Professional Documents
Culture Documents
Célia Mara is tipically Brazilian… and Viennese: she disrespectfully surfs between musical styles and rhythms, plays
effortlessly with Retro-Brazil, Tango and traditional Afro-Brazilian grooves, mixes Nova MPB and Samba with
Funk, Reggae, Balkan-folk, Glamour Rock and HipHop… for sure, she‘s totally invoved in the flow of the music.
In 2010, Célia Mara has great cooperations going on:
Célia Mara is melting with the Babel of Genoa: the multi-ethnic spectacle is spreading
energy and joy, uniting the pressing grooves of percussion, marvelous voices, ethnic and
urban dance scenes with Célia Mara’s bombastic performance.
Surprising, intensive, with a large dose of humor, driven by irresistible beats.
That’s 90 minutes of global bastardsound, a bursting show with powerful lead singer Célia
Mara and La Banda di Piazza Caricamento, fifteen young artists immigrated from all
continents, directed by Davide Ferrari. Genres: Global Worldmusic Show: Afro - Latin - Brasil - Oriental -
co-production Festival del mediterraneo, Genua & globalista, vienna Disapora - Urban - Voices - Grooves - Danceperformance
Célia Mara joined two of Brazils most extraordinary instrumental artists to mix on stage an
exciting love-portion out of Bossa Nova and Brazilian folklore, Latin Jazz and Tango, Boleros and
Rumbas – welcome in “emozionia”! This is an acoustic, contemporary experience, playing with
sweet temptation and sensual seduction! Be aware!
To expect is a Brazilian night full of poetry and intensive feelings, a journey in the depth of
prickling sentiments. With the extradordinary line-up of Célia Mara voice and guitar, Benjamim
Taubkin on piano and Lui Coimbra on Cello .
Genres: Brasil, Latin, MPB a Globalista production: on Tour April 2010 / Europe (based in são Paulo, BR)
Célia Mara‘s Bastard Sound is an exciting, high quality dance-mix with thoughtful
lyrics, illustrated by impressive live-visuals. It is transglobal samba-tango-jazz-reggae-
hiphop--bossa-glamour-rock-ska-and-funk, effortlessly switchable to fit underground-
clubs or popular open airs… - „This is one for the hostels and student halls of Europe
and South America; Manu Chao meets Yerba Buena meets Carlinhos Brown meets…“
Fly global music culture, London
The band (5 on stage) is based in Vienna/Austria and in Salvador/Bahia
Genres: Nu Brazil, Dub, World, Reggae, Latin-Funk
A globalista production: Available in Europe: march -November / in Brazil: November -March
suddenly,“Bastard
-
sound is in!
(now, Renzo Staub)
„Borders in music & politics are long-overtaken!“ says Klaus Totzler in the Austrian National News, Albert Reguant pre-
sents Santa Rebeldia in Catalunya Ràdio as “… an album full of „rebellion“, a shout against intolerance and for the con-
scientisation of arguments that concern all of us: ecology, emigration, society, violence, friendship and love. Songs full of
irony and good rhythm.”
WDR journalist Luigi Lauer emphasizes that „Santa Rebeldia is the continuation of bastardismo as a concept, using rebeldis-
mo-tools!“, Sebastian Fasthuber in Vienna‘s Falter compliments Célia with: „globalization never sounded so harmonious &
sensual“… And Werner Leiss, in the music magazine Concerto, who discovered Célia Mara already in the late 90ies means
„… always unmistakably Célia Mara!”
“The dark and rather unique voice of Celia Mara is nicely complimented by a sunny admixture of Bra-
zilian grooves. ” world music charts Europe
martin gordon, top 20 worldmusic charts europe (Aug 2008)
“La vitalidad
que provoca el reggae de Matriaméricas, en la que se hace acompañar de su
prima-hermana Amparo Sánchez (Amparanoia), el funk tropicalista de Ilegal na geladeira, o el pegadizo
ska de AnaMaria, dan buena prueba del carácter afable y cosmopolita de esta artista.A Célia Mara bien
se le podría considerar como la versión femenina de Carlinhos Brown, ya que su visión global de la
música está muy en concomitancia con la del percusionista y cantante de la favela de Candeal”
Miguel Angels Sánchez Gárate, B!ritmos, november 2008
“La carismàtica cantant brasilera, CÉLIA MARA, ens presenta el seu quart àlbum titulat “Santa
Rebeldía”. Un disc de deu cançons plenes de “rebeldia”, un crit a la intolerancia i a la consienciació
de causas que ens efectent a tots els humans; com l’ecologia, l’emigració, la societat, la violència,
l’amistat o l’amor. Cançons cantades amb ironia i amb un bon ritme.”
Albert Reguant ( “Hidrogen” iCatfm -Catalunya Ràdio).
„Célia Mara ist Österreichs Paradebrasilianerin. Seit Jahren lebt die Komponistin und Sängerin in
Wien, ihre Songs zitieren brasiliansiche Folklore ebenso wie europäische DJ-Kultur. Ihr neues Album Santa Rebeldia hat
Célia Mara den Themen Migration und Widerstand gewidmet… Die Musikerin reflektiert Emazipation und hält Revoluti-
on für machbar. Tango trifft auf Afro Rhythmen, Hip Hop auf Folklore – Grenzen sind hier musikalisch wie politisch längst
überholt.“
zib24/national austrian news / klaus totzler
“Selten klang Globalisierung so stimmig und sinnlich”Mit ihrer Mischung aus lateinamerika-
nischen Rhythmen, Sehnsuchtsmelodien, Reggae, Balladen, Rock und sogar Rap hat
sich die von Wien aus operierende brasilianische Sängerin nicht nur in der World-
Music-Szene viele Freunde gemacht. Auf „Santa Rebeldia“ setzt Célia Mara ihre
Art, Stile zu fusionieren, nicht minder elegant und abwechslungsreich fort, bis die
leidigen Genregrenzen ganz verwischt sind. Selten klang Globalisierung so stimmig
und sinnlich. falter / sebastian fasthuber
www.globalistarecords.net
bastardista: internationalistic - from latin > bastardus/
bastardar: violating race- , gender and class structures;
hybrid; historically: the product of female unwillingness
to compromise; actually:
nu brazilian flavour
o f t h e best
„one ” records
ra z i l i a n
new “b u n d t h is year“
aro
to come / global rhythm
or
tom pry (USA) 11 tracks - all composed by célia mara // arranged by
célia mara & geri schuller // sounddesign by michael
facts
pogo kreiner & célia mara
charts / selections:
* Top records of the year 2005, world music charts europe (33) * Top 7 - world music charts Europe * Top 2 /
Nazirows world music charts Russia * CD of the week / funkhaus europa - Germany * Album of the year 2005/ rank
3 - concerto poll / Austria * 2006: longplay album charts, Greece *...
bastardista - reviews
„a 100% legitimate hit: The message is „vive le métissage“: respect each other, stop discrimination of whatever kind and
to hell with borders. The bastard music that Mara composes around these ideas is friendly at times, unsettling at others
and even loudly abrasive occasionally. (…) The album is full of such surprises (…) On the whole this is a winner - a Mani-
festo Bastardista. This is one album that will leave no one indifferent: it‘s Brazil going punk with help from Earth Wind &
Fire horn section. And don‘t be surprised when after hearing this you feel like putting on some nu Bossa Nova, some Nina
Hagen and an old funk record all at the same time. (Bram Posthumus, Songlines UK. 4****review)
If you thought that the most progressive “Nu Brazilian” music was still being hatched in the soundlabs of Sao Paulo,
guess again, because one of the best new “Brazilian” records to come around this year is actually from Austria. That’s
right, Austria, land of Mozart, Strauss and, um,Falco. But Brazilian transplant Celia Mara builds a bridge between her
homeland’s lush tropical sounds and chilly Teutontic electronica. … The result is Bastardista, her fourth album chock full
of sophisticated, mostly downtempo chillout tracks that Bebel Gilberto would kill for. (Tom Pryor /globalrhythm USA)
After „Hot Couture do Samba“ and „Necessario“, her other albums, bastardista is the poets and musicians stroke of
genius. Rarely, the melting of Brazilian ingredients and electronics, the meeting between samba, forro, afoxé or bossa
nova and groove, acoustic guitar and loops, between funk, Arabian and pop sounds so obviously natural as here.
