Vo l u me IX I s s u e - 521 Date : 31th August 2 0 14 ( Sunday ) A ma n t h l a kh a t a h Rs .

20/ -
EMMANUEL AFTER
CARE CENTRE
Bethel Veng,Champhai
Mizoram : 796321
Phone: 9612194537
TUNKAR CHANGVAWN
Home Crusade emaw
Tawngtai leh Individual Coun-
selling mamawhte tan koh/pan
theih reng kan ni e.
Cont; 9612194537
KOHHRAN
for
TRUE JOKES
-C.Hranghluna.
Sam 34:17
Mi felte chu an au va,
tin, LALPA chuan a lo hria a,
An manganna zawng
zawngah chuan a chhan
chhuak ta a.
DANGLAM
`
Mifing chuan zu
nilovin; tuisik a in a, a
duhtawk mai \hin..
-Socrat es
Tin, a pawl thum chuan tawtawrwt chu an ham a, an
bel chu an tikeh a, an vei lamin meichher an keng a, an ding lamin
tawtawrwt ham tr an keng a; tin, LALPA leh Gideona ngunhnam,
tiin an au dur dur a.
- Roreltute 7:20
Gideona leh a hote mi 300 rualin ral an beih dan leh hnehna an chan dan hi
a mak in a danglam takzet a ni! An kut leh lamin meichher an keng a, lehlamah bel
an keng a; an hmuiin tawtawrawt an ham bawk a. Lalpa leh Gideona ngunhnam,
tiin ring takin an au rual a, an thawmah chuan hmelma an talbuai ta a. Hmelmate chu
hlauhnain a man a, rilru buai nuaiha awmin; anmahni leh anmahni an inbei ta chiam a,
an tlanchhe ta vek bawk a ni! Hetia ngaihtuah mai pawhin he hnehna hi mihring
hnathawh a ni lova, Lalpa hnathawh a ni tih a chiang nghal sarh mai.
Heti hian i`n ngaihtuah teh ang. Belruak kehsawm chuan kan mihringhlui zia
tihboral na a entir a, meichher chuan Thlarau Thianghlim kan chan a entir a,
tawtawrawt chuan Lalpa faka aw kan chhuahte a entir bawk a ni.
Lalpan hna a thawh dawn tak tak chuan keimahni lam hi min kaltlang a ngai
\hin a, a chhan chu a ropuina leh thiltihtheihna kan hmuh theihna tur a nih miau
avangin, Lalpan Awma a nihzia min hmuhtir a tum tlat a ni. Ringtute hian Thlarau
Thianghlim kan kawl hi meichher ang maia min entu, thim a kan awma eng min pe tu,
kawng kan hmuh mumalloh lai leh kal ngaihna kan hriatloh lai pawha kan kawng min
hmuhfiahtirtu a ni \hin a. Mahse, kan chhunga Thlarau Thianghlimeng hi eng chhuak
thei lovin kan timit zawk hlauh \hin a nih hi! Thlarau Thianghlim eng hi kan chhitchhuah
loh phawt chuan, kan nunah Krista hmel a lang tak tak thei lova. Nun a Krista a
enchhuah si loh chuan, Lalpa tan do puitu kan ni thei tak tak hek lo. Lalpa hnung
kan zuina leh kan rawngbawlna kawngah pawh hian, thil \ha tihtur tam tak a awm a,
mahse thil \ha leh pawimawh tam tak ti \hin mahila, nuna Chanchin\ha eng chhi
chhuak tura nun buatsaihna lam kan ngaihthah \hin avangin, Lalpa hmanrua kan ni
Korean-a tawng thei sai
Mithiamlehthil chik peihtak tak hi antama. Hei
tunah pawh Sai tawng thei aawman tih leh pek tawh hi!
South Korea-a sai pakhat J umbo Koshik an tih
chu atawng thei tlat mai a, Korean thumal pangavel asawi
thei!
Jumbo Koshik chuan a nawn chu a ka (mouth)-ah
rawlh lutin ri asiamthei a, chumi ri chu Korean-aHello,
thu rawh, aih, bawk rawh, tih leh atha tih tenen a
inang niin an sawi. Scientist ten South Koreasahuan pakhata
sai hi aawmdan an record a, thumal pangatehi asawi thei
tihanhmuchhuak taniinansawi a, mak anti hle. Mahse, he
sai hian a thusawi awmzia hi a hre chuang lo niin an sawi
bawk
Sai inbiak tawn dan hriatnalamamithiamAngela
Stoeger, University of Vienna, Austriaami chuan, Mihring
tawngah hian thil pawimawh tak pahnih- pitch leh timbrea
awma. Koshik hian hei hi anei veve. Amah enkawltu aw
pitch mil chiahin ati vethei tlat. Sai len zawng leh avocal
tract sei dan ngaihtuahin, hetiang ti thei turangaih hi ani lem
lo, ati.
J umbo Koshik hi South Korea-a Everland Zoo-a
sai awmchhun ani a, mihringin ni tin zan tin an biak deuh
rengavanginmihringtawngangchualo thiamvetamai niin
an ngai ani.
Ramthar Ni hmang
August 31, 2014 (Pathianni) hi Ramthar Ni atan Presbyte-
rian Kohhran chuan an hmang. Mizorama Presbyterian
Kohhran rawn dintu Rev. David Evan Jones (Zosaphluia)
Mizorama rawngbawl tura a lo thlen ni a nih vangin Mizoram
Presbyterian Kohhran tan Ni pawimawh bik a ni. Kum 1972
Mizoram Synod Inkhawmpui chuan, Synod Ramthar Board-
in, August ni 31, Pu Zosaphluia Mizorama a lo thlen ni hi
Synod Ramthar Ni atan hman ni se, tia a rawtna chu pawmin
kum 1973 atang khan August 31 chu Ramthar Ni atan hman
tan a lo ni ta a ni.Mizorama Chanchin tha rawn thlentu hmasa
ber (Pioneer Missionary) Rev. William Williams chuan Khasi
rama a thawh laiin Syhlet lama Mizo lung in tangte hnen atanga
Mizote chanchin a lo hriatin Mizorama kal duhna a nei ta a.
Kum 1891 March 20 khan Aizawlah a lo kal a, Mistiri leh
kut hnathawka inhlawhfate hnenah Pathian thu hrilin tract te
a sem a. Mizoram chanchin hi Welsh ramah a zu sawi a,
Welsh Presbyterian Mission chuan kum 1892-ah Mizoram
chu Missionary tirh luhna atan a thlang ta a. Rev. William
Williams hi tirh an tum a, mahse vanduaithlak takin a thi ta
mai si a. Mi thar an dap leh a; Theological College-a an zirtir
chhungin hun a lo vei hman a. Hetih lai hian Arthington-a mi
tirh Rev. F.W. Savidge (Sap Upa) leh Rev. J.H. Lorraine
(Pu Buanga) te kha an lo chhuak a, kum 1894, January 11-
ah Mizoram an lo thleng a; Welsh Presbyterian Mission tirhin
Rev. D.E. Jones (Zosaphluia) hi kum 1897, August 31-ah a
lo thleng ve leh ta a ni. Ramthar Ni pual hian tum hnih inkhawm
neih a ni ang a, chawhnu inkhawm thupui atan Thawk zl la,
i thawhah lawm rawh tih niin, zan inkhawm thupui atan Zn
a lo thleng dawn, thawk ru tih a ni ang.
EMMANUEL for WORLD Date 31th August 2014 SUNDAY PAGE - 2
Ed i t or i a l
Dak a la duhtan kum khat lakman
pek lawk a ngai. Tin, thuchhuah tur
nei chuan hawrawp felfai tak emaw
khawlchhut hmangin, Office,
Emmanuel After Care Centre,
Bethel Veng, Champhai ah thehluh
tur a ni. Thu lut a piang erawh
chhuah vek a remchang kherlo
thei .
www.champhai.net
Editor : C.Hranghluna
9612194537
News Editor : Chanchinmawia
9615820416
Contributor: TN Vanlaltana.
9862648080
Lalnunsanga Fanai
9862120903
Hlauh tur dik
Sakawlh hlauhna thlarau
hian hman a\anga vawiin thlengin
Mizote min chiahpiah nasa hle.
Sakawlh hi lo la lang tur niin kan ngai
fur a. Engtikemaw a lo thleng tur na
na na chu buana hmain kan kherh
lawk ta lo hlei thei lova. Sakawlh
theology hmang hian mi\henkhat
chuan pawl din an tum a, \henkhatin
pawlram zauh an tum bawk niin a
lang. Chutiang mite chuan sakawlh
chungchang huai takin an sawi a, hre
ber angin an insawi bawk. Sakawlh
chungchang sawitute sawidan pawh
hi ngaihthlak sak \heuh ila, an sawi
dan a in ang chuang reng reng lo.
Thil lo la thleng tur a nih tlat avangin,
sakawlh hian a lo lan hma hauhin
thuhriltu der a chhuah nual tawh a
rin awm. Sakawlh chungchang hi
rilru fim taka ngaihtuah a \ha a, Bible
chuan hlauh tur diktak chu Pathian
a ni tih min hrilh. Pathian \ih tlattu
nih mai hi sakawlh laka himna \ha
ber a ni. Sakawlh hlau em em,
Pathian hlau leh silo nih hi a
hlauhawm ber mai.
Kal sual: Vawikhat chu Aizawlah inneih
lawmpuina chaw ei turin office banah ka kal
a, ka che chhe kher mai! Min sawmtu takte
in thlen hmain innei dang (dan hnihna) an lo
awm ve a, chaw an lo dawh laih laih a.
Engmah ngaihtuah chiang mang lovin ka
dawh ve a, ka ei ve ta ringawt mai a.
Chaweikhamah chuan lawmpuina pawisa pe
tura inchhunga ka lut chu midang daih an ni tih ka hre chhuak
ta a, ka zak chem chem! Min sawmtute in chu ka pan \ha leh
ta a, chaw ei ve nghal rawh, min ti a, ka puar tawh si a, ka
ei tawh thu ka hrilh a, i puar maw, te min ti a, puar e, te ka
ti ta vel mai mai a! - 9612310171
( I chetchhiatna kha midangte nuihpui atan rawn thet rawh
le. A tak tak ni thei se, zahmawh rawngkai erawh a rem lo
ang. sMs 9612194537 )
- Upa Dr P.C. Biaksiama
TunlaiaIndiasorkarinprivatecompany teruaiamimal tintekutzialehmitnaute(iris) thlalaa, identity
card changkang zawk siamturaUID (UniqueIdentification) atanabiometric enrolment hmaalak mek hian
sawi ahlawh hlea. Hethil hi Central sorkar hmasa(Congress hruai, UPA) hmalaknakal zel, tunaBJP hruai
sorkar tharin achhunzawmani a. Vaiho zingah pawh duh leh duh lo an kat nawk a. A duhloten High Court
leh SupremeCourt lamah hmaan lachak bawk a, thuneihnahmangaintihluih theih ani lo. A duh veloten
hetiang card an neih loh avangasorkarainthleithlaknaang chi chu Court sang thurel angin hman phal ani lo
bawk. Kristian thenkhatin heUID hi Sakawlh chhinchhiahnanenalainzawmtur angathu an vawrh darh
chiamavangamiten an ralkhelh tak emavangin, UID hi eng ang chiah ngeaniha, Sakawlh leh achhinchhiahna
neninkungkaihnaannei rengemni tihhi sawifiahangai taani.
UID HI ENG NGE NI? January 2009 atang khan Indiamipui (puitling leh naupang tiamin) tetan identity
card changkang zawk, nambar digit 12 nei, UID chu an siamchho zel a. HeID card tharah hian microchip
khawl tereuhteaawma, chutah chuan mimal chanchin kimchang thlalak,, address, nu leh pahming, voter
ID card nambar, kutzungtang 10 nemkai (finger print) leh mit naute(iris) thlalak (scanning) te, passport, bank
account, driving licenseetc. nambar teachuang thei vek ang a, hmunpui lamah computerin alo chhinchhiah
zel ang. Mihring hming inang leh intawmkan tamavangin atu ber ngetih inhriat hran aharsaa; heID-ah hi
chuanmimal tininnambar hranbik anneihtir vek dawnavangin, khawi hmunami pawhni se, cardatangintu
ngetih athliar hran (identify) nghal zung zung theih dawn a, bo theih loh leh mahni nihnathup theih loh ani
ang.
Sorkarin UID asiamchhan chu, akhualeh tuitedinhmun hriat chiana, puih an ngaih hunapuih theih
turaan dinhmun te, ei bar zawn kawngaan dinhmun te, inthlan nikhuaah hming lemhawhavotethlak (vote
rigging) ven nan te, sorkarin mi retheitetanpuinaasemdanah inbumnalakainven nan te, misualte, rukrute,
terrorist te, pawngsualtuteleh danbawhchhetuteman chhuah awl zawk nan teleh, ramdang mi (foreigner)
Indiaramaamaktaduai telakhawsavereng maiteatangaIndiami dik tak inthliarhran nan atangkai dawn a,
ramchhung venhimna(security) lamtan phei chuan tihmakmawh ani hial ang. HeID card hi passport te,
bank account te, driving licenseteleh adang dangahman tawmtheih anih chuan atangkai lehzual ang.
Kan zawhnapawimawh chu, heUID hi sakawlh chhinchhiahnanambar ani tan der tawh mai lo
maw? TunaUID card neitehi sakawlh lo chhuah hunah arawn chhinchhiah nghal tur leh abel chhung sa an
ni mai lo vang maw? Chuvangin fimkhur atul a, lo tih tir veloh phawt ahimzawk ang, tih hi ani. A hlauthawng
zawngathlirtutedinhmunpawhhriatthiampui ila.
SAKAWLH CHHINCHHIAHNA CHU ENG NGE? Biblehian khawvel tawp dawnah mi rapthlak leh
thiltithei, sakawlh ki 10 leh lu 7 nei, keiteang, savawmkeang leh, sakeibaknei kaang nei alo chhuak dawn
tih a hrilhlawk a (Thup. 13:1-2; Dan.7:4-6). Chu pa chu Paula chuan misual pa, boral fapa,
Danbawhchhepa, tiin asawi a(2 Thess. 2:3,9). Danielaleh Isuan titiautu tenawm tiin an sawi veve(Dan.
8:13; 9:23,27; 12:11; Mt. 24:15). J ohanachuan Krista-dotu (Anti-Christ) ati a(1 Joh. 2:18-19). Hun rei
lo deuh chhung khawvel pumpui awpbeta, lei mihringte chunga tuarna hmanga fiahna hautak chelek tura
Pathianin phal chin neiaaruat, chu hun remchang chu laaSetanan athiltihtheihnafull nenachet alak hun anih
vemiauavangin, ngaihtuahlo takaSakawlhkahlaulo tihmaiavaudaihchi erawhchuani lo (Thup. 13:4,
7, 15-16). Tin, mi zawngzawng, alianatein, ahausaaretheiin, bawihlehbawihlo pawh, ankut dinglamah
emaw, an chalah emaw chhinchhiahnaaneih tir hlawma; chhinchhiahna sakawlh hming emaw, ahming
nambar emaw neitechauh lo chuan tuman engmah an lei leh an hralh theih loh nan. Hetah hian fin atulziaa
lang. Chhut thiamchuan sakawlh nambar chu chhut rawh se; mihring nambar ani si a; azat chu 666 ani.
(Thup. 13:16-17). Helai chang hi hrilhfiah hran ngai lo khawpachiang ani a, belhchhah emaw, paih then
emaw avangainbumnalehchi-ainathlenthei ani tihhriaila. ( karlehah chhunzawmna)
HUMHIMNA THUCHAH.
- Pi Rengpuii
Hunhnuhnunga thil thleng tur a lo thleng ta mek a, hun
khirh leh hun thim tak chu kan lut \an ta. Setana hun tawp chu
a in\an tawh vang a ni. Pathian thiltihtheihna leh Setana
thiltihtheihna in sut hun a nih avangin, heng thute hi Lalpa mite
humhima an awm nan leh inralrin theih nan buatsaih a ni.
Chhiartu zawng zawngte Lalpan humhimin malsawm rawh se.
1. I damna aiin Lalpa damna ngai pawimawh zawk rawh. 2.
I tawrhna chu nasain hrehawm hle mahse, chhel takin tuar
hram hram rawh. 3. Tuma hriat leh duhsak hlawh lo mah la,
Lalpan a ngaihsak che a ni tih hrereng rawh. 4. Beisei tur
engmah awm anga a lan oh pawhin, Lalpa beisei tlat rawh. 5.
Pathianin i kawppui tura a pek che tih chiang taka i hria a nih
loh chuan, ngaihzawng nei ngawt suh. I tan a \ha lovain, a
hlauhawm a ni. 6. Mihring tumahin an \anpui thei loh hun che
a thleng dawn a ni. Nangmah ngeiin Lalpa pawl fo rawh. 7. I
mamawh nia i hriat ni lovin, i mamawh dik tak Lalpan a pek
che chu thlang zawk rawh. 8. Nangmah leh mite ngaiha
rawngbawltu nilovin Lalpa ngaiha rawngbawltu ni ang che.
HE THU HI LO SAWINAWN FO RAWH
1. Min tichaktu Krista Isuaah chuan engkin ka ti thei a ni.
2. Pathian fa ka ni tawh.
3. Pathian chu min humnhimtu a ni.
CHRISTIAN NEWS
Ringthar 22 ten baptisma chang
Ni 23-24 Aug`14 chhunga Masihi Sangati Champhai Area
Meet Champhai Vengthlang Biak In a neih zawh takah khan
Champhai District chhung hmun hrang hrang a\angin palai
250 vel an lo tel thei a, an zinga mi 76 te hi hnam dang an ni.
Meet chhung hian mi 22 te chu Kristianah in pe in, bialtu
Pastor RK Lalawmpuian baptisma a chantir a ni.
tak tak hlei thei \hin lo a ni.
Diktak chuan kan chhungah Thlarau Thianghlim meichher chu kawl mahila,
kan pawnlam mihring hlui zia hian nasa takin kan nun min vawng zawk a. Kan
mihring rilru leh ngaihdante hian kan nun a thunun nasat em avangin, Thlarau
Thianghlim keimahnia awm chu che theilovin kan siam ta \hin a ni.
Ni e, ringtu nunah kher hi chuan hmelma beia hneh tur chuan Thlarau
Thianghlim kan lo mamawh nasa khawp mai a. Thlarau Thianghlim a telloh chuan
beihvakna leh thawhrimna hian thlarau sualte hi a lo hneh hlei thei der lo mai a.
Tirhkoh Paula chuan kan buante hi tisa leh thisen an nihloh zia te, lalna leh thuneihna
te, he thim chunga khawvel roreltute leh van hmunahte thlarau sual awm hote an nih
zawk thu chiang takin min hrilh a nih kha. (Ephesi 6:12) Kan do leh buan hrechiang
mang lova awm te hi awl tak mai a ni a. Hetia hmuh theih leh khawih theihte hi kan
hmelma emaw tih mai pawh awl tak a ni \hin, Mahse kan hmelma diktak zawk
diabola hian lang thei lo lam a\angin mi a bei a, mi a beihna hmanrua atan erawh
chuan mihringte hi a hmang \hin mai zawk a ni. Kan hmelma ber hi chu diabola a ni
zawk a ni. Diabola hi kan hmelhriat chian loh fo \hin avang hian a hmanruate hi kan
do in kan bei chiam \hin a. Chu chuan setana hnathawh chu hneh a hnekin a ti
punlun chiam \hin zawk a ni.
Kan chenna khawvelah hian lang thei thilah aiin lang theilo lamah hian hmelma
kan lo ngah zawk daih mai a. Chutiang taka beih harsa leh buaithlak chu kan hneh
theihna turin, Thlarau Thianghlim chu Lalpan min pe ta hial a ni. Setana leh a hote hi
thlarau lam nihna neia khawsa an nih miau avangin, thlarau a\ang vek lo chuan beih
let theihna kan lo nei mang hauh lo mai a. Chuvangin Thlarau Thianghlim kan neih hi
hman \angkai a \ul ta takzet a nih hi.
Tichuan Thlarau Thianghlim chu keimahniah a chet kan phal phawt chuan
Thlarau Thianghlim chuan kan buante chu min buan sak anga, kan hmelmate chu
min beihsakin; kan do te chu min do sak dawn a lo ni reng mai. Kan chhunga awm
Thlarau Thianghlim chu a nihna ang taka a chet theihna tur erawh chuan kan mihring
hlui lam zia, Kross a\anga hluihlawn tawh zawk hi tihkehsawm a ngai ta \hin a ni.
Kan mihring hluizia te hian min neih let leh tumin min bei reng a, kan nihphung hmasa
zawk leh hman thiam zawk a nih miau avang hian, kan ringtu nun tam takah pawh
hian min tibuaitu leh setanan min beihna tura a hmanraw hriam ber a la ni reng \hin
a nih hi! Heng kan mihring hlui zia, keimahni chauh inhmangaihna te, Pathian dodal
mizia kan nihna te, Lalpa tlanbosan a, a laka hel fo \hin kan nihna te, midang huatna
thinlung a khat liam \hin kan nihnate hi a hnawkak tak meuh a ni.
Krista tana nun kehsawm tel hauh lova kan ringtu nun kan hman \hin hi
ngaihtuah chian fo a va ngai em. Midangte chhan chhuak tur te, keimahni ngei pawh
sual laka fihlim theihna tur te hian Thlarau Thianghlim meichher chhi eng ila. Krista
enna daltu kan pawnlang mizia leh nun hi Gideona ten bel ruak an tikehsawm ang
mai hian tikehsawm ila. Lalpa fakna au chhuah pui chunga hmelma kan do hi a \ul ta
hle mai. Hmelma tibuai tur khawpa nun hriam leh thiltithei kan neih hi a va ngai em.
Thil \ha tam tak ti\hin in, rim takin bei \hin mahila; Thlarau Thianghlim kal tlang theih
tura kan nun hi kan phalrai loh chuan kan thawhrimna te hi a thlawn fo \hin a nih hi.
Krista enna chhi chhuak turin kan mihring hlui i vuiliam \hin ang u. Amen.
BCM Pastor Conference mek
Baptist Kohhran Mizoram chuan Lunglei Serkawna Pu
Buanga leh Sap Upa te Hall-ah ni 28-31 Aug`14 chhung
hian Pastor Conference an hmang mek. Conference ah hian
Baptist Kohhran hnuaia pastor te an tel kim thawkhat a, pas-
tor 134 ten conference hi an chhim mek a ni. Conference
chhung hian thupui, I rawngbawlna kha hlen rawh, tih
hmangin mihrang hrangten Pathian thuchah an sawi \hin a, he
hun hmang hian Champhai bialtu Pastor B.Rothangpuia pawh
a cham mek a ni.
UPC te North Khawbungah Crusade
UPC Kohhran North Khawbungte chuan ni 18.July a\anga
Tirhkoh K.Vanlaldika hova Crusade an neih kha an la
chhunzawm ta zel a. Karkalta a\ang khan
Rev.C.Lalhmingthanga, \awng\ai dam thei an tih mai chuan
rawngbawlna a rawn nei chhunzawm ve leh thung a ni.
Thanghnianga Hall North Khawbunga neih mek tihdam
rawngbawlna bikah hian chhun lamah tihdam rawngbawlna
kalpui niin zan lamah tui damdawi hmanga chhunzawm \hin a
ni bawk. Kohhran hote an hlimin an lawm hle a, taksa leh
thlarauah damna chang an awm nual a ni. Ni 29 Aug`14
khan Upa Ramtiama`n bawng talhin Pathian chawimawina a
nei bawk. Tin, karkalta Ningani khan District Superinten-
dent Rev.Lalnghakliana chuan Crusade hi a hmunah a rawn
chhim a, Pathianni thlengin a cham chhunzawm ang. Champhai
bialtu Pastor C.Mawizuala pawhin Crusade hi a \hut chilh
mek a, Thawh\anni hian Crusade hi \iak tum a ni tawh ang.
Beihrual hmang dawn
Presbyterian Kohhran leh Kohhran pawl \henkhat chuan
September thla chhung hian Beihrual an hmang ang. Pres-
byterian Kohhran bikah chuan September 1, 2014 atang
hian Beihrual thla an hmang \an ang. September 1 - 7 chhung
hian Ramthar Hapta hman a ni ang a, September 22 27
hian Kristian Chhungkaw Hapta hman a ni bawk ang, Sep-
tember 28-ah Nu leh Pa Ni leh Kristian Chhungkaw Ni
hman a ni ang. Beihrual hi kum 1918 June thla a\anga hman
\an a ni a, kum 1925 atangin September thlaah neih \hin a ni
ta a, kum 1947 atangin Nilai Zan Thupui Bu leh Beihrual
Thupui hi bu khata siam \an a ni.
IRAQ-A ISLAM STATE (IS) DIN TUM
Iraq-a Islam State (IS) din tum pawlte chetna avangin Kristianten
an tuar a, tunah phei chuan kum 200 tel an chenna lo ni thin
Tigris leh Euphrates inkar ram chu an chan titih tawh a.
Kristiante chuan an sahimna leh an dinhmun that zawkna turin
IS te bei tur hian silai an chawi ve dawn ta. Silai nena che
chhuak tur hi Iraq Assyrian Kristian te an ni a, National Geo-
graphic an hrilh danin tunah hian Kristian mi 40 te chuan silai
kengin an ram venhimna tur an thawk tan a, Kurdish-ah an
awm mek a ni. Tum tum hi Iraq-a Kristianten silai an chawi
vawi khatna a ni lova, Saddam Hussein hunlai khan an
dinhmun a derthawn avangin hetiang hian an lo che tawh bawk.
