobode
slao zah tjev da bi Miroslava Grkovi}a (26) iz
obezbijedio odobrewe za po- Beograda i odredila mjeru
~etak razgovora o problemu Pripadnici EULEX-a na Kosovu FOTO: ARHIVA za dr`a vawa do 48 ~a so va,
koji u oblasti carina pos- zbog osnovane sumwe da je iz-
toji izme|u Kosova i Srbi- dodao da vlada jo{ nije ra- rekao da }e EULEX-u dopus- Predsjednik Kosova Fa- Sejdiu vjeruje da je mogu}e vr{io vi{e krivi~nih djela
je, jer, kako navodi taj list, zmotrila taj zahtjev. titi pristup bazi podataka, tmir Sej diu po ~eo je da pro na }i rje {ewe sa ra zboj ni{ tva i kri vi ~no
Srbi ja i Bosne i Herce- - Razmotri}emo zahtjev i ali ne da bi se te informa- {aqe si gna le da je Pri - EULEX-om, kada je rije~ o djelo neovla{}ena proizvo-
govine kr{e CEFTA spora- odlu~i}emo - rekao je Ku~i. ci je ra zmi je ni le sa Srbi - {tina spremna da pristane protokolu o policijskoj sa- dwa, dr`awe i stavqawe u
zum. Direktor carina Naim jom. na pro to kol o po li cij skoj radwi. promet opojnih droga. Poli-
OLAK[ICE Huruglica je potvrdio da je - Ta odgovornost ne pri- saradwi EULEX-a i Srbije, “Ze ri“ ci ti ra izja vu cija je uhapsila i zadr`ala
u vezi sa slobodnom EULEX po slao zah tjev za pada EULEX-u i oni to ni- dok je premijer Ha{im Ta~i Sejdiua da “uvijek ima mjes- Gorana \or|evi}a (31) iz
pris tup ba zi po da ta ka ca - su ni tra `i li - re kao je uvjeren da je pitawe proto- ta za dobar posao“. Beograda zbog sumwe da je
trgovinom rina Kosova, ali nije pre- Huruglica i dodao da je mi- ko la “mrtva stvar“, pi {u Taj list je prenio i Ta- iz vr{io vi {e kri vi ~nih
Zamjenik premijera Ko- ci zi rao da li se ra di o sija EU tra`ila informa- “Koha ditore“ i “Zeri“. ~ijeve rije~i da su i proto- djela razbojni{tva, tako {to
sova Hajredin Ku~i je pot- is tom zah tje vu ko ji je po - cije potrebne za nadgledawe “Koha ditore“ objavila kol i plan u {est ta ~a ka je uz prijetwu pi{toqem po
vrdio tu in for ma ci ju i slat i vladi. Huruglica je rada carine. je na naslovnoj stranici da stvari iz pro{losti. Beogradu uzimao novac od
prodava~ica u kioscima.
PROTEST NOVINARA Vrawe
Predstavnici Udru`ewa no- Dru{tva novinara Kosova i Ubijen
vinara Srbije protestovali
su ju~e u Pri{tini ispred
Metohije, nosili su transpa-
rent na kojem je na srpskom i
taksista
sjedi{ta EULEX-a i tra`e od albanskom jeziku pisalo: VRAWE - Istra`ni sudija
{efa misije Iva de Kerma- “Vratite nam na{e kolege“. Okru`nog suda u Vrawu Sta-
bona pokretawe istrage o Uz predstavnike UNS-a i ni{a Mihajlovi} rekao je
nestalim kolegama i otkri- DNKiM-a, koje }e primiti FoNetu da je u utorak uve~e
vawe ubica novinara na Ko- {ef misije EULEX-a Iv de prona|eno tijelo taksiste
sovu i Metohiji. Kermabon, bi}e i ~lanovi Dragana Nikitovi}a (32) iz
Predstavnici UNS-a i UNS- porodica nestalih i ubijenih Beo gra da, kod se la Ko -
ovog regionalnog ogranka, novinara. pawana u op{tini Vrawe.
Mihajlovi} je rekao da se
radi o ubistvu, ali i da dru-
ge detaqe ne mo`e da ka`e,
jer istraga nije zavr{ena.
Dejanovi}eva u U Br|anima napeto, JAT: Odvrnuti {rafovi
sukobu interesa ali bez incidenata normalna pojava Kragujevac
BEOGRAD - Slavica \uki}-Dejanovi} je u suko- KOSOVSKA MITROVICA - Pripadnici EULEX BEOGRAD - Kompanija “Jat ervejz“ saop{ti- Pregovori o
bu interesa, ocijenio je Republi~ki odbor. Pred- policije spre~avaju kontakte Srba i Albanaca, dok la je ju~e da bezbjednost putnika i posade, na “Trgovini 22“
sjednik Skup{tine je najavila da sutra podnosi se ne pos ti gne do go vor o obno vi ku }a u na sequ letu izme|u Beograda i Krita, na kojem su pu-
ostavku u timu Klini~kog centra Kragujevac. Br|ani. tnici primijetili vi{e odvrnutih {rafova KRAGUJEVAC - Mawinski
Pred sje dnik Skup {ti ne Srbi je Sla vi ca \u - Okupqawe Srba i Albanaca u nasequ Br|ani, u na krilu letjelice ni u jednom trenutku nije akcionari i vlasnik firme
ki}-De ja no vi} izja vi la je za B92 da vi {e ne }e sjevernom dijelu Kosovske Mitrovice, nastavqeno bila ugro`ena i da se radi o uobi~ajenoj poja- “Trgovina 22” trebalo bi da
raditi u timu Klini~kog centra Kragujevac, koji je i ju ~e, ali ni je bi lo in ci de na ta. vi. po~nu pregovore o radni-
je uz nov~anu naknadu pru`io savjetodavne usluge Srbi u ovom nasequ protestuju jer je Agim Vitaku - Labavqewe i odvrtawe {rafova na paneli- ~kim zahtjevima, po{to su
kompaniji “Galenika“. po~eo ra{~i{}avawe terena za obnovu ku}e u nepo- ma usqed sna`nih vibracija tokom leta nije preksino} postigli dogovor
Wena takva odluka uslijedila je nakon {to joj srednoj blizini srpskog dijela naseqa. samo uobi~ajena ve} i neminovna pojava zbog o deblokadi preduze}a. Pre-
je republi~ki Odbor za rje{avawe sukoba intere- Srbi se protive, dok Vitaku ne dobije dozvolu za strukture i prirode spoja koji se tu nalazi. O govori dvije strane trebalo
sa uputio instrukciju, odnosno izrekao mjeru taj- gradwu od op{tine na sjeveru pod srpskom kontro- tome svjedo~i i procedura koju nala`e “Bo- bi da se zavr{e za sqede}ih
nog upozorewa. lom. Vitaku je od policije tra`io da mu omogu}i da ing“, kompanija koja je proizvela pomenuti tri de set da na. Do go vor o
- Za mene je odluka Odbora obavezuju}a i ja niti do|e do svoje ku}e. avion - saop{tio je “Jat ervejz“. prekidu protesta i debloka-
imam nameru da polemi{em niti da analiziram Predstavnici op{tine u sjevernom dijelu tra`e Ta kompanija je dodala da se provjera zate- di firme postignut je uz po-
bilo {ta drugo, tako da te poslove ne}u raditi, da Vitaku podnese zahtjev za dobijawe dozvole za gnutosti {rafova obavqa na svakih 250 ~aso- sredovawe Ivice Ton~eva,
radi}e ih neko drugi od psihijatara iz Kragujev- gradwu. Policija ne `eli da se udaqi sa mjesta raz- va leta, {to je u toku qetne sezone period koji savjetnika potpredsjednika
ca - najavila je Slavica \uki}-Dejanovi}. dvajawa dok se dvije strane ne dogovore. traje ne{to mawe od 30 dana. Vlade Srbije Ivice Da~i}a.
18 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Ta frka koja se posqedwi mjesec digla oko moje navodne kandidature za

predsjednika je plod ma{te satkane na Ni~eovoj teoriji neznawa koja

Region ra|a strah, a moja baba Kata oti{la je korak daqe od Ni~ea pa je re-
kla - u strahu su velike o~i. I to je sve {to }u re}i o tome.
Milan Bandi}, gradona~elnik Zagreba

FOTO: ARHIVA
@upanijski sud u Sisku
Za ubistvo Srbina
devet godina zatvora
SISAK - @upanijski sud u Sisku osudio je na devet godina
zatvora hrvatskog ratnog veterana Ivicu Miri}a, koji se te-
reti da je u~estvovao u ubistvu kom{ije Srbina 1991. godine.
Miri}, osu|en za ratni zlo~in, tereti se da je 9. oktobra 1991.
godine svog kom{iju Milo{a ^ali}a odveo iz zagreba~ke bol-
nice “Rebro“, te u~estvovao u wegovom ubistvu u {umi Brezovi-
ca, javqaju hrvatski mediji.
U obrazlo`ewu presude navodi se da je Miri} sa policajcem
Ilijom ^akari}em, jo{ dvojicom nepoznatih policajaca i ne-
poznatom djevojkom, kom{iju ^ali}a odveo u {umu, gdje su ga
strijeqali iz automatske pu{ke. Sud je nalo`io da Miri} bude
zadr`an u pritvoru do izricawa pravosna`ne presude.

Luka Bar
Ekolo{ki incident
BAR - Dva radnika su povri-
je|ena prilikom prebacivawa
kausti~ne sode iz Luke Bar u
Kombinat aluminijuma u Pod-
gorici i jedan od wih je za-
dr`an na bolni~kom lije~ewu,
javili su podgori~ki mediji.
Do pretakawa kausti~ne sode
je do{lo po{to je ustanovqeno
da te~nost curi iz rezervoara
smje{tenog u Luci Bar na sa-
mo 70 metara od mora, javile su
TV Vijesti, koje tvrde da soda
curi ve} dva dana i da je do sa-
da iscurilo oko 115 tona. U
toku je weno pretakawe u va-
Hrvatska
Gre{ka ili namjerno
gon-cisterne kojima }e biti zaboravqawe
transportovana u KAP.
Pretpostavqa se da se puko- Zbog gre{ke u zakonu oko 100.000 Hrvata ne pla}a dodatne namete
tina kroz koju je istekla kaus-
ti~na soda pojavila poslije
serije zemqotresa koji su pro-
teklih dana tresli podru~je
Ulciwa, a osjetili su se i u
Bogati ne pla}aju
Baru. Razmjere ovog ekolo{kog
incidenta jo{ nisu poznate.
Pretpostavqa se da se, kako se
navodi, kausti~na soda najvje-
rovatnije izlila u zemqu, jer u
krizni porez
Porez izbjeglo 100.000 qudi koji obavqaju neku samostalnu djelatnost i pri tome
moru nisu primije}ene fleke odli~no zara|uju, a to su advokati, javni biqe`nici (notari), privatni qekari i
koje bi se stvarale prilikom
kontakta sa vodom. zubari, odnosno svi koji vode poslovne kwige
ZAGREB - Zbog gre{ke u obavqaju neku samostalnu dje- svih gra|ana pred zakonom i 100.000 izuzetih od pla}awa
Zakonu o kriznom porezu, koji latnost i pri tome odli~no princip obaveze svih da daju isti~e se da se tu mo`e radi-

Policija zabranila
je 31. jula usvojio Hrvatski zara|uju, a to su advokati, ja- doprinos shodno svojim pri- ti o java{luku dr`avnih slu-
sabor, oko 100.000 qudi koji u vni biqe `ni ci (no ta ri), mawima, Zakon o kriznom po- `bi kojima je najjednostavnije

blokadu granica
Hrvatskoj obavqaju samos- privatni qekari i zubari, rezu mogao bi da “padne“ na oduzeti dio plate ili penzije,
talnu djelatnost i imaju odnosno svi koji vode poslo- Ustavnom sudu. odnosno kontrolisati kako se
pristojna primawa ne pla}a vne kwige. Porez pla}aju svi to sprovodi.
krizni porez koji pla}aju svi Po{to se izostavqawem kojima su primawa Isti~e se da se tako ne na-
kojima su plate ili penzije samostalnih djelatnosti iz pla}uje krizni porez ni onima
iznad 3.000 kuna (409 evra). za ko na na ru {a va us ta vom
iznad 409 evra koji prihoduju od imovine, na
Zakon o posebnom porezu odre|en princip jednakosti U komentarima na vijest o primjer iznajmqiva~i soba.
propisuje obavezu pla}awa
kriznog poreza samo na penzi-
je, plate, honorare, dividende
BEZ PRAVA NA POVRAT POREZA
i u~e{}a u dobiti, ali, gre- Po{to je predsjednik Ustavnog zahtjev koji je podnio predsje-
{kom ili zbog namjernog za- suda Jasna Omejec izjavila da dnik Stjepan Mesi}. Svi koji
boravqawa, ne pla}a se porez gra|ani ne}e imati pravo na imaju primawa od 3.000 do
ZAGREB - Ministar unutra{wih poslova Tomislav Ka- na dohodak od samostalne dje- povrat poreza ako zakon pa- 6.000 kuna (818 evra) pla}aju
ramarko donio je odluku kojom se zabrawuju za danas na- latnosti, pi{u hrvatski me- dne, osim ako su predali `al- dva odsto poreza, dok oni koji
javqeni seqa~ki protesti i blokade 15 grani~nih prelaza diji. bu, broj pristiglih `albi imaju vi{e od 6.000 kuna pla-
s Ma|arskom, Srbijom i BiH. Kako hrvatski mediji saznaju Navodi se da je porez iz- pove}an je na 32 uz postoje}i }aju ~etiri odsto poreza.
u osje~ko-barawskoj policiji, zabrana je donesena jer nisu bje glo 100.000 qudi ko ji
ispuweni svi uslovi Zakona o javnom okupqawu.
- Pripremamo se da postupimo po naredbi i omogu}imo U~enici zagreba~ke Petnaeste gimnazije nisu oti{li na ekskurziju
saobra}aj na svim grani~nim prelazima, {to je dio na{eg
svakodnevnog posla - kazao je na~elnik policije osje~ko-ba-
rawske Branko Horvatin dodaju}i kako je za sprovo|ewe te
naredbe pripreman dovoqan broj radnika.
Agencija potro{ila pare
Organizator protesta Zajednica udru`ewa seqaka Slavo- ZAGREB - Umjesto da po- bi bilo da nam se pridru`e
nije i Barawe i wen predsjednik Antun Laslo tvrde da }e lete prema Tunisu na matur- pravnici.
sko pu to vawe, u~e ni ci Me|utim, na sastanku se,
protesti ipak biti odr`ani uprkos policijskoj zabrani.
zagreba~ke Petnaeste gimna- ipak, pojavio i vlasnik agen-
zije ostali su kod ku}e, jer je cije [ojat, prenose hrvatski
DOBRA ZAGREB vlasnik turisti~ke agencije mediji. Vlasnik agencije je
VIJEST koja je organizovala ekskurzi- roditeqima poku{ao da obja-
U saobra}ajnoj nesre}i na ju potro{io novac na plate i sni kako wihovog novca nema
autoputu Beograd - Zagreb tro{kove poslovawa agencije. i da nije u mogu}nosti da or-
SKOPQE kod mjesta Popova~a poginuo Povodom ove situacije or- ganizuje putovawe.
Istra`ni sudija u Skopqu je 47-godi{wi dr`avqanin ganizovan je sastanak na ko-
odredio je pritvor za 19 uha- Srbije, a troje dr`avqana NOVAC POTRO[EN
jem je direktorka te {kole Prijetwe bijesnih roditeqa FOTO: ARHIVA
p{enih policajaca u akciji Srbije je povrije|eno. na plate, doprinose
odmah na po~etku rekla:
“Bumerang“, dok }e dvojica Kako je ju~e saop{teno iz - Agencija nije u mogu- i tro{kove Vrlo brzo iz dvorane ~uli krenulo da se fizi~ki obra-
biti u ku}nom pritvoru. Uha- Sisa~ko-moslava~ke policij- }nosti da podmiri tro{kove - Va{ novac potro{en je su se povici: “Lopove“, “U za- ~una s vlasnikom agencije,
p{eni policajci branili su ske uprave, nesre}a se desi- organizatoru putovawa. Bilo na plate, doprinose i ostale tvor s wima“, a ~uli su se i me|utim, situacija se ipak
se }utawem, a neki od wih la na ju`noj traci autoputa bi dobro da me|u sobom izabe- tro{kove poslovawa agencije. zvi`duci da bi poprili~no smirila. Vlasnik je obe}ao
pravdali su se da nisu uzima- prema Beogradu. remo predstavnike za razgovor Tog novca, na`alost, vi{e ne- iznervirani [ojat uzeo mi- da }e za dva dana donijeti ga-
li mito, ve} bak{i{ od gra- s di re ktor kom tu ris ti ~ke ma - rekao je [ojat kada su ga krofon u ruke i dreknuo: ranciju banke da }e mu dati
|ana koji su prolazili agencije “Viza turs“ Vesnom gwe vni ro di teqi upi ta li - Ja sam va{ novac potro- novac za put. Ukoliko ne ispo-
makedonsko-srpsku granicu, LO[A
VIJEST [ojat i vlasnikom agencije {ta se de si lo s wiho vim {io i va{eg novca nema! {tuje dogovor, roditeqi }e ga
javili su skopski mediji.
Zdravkom [ojatom, a najboqe uplatama. Ne ko li ko ro di teqa je tu`iti za prevaru.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 19

TOP STORIES CNN

Godinu poslije avgustovskih sukoba mo`e se
razgovoru s Eduardom Kakojtijem, predsjedni-

Svijet re}i da je u Ju`noj Osetiji obnovqen mir i

stvorene garancije wene bezbjednosti, izja-
vio je ju~e ruski premijer Vladimir Putin u
kom te otcijepqene gruzijske autonomne
oblasti, ~iju je Rusija nezavisnost priznala
26. avgusta 2008. godine.

Nestao i posqedwi stub politi~ki mo}ne i kontroverzne ameri~ke porodice
Umro Edvard Ted Kenedi
Okon~ano va`no po-
glavqe u na{oj isto-
riji. Na{a zemqa je
izgubila velikog
lidera, koji je
poslije smrti svoje
bra}e nastavio da
nosi bakqu i postao
najve}i senator SAD
na{eg doba, rekao
Barak Obama
HIANIS PORT - Sena-
tor Edvard Ted Kenedi, koji
je bolovao od tumora na moz-
gu, umro je preksino} u 77.
godini, saop{tila je wegova
porodica.
Ro|en 1932. godine u Bos-
tonu, bio je skoro pola vijeka,
bez prekida, predstavnik Ma-
sa~usetsa u Senatu, u koji je
izabran 1962. godine, nakon
{to je wegov brat Yon napus-
tio tu funkciju po{to je iza-
bran za predsjednika SAD.
Vatreni demokrata, pra-
vnik, harvardski diplomac,
iz porodice sa jakim politi-
~kim pedigreom, Edvard Ke-
ne di bio je u re la ti vnoj
sjenci bra}e Yona i Roberta
do 1968. godine, kada je ubijen
Ro bert to kom kam pawe za
predsjedni~ke izbore.
Mada je na kratko i sam,
kao je di ni pre `i vje li od
trojice bra}e, imao predsje-
dni~kih ambicija, u okvirima
Demokratske partije nikada
nije imao dovoqno podr{ke
za ulazak u izbornu trku.
KENEDIJEVI
Ulazak na velika va{ingtonska
vrata, otvorio je {irom i vrata
tragedijama koje su po~ele da se
ni`u u porodici Kenedi. Sim-
bol mladosti, nove Amerike i
novog svijeta, predsjednik Xon
Ficxerald Kenedi je ubijen u
Dalasu 1963. Samo pet godina
kasnije, namjeren da nastavi
porodi~ni zavjet i ponovo Ke-
nedijeve uvede u Bijelu ku}u,
Edvard Ted Kenedi
Umjesto poku{aja da kre-
ne stopama dvojice bra}e u
pohodu na Bijelu ku}u, Edvard
Kenedi se posvetio lavovskoj
borbi za reforme u zdravstvu
i obrazovawu, gra|anska pra-
va i mir, i otud i dobio na-
dimak “demokratski lav”.
EDVARD
Kenedi bio u
sjenci bra}e
Uporni protivnik ameri-
~kih intervencija u Vijetna-
ubijen je Robert.
Godinu dana kasnije, sudbina je
zaprijetila i Edvardu, ali se iz
automobilske nesre}e na ostrvu
^apakidik on spasao a stradala
je wegova sekretarica. Tada je,
ka`u mnogi, jedini pre`ivjeli od
bra}e shvatio “poruku sudbine“
i odustao od ambicija da zasje-
dne u Bijeloj ku}i. Ali ne i da
prekine politi~ki anga`man.
FOTO: AGENCIJE
mu i Iraku, osu|ivao je i Ni-
ksona i Yorya Bu{a. @enio
se dva puta, i ima troje djece,
iz prvog braka.
Smr}u Edvarda Kenedija
SAD su izgubile “najve}eg
ame ri ~kog se na to ra na {eg
vremena, rekao je ameri~ki
predsjednik Barak Obama.
Obama je Kenedija nazvao
“ve li kim li de rom“ i odao
priznawe wegovom radu na
unapre|ewu gra|anskih prava,
zdrav stva i eko nom skog
boqitka svih Amerikanaca.
- Okon~ano je va`no po-
glavqe u na{oj istoriji. Na-
{a zemqa je izgubila velikog
lidera, koji je poslije smrti
svoje bra}e nastavio da nosi
bakqu i postao najve}i sena-
tor SAD na{eg doba - pi{e u
saop{tewu koje je izdao Oba-
ma, po vo dom Ke ne di je ve
smrti.
Smr}u Edvarda Kenedija,
nestala je i posqedwa prava
iko na ame ri ~ke po li ti ~ke
dinastije koja je na scenu stu-
pila 1960-ih.
Vijesti
London
Novo
upozorewe
Teheranu
LONDON - Velika Brita-
ni ja i Izra el upo zo ri li
Iran da }e se su o~i ti sa
stro`im me|unarodnim san-
kcijama ukoliko ne bude sa-
ra|ivao na pitawu spornog
nuklearnog programa.
- Ako odmah ne bude ostva-
ren daqi napredak, mislim
da }e svijet kao jedan od pri-
oriteta morati da razmotri
dodatne sankcije za Iran -
izjavio je britanski premi-
jer Gordon Braun na konfe-
renciji za novinare koju je
ju~e odr`ao u Londonu sa
svojim izraelskim kolegom
Benjaminom Netanijahuom.
Somalija
Francuz
pobjegao
otmi~arima
MOGADI[ - Jedan od dvo-
jice francuskih bezbjedwaka,
koji je pro{log mjeseca otet u
Somaliji, uspio je da pobjegne
otmi~arima, saop{tila je po-
licija. Wega su, kako se vje-
ruje, dr`ali pripadnici
ekstremne islamisti~ke grupe
Al [abab, a on je, prije nego
{to je pobjegao u predsjedni-
~ku palatu, ubio trojicu od
wih, izjavio je policijski
zvani~nik Abdigadir Odvej-
ne. “Jedan od dvojice Francu-
za je pobjegao od Al [ababa i
sad je u palati“, istakao je on.
Fejsbuk
Vi{e
zaposlenih
WUJORK - Dru{tveni in-
ternet sajt Fejsbuk planira
da pove}a broj zaposlenih za
~ak 50 odsto u ovoj godini,
izjavio je izvr{ni direktor
te mre`e Mark Cukerberg. Taj
najpopularniji dru{tveni
sajt na svijetu sada ima vi{e
od 900 zaposlenih, podsjetila
je agencija Rojters. Kompani-
ja ~iji su investitori, izme|u
ostalih, i Majkrosoft i rus-
ka internet investiciona
firma Digital Skaj tekno-
loyis, ima vi{e od 250 mili-
ona registrovanih korisnika
Kenedi i Obama {irom svijeta.

DOBRA
MEKSIKO
Kina: Organi od pogubqenih “Gardijan“: Crvena armija VIJEST
Nepoznati napada~i naoru-

PEKING - Ve}ina organa za transplantaciju u Kini uzima na Old Trafordu JU@NA KOREJA
`ani automatskim pu{kama
“kala{wikov“ ubili su pet
se od pogubqenih zatvorenika, pi{u danas kineski dr`avni LONDON - Sovjetski Savez je prije 35 godina, tokom trajawa Ju`nokorejski parlament mladi}a u gradu Sijudad Hu-
mediji. Kinesko ministarstvo zdravqa i Crveni krst Kine po- “hladnog rata“, imao planove da, u slu~aju da do|e do oru`anog vrlo brzo }e ratifikovati arez, saop{tila je meksi~ka
krenuli su ove nedjeqe nacionalni donorski sistem, ~iji ciq sukoba sa Zapadom, izvr{i invaziju na britanski grad Man~es- sporazum o slobodnoj trgo- policija. Grad Sijudad Hu-
je da se smawi oslawawe prilikom transplantacije organa na ter, pi{e londonski “Gardijan“. vini sa EU, izjavio je danas arez, koji se nalazi na gra-
umrle, kao i poku{aj da se stanovni{tvo ohrabri da donira or- Prije 35 godina, pi{e ovaj list, nije bilo ni lako ni prijatno predsjednik parlamenta Kim nici sa SAD, epicentar je
gane za ugro`ene sunarodnike, prenosi list ^ajna dejli. `ivjeti u Man~esteru, gradu koji su tri dana sedmi~no poga|ale Hjongo. Kada vlada zatra`i nasiqa povezanog sa trgovi-
Osu|eni zatvorenici “definitivno nisu odgovaraju}i izvor nesta{ice struje, fudbalski klub Man~ester junajted ispao je u ratifikaciju sporazuma, nom drogom u kojem je od
za transplantaciju organa“, list citira zamjenika ministra Drugu ligu, a wegovi gra|ani su, i ne znaju}i, bili potencijalna Nacionalna skup{tina }e ga pro{le godine `ivote izgu-
zdravqa Huanga \iefua. Huang je javno priznao da se ve}ina meta sovjetskih osvaja~a. usvojiti br`e i sa mawe bilo skoro 10.000 qudi.
organa uzima od pogubqenih zatvorenika, ali uz wihov pretho- Kako navodi londonski list, otkrivene su sovjetske mape iz tog kontroverze nego {to je to
dni pristanak. Strani borci za qudska prava i medicinski ra- perioda, na kojima su vrlo precizno naranyastom bojom ozna~eni bio slu~aj sa istim sporazu-
dnici ve} dugo kritikuju kinesku trgovinu organima za pravci prodirawa sovjetskih oklopnih jedinica koje bi, ako je
LO[A
mom sa SAD - rekao je Hjongo
transplantaciju kao “mutnu, profitnu i neeti~nu“. suditi po ovoj karti, protutwale pored stadiona Old Traford. novinarima. VIJEST
20 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Budimpe{ta
Napadnuta slova~ka
Ambasada
BUDIMPE[TA - Na slova~ku Ambasadu u Budimpe{ti
u no}i izme|u utorka i srijede ba~en je Molotovqev ko-
ktel, ali u napadu niko nije povrije|en, javio je slova~ki
dnevnik SME na svom sajtu.
Ambasador Slova~ke u Ma|arskoj Peter Vajs napad je pri-
javio ma|arskoj policiji.
Odnosi zvani~ne Bratislave i Budimpe{te osjetno su se
pogor{ali, po{to su slova~ke vlasti zabranile ma|arskom
predsjedniku Laslu [oqomu u petak da do|e u pograni~ni
grad Komarno na sve~anost podizawa spomenika prvom ugar-
skom kraqu svetom Stefanu.
Premijer Robert Fico ozna~io je tu posjetu kao provoka-
ciju, s obzirom na to da na sve~anost u ~ast ugarskog kraqa
u gradu nastawenom prete`no slova~kim Ma|arima nije po-
zvan ni slova~ki predsjednik Ivan Ga{parovi~, niti bilo
ko drugi od slova~kih zvani~nika.

Odnosi Moskve i Va{ingtona

Mogu}e otvarawe centra
za raketnu kontrolu
ULAN BA TOR - Ru si ja i
SAD ra zma tra ju mo gu }nost
otvarawa centra za raketnu
kontrolu koji bi mogao da bude
smje{ten u Moskvi, kako bi se
izbjegle nezgode ili nerazumi-
jevawa u vezi sa lansirawem
oru`ja, izjavio je na~elnik Ge-
neral{taba Ruske vojske gene-
ral Nikolaj Makarov, prenosi
Srna.
- U toku su pripreme za po~e-
tak rada kontrolnog mjesta koje
bi osiguralo kontrolu lansi-
rawa raketa i pratilo sva ne-
dozvoqena lansirawa - izjavio
je Makarov, koji je pratio rus-
kog predsjednika Dmitrija Me-
dvedeva tokom zvani~ne posjete
Austrija
Mongoliji.
On je dodao da ova ideja nije
nova. Takav centar bi omogu}io
Moskvi i Va{ingtonu da ko-
municiraju odmah u slu~aju ne-
o~ekivanog lansirawe rakete.
Ruske vlasti saop{tile su ju-
~e da nisu prona{le ni{ta
sumwivo na brodu “Arkti~ko
more“, ~ija je otmica nedaleko
od evropske obale ovog mjeseca
pri vu kla ve li ku me dij sku
pa`wu, prenose agencije.
Mediji su spekulisali da je
brod prevozio tajni teret -
oru`je ili ~ak nuklearne ma-
terijale, po{to obi~na drvena
gra|a ne bi bila zanimqiv
plijen piratima.
Bombe u pet
automobila
U Kandaharu istovremeno eksplodiralo pet automobila bombi
Najmawe 41 mrtvo
Avganistanski zvani~nici su naveli da je meta napada bila japanska gra|evinska
kompanija koja uglavnom zapo{qava pakistanske in`ewere
KANDAHAR - U istovre- vjerovatno bila japanska gra- Veliki broj ku}a i zgrada mrtve, predsjedni~ki kandida-
menoj eksploziji pet automo- |e vin ska kom pa ni ja ko ja u okolini je sru{en, tako da ti se bore za glasove.
bila bombi u avganistanskom uglavnom zapo{qava pakis- zvani~nici strahuju da bi broj Predsjednik Avganistana
gradu Kandaharu poginula je tanske in`ewere. U eksplo- poginulih mogao da bude mno- Hamid Karzai je u maloj pre-
41 osoba, dok je povrije|eno 66, ziji je uni{tena kancelarija go ve}i. dnosti u odnosu na svog proti-
saop{tili su zvani~nici. japanske kompanije, a o{te- Od si li ne ek splo zi je vnika Abdulu Abdulu, pokazuju
Avganistanski zvani~ni- }ene su i desetine obli`wih tresli su se prozori {irom prvi rezultati predsjedni~kih
ci su naveli da je meta napada zgrada. najve}eg grada na jugu Avga- izbora, prenosi B92.
nistana, a veliki plamen je Zvani~nici upozoravaju da
suknuo u nebo iznad grada, je jo{ ra no za izvo |ewe
REZULTATI koji je duhovno upori{te po- zakqu~aka, a glavni Karzaijev
buwenika talibana. ri val Ab du la tvrdi da su
Zvani~nici zadu`eni za or- obe}ali da }e svakog dana
ganizaciju izbora su upozo- objavqivati nove podatke o STRAHUJE izborni glasovi pokradeni i
rili da se o kona~nom prebrojanim glasovima, se da bi broj `rtava najavquje da ne}e priznati
rezultatu ne mo`e zakqu~i- ali da prebrojavawe ne}e mogao biti mnogo ve}i izborne rezultate ukoliko se
vati na osnovu prvih preli- biti zavr{eno prije tre}eg wegove primjedbe ne usvoje.
minarnih rezultata i septembra. ^lan provincijskog savje- Karzai je, prema rezultatima
ta Hayi Aga Lalaj rekao je da na osnovu deset odsto prebro-
je eksploziv kojim je bilo na- janih glasova, osvojio 41 od-
puweno pet vozila aktiviran sto, a wegov biv{i ministar
istovremeno, {to je izazvalo spoqnih poslova Abdula 39
eksploziju ogromnih razmjera. odsto glasova.