Mara‘s effect lives from the contrasts, she is always typically Brazilian as well as cosmopolitan, explosive and smooth,
wild and romantic…“„Bastardista“, wouldn’t the artist have invented it, there wouldn’t be a wording for Gesamtkunst-
werk Célia Mara. (Anna-Bianca Krause /funkhaus europa)
A little bit of everything Brazilian, from electro to dancefloor, from ethno to pop. Sung in Portuguese, English and
French, she amplifies the message implicit in the title – there’s no such thing as purity, let’s get mixed up here! And she
does, with a remix by Frankie Valentine included. In her own words, she is „reducing the complicated to the rhythm of
your heart. (gm / world music charts europe)
Fresh, punky, eclectic and sensual: Célia Mara’s new album has already stormed the World Music Charts Europe. (…)
Effortlessly grabbing a bit of tango, MPB or rock as she sees fit, Célia Mara celebrates the cultural space that is the
Brazilian diaspora. This ephemeral world belongs to her and all those who prefer the ‘in-between’ world to the ‘back-
there’ world. Bastardista is eclectic, ecentric and electric. Her lyrics though are thoughtful and come with a manifesto
for social and cultural change. A plea for passion, respect, equality and err flower power. Definitely not one for the
purists, this album will have you bouncing around in no time. Enjoy it like a warm kiss on a cool evening.
(Damian Rafferty / Fly – global music culture / UK )
From her Austrian home base, rebellious Célia Mara definitely chooses new ways to mix up Brazilian Diaspora-music.
For a good reason, she chose provocatively bastardista as title for her third album and left traditions and uniformism of
any couleur behind. With such a creativity and know-how there is no wonder why our Austrian neighbours had elected
her as best world music artist.
the célia mara collection
santa rebeldia (07/2008 – globalista records - GLOBACD-SR08)
Release: Austria: Hoanzl & Germany: Indigo: July 14th 2008;
Greece: Astraia, Spain: Ventilador: August 2008,
France:Nocturne: September 2008;
UK: proper & Scandinavia: colectivo: october 2008
necessário (1/2000)
»Célia Mara brought South Americas big heart on stage.«
“With her expressive, deep voice, Célia Mara is celebrating brazilian melancholy as a global appell... Chico Buarques Ca-
lice - brought on stage by a women-only quintet, is inscenated as socio-political statement of the other way«. (Andreas
Felber, Jazzzeit)
(live at ORF RadioKulturhaus, coproduction ORF & Art Libre vienna, 01/00)
compilations
Latin Garden::Gülbahar Kültür (2008)
Colours-box:: direct Club SA, Greece (2007)
GURU3:: music for the ladies(2006) / Sony BMG, Greece
brazilounge4:: new electro-world rhythms from brazil (2006) / different world, portugal //
featuring: Bossa CucaNova, Adriana Calcanhotto…
ethnoland-ethnotronica:: compiled by Nazim Nadirov (2006) /
manas records, russia // featuring: orange blossom, DJ eastenders, Marlene Dorcena
active-relax:: compiled by gelbton for osram (2005), germany
kid loco:: another late night (2003) / azuli records, london
(TOP 40 charts amazon.com)
frankie valentine:: below the radar (2002) / sunshine records
soundtracks
∑ joga bonito: the nike football documentaries, cc lab, UK 2006
∑ heimat in der fremde: an 4 artist portrait; baobab 2003, hilde hefel
∑ citizenship of samba: 15min (silvia santangelo jura)2003
∑ Salgueiro Queens - relative citizenship: 45min documentary
(r:silvia Santangelo Jura)2002
∑ Augustin: SoundDesign - (Social-Spot)
∑ 500 Jahre Brasilien : Hugo Portisch, oRF Trailer 2000
mIGrATION ThrOuGh music
Born in Pedra Azul, a small town nearby the bahian border, in Brazil …
Célia’s adventures in the globalized world – between Brazil and Europe, and es-
pecially Vienna, where she lives since the early 90ties – are filling many pages…
here‘s a resumee:
emigration by chance…
Célia Mara decided to stay in Europe - and started performing in small jazz
clubs, festivals followed. But most importantly she discovered the European
jazz scene and worked for the first time with European musicians.
She played frequently, whether in Germany (for example at the Jazzfestival
Burghausen), in Italy or in Austria. In fall 1992, she chose Austria’s Salzburg as
her new home base, played in duo with the german Heli Punzenberger, an excellent guitar player. “To discover Europe
at my own pace. And to learn to understand it’s people”.
Célia Mara composed her first “European’s” - hot, melancholy Samba-Funk-Jazz Fusions. And played with Austrian
and Brazilian musicians. Soon, she became well known... and performed at international festivals, as opening group
for Abdullah Ibrahim, Airto Moreira & Flora Purim, played her own concerts and was a guarantor for an enthusiastic
audience.
To get new energy, she returned to Brazil in 1996, back to Samba... and rhythm - with funk and jazz on her mind. In
Salvador she composed and recorded some new songs for her CD ,Hot Couture do Samba”. The arrangements were
made by Salvadors Leteres Leite, later musical director of Daniela Mercury and Ivete Sangalo - “a fantastic musician...”
In the end of 1996, she came back to Vienna - her new home town - with a strong tool in hand: a new vision of Brazilian
music.
www.globalistarecords.net
Célia Mara & potênciaX performed at the major festvals and concert halls in Austria, presenting an
independent style. Samba meets funk and jazz - original brazilian grooves mix with sophisticated
instrumental interpretations - Brazil translated in an european music concept.
Social envolvement
In 1999, she produced the benefit-CD „Necessàrio“, released in 01-
2000- a collection of MPB (musica popular brasileira) - with critical
songs of Caetano Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque… and herself.
necessário is a live-recording of the benefit concert „Jazz for Koso-
vo“, Art Farmer’s last live-concert, with Wolfgang Puschnig, Karl Rat-
zer etc... in the viennese „RadioHall“. All songs Célia Mara presented are dedicated to the
question of human rights. The netsales-benefit went to the project Nika Jaina in Rio de
Janeiro, a youth targeted education program in Morro do Salgueiro, one of Rios so called
favelas.
Simply going
2004 was dedicated to develop new songs, to put them into the right formats, creating arrangements, experimenting
with loops and soundcompositions, building up a new band… and passing fall & winter in the studio:
célia mara was pregnant with „BASTARDISTA “…
In may 2005, bastardista has been released by globalista records in vienna.
Célia Mara’s charismatic voice and the eclectic but typically Brazilian mixture made “bastardista”, being defined by the
press „a new vision of Brazilian Diaspora music”. Bastardista has been considered „one
of the best new Brazilian records“ (Global Rhythm USA), „a 100% legitimate hit“ - 4****
reviewed in Songlines. It stormed the Top 10 of the European World Music Charts had
top rankings in the Greek & the Russian charts, and was featured by Funkhaus Europa,
awarded 2006 with „COPA DA CULTURA“ by the Brazilian Ministry of Culture.
Various tracks from bastardista were presented on excellent compilations or remixed by
well known DJ’s (Kid Loco, Frankie Valentine…). Célia Mara was invited with her band to
perform at huge European and Russian festivals and in selected clubs and prestigious
concert halls.
www.globalistarecords.net