An sawi dan chuan, Isua Krista chanchin leh remna leh muanna
chungchanga kan sawi thin a, mahse a sawi ringawtin awmzia
a neih loh chen kan thleng ta a. Kurdish-ah hian kan khawsa
a, mahse chu kan khawsakna chu tunah tihchhiatin a awm
mek a, chuvangin he indonaah hian kan tel ve a tul ta a ni, an
ti a, sipaia tang Kristiante hian an tel chhan hi Dukha an ti a,
chu chu inpekna tihna a ni a, Kristiante dinhmun a that zawk
theihna turin an nunna an thap tihna a ni. Iraq-ah hian kum
2003 khan Kristian maktaduai khat leh nuai 5 vel an khawsa
thin a, tunah chuan Kristian nuai 5 vel chiah an awm tawh niin
CIA chuan a tarlang a. Assyria bawr velah phei hi chuan raltlana
an chhuah nasat avangin Kristian mi mi sing khat bawr vel
bawr vel chiah an awm tawh a ni.
ELOBA VEI DAM LEH THEI
Africa-a missionary hnathawk, Eloba vei avanga damdawi ina
enkawl mekte chu an dam tih finfiah a nih hnuah damdawi in
atang hian chhuah an ni. Missionary te hi Dr.Kent Brantly leh
Nurse Nancy Writebol ten an ni a, Africa-ah hian damdawi
lamah hnathawkin ebola vei enkawlnaa mi tangkai tan an ni a.
Mahse Libera-a hna an thawh laiin he natna hi an kai tih hmuh
chhuah a ni a, Atlanta-a Emory Univeristy Hospital-ah enkawl
niin he natna, a damdawi awm lo atang hian an dam vek
thung. Dr.Kent Brantly chuan, tun thlenga ka la dam hi Pathian
zahngaihna leh khawngaihna a ni a. Ka chhungte nena
inhmuhna hun tha tak min la siamsak a ni. Pathianin ka nunna
min zuahsak chhan hi mi sang tam takin min tawngtaisak vang
a ni, tiin a sawi. An pahnih hian ebola damdawi hmuh chhuah
thar ZMapp chu a enchhinna atan an ei a, hei hi an dampui ta
a ni. He damdawi hi midangah enchhin a lo ni tawh a, that pui
lo an awm thung a, thatpui leh thatpui lo an awm hi mithiamte
chuan a chhan an zawng mek a ni.
P u b l i s h e d & E d i t e d by C . H r a n g h l u n a & P r i n t e d a t C K O f f s e t P r i n t i n g & P a p e r W o r k s , C h a m p h a i V e n g t h l a n g .
I NFI AMNA
Naupang pual
Chei rawh le
KEIMAHNI
Bazar nuho te hnen a\angin chawhmeh kan
dawng a, kan lawm e.
RB Drug Store Bethel a mi ten a thlawnin Cen-
tre a awmte min entir \hin a, kan lawm e.
Y
Champhai District tan a chanchintha
Biak In, Hall leh mimal akawl duhtetan Sound System, Light System, Musical Instru-
ments leh accessories \hachi (XLR, Jack pin, Speakon, Sound Wire, Mic.Cable, Stebilizer etc)
aizawl pan buai ngai tawh lovin tlawmsi \hasiin Company \hatak tak Yamaha, KORG, Souncraft,
Mackie, Peavey, Pope, Shure, Ibanez, Fender etc..kan kawl ta. A dang duhzawktetan kan rang
takin kan chah sak thei bawk. Repairing duhtetan mechanic thiamtakin kan nei a, Hall leh Biak In
asound install (Fit) duhtetan installation kan tihsak thei reng bawk. Kohhran leh pawl ho tan
instalment in kan pethei bawk e. Two Brothers.
Dawr Veng ph: 9862952167 Hospital Road ph: 9862432662
HENGTE HI I MAMAWH VE EM?
Intel Core i series i5, i3, dual core, AMD series etc...kan thleng thar e. Laptop sony vio,
acer, asus, hp, lenovo duhthlan tur a awm bawk e. Gaminf Playstation, Printer, Wofer,
Grapics Card, Internet 3G data card leh Printer ink chi hrang hrang kan kawl bawk e. Min
dawrtute free gift tha tak kan pe tel zel. - LL Computers,
Khuangluaia building,Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9615953749
CHANCHIN LAWMAWM..KHAWLTHAR (BANNER PRINTER)
Khawl thar \ha zawk, banner mai baka thlalak leh citation te print nana duhthusam kannei leh ta
hlauh mai. Min dartuten harsatna intawhloh nan venglai bazarah banner, thlalak,citation, name
plate, etc ulukngai bikte lokal ula. Banner pangngai leh singboard mamawh ten Awmpuiphei ah
bawk aw. Chhiatni \hatniah thla kan la thei a, kan thlalak sakte poster kan present \hin a nia. Heng
kan citationsiamte hi a reh ve theih tawhloh a, he vanneihna hi rawn pan ve rawh le.
- Thangbuta, Design & Printing
Awmpuiphei veng & Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9862174630 / 9615445221
JK BUSINESS SERVICES,
Venglai Bazar, Champhai. Phone: 03831 234649 (O) 9862725644 (M)
Laptop & Desktop COMPUTER, MobilePhone, Digital Camera, TV, Fridge, Washing Machine,
Inverter / UPS, Motor leh Inverter Battery chi hrang hrang, Laser & Inkjet Printer, Woofer, 3G/
GPRS Internet DataCard, bakah electronics bungruachi hrang hrang kimnaleh tlawnnahmun.
Company trained technician thiam leh rintlak tak tak ten an thutchilhna hmun a nih
avangin after sales service ah harsatna a awm tlem bik.
ELECTRONIC MULTI-BRAND SHOW ROOM
HRI SELNA CANCER HRIATTHEIH DAN
Chhul Cancer hriattheih dan: Thi put reh theilo te, thi neih hun mumallo te, inpawl
zwaha serh a\anga thi rwn put \hin te, thi neih hunlaia thi chhuak hnem lutukte hi chhul
cancer a ni thei.
Chaw kawng Cancer: Chaw kawng Cancer hi chaw lem \hat theihloh te, chaw helh
reng mai te, chaw ei sa luak chhuak leh te, chaw lem zawnga na te, kawpuar leh chaw
pai\awih theihloh te leh taksa rihna tlahniamte hi a lan chhuah dan tlangpui a ni.
Hrawk Cancer: Aw chhang reh theilo te, hrawk thip leh na reng mai te, hrawk a bawk
awm tlata hriatna te, chaw lem \hat theih lohte.
Pumpui Cancer: Kawpuar leh luakchhuak neih reng mai te, chawei khama pumpui sa
vut vut \hin te, twat ula inhriatna te, chaw ei tuilo leh taksa rihna tlahniam te hi pumpui
cancer lo lan chhuah dan tlangpui a ni.
Hetiang i awm chuan a rang lamin Doctor rawn \hin la, rang taka hriatchhuah a
nih chuan cancer hi tihdam theih a ni. - Hriselna
Football chanchina goalkeeper lawm
hlawhte-II
Written by Asanga Tlau
Tunhnai chhovah goalkeeper han chemaksak fal sawi tur
an vang tahlea, Manuel Neuer hi tlemachemaksak deuha
sawi theih mai chu ani. Football chanchin kan sawi apianga
goalkeeper maksak, mitelawmhlawhlehhmuhnawmtak
tak lo ni tawh thin tehan thailang dawn teh ang.
#4 Jorge Campos
Campos hi goalkeeper dangdai sawi dawn apianga sawi
tel lohtheihlo ani. A teamtengoal thunanmamawhtawh
chuan outfield players angakhelh mai pawi ti miah lo ani a,
ajersey pawh dangdai takin amaduan ngat ahathin. 5'8"
chauhasangani naa, acheranginahuai pappaphleasawi
ani thin thung. A football khelh chhung zawngin goal 38 lai a
khung vehmana, pakhat phei chu striker tamtakin aan thun
duh dan tak bicycle-kick hmangin athun nghengheani.
#5 Rene Higuita
Rene"El Loco" Higuitaang tlukagoalkeeper lawmhlawh
lehhmuhnuamhi football khawvel ahhianhmulehthei tak
ang i maw. A samsei kir chiai maiteleh ahmuihmul buk ve
tak techu amah ti langsar tu pakhat atling vehranpahrim
hrimbawka, sweeper-keeper hmasaberachhal ngamani.
A tlanchhuak nasaviau eti lo chuan ball clear aharsat ngai
miah lo thung. A tlanchhuak naran tawp ngai lova, outfield
players pangngai tak angin mi a bumthei zeka, a pawlte
attacking ah nasatakin apui thei thin ani. A football career
ah goal 41 lai a thun ve hman hial reng a ni.
A inrintawk lutuk luatah tihsual lian deuh deuh pawh anei
nuala, 1990 World Cup a Roger Milla laka pawlawh taka
ball ahloh avangin Colombiachu hnawhchhuah an nih phah
hial. Football history asaveropui leh dangdai berachhal
ngamhial TheScorpion Kick tialar chhunzawmta, Wembley
stadiumaasaveropui tak pawh khakhawvel hian ahre
reng tawh dawna, kum45 anih tawh hnu kum2 kaltakhan
Kolkataaexhibition match ah ati leh zauh anih kha.
Diltu -9612209664
(Cindrella)
Y