Professional Documents
Culture Documents
CHAMPHAI BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK KUM 28-NA ISSUE NO 11.Dt.16.03.2014
Hmundanga boral Kuang Man : Bethel huamchhunga chhiatni/thatni fund pe, hmundanga boral an awm a, Kuang an lei anih chuan tun atang chuan Branch YMA in Rs.3000/ - in a pui tawh ang. Sub-Hqrs. YMA Conference : April ni 2-4 inkara Sub Hqrs. YMA Conference awm turah kal ve ngei tum a ni a, Agenda, Nominate te kan neih loh laiin Special Item atan Tv.Laltlanzova, T-Sec. chu Solo tura beisei a ni. Ruang Thlalakpui : Chhiat kan tawh a hun te kan hman thiam a, a samkhai zawk nan Mitthi thlalakpuiin a thei ang anga In chhungah te lak thin tum ni se tih a ni. Khawhar In Riah : Tun aia Khawhar In riahpui tlangval kan thathnem zawk theih nan tun atang chuan Section kut deuh hlekah dah tawh tur a ni a, tin, a theih anga tam Khawhar In riah chungchang te in hrilh tam tura ruahman a ni. Komiti thu hi a ziak ang taka tarlan a ni lo a, a remchang zawka siamrem a ni. Thawhtanni leh Thawhlehni tuk khan YMA In-a Tanky siam mekah hnatlanga thawh chhunzawm a ni a, tlawmngaia hnatlanga thawkchhuak zawng zawng chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak zet a ni. Bethel Branch YMA hnuaiah Cultural Sub-komiti hruaitu in ruat a ni a, komiti member in ruat leh a ni ang. Chairman : Pu Remruatpuia V/Chairman : Pu Lalsanglura Zote Secretary : Pu Zoherliana A/Secy. : Nl.Jenifer Lalnuntluangi Treasurer : Tv.T.Lalnunzira F.Secy. : Nl.Pc.Lalremruati Ex-Officio : Branch OB Zirtawpni-a Ruang vui nana tlawmngaia lirthei thawhtu Pu C.Lalzova, Pu Ramduhthanga leh P& Sons chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak zet a ni. Kum 2 chhung lirthei hmanga mitthi in vui a nih tawh hnuin YMA-in sum la seng miah lovin vengchhunga mi inphal ten an la thawh zar zar a, vengchhung lirthei nei thawhchhuahpui thin zawng zawng chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak zet a ni.
Bethel Branch YMA Executive Komiti vawi 3-na chu ni 11(Thawhlehni) zan khan Pu F.Thankhuma (L) te Inah neih a ni.
Hnatlang
Cultural Hruaitu
Thla thar ni 2-4 chhunga Khawhaia Sub-Hqrs. YMA Conference awm tura kal duh kan awm chuan tun thla ni 23 ral hmain Branch YMA hruaitute henah in hriattir tur a ni. Ruihhlo lakah fihlim lo tur leh Veng hming ti chhe thei tur ang zawnga awm tur tan kal a theih lo ang. Hetihlai hian a tam thei ang ber erawh kal tura ngen kan ni. VC hmalaknain Presbyterian Kohhran panna kawng lungrem chu thawh chhunzawm mek zel a ni. Vengchhung In thenkhatah YMA thuthleng la kawl kan awm niin a lang a, Kudam lamah dahluh i tum ang. Kan In (YMA IN ) ah tui dahna tur Tanky siam mek a ni a, ruahman dan chuan Tanky chhuat atang hian tuna Office-a hman ber awmna zawl tura ruahman a ni. Tunah hian Lungrem hna thawh mek a la ni. Pu Lalmuanpuia, N-Sec.im In sak nan bag 5 a thawh a Branch chuan lawmthu a sawi e.
Sim chuanglo ngaihdamna chu tui chunga milem ziak ang a ni. A lutuk thil chu enga tan mah thatna a awm lo. VENGCHHUNG Rawlthar/Tleirawl Zan Vak q Tunlaiin naupang tam zawk ten Sikul chawlh an hmang chho mek a, heng avang hian Rawlthar/Tleirawl rual khawlaiah hmuh tur an tam hle a, zan lam thlengin a hmei a pa-a hmuh tur an tam hle. Nu leh pate pawhin kan fat khuahkhirh deuh i la, thil tha aiin thil thalo tih a tam thin. Sikul hi a tam zawk chuan April ni 2 ah an lut hlawm ang. Computer Dawng q Bethel High School chuan Aizawl-a Company pakhat atangin Computer 10 an dawng a, Dawhkan leh Chair pawh dawn tel a ni. Hman theih tura dah nghal vek a ni. EXPO q The biggest International Trade Expo chu March ni 20 atanga April ni 5 chhung hian Chhura Hmunah neih tum a ni a, he hunah hian ram hrang hrang atanga thil siam zawrh chhuahna hun leh thalai tana hun nuam ni thei turte pawh buatsaih tum a ni. Heta tan hian vengchhung thalai (Saptawng thiam deuh) tan pawh inhlawhna tur a awm hmel. Zanriah Kilpui q Kan hnunga Mizoram tana Karate-a Gold Medal latu Lalruathlui D/o R.Ramluaha te chuan Ningani khan lawmna zanriah siamin khawtlang hruaitute sawm an ni a, Branch YMA pawhin lawmpuina thuziak a hlan bawk. Miss Chapchar Kut Zonunmawii te chuan Zirtawpni khan MHIP hruaitute sawmin zanriah an kilpui bawk. MHIP angin lawmpuina thuziak hlan a ni.
TUNKAR THUVAWN
YMA Bungrua
Lawmthu Sawi
Kan In (YMA In ) ah
Ni 10.3.2014(thawhtanni) khan Mizoram Civil Pensioners Association, MCPA, Bethel Branch hruaitu kum 2014-16 atan thlanna neih ani a, BYMA Editorial Board ten inthlanna hi an neih pui a, heng a hnuai ami te hi thlanchhuah an ni. Thlan chhuahte hian an thawhpui tur an ruat zui ang. President - Pu K.Vanlalhmuaka Vice President - Pu K.Zakhuma Treasurer - Pu V.Lalpianga
q Vengchhung thalai rual tam tak chu kan hmalawka Sipai lak runpui awm tur atan an inpuachah nasa tawh hle. Famchang q Lawmkima (K-35) S/o C.Darmawii, TSec. chu Thawhah avangin ni 13 khan a boral a, lumen [ui niin ni 14 khan vuiliam a ni. Hnatlan In Ring Ang Zanin lenkhawmna hunah YMA meber Hun remchang hmasa berah a nih angin ralna hun hman a ni ang. Kuang siama hnatlang neih tum a ni a, Lusun/khawhar chhungte an lusun member te hnatlang thei turin in ring ang. khawharna kan tawrhpui hle.
Sipai
PHEK -2 NA
BYMA SEMTUTE
1.Zohma-i 2. Ruatkima & Puipuia 3. Samuela 4.Amuana 5.Kapbawiha 6. Malpuia & Samuela 7. Zualbawihi 8.Henry 9.PB
1. Hunawl hman \hat 2. Kristian nun dan tha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah
YMA MOTTO :
..... .. ?
EDITORIAL.........!!!!!
YMA member turin kum tan tir ah section hrang hrang hruaitu ten member te hming list an rawn la a, YMA member tur in members ni rual chin chu member ah kan in ziaklut tlangpui hlawm a, hemi kan inziah luh rual a pawimawh ber chu vantlang tan a ke pen tur a inpe kan ni tih kan hriat a tha khawp mai. YMA chu tanpui ngai te tanpui tur a kan Zosap te leh kan mithiam hmasa ten an din ani a, tunah chuan Mizoram ah chuan pawl langsar ber leh member pawh ngah ber kan ni ti ila kan sawisual awm love. Chutiang khawpa pawl ropui leh pawl lian a member kan ni thei ringawt pawh hi thil lawmawm tak leh inchhuanna tham chu a ni. Chutihrual erawh chuan YMA membership fee kan pek vang ringawt hian kan chanvo kan hlen a ni ringawt lova, YMA hian pawl a nihna angin thil tihtur hrang hrang a nei a, chung zing a pawimawh ber leh kan chetna langsar ber chu CHHIATNI ah hian a ni a, a bik takin khawhar In hi a ni lehzual awm e, Kan vengah hian YMA members kan tam ang hu in khawhar in ah hian kal kan tha lem lova, lumen zanah te member 40/50 rual tlaivar awm kan nih lai a 15-30 rual vel kan han ,tlaivar thin hi chu a khawharthlak duh hle thin a, a kal thang hlir kan inhmukhawm reng a tih theih a, chuvang chuan YMA members te hian kan dinchhan tanpui ngai te tanpui hrereng chung in, membership fee kan pek ringawt a duhtawk mai lovin kan tihtur hrang hrang kan hma a chhuak te hlen thei turin tun aia nasa intan ila thar sauh sauh ang u......! Intihluihnain tumah a in tih theih loh a, kan Mizo tlawmngaihna tak tak lanchhuah tirna kawng erawh chuan member tinte erawh inphutna a sual lo. Mihringte chu in lawm tawn mai mai kan ni a, mi kan lawm chang a awm ang a, midangin min lawm chang a awm ang. Midangte tanpui theia kan awmi hi i lawm ang u. Chuti lova mite min tanpui huna lo thlen chuan kan dinhmun a chhia-in a lo chau tawh thin. Chuvang chuan midangte tanpui theia kan awm chuan tanpui pawh i tum zel ang u. Kristianna nena inmil, pawisa thir ang, lak hran theih loh, inkawp tlat a ni a, chuvang chuan midang tana malsawmna nihna a ni. Nang malsawmna ni ang che.
YMA MEMBER
PHEK-3 NA
R A N C H
I N
U M
1.2.1983
C.Lalrawngbawla Lalhrima K C.Lalmuansanga Pc.Lalmuanpuia C.Lalhlimpuii K.Lalengthanga
C H A N C H I N B U C H H U A H |A N K U M
Lalmuanawma Lalengkima H.Vanlalpeka T.Lalnunzira Keneth Lalthanzaua C.Lalnunpuii Zoherliana Remruatpuia C.Laitanga Pc.Lalremruati Vanlalhruaia C.Lalpekliana
1986
S ECTION H RUAITUTE
: : : : : :
Vawk Talh Tur Tan Bethel huamchhunga Vawk talh tur reng reng ten VC phalna lak hmasak phawt zel tur a ni. Phalna nei lo tan Vawk talh a remchang lo ang.
Sawrkar chuan Champhai District Bawrhsap atan Pu Sangdingliana a rawn dah fel. Champhai Bawrhsap 6-na a ni. Naktuk Holi Naktuk hi Holi a ni a, zirna In leh Pisa hrang hrangte khar a ni ang. Lalduhawma S/o Thanpuia, tih lehkha hmanhmawh leh pawimawh pek ngaihna hriat a ni lo, a rang lamin Editor hnenah ngaihven rawh le. Ni.17.3.2014 hian Autorickshaw Bethel Welfare chuan LAD Picnic Spot-ah kum 2014 hruaitu thlan na an nei dawn a, member zawng zawngte dar 11.00 am-ah Bethel kawnah kim tak a in nghahkhawm tur a ni, a rual a kal tur a ni a, he mi ni a kal lo leh service lui kan awm a nih chuan Rs.500 chawi leh kar khat chhung service loh tur a ni ang. Mipuite hriatthiamna an ngen nghal bawk a ni.
LAWRKHAWM
** Infiamna **
EPL Z anin chu inkhel tur a hmuhnawm dawn hle mai. Club lian ve ve inkhel tur an ni a, Champion tum inumna kawng a ni zel. A hmasa zawk inkhel hi Pathian Biak inkhawm lai a ni a, tam tak tan a buaithlak ang le. A en leh en loh chu kan thu ni se la. A hnuhnung zawk lah North London Derby a awm dawn. Hei pawhb hi Footbal ngaina tan chuan hmaih chi a ni hauh lo ang le.
Tunlai Bethel
E khai a....! Zep loah chuan Thlasikin kian zai min rel san tan dawn zel niin a lang a, kan hnung deuh ai kha chuan tlem tlem chuan a zia deuh niin a lang. Vaivut khu leh Zokhaw lam lohal khu a leng chuai chuai a, engemaw chang chuan han tih deuh sung chang pawh a la awm tho mai, nakin lawkah chuan To ruah kan hmachhawn leh mai dawn niin a lang a, hun erawh a danglam chak hle thung. Sawi lawk theih a ni lo e. Lehlamah tlema khua-in lum lam an hnaih avangin In chhungah Tho a tam hle a, a ninawm ve det. Chuan, zan lamah Thosi V pawh hriattur a awm zeuh zeuh bawk. Kan hmalawkah Fur kan hmachhawn dawn tih hre rengin Vawk chaw chhum nan leh a vawh changa ai nan tiin Thing khawn kan awm zeuh zeuh. Gas a la awl lutuk lo niin a lang, nula ten an D Valmawia thingpui an lum dawnin Electric thuk hmang kan la tam rih. Kan hnianghar tur zelah ngai ang. A eng zawng hian thil chu han thlir phawt mai zel i la. Vengchhungah khumbeta damlo kan kat nuk a, damlohna hi a tuartu tan leh chhungte tan a luhai thlak thin e. Dam zel turin kan tawngkam pawhin duhsakna hlan i la. Thla laihawl a ni a, sum lengvak pawh a tam leh a tlemah a in mawi tawk viau, kan harsa lutuk lo tlang rihin a rinawm. Chhiat kan han tawk veleh thin a, kan thu lo thin teh e. Kan tih theih awm chhun erawh inlenpui a ni tlawng bawk si, hringnun hi aw......! Chuvang chuan lungngaite chu kan tawrhpui zel tur a ni a, engtik niah emaw min la tawrhpui ve thung ang. Zirlaiten Sikul chawlh an hmang a, nuam an ti tlang e. Kan chawlh hman dan tawk erawh thiam tlang i la. Nu leh pate pawhin thlah zalen dan tawk kan thiam a ngai a nia aw... Kan hmuh lohah hian kan fate hian puitlin an hre riau a nia. E takah...a tam zawk ten kan vawin chu Pathianni a lo ni leh ta reng mai, kan hnathawh kan chlawhsan a hun leh si maw. Min siamtu tana kan hun kan pek a ngai zual e. Nileng zankhua-a kan present kim thei lo anih pawhin Sande Sikul tal te chu kal i la, kal ve awm pawh kan ni, Pathianni lawm nan S...a..Sa kan hmeh kha...!
Bawrhsap thar
Lehkha Kawng Bo
YMA
L EH KH A P EM
R AW N
N U MB E R C H U A N G N G EI ) PAWM THEIH
P HONE L EH K H A TI N ,
N EI LO T E C H U VEN G C H H U N G MI A N G A ZI R L A I EMA W , A W M H LEN TUR N I LO , H UN ENG EMAW CH H UNG AW M TUR TEN AN NI LO ANG.
LAWMTU SAWINA
Ni 7.March, 2014 (Zirtawpni)a ka accident tawh chungchangah khawtlangah lawmthu sawi ka ba nasa hle a, kan khawtlang hruaitu VC ten a tul anga engkim min buaipui a, Veng pa ho bakah khawtlang mipui hnenah thinglung takin lawmthu ka sawi a ni. Lalpan malsawm che u rawh se. In khawngaihna dawngtu, T.Thanga, Bethel Veng
Sd/-Secretary Bethel Auto Rickshaw Welfare 1. India in test - tube a nau an neih tir hmasak ber chu kum 1986, August ni 6 ah a ni. 2. India hmeichhia Mount Everest lawn chhuak hmasa ber chu Bachendri Pal a ni a, May 3, 1984 khan a ni. 3. Khawvel pum map siam hmasa ber chu Eratosthenes - a ancient Greece in kum 220 B.C ah a siam a ni. 4. Oxford English Dictionary hi kum 1884 February ni 1 ah tih chhuah a ni a. A siam chhung atan kum 32 hman a niin lehkha puan ton 2 hman a ni.
HRIATTIRNA
Kum 2014-2015 S ession chhunga Govt. P/S VI, Bethel-a lut turte tan admission a tih theih reng e. SSA-ah Enrolment thehluh hma a tul dawn avangin a ranglamin Admission tifel turin zirlai nu leh pa kan in hriattir nghal bawk a ni. Sd/-K.Lalkhumliana Headmaster Govt. Primary School VI, Bethel
LEIRAWHCHAN
Leirawhchan chang tha tak mai lei tur kan nei reng e. Veng leh veng te chu tiin duhsak takin kan indawr tawn thin dawn nia. Contact : 9612861597
Y M A c h u \a n p u i n g a i t e \a n p u i t u a n i .
BRANCH HRUAITUTE
President : K. Lalbiakhlira
Ph. 9615673359 / 8415810290
ENG NGE AN SAWI? ** Tunlai kan Veng thalai rual tam tak zanleng chinga, intihbuai ching tam thin lutuk hi a pawi thin mang e. Hawh u, kan tun hun pawimawh tak hi i hmang tha ang u. .....Daffodil, T-Sec. ** Kan Vengah hian Ui khuahkhirh loh a va han tam em. A neitu tana hlauhawm miah si lo, midang tana hlauhawm tling si, kawng kal nawm lohna a tam. Lirthei tlan lai han um mai ang chite a awm zeuh zeuh. Kut tawrhpalh leh tihpalhlah thil nuam a ni chiah si lo. Ran neituten i enkawl uluk ang hmiang maw le. .....Kreuh man, V-Sec.
Ni 17.3.2014 (Thawhtanni) tlai dar 3:00 atangin YMA member, YMA chhang leh a duh apiang te tan lam zir tan tur ani a, a hmun atan Bethel Community Hall, Chhura hmun a ni ang, heta lam min zirtirtu tur hian Instructor thiam tak rawih a ni dawn a ni, a tam thei ang ber lam zir tur in kan in ngen in kan in hriattir a ni e. Nu leh pate pawhin kan fate i tir ang. Nakin hun zel atan anmahni tan a ni. Mi tupawhin kangmei kan tuar thei. Kangmei avangin nunna, kan thil neih tam tak kan chan fo mai. Kangmei chhuahna tam tak hi kan fimkhur loh vang a ni fo. Kangmei chhuak thei lakah i fimkhur deuh deuh ang u.
Secretary : F. Lalhriatpuia
Ph. 9862614280
Asst.Secy : H.Lalduhawma
Ph. 8014787066
Fin.Secy : Vanlalhriata
Ph. 8014534148
C HAWNGKHUM D AN T LANGHUAT
BYMA SHOTGUN
LOH
(Thutak hla taka khukpui awih loh, BYMA Shotgun a ni tlat mai lei le.)
Ka tlai office bang pawh hi a rawn hawn chin a tang hi chuan nitin min nghak a min thlah thin, Car dumin. ...Nl.Pc.Tluangtei..VT(N).. T-Sec Tunlai chu Thlan laihnaah kungfu tthiam an lo kal ngai tawh lo bnawk a, na ka tuar tawh em lo ang chu maw... ....Pu Hmuna ..of..Chemtatrawt..T-Sec Thingtlang nula ni thum chhung ke a kal tawh zawngtah mu chauh ring han kreuh chu kan dak vah mai a lawm. ....Pu Zathanga..T-Sec. Darthlalang a ka in en vang vang pawh hian kan nu hi chu ka phu thlawt lo pheichham man ka ni ringawt. ...Pu Mima...V-Sec Tihpalh, kan fel tawh dawn. ...A mah Tv.Nuntea, N-Sec.. Ka nau Andrew-a hi chu Lalpa hian a duh a ni...... ....Tv M.Sangte-a..K-Sec.. Hman ni kan lui kal chu lui kamah kan four wheel tak tak mai chuh, zialo thin khawp mai, tuah mai a.... ... Pu Maremruata..Scowdy..N-Sec.. Pu Buk tuikhur kawng lamah khu chuan lawi hlan ka va nghak hlel tawh tak em, palai hmel lah kan la hmu thei mai bawk silo a....... ....Nl Mary..PWD..N-Sec Hmanni pav alai Khawngbung a rawngbawlna kan va nei chu, inven nan a ka ken in min daih lo a, chawlhni hmang loin kan haw leh ri ngawt mai, thlarau lam nun e rawh a la tha viau rih e... ...Pu Hming..Forest..N-Sec. Thuamfaira tui inliluh thiam in ti pawh,a kawng thleng velah mawng lang zurh zurh a han liluh chu maw le, belhchian a lo dawl lo khawp mai.. ... Pu Hminga..Taxi..N-Sec.. Sipai Interview Pawl Association angin kan hma-a Interview awm turah hma kan la ang tih thalaite kan tiam a che u.
... Tv.Sena of Sipai interview Pawl, T-Sec.
B Y M A
C R O S S W O R D
:_________________________________________
:________________ Password:___________________
A chhang ten Zirtawpni hma a Editorial Board hnenah rawn thehluh tur a ni ang. Vanneih loh pawn chhan zel tur. Lawmman hi Rs 50 a ni a, chhang dik hi 1 aia an tam chuan thum vawr a ni ang.Password tel/ sawi lovin lawmman a lak theih loh.
Kan va han buai thin tak em....! Kan in chhuah theih ngawr ngawr zel anih hi maw. Chuan thurawn tha tak tak min petute chungah lawmthu kan sawi e. Min pe zel rawh u aw.. kan lawm a nia. E takah, hmun thenkha tah Chanchinbu man a lut thalo deuh tlat mai a, Ui kan tuak ve ngar ngar a, kan daih har khawp mai. kan hah manah min han tuak pui teh un...he2..
Keimahni