Rat narko-dilera Na obo di ma Kan da ha ra

BE^ - Me|u dilerima droge u Austriji sve je vi{e na-
siqa i u toku je rat ^e~ena i afri~kih dilera, koji se
bore za prevlast u Be~u.
Austrijska policija nalazi se u stawu visoke pripravnos-
ti zato {to su afri~ki dileri, ali i osobe crne puti koje
se ne bave ovim kriminalom, odskora sve ~e{}e `rtve bru-
talnih napada, a napada~i su ^e~eni.
Ne{to se sprema, uvjereni su u policiji, podsje}aju}i da je
qeta 2007. grupa Afrikanaca u 2. be~kom okrugu napala je-
dnog mladog ^e~ena, za koga su tvrdili da ih je napao prije Ugo ^avez pozvao na prekid odnosa sa Bogotom
toga. Godinu kasnije tri ^e~ena su izbodena no`em u sta-
nici podzemne `eqeznice u Be~u.
I ovaj slu~aj je, prema policiji, osveta za ranije otete
Prekid diplomatije sa Kolumbijom
narkotike. KARAKAS - Venecuelan-
ski predsjednik Ugo ^avez
na re dio je svom mi nis tru
spoqnih poslova Nikolasu
Maduri da se pripremi za
pre kid di plo mat skih ve za
Venecuele sa Kolumbijom.
Ova odluka donesena je
zbog odluke Bogote da dozvo-
li ameri~koj vojsci da ko-
ris ti se dam ko lum bij skih
vojnih baza za borbu protiv
trgovine drogom.
- Tre ba da pri pre mi mo
prekid odnosa sa Kolumbi-
jom, Nikolase - poru~io je
^avez svom ministru tokom
televizijske emisije.
Molitva hindu sve{tenika da bi se umirio hinduisti~ki bog Ova prijetwa o prekidu
ki{e. diplomatskih odnosa dolazi
nalazi se velika baza NATO,
- Od ukupnog broja prebro-
janih va`e}ih listi}a Hamid
ali ekstremisti kontroli{u Karzai osvojio je 212.927, a
oblasti uz zapadni dio grada. Abdula Abdula 202.889 glaso-
Ove godine u Avganistanu va. Ovo su samo djelimi~ni
je `ivot izgubilo skoro tri rezultati dobijeni na osnovu
stotine stranih vojnika, {to deset odsto prebrojanih gla-
je vi{e nego u cijeloj 2008. go- sa~kih listi}a - rekao je Daud
dini. Al Nayafi iz Ne za vi sne
I dok u Kandaharu broje izborne komisije.
uo~i odr`avawa regional- koja bi mogla da dovede do lumbijskih proizvoda sa
nog sa mi ta u Ar gen ti ni, konflikta u regionu. proi zvo di ma iz
gdje }e ju`noameri~ki lide- Venecuela nasto- Brazila i Argen-
ri razgovarati o ameri~ko- ji da zamijeni uvoz tine.
kolumbijskom bezbjednosnom tekstilnih i pre- Trgo vin ska
sporazumu. hrambenih ko- razmjena izme|u
^AVEZ dvije dr`ave pro-
kritikuje uticaj SAD {le godine izno-
si la je se dam
u Latinskoj Americi milijardi.
^avez, koji kriti-
kuje uticaj SAD
u La tin skoj
Americi,
oci je nio
je da ovaj
spo ra zum
p r e d -
stavqa voj -
nu klac ka li cu Ugo ^avez
OGLASI
CENTRALNA BANKA
BOSNE I HERCEGOVINE
Mjese~ni bilans stawa (privremeni) od 31. jula 2009.
(iznos u hiqadama KM)
OSNOVNI SUD U BAWOJ LUCI
BROJ: 11 71 Ps 004613 02 Ps
Dana, 9.4.2009. godine
TU@BA
TU@ILAC: Stambena zadruga "Bawaluka" Bawa Luka, zast. po pun. ^edi \uki}u
TU@ENI: TP "Konzum" a.d. Bawa Luka
RADI: raskida ugovora o zakupu i isplate duga
VRIJEDNOST SPORA: 23.226,12 KM
Ugovorom o zakupu poslovnih prostorija zakqu~enim dana 3.2.1989. g. zakupoprimac
je koristio poslovni prostor, vlasni{tvo tu`ioca, koji se nalazio u NIZ-u III u
ul. Petra Me}ave, ukupne povr{ine 88,38 m2. ^lanom 12 navedenog ugovora, ugovor o
zakupu prestao je dana 1.7.1999. g. S obzirom da je tu`eni dopisom molio da mu se
zakupni odnos produ`i za kra}e vrijeme dok ne na|e drugo rje{ewe, a da }e uredno
izmirivati svoje obaveze, tu`ilac se pre}utno saglasio za produ`ewe zakupnog od-
nosa. Kako tu`eni nije predao poslovni prostor u roku kako je predvi|eno u do-
pisu, a prestao je I da pla}a obaveze po osnovu zakupa, tu`ilac je predlo`io da sud
po sprovedenom postupku, pa makar i zbog propu{tawa temeqem ~l. 182. ZPP-a, do-
nese sqede}u
PRESUDU
OBAVEZUJE SE tu`eni TP "Konzum" a.d. Bawa Luka da tu`iocu Stambena zadruga
"Bawaluka" Bawa Luka isplati iznos od 23.226,12 KM ne ime neispla}ene zakup-
nine poslovnog prostora u nasequ Sunce, ul. Majke Jevrosime Bawa Luka, sa zakon-
skom zateznom kamatom po~ev od 1.1.2003. godine, pa do isplate, kao i da tu`iocu
nadoknadi tro{kove parni~nog postupka, a sve u roku od 30 dana od dana dono{ewa
presude, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa.
Tu`eni je obavezan da u roku od 30 dana od dana izvr{enog dostavqawa, a u skladu
sa ~l. 70 ZPP-a, sudu dostavi pismeni odgovor na tu`bu koji mora biti razumqiv i
sadr`avati ozna~ewe suda, naziv pravnog lica, sjedi{te stranaka, predmet spora,
sadr`inu izjave i potpis podnosioca. Odgovor na tu`bu je obavezan. Ukoliko
tu`eni u ostavqenom roku ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu, sud }e, u smislu
odredbe ~l. 182 ZPP-a donijeti presudu kojom
se usvaja tu`beni zahtjev (presudu zbog
propu{tawa) protiv koje nije dozvoqena
`alba, ali tu`eni mo`e podnijeti prijedlog
za povra}aj u pre|a{we stawe saglasno odred-
bama ZPP-a.
Dostavqawe tu`be }e se izvr{iti istovreme-
nim objavqivawem i na oglasnoj tabli suda.
Dostavqawe se smatra izvr{enim protekom
roka od 15 dana nakon dana objavqivawa.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 21
CENTRALNA BANKA
BOSNE I HERCEGOVINE
Obja{wewa
Mjese~ni bilans stawa se izdaje da bi se obezbijedile informacije o radu
Centralne banke Bosne i Hercegovine prema pravilu currency boarda i da bi se
ponudile posebne informacije koje zahtijeva Zakon o Centralnoj banci Bosne
i Hercegovine.
Neke posebne karakteristike bilansa stawa od 31. jula su:
Na dan 31. jula Banka je zadovoqila obaveze pravila currency boarda kako to
navodi ~lan 31. Zakona. Stawe neto strane aktive prevazilazi wenu monetarnu
pasivu u konvertibilnim markama (KM) za 495.851 hiqadu KM. Ovo je prika-
zano u stavki neto devizna aktiva minus monetarna pasiva.
Devizna aktiva je sa~iwena uglavnom od depozita koji se dr`e kod ino-banaka
i investicija u vrijednosne papire.
Bilans stawa tako|e prikazuje kompoziciju dr`awa valuta tako {to ih dife-
rencira u EUR i ostale valute.
Ban~ine devizne investicije donose prihod za Banku.
Monetarna pasiva je u najve}em obimu predstavqala obavezu Banke za KM
novac u opticaju (2.314.096 hiqada KM) i depozite rezidentnih banaka
(3.283.235 hiqada KM).
Kapital i rezerve odra`avaju po~etni kapital, rezerve, dionice i akumuli-
rane dobiti Banke od po~etka wenog rada 11. avgusta 1997.
Kao depozitar za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u MMF-u, Banka iskazuje u bi-
lansu stawa MMF-ove ra~une 1 i 2 kao stranu pasivu, i ~uva vrijednosne pa-
pire Vlade Bosne i Hercegovine vezane za ~lanstvo. Istovremeno djeluju}i i
kao fiskalni agent u ime Vlade u wenim odnosima sa MMF-om, Banka eviden-
tira sredstva i obaveze Vlade vezane za ~lanstvo na povjerila~kim ra~unima
odvojenim od bilansa stawa.
Konsolidacijom svih ra~una vezanim za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u MMF-
u izra~unava se obaveza kao neto ~lanska pozicija od 391.836 hiqada KM.
Banka tako|e vodi odre|ene ra~une stranih valuta u smislu sporazuma izme|u
Vlade Bosne i Hercegovine i stranih vlada i finansijskih organizacija, kao
i devizne ra~une dr`avnih institucija i agencija za koje Banka djeluje kao
agent. Kako ovi ra~uni nisu niti aktiva niti pasiva CB BiH, oni nisu
ukqu~eni u gore navedeni bilans stawa. Ukupni iznos sredstava koja se dr`e
na ovim ra~unima je bio 558.887 hiqada KM.
Daqi upiti koji se ti~u Mjese~nog bilansa stawa mogu se uputiti Odjeqewu za
ra~unovodstvo i finansije u Sarajevu na tel. (33) 27 81 19, faks (33) 27 82 94.
Predstavnici medija mogu se obratiti Slu`bi za odnose s javno{}u na tel. (33)
27 81 23, faks (33) 27 82 96.
Centralna banka Bosne i Hercegovine je neovisna monetarna institucija
BiH i nema nikakvih organizacijskih veza sa bilo kojom poslovnom
bankom.
OSNOVNI SUD U BAWOJ LUCI
BROJ: 11 71 Ps 002410 05 Ps
Dana: 20.03.2009. godine
TU@BA
TU@ILAC: "RAPI]" d.o.o. Gradi{ka
TU@ENI: "UNA PROMIL" d.o.o. Novi Grad
RADI: duga
VRIJEDNOST SPORA: 8.269,60 KM
Tu`ilac i tu`eni su se u toku 2003. godine nalazili u poslovnim odnosima,
koji su se sastojali u tome da tu`ilac tu`enom isporu~uje robu, prema naruybi
tu`enog, te je tu`ilac u nekoliko navrata isporu~io tu`enom odre|ene
koli~ine umjetnog gnojiva i sjemenskog kukuruza. Tu`eni je do danas po navede-
nim ra~unima samo djelimi~no izvr{io uplatu, tako da je ostao neizmiren dug
u iznosu od 8.269,60 KM, te je tu`ilac predlo`io da sud po sprovedenom po-
stupku, donese, pa i zbog propu{tawa, sqede}u
PRESUDU
Usvaja se tu`beni zahtjev tu`ioca, te se OBAVEZUJE tu`eni "UNA PRO-
MIL" d.o.o. Novi Grad da tu`iocu "RAPI]" d.o.o. Gradi{ka na ime duga
isplati iznos od 8.269,60 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od dana do-
spije}a obaveze, pa do kona~ne isplate, kao i da tu`iocu nadoknadi tro{kove
postupka u visini koju sud odredi, sa zakonskom kamatom po~ev od presu|ewa pa
do isplate, sve u roku od 30 dana od dana pravosna`nosti presude, pod prijet-
wom prinudnog izvr{ewa.
Tu`eni je obavezan da u roku od 30 dana od dana izvr{enog dostavqawa, a u
skladu sa ~l. 70 ZPP-a, sudu dostavi pismeni odgovor na tu`bu koji mora biti
razumqiv i sadr`avati ozna~ewe suda, naziv pravnog lica, sjedi{te stranaka,
predmet spora, sadr`inu izjave i potpis podnosioca. Odgovor na tu`bu je oba-
vezan. Ukoliko tu`eni u ostavqenom roku ne dostavi pismeni odgovor na
tu`bu, sud }e, u smislu odredbe ~l. 182 ZPP-a donijeti presudu kojom se usvaja
tu`beni zahtjev (presudu zbog propu{tawa) protiv koje nije dozvoqena `alba,
ali tu`eni mo`e podnijeti prijedlog za
povra}aj u pre|a{we stawe saglasno odred-
bama ZPP-a.
Dostavqawe tu`be }e se izvr{iti istovre-
menim objavqivawem i na oglasnoj tabli
suda.
Dostavqawe se smatra izvr{enim protekom
roka od 15 dana nakon dana objavqivawa.
22 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 23

Do{ao Haso kod doktora i ka`e mu: rakijom i jednu u kojoj je bila voda, pa ubaci po jednu Razgovaraju otac i sin o svemu cu kao {to svi o`eweni qudi Dvojica prijateqa razgovaraju za me nasmijana i zadovoqna `ena!

Razbibriga - Doktore, ja mom sinu ne mogu nikako da doka`em da je

rakija {tetna, pa ako biste mogli nekako da pomogne-
te... - Nema problema, samo dovedite sina - re~e do-
ktor. Tako je i bilo, a doktor uzme jednu ~a{u s
glistu u svaku ~a{u... Ova u vodi se migoqi, a ona u
rakiji je istog momenta uginula...
- [ta si zakqu~io iz ovoga - pita doktor mali{ana?
- Ko pije rakiju, nema gliste - odgovori klinac.
i sva~emu, pa mali{an upita
oca:
- Tata, a je li Adam imao puni-
imaju? - Nije sine nije, zna{ u
to davna{we vrijeme je bio raj
na zemqi!
kafanskim stolom:
- Ne}e{ vjerovati {ta mi se ju~e
dogodilo... U|em u stan i do~eka
- Kako se to tebi desilo?
- Pa jednostavno. Pogrije{io sam
vrata!

Od tra~a do istine
Gogu jure udvara~i Sastojci Priprema HOROSKOP
(za 4 osobe) Cijene u KM Ovan Vaga
Popularna folk pjeva~ica Goga Sekuli} na Crnogorskom pri- 1. Maslinovo uqe, nasjeckani crni luk, limunov sok,
morju nastupa vikendima, dok ostatak nedjeqe koristi kako bi 800 g filetirane lovor, bijeli luk, senf, soja sos, kajenski biber, so i riba 8
( 21.3 - 20.4) ( 24.9 - 23.10)
u`ivala u svim pogodnostima koje qeto nudi uz morsku obalu. morske ribe ~ili papri~icu dobro promije{ajte. uqe 0,3
Ona posjeduje dozvolu za vo`wu brodova i ~amaca du`ine do 12 Riba s ~ili papri~i- (losos, 2. U tako pripremqenoj marinadi marinirajte ribu luk 0,3 Da biste do{li do Forsirate se i vi{e
metara, kao i skutera, a osim {to privla~i pa`wu svojim ne- com, kajenskim bibe- bakalar oko 60 minuta. limunov sok 0,3 ve}e finansijske dobiti tre- nego {to mo`ete da izdr`ite
obi~nim hobijem, atraktivna pjeva~ica ne mo`e da se odbrani rom, soja sosom, ili sli~na) 3. Ribu u marinadi prelijte s toliko vode da je pre- senf 0,2 ba da prihvatite ve}i stepen samo da biste zavr{ili neke
od udvarawa mnogih mu{karaca koji poku{avaju da osvoje weno bijelim lukom i sen- 80 ml maslinovog krijete i kuvajte na sredwe jakoj vatri oko 25 minuta. soja sos 0,6 rizika. Budite tolerantniji poslove koje su vam nametnuli
srce, pi{u mediji u Srbiji. fom neodoqiva je po- uqa so, biber 0,3 prema svojim saradnicima i pretpostavqeni. Zdravstvena
160 g crnog luka papri~ica 0,2 nemojte burno da reagujete situacija va{eg partnera nije
- Nikad mi se mu{karci nisu udvarali u tolikom broju kao ovog slastica za sve
3 ka{ike soka
Poslu`ivawe na tu|e gre{ke. Polako se sjajna i treba da uradi potre-
leta. Kada pro|u pored mene, ne{to mi dobace, ali naj~e{}e qubiteqe marinada,
od limuna udaqavate od voqene osobe. bne kontrole i preglede.
poku{avaju preko mojih prijateqa da zaka`u ru~ak ili ve~eru. ribe i jela punog so- Ribu pripremqenu na opisani na~in poslu`ite s ri`om
Imam mnogo prijateqa i samo nekoliko drugarica. ^esto se {a- fisticiranog ukusa. 1 lovorov list ili pire krompirom.
lim da moji drugovi treba da mi na|u mu`a. Naj~e{}i odgovor Takvu ribu mo`ete po- 2 ~e{wa bijelog
koji udvara~i dobiju je - kratko ne, jer mi se ne dopada takav slu`iti uz ri`u ili izgwe~enog Bik [korpija
pristup. Volim da mi se pri|e direktno i da sve bude spontano. pire krompir. Za pri- luka Savjet
CIJENA
Privla~e me {armeri, koji mogu odmah da poka`u kakvi su u premu ribe (lososa, 1 ka{ika senfa ( 21.4 - 20.5) ( 24.10 - 22.11)
stvari - otkriva Goga i dodaje da trenutno u`iva u svojoj slobo- estragon Ribu mo`ete marinirati i dan ranije. Marinirawe
bakalara ili sli~ne) u
RU^KA
je jednostavan proces kojim namirnice, posebno meso, Imate nove ideje ko- Treba pa`qivo da
di i ne `eli da mijewa svoj status. sosu, za ~etiri osobe, 4 ka{ike sosa planirate da biste
divqa~ i ribu ostavqamo u te~nosti da se pro`mu s je primjewujete na ra-

10,2
potrebno je oko 40 mi- od soje postigli ono {to ho}ete.
kajenski ukusima i mirisima. Uglavnom se radi o uqu, vinu, dnom mjestu {to }e vam
nuta. donijeti nagli prosperitet ko- Iznesite sve u javnost i ne-
biber sir}etu ili limunovom soku, aromatizovanim trava- mojte ni{ta da tajite jer }e se
ma, za~inima ili povr}u. Vrijeme potrebno za mari- jem se niste nadali. Va{i pri-
so svakako saznati. Potrebno
Riba
jateqi i qudi iz okru`ewa
1 mala ~ili nirawe zavisi}e od strukture i veli~ine mesa ili imaju veliki uticaj na va{e vam je vi{e energije kako bis-
papri~ica ribe koju pripremamo. te stabilizovali odnos sa
u sosu
planove i odluke.
partnerom.

Blizanci Strijelac
( 21.5 - 21.6) ( 23.11 - 21.12)

Trudite se da izgla- Aktivirajte se vi{e

da biste bili uspje{niji. Tre-

Mama u mirovnoj misiji dite sve nesporazume sa sa-

U slu~ajevima maltretirawa i sva|e starijeg i mla|eg djeteta, roditeq bi trebalo
da saslu{a argumente i jedne i druge strane, a potom da navede djecu da sama
prona|u rje{ewe, savjetuje francuski dje~iji psihijatar dr Marsel Rifo
Odnedavno je va{e sta-
rije dijete izuzetno grubo
prema mla|em, pa su re~e-
ni ce ti pa “ne di raj mo je
stvari, pacove mali“ posta-
le va{a svakodnevica. Za-
Sudoku bri nu ti ste i ni je vam
jasno za{to va{e prven~e
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. svu svoju negativnu energi-
ju usmjerava ka mla|em bra-
tu ili sestri.
Pitate se {ta mo`ete
da u~inite kako biste kona-
~no sti{ali strasti i pre-
va zi {li ove ni ma lo
pri ja tne si tu aci je. Dr
Mar sel Ri fo, fran cus ki
dje ~i ji psi hi ja tar, po ku -
{ao je da pomogne svim za-
brinutim roditeqima.
- Iza agresivnosti sta-
rijeg djeteta, posebno ako
je rije~ o tinejyeru, kriju
se rawivost i nesigurnost.
U tom periodu burnih pro-
mje na ado les cent sumwa u
sebe. Strahuje da }e izgubi-
DRAGOVITA, A, DRVENINA, D[, ANSA, TS, BANDIT, PIT, ARO, CRES, M, MALA AZIJA. ti roditeqsku qubav. Pore-
RJE[EWE: KVADAR, ZAKRPA, RODIWAK, LOREN, ED, M, KOZAR, [\, S, NIP, LASTIKA, PROTOPOPINCI, ODVRTATI, IKRA, DIOKLEJA, AIS, U, SVRA^AK,
di se s mla |om bra }om i
sestrama, poredi ono {to
oni imaju, a {to on, kako
vjeruje, nema. Recimo, on se
vi {e ne ma zi s ro di -
teqima, dok oni to i daqe
rade - obja{wava dr Rifo.
Gwev i qubomora: Sta-
rije dijete je vrlo strogo
prema svojim roditeqima.
Razo~arano je, jer je otkri-
lo da oni nisu onako divni
kako ih je zami{qalo dok
je bilo malo.
Ne zaboravite da ste i
vi upore|ivali svoje vaspi-
tawe s onim koje su dobija-
li va {a mla |a bra }a i
sestre. Pri tom treba ima-
ti na umu da je adolescent
izuzetno pa`qiv i pronic-
qiv posmatra~ i da }e vrlo
brzo i la ko uo~i ti ne -
dosqednosti u procesu va-
spi ta vawa. On }e ra do
poku{ati da popravi neke
gre{ke i ispravi sve mogu-
}e nepravde, {to mo`e da
bude veoma naporno za mla-
|e sestre i bra}u, ali i za
same roditeqe.
Upravqawe sva|om: Naj-
starije dijete je dobilo na-
pad bijesa, a vi `elite da
ga na u~i te ka ko pos to je
granice. S druge strane, i
mla|e pravi probleme. Ka-
ko da reagujete?
RODITEQ
treba dobro da se
naoru`a strpqewem
- Umije{ajte se ~im po-
~ne sva|a. Jasno stavite do
znawa starijem djetetu da
vam se ne dopada wegovo po-
na{awe - ka`e dr Rifo i
dodaje da djeca u tom uzras-
tu ne vole “mlakowe“, ve}
roditeqe koji otvoreno i
odlu~no iznose svoj stav.
Pod izgovorom da su to
uobi ~a je ne ado les cen tske
krize, mnogi roditeqi se
uzdr`avaju od reakcije. Me-
|utim, ako ne prekinu mal-
tretirawe mla|eg djeteta na
vrijeme, adolescent }e stal-
no nas to ja ti da sve vi {e
pomjera granicu. Blagovre-
mena intervencija je, dakle,
najboqa preventivna mjera.
Ne daj te se: Ro di teq
mora da bude vrhunski mi-
rovni posrednik.
- Najboqe je da se zala-
`ete za dijalog - smatra dr
Rifo. Roditeqi treba do-
bro da se na oru `a ju str-
pqewem i sa slu {a ju
argumente i jedne i druge
strane, pa potom da navedu
djecu da sama prona|u rje-
{ewe. Ne budite uvijek na
strani mla|eg djeteta jer }e
ono, u protivnom, poku{ati
to da iskoristi. Nije lako
podizati vi{e djece razli-
~i tog uzras ta pod is tim
kro vom. Ali bu di te str-
pqivi. U me |u vre me nu, za
utjehu neka vam poslu`i to
{to poslije burnih perioda
obi ~no nas tu pa za ti {je,
zakqu~uje dr Rifo.
radnicima ili osobom koja
vam je nadre|ena. Izbjegavaj-
te da dodajete gas i preti~ete
kamione i velika vozila. Ne-
mojte voziti no}u i po mra-
~nim ulicama.
Rak
(22.6 - 21.7)
Situacija je takva
da ovih dana treba da
donesete va`ne odluke koje
ste do sada odlagali. Upozna-
li ste osobu koja vas fasci-
nira ali ne treba da o~ekujte
da }e ta veza potrajati. Pazi-
te da ne izgubite novac.
Lav
( 22.7 - 22.8)
Imate dovoqno in-
ventivnosti da ostvarite
ono {to ste zamislili ali
ne treba da `urite i da ra-
dite povr{no. Sve {to pre-
mi{qate danima nikome ne
govorite. Budite oprezni u
saobra}aju i nemojte voziti
no}u.
Djevica
( 23.8 - 23.9)
Poslu{ajte
mi{qewe jednog ro|aka koji
je kompetentan u vezi sa pro-
blemom koji imate. Potre-
bno vam je vi{e mira koji
}ete posti}i meditacijom,
vje`bama disawa ili vje`ba-
ma opu{tawa. Problemi sa
grlom ili alergijom.
ba sa mawe nervoze da
obavqate svoje poslove. Po-
svetite vi{e slobodnog vre-
mena sebi, tako }ete
izbalansirati i dovesti u ra-
vnote`u svoje unutra{we
stawe.
Jarac
( 22.12 - 20.1)
Ne mo`ete da pro-
na|ete smisao i zato
vam neki poslovi koje ho}ete
da zavr{ite ne idu od ruke.
Skromnost jeste vrlina ali je
va{ ciq va`niji. Budite pro-
mi{qeni i diplomata da bis-
te zadobili povjerewe
prijateqa.
Vodolija
( 21.1 - 19.2)
Mo`e vam se ukazati
veoma dobra prilika za posao
ili saradwu sa inostran-
stvom. Iznenada }e vam se
ukazati vrlo neobi~an na~in
da upoznate zna~ajnu osobu.
Djelujete stabilno i samouvje-
reno.
Ribe
( 20.2 - 20.3)
Ako imate problem
u komunikaciji sa kole-
gama, povucite jasnu granicu i
poku{ajte da se pravilno za-
{titite od lo{ih uticaja.
Emotivnu krizu mo`ete preva-
zi}i jedino otvorenim razgo-
vorom sa partnerom.
24 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Oqa Peter
Kultura Ivawicki,
O^EKIVAWE
NEMOGU]EG
Englund,
MALE
ISTORIJE

Likovna kolonija “Lasta“ u Lakta{ima Goran Bregovi} za “Glas Srpske“

Prednost mladim
umjetnicima
LA KTA [I -
Otvarawem izlo-
Nije "Dugme" ~udo,
`be slika tre}eg Folklor je ni{ta. To je samo le{ obu~en u narodnu no{wu. Nije ni{ta ako ga nema
saziva u utorak je u savremenom. Tradicija zbog toga i postoji da se ukrade i da se tome doda ne{to
u Galeriji Centra
za kulturu i obra-
za one koji }e do}i iza tebe
zo vawe u La kta -
{ima po~elo ~e-
tvrto izdawe Li-
ko vne ko lo ni je
“Lasta“.
Ovu manifestaciju, na kojoj }e do 3. septembra u~estvova-
ti 14 umjetnika iz Republike Srpske i Srbije, kao i izlo-
`bu oda bra nih ra do va sa pret ho dnog sa zi va, sve ~a no je
otvo ri la pred sje dni ca Skup {ti ne op {ti ne La kta {i
Swe`ana Kele~evi}.
Predsjednica Umjetni~kog savjeta i direktorka ove kolo-
nije Sla|ana ^ovi~kovi} istakla je veliki zna~aj ove ma-
nifestacije za Lakta{e, a selektor Sini{a Vidakovi}
rekao je da je ciq organizatora da se u rad “Laste“ ukqu~e
mladi autori koji izlaze sa akademija.
U prostoru Galerije i u prirodi stvara}e i dru`i}e se
slikari iz Bawe Luke, Sremske Kamenice, Novog Sada, Beo-
grada, Kru{evca, Kragujevca. D. Vu.

Nastavak filma “Nacionalna klasa“

Goran Markovi}
potvrdio re`iju
BEOGRAD - Rediteq Goran
Markovi} potvrdio je ju~e u
Beo gra du da }e na pra vi ti
nastavak svog kultnog ostva-
rewa “Na ci onal na kla sa“,
ali je ukazao da film jo{ ne-
ma ni pri~u ni scenario, ja-
vi la je Be ta. Mar ko vi} je
re kao da }e film bi ti
snimqen u saradwi sa Auto-
mo to sa vezom Srbije (AM-
SS). Na kon fe ren ci ji za
novinare predstavnici AM-
SS-a na ja vi li su da }e, u
okvi ru wiho vog pro je kta
“Brza Srbija“, biti snimqen
nastavak “Nacionalne klase“.
- Jo{ samo da se izmisli i
snimi taj film.
Predsednik AMSS-a Dra-
goqub Leki} i ja smo se dogo-
vorili da bude nastavka i to
je sve {to imamo - rekao je
Markovi}, koji je originalnu
Film “\avoqa varo{“
Beogradska
“Nacionalnu klasu“, sa Dra-
ganom Nikoli}em u glavnoj
ulozi, snimio prije 30 godina.
Nikoli}, koji }e u nastavku
ponovo igrati voza~a Flojda,
nije bio na konferenciji za
novinare, ali je poslao poru-
ku da je “veoma zadovoqan“
{to }e biti novog filma.
Goran Bregovi} FOTO: GLAS SRPSKE
RAZGOVARALA: @ivot je kratak, qudi ga mo- Ho}u da budem po{ten prema jako lijepo. To je prvi dio al-
NEDA SIMI]-@ERAJI]
gu iskoristiti za hiqadu ne- sebi, pi{em po{tenu lijepu buma “[qivovica“. Dogodine
nedasz@glassrpske.com
kih drugih stvari, da peru muziku, a ne da la`iram. Ja ponovo sviram u Gu~i za 50.
auta, da gledaju televiziju, da sam u Gu~i, gdje sam snimao godina Sabora, onda }u sni-
Na{a muzika je oduvijek
se igra ju s dje com, ~i ta ju tu plo~u, svirao program koji mi ti dru gi dio al bu ma
pisana da se uz wu pije. Mi
kwigu, a oni odaberu da ba{ ina~e ne sviram po svijetu. “[ampawac“.
nemamo klasi~nu muziku, vri-
idu na moj kon cert. On da To je ne{to {to mi sviramo GLAS: [ta simbolizuje
jeme kad je Monteverdi pisao
u|e{ na tri, ~etiri sata u za sebe, {to nas zabavqa. Pje- {qivo vi ca, a {ta {am -
prvu operu. Mi smo u Evropi,
ne ~i ji `i vot. Tre ba da ga sme “Dugmeta“, neke koje sam pawac?
ali nas je proma{ila klasi-
ukrasi{ da im taj dan ostane pi sao za Gr~ku, za Tur sku, BRE GO VI]: Prvo sam
~na muzika.
u lijepom pam}ewu. stare tradicionalne. Kad sam mislio da “{ampawac“ bude
Rekao je ovo u intervjuu za
GLAS: Va{ naj no vi ji vidio poslije snimak na te- malo romanti~niji, a onda
“Glas Srpske“ muzi~ar svjet-
album “Alkohol“ posvetili leviziji, shvatio sam da sam kad sam krenuo to da radim,
skog glasa i pokreta~ki duh
ste ro di teqima i je dnoj tad zbiqa dobro pio. U mom pisao sam violinski koncert
“Bijelog dugmeta“ Goran Bre-
qubavi koja je propala zbog ugovoru pi{e da na pozorni- koji je lijep, ali kad sam za-
govi}.
Koncert u Bawoj Luci u alkohola. Po ~emu je i Va{a ci mora da bude alkohol. Ja mislio da bi neko trebao da
subotu na Gradskom stadionu muzika, muzika za alkohol? obi~no pijem jednu ~a{u ne- pije uz to, rekao sam: Taman
za wega je izazov, jer rijetko BREGOVI]: Ako si ro- ~ega, a na tom koncertu sam posla.

premijera 9. oktobra
ima pri li ku da svi ra na
ovim prostorima.
- Me ni je uvi jek uzb-
BEOGRAD - Film Vladimira Paskaqevi}a “\avoqa va- udqivo da sviram kod vas, za-
ro{“ ima}e 9. oktobra beogradsku premijeru, u Centru “Sava“, to {to svu da svi ram vi {e
saop{tila je distributerska ku}a “Taramaunt“, javila je Beta. ne go na ovim pros to ri ma.
Distributer najavquje “\avoqu varo{“ kao urbanu crnu
komediju o Beogradu danas. Sudbine nekoliko razli~itih
likova spajaju se na dan kada poznati srpski teniseri igraju Izlo`ba u Narodnoj i univerzitetskoj biblioteci Republike Srpske
na va`nom takmi~ewu.
Ti likovi su: siroma{na djevoj~ica koja poku{ava da priu-
{ti sebi ~asove tenisa po svaku cijenu, biznismen koji ne
@ivot, djelo i vrijeme Petra Ko~i}a
mo`e da izbjegne korupciju, bogati tinejyer koji ne mo`e da BAWA LUKA - Izlo`bom
kupi qubav, tinejyerka-sponzoru{a koja poku{ava da prona- “Petar Ko~i} - `ivot, djelo,
|e bogatog mu- vrijeme“, autorke Vawe [m-
`a, bogate pr- uqa, koja je otvorena ju~e u
Narodnoj i univerzitetskoj
ostitutke koje
bi bli ote ci Re pu bli ke Sr-
se prave da su
pske, po~ela je tradicionalna
sre}ne i taks-
kulturna manifestacija “Ko-
ista koji okr-
~i}ev zbor“.
ivquje cijeli
Posjetioci }e u idu}ih mje-
svijet za svoju sec dana imati priliku da
li ~nu ne sre - pogledaju eksponate - me|u ko-
}u. ji ma do mi ni ra ju no vi ne i
|en kao kompozitor, ovdje ne
mora{ ba{ mnogo da se izvi-
wava{, ako pi{e{ muziku za
alkohol. Dolazim iz savreme-
nosti koja je druga~ija od sa-
vremenosti velikog svijeta.
fotografije, ali ima i neko-
liko pisama - i da na taj na-
~in steknu uvid u Ko~i}ev
“`ivot, djelo i vrijeme“.
KO^I]
razumio pojam
zavi~ajnosti
Direktor Narodne i univer-
zitetske biblioteke RS Ranko
Risojevi} rekao je da ova izlo-
`ba pokazuje `ivotni put ve-
likog kwi`evnika
mnogo pio, jer mi je i{ao al- Ja nemam o {ampawcu is-
kohol. tu ideju kao ostali svijet, a
Obi~no na po~etku kon- to je da zalazi sunce, ja i ona,
certa dam pare muzi~arima, a romantika. Kod nas je {am-
na tom koncertu sam gomilu pawac pi}e da se bude bahat.
para dijelio, jer mi je bilo [ampawac je vi{e neopisi-
- Postavka do~arava u ~emu
se sve sas to ji za vi ~aj nost.
Me|utim, wen do`ivqaj uvi-
jek je {iri nego {to misli-
mo. Qudi na za vi ~aj nost
gledaju u jednom kratkom opu-
su, onoliko koliko mi `ivi-
mo, ne vi di mo ga ni kroz
na{e roditeqe, ve} samo u
poziciji na{eg savremenog
postojawa. Ko~i} je ovaj pojam
veoma dobro razumio - rekao
je Risojevi}. D. Vu.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 25

Pit Taunsend pi{e mjuzikl o starewu

LONDON - Gitarista grupe “Hu” Pit Taunsend pi{e numere
za novi mjuzikl koji }e govoriti o starosti, javila je Beta.
^lan britanskog rok benda kazao je da }e mjuzikl “Floss“ bi-
ti pri~a o jednom muzi~aru i wegovom problemati~nom
odnosu sa `enom. Pjesme iz mjuzikla na}i }e se na novom al-
bumu “Hua”, koji }e biti objavqen sqede}e godine. Taunsend
trenutno pregovara sa wujor{kim producentima o pos-
tavqawu komada 2011. godine. Wegove rok opere “Qua-
drophenia“ i “Tommy“ prvobitno su objavqene kao albumi,
a kasnije su preto~ene u filmove i pozori{ne mjuzikle.

uo~i koncerta u Bawoj Luci Vijesti

~udo je napravio narod
vi luksuz. Ne zna se ta~no za-
{to se pije, tako da mislim
da }e moj {am pawac bi ti
vrlo sli~an {qivovici.
GLAS: Jesu li muzi~ari
sa kojima radite jednako do-
bri za svadbe i sahrane?
BREGOVI]: Taj orkestar
sam po~eo iz {ale da zovem
orkestar za svadbe i sahrane.
Oni su do{li da sviraju sa
mnom, a i prije su to radili.
Po~etno zezawe da smo orkes-
tar za svadbe i sahrane nam se
svidjelo i ostao je taj naziv.
Oni su stvarno dobri i za
svadbe i za sahrane.
GLAS: Nedavno ste bili
u Sarajevu. Jedan ste od ri-
jetkih koji je izjavio da se
Sarajevo nije promijenilo
“nakon svih ovih godina“?
BREGOVI]: Mislim da
se stvari mijewaju u smislu da
idu u drugom pravcu, ali u Sa-
rajevu kad sretnem qude koje
dugo poznajem nemam osje}aj da
se ne{to desilo. Desio se rat,
ali rat je nama, na`alost,
skoro kao prirodno stawe.
O~ekivao sam da }e se Saraje-
vo vi{e promijeniti od rata.
Za moj ukus promijenilo se
premalo. Grad je ruiniran ra-
tom, ku}e, ali to je najmawa
{teta od rata. Najve}a {teta
je uni{tavawe qudskih `ivo-
ta i kulturne infrastrukture.
Ku}e se lak{e obnove, nego
{to se napravi kulturna in-
frastruktura grada.
GLAS: Kako Vam izgle-
daju qudi poslije rata?
BREGOVI]: Ima ih na-
ravno koji su u vrijeme rata
mislili da je trebalo da se
pona{am druga~ije nego {to
sam, ali ja mislim da nisam
trebao. Ja nisam imao nekog
velikog izbora i sva sre}a
nisam bio u Sarajevu za vri-
jeme rata, nego sam bio u Pa-
rizu.
SAM
sebi li~im
na zubnu pastu
GLAS: Gdje je ta crvena
nit koja spaja Sarajevo, Pa-
riz, Beograd, sve Va{e gra-
dove?
BREGOVI]: Kada se ~o-
vjeku desi rat, onda mu se `i-
vot dijeli na prije rata i
poslije rata. Zapravo, ustano-
vi{ da si ti jedan mali put
koji svoju ku}icu uvijek vu~e
za sobom. U tu ku}icu ne mo-
`e da stane mnogo materijal-
nih stvari. To su uglavnom
neo bja{wivi ma li qud ski
Raj
GLAS: Karijeru ste zapo-
~eli u striptiz baru?
BREGOVI]: Nisam imao ni
18 godina, a svirao sam u
striptiz baru, gdje se svako
ve~e skidalo po deset `ena.
Tada sam mislio da sam u ra-
ju. Kasnije sam imao sre}u da
mi sve to bavqewe muzikom
bude kao da sam u raju.
par~i}i `ivota koje nosi{
sa sobom gdje god da krene{.
GLAS: Mnogi koji po~nu
da sviraju gitaru `ele da
im krene kao “Bijelom du-
gme tu“. Ka ko Va ma iz ove
perspektive izgledaju Va{i
po~eci?
BREGOVI]: Tako {to su
roditeqi bili o~ajni, jer su
odlu~ili da bi bilo mnogo
boqe da zavr{im filozofiju
i predajem u {koli kao sav
normalan svijet, ali ja sam
htio ovako. Evo, sada imam
svo ju dje cu i ~es to ra -
zmi{qam o vaspitawu. To je
na~in na koji `ivi{. Djeca
gledaju kako `ivi{ i tako
odrastaju. Ne znam ta~no na
koga sam povukao to da mi je
sve i{lo na drugu stranu, ali
zavr{ilo se hepiendom, a mo-
glo se zavr{iti i druga~ije.
Sre}a da se zavr{ilo ovako.
Kad je rije~ o “Bijelom
dugmetu“, mislim da ono nije
tako veliko kao {to se pri-
kazuje. Nije “Dugme“ skupilo
hiqade qudi na nekada{wim
koncertima u Sarajevu, Beo-
gradu, Zagrebu. To ~udo je na-
rod koji je `eqan da pjeva, da
se veseli i zbli`ava.
GLAS: Rekli ste da svoju
muziku presvla~ite u odije-
lo prilago|eno Va{im go-
dinama? [ta za Vas zna~e
trendovi?
BREGOVI]: Folklor je
ni{ta. To je samo le{ obu~en
u narodnu no{wu. Nije ni{ta
ako ga ne ma u sa vre me nom.
Tradicija zbog toga i postoji
da se ukrade i da se tome doda
ne{to za one koji }e do}i iza
tebe. Moja muzika je savreme-
na, ali je druga~ija nego druga
savremena muzika. Tako osje-
}am savremenu muziku.
GLAS: U~ili ste i zla-
tarski zanat. [ta je za Vas
zna~ilo izra|ivati nakit?
BREGOVI]: Vjerovatno
da nisam muzi~ar, radio bih
tako ne{to sa rukama. Imam
ruke koje vole da budu zaposle-
ne. Sam sebi li~im na zubnu
pastu. Moram da pritisnem
tubu da bi iz we ne{to iza-
{lo. Ako to ne u~inim, taj
dan je za mene izgubqen.
Li je po je vi dje ti `e nu
koja nosi komade nakita koje
sam sam napravio. Izrada na-
kita je tako|e pronala`ewe
smi sla, pa ma kar vam to u
trenutku izgledalo luckasto.
Ako vas pokrene, to je to.
SANU
Otvarawe
Muzeja nauke
BEOGRAD - Zdawe Muzeja
nauke i tehnike u Dobra~i-
noj ulici 51 u Beogradu bi-
}e sutra sve~ano otvoreno,
najavqeno je iz te ustanove,
a prenosi Beta. Otvarawem
Mu ze ja bi }e obiqe`e no
dvi je de ce ni je od odlu ke
Srpske akademije nauka i
umetnosti da osnuje Muzej
nauke i tehnike, navodi se u
saop{tewu.
Los An|eles
Megan Foks
u “Betmenu“
LOS AN\ELES - Glumi-
ca Megan Foks iz “Tran-
sformersa“ prelazi u pri~u
o Betmenu, javio je Mondo.
Megan Foks (24), najsekse-
pil ni ja `e na na svi je tu
prema izboru mnogih ~aso-
pisa, igra}e `enu ma~ku u
no vom nas tav ku Be tme na.
Zlicu u crnom PVC kostimu
do sada su na velikom pla-
tnu igrale Mi{el Fajfer
i Hale Beri. Snimawe po-
~iwe sqede}e godine, sa re-
di teqem Kris to fe rom
Nolanom, i glavnim glum-
cima Kristijanom Bejlom i
Majklom Kejnom. Premijera
novog Betmena zakazana je
za 2011. godinu.

Beograd
Kwiga
Margaret
Atvud
BEOGRAD - Izdava~ka ku-
}a “La gu na“ iz Beo gra da
objavila je kwigu pri~a ka-
nadske kwi`evnice Marga-
ret Atvud “Moralni pore-
me}aji“, koju je sa engleskog
jezika prevela Aleksandra
^abraja, javila je Beta. Kw-
igu “Moralni poreme}aji“
~ini jedanaest pri~a koje
predstavqaju pripovijest o
djetiwstvu i odrastawu, zre-
lom dobu i starewu, i zamr-
{enim me|uqudskim odno-
sima - ka`e Aleksandra ^a-
braja.

Orkestar za svadbe i sahrane Fotografije

U susret nagradi “ALMA“
Dobitnici Penelopa Kruz
i Havijer Bardem
LOS AN\ELES - Havijer
Bardem, Penelopa Kruz i Yon
Legvizamo bi}e me|u ovogo-
di{wim dobitnicima nagrada
“ALMA“, koje se dodjequju La-
tinoamerikancima uspje{nim
u svijetu zabave, javila je Beta.
Nagrade se dodjequju u kate-
gorijama film, muzika, sport
i rad iza sce ne, a po je dna
osoba u svakoj kategoriji pri-
Narodni muzej u Beogradu
Istorija za najmla|e
BEOGRAD - “^ast nam je izvestiti
vas...” je izlo`ba kojom Narodni mu-
mi}e specijalnu na- zej u Beogradu obiqe`ava svoj 165.
gradu. Me|u nagr- ro|endan, a ~lanovi De~jeg kluba ove
a |e ni ma na ce- institucije proslavi}e ovaj veliki
re mo ni ji za ka - ju bi lej na svoj na ~in, mu zej skim
zanoj za 17. sep- igraonicama i radionicama pod za-
tem bar bi }e
jedni~kim nazivom “Muzej za sve“.
Rosario Doso,
- Tokom ovih dru`ewa najmla|i po-
dok }e Sal ma
setioci Narodnog muzeja ima}e pri-
Ha jek pri mi ti
li ku da sa zna ju ka ko je i uz ~i ju
na gra du “En to ni
pomo} Narodni muzej rastao i odras-
Kvin“.
tao tokom proteklih 165 godina. Uz
pomo} kolega iz Odeqewa za eduka-
ciju i na{ih volontera mali{ani
}e dobiti priliku da osmisle sop-
stvenu izlo`bu, ali i promotivnu
kam pawu ko jom bi svo ju izlo `bu
predstavili {iroj javnosti - rekla
je portparol Narodnog muzeja Gorda-
na Grabe`.
Muzejske igraonice kojima se De-
~ji klub ukqu~uje u proslavu 165. go-
di{wice od osni vawa Na ro dnog
muzeja su prilago|ene djeci uzrasta
do 12 godina. A. R.
Skrivena
simbolika
BEOGRAD - Izlo`ba fo-
tografija “Tanki rezovi“,
autora iz Finske Saku Pa-
silahtija, bi}e otvorena su-
tra u Galeriji Artget, javio
je Tanjug. Publika }e imati
priliku da vidi 25 Pasila-
htijevih originalnih fo-
to gra fi ju iz ci klu sa,
projekata Teatro anatomiko
i Gurmet fik{n. Wegove
fotografije u razli~itoj
mjeri otkrivaju skrivenu i
neo~ekivanu simboliku.
26 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 12 dje~aka 1 djevoj~ica

Stanovnici u`ivali posmatraju}i motoriste iz [vajcarske

GRADSKI
VODI^ Bajkeri prodefilovali
bawolu~kim ulicama
Dan koji smo proveli u Bawoj Luci iskoristili smo da se vozimo pored rijeke Vrbas, koja se mnogo
Va`ni telefoni svidjela svim u~esnicima motorijade, rekao Davor Ma{ek
Informacije 1185
Hitna pomo} 124, 230- 620
Vatrogasci 123
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 1373
Meteorolo{ka stanica
307-943
S.O.S. telefon 1264
(Linija za pomo} `rtvama
nasiqa u porodici)

bolnice
Paprikovac 342-100
Poliklinika 247-333

ordinacije
Deamedika 309-221
Euromedik 216-875
Intermedik 216-661
Jelena 324-310
Firena 437-222

apoteke
"Nova" 218-264
"Neven" 281-017
"Tempo" 310-044
Motoristi iz [vajcarske FOTO: S. TADI]

prevoz PI[E: SVJETLANA TADI] nacija odabrali su i grad na do{li smo ovdje da posjeti- vozimo pored rijeke Vrbas, bila veoma dobra, kao i sa-
svjetlanat@glassrpske.com
Vrbasu. mo i ovu predivnu zemqu - koja se mnogo svidjela svim radwa sa po li ci jom ko ja
Autobuska st. 090/513-000 Vo|a puta Davor Ma{ek izjavio je Ma{ek. u~esnicima motorijade. Na nam je iza{la u susret kada
Qubiteqi motora mogli
@eqezni~ka stanica 301-229 rekao je za “Glas Srpske“ da Mar{ruta kojom su puto- Kastelu nam je uprili~ena je u pitawu regulisawe sao-
su ju~e da u`ivaju posmatra-
Aerodrom Bawa Luka 535-210 su svi u~esnici motorijade vali, pri~a on, i{la je pre- divno kulturno-zabavno ve- bra }a ja - re kao je pred sje -
ju}i 30 “harli dejvidsona“
Biletarnica (centar) 315-867 ko ji su pro de fi lo va li odu{evqeni Bawa Lukom. ko Do lo mi ta, Ri je ke, ~e - rekao je Ma{ek. dnik klu ba Sa ut ^a pel
bawolu~kim ulicama. Bajke- - Pu tu jem sa pri ja - Splita pa do Bawe Luke. Vali.
taxi ri iz [vajcarske na svom teqima i ~lanovama dva mo- - Dan koji smo proveli MOTORISTI Da qubiteqi dvoto~ka-
"A" taksi 1500 putovawu za jednu od desti- to klu ba iz [vaj car ske, a ovdje iskoristili smo da se doputovali na {a nisu samo mu{karci do-
Bawalu~ki taksi 1544 “harli dejvidsonima“ ka zu ju i mno ge da me ko je
u~estvuju na ovom proputo-
Bel taksi 1550 QUBAV PREMA Dva moto kluba iz [vaj- vawu Balkanom.
Euro taksi 1555
Maksi taksi 1551 MOTORIMA carske, ^apel Vali i Saut - Ve} de set go di na vo -
Patrol taksi 1533 ^apel Vali okupqaju vi{e zim motor. Prije sam se vo-
- Da bi se neko odlu~io
Ideal taksi 1545 od 200 ~la no va qubi teqa zila sa mu`em, ali onda sam
na jedno ovakvo putovawe,
Mobil taksi 1566 motora, a na ovo putovawe odlu~ila da sebi kupim mo-
glavni pokreta~ je qubav
krenulo ih je 40. tor. Za pe de se ti ro |en dan
prema motorima. Tu je na-
hoteli U~e sni ci mo to ri ja de kupila sam sebi “harlija” -
ravno i avanturisti~ki
ka`u da su odu{evqeni na- ka `e pe de se tpe to go di{wa
"Bosna" 215-681 duh, kao i duh zajedni{tva
~inom na koji su do~ekani, ~lanica kluba ^apel Vali.
"Palas" 218-723 kojim smo mi povezani i
kao i pri ja tno{ }u i su - Wena koleginica pri~a
"Ideja" 217-444 bez toga nam ne bi bilo
sretqivo{}u Bawolu~ana. - da je, dok je bila mla|a, vo-
"Vidovi}" 217-217; 245-800 tako divno i zanimqivo Prijatno smo se iznenadili zi la spor tski mo tor, ali
"Cezar" 326-400 na ovom ili bilo kojem kada su nas lokalni moto- kada je do{la u klub da se
"Grand" 380-105 drugom putovawu - rekao ris ti do ~e ka li na ula zu u u~lani zaqubila se u “harli
"Meriot" 222-870; je Davor Ma{ek. Bawu Luku. Organizacija je dejvidson” motore.
217-801

inspekcija REPERTOAR
Sanitarna 244-475 MULTIPLEKS “PALAS” re`ija: Dan Mazer H. Graham MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
Tr`i{na 348-710 SVE MOJE BIV[E - romanti~na uloge: Sa~a Baron Koen, Alis Evans, termini: 21.15 ~asova Stalna izlo`bena postavka - Od prais-
Inspekcija rada 348-730 komedija Kandis Kaningem, Tri{el TRKA DO UKLETE PLANINE - avantur- torije do savremenog doba,
Prosvjetna 466-346 re`ija: Mark S. Vaters termini: 20.00, 21.45 ~asova isti~ka akcija Multimedijalna izlo`ba - Jasenovac -
Komunalna 306-464 uloge: Metju MekKonahi, Xenifer Garner HARI POTER I POLUKRVNI PRINC - re`ija: Endi Fikmen sistem usta{kih logora smrti,
Republi~ka uprava za termini: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 avantura uloge: Dvejn Xonson (Rok) Izlo`ba - Ko~i}evo Zmijawe
inspekcijske poslove 213-624 ~asova re`ija: Dejvid Jets termini: 19.15 ~asova MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI
Republi~ki devizni BRUNO - komedija uloge: Daniel Redklif, Ema Vatson, Ru- LTG GALERIJA Izlo`ba radova finalista za godi{wu
inspektorat 300-434
pert Grint Izlo`ba odabranih slika iz fundusa ga- nagradu “Zvono”.
termini: 16.30 ~asova lerije. NARODNA I UNIVERZITETSKA
NEBESA - animirani sinhronizovan GALERIJA UDAS BIBLIOTEKA RS
kvarovi termini: 16.00, 18.00 ~asova Izlo`ba grafika Vladimira Lali}a u Promocija kwige “Petar Ko~i} na sceni
MAMURLUK - komedija okviru kulturne manifestacije “Qeto Narodnog pozori{ta Republike Srpske”
Prijava kvarova 300-384 re`ija: Tod Filips grafike”, otvorena do 1. septembra, autora Luke Kecmana - ve~eras u 19
Kvarovi na telefonima 1275 uloge: B. Kuper, E. Helms, Z. Galifiankis, radnim danima od devet do 15 ~asova. ~asova u sali 29
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 27

Takmi~ewe invalida u ulovu ribe

Zavr{no kolo Premijer lige invalidnih lica u ulovu ribe udi- biti progla{en {ampion BiH u ulovu ribe za 2009. godinu.
com na plovak, koju organizuje Sportski ribolovni savez BiH, - Najuspje{nijim ribolovcima dodijeli}emo medaqe, pehare i
odr`a}e se 29. i 30. avgusta na jezeru u Trnu. U bawolu~kom priznawa - isti~u u ovom dru{tvu.
Sportskom ribolovnom dru{tvu nagla{avaju da }e 30. avgusta M. Mi.

Zbog nedostatka prostora u O[ “Branko Radi~evi}“ GRADSKE VIJESTI

Nastava u Asfaltirawe
saobra}ajnica u toku
~etiri smjene Modernizacija gradskih makadamskih saobra}ajnica,
na ogranku ulice Ilije Gara{anina, u du`ini od 100 me-
tara, je u toku, a za ove radove gradska uprava je izdvojila
8.237 maraka. Radovi se odvijaju i na du`ini od 800 metara
saobra}ajnice u ulici ^etvrtog kraji{kog partizanskog
odreda, a wihova vrijednost je 60.333 maraka. Za obnovu
ogranka Sarajevske ulice, u du`ini od 100 metara izdvojeno
je 6.292 maraka.
Asfaltira se i 700 kvadratnih metara parking prostora
kod Perduvovog grobqa, a za ove radove je izdvojeno 12.975
maraka. Rok za zavr{etak svih radova je kraj avgusta, a izvo-
|a~ radova je preduze}e “Geokop“ iz Bawe Luke.
- U septembru bi trebalo da po~ne modernizacija dva
ogranka u nasequ Prije~ani, te ulicama Bra}e Podgornik i
Poqskog partizanskog bataqona - istakli su u Odjeqewu za
komunalne i stambene poslove i poslove saobra}aja.
S. T.

Stanari ulice Sime

[olaje ostali bez vode
Stanari ulice Sime [o- nili u popodnevnim ~aso-
laje zbog kvara na cjevovo- vima.
FOTO: ARHIVA du ju~e nisu imali vodu u Ona je naglasila da sta-
periodu od 7.30 do 10.30 ~a- no vni ci, ako pri mi je te
sova. bilo kakav kvar na cjevo-
O[ “Branko Radi~evi}“ Por tpa rol bawolu ~kog vodu, trebaju odmah da oba-
“Vo do vo da“ An |el ka Vi - vijeste “Vodovod“.
[kolu poha|a 1.208 u~enika sa Star~evice, naseqa Veseli brijeg, Rebrovac, Ada, len de ~i} re kla je da je Vilende~i}eva je dodala
Vrbawa i iz dijela Debeqaka. Od po~etka {kolske 2009/2010. godine o~ekuje se kvar bio maweg obima, te da vode ima dovoqno i da
da su eki pe se kto ra je higijenski ispravna.
porast broja |aka, pa }e se nastava morati odvijati u tri smjene i jednoj me|usmjeni “Odr`avawa“ kvar otklo- M. Mi.
PI[E: MARIJANA MIQI] je odobreno 1,3 miliona ma- ce, izmijenimo kompletnu sto- mjeseca. U Ministarstvu pro-
marijanam@glassrpske.com
raka za dogradwu ~etiri u~i- lariju, okre~imo je i postavi- svete i kulture su dodali da
Po ~e tak no ve {kol ske onice, adaptaciju prostora i mo no ve pro zo re. Ka da }e, ~im bude izabran najpo-
godine za u~enike Osnovne sanaciju ove {kole - rekla je za vr{i mo ovo pro {i rewe, voqni ji izvo |a~ ra do va, u
{kole “Branko Radi~evi}“ slu`benik za odnose sa ja- u~enici }e nastavu mo}i da skladu sa svojim nadle`nos-
prestavqa velike muke, jer i vno{}u u Ministarstvu pro- poha|aju u dvije smjene, kao u tima u~initi sve da u~enici
daqe nije pro{iren prostor svete i kulture RS Bran ka ostalim {kolama - istakla je drugo polugodi{te do~ekaju u
ove {kole, pa }e |aci nasta- Roga~. Bo`i}eva i dodala da }e za to novim i renoviranim u~ioni-
vu morati da poha|aju u tri ZA DOGRADWU biti potrebno od dva do tri cama.
smjene i jednoj me|usmjeni. i sanaciju izdvojeno
[kolu “Branko Radi~e-
vi}“ poha|a 1.208 u~enika sa
1,3 miliona KM
Star~evice, naseqa Veseli Ona je naglasila da je ova
brijeg, Rebrovac, Ada, Vrbawa {kola, kao nosilac projekta,
i iz dijela Debeqaka. Od po- pokrenula proceduru za izbor
~etka {kolske 2009/2010. go- najpovoqnijeg izvo|a~a rado-
dine o~ekuje se porast broja va metodom ubrzanog ograni-
|aka koji }e se obrazovati u ~e nog pos tup ka sa
ovoj {koli. pret kva li fi ka ci jom zbog
U Ministarstvu prosvjete
i kulture RS ka`u da su svje-
`eqe da neophodna zakonska
procedura bude {to prije za- Rafting za studente
sni da se O[ “Branko Radi- vr{ena. Rafting klub “Kawon“ proteklog vikenda ugostio je
~e vi}“ mo ra {to pri je Direktor ove {kole Ja- studentske lidere iz devet balkanskih zemaqa, koji su
dograditi i sanirati. dranka Bo`i} potvrdila je da u Bawoj Luci prisustvovali Konferenciji studenata
- Da bi smo po boq{a li jo{ ni su iza bra li naj po - jugoisto~ne Evrope, ~iji je doma}in bila Unija studena-
uslove u~ewa i rada u~enika i voqnijeg izvo|a~a. ta Republike Srpske.
nastavnika u ovoj {koli iz - Pla ni ra mo da {ko lu - Poslije zavr{etka radnog dijela konferencije, stu-
Razvojnog programa RS u maju pro{irimo sa ~etiri u~ioni- denti su posjetili Rafting centar u Karanovcu, gdje je
upri li ~e no spu {tawe raf ting ~am ci ma niz ri je ku
Vrbas. Studenti su bili prezadovoqni i proveli smo di-
LO[I USLOVI van dan u Karanovcu - izjavio je predsjednik Unije stude-
nata RS Milan Petkovi}.
Mje{tanka Star~evice - Ne mogu da shvatim da ovaj Organizatori raftinga na Vrbasu bili su Adminis-
Dragana Rudi}, ~iji sin po- problem traje du`e vrijeme trativna slu`ba grada i Rafting klub “Kawon“.
ha|a O[ “Branko Radi~e- i da nadle`ni ne posve}uju S. T.
vi}“, ka`e da su uslovi u nikakvu pa`wu u~enicima i
ovoj {koli na najni`em ni- ne stvore boqe uslove za
vou. rad - istakla je Rudi}eva.
PA@WA
O~ekuju porast broja |aka FOTO: ARHIVA
Obustava saobra}aja na Mawa~i
MATI^NI URED Zbog izvo|ewa bojevog }ima. Saobra}aj }e se
Ro|eni: Luka Pa{agi}, sin Dragana i Goranke; Umrli: ga|awa na poligonu regulisati tako {to }e
Andrej Cvi{i}, sin Marija i Gorjane; Sara Desan~i}, k}i Darka i Aleksandre; Vitko (Milo{) Brezo, ro|en 1938. god; Mawa~a, sutra }e u pe- se vozila pu{tati u
Marija Mitrovi}, k}i Milovana i Dija- Magdalena Jari}, k}i Mladena i Mari- Gospa (Du{an) Dobra{, ro|ena 1930. god. riodu od sedam do 19 ~a- odre|eno vrijeme po po-
ne; Milica Ke~a, k}i Nenada i Sawe; ne; Bojan Tadi}, sin Aleksandra i Gora- i Dragan (Blagoja) Pikeqa, ro|en 1958. sova biti obustavqen la ~asa.
Stefan Stani}, sin Mladena i Sla|ane; ne; Vasilije Spaji}, sin Igora i Dijane. godine. saobra}aj prema Stri~i- M. Mi.
 28 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

NESVETI TEROR
Feqton (BOSNA, AL KAIDA I USPON GLOBALNOG XIHADA) (10)
FOTO: ARHIVA

Otvarawe xihadskog
fronta u srcu Evrope
XON R. [INDLER
Dobrovoqci su dolazili sa svih strana
muslimanskog sveta. Bili su ve}inom Arapi, a
neki, uglavnom fanati~ni preobra}enici, po-
ticali su iz zapadnih zemaqa. Priznali su da
su u svojim redovima imali i borce stare samo
petnaest godina. Me|u petnaest muyahedina
koje su zarobili bosanski Hrvati prvih mese-
ci rata (Hrvatsko vije}e odbrane je zarobilo
jo{ trideset dvojicu po~etkom 1993) bilo ih je
raznih nacionalnosti, dok je potvr|eno da su
dva britanska dr`avqanina poginula 1992.
bore}i se u redovima muslimanske armije.
Kod svetih ratnika je bio obi~aj da kriju
svoje poreklo: “Moja nacionalnost je islam“,
izjavio je 1992. Abu Abd al Aziz (Abu Abd al-
Aziz), prvi vo|a arapskih muyahedina u Bosni.
Harizmatski Al Aziz, vode}i “avganistanac“,
objasnio je {ta on i wegovi qudi rade u Bo-
Vo|stvo Al Kaide se sni: “Kao i u Avganistanu, ne `elimo da bude-
zainteresovalo za rat u mo rukovodioci niti da budemo na visokim
polo`ajima. Imamo samo jedan ciq kojem smo
BiH. Za wih je to bio novi posve}eni - pobeda ili smrt.”
Avganistan, odnosno Muxahedini u Travniku
otvarawe xihadskog
Al Aziz je bio retkost me|u muyahedinima
fronta koji }e dovesti jer je davao intervjue novinarima. Mada ve}i-
na zapadnih izve{ta~a nije `elela ni{ta da
svete ratnike u Evropu. zna o islamskim dobrovoqcima, nekolicina je
Bin Ladenov zamjenik, smatrala iznenadnu pojavu boraca u pustiwskoj
Ajman al Zavahiri, vi{e no{wi isuvi{e neobi~nom da bi bila zanema-
rena.
puta je dolazio u BiH da Po~etkom jeseni 1992. bilo je jasno da se
dvesta do trista muyahedina nalazi u oblasti
pomogne svetoj stvari
Travnika u centralnoj Bosni, a jo{ oko dvesta
Najva`nija Bin Ladenova
fasada koja je u
Va{ingtonu radila za
SDA bila je Ameri~ka Terorizam
“Nesveti teror“ govori kako su svjetski mediji po-
radna grupa za Bosnu, gre{no prikazivali bosanski sukob, prikrivaju}i
registrovana i zanemaruju}i veliku ulogu radikalnog islama i
Al Kaide na ovom prostoru. Pi{e i o tome kako je
dobrotvorna organizacija Al Kaida iskoristila sukob u BiH, kao bazu za te-
koja je lobirala u roristi~ke operacije u svijetu, pa i u SAD. Tako|e
se otkriva kako su tajno naoru`avani bosanski
Kongresu i Bijeloj ku}i
muxahedini. Autor Xon R. [indler kvalifikovano
govori o tome za{to su danas BiH i wen skriveni
xihad va`ni za Ameriku i rat protiv terorizma.
je bilo u blizini. Al Aziz, wihov vo|a, vozi-
kao se okolo u crnom yipu “nisan“, ne trude}i
se da sakrije svoje prisustvo ili polo`aj:
“Nismo ovde da bismo dopremali municiju
ili lekove... dovodimo qude“, tako je opisao
svoju misiju. Bilo je jasno da su lokalnim mu-
slimanima, iako su cenili wihovu hrabrost i
iskustvo i toplo ih do~ekali - “Ne pla{e se
za svoj `ivot... Do{li su ovde da poginu“, kao
{to je primetio jedan Bosanac - wihovi rigi-
dni obi~aji bili mawe privla~ni. Kad je je-
dnom pri~a izbila na svetlost dana i kada se
vi{e nije moglo poricati wihovo prisustvo,
SDA je po~ela uspe{no da ispreda pri~e: u
Bosni jedva da ima muyahedina, oni su tu samo
za prikazivawe, a u svakom slu~aju sve je to
krivica Zapada. “Ose}amo da nas je Evropa iz-
dala“, izneo je Mustafa Ceri}, omiqeni Ize-
tbegovi}ev imam, kao razlog zbog koga su sveti
ratnici pozvani da do|u u Bosnu. Dilemu
wihovog prisustva sa`eto je izrazio jedan mu-
slimanski oficir: “Za nas je dobro {to su
sada ovde. Ali posle rata, ko zna?”
Muyahedini su se oslawali na razgranatu
mre`u podr{ke, koja se protezala preko mno-
gih zemaqa i kontinenata, koriste}i sve{ten-
stvo i one koji prikupqaju sredstva da bi
odr`ali sveti rat.
Ova struktura, ~iji su delovi preostali
posle avganistanskog yihada, ukqu~ivala je
pomaga~e u Sjediwenim Dr`avama.
AL ZAVAHIRI POJAVIO SE
kod Maglaja jo{ septembra 1992.
da bi posjetio muxahedinske kampove
Jedan od najva`nijih delova bila je Orga-
nizacija za pomo} Al Kifah (Borba), sa sedi-
{tem u Bruklinu, kojom je upravqao Omar
Abdel Rahman (Omar Abdel-Rahman), zloglasni
“krvavi {eik“ ~ija je uloga bila kqu~na u
bomba{kom napadu na Svetski trgovinski
centar, februara 1993.
Rahman, koji je bio blisko povezan sa dr
Ajmanom al Zavahirijem, jednim od vo|a
Islamske grupe i Bin Ladenovom desnom
rukom, neprekidno je dr`ao propovedi o po-
trebi da muslimani pomognu svojoj bra}i u
Bosni. Me|utim, Rahman nije samo pri~ao
ve} i radio, i wegova podr{ka je bila kqu~na
kako bi se uto~i{te u Americi iskoristilo za
okupqawe islamskih dobrovoqaca iz celog
sveta.
Rahman je imao mnoge pomaga~e u Sjedi-
wenim Dravama, me|u wima i Klementa Rodni-
ja Hampton-Ela (Clement Rodney Hampton-El),
majstora za pravqewe bombi i veterana yihada
u Avganistanu, koji je radio za MAK i 1992.
bio kqu~na figura Al Kifaha: on je imao du-
gogodi{we veze sa Me|unarodnom islamskom
organizacijom za pomo} (International Islamic
Relief Organization - IIRO), najzna~ajnijom ver-
sko-teroristi~kom slu`bom za podr{ku u Bo-
sni i celom svetu.
“Humanitarci“kao paravan
Hampton-El je osu|en za zaveru zbog uloge u
bomba{kom napadu na Svetski trgovinski
centar 1993. i na su|ewu 1995. priznao je da je
u~estvovao u bosanskom yihadu.
Islamski ekstremisti su igrali zna~ajnu
ulogu u propagandnim kampawama Sarajeva u
Americi. Najva`nija Bin Ladenova fasada
koja je u Va{ingtonu radila za SDA bila je
Ameri~ka radna grupa za Bosnu, registrovana
dobrotvorna organizacija koja je lobirala u
Kongresu i Klintonovoj Beloj ku}i....
...Vo|stvo Al Kaide se neposredno zainte-
resovalo za rat u Bosni, za wih je to bio novi
Avganistan, odnosno otvarawe yihadskog
fronta koji }e dovesti svete ratnike u Evro-
pu. Bin Ladenov zamenik, Ajman al Zavahiri,
vi{e puta je dolazio u Bosnu da pomogne sve-
toj stvari. Yevad Galija{evi}, muslimanski
politi~ar i predsednik Gradskog ve}a Magla-
ja, izjavio je da se Al Zavahiri pojavio u ma-
glaj skoj oblas ti u cen tral noj Bo sni jo{
septembra 1992. kako bi posetio muyahedinske
kampove.
Egipatske vlasti - smatraju}i ovog lekara
dr`avnim neprijateqem broj jedan - procenile
su da Al Zavahiri, koji je ve}inu vremena pro-
vodio u Kartumu sa vo|ama Al Kaide, vodi ne-
koliko operacija u Bosni preko humanitarnih
organizacija koje slu`e kao paravan. Kairski
dr`avni mediji objavili su da Al Zavahiri
~esto putuje u Sarajevo radi susreta na viso-
kom nivou sa lokalnim funkcionerima i
muyahedinima.
(Nastavi}e se)

27. avgust 1770. godine 27. avgust 1866. godine 27. avgust 1907. godine

Ro|en Ujediwena Kamen

filozof
Hegel
1770 - Ro|en je wema~ki duha“, “Filozofija isto-
filozof Georg Vilhelm rije“, “Nauka logike“, “Es-
Fridrih Hegel, najistaknu- tetika“, “Filozofija
tiji predstavnik klasi~ne religije“, “Enciklopedija
wema~ke idealisti~ke fi- filozofskih nauka“, “Fi-
lozofije. Wegov rad je lozofska propedevtika“,
sinteza wema~ke filozof- “Osnovne crte filozofije
ske misli. Tvorac je siste- prava ili prirodno pravo
ma apsolutnog idealizma. i nauka o dr`avi u osno-
Djela: “Fenomenologija vnim konturama“.
omladina
srpska
1866 - Na skup{tini 16 stu-
dentskih, |a~kih i pjeva~kih
dru{tava iz Vojvodine i ta-
da{we Srbije i istaknutih
politi~kih i javnih radnika iz
gotovo svih srpskih zemaqa, u
Novom Sadu je osnovana Uje-
diwena omladina srpska. Or-
ganizacija stvorena radi
prosvjetnog, kulturnog i nau-
~nog uzdizawa srpskog naro-
da. Djelovala je u Srbiji i
drugim srpskim krajevima kao
i pod vla{}u Austrije i Tur-
ske. Rad Ujediwene omladine
srpske obustavqen je 1872.
Okupacione vlasti zazirale
su od ujediwavawa srpske
omladine i od wihove akti-
vnosti.
temeqac za
Skup{tinu
1907 - Kraq Srbije Petar pobijedio je projekat arhi-
I Kara|or|evi} polo`io je tekte Jovana Ilki}a, a za-
kamen temeqac za zdawe vr{ni radovi i unutra{wa
Narodne skup{tine u Beo- arhitektura izvedeni su
gradu. Gradwa je okon~ana pod nadzorom wegovog sina
poslije 30 godina. Prvo Pavla. Poslije Drugog
zasjedawe Skup{tine svjetskog rata u ovom zdawu
Kraqevine Jugoslavije u smje{tena je Skup{tina Ju-
woj odr`ano je 20. oktobra goslavije, gdje je bila sve
1936. Na konkursu 1901. do raspada biv{e dr`ave.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 29

Filijala BIJEQINA

OP[TINA ZVORNIK
O[ “VUK KARAYI]“
RO]EVI]

KONKURS
za prijem u radni odnos

1. Nastavnik srpskog jezika – 1 izvr{ilac za 8 ~asova u P[ Brawevo

2. Nastavnik engleskog jezika – 1 izvr{ilac za 4 ~asa u P[ Brawevo
Na odre|eno vrijeme (do kraja {kolske 2009/2010. godine)

Uslovi: Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu, kandidati treba da ispu-
wavaju i posebne uslove predvi|ene ~lanom 105. U obzir dolazi i prijem nasta-
vnika po ~lanu 111. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni
glasnik RS", broj 74/08).
Uz prijavu dostaviti dokaz o stru~noj spremi, rodni list, uvjerewe o dr`avqan-
stvu, qekarsko uvjerewe, uvjerewe da nisu osu|ivani i da se protiv wih ne vodi
krivi~ni postupak, va`e}u licencu.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Konkurs je otvoren osam dana od dana objavqivawa.

O[ "PETAR KO^I]"
KOZLUK, PODRIWSKA B. B.

KONKURS
o prijemu radnika u radni odnos

1. Jednog nastavnika srpskog jezika – neodre|eno vrijeme 12 ~asova

2. Jednog nastavnika likovne kulture – neodre|eno vrijeme 15 ~asova
3. Jednog nastavnika razredne nastave – neodre|eno vrijeme u PO Sko~i}

Uslovi: Pored op{tih uslova kandidat treba da ispuwava i posebne uslove

predvi|ene Zakonom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS"
broj 74/08) i Pravilnika o vrsti stru~ne spreme nastavnika i stru~nih saradnika.
Uz prijavu dostaviti: original diplomu ili ovjerenu kopiju, izvod iz mati~ne
kwige ro|enih, uvjerewe o dr`avqanstvu, uvjerewe o neka`wavawu, uvjerewe da se
protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak, qekarsko uvjerewe o psihi~koj i
fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima.
Nepotpune i neblagovremeno pristigle prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavqivawa.
Telefon za informacije: 056/310-110.

BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWA LUKA
REPUBLIKA SRPSKA GRADONA^ELNIK
OSNOVNI SUD U BIJEQINI ADMINISTRATIVNA SLU@BA
Broj: 80 OP 004706 09 P Odjeqewe za prostorno ure|ewe
Bijeqina, 31.7.2009. godine
Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba

OGLAS Na osnovu ~lana 35. i 80. Zakona o za{titi `ivotne sredine - Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske", broj 28/07) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i pu{tena u
rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 7/06), Grad Bawa
Pred ovim sudom u toku je parni~ni postupak tu`iteqa Nova Banka AD Bawa Luka Fi- Luka, Administrativna slu`ba, Odjeqewe za prostorno ure|ewe, obavje{tava zainteresovanu javnost
lijala Bijeqina, protiv tu`enog Sekuli} ro|. Simi} Dragane iz Bijeqine, D. Radovi}a
bb, radi isplata duga po osnovu kredita, v.s.p. 3.247,24 KM, pa kako sud istom na adresu O PODNO[EWU ZAHTJEVA
tu`enog nije u mogu}nosti dostaviti tu`bu na odgovor to sud shodno odredbama ~l. 348. ZA IZDAVAWE EKOLO[KE DOZVOLE ZA
st. 3. ZPP-a tu`bu na obavezni odgovor dostavqa putem dnevnih novina.
Tu`iteq je predlo`io sudu da ukoliko tu`eni u zakonskom roku ne dostavi pismeni od- Objekat proizvodwa mladog obranog sira
Podnosilac zahtjeva: Ivan~evi} Mom~ilo
govor da sud na osnovu ~lana 182. ZPP-a, donese presudu usqed propu{tawa. Put srpskih branilaca 366, Zalu`ani
Sud ovim putem dostavqa navedenu tu`bu tu`enom Sekuli} ro|. Simi} Dragani, na oba- Dana ________godine ______ podnosilac zahtjeva Ivan~evi} Mom~ilo, Put srpskih branilaca 366
vezni odgovor koji pou~ava kako slijedi: Zalu`ani, kao investitor, predao je Odjeqewu za prostorno ure|ewe zahtjev za izdavawe ekolo{ke
dozvole za objekat proizvodwa mladog obranog sira.
Ovom prilikom pozivamo Vas da u roku od 30 dana dostavite sudu obvezni pismeni odgo- Zainteresovana javnost mo`e izvr{iti besplatan uvid u zahtjev za ekolo{ku dozvolu i prilo`enu doku-
vor na tu`bu u dovoqnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu-tu`iteqa (~l. 454. mentaciju u prostoriji broj 218 - Administrativne slu`be Grada Bawa Luka, u roku od 30 dana od dana
st. 1. i 2., ~l. 70. st. 1. u svezi s ~l. 52. st. 2. Zakona o parni~nom postupku 53/003). objavqivawa ovog obavje{tewa.
- Du`ni ste dostaviti pismeni odgovor na tu`bu u navedenom roku, koji mora biti ra- U ovom roku zainteresovana javnost mo`e podnijeti Odjeqewu za prostorno ure|ewe mi{qewe o zaht-
jevu i prilo`enoj dokumentaciji, u pisanoj formi.
zumqiv i mora sadr`avati sve ono {to je potrebno da bi se wemu moglo postupiti, a po-
sebno u istom treba navesti:
1. Oznaku suda i broj predmeta, ime i prezime, prebivali{te ili boravi{te stranaka i
wihovih punomo}nika te predmet spora.
2. Procesne prigovore koje ne mo`ete isticati nakon dostavqawa odgovora na tu`bu
(npr. Prigovor mjesne nadle`nosti ~l. 19. st. 1. ZPP RS).
3. Decidno se izjasniti da li priznajete ili osporavate tu`beni zahtjev.
4. Ukoliko osporavate tu`beni zahtjev du`ni ste u odgovoru na tu`bu ta~no navesti raz-
loge zbog kojih osporavate tu`beni zahtjev, ~iwenice na kojima zasnivate svoje navode
i dostavite dokaze kojima se utvr|uju te ~iwenice (~l. 71. ZPP RS).
5. Uz isprave sastavqene na stranom jeziku du`ni ste dostaviti ovjeren prevod (~l. 134.
st. 2 ZPP FBiH).
6. Ukoliko predla`ete provo|ewe dokaza saslu{awem svjedoka du`ni ste za svakog svje-
doka navesti ta~no ime, prezime, ime jednog roditeqa,
adresu stanovawa, na koje okolnosti predla`ete da se
svjedok saslu{a (~l. 137. st. 3. ZPP RS).
7. Pismeni odgovor morate osobno potpisati (~l. 334. st.
2. ZPP RS).
- Ukoliko u navedenom roku ne dostavite pismeni odgo-
vor na tu`bu sud }e donijeti Presudu i usvojiti tu`beni
zahtjev - Presuda zbog propu{tawa (~l. 182. st. 1. ZPP-a).

NAPOMENA :
Dostava se smatra obavqenom protekom roka od
15 dana od dana objavqivawa (~l. 348. st. 4 RS).
30 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

Oglasi
KU]E
PRODAJA
Hitno i povoqno prodajem ku}u u
Bawoj Luci, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u 8h7, useqiva na tri
eta`e (P+S+P) sa gra|evinskom
dozvolom, iza {kole u Prije~anima,
tel. 065/351-000 i 051/428-008.
Prodajem ku}u u Sremskoj Mitro-
vici ili mijewam za stan u Bawoj
Luci uz moju doplatu. Cijena 20.000,00
evra, tel. 00381/63/7025878 i 065/997-
834.
Prodajem ku}u i placeve u
Kuqanima br. 56, tel. 051/368-
269; 0038535-371-637; 000002 G.
Hitno i povoqno prodajem ku}u,
[ibovi, Bawa Luka, papiri 1/1, ci-
jena po dogovoru, nova gradwa, tel.
38765/256-838, 065/758-680.
Hitno i povoqno prodajem ku}u sa
poslovnim prostorom, Star~evica,
ravni dio, papiri uredni, tel. 065/202-
367.
Prodajem ku}u sa vo}wakom u
blizini centra grada u Visokom, tel.
38765/911-318, 051/462-822.
KUPOVINA
Hitno kupujem dvosoban, o~uvan stan
u Obili}evu. Bez posrednika. Isplata
odmah, tel. 38766/213-232.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u centru Tuzle na
korzu sa pos. pros. za Bawu Luku uz do-
govor. Tel.00385917303797.
Mijewam ku}u u Tuzli za Bawu Luku,
tel. 065/520-202.
IZDAVAWE
Izdajem stan, dvori{na, poseban
ulaz, Ilije Gara{anina 125, tel.
051/352-708.
Izdajem namje{ten stan u prizemqu
ku}e, kao i namje{tenu sobu na spratu,
Prwavor, tel. 065/491-921, 051/303-248.
Besplatno izdajem namje{tenu ku}u u
Motikama uz malu pomo} u doma}in-
stvu, odr`avawe, tel. 065/644-500.
Izdajem prvi sprat ku}e sa
dvori{tem, trosoban stan, kom-
foran, namje{ten, kupatilo,
kuhiwa, Jovice Savinovi}a 153
A, tel. 065/191-162; 051/354-408;
000007 M.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan, novogradwa,
48 m2, prvi sprat, ul. Isidore Sekuli}
13, Hiseta, cijena 100.000 KM, tel.
065/614-854.
Prodajem dvosoban stan, renoviran,
49 m2, prvi sprat, ul. P. A. ^arno-
jevi}a 9, Obili}evo, cijena 100.000
KM, tel. 065/614-854.
Prodajem stan, 64 m2, drugi sprat, ul.
Krfska 114, Obili}evo, tel. 065/620-
322.
Prodajem stan 62 m2 ul. Sime
Matavuqa 2, tel. 065/656-571.
Prodajem hitno nov izuzetan
trosoban stan u Kozarskoj ulici, tel.
38765/822-083.
Prodajem stan u podno`ju
Star~evice, ul. Josifa Pan~i}a
br. 4, tre}i sprat, o~uvan, odmah
useqiv, namje{ten, cijena
120.000 KM, tel. 066134-792;
000013 G.
Prodajem dvosoban stan, 55 m2 u
Novom Beogradu, Du{ana Vukasovi}a,
blok 62, tel. 38765665914,
381646160578 , 381112691488.
Prodajem nov jednosoban stan u cen-
tru, 36 m2 odmah useqiv, tel. 38765/567-
648.
Prodajem stanove u ^elincu od 29 do
65 m2, nova gradwa, tel. 38765/332-828,
051/551-332.
Prodajem dvosoban stan, 63 m2 po
cijeni 1.900 KM, drugi sprat, ul. J.
Pan~ica na Star~evici iza Sama-
~kog hotela, tel. 38765/525-400, 065/
214-115.
Prodajem stan, 73 m2, ul. \ure \ako-
vi}a, {esti sprat ili mijewam za
mawi do 40 m2, tel. 38765/918-240,
065/808-094.
ZAMJENA
Mijewam dvosoban stan, 66 m2,
drugi sprat, kod {kole u Novoj
varo{i za stamebni objekat u iz-
gradwi u u`em dijelu grada, tel.
051/303-038; 051/307-514; 065/180-753.
Mijewam stan 82 m2 u centru grada
za mawi do 50 m2, tel. 065/986-453.
IZDAVAWE
Izdajem namje{ten stan za dvije
ili tri studentkiwe, tel. 065/715-
188.
Izdajem jednosoban stan za studente
ili u~enike (centar II, Bawa Luka)
Lorkino naseqe I sprat., tel. 38765/
530-030.
Izdajem dvoiposoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem i gara-
`om, tel. 38766/470-570, 066/661-213.
Izdajem prazan jednosoban stan u
Gradi{ci u centru, u zgradi, na
du`i period, tel. 38765470403.
Izdajem trosoban stan, ku}a, gri-
jawe Solunska 12, tel. 051/219-476;
066/261-482.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
sa grijawem i telefonom u nasequ
Sunce, Majke Jevrosime br. 27, tel.
051/465-556.
POTRA@WA
Tra`im stan pod kiriju u zgradi.
Lokacija Borik - Obili}evo -
Star~evica, tel. 38765/846-454.
POSLOVNI
PROSTORI
IZDAVAWE
Izdajem poslovni prostor u Jevre-
jskoj 25 m2, tel. 065/819-555.
Ustupam pravo zakupa u
“^ajavec Zenitu” uz prodaju en-
terijera (sportska odje}a), tel.
065/520-193; 000015 G.
Izdajem luksuzno namje{tenu
kancelariju na Star~evici, sa
re`ijama 200 KM, tel. 065/512-035.
Izdajem poslovni prostor u
Bawoj Luci, centar, Drage
Mali}a 2, preko puta "Mog mar-
keta" 130 m2, pogodan za kance-
larije, ordinacije, predstavni-
{tvo ili market, upotrebna,
centralno grijawe, telefon,
klima i parking, tel. 065/580-
250; 000027 G.
Izdajem poslovni prostor pogodan
za prodaju vozila, servisirawe, sto-
vari{te razne robe povr{ine 3.000
m2 na glavnoj ulici u Trnu, tel.
38765/539-888.
Izdajem namje{ten kozmeti~ki
salon, tel. 063/893-954, 065/426-631,
065/738-730.
Izdajem u Gospodskoj 18, 30, 40,
44, 57 m2, mo`e spajawe i pet
kancelarija, jedna cjelina, 20
KM po m2, obezbije|eno, klima,
tel. 38765/613-418, 051/216-161,
065/522-802.
Izdajem kancelarijski prostor, 66
m2, Gr~ka ulica, prizemqe, kod stare
autobuske, tel. 38765/186-503.
Izdajem poslovni prostor 20 ili
40 m2 sa upotrebnom dozvolom za
razne namjene u Wego{evoj 55a,
Bawa Luka, tel. 38765/530-030.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem tri placa u Prije~anima
iza {kole, od 450 do 500 m2, tel.
065/351-000 i 051/428-008.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem vi{e placeva u [argovcu
1/1, struja, voda, tel. 0049731723614.
Prodajem plac u Jakupovcima,
pogled na Lakta{e,1/1, na placu voda,
asfalt, struja, telefon, 16 km od
Bawe Luke, za sve namjene, tel.
38765897077.
Prodajem plac u Lakta{ima u
blizini bazena, dozvoqena gradwa,
tel. 38765/493-216, 051/351-478.
Prodajem parcelu 6.150 m2, blizu
Slatine, 50 m od asfalta, ravna
~itavom du`inom, cijena 21.500 KM,
tel. 38766/267-638.
Prodajem u Slatini ogra|en plac
sa vo}wakom, 1.000 m2, voda, struja,
put, tel. 38765/544-666, 065/227-559.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem studentkiwama sobu u cen-
tru grada, tel. 065/824-916.
Povoqno izdajem sobu na Star~e-
vici jednoj ili dvijema u~enicama -
studentkiwama, priprema obroka po
dogovoru, tel. 051/437-395.
Izdajem krevet za djevojku u
dvokrevetnoj sobi, poseban ulaz,
kuhiwa, kupatilo, centralno gri-
jawe, iza Gimnazije. Tel. 051/211-892;
065/228-840.
Zaposlenim djevojkama izdajem
dvokrevetnu sobu u centru. Infor-
macije na telefon, tel. 065/694-365.
Izdajem sobu u dvoeta`nom stanu,
bez gazda, \ure \akovi}a 14, cijena
150 KM, re`ije, tel. 38765/657-831.
Izdajem namje{tenu sobu studen-
tkiwi, Borik preko puta Kampusa sa
centralnim grijawem i upotrebom
kuhiwe, tel. 051/350-299, 065/195-881.
Izdajem sprat ku}e poslovnim
djevojkama, studentkiwama i u~eni-
cama, nalazi se kod PMF-a. kod
zgrade Vlade u centru, tel. 065/900-
365.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem skuter “keeway F-ACT 50”,
trajno registrovan, u besprijekornom
stawu, pre{ao 1.800 km, cijena 1.450
KM, tel. 065/833-659.
Prodajem kamion “volvo” {ticer
sa dizalicom “yonson” u odli~nom
stawu registrovan do novembra 2009.
cijena 12.000 KM, tel. 065/254-808 i
051/591-806.
Prodajem “mercedes 124 250”, dizel,
90. god., dosta opreme, u dobrom
stawu, cijena 8.900 KM, tel.
38765/546-398.
Prodajem BMW 520 i, 91. g.p., nove
qetne i zimske gume, brc plin,
podiza~i, el. retrovizori, cijena
5.200 KM, hitno, tel. 38766/717-442.
Prodajem auto-prikolicu 200 h 100
h 50, cijena 350 KM, Prwavor, tel.
065/491-921, 051/303-248.
USLUGE
OSTALO
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 31
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
Postavqawe kerami~kih plo~ica i
kompletna sanacija kupatila povo-
qno i brzo, tel. 066/338-840.
Vodo i elektroradovi, popravke
od{topavawe, ostalo, tel. 38765/882-
511.
^istim stanove, ku}e, stubi{ta i
sli~no, tel. 066/207-688.
Iskusna bebisiterka ~uva klince
vikendom ili nave~e, Mejdan, tel.
065/846-555.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem ogrevna drva, tel. 065/209-
268.
Prodajem {poret imitaciju
“alfe”, tri godine star, tel. 368-292
i 065/249-183.
Prodajem molerske “A” merdevine 2
metra, 1,8, 1,5, vrlo povoqno, tel.
065/491-921, 051/303-248.
Prodajem armaturne mre`e, jelovu
gra|u, betonske cijevi i ostali
gra|evinski materijal, povoqno, tel.
38765/541-743.
Prodajem kreaciju "Edenski vrt", Tra`im posao ~i{}ewa ku}a,
tel. 38766837203 i 052/752-892.
stanova, stubi{ta i sli~no, tel.
Prodajem original uramqene 066/207-688.
Vilerove goblene, tel. 38765/176-589,
VKV zidar radi kvalitetno i
051/219-835. odgovorno malterisawe, cijena
Prodajem ulazna i trpezarijska
~etiri KM/m2, tel. 066/850-695.
vrata, tel. 38765/176-589, 051/219-835.
Prodajem staru ciglu, staru gra|u i TURIZAM
novije duple prozore i vrata, tel. PONUDA
38765/525-400.
Prodajem kafe-aparat “la san Turisti~ka agencija "Hilandar"
marko”, dvije grupe, komplet sa mli- organizuje pokloni~ko putovawe u
nom, skoro nov, cijena 2.000 KM, tel. Ostrog sa trodnevnim boravkom na
38765/535-776. moru u Budvi, 3. septembra 2009, tel.
Prodajem kukuruz, tel. 38765/944- 051/465-210; 065/644-500.
971. IZDAVAWE
[poret “alfa 70”, kori{ten samo Be~i}i - prodajem apartman, 17 m2 u
tri sezone, ^elinac, tel. 38765/682- zgradi, mo`e zamjena za B. Luku, tel.
799. 38765/583-683.
Prodajem neulo`ene vau~ere, tel.
38765/872-211. Izdajem pansion na bazi polu-
pansiona, pla`a udaqena 30 m,
ZAPO[QAVAWE sobe posjeduju klimu, TV i park-
ing od 28.8, cijene povoqne, tel.
POTRA@WA
0038521679673; 0000001 G.
Potrebna ~ista~ica u mesnici, tel.
065/810-557. Neum - povoqno izdajem apartmane
smj{tene uz more, tel. 036/884-169,
Osiguravaju}e dru{tvo tra`i 063/327-098.
vi{e agenata za rad na terenu u Re-
publici Srpskoj, tel. 38766/468- Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj
iza hotela “Delfin”. Voda nonstop,
888.
parking, klima, tel. +382/88-683-379;
+382/69-079-527.
Potrebni voza~i C kategorije,
ruta BiH - Srbija - Rumunija - Izdajem apartmane u centru Neuma,
Moldavija, tel. 38766/934-528. tel. 063/715-509.
LI^NI
Restoranu "Mala kafana" (T.C. KONTAKTI
Zenit, Bawa Luka) potrebna kuvar-
ica sa iskustvom. Svaka nedjeqa slo-
bodna. Tel. 066/234-320.
Stariji mu{karac 51/177/75 veoma
Potreban radnik, gra|evinski uredan tra`i prijateqa preko 45 g
limar, tel. 065/514-890. SMS, tel. 38766/254-057.
Ozbiqna gospo|a hr. paso{ tra`i Mu{karac poziva bra~ne parove na
bilo kakava posao, tel. 051/488-811; zajedni~ko dru`ewe, tel. 38765/834-
065/305-892. 227.
Restoranu "Mala kafana" (T.C. Momak, 44 godina, ozbiqan tra`i
Zenit, Bawa Luka) potrebna kono- ozbiqnu djevojku za ozbiqnu vezu po
barica sa iskustvom. Svaka nedjeqa mogu}nosti da je iz okoline Prije-
slobodna. Tel. 066/234-320. dora, tel. 065/391-581.
32 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav dragom prijatequ i kolegi Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Posqedwi pozdrav
24.8.2009. godine u 70. godini `ivota iznenada preminula na{a draga dragoj majci

JELI
od si no va Zo ra na, Go ra na i
JELA (ro|. Jaj~evi}) [E[I] k}erke Anastazije sa porodica-
ma.
Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se 27.8.2009. godine u 15 ~asova
na grobqu "Sveti Marko" u Bawoj Luci. 000006 A-2 G
PANTI O`alo{}eni: sinovi Zoran i Goran, k}erka Anastazija, sestre Angela
i Ankica, unu~ad Dejan, Anastazija, Ana-Mari, snaha Radmila i zet Posqedwi pozdrav
KANDI]U Bo`o, te ostala rodbina i prijateqi. dragoj kom{inici

000006 A-8 G

U subotu, 29. avgusta 2009. godine, u 10 ~asova na Novom grobqu u

"Timarac Projekt" Bawa Luka Lakta{ima da}emo trogodi{wi pomen na{oj dragoj majci i supruzi
000001 B-2 G

Dana 28.8.2009. godine navr{avaju se tri tu`ne godine od smrti na{eg dragog
JELI
od porodice Regoda.
000006 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog oca

DESANKI - DESI ]ETOJEVI]

27.8.2006 - 27.8.2009.

Oti{la si tiho i za sobom ostavila svjetao trag.

Kao zvijezde padalice, an|eli nebeski htjeli su da ba{ tebi vide lice.
Tvoji najmiliji Pero, Jula i Draga GOJKA
GORANA 000016 A-8 G [E[I]A
MAJSTOROVI]A Dana 5.9.2009. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog 27.8.1996 - 27.8.2009.

Sinovi Zoran i Goran, k}erka

advokata Anastazija sa porodicama
000006 A-2 G
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Boriku, polo`iti cvije}e i
zapaliti svije}e.
Tu`no sje}awe
S tugom i po{tovawem na dragog brata
Porodice Majstorovi} i Dubinovi} 000008 B-2 G
Tu`no sje}awe na dragu kumu Dana 27.8.2009. godine navr{ava se tu`na godina dana
od smrti na{eg dragog supruga i oca

DRAGANA (Du{ana)
MOMIRA NI[I]A
- MOME U subotu, 29.8.2009. godine, u 10 ~asova odr`a}e se parastos u crkvi na DRAGANA
BARALI]A Petri}evcu, a u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu NI[I]A
MILKU BAWAC [qivice Star~evica, polo`iti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo
rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. Vrijeme prolazi, a praznina S qubavqu
27.8.2008 - 27.8.2009. i bol ostaju. S qubavqu i ponosom ~uva}emo uspomenu na tebe.
Vje~no si sa nama, jer si u na{im srcima. Brat Slobodan sa porodicom
O`alo{}ena porodica Ni{i} 000007 A-8 G
Porodica Vukadinovi} Supruga Mira, sin Mladen i k}erka Jelena
000001 A-1 G 000010 A-6 G 000007 A-2 G
Tu`no sje}awe na na{u dragu
Tu`no sje}awe na dragog zeta Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe
na strica

MILAN
MOMIRA MOMIRA STOJANOVI] DRAGANA
- MOMU - MOMU ANGELINU MANDI] NI[I]A
28.8.2007 - 28.8.2009.
BARALI]A BARALI]A
S tugom i ponosom ~uvamo uspo- 27.8.2003 - 27.8.2009.
Punac Blagoja i punica Stana Pa{anac Nenad, svastika Stoja Tvoji Dragana i Milovan Tati}
menu na tebe.
i Aleksandar Sestra Tawa i tetka Jela
000010 A-2 G 000010 A-2 G Dana 30.8.2009. godine u 9 ~asova odr`a}emo godi{wi parastos u crkvi 000011 A-2 G
000028 A-2 G
Pokrova presvete Bogorodice u Lakta{ima i polo`iti cvije}e na
wenu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Lakta{ima.
Sje}awe na voqenog O`alo{}ena porodica Dana 27.8.2009. godine
000009 A-8 G navr{avaju se tri tu`ne godine
od smrti na{eg dragog
Dana 27.8.2009. godine Dana 27.8.2009. godine
navr{ava se pet godina navr{ava se tu`na godina
od smrti na{eg dragog od smrti na{eg dragog

MILAN
STOJANOVI] MILANA
Tuga je prevelika, na srcu do- Po do bro ti te pam ti mo, s SINI[E
`ivotna, a sje}awa na tebe vje- qubavqu spomiwemo, u srcima
~na. zauvijek ~uvamo. DELI]A
Tetka Milena sa djecom i unu~a- Brat Pero, Verica, Tajana, Ta- SLAVKA IVE
dima mara i tetka Drena
MILANOVI]A (Ilije) S qubavqu i po{tovawem
000028 A-2 G 000028 A-2 G O`a lo{ }e ni maj ka Zor ka, su -
GRIZEQA pruga Gordana, sinovi Milan i
Nenad, tetka Velinka te ostala
Tvoja An|a O`alo{}ena porodica rodbina i prijateqi
000012 A-3 G 000007 A-3 G 000013 A-4 G
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 33

Posqedwi pozdrav divnom ~ovjeku, prijatequ i biv{em radnom kolegi Dana 28.8.2009. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage

PANTI DARINKE
KANDI]U (ro|. Boji})
STANI]

Sa tugom i `aqewem opra{tamo se od Tebe.

Neka Ti je vje~na slava i hvala! U petak, 28.8.2009. godine, na Uspenije Presvete Bogorodice - Veliku Gospo-
Radnici kolektiva Javne ustanove Institut za ispitivawe materijala i kon- jinu, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu u
strukcija RS Bawa Luka Bawaluci, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Weni najmiliji: k}erka Valentina, sinovi Slavko, Veqko i Mi}o, snahe
Vida, Milka i Ismeta, unu~ad: Sigrid, Sa{a, Vawa, Dragan, Danko, @ak-
lina i Elvira, praunuci i sestri~ina Jagoda Kahlina

B-5 F 000017 B-5 G

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom prijatequ i kolegi
dragoj strini

PANTI
KANDI]U

JELI
od Radmile, Radane i Ranka sa Kolektiv GP PUT A.D. Isto~no Sarajevo
porodicama. 000016 A-1 G A-6 F

Posqedwi pozdrav Tu`no sje}awe na dragog strica

dragoj strini

GOJKA
JELI
Radmila, Radana i Ranko sa
od sinovca Mla|e sa porodicom. porodicama
000018 A-1 G 000016 A-1 G
34 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 35
36 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Pobijedi}emo Brazil, jer imamo boqe igra~e. Trijumfom }emo poka-

zati {ta sve mo`emo kao slo`na ekipa. Moji momci su sna`ni.

Sport Dijego Maradona,

selektor Argentina

“Akropolis Kup“ u Atini

De{avalo nam
se da u|emo
Jankovi} uspje{no operisan u negativne
Bo{ko Jankovi} je uspje{no operisao u Barselo-
ni predwe ukr{tene ligamente i najdu`e za tri ~etvrtine, ali ovog
mjeseca trebalo bi da se vrati u trena`ni pro- puta nije bilo
ces. Fudbaler \enove vjeruje da }e oporavak tako. Dobili smo
prote}i u najboqem redu i da }e spreman do~eka-
ti Svjetsko prvenstvo u Ju`noj Africi. tri perioda
i imali
kontinuitet u igri,
rekao Ivkovi}
ATI NA - Ko {ar ka {i
Srbije zabiqe`ili su ~et-
vrtu pobjedu u {estom pri-
premnom me~u uo~i starta
Evro bas ke ta, a prvu na
“Akropolis kupu“ u Atini.
Navija~i divqali u Londonu Poslije startnog mini-
mal nog po ra za od Gr~ke
Jedan ~ovjek je uboden no`em, a veliki broj na- (65:66), “Orlovi“ su zadr`a-
vija~a Vest Hema i Milvola povrije|en, na me~u li dobru igru u odbrani, a
engleskog Liga kupa koji je vi{e puta prekidan popravili u napadu, {to je
zbog upada navija~a. Neredi su po~eli tri sata bilo dovoqno da se pobije-
prije po~etka duela, a trajali su i poslije su- di Litvanija sa 78:70 (19:13,
sreta koji je Vest Hem, poslije produ`etaka, do- 19:18, 21:23, 19:16).
bio 3:1. Odlu~uju}u trojku pogo-
dio je No vi ca Ve li ~ko vi}
za 72:65, tri mi nu ta pri je
kraja.

Husref Musemi} vi{e nije {ef stru~nog AGRESIVNA

{taba sarajevskog Olimpika. Upravi odbor odbrana
debitanta u Premijer ligi odlu~io je da dala rezultate
smijeni Musemi}a zbog lo{ih rezultata u - Ova kve uta kmi ce }e
prva ~etiri kola. Sarajlije imaju ~etiri bo- nam sigurno mnogo koristi-
da i me~ mawe. ti jer se igraju u izuzetno
visokom ritmu. Nijedan tim
ne taktizira i ne kalkuli-
Trener Partizana Slavi{a Jokanovi} naj- {e mno go, svi da ju ma ksi -
vjerovatnije beogradske “crno-bijele“ mum, kao da je ve} re~ o
predvodi}e jo{ samo na ve~era{woj uta- Evropskom prvenstvu. Pose-
kmici protiv @iline. Prema nezvani~nim bno smo vo di li ra ~u na o Novica Veli~kovi} FOTO: ARHIVA
informacijama Uprava {ampiona Srbije kon tro li igre, po {to nam zadovoqan Selektor Du{an li ni ja. Zbog to ga smo se dvo di li su Ve li ~ko vi} sa
pregovara sa nekoliko fudbalskih se de{avalo da u|emo u nega- Ivkovi}. opredelili za agresivniju 14, Tripkovi} sa 13, Popo-
stru~waka. ti vne ~et vrti ne. Po pus ti Po pu la ni Du da se os - odbranu, naterali ih na 23 vi} sa 12 i Krsti} sa 11 po-
nam odbrana i to se odmah vrnuo i na igru rivala: gre{ke, ali smo zato imali ena. Na ovom me~u odmarali
odrazi na rezultat. Ovog pu- - Sa Kleizom i Macija- 17 skokova mawe. No, pobeda su Du{an Kecman i Milan

Foto dana
ta ni je bi lo ta ko, do bi li ulisom na poziciji tri, Li- ohrabruje i treba da nam bu- Ma~van. U ekipi Litvanije
smo tri pe ri oda i ima li tvan ci ima ju je dnu od de stimulans za daqi rad. Kleiza je postigao 19 pogo-
kontinuitet u igri - bio je najja~ih predwih skaka~kih Srpsku se le kci ju pre - daka.

^ekam poziv Crvene zvezde

Vlade \UROVI]
ko{arka{ki
trener
Plasman u ~etvrtfinale
Evropskog prvenstva
za Srbiju bio
Vlasnik NFL ekipe Majami Dolfins Stiven Ros, pozirao je sa bi ogroman uspeh
sestrama Vilijams, Serenom i Venus, koje su nedavno kupile
paket dionica ovog kluba.
Moram da napomenem da ni sa kim iz
uprave Crvene zvezde nisam razgovarao o
eventualnom anga`manu kao trener prvog
tima. Moja `eqa da preuzmem tim sa Ma-
log Kalemegdana nije sporna i spreman sam
na eventualnu saradwu.
Znam da su prvotimci zapo~eli kondici-
oni deo priprema i da ih trenutno vodi
Quba Vida~i}, trener drugog tima Zvezde.
^iwenica je da }e novom stru~waku, bez ob-
zira ko to bio, biti veoma te{ko da nado-
knadi propu{teni period za dovo|ewe novih
igra~a i uigravawe ekipe koji je nastao usled
dugih pregovora sa Svetislavom Pe{i}em
oko nastavka saradwe. Zbog toga mislim da
bi Uprava morala da stavi akcenat na an-
ga`ovawe doma}ih ko{arka{a. Oni ne mogu
biti poja~awa u klasi~nom smislu te re~i,
ali bi sigurno svojim ulogama u timu mogli
dosta da pomognu Crvenoj zvezdi
Veoma mi se dopada to {to je Du{na
Ivkovi} ~ak ~etvoricu igra~a iz univer-
zi tet ske se le kci je uvrstio u na ju `i
izbor ko{arka{a koji konkuri{u za mes-
ta me|u dvanaest najboqih u A selekciji.
To }e u bu du }nos ti bi ti ve li ki mo tiv
mladim igra~ima da vredno rade. Kao naj-
boqi dokaz za to jeste primer Ivana Pa-
uni }a, mom ka ko ji je svo jim za la gawem
po ka zao da odli ~an nas tup u od bra ni,
vrhun ska fi zi ~ka pri premqenost, sja jan
ulaz i ose }aj za kon tra na pad mo gu bi ti
dovoqan kvalitet za najboqi nacional-
ni sastav.
Ono {to nam nedostaje u reprezentaci-
ji je vo|a nalik Dejanu Bodirogi. Prime}u-
jem da Teodosi} ima hrabrosti da preuzme
odgovornost {to je veoma va`no. Ipak,
mislim da bi plasman u ~etvrtfinale EP
za Srbiju bio ogroman uspeh.

Poslije me~a
Gorewe - Steaua i
sve~anog otvarawa,
na parket “Borika“
istr~a}e generacija
koja je 1991. godine
osvojila IHF kup,
a woj }e se
suprotstaviti
mla|i veterani
Borca
PI[E: DEJAN MARI]
dejanm@glassrpske.com
BAWA LUKA - ^etvrti
Turnir evropskih {ampiona
“Bawa Luka kup 2009“ po~e}e
danas, a ve} prvi dan smotre
donije}e bogat program.
Takmi~ewe }e u 17.30 ~aso-
va otvo ri ti du el Go rewa i
Steaue, zatim od 19 ~asova sli-
je di ce re mo ni ja sve ~a nog
otvarawa, a 30 minuta kasnije,
po mnogima, i najzanimqivija
utakmica turnira - duel osva-
ja~a IHF kupa iz 1991. godine
i mla|ih veterana Borca m:tel.
Bi}e to lijepa prilika da
se ru ko me tnoj Bawoj Lu ci
predstavi jedna od najuspje-
{ni jih ge ne ra ci ja sla vnog
kluba iz Gospodske ulice, a
ve~eras }e je u “Boriku“ pred-
stavqati: Zlatan Arnautovi},
Mehmedalija Mulabdi}, Sa-
mir Nezirevi}, Dragan Mar-
ko vi}, Ja ni ^op, Go ran
Stupar, Andrej Goli} i Dra-
{ko Prti na, te po ja ~awa
Boris Vrhovac i Dejan Kne`e-
vi}. Zbog obaveza u klubovima
nisu mogli da do|u Aleksan-
dar Kne`evi}, Bo`idar Jo-
vi}, Sewanin Ma gla li ja,
Da vor Pe ri}, te Mus ta fa
Torlo.
- Oni su na{e rukometne
legende i velika je ~ast vo-
Borac m:tel u prijateqskom me~u boqi od Sloge
Treneri zadovoqni prikazanim
BAWA LUKA - Rukome-
ta {i Bor ca m:tel u pri ja -
teqskom odmjeravawu snaga
sa vla da li su sta rog znan -
ca, dobojsku Slogu, sa 26:13
(14:10).
Na star tu uta kmi ce
igralo se prili~no tvrdo,
pa je po sli je dva de se tak
minuta na semaforu staja-
FOTO: G. [URLAN
Po~iwe ~etvrti Turnir evropskih {ampiona “Bawa Luka kup 2009“
diti takvu ekipu. [teta je
{to neki od wih, poput Pet-
ka, Jo ve, Ma gi ja, Ace ni su
mogli da do|u. No, i pored
toga, ovo }e biti istinski
spektakl u kojem }e rezultat
biti u drugom planu. Me|u-
tim, taj tim je u svoje vrije-
me uvijek i{ao na pobjedu,
pa mi ne pre os ta je ni {ta
drugo nego da i ovaj put ide-
mo na tri jumf. Ta ko |e, po -
zvao bih i sve qubi teqe
rukometa da u {to ve}em bro-
ju do|u u “Borik“ i pozdrave
velikane, jer su oni to zaslu-
`ili - rekao je trener gene-
lo 6:6. Do ma }i su ta da
ubrzali, brzo stigli do tri
gola vi{ka, a na odmor su
oti {li sa “plus ~e ti ri“.
Puleni Zorana Doki}a ni-
su se predavali u nastavku,
te su do 40. minuta izjedna-
~i li - 16:16. No, Ili} i
Pu ca re vi} su ta da ve za li
dva go la, do ma }in opet
Me|edovi} i [abanovi}
racije iz 1991. godine Zoran
Trni ni}, do da ju }i da za -
hvaquje igra~ima koji su se
odazvali pozivu.
LEGENDE BORCA
uveli~avaju
spektakl
Na drugoj strani bi}e se-
lekcija mla|ih veterana ba-
wolu ~kog klu ba ko ju }e sa
klu pe pre dvo di ti Sto jan
Atlagi}, a za istu }e nastupi-
ti: Vitomir ]etkovi}, Du{an
Kresojevi}, Elvis Ja}imovi},
Sini{a Baji}, Sr|an Kuzma-
preuzeo prednost i u petom
me ~u sti gao do ~et vrtog
trijumfa, na koji je “cepe-
li nom“ Ha lil be go vi} sta-
vio ta~ku.
PETI TRIJUMF
Borca u
pripremama
- Ve} se osje ti na pre -
dak u igri. Pra vi li smo
mawe te hni ~kih gre {a ka,
od bra na je sve boqa i ve}
po la ko de fi ni {em eki pu.
Idemo ka `eqenoj formi,
a ova utakmica protiv kva-
li te tnog ri va la je bi lo
ba{ ono {to nam tre ba -
poru~io je strateg “crveno-
plavih“ Dra{ko Budi{a.
Zo ran Do ki} ni je bio
nezadovoqan porazom:
- Za la gawe mo jih igra-
~a bi lo je na vi so kom ni-
vou i to ohrabruje. Bila je
ovo do bra i tvrda uta kmi -
novi}, Nemawa Bijeli}, Bojan
Crnomarkovi}, Goran Raca,
Davorin Qubi{i}, Bojan i
Dejan Un~anin, Goran Marin-
kovi} i Boris \ogo.
- Prije svega, drago mi je
{to }e se slavna generacija
Borca okupiti poslije toli-
ko godina. Bi}e ih, zaista,
li je po vi dje ti u “Bo ri ku“.
^uo sam da u taboru proti-
vnika najavquju da }e i}i na
pobjedu, pa }u i ja od svojih
igra~a tra`iti isto. No, ovo
}e, pri je sve ga, bi ti spe -
ktakl i dru`ewe za pam}ewe
- poru~io je Atlagi}.
BORAC m:tel 26 (14)
SLOGA 23 (10)
DVORANA: “Borik“.
Gledalaca: 200.
Sudije: Aleksandar Miqevi} (Bawa
Luka), Zoran Petrovi} (Kotor Va-
ro{).
Sedmerci: Borac m:tel 3 (3), Sloga
2 (1).
Iskqu~ewa: Borac m:tel 6, Sloga 4
minuta.
BORAC m:tel: Bla`evi} (16 odbra-
na, 1 sedmerac), Mulabdi} (4 odbra-
ne), Srdi}, Mali} 1, Gari} 2,
Pucarevi} 4, Rakocija 3, Pijetlovi}
4 (2), Pani} 2, Bibi}, Halilbegovi}
4, Kulenovi}, Ili} 2, Miki} 3 (1),
Trkuqa 1, Me|edovi}. Trener: Dra-
{ko Budi{a.
SLOGA: Dejanovi} (4 odbrane), [a-
banovi} (8 odbrana), Distol, Pavlo-
vi}, Paji}, Gavri}, Buqugija 8 (1),
Antoni} 1, Stankovi} 1, Maksimo-
vi}, Stojanovi} 1, Pani}, Bjelobrko-
vi} 2, Beqi} 4, Doki} 5, Mawi} 1.
Trener: Zoran Doki}.
ca, {to je i{lo na ru k u
objema ekipama, pa i sa te
strane imam razloga za za-
dovoqstvo. De. M.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 37
Osvaja~i IHF kupa 1991. godine
Poslije revijalnog susre-
ta na programu je jo{ jedan za-
nimqiv duel izme|u doma}eg
Borca m:tel i Konstance.
- Sa zadovoqstvom dolazi-
mo u Bawu Lu ku. O~e ku jem
kva li te tan tur nir i za -
nimqive me~eve koji }e nam
koristiti u pripremama za
predstoje}u sezonu. Bi}e to
tri dobre provjere, prva ve}
protiv Borca i nadam se da }e
nas povrede mimoi}i - poru-
~io je Zoran Kurte{, strateg
Konstance, koja je pro{le se-
zone osvojila ~etvrtu titulu
prvaka Rumunije.
Po~iwe smotra veterana “Prijedor 2009“
U~estvuju 24 ekipe
PRIJEDOR - Rukometni
klub veterana Prijedor ove go-
dine po {esti put organizuje
Me|unarodni turnir rukome-
tnih veterana “Prijedor 2009“,
koji po~iwe danas u Sportskoj
dvorani “Mladost“.
Predsjednik Udru`ewa ve-
terana “Prijedor“ Borislav
Babi} potvrdio je da takmi-
~ewa po~iwu revijalnom uta-
kmicom u 16 ~asova, kao i da }e
zva ni ~no otva rawe bi ti
odr`ano ve~eras na prijedor-
skom {etali{tu, poslije de-
FOTO: ARHIVA
Program
^etvrtak
Gorewe - Steaua 17.30 (RTRS)
Sve~ano otvarawe 19.00 (RTRS)
Revijalni me~ 19.30
Borac m:tel - Konstanca 20.45
Petak
Konstanca - Nant 18.30
Kolubara - Gorewe 20.45 (RTRS)
Subota
Steaua - Kolubara 18.30
Nant - Borac m:tel 20.45 (RTRS)
Nedjeqa
Za peto mjesto 16.45
Za tre}e mjesto 18.30
Finale 20.45 (RTRS)
Sve~ano zatvarawe 22.15 (RTRS)
filea svih u~esnika turnira.
- Dolazak na ovaj turnir
potvrdile su 24 ekipe u mu{koj
i `enskoj konkurenciji i to iz
Hrvatske, Srbije, Crne Gore,
Slovenije i BiH, a smotra }e
trajati do subote, 29. avgusta,
kada je predvi|eno da se igraju
polufinalne i finalne uta-
kmice - rekao je Babi}.
Pokroviteqi turnira su
op{tina Prijedor, preduze}e
“Arcelor Mital Prijedor“,
Turisti~ki savez i Rukometni
savez RS. S. T.
 38 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Ko{arka{i Borac Nektara spremaju se za novu sezonu

Pi{e:
Slavko
BASARA

“Prqavi ^olakovi}“
Dileme vi{e nema! Selektor mlade selekcije BiH, Iako je ve}ini
Bawolu~anin Branimir Tuli} nalazi se na “ni{anu“ pred- igra~a ovo prvo
sjednika FSBiH Sulejmana ^olakovi}a!
Karte su na stolu, maske su pale. “Prqavi ^olakovi}“, pravo isku{ewe
koji je prije nekoliko sezona na pravdi boga izbacio Borac iz u seniorskoj
Premijer lige (trougao @ep~e-@eqezni~ar-^elik), okomio
se sada na mladog stru~waka iz Bawe Luke.
konkurenciji, oni
Za{to predsjednik FSBiH `eli da mlada reprezentacija dobro podnose
ne uspije u sqede}im kvalifikacijama? Da Tuli} ne bi pres- sve napore,
tigao bara` wegovog sugra|anina Ibrahima Zukanovi}a ili
da Abdulah Ibrakovi} do|e na wegovo mjesto? Ili, mo`da, rekao Zirojevi}
^olakovi} ima ne{to protiv fudbalske Bawe Luke? PI[E: MILAN ZUBOVI]
Prvi ~ovjek FSBiH po~eo je da sprovodi svoju “jednonaci- milanz@glassrpske.com
onalnu multieti~nost“, kao da `eli da postane novi Ju-
suf Pu{ina!? U stvari, ^olakovi} pod izgovorom `eli da BAWA LUKA - Sa tro-
u mladom timu bude {to vi{e fudbalera iz reda bo{wa- jicom igra~a iz pro{le se-
~kog naroda. Ne}e biti nikakvo ~udo ukoliko i daqe bude zo ne i 11 ko {ar ka {a iz
vr{io pritisak na Tuli}a i podmetao mu zamke s ciqem da juniorskog pogona, Ko{ar-
BiH ne ostvari dobre rezultate. Kada se tome doda i ka{ki klub Borac Nektar
odre|eni procenat, onda je slika kompletirana kada je u pi- priprema se za isku{ewa u
tawu ~iwenica da ^olakovi} ne podnosi Tuli}a! novoj sezoni prvenstva BiH
S druge strane, selektor juniora BiH Zoran Bubalo i daqe koje po~iwe 17. oktobra.
bojkotuje fudbalere iz Republike Srpske i FSRS pod hitno Treninzi se odvijaju pod
treba da reaguje i ne dozvoli pojedincima da se izdi`u budnim okom pomo}nog tre-
iznad zajedni~kog saveza. To }e fudbal u BiH odvesti u pe- ne ra To mi ce Zi ro je vi }a i
riod prije maja 2002. godine. O~igledno je da se u fudbalskom kon di ci onog tre ne ra Ale -
Sarajevu, uz pomo} ^olakovi}a kuva “nova juha“ s ciqem da ksan dra Ku kri }a. U do sa -
FSRS bude minimiziran i stavqen na marginu kao i sele- da{wem radu naglasak je dat
ktori, igra~i i ~inovnici koji dolaze iz ove organizacije!
na fizi~ki dio priprema, a
Mo`da ^olakovi} sebi priprema predsjedni~ko mjesto uko-
liko FSBiH umjesto tro~lanog Predsjedni{tva bude vo- radi se dva puta dnevno, uju-
dio jedan ~ovjek! Tek tad bi bio suvereni vladar situacije! tro u teretani, a poslije po-
Nadam se da se to nikada ne}e desiti, ~ak ni pod pritis- dne u dvorani.
kom UEFA i FIFA! Jer ove dvije mo}ne i uticajne organiza- PRVENSTVO
cije su do sada “milion puta“ slomile zube na FSBiH. Neka po~iwe
ih slome opet! 17. oktobra
Teniski turnir u Wu Hejvenu - Iako je ve}ini igra~a
Kraj za Tipsarevi}a ovo prvo pravo isku{ewe u
se ni or skoj kon ku ren ci ji,
WU HEJVEN - Srpski teniser Janko Tipsarevi} zavr{io je oni dobro podnose sve napo- Igor Josipovi} (Borac Nektar) FOTO: S. ILI]
takmi~ewe na turniru u Wu Hejvenu po{to je u drugom kolu re koje pred wih postavqamo Za sada treningu prisus- kontrolnim utakmicama. Tu jek nisu po~ele sa pripre-
izgubio od 29. igra~a svijeta, Rumuna Viktora Haneskua, sa 4:6, i za sa da ne ma mo ne kih tvuje 14 ko{arka{a, dok je nam problem predstavqa ne- mama, tako da je te{ko na}i
7:6, 3:6. ozbiqnijih problema sa po- do la zak even tu al nih po ja - dostatak protivnika po{to sparing partnera - dodao je
Tipsarevi} je prvi set po~eo brejkom, ali je Rumun uzvratio u vredama. Ovi ko{arka{i bi ~awa uslovqen fi nan sij - ekipe iz okru`ewa jo{ uvi- Zirojevi}.
sqede}em gemu, poslije ~ega su teniseri osvajali gemove na svoj tre ba lo da ~i ne oko sni cu skom si tu aci jom ko ja ni je
servis. Me|utim, Hanesku je u desetom gemu drugi put uspio da ekipe u budu}nosti, uz jo{ nimalo ru`i~asta. [to se IGRA^I
oduzme servis 63. igra~u sa ATP liste i osvoji set. Drugi set nekoliko poja~awa koja bi ti~e kontrolnih utakmica,
rije{en je u taj brejku. Srpski teniser vodio je sa 3:0 i 6:4, ali Treninzima trenutno pri- Du{an Komqenovi}, Milan
tre ba lo da sti gnu, te bi jo{ uvi jek ni su po zna ti sustvuje 14 ko{arka{a, a to Davidovi}, Marko Nikoli},
je Hanesku uspio da preokrene i povede sa 7:6 i 8:7. Me|utim, predstavqali ekipu koja }e prvi pro ti vni ci, kao ni
Tipsarevi} je iskoristio gre{ke protivnika i osvojio set sa su: Igor Josipovi}, Neboj- Sr|an Lon~ar, Milo{ Ra-
se u pred sto je }em {am pi - ter mi ni wiho vog odi gra - {a Pavlovi}, Stanislav dujko, Radovan Ba{i}, Ste-
10:8. Srpski teniser je dobro po~eo tre}i set, poveo sa 3:0, ali onatu boriti za plasman u vawa.
je Hanesku nakon toga osvojio {est uzastopnih gemova i tako Kostadinovi}, Ranko Ivi}, fan Sukara i Nemawa
sredini tabele - izjavio je - Za nekih petnaestak da- Vedran Krsti}, Goran Vu~i}, Nikoli}.
pobijedio poslije dva ~asa i 25 minuta igre. Zirojevi}. na trebali bismo po~eti sa
FOTO: AGENCIJE

Po~ele pripreme @KK Mladi Kraji{nik

Janko Tipsarevi}
Priznawe stonoteniserkama Prijedora
Poziv iz Italije
PRIJEDOR - Stonoteni-
serkama Prijedora stigao je
poziv za u~e{}e na Me|unaro-
dnom turniru u italijanskom
gra du Sgo ni ko, u bli zi ni
Trsta, od 4. do 6. septembra.
Pored wih, doma}ina Krasa
i \enove nastupi}e jo{ eki-
pe: Vrtogbe (Slovenija) Bra-
sel Gumateksa (^e{ka), Duge
Rese (Hrvatska), Topli~ana
(Slova~ka) i Angalije iz Ve-
like Britanije.
- Sve tro{kove boravka po-
kri}e Italijani, a kvalite-
tno takmi~ewe odr`ava se u
seniorskoj konkurenciji. Za
nas }e igrati Daniela Ba-
li}, Sawa Miloica, Marina
Gruji~i} i Nina Brki} dok
}e “prvi reket“ Miqana An-
toni} izostati zbog fakul-
tet skih oba ve za - re kao je
trener, ujedno i prvi ~ovjek
kluba iz grada na Sani Slav-
ko Antoni}. N. \.
Zoran Mike{ okupio "malene"
BAWA LU KA - Ko {ar -
ka{ice Mladog Kraji{nika
po~ele su pripreme za sqede-
}u sezonu.
[e fu stru ~nog {ta ba
Zo ra nu Mi ke {u na prvom
sastanku odazvale su se igra-
~ice koje su pro{le sezone
nas tu pa le za bawolu ~ki
klub: Milica Deura, Nata{a
Miki}, Dragoslava @akula,
Bo`ena Rado{, Aleksandra
Be ge ni {i}, Bran ka Gra nu -
li} i Biqana Borenovi}, te
Tamara Kapor koja je pro{le
godine nastupala za Neimar-
stvo Trebiwe.
Seniorskoj ekipi prik-
qu~e ne su i igra ~i ce iz
omladinskog pogona Dajana
Sla do je vi} i Vi ole ta Si -
mi}, a o~ekuje se dolazak i
Bojane Kne`evi} koja je jo{
na odmoru, dok je nastup Ar-
mine Jusufagi} pod znakom napustile Aida Pilav, Mo- pla ni ra ne su kon di ci one
pitawa. nika Veselovski, Ana Joko- pri pre me. Jo{ uvi jek ni je
SEDAM vi}, Ivana Gakovi}, Jovana poznato da li }e se dio pri-
Milovanovi}, Oqa i Bo`a- prema obaviti van Bawe Lu-
igra~ica na Stupar. “Malene“ trenu- ke, {to naj vi {e za vi si od
napustilo ekipu tno tre ni ra ju u dvo ra ni finansijske situacije u klu-
- Nastup poja~awa Armi- “Obili}evo“, a od 31. avgusta bu. M. Z.
ne Jusufagi} u predstoje}oj
se zo ni jo{ je ne iz vjes tan
zbog privatnih obaveza, ali
se re ali za ci ja do go vo ra sa
wom o~ekuje do kraja ove ned-
jeqe. Tako|e, pripremama se
prikqu~i la i ne ka da{wa
ko{arka{ica Mladog Kraji-
{nika Qiqana Latinovi},
ali jo{ ni je pa ra fi ra la
ugo vor, jer sa wom pos to ji
usmeni dogovor da nastupa za
nas uko li ko ne pro na |e
inostrani anga`man - rekao
je generalni menayer kluba
Brane ^ovi~kovi}.
Klub su u me |u vre me nu Milica Deura
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 39
FOTO: ^. MUCOVI]

Fudbaleri Borca savladali Lau{ sa 6:0

“Rezervisti“
zadovoqili
BAWA LUKA - Fudbaleri Borca u kontrolnim utakmi-
cama nastavqaju sa ubjedqivim pobjedama. Bawolu~ani su
u kombinovanom sastavu savladali tre}eliga{a Srpske La-
u{ sa 6:0. I ovaj put rezervisti su na terenu proveli 60 mi-
nuta, dok su prvotimci igrali pola sata.
Golove za “crveno-plave“ postigli su Marko Mazalica i
Ogwen Damjanovi} po dva, Stojan Vrawe{ iz penala i Oli-
ver Jandri}.
- I u ovim test utakmicama igra~i koji imaju mawu min-
uta`u pokazali su veliku ozbiqnost i mogu da budem zado-
voqan prikazanim. Oni su apsolutno svjesni da se samo
takvim pristupom mogu izboriti za prvih 11, {to me kao
trenera svakako raduje - rekao je {ef stru~nog {taba Borca
Velimir Stojni}. D. C.

Memorijalni turnir u Kravici

U trebiwskom Leotaru Junaci nisu zaboravqeni

BRATUNAC - [esti memo-
spremni za okr{aj sa rijalni turnir tri fudbal-
mostarskim Vele`om ske ekipe koje su izgubile 35
igra~a u proteklom otaybin-
skom ratu bi}e odr`an u ne-
djequ u Kravici. Prije toga
- Fudbalske ekipe iz Po-
dnovqa i Bogutova Sela iz-
gubile su po 11, a ekipa iz
Kravice 13 svojih ~lanova,
ko ji su fu dbal sko igra li -
{te za mi je ni li bo jnim

Ne bojimo }e fudbaleri odati po~ast i

polo`iti cvije}e na spome-
nik `rtvama Bir~a u Kravi-
ci i po sje ti ti bra tu na ~ku
poqem tokom proteklog rata
i ni su se vra ti li iz tih
krvavih bitaka. U znak vje-
~itog nezaborava, generaci-

Rajko Komneni}
se prijetwi spomen-sobu. Pokroviteq i
inicijator ove zna~ajne ma-
nifestacije je Bora~ka or-
ga ni za ci ja Re pu bli ke
je sportista tradicionalno
odr`avaju memorijalni tur-
nir - rekao je predsjednik
Organizacionog odbora Jo-
Srpske. van Nikoli}. D. G.
Ne obazirem se na izjave igra~a Vele`a. Prijetili su i prije mnogi, pa se zna kako
su pro{li na “Policama“, istakao Rajko Komneni} Zavr{eno ure|ewe igrali{ta
PI[E: ^EDOMIL MUCOVI] Sr|a na Ba ji }a izvu kli iz |ewe u Modri~i bilo soli- na napise u novinama i ka- Borca iz [ibovske
cedomil@gmail.com

TRE BIWE - Iako su

pri pre me za me~ sa Ve le -
`om u subotu ve} u toku, na
“Policama“ jo{ nisu zabo-
ravili utakmicu u Modri-
~i, gdje su pora`eni sa 1:2.
U medijima se mnogo ko-
mentarisalo su|ewe Qubi-
{e Vrhov ca. Po je din ci su
izja vu tre ne ra Le ota ra
OPET BEZ TROJICE
U susretu sa Vele`om, Le-
otar }e opet biti oslabqen.
Gotovo je sigurno da ne}e
konteksta, pa je ispalo da je
on sam priznao da su mu su-
dije pomogle.
- Ono {to sam rekao po-
slije susreta u Modri~i novi-
nari su malo preoblikovali.
Tada sam istakao da ne komen-
tari{em su|ewe ni kada je
upereno protiv moga kluba,
ali ni onda kada je bilo pra-
vedno. ^ak mislim da je su-
[e{lija. Jovica Vico jo{
uvijek trenira ne{to mawim
intenzitetom, ali se o~ekuje
dno, ali ne `elim da se upu-
{tam u daqe ko men ta re -
istakao je Baji}.
BAJI]
ne komentari{e
su|ewe
U klu bu iz Du ~i }e vog
grada se ve} pripremaju za
utakmicu sqede}eg kola sa
Ve le `om, ko ji je do brim
igrama na po~etku iznena-
dio mnoge. Ve} se najavquju
konvoji autobusa sa navija-
~i ma pre ma Tre biwu. I
igra~i Vele`a, ~esto pot-
cjewuju}i Leotar, isti~u da
`u da je jedino mjerilo te-
ren i da }e tu da vi de
koliko su Mostarci jaki.
- Ne obazirem se na izja-
ve igra~a Vele`a. Prijeti-
li su i prije mnogi, pa se
zna kako su pro{li na “Po-
licama“. Ra~unamo na osva-
jawe tri boda i smatram da
smo favoriti u ovoj utakmi-
ci. U miru se pripremamo
za ovaj susret, ba{ kao i za
svaki drugi. Nadam se da }e
publika da do|e u velikom
broju, jer bi nam wihova po-
dr{ka mnogo zna~ila - ista-
kao je ve zni fu dba ler
Kona~no na svom terenu
PRWAVOR - Poslije vi{emjese~nih radova zavr{eno je
ure|ewe fudbalskog igrali{ta u [ibovskoj, koje sada za-
dovoqava sve kriterijume za organizovawe zvani~nih uta-
kmi ca. Mje sni klub Bo rac osno van je 1968. go di ne i
redovno je nastupao u Op{tinskoj ligi.
- Na{i navija~i pokazali su interesovawe da nov~anim
prilozima i akcijama obnovimo teren. Odziv je bio veliki,
pa }emo u novoj sezoni igrati u na{em mjestu. U prethodnim
prvenstvima koristili smo teren Budu}nosti u Gaqipovci-
ma. Zahvalni smo rukovodstvu tog kluba na maksimalom razu-
mijevawu - rekao je predsjednik Borca Du{ko Jovani}.
Klub iz [ibovske takmi~i se u Me|uop{tinskoj ligi Po-
dru~nog saveza Gradi{ka, a stvarawem boqe infrastruktu-
re stekli su se uslovi da ekipa razmi{qa i o borbi za prvo
mjesto, odnosno plasmanu u ja~e liga{ko dru{tvo. B. R.

FOTO: B. RADULOVI]
nastupiti Darko Dre~, Vla- da bude spreman za subotwi }e osvojiti nova tri boda. U trebiwskog premijerliga{a
dimir Todorovi} i Branko okr{aj sa Mostarcima. Leotaru se ne osvr}u mnogo Rajko Komneni}.

Fudbaleri BSK-a odli~no zapo~eli sezonu

Start prema o~ekivawima
BAWA LU KA - U prva
dva kola Prve lige Republi-
ke Srpske fudbaleri BSK-a
os tva ri li su ma ksi ma lan
u~inak i trenutno zauzimaju
drugu poziciju na tabeli sa
{est bodova.
- Realno gledaju}i, o~e-
ki va li smo ova kav start,
{to se mo`e pripisati do-
bro obavqenim pripremama.
Ipak, tek je po~etak prven-
stva i na {a pra va sna ga,
kao i snaga ostalih klubo-
va, vi dje }e se po sli je pet-
{est kola - rekao je strateg
Bawolu ~a na @eqko Vra -
we{.
U idu }em ko lu BSK na
stadionu u Lakta{ima do~e-
kuje novajliju u Prvoj ligi,
ekipu Romanije.
- Is ti na je da su Pa -
qani novajlije u ligi, ali
po igra ~kom sas ta vu pred -
stavqaju jaku i ozbiqnu eki-
pu, koja igra izuzetno dobro.
Ma naravno, nemamo izbora
nego idemo na pobjedu i `e-
limo da nastavimo zapo~eti
niz - dodao je Vrawe{.
MRE@A
netaknuta
180 minuta
“Romanti~ari“ su jedina
ekipa koja u prve dvije uta-
kmice nije primila gol.
- Ono {to me po se bno
raduje je ~iwenica da nismo
pri mi li gol u prve dvi je
utakmice, i nadam se da }e
ta ko os ta ti i u na re dnom
me ~u sa Ro ma ni jom, ko ji
igra mo u La kta {i ma. Svi
igra ~i je dva ~e ka ju da po -
~nemo igrati na svom stadi-
onu na “^airama“, jer i kad
smo doma}ini igramo u gos-
tima, tako da nam to pred-
stavqa ma li pro blem -
is ta kao je ka pi ten BSK-a
Oleg Damjani}.
M. Z.
Ekipa Borca
iz [ibovske
Startuje Podru~na fudbalska
liga Doboj
Sigurno samo prvo kolo
DOBOJ - Sqede}eg viken-
da po~iwe takmi~ewe u Po-
dru ~noj fu dbal skoj li gi
Doboj, a ho}e li se i nasta-
viti, to za sada nije izvje-
sno.
- Si gur no je je dno: prvo
kolo bi}e odigrano. Za osta-
la, pitawe je otvoreno, jer
klubovi sa podru~ja dobojske
op {ti ne ne ma ju sred sta va.
Razlog je to {to klubovi u
ovoj go di ni ni su do bi li
predvi|ena sredstva za ra-
zvoj sporta iz op{tinskog
buyeta - re kao je pred sje -
dnik Op{tinskog fudbal-
Oleg Damjani} (BSK) FOTO: G. [URLAN skog sa ve za Do boj Mi lo{
Jeremi}.
Zbog toga }e u tom smislu
ko mi si ja sa Je re mi }em na
~elu nastaviti razgovore sa
~elnicima dobojske op{ti-
ne, kao i Sportskog saveza.
Ukoliko iz buyeta ne dobi-
ju predvi|enu tran{u, klu-
bo vi }e naj vje ro va tni je
prekinuti takmi~ewe. U li-
gi se iz dobojske op{tine
takmi~e: Vu~ijak iz Majev-
ca, Rudar iz Stanara, BSK
iz Bu{leti}a, Hajduk iz Ko-
`u ha, Po let iz Po dnovqa,
Trebava iz Osje~ana, Ozren
iz Pa kle ni ce i Bo rac iz
Kotorskog. Sl. P.

Crvena zvezda na
“Marakani“
do~ekuje pra{ku
Slaviju (prvi me~
0:3), dok }e
Partizan gostovati
@ilini (1:1)
BEOGRAD - Partizan i
Crve na zvez da ve ~e ras
igraju revan{ susrete ba-
ra `a za Li gu Evro pe i s
ob zi rom na re zul ta te u
prvim me~evima oba kluba
bi }e na izu ze tno te {kom
zadatku da izbore ostanak
na me|unarodnoj sceni.
“Crno-bijeli“, na svom
sta di onu ni su oprav da li
ulo gu fa vo ri ta pro tiv
@iline i odigrali su ne-
rije{eno 1:1. Poslije svih
trza vi ca u klu bu ko je su
privla~ile pa`wu javnosti
pret ho dnih da na, u ta bo ru
Partizana se potpuno okre-
}u me~u koji mo`e da odre-
di ci je lu fu dbal sk u
godinu.
Ono {to svakako mo`e
da ohrabri trenera Slavi{u
Jokanovi}a i brojne navija-
~e je ~iwenica da }e ve~e-
ras (po~etak 19.30) protiv
@i li ne is tr~a ti naj ja ~i
sastav, ukqu~uju}i i Gorana
Gavran~i}a, koji je pretho-
dnih dana imao problema sa
povredom prepona.
- Potpuno smo svesni va-
`nos ti ove uta kmi ca. Svi
igra ~i spre mni su da da ju
svoj maksimum i verujem da
mo`emo ostvariti povoqan
rezultat kojim }emo se plasi-
rati u Ligu Evrope. Ono {to
se de{ava u rukovodstvu kluba
ne `elim uop{te da komenta-
ri{em i sada razmi{qam sa-
mo o me ~u sa @i li nom -
rekao je Gavran~i}.
Revan{ utakmice ~etvrtog kola kvalifikacija za Ligu Evrope
Herta juri "minus" iz Danske
NION - [irom Starog
kon ti nen ta da nas }e bi ti
odi gra no 37 re van{ uta -
kmica ~etvrtog kola kvali-
fi ka ci ja za Li gu Evro pe.
U ovo ta kmi ~ewe ve} se
pla si rao ukra jin ski [ah -
tjor iz Dowec ka ko ji je u
oba me~a bio boqi od tur-
skog Sivaspora (3:0, 2:0), te
deset klubova koji su pora-
`eni u ~etvrtom kolu kva-
li fi ka ci ja za Li gu
{ampiona.
FULAM
u Rusiji brani dva
gola prednosti
Zanimqiv susret o~eku-
je se u Berlinu gdje }e Her-
ta poku{ati da nadoknadi
“mi nus“ od 1:2 iz Dan ske
gdje je po ra `e na od Bor -
ndbija.
Pa ro vi i sa tni ca: 16
~asova: Aktobe
- Verder Bremen prvi
me~ 3:6, 17: Karabah - Tven-
te 1:3, 18: Sigma Olomouc -
“Vje~iti rivali“ ve~eras imaju evropske ispite
Goran Gavran~i}
Re van{ uta kmi ca ba ra -
`a za Ligu Evrope izme|u
Crve ne zvez de i Sla vi je
igra se od 20.30 na “Maraka-
ni“, a fudbaler Beogra|ana
Vladimir Bogdanovi} vjeru-
je da je wegova ekipa izvu-
kla pouke iz prvog susreta.
“CRNO-BIJELI“
u najja~em
sastavu
- Samopouzdawe nikada
nije nedostajalo ovoj ekipi,
Everton 0:4, 18: Hapoel Tel
Aviv - Teplice 2:1, 18: Di-
namo Moskva - CSKA So-
fi ja 0:0, 18: Am kar
Perm - Fu lam 1:3,
18.15: Herta - Brondbi
1:2, 18.30: Zenit - Na-
sional 3:4, 18.30: Slo-
van Bratislava - Ajaks
0:5, 18.45: Lil - Genk
2:1, 18.45: He ren ven -
PAOK 1:1, 18.45: Klu`
- Sa ra je vo 1:1, 19:
Trom so - 3:1, 20.30: Odenze - \enova
ali tri gola koja smo pri-
mili sada nas teraju da da-
mo sve pred na {om
publikom, pa i vi{e od o~e-
kivanog. Proba}emo da na-
pra vi mo ~u do, kao {to je
bilo i protiv Dinama - re-
kao je Bogdanovi}, podsje}a-
ju }i na pret ho dno ko lo
kva li fi ka ci ja, ka da je
Zvez da pro tiv gru zij skog
Di na ma na do kna di la dva
gola zaostatka.
Bogdanovi} je rekao da
Gojko Ka~ar (Herta)
je Slavija u prvoj utakmici
na svakom dijelu terena na-
digrala wegovu ekipu.
- U Pragu smo izgubili
utakmicu zbog na{ih gre{a-
ka, dok je doma}in na svim
delovima terena bio dobar.
Nadam se da }emo na na{em
stadionu uspeti da prona|e-
mo put do gola u prvih pola
sata, kako bi nam drugo po-
lu vre me bi lo la k{e i je -
dnos ta vni je - do dao je
Bogdanovi}.
Atletik Bilbao 2:3, 19: Elfs-
borg - Lacio 0:3, 19.15: Meta-
list Harkov - [turm Grac 1:1,
19.15: Austrija Be~ - Meta-
lurg Doweck 2:2, 19.30: Slo-
van Li be rec - Di na mo
Bukure{t 3:0, 19.30: Basel -
Baku 3:1, 20: Sparta Prag -
Maribor 2:0, 20: Levadija Ta-
lin - Galatasaraj 0:5, 20: Li-
teks Love~ - BATE Borisov
1:0, 20: AEK - Va slui 2:1,
20.30 Viqareal - NAC Breda
1:3, 20.30: Hamburger - Gengan
5:1, 20.30: Fenerbah~e - Si-
on 2:0, 20.30: 20.30: Klub
Bri` - Leh Po znaw 0:1,
20.35: Har ts - Dinamo Za-
greb 0:4, 20.45: Vor skla
Pol ta va - Ben fi ka 0:4,
20.45: Sent Patriks - Steaua
Bukure{t 0:3, 20.45: PSV -
Bnei Jehuda 1:0, 20.45: Roma
- Ko{ice 3:3, 21: Tuluz -
Trabzon 3:1, 21: Aston Vi-
la - Rapid Be~ 0:1, 21.30
~a so va: Va len si ja -
Stabek 3:0.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 40
NAVIJA^I SLAVIJE
Navija~i pra{ke Slavije, ba najavquju fer i korektno
koji }e do}i u Beograd, u bodrewe svoga tim.
strahu su da preno}e u Srbi- - Pokaza}emo ^esima kakvi
ji pa }e no} uo~i me~a pro- smo doma}ini, oni nisu `e-
vesti u Ma|arskoj. Pra{ki leli da nam pomognu kada su
klub kao i ~e{ki mediji pla- na{i navija~i hap{eni i
{e se da }e Zvezdini navija- prebijani po Pragu. Nama ne
~i poku{ati da se pada na pamet da se tako po-
“revan{iraju“ Slavijinim na{amo, gostoqubivost
fanovima zbog intervencije Srba je dobro poznata - re-
~e{ke policije u Pragu. Me- kao je generalni sekretar
|utim, u redovim srpskog klu- Crvene zvezde Andrija Kleut.
Fudbalska federacija Engleske odlu~ila
Vidi} nije kriv
LONDON - Fudbalska asocijacija Engleske ne}e pokre-
nuti disciplinski postupak protiv prvotimca Man~es-
ter ju naj te da Ne mawe Vi di }a, zbog in ci den ta ko ji se
dogodio na prvenstvenoj utakmici sa Viganom (5:0).
Vidi} je, naime, u pro{lu subotu, na me~u drugog kola en-
gleskog {ampionata udario fudbalera Vigana Huga Rodale-
gu u trenutku dok nije imao loptu u posjedu.
Srpski defanzivac je Rodalegu udario nakon {to je on
neoprezno startovao na golmana Man~ester junajteda Bena
Fostera, koji je ve} bio uhvatio loptu. Sudija Hauard Veb
nije primijetio taj Vidi}ev gest, pa su predstavnici Viga-
na predali Fudbalskoj asocijacije Engleske video snimak
na kom je zabiqe`en incident. Snimak je proslije|en Vebu,
koji je, nakon gledawa procijenio da se na osnovu tog video
zapisa ne mo`e zakqu~iti da li je Vidi} namjerno udario
Rodalegu.
Neven Suboti}
"Leman me namjerno udario"
DORTMUND - Prvotimac Ubije|en je da }e se te{ko
Borusije iz Dortmunda Neven izvu}i.
Suboti} tvrdi da ga je Jens - Mislim da me ~eka suspen-
Leman namjerno udario, i ni- zija, minimalne su {anse da
je mu jasno zbog ~ega }e i on pro|em bez kazne - dodao je
platiti ceh. Suboti}.
- Nikada u Bundesligi ni- Ne}e igrati za Dortmund za
sam od go vo rio ni na je dnu vikend, ali sti`e u Beograd,
pro vo ka ci ju. Ni sam ta kav ~e ka ga va `ni ja uta kmi ca,
tip, veoma sam miran. Mogu}e me~ godine sa Francuskom.
je da sam instinktivno spus- - Igramo pred na{im navi-
tio ruku, ali to se jasno vidi ja~ima, imamo snage da ovje-
na snimku, kada nema namjere ri mo odla zak na Svjet sko
- rekao je reprezentativac prvenstvo - optimista je sjaj-
Srbije. ni defanzivac.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 41

Poznati prvi u~esnici grupne faze Lige {ampiona

Izraelci eksirali Red Bul

U~e{}e u elitnom evropskom fudbalskom takmi~ewu obezbijedili Debrecin, Makabi Haifa, Cirih, Atletiko
Madrid i Lion
NION - Ma|ari i Izrael- Sofija, Debrecin je sa 2:0 ve} u 35. se i Gadir u nadoknadi vre- remi na svom terenu (1:1) do Lion je demolirao Ander-
ci ima}e svoje predstavni- Pa nat - minutu revan{a potvrdio po- mena za ukupan rezultat - 5:1! isteka 90. minuta, a onda je leht u prvom me~u sa 5:1, a
ke u Ligi {ampiona. ina- bjedu iz Sofije od prije osam Abdi upisao “kec” na tikete. onda je u revan{u Lisandro
U uto rak uve ~e, po sli je ikos i dana (2:1) i slavqe je moglo LISANDRO “Zvu~nija“ imena sastala Lopez za 15 minuta pokazao
prvih pet revan{a posqedwe, Ander- da po~ne. Ma|ari su prvi put “rafalno“ po su se na stazi pratilaca, ali da }e biti prava i vjerova-
~etvrte runde kvalifikaci- leht. poslije 12 godina izborili Anderlehtu je i tamo sve bilo izvjesno, tno jedina mogu}a zamjena za
ja, u~e{}e u elitnom evrop- Ni u plasman u L[. naro~ito kada je na Visente Karima Benzemu. Od 26. do
skom fu dbal skom jednom Ma ka bi je me~ u Izra elu Is tim uku pnim sko rom u Kalderonu fudbaler Pana- 41. minuta, “ludi“ Argenti-
takmi~ewu obezbije- od pet rev- po ~eo sa iden ti ~nom pre - L[ oti{ao je {vajcarski tinaikosa Vintra, ve} u ~et- nac, koji je stigao iz Porta,
dili su Debrecin, an{a nije dno{ }u iz prvog du ela u {ampion Cirih, koji je po- vrtom mi nu tu, pos ti gao postigao je tri gola i doveo
Ma ka bi Ha ifa, bilo dra- Salcburgu (2:1), u 57. minutu slije laganih 3:0 u Letoniji auto gol i ~as tio Atle ti ko Lion u vo|stvo od 8:1 u oba
Cirih, Atletiko me i vel- bilo je 2:0, a do kraja upisao pro tiv Ven tspil sa dr`ao Madrid vo|stvom od 1:0. me~a.
Madrid i Lion. like nei-
Nasuprot z vje snos -
wima, na kolo- ti.
sijek koji vodi
u prvu fazu Li-
ge Evrope, kao
utje {nu na -
gradu mora}e
da pri hva te
po r a `e n i
timovi po-
sli je 180
minuta,
Red Bul
Salcburg,
V e n -
tspils,
Levski

Rezultati
Makabi Haifa - Red Bul Salcburg 3:0 (prvi me~ 2:1)
(Dvali{vili 31, Golasa 57, Gadir 90)
Cirih - Ventspils 2:1 (3:0)
(Fonlanten 6, Abdi 90 - Tigirlas 8)
Debrecin - Levski Sofija 2:0 (2:1)
(Varga 13, Rudolf 35)
Atletiko Madrid - Panatinaikos 2:0 (3:2)
(Vintra autogol 4, Aguero 83)
Anderleht - Lion 1:3 (1:5)
(Suarez penal 51 - Lisandro 26, 32, 41) Andreas Ulmer (Red Bul Salcburg) i Gustavo Bokoli (Makabi Haifa) FOTO: AGENCIJE

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Beograd Boris

Veoma Subotica Maks. 35 oC DMITRA[INOVI]

direktor
toplo Min. 19 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj Prete`no sun~ano i Novi Sad
Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla veoma toplo sa maksi- glavnog i odgovornog urednika)
malnom temperaturom Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
u ve}ini mjesta izme|u
Radmila [KONDRI]
Zenica 30 i 34 stepena Celzi- (dru{tvo, ekonomija)
jusa. Beograd
Dragana ]OSI]
(dopisnici)
Sarajevo Pale Vawa POPOVI]
Umjereno (kroz Republiku Srpsku)
obla~no, @aklina MIJATOVI]
(Srbija, region)
mogu}a ki{a Mostar Novi Pazar
Milenko KINDL
(svijet)
Ni{ Neda SIMI]-@ERAJI]
U jutarwim ~asovima, du` rijeka
i na visoravnima mjestimi~no (kultura, Glas plus)
Darko GRABOVAC
magla ili sumaglica. Tokom dana (Bawa Luka)
prete`no sun~ano i veoma Nik{i} Slavko BASARA
toplo, uz lokalno malu ili um- Bawa Luka (sport)
Pri{tina Tihomir GA^I]
jerenu obla~nost. Duva}e Trebiwe Maks. 31 oC Podgorica (tehni~ka)
prete`no slab, zapadni i Min. 24 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
sjeverozapadni vjetar, a u organ NOP-a za Bosansku Krajinu
Hercegovini slab do umjeren, ju- u @upici kraj Drvara, 31.jula
gozapadni. Jutarwa temperatura Svjetske metropole 1943. godine. Od 15. septembra
1992. godine odlukom Narodne
vazduha od 10 na planinama, u skup{tine RS izlazi kao dnevni
ostalim krajevima od 14 do 19, Pariz 24 Moskva 21 Berlin 24 list Republike Srpske.
na jugu Hercegovine do 21, a Madrid 31 Istanbul 27 Toronto 20 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
najvi{a dnevna temperatura Rim 25 Sofija 25 Wujork 27 od 5. maja 2003. godine.
Atina 25 Oslo 19 ^ikago 23
vazduha od 26 na planinama, a u
Budimpe{ta 31 Milano 21 Los An|eles 33 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
ostalim krajevima od 28 do 35
Prag 28 Bukure{t 31 marketing@glassrpske.com
stepeni Celzijusa.

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077,
Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka
banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
42 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Romanti~na Porodi~ne
Antena Engleskiwa tajne
210 Uloge: Glenda Xekson,
2230 Uloge: An|ela Xons,
RTRS Majkl Kejn, Helmut Berger K3 Tim Redvajn, Pamela Belvud
Re`ija: Xozef Losi Re`ija: Seli ^amplin

KABLOVSKA Drejk, po zanimawu guvernanta, tra`i i dobija

anga`man kod porodice Marli. Wen posao je mu-
kotrpan i pomalo bizaran. Ona se brine o obrazo-
vawu i vaspitawu Brajana, sina jedinca bra~nog
B 92 para Marli, koji traumatizovan sadisti~kim
odnosom oca prema majci iskaquje svoj bijes na
7.00 Radijsko dizawe 17.30 Dobre namjere, serija osobama koje se brinu o wegovom obrazovawu. Go-
8.00 TV dizawe 18.30 Vijesti spo|a Drejk }e otkriti Brajanovu pravu, umjetni-
11.00 Uvod u anatomiju, serija 19.00 Sta`isti, serija ~ku prirodu neuskla|enu se naprasitim
12.00 Vijesti 19.30 Trnav~evi}i u divqini, karakterom dje~akovog oca koji u wemu ne vidi ni
12.05 Sta`isti, serija crtani film glumca ni pisca ve} industrijalca nasqednika.
13.05 Gor{tak: Zavr{no 20.00 Uvod u anatomiju, serija
poglavqe, film 21.00 Izdana, film
15.00 Nacionalna 23.30 Seks i grad, serija
geografija i BBC 0.40 Dedvud, serija
16.30 Seks i grad, serija 1.30 Info kanal

Vikom
6.00 Narodna 14.40 Tele{op
muzika 15.00 Sveznalica, kviz
7.30 Tele{op 15.50 Crtani film
8.00 Glas Amerike 16.00 Oliver Tvist Dok mu je `ena na putu u Wema~koj, qubomorni
8.30 Tele{op kuvarski {ou pisac zami{qa da ona ima vezu sa misterioznim
9.00 Pismo-glava, 16.30 Kviz znawa ~ovjekom koga je srela u liftu. Kada se taj ~ovjek
putopis 18.00 Dokaz neobja{wivo pojavi u Engleskoj, wegova qubomo-
9.50 Crtani film stvarawa ra i sumwa kulminiraju.
10.00 Oliver Tvist 19.30 Dnevnik RTS
kuvarski {ou 21.00 TV gost
11.00 Zlatni minut,
kviz
22.00 Narodna
muzika RTRS ATV RTS 1 RTS 2
12.00 Radio i TV 23.30 Kviz 6.00 Svjetla u sumraku, 6.00 Muzi~ki 6.00 Vijesti 6.00 U zdravom
13.00 Sveznalica, kviz 0.00 Erotski film program 6.05 Jutarwi tijelu
14.00 Tele{op program 7.30 Gu~a - sa Ov~ara 7.00 Madre program 6.10 Koncert
i Kablara Luna, 8.00 Dnevnik za dobro jutro
Foks 8.00 Vijesti serija
8.00 Denis
8.10 Jutarwi
program
7.00 Kuvati srcem
7.30 Ambrozija
8.30 Kuhiwica
7.00 Poslije kafe 18.00 Vijesti 9.00 ^arolija, serija napast, 9.00 Vijesti 8.00 Trag u prostoru
8.00 Slomqeno srce, serija 18.30 Ludi kamen 10.00 Vijesti crtani film 9.05 U zdravom 8.30 Akva viva derbi
8.50 Slatka tajna, serija 19.00 Ekstremno pre`ivqavawe 10.05 [umska {kola 8.30 Pepa pra{~i}, tijelu 9.00 Neven, serija
10.00 Smije{na strana `ivota 20.00 Ninxa ratnici 10.10 Gledaj i crtaj crtani film 9.20 Kuvati 9.30 Gomboce,
11.00 Vijesti 20.30 Kraqevi Ade 10.15 Spajder rajder, 8.50 Vijesti srcem crtani film
11.20 San qetne no}i, film 22.00 Pustiwski grom, film crtani film 9.00 Ben 10, 9.30 Slagalica 9.50 Male pri~e,
14.00 Svi mrze Krisa, serija 0.05 Legendarne ulice, film crtani 10.00 Vijesti serija
10.40 MTS magazin
14.40 Tajni agent Izi 2.00 Svi mrze Krisa, serija 10.05 Sasvim 10.00 Holini heroji,
11.10 Sveti orah, serija film
15.10 Vijesti 2.30 Sibil, serija
15.30 Slomqeno srce, serija 3.30 Dosije FBI 11.30 Frej`er, serija 9.30 Helo Kiti, prirodno serija
16.30 Nepobjedive Banzuke 4.30 Ekstremno pre`ivqavawe 12.00 Vijesti crtani film 10.30 Svijet ribolova 10.20 Zooteka
17.20 Svijet na dlanu 5.30 Dosije FBI, serija 12.10 Reporteri, serija 9.35 Aladin, 11.00 Vijesti 10.50 Kroz vrata
13.20 Biografije crtani 11.05 Kapri, serija znawa do
National geographic 14.00 Qetopis
15.00 ^arolija, serija
film
10.00 Seranovi,
12.00 Dnevnik
12.10 Sport plus
putovawa
11.30 Vodi~ kroz
8.00 Ko je ubio Isusa 19.00 Svjetski vodi~ 16.00 Frej`er, serija serija 12.20 Kosti, serija modernu
9.00 Romanovi za qubiteqe hrane 16.30 Srpska danas 11.50 Vijesti 13.10 Od Xastina arhitekturu
10.00 [akalov dan 20.00 Okeanske avanture 17.10 Intervju sa 12.00 Madre za Keli, film Beograda
11.00 Klizi{ta 21.00 Grbavi kitovi predsjednikom Luna, 14.30 Trag 12.10 Muzika
12.00 Svjetski vodi~ 22.00 Interpol srpskog serija 14.50 Vijesti 13.00 Trezor
za qubiteqe hrane istra`uje Nacionalnog vije}a 13.00 VIP, 15.10 SAT 14.00 Izgnanici iz Poket
13.00 Ko je ubio Isusa 23.00 Okeanske avanture Kosovske Mitrovice serija 15.50 Vijesti Fleta, film
14.00 Romanovi 0.00 Grbavi kitovi Neboj{om Jovi}em 14.00 Kviz 16.00 Otpisani, serija 16.00 Ovo je Srbija
15.00 Vukodlak 1.00 Svjetski vodi~ 17.20 Gorewe i grad 16.40 Kuvati srcem 16.30 Bardovi teatra
16.00 Invazija ajkula za qubiteqe hrane - Steaua, prenos 15.00 Sve }e 17.00 Dnevnik 17.50 Muzika
17.00 Darvinovo 2.00 Okeanske avanture 19.00 4. Me|unarodni biti RT Vojvodina 18.30 Gomboce,
izgubqeno putovawe 3.00 Grbavi kitovi rukometni turnir dobro, 17.20 Beogradska crtani film
18.00 Tenkovi 4.00 Tenkovi {ampiona serija hronika 18.50 Neven, serija
16.00 Vijesti 18.20 Razglednica 19.20 Male pri~e
Radio RS
“Bawaluka
kup 2009“, 16.05 Lijek iz 19.00 Slagalica 20.00 @ivot i standardi
otvarawe prirode 19.30 Dnevnik 20.20 Crvena linija
6.00 Jutarwi program 21.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 16.30 Zauvijek 20.00 Otpisani, serija 21.00 Kapri, serija
10.00 Vijesti 21.05 Ve~e uz radio, 20.00 Reporteri, serija susjedi, 20.50 Ekstremna 21.50 Metropolis
10.05 Zajedni~ki talas doma}a zabavna muzika 21.00 Pe~at serija pravda, 22.20 Nekad i sad
11.00 Vijesti 22.00 Hronika dana 22.00 Dangube, serija 17.00 Luda film 22.50 Hronika
11.30 Zapjevajmo pjesme stare 22.10 Melodije zvu~nih boja 22.30 Intervju ku}a, 23.00 Vijesti filmskih
12.00 Podnevne novosti 23.00 Oaza - Asian Dub serija 23.05 Kosti, susreta u Ni{u
12.10 Poslije dvanaest 0.00 Pono}ne vijesti Fondation 18.00 Survivor serija 23.20 Neverne bebe
13.00 Vijesti 0.10 No}ni program 22.50 Info profil Panama 0.00 Dnevnik 23.50 Izgnanici
14.00 Vijesti 23.10 Obijesna sudbina, 19.00 Vijesti 0.20 Tor~vud, iz Poket Fleta,
14.05 Svilen konac serija 19.40 Muzika serija film
15.00 Vijesti Frekvencije: 0.00 MTS magazin 20.10 Foks 1.00 Sna`an 1.10 Trezor
16.00 Dnevnik Bawa Luka - 90,9; 0.20 Sveti orah, serija dosije i odva`an, film 2.10 Bardovi
16.20 Muzi~ka kutija Bawa Luka, Prijedor, 0.50 Qetopis 21.00 Ispuni mi 2.55 Vijesti teatra
17.00 Vijesti Gradi{ka - 92,7; 1.40 Dnevnik `equ, 3.00 Razglednica 3.10 Metropolis
17.05 Za svakog pone{to Doboj - 90,7; 2.10 Romanti~na zabavni 3.30 @ivot i standardi 3.30 Crvena
18.00 Vijesti Petrovo - 93,5; Engleskiwa, program 3.50 UNHCR - povratak: linija
19.00 Ve~erwe novosti Bijeqina - 89,9; film 22.00 Dva dijela, Kosovo 4.00 Nekad i sad
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo I. Sarajevo - 92,8; 4.20 Muzika film 4.30 Svijet ribolova 4.30 Trag
20.00 Vijesti Han Pijesak - 90,3; 4.40 Biografije 0.00 Kviz 4.50 Sasvim 5.30 Neverne
20.05 Higijena `ivota Fo~a - 87,3. 5.30 Kuhiwica i grad prirodno bebe
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 43

Nova
Posqedwi
2200 Dva dijela 2100 skaut 6.30 Lude sedamdesete, serija 19.10 Dnevnik
7.30 Kraq Kvinsa, serija 20.00 Navy CIS, serija
Uloge: Al Pa}ino, Meri Uloge: Brus Vilis, 8.30 Ezo TV 20.50 Supermen 4, film
ATV Elizabet Mastrantonio PINK BH Dejmon Vejens, Hali Beri 9.30 Nova lova 22.20 Zakon brojeva, serija
Re`ija: Xems Foli Re`ija: Toni Skot 10.50 Rebelde, serija 23.10 Vijesti
11.50 Otvori svoje srce, serija 23.20 Sajnfeld, serija
Biv{i tajni agent i biv{a ameri~ka fudbalska
12.40 Lude sedamdesete, serija 23.50 ^uvari pla`e,
zvijezda se udru`uju da istra`e slu~ajno ubistvo
13.30 Inspektor Reks, serija serija
striptizete i otkrivaju duboko ukorijewenu ko-
14.30 ^uvari pla`e, serija 0.40 @ivot na sjeveru, serija
rupciju izme|u podlih politi~ara i vlasnika
15.30 Xejn Do: 1.30 Ezo TV
profesionalnog fudbalskog tima. @estoke akci-
Opasna vje{tina, 2.50 Tupak [akur, film
je u superfinalu, uzbu|ewa, posebni efekti i
film 4.20 Sajnfeld, serija
mnogo humora. Glavni igra~i su Brus Vilis i Dej-
17.10 Vijesti 4.40 @ivot na sjeveru, serija
mon Vejens, koji neprestano izbjegavaju zasjedu i
17.30 Inspektor Reks, serija 5.20 In magazin
ru{e sve oko sebe. A kad zagusti, oni su jo{ `e{-
18.20 In magazin 6.20 Rebelde, serija
}i, i zabavniji. Do{li su da srede ra~une u igri
u kojoj va`i pravilo ko je ja~i.
K3
9.40 Top form 18.40 Novosti
10.00 Kad priroda podivqa 19.30 Dnevnik RTS
10.30 Telekviz 20.00 Sport kafe
12.00 Vijesti 20.10 Katalina i Sebastijan,
12.05 Zabrawena qubav, serija serija
Vru}i je qetni dan 1933. u ju`noj Filadelfiji, 13.10 SMS Party 21.00 Slijepa pravda, serija
gdje 12-godi{wi Genaro `ivi sa svojom majkom i 15.05 Zemqa izvor `ivota 22.00 Vijesti
starim i bolesnim djedom. Genaro ~eka da mu djed 16.00 Plej 22.30 Porodi~ne tajne, film
da novac za kartu za bioskop, ali, prije nego {to 16.40 Katalina i Sebastijan, 0.00 Vijesti
to u~ini, djed `eli da dje~ak ne{to uradi za serija 0.30 Astrologija
wega. Naima, on ima nedovr{enog posla s jednom 17.30 Zabrawena qubav, serija - No}ni program
`enom iz svoje pro{losti, te `eli da Genaro bu-
de wegov izaslanik. HRT 2
7.00 Mali titani, crtani film 13.50 Obi~ni qudi, serija
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 7.20 Deksterova laboratorija,
crtani film
14.30
15.00
Drugo mi{qewe
Trenutak spoznaje
7.00 Crtani film 8.00 Vijesti 7.00 Super Bili, 7.40 Na kraju ulice 16.00 Blago islama
5.50 Hrvatska u`ivo
7.10 Sarajevo na liniji 8.10 Neprolazna pjesma crtani 8.00 Qubiteqi dje~ijeg svijeta na Sredozemqu
7.00 Dobro jutro,
7.20 Mejd in Bawa Luka 9.00 Wegovo Hrvatska film 8.10 Moji su roditeqi 16.50 Falkon Bi~, serija
7.30 Sportisimo veli~anstvo 9.00 ^arolija, 7.10 Transformeri, vanzemaqci, serija 17.30 Ksena - princeza
8.00 Rubi, serija instrument serija crtani 8.40 Tri Hil, serija ratnica, serija
9.00 Balkan net 9.30 Grafi~ari BiH 10.00 Vijesti film 9.30 Muzi~ki program 18.20 Vijesti
10.10 Napu{teni 10.00 Vijesti 10.10 Prirodni 7.30 Pocoyo, 10.00 Ali Mekbil, 18.40 U vrtu pod zvijezdama
an|eo, serija 10.05 Zaboravqeni svijet crtani film serija 19.10 Xoni Bravo,
11.00 Zauvijek zaqubqeni, Egipat 11.10 Opra {ou 7.40 Transformeri, 10.40 Dragi Xon, crtani film
serija 10.20 Dje~iji festivali 12.00 Dnevnik crtani film serija 19.30 Muzika
12.00 Info top 10.40 Frenderi, 12.30 Oprezno 8.00 Pocoyo, 11.10 Prijateqi, serija 20.00 Sport
12.10 Qubav i mr`wa, crtani film s an|elom, serija crtani 11.30 Prijateqi, serija 20.30 Fudbal:
serija 10.50 Evropski safari 13.20 Idemo film 11.50 Veliki uspjesi Hearts - Dinamo
13.00 Obi~ni qudi, 10.55 Qubavna u Ameriku 8.10 Krsti}-kru`i} hrvatskog sporta 22.30 Najboqi model
serija oluja, serija 14.00 Jelovnici 8.20 Memori 13.20 Reprizni program 0.00 Muzika
14.00 Info top 11.40 Moja mala kuhiwa izgubqenog 8.30 Mala {kola
8.40 Sveznalica
14.10 Sarajevo
na liniji
12.00 Vijesti
12.10 Fatalni susret
vremena
9.10 Hari i porodica
RTL
14.30 Vijesti
14.20 Mejd in 12.40 Dok. program 14.40 M.A.S.H., film Henderson, 7.00 Pink Panter, crtani film 17.30 U dobru i zlu,
Bawa Luka 13.10 Samo za zabavu 16.30 Rijeke Hrvatske serija 7.20 Transformeri, serija
14.30 Sportisimo 14.00 Vijesti 17.10 Kazali{te 9.40 Kraq Kvinsa,
crtani film 18.00 Rat u ku}i,
14.40 Zabavni 14.05 Retrovizor u ku}i, serija serija
7.40 Punom parom serija
program 14.30 Moda 17.50 Hrvatska u`ivo 10.10 Zvijezde
sa zvijezdama 8.00 Korak po korak, serija 18.30 Vijesti
15.00 Rubi, serija 15.00 Pri~e iz 1001 19.30 Dnevnik 8.40 Astro {ou 18.50 Magazin
11.50 Info
15.50 Info top no}i, crtani film 20.10 ^arolija, 11.20 Kako sam upoznao 19.00 Ve~era za pet
12.10 Zabrawena
16.00 Napu{teni 15.20 Moja nevjerovatna serija va{u majku, serija 19.30 Punom parom
qubav,
an|eo, serija pri~a, serija 21.00 U objektivu, 11.50 U dobru i zlu, serija 20.00 Mjewa~nica
serija
17.00 Kvizbi 15.40 Frenderi, serija 12.20 Rat u ku}i, serija 20.50 Uvod u anatomiju,
13.00 Uni{tena
18.00 Info top crtani film 21.40 E moj qubav, 12.50 Magazin serija
18.20 Sarajevo 16.00 Dje~iji festivali Sa{a film 13.00 Ve~era za pet 22.20 Mjesto zlo~ina:
na liniji 16.10 Vijesti 22.10 Kratki 14.50 Zvijezde 13.30 Tajna ~okolade, serija Wujork, serija
18.30 Mejd in 16.30 Svjetsko susreti ple{u 14.30 Heroji iz strasti, serija 23.20 Vijesti
Bawa Luka blago 22.40 Dnevnik 17.00 Kraq 16.10 Korak po korak, serija 23.30 No} pokera
18.40 Sportisimo 16.40 Hqeb na{ 23.20 Emocije - sluge Kvinsa, 16.40 Pod istim krovom, serija 1.00 Kosti, serija
19.00 Zauvijek svakida{wi i gospodari serija 17.10 Kako sam upoznao 2.30 No} pokera
zaqubqeni, 17.10 Fejsbuk 23.50 Dedvud, 17.30 Hari i va{u majku, serija 4.10 Astro {ou
serija 17.30 Muzika serija porodica
20.00 Ka{mirska 17.50 Moja mala 0.40 Zvjezdane
mafija, kuhiwa staze,
Henderson,
serija
BN
serija 17.55 Qubavna serija 18.00 @ivot na 6.30 Muzika za vas
21.00 Posqedwi oluja, 1.20 U uredu, sjeveru, 8.30 Poznati 15.00 Hrana i vino
skaut, film serija serija serija 9.00 Filmske 16.00 Novosti
23.00 Klan Djuka 18.50 Celestin, 1.40 Falkon Bi~, 18.50 Info novosti 16.20 Fojlov
Andersona, crtani film serija 19.10 Muzi~ki 9.40 Leksikon rat, serija
film 19.00 Dnevnik 2.30 Ksena - princeza program zdravqa 18.00 Danas u Srpskoj
1.00 Sarajevo 19.30 Retrovizor ratnica, serija 20.00 Zvijezde 10.00 Novosti 18.30 Svijet na dlanu
na liniji 20.00 Josip Pejakovi}: 3.20 E moj Sa{a sa zvijezdama 10.35 Hrana i 19.00 Sport fle{
1.10 Mejd in U ime naroda 3.40 Jelovnici 22.00 Posqedwi vino 19.30 Monitor
Bawa Luka 20.30 Film izgubqenog znak, film 11.00 Kriminal 20.00 Nijesmo mi
1.20 Sportisimo 22.00 Vijesti vremena 23.50 Smrt i u Rusiji od ju~e, serija
1.25 Gold ekspres 22.30 Popov, 4.10 U objektivu djevojka, 12.00 Novosti 21.00 Film
3.00 Posqedwi dvostruki agent 4.30 Kratki film 12.10 Pri~e iz 22.30 Pregled dana
skaut, 23.20 Bitka za susreti 2.00 Posqedwi Ma|arske 23.00 Fojlov rat
film {kolu, 5.00 Oprezno znak, film 13.00 Super ke{ 0.40 Astro~et
5.00 Pink film s an|elom, 3.30 Zvijezde 14.00 Novosti 3.00 Satelitski
xuboks 0.40 Film serija ple{u 14.10 Biqana program

Kris Braun prijetio
Rijani smr}u
Policijski izvje{taj o tome kako je muzi-
~ku zvijezdu Rijanu pretukao pjeva~ Kris Bra-
un, wen tada{wi momak, {okirao je javnost.
Iako je ve}ina informacija procurila odmah
poslije ovog doga|aja, sada su objavqeni novi
detaqi.
U izvje{taju se navodi da je policija pri-
mi la po ziv od `e ne ko ja je ne kon tro li sa no
vri{tala, a kada su do{li tamo, prona{li su
uplakanu i uzrujanu Rijanu koja je sjedjela na
voza~evom mjestu u parkiranom automobilu. Ri-
jana je ispri~ala policajcima da se posva|ala
sa ta da{wim mom kom Kri som Bra unom i to
zbog ne~ega {to se dogodilo ranije toga dana.
- Sve je po~elo u automobilu gdje je tada bi-
jesna Rijana udarila {akama o plasti~nu po-
vr{inu ispred suvoza~evog sjedi{ta. Kris je
stao, otvorio suvoza~eva vrata automobila i
Luda planeta
poku{ao da izgura Rijanu van, ali mu to nije
Pas se pona{a
kao ma~ka
po{lo za rukom jer je bila vezana bezbjedno-
snim pojasom - pi{e u policijskom izvje{taju. ^ipi je pas koji pati od
Po{to nije mogao da je izgura iz automobi- krize identiteta, jer je `i-
la, uhvatio je Rijanu za glavu i udario je o bo- vio u ku}i sa 40 ma~aka.
~no staklo. Ona se tada okrenula prema voza~u, On spava pored svoje “naj-
a on ju je desnom {akom udario u lijevo oko i boqe prijateqice“ crne
nastavio da vozi. ma~ke Eni i koristi wenu
Izvje{taj otkriva mra~ne detaqe o tome posudu za vodu. ^ipi, tako-
kako je Kris brutalno pretukao Rijanu i prije- |e, veoma rijetko laje.
tio joj da }e je ubiti. Ovaj terijer nikad nije na-
Kris je dobio uslovnu kaznu od pet godina u~io da bude pas, jer je ~i-
i kaznu od {est mjeseci dru{tveno korisnog tav svoj `ivot bio okru`en
ra da. Biv {oj dje voj ci ne smi je da pri |e na ma~kama. Spasen je iz jedne
mawe od stotinu metara. On se nada da }e us- ku}e zajedno sa gomilom
pjeti da povrati karijeru na stari put novim ma~aka - izjavila je Liz
al bu mom, a ka znu }e od slu `i ti u ro dnoj Dart. Veterinari smatraju
Viryiniji. da pas ima izme|u 13 i 15
Rijana godina.

Od pileta do
dinosaurusa
Jedan kanadski paleonto-
log, koji godinama istra`uje
fosile praistorijskih `i-
votiwa, planira da od pi-
leta napravi `ivog
dinosaurusa, javila je Beta.
Hans Larson sa Katedre za
makrorevoluciju na Univer-
zitetu Makgil u Montrealu
namjerava da genetskim in-
tervencijama u embrionima
pili}a razvije karakteris-
Kris Braun na su|ewu Rijana i Kris Braun dok je romansa trajala tike dinosaurusa koji su izu-
mrli prije vi{e miliona

[ou o porodici Xekson

godina.

Dokumentarni film o poro- Silberman, koji nije iznio dru-

dici Majkla Yeksona bi}e pro-
{iren u rijaliti {ou, saop{-
tila je televizija “A&E“, javila
je Beta.
Dokumentarni film, najav-
qen u maju ove godine, prati bra-
}u Yekija, Tita, Yermejna i Ma-
rlona Yeksona u pripremama za
zajedni~ku koncertnu turneju.
- Snimawe filma zavr{eno
je u junu, prije smrti Majkla Ye-
kso na, ko ji se u wemu ne po -
javquje - rekao je predstavnik za
{tam pu te le vi zi je “A&E“ Den
NEKAD BILO...
Urugvaj je na dana{wi dan 1828. godi-
ge detaqe o planiranom rijali-
ti programu.
Jo{ se ne zna koliko }e epi-
zoda biti prikazano, kao ni in-
for ma ci ja ka da }e po ~e ti sa
emitovawem.
- Istina je da svi `ele da na-
prave {ou koji }e biti genija-
lan. Maj klo va bra }a ni su st-
idqiva kada je rije~ o wihovom
pokojnom bratu, oni to samo `ele
da naprave na ispravan na~in -
po{teno i iskreno - izjavio je
glavni rediteq {oua.
ne zvani~no postao nezavisna dr`ava
na osnovu mirovnog ugovora
sklopqenog u Rio de @aneiru poslije
Otkrivena
nova planeta
Astronomi su otkrili xinov-
sku “planetu - samoubicu“
koja kru`i oko zvijezde u sa-
zve`|u Feniks, oko 325
svjetlosnih godina daleko od
Zemqe, javila je Beta. ^u-
dna, vatrena planeta je tako
blizu svoje zvijezde i toliko
je velika da na woj izaziva
ogromne plimske talase pla-
zme koji zakrivquju wenu or-
POSQEDWA bitu oko zvijezde.
- Planeta }e se jednog dana
“Cranberries“ spiralnim kretawem sasvim

zavr{etka rata izme|u Brazila i Ar-
gentine. Ova dr`ava smje{tena je
izme|u Brazila na sjeveroistoku i Ar-
gentine na zapadu, sa obalom na
Atlantskom okeanu. Oko polovine sta-
novni{tva zemqe `ivi u glavnom gradu,
Montevideu. Urugvaj je druga najmawa
zemqa u Ju`noj Americi, ali i jedna od
politi~ki i privredno najstabilnijih.
Ime Urugvaj dolazi iz jezika guarani
domoroda~kog stanovni{tva ove regije,
Nezavisnost a zna~i “rijeka obojenih ptica“. Oko
88 odsto stanovnika porijeklom su
Urugvaja Evropqani, sa osam odsto mestika i
~etiri odsto crnaca.
ponovo na okupu
pribli`iti zvijezdi, {to
mo`e da bude i za milion
Irski rokeri “Cranberries“ ponovo }e se okupi- godina, rekao je nau~nik ko-
ti i krenuti na turneju, javio je Mondo. ji ju je otkrio, profesor as-
Poznat po hitovima “Zombie“, “Salvation“ i drugim, ovaj bend trofizike na Univerzitetu
ve} sedam godina nije nastupao po svijetu. Kil u Engleskoj Kol Helije.
Na novu turneju krenu}e ~lanovi originalne postave, predvo|e-
ni pjeva~icom Dolores Oriordan.
Turneja }e po~eti u novembru u SAD, a tokom sqede}e godine
nastavi}e se po Evropi.
Repertoar pjesama ~ini}e najve}i hitovi sa wihovih pet albu-
ma, kao i materijal sa Doloresinog novog solo albuma “No
baggage“.
- Svi smo imali nekoliko godina da se pozabavimo razli~itim
projektima i mnogo smo nau~ili - ka`e gitarista Noel Hogan.
dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze...

Derbi kola, italijanska “Serija A“, subota 20.45 ~asova

2.50 2.90 2.50

Milan - Inter

Ronaldiwo (Milan) Eto (Inter)

Gradski derbi Milana i Intera jedan je od najve}ih na svijetu i duel ova dva tima fudbalska su poslastica koja mami sve
zaqubqenike najva`nije sporedne stvari na planeti

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

Fenerbah~e - Manisa 1 (1.20) Plzen - Kladno 1 (1.50) Hibernian - Seltik 2 (1.60) Anderleht - Standard 1 (1.95)
Salcburg - Kapfenberg 1 (1.25) Jablonec - Pribram 1 (1.50) Aston Vila - Fulam 1 (1.75) Alborg - Mitjiland 1 (1.95)
Real Madrid - Deportivo 1 (1.25) Totenhem - Birmingem 1 (1.50) Fjorentina - Palermo 1 (1.80) Kopenhagen - Brondbi 1 (2.00)
Hamburger - Keln 1 (1.35) Heralkles - Ajaks 2 (1.55) Bajern - Volfsburg 1 (1.85) Man~ester J. - Arsenal 1 (2.15)
Lion - Nansi 1 (1.40) Himki - Zenit 2 (1.55) PS@ - Lil 1 (1.85) Austrija - Rapid 1 (2.20)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

3.54 8.10 17.24 35.97

2 ~etvrtak, 27. avgust 2009. TIKET GLAS SRPSKE

Engleska Premijer liga, 4. kolo

Nakon blistavih
DERBI KOLA
izdawa u uvodnim
rundama,
Arsenal ide
na noge “qutom“
rivalu, Man~ester
junajtedu
2.15 3.10 2.80

Peta runda engleske Pre-

mijer lige donosi nam os-
trvsku fudbalsku poslasticu,
okr{aj “qutih“ rivala Man-
~ester junajteda i Arsenala.
“Crveni |avoli“ su od-
branu titule po~eli mini-
malnim trijumfom, zatim su
pora`eni sa 0:1, ali je atmo-
sferu u timu znatno popravi-
la gos tu ju }a po bje da nad
Viganom od ~ak 5:0.
S druge strane, “tobyije“
su, uz ^elzi i Totenhem, naj-
vi{e pokazale u uvodnim ko-
lima i sigurno da na “Old

Traford“ sa velikim moti-
vom. S ob zi rom na for mu,
gosti nisu bez {ansi, ali i
pored toga, u~enicima Aleksa
Fergusona pripada uloga fa-
vorita.
U ostalim me~evima ne}e
biti me|usobnih duela veli-
kana, ali uzbu|ewa bez sumwe
ne}e nedostajati. Portsmut je
sezonu otvorio sa tri poraza,
a ovog puta }e do~ekati Man-
~ester Siti, koji je na maksi-
mal nom u~in ku. Mo `e se
Fudbaleri Arsenala
o~ekivati zanimqiv susret u
kojem su gosti ipak bli`e ci-
jelom plijenu.
Bolton tako|e jo{ nije
okusio slast pobjede, a ~ini se
da jo{ ne}e, jer mu u goste sti-
`e Liverpul. Nakon startnog
poraza od Totenhema, “crveni“
su se obrukali na svom terenu
protiv Aston Vile, pa `ele li
da odr`e prikqu~ak sa vrhom,
novi kiks naprosto ne smiju da
si dozvole. S druge strane,
“pijevci“ sa “Vajt Hart Lej-
na“ su u tri me~a isto toliko
puta slavili, igraju u odli-
~noj formi, pa ne bi trebalo
da ima ju pro ble ma pro tiv
Birmingema.
U sli~noj poziciji je i
^elzi, koji blista na startu
sezone, {to }e svakako ote`a-
ti posao Barnliju na “Stem-
ford briyu“.
FOTO: BETA
Everton
Everton je, bez sumwe, najve}e
razo~arewe sezone. “Kara-
mele“ su, nakon {okantnog
poraza od Arsenala 1:6, iz-
gubile i od Barnlija, pa }e im
duel protiv Vigana na svom
“Gudisonu“ biti idealna pri-
lika da upi{u prvu “trojku“ i
krenu ka sredini tabele.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Totenhem 3 3 0 0 9:3 9 3 0 0 1 1 0 0 2:1 3 1 0 0 2 2 0 0 7:2 6 2 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 1 3p
2. ^elzi 3 3 0 0 7:2 9 3 0 0 1 1 0 0 2:1 3 1 0 0 2 2 0 0 5:1 6 2 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 3p
3. Arsenal 2 2 0 0 10:2 6 2 0 0 1 1 0 0 4:1 3 1 0 0 1 1 0 0 6:1 3 1 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 1 2p
4. Man~ester j. 3 2 0 1 6:1 6 2 0 1 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 2 1 0 1 5:1 3 1 0 1 2 0 1 1 0 0 1 0 1 1p
5. Man~ester S. 2 2 0 0 3:0 6 2 0 0 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 1 1 0 0 2:0 3 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2p
6. Sanderlend 3 2 0 1 4:4 6 2 0 1 2 1 0 1 3:4 3 1 0 1 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1p
7. Barnli 3 2 0 1 2:2 6 2 0 1 2 2 0 0 2:0 6 2 0 0 1 0 0 1 0:2 0 0 0 1 3 0 0 2 0 0 1 0 0 2p
8. Birmingem 3 1 1 1 1:1 4 1 1 1 2 1 1 0 1:0 4 1 1 0 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 3 0 0 2 0 0 1 0 0 1n
9. Stouk 3 1 1 1 2:4 4 1 1 1 1 1 0 0 2:0 3 1 0 0 2 0 1 1 0:4 1 0 1 1 2 0 1 1 0 0 1 0 1 1n
10. Liverpul 3 1 0 2 6:5 3 1 0 2 2 1 0 1 5:3 3 1 0 1 1 0 0 1 1:2 0 0 0 1 0 1 2 0 0 2 0 1 0 1i
11. Vest Hem 2 1 0 1 3:2 3 1 0 1 1 0 0 1 1:2 0 0 0 1 1 1 0 0 2:0 3 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1i
12. Aston Vila 2 1 0 1 3:3 3 1 0 1 1 0 0 1 0:2 0 0 0 1 1 1 0 0 3:1 3 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1p
13. Fulam 2 1 0 1 1:2 3 1 0 1 1 0 0 1 0:2 0 0 0 1 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 1i
14. Vulverhem. 3 1 0 2 1:3 3 1 0 2 1 0 0 1 0:2 0 0 0 1 2 1 0 1 1:1 3 1 0 1 3 0 0 1 0 0 2 0 0 1i
15. Hal 3 1 0 2 3:7 3 1 0 2 2 1 0 1 2:5 3 1 0 1 1 0 0 1 1:2 0 0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1p
16. Vigan 3 1 0 2 2:6 3 1 0 2 2 0 0 2 0:6 0 0 0 2 1 1 0 0 2:0 3 1 0 0 2 0 1 1 0 1 1 0 0 2i
17. Bolton 2 0 0 2 0:2 0 0 0 2 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2i
18. Blekburn 2 0 0 2 1:4 0 0 0 2 1 0 0 1 0:2 0 0 0 1 1 0 0 1 1:2 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 2i
19. Portsmut 3 0 0 3 1:6 0 0 0 3 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 2 0 0 2 1:5 0 0 0 2 2 0 1 1 0 0 1 0 1 3i
20. Everton 2 0 0 2 1:7 0 0 0 2 1 0 0 1 1:6 0 0 0 1 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 2i

Rezultati posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05 03/04
datum termin G D G D G D G D G D G na{ tip
3. kola:
Man~ester Siti - Vulver- 29. 8. 13.45 ^elzi - Barnli - - - - - - - - - - 1
hempton 1:0, Vest Hem - 29. 8. 16.00 Blekburn - Vest Hem 1:1 1:4 0:1 1:2 1:2 1:2 3:2 1:3 - - 1H
Totenhem 1:2, Barnli - Ever- 29. 8. 16.00 Bolton - Liverpul 0:2 0:3 1:3 0:4 2:0 0:3 2:2 0:1 1:0 0:1 H2, 2
ton 1:0, Vigan - Man~ester 29. 8. 16.00 Stouk - Sanderlend 1:0 0:2 - - - - - - - - 1H
junajted 0:5, Fulam - ^elzi 29. 8. 16.00 Totenhem - Birmingem - - 2:3 1:4 - - 2:0 2:0 1:0 1:1 1
0:2, Sanderlend - Blekburn 29. 8. 16.00 Vulverhempton - Hal - - - - - - - - - - 1H
2:1, Hal - Bolton 1:0, 29. 8. 18.15 Man~ester j. - Arsenal 0:0 1:2 2:1 2:2 0:1 1:2 2:0 0:0 2:0 4:2 1H, 1
Birmingem - Stouk 0:0, Arse- 30. 8. 14.30 Portsmut - Man~ester S. 2:0 0:6 0:0 1:3 2:1 0:0 2:1 1:2 1:3 0:2 H2, 2
nal - Portsmut 4:1, Liverpul 30. 8. 16.00 Everton - Vigan 4:0 0:1 2:1 2:1 2:2 2:0 0:1 1:1 - - 1H, 1
- Aston Vila 1:3. 30. 8. 17.00 Aston Vila - Fulam 0:0 1:3 2:1 1:2 1:1 1:1 0:0 3:3 2:0 1:1 1H, 1
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 27. avgust 2009. 3

Francuski Le {ampionat, 4. kolo

Lider na "Velodromu" Olimpiku }e ovo biti prilika za osvetu jer o~ekuju prepun “Velodrom“
FRANCUSKI LE [AMPIONAT
1. Bordo 3 3 0 0 11:3 9
i napada~ku igru od samog po~etka
2. Lion 3 2 1 0 6:2 7
3. PS@ 3 2 1 0 7:4 7 DERBI KOLA
4. Marseq 3 2 1 0 4:1 7
5. Nansi 3 2 0 1 8:3 6
6. Lans 3 2 0 1 5:5 6
7. Bulow 3 2 0 1 3:4 6
8. Monako 3 2 0 1 3:4 6
9. Ren 3 1 2 0 5:2 5
10. Monpeqe 3 1 2 0 5:3 5

2.15 3.15 3.50

11. Tuluz 3 1 1 1 4:3 4
12. Le Man 3 1 1 1 5:6 4
13. Lorijen 3 1 1 1 4:5 4
14. Nica 3 1 1 1 3:5 4
15. So{o 3 1 0 2 3:5 3
16. Lil 3 0 1 2 2:4 1
17. Valensijen 3 0 0 3 3:7 0
18. Grenobl 3 0 0 3 2:6 0
19. Sent Etjen 3 0 0 3 1:6 0
20. Okser 3 0 0 3 0:6 0

Pro{lo kolo
FOTO: ROJTERS

Okser - Lion 0:3, Le Man - Nansi 2:1, Monako - Lorijen

2:0, Monpeqe - So{o 2:0, Sent Etjen - Bulow 0:1, Valensi-
jen - PS@ 2:3, Ren - Marseq 1:1, Bordo - Nica 4:0, Grenobl
Mamadu Niang
- Lans 1:2, Lil - Tuluz 1:1. (Olimpik Marseq)
Parovi Na{ tip
Najve}u pa`wu qubiteqa fudbala vratili sa samo jednim bodom i sada za Nicu sa ~etiri komada u mre`i, i si-
29.8. 19.00 Bulow - Okser 1 u Francuskoj sqede}eg vikenda privu- Bordoom zaostaju dva boda. Jedino {to gurno je da u Marseq dolaze sa visokim
29.8. 19.00 Lans - Ren 1 }i }e derbi susret izme|u Marseqa i mo`e da brine trenera kluba sa juga ambicijama, a to su svakako tri boda.
29.8. 19.00 Lorijen - Le Man 1H Bordoa. Francuske je slaba efikasnost wegovih U sjeni derbija osta}e susret izme-
29.8. 19.00 Nica - Monpeqe 1 Ove dvije ekipe su se pro{le godine napada~a, koji su u tri dosada{wa kola |u Liona i Nansija. “Lavovi“ se polako
do posqedweg kola borile za titulu postigli samo ~etiri pogotka, naspram vra}aju u formu koja ih je krasila pro-
29.8. 19.00 So{o - Monako H2 prvaka Francuske, a “`irondinci“ su Bordoovih 11. Bi}e ovo i okr{aj dvoji- teklih godina i sada su na drugom mjes-
29.8. 19.00 Sent Etjen - Grenobl 1H se okitili naslovom {ampiona. Olim- ce nekada{wih saigra~a iz reprezenta- tu, a u sqede }em ko lu do ~e ku ju
29.8. 21.00 Lion - Nansi 1 piku }e ovo biti prilika za osvetu jer cije “trikolora“, Didijea De{ampa i najprijatnije iznena|ewe dosada{weg
30.8. 17.00 PS@ - Lil 1 o~ekuju prepun “Velodrom“ i napada~ku Lorana Blana. Blan je sa svojom ekipom dijela prvenstva, ekipu Nansija. Sa
30.8. 17.00 Tuluz - Valensijen 1 igru od samog po~etka. Pro{lo kolo za uspje{no zapo~eo takmi~ewe u fran- “@erlana“ i boqi klubovi nisu odno-
30.8. 21.00 Marseq - Bordo 1, 3+ ~etu Didijea De{ampa nije bilo uspje- cuskoj ligi, te su opravdali sva o~eki- sili bodove, pa se mo`e o~ekivati po-
{no, po{to su se sa gostovawa iz Rena vawa. U pro{lom kolu ispratili su bjeda doma}eg tima.

Wema~ka Bundesliga, 4. kolo

"Bavarci" krote "vukove"

FOTO: AGENCIJE

Najzanimqivija utakmica 4. kola WEMA^KA BUNDESLIGA

wema~ke Bundeslige igra}e se na “Ali-
janc are ni“ izme |u Ba jer na i Vol - 1. Bajer L. 3 2 1 0 8:2 7
fsburga. 2. Hamburger 3 2 1 0 9:4 7
Vje~iti favorit za osvajawe titule 3. [alke 3 2 1 0 5:1 7
prvaka u Wema~koj, Bajern, neuspje{no je 4. Volfsburg 3 2 0 1 7:5 6
zapo~eo nastup ove sezone. U prva tri ko- 5. Majnc 3 1 2 0 5:4 5
la jo{ uvijek ne znaju za pobjedu, te su 6. Ajntraht 3 1 2 0 4:3 5
upisali samo dva remija i poraz. Pose- 7. Verder 3 1 1 1 6:4 4
bno te`ak je bio neuspjeh u pro{lom ko- 8. Hanover 3 1 1 1 3:2 4
lu, kada su pora`eni na gostovawu od 9. [tutgart 3 1 1 1 5:5 4
slaba{nog Majnca (1:2). Zbog slabih re- 10. Borusija M. 3 1 1 1 5:7 4
zultata na startu {ampionata ve} su po- 11. Bohum 3 1 1 1 4:6 4
~e le {pe ku la ci je o odlas ku 12. Borusija D. 3 1 1 1 3:5 4
Holan|anina Luisa van Gala sa klupe 13. Herta 3 1 0 2 2:3 3
“Bavaraca“, iako je stigao na po~etku 14. Bajern 3 0 2 1 3:4 2
ove sezone. Sqede}a utakmica je pod im- 15. Hofenhajm 3 0 2 1 1:2 2
perativom pobjede, a ukoliko do we ne 16. Nirnberg 3 0 1 2 2:5 1
do|u, vrlo je vjerovatno da Van Gal ne}e 17. Keln 3 0 1 2 1:4 1
imati vi{e kredita kod uprave kluba iz 18. Frajburg 3 0 1 2 3:10 1
Minhena. Pro{lo kolo bilo je kobno i
za Volfsburg, koji je do`ivio poraz na Pro{lo kolo
svom terenu od Hamburgera (2:4) i tako
upisao prvi poraz u prvenstvu, uz dvije Hofenhajm - [alke 0:0, Borusija D. - [tutgart 1:1, Keln -
pobjede. Sigurno je da }e aktuelni {am- Ajntraht 0:0, Frajburg - Bajer Leverkuzen 0:5, Majnc - Ba-
pi on bi ti na ve li kom is ku {ewu u jern 2:1, Nirnberg - Hanover 0:2, Bohum - Herta 1:0, Verder
sqede}em kolu. Eventualni poraz bi im - Borusija M. 3:0, Volfsburg - Hamburger 2:4.
donio velike brige, jer gubitak {est bo- Parovi Na{ tip
dova u prva ~etiri kola unosi veliki ne-
mir u ekipu. 28.8. 20.30 Borusija M. - Majnc 1H
Herta }e do~ekati Verder na “Olim- 29.8. 15.30 Bajer L. - Bohum 1
pijskom“ stadionu u Berlinu. Berlinci DERBI KOLA 29.8. 15.30 Ajntraht - Borusija D. 1
ni su us pje {no star to va li u ovo go -
di{wem {ampionatu, a od kada im je 29.8. 15.30 Hanover - Hofenhajm 1H
oti{ao napada~ Marko Panteli} muku 29.8. 15.30 [alke - Frajburg 1
mu~e i sa efikasno{}u. Za razliku od 29.8. 15.30 [tutgart - Nirnberg 1
wih, klub iz Bremena nema takvih pro-
blema, ali ono {to mu~i trenera Tomasa 29.8. 18.30 Bajern - Volfsburg 1
[afa svakako je odbrana sklona kikse- 30.8. 15.30 Herta - Verder 1H
vima, i pitawe je koliko wihove propus- Bastijan [vajn{tajger 1.80 3.60 4.15 30.8. 17.30 Hamburger - Keln 1
te napada~i mogu da nadoknade. (Bajern Minhen)
4 ~etvrtak, 27. avgust 2009. GLAS SRPSKE TIKET

ITALIJA - “SERIJA A” BELGIJA - JUPILER LIGA TURSKA - SUPERLIGA

1. Anderleht 4 4 0 0 10:2 12 1. Galatasaraj 3 3 0 0 11:4 9
1. \enova 1 1 0 0 3:2 3
2. Gent 4 3 1 0 10:4 10 2. Fenerbah~e 3 3 0 0 8:1 9
2. Milan 1 1 0 0 2:1 3
3. Palermo 1 1 0 0 2:1 3 3. Mehelen 4 3 0 1 10:5 9
3. Bursaspor 3 2 0 1 5:4 6
4. Sampdorija 1 1 0 0 2:1 3 4. Sent-Truden 4 2 2 0 6:4 8
5. Klub Bri` 4 2 1 1 7:5 7 4. Istanbul 3 1 2 0 4:2 5
5. Juventus 1 1 0 0 1:0 3 5. Be{ikta{ 3 1 2 0 3:1 5
6. Lacio 1 1 0 0 1:0 3 6. Standard 4 1 3 0 9:5 6
7. Parma 1 0 1 0 2:2 1 7. Genk 4 1 2 1 5:5 5 6. Ankaraspor 3 1 2 0 3:2 5
8. Udineze 1 0 1 0 2:2 1 8. Muskron 4 1 2 1 4:4 5 7. Es{ki{ehirspor3 1 2 0 3:2 5
9. Bari 1 0 1 0 1:1 1 9. [arlroa 4 1 2 1 3:3 5 8. Manisaspor 3 1 2 0 2:1 5
10. Bolowa 1 0 1 0 1:1 1 10. Serkl Bri` 4 1 1 2 6:8 4 9. Dijarbakir 3 1 1 1 5:6 4
11. Fjorentina 1 0 1 0 1:1 1 11. Kortrijk 4 0 3 1 5:7 3 10. Gen~lerbirligi3 0 3 0 1:1 3
12. Inter 1 0 1 0 1:1 1 12. Culte-Varegem 4 0 3 1 5:7 3
11. Trabzonspor 3 1 0 2 3:4 3
13. Kaqari 1 0 1 0 0:0 1 13. @erminal 4 0 2 2 3:6 2
14. Livorno 1 0 1 0 0:0 1 14. Rozelar 4 0 2 2 3:8 2 12. Antaliaspor 3 1 0 2 2:3 3
15. Roma 1 0 0 1 2:3 0 15. Lokeren 4 0 1 3 3:9 1 13. Gaziantepspor 3 0 2 1 4:5 2
16. Katania 1 0 0 1 1:2 0 16. Vesterlo 4 0 1 3 2:9 1 14. Ankaragu~u 3 0 2 1 3:4 2
17. Napoli 1 0 0 1 1:2 0 15. Kajzerispor 3 0 2 1 2:5 2
18. Sijena 1 0 0 1 1:2 0 Pro{lo kolo 16. Sivaspor 2 0 0 2 1:5 0
19. Atalanta 1 0 0 1 0:1 0 Standrad - [arlroa 1:1, Gent - Lokeren 4:1, @erminal - 17. Kasimpa{a 3 0 0 3 2:7 0
20. Kjevo 1 0 0 1 0:1 0 Mehelen 1:3, Muskron - Serkl Bri` 0:1, Sent Truden - Roze- 18. Denizlispor 2 0 0 2 1:6 0
lar 2:1, Culte-Varegem- Anderleht 0:2, Klub Bri` - Kor-
Pro{lo kolo trijk 2:2, Vesterlo - Genk 0:1. Pro{lo kolo
Bolowa - Fjorentina 1:1, Sijena - Milan 1:2, Inter - Bari Bursaspor - Ankaragu~u 1:0, Gen~lerbirligi - Be{ikta{ 0:0, Istan-
1:1, Katania - Sampdoria 1:2, \enova - Roma 3:2, Juventus - Parovi Na{ tip bul - E{ki{ehirspor 0:0, Antaliaspor - Kasimpa{a 2:0, Galatasaraj
Kjevo 1:0, Lacio - Atalanta 1:0, Livorno - Kaqari 0:0, Pa- - Kajzerispor 4:1, Gaziantepspor - Ankaraspor 1:1, Manisaspor -
lermo - Napoli 2:1, Udineze - Parma 2:2. 28. 8. 20.30 Vesterlo - Culte-Varegem 1H
29. 8. 20.00 Mehelen - Sent Truden 1, 1 Trabzonspor 1:0, Dijarbakirspor - Fenerbah~e 1:3.
29. 8. 20.00 Kortrijk - Gent 2
Parovi Na{ tip 29. 8. 20.00 Lokeren - Muskron 1H
29. 8. 20.00 Rozelar - [arlroa H2 Parovi Na{ tip
29. 8. 18.00 Bari - Bolowa 1 30. 8. 18.00 Serkl Bri` - Klub Bri` H2
29. 8. 20.45 Milan - Inter 1, 1H 30. 8. 18.00 Genk - @erminal 1 28. 8. 20.00 Be{ikta{ - Gaziantepspor 1
30. 8. 18.00 Roma - Juventus 1, 1H 30. 8. 20.30 Anderleht - Standard 1, 1H 29. 8. 20.00 Ankaragu~u - Istanbul H2
30. 8. 20.45 Atalanta - \enova H2 29. 8. 20.00 E{ki{ehirspor - Antaliaspor 1
30. 8. 20.45 Kaqari - Sijena 1 29. 8. 20.00 Kajzerispor - Denizlispor 1
30. 8. 20.45 Kjevo - Lacio 2, H2
PORTUGALIJA - LIGA SAGRES 30. 8. 20.00 Fenerbah~e - Manisaspor 1
30. 8. 20.45 Fjorentina - Palermo 1 1. Braga 2 2 0 0 3:1 6 30. 8. 20.00 Kasimpa{a - Gen~lerbirligi H2
30. 8. 20.45 Parma - Katania 1 2. Benfika 2 1 1 0 2:1 4 30. 8. 20.00 Sivaspor - Dijarbakir 1H
30. 8. 20.45 Napoli - Livorno 1, 1H 3. Porto 2 1 1 0 4:1 4 30. 8. 20.00 Trabzonspor - Bursaspor 1, 1H
30. 8. 20.45 Sampdorija - Udineze 1H 3. Maritimo 2 1 1 0 2:1 4 31. 8. 20.00 Ankaraspor - Galatasaraj 2, H2
4. Belenen{e{ 2 1 1 0 2:0 4
6. Rio Ave 2 1 1 0 2:1 4
HOLANDIJA - EREDIVIZIJA 7. Leiria 2 0 2 0 1:1 2 [KOTSKA - PREMIJER LIGA
8. P. Fereira 2 0 2 0 2:2 2 1. Seltik 2 2 0 0 8:3 6
8. Olhanen{e 2 0 2 0 0:0 2 2. Renxers 2 2 0 0 6:2 6
1. Fejenord 4 3 1 0 7:0 10
10. Sporting 2 0 1 1 2:3 1 3. Hibernian 2 2 0 0 5:2 6
2. Tvente 4 3 1 0 6:2 10
11. Gimarae{ 2 0 1 1 0:1 1 4. Madervel 2 1 1 0 5:3 4
3. AZ Alkmar 4 3 0 1 12:3 9
12. Setubal 2 0 1 1 0:1 1
4. PSV 4 2 2 0 11:8 8 5. Dundi 2 1 1 0 2:0 4
12. Akademika 2 0 1 1 1:2 1
5. Ajaks 4 2 1 1 9:5 7 6. Aberdin 2 1 0 1 4:3 3
13. Leik{oe{ 2 0 1 1 0:1 1
6. Utreht 3 2 1 0 4:2 7 7. Kilmarnok 2 1 0 1 4:3 3
13. Nacional 2 0 1 1 1:4 1
7. Herakles 4 2 1 1 4:3 7 8. Sent Miren 2 0 1 1 1:2 1
15. Naval 2 0 1 1 0:2 1
8. NAC 4 2 1 1 5:5 7 9. Sent Xonston 2 0 1 1 4:7 1
9. Roda 4 1 2 1 2:5 5 10. Harts 2 0 0 2 1:4 0
10. Venlo 4 0 4 0 9:9 4
Pro{lo kolo 11. Falkirk 2 0 0 2 2:7 0
11. Den Hag 4 1 1 2 6:6 4 Olhanen{e - Leiria 0:0, Akademika - Pako{ Fereira 1:1, 12. Hamilton 2 0 0 2 0:6 0
12. Sparta 4 1 1 2 2:5 4 Sporting - Braga 1:2, Maritimo - Leil{oe{ 1:0, Rio Ave - Setu-
13. Herenven 4 1 1 2 2:6 4 bal 1:0, Gimarae{ - Benfika 0:1, Porto - Nacional 3:0, Bele- Pro{lo kolo
14. NEC 3 1 0 2 4:4 3 nen{e{ - Naval 2:0. Falkirk - Hibernian 1:3, Seltik - Sent Xonston 5:2, Hamil-
15. Viqem d. 4 1 0 3 4:5 3
16. Groningen 4 0 2 2 4:7 2
ton - Aberdin 0:3, Madervel - Kilmarnok 3:1, Sent Miren -
Parovi Na{ tip Dandi 0:0, Harts - Renyers 1:2.
17. Vitese 4 0 1 3 2:7 1
29. 8. 20.15 P. Fereira - Gimarae{ 1
18. Valvajk 4 0 0 4 2:13 0
29. 8. 22.15 Naval - Porto 2 Parovi Na{ tip
30. 8. 18.00 Leik{oe{ - Rio Ave 1H
Pro{lo kolo 30. 8. 18.00 Leiria - Maritimo H2 29. 8. 16.00 Aberdin - Madervel 1H
Vitese - Den Hag 1:3, Viqem drugi - Herakles 0:1, Venlo - Gro- 30. 8. 19.00 Braga - Belenen{e{ 1 29. 8. 16.00 Dandi - Falkirk 1
ningen 2:2, Ajaks - Sparta 0:0, Herenven - AZ Alkmar 0:2, PSV 30. 8. 21.15 Alademika - Sporting 2 29. 8. 16.00 Kilmarnok - Sent Miren 1, 1H
- NAC Breda 3:1, Tvente - Valvajk 2:1, Fejenord - Roda 4:0. 31. 8. 20.00 Nacional - Olhanen{e 1H 29. 8. 16.00 Renxers - Hamilton 1
31. 8. 21.15 Benfika - Setubal 1 30. 8. 13.30 Hibernian - Seltik 2
Parovi Na{ tip 30. 8. 16.00 Sent Xonston - Harts H2
28. 8. 20.45 Roda - Vitese 1
RUSIJA - PREMIJER LIGA
28. 8.
29. 8.
20.45
18.45
Valvajk - Den Hag
NEC Nijmegen - Venlo
H2, 3+
1H, 3+
1. Rubin
2. Spartak M.
19
19
12
12
4
3
3
4
39:13
37:18
40
39
DANSKA - SAS LIGA
29. 8. 19.45 AZ Alkmar - Viqem drugi 1 3. CSKA 19 10 3 6 29:19 33 1. Arhus 4 3 1 0 8:5 10
29. 8. 20.45 Utreht - Sparta 1 4. Moskva 19 9 6 4 24:14 33 1. Odense 6 4 2 0 11:6 14
30. 8. 14.30 Fejenord - Tvente 1, 1H 5. Dinamo 19 9 3 7 20:21 30
2. Arhus 6 4 2 0 11:7 14
30. 8. 14.30 Groningen - PSV 2, H2 6. Lokomotiva 19 7 8 4 23:19 29
7. Zenit 19 7 7 5 29:22 28 3. Alborg 6 4 0 2 9:3 12
30. 8. 14.30 NAC Breda - Herenven 1H 4. Esbjerg 6 3 2 1 9:6 11
30. 8. 16.30 Herakles - Ajaks 2 8. Saturn 19 7 5 7 21:24 26
9. K. Sovjetov 19 7 4 8 21:24 25 5. Kopenhagen 6 3 1 2 13:6 10
10. Terek 19 6 6 7 22:29 24 6. Brondbi 6 3 1 2 15:9 10
[VAJCARSKA - SUPERLIGA 11. Tom Tomsk 19 6 5 8 18:23 23 7. Nordsjaland 6 2 2 2 8:5 8
12. Rostov 19 5 8 6 14:18 23 8. Sonderjiske 6 2 1 3 4:6 7
1. Jang Bojs 7 6 1 0 18:7 19 13. Amkar 19 4 6 9 17:28 18
2. Sent Galen 7 3 3 1 9:5 12 9. Silkeborg 6 1 3 2 10:10 6
14. Kuban 19 4 6 9 12:26 18
3. Zirih 7 3 2 2 15:11 11 10. Mitjiland 6 1 1 4 6:13 4
15. Spartak N. 19 2 8 9 16:22 14
4. Lucern 7 3 1 3 9:13 10 11. Koge 6 0 2 4 5:22 2
16. Himki 19 2 4 13 15:37 10
5. Ksamaks 7 2 3 2 13:9 9 12. Randers 6 0 1 5 6:14 1
6. Bazel 7 2 3 2 9:11 9
7. Sion 7 2 2 3 13:14 8 Pro{lo kolo
8. Grashopers 7 2 1 4 8:10 7 Krila Sovjetov - Rostov 2:2, Moskva - Saturn 3:1, CSKA - Himki Pro{lo kolo
9. Belincona 7 1 3 3 10:13 6 2:1, Spartak Nal~ik - Tom Tomsk 3:0, Zenit - Lokomotiva 1:1, Di- Mitjiland - Kopenhagen 1:4, Arhus - Silkeborg 2:2, Esbjerg -
10. Arau 7 1 1 5 4:15 4 namo - Rubin 0:3, Kuban - Amkar 1:0, Terek - Spartak Moskva 2:3. Alborg 2:0, Brondbi - Koge 6:1, Sonderjiske - Nordsjaland
1:0, Odense - Randers 1:0.
Pro{lo kolo Parovi Na{ tip
Cirih - Lucern 4:0, Sent Galen - Arau 1:0, Belincona - Parovi Na{ tip
Grashopers 0:0, Ksamaks - Bazel 2:2, Jang Bojs - Sion 3:1. 29. 8. 12.00 Lokomotiva - Kuban 1
29. 8. 14.30 Saturn - Terek 1H 29. 8. 17.00 Nordsjaland - Arhus 2
Parovi Na{ tip 29. 8. 17.00 Tomsk - Moskva 2, H2 30. 8. 14.00 Randers - Esbjerg 2
29. 8. 17.45 Arau - Cirih 2 30. 8. 12.00 Rostov - CSKA 2 30. 8. 16.00 Alborg - Mitjiland 1
29. 8. 17.45 Lucern - Sent Galen 1H 30. 8. 14.00 Himki - Zenit 2
30. 8. 16.00 Bazel - Jang Bojs 1H 30. 8. 16.15 K. Sovjetov - Dinamo 1H 30. 8. 16.00 Koge - Sonderjxske H2
30. 8. 16.00 Sion - Belincona 1 30. 8. 18.30 Spartak M. - Rubin 1, 1H 30. 8. 18.00 Kopenhagen - Brondbi 1H
31. 8. 19.45 Grashopers - Ksamaks 1H 31. 8. 15.00 Amkar - Spartak N. 1 31. 8. 19.00 Silkeborg - Odense 2