Professional Documents
Culture Documents
by
“Let’s join hands together in promoting global justice by facilitating the efforts of
the people in Burma to seek justice for the Depayin Massacre.”
Published by
May 2004
Contact us at:
e-mail address: ahcdm@cscoms.com
mailing address: PO Box 29, Hua Mark Post Office
10243 Bangkok Thailand
Contents
Words of gratitude 6
Introduction 8
Chapter (1) 15
Examples of serious violent actions and repressive measures committed
by the State authorities against Aung San Suu Kyi and NLD members
before the Depayin ambush
Chapter (2) 26
Disturbances and harassments during the trip to Kachin State
– the last trip before the Depayin Massacre
Chapter (3)
36
The Depayin Massacre
Chapter (4) 45
The preliminary analysis of the Ad hoc Commission on the Depayin Massacre
Chapter (5) 59
Testimonies of eyewitnesses:
1. Khin Oo 60
2. Wunna Maung 70
3. Nyunt Nyunt 77
4. Min Thein 85
5. Phoe Zaw (a.k.a. Maung Zaw) 92
6. Aung Aung (a.k.a. Aung San Win) 98
7. Naing Naing (a.k.a. Thein Naing) 107
8. Khin Aye Myint 118
162 (1) List of the wounded, missing, and dead and list of vehicles
involved in the massacre
180 (3) Excerpt of Aung San Suu Kyi’s press conference on Apr 23,
2003
193 (4) Aung San Suu Kyi’s speech delivered in Monywa on the night
of 29 May 2003
218 (8) Burma resolution from the 57th UNGA on 18 November 2003
T
he Ad hoc Commission on Depayin Massacre would like to express
our heart-felt gratitude to the following organizations and individuals
that have assisted us in receiving eyewitnesses from inside Burma,
collecting evidence, opening the commission office, taking care of the
victims/eyewitness, dissemination of collected information regarding the
massacre to the media at home and abroad, translation of the entire report
into English, the layout and design and all other assistance for the report.
Without their unwavering and crucial support for timely publication of the
report, it would not have been possible for the Commission to accomplish
the task.
7. U Aung Naing Oo from the Burma Fund who translated the report
into English, Tracy who assisted us in the editing and layout of the
report, the volunteers from Burma Volunteer Program (BVP) who
also helped with some editing, office staff members Zarny, Tun
Hla, and Bo Nyein who assited with logistics and Maung Tauk for
the report’s cover design.
-The Ad hoc Commission on Depayin Massacre
May 2004
A
massacre took place on 30 May 2003, near a village called
‘Kyi’ in Depayin Township, which is located in Shwebo District,
Sagaing Division, of Upper Burma. The massacre was
orchestrated by the Burmese military junta, known as the State Peace and
Development Council (SPDC). The victims were members of the National
League for Democracy (NLD) and innocent villagers.
The SPDC is entirely responsible for the ambush that is now known
as the ‘Depayin Massacre’. Officially 4 people were killed and 48 were
injured. Following the ambush, the SPDC shut down all NLD offices and
detained all of the top party leadership, including its General Secretary
and 1991 Nobel Peace Laureate, Aung San Suu Kyi. An unknown number
of NLD and other political activists have also been jailed. However, the
SPDC has avoided taking any responsibility in the matter and has refused
to investigate the massacre. Furthermore, it has ignored all calls for an
independent inquiry.
NCUB
Burma has been suffering from lawlessness for more than 40 years.
During this time, the military authorities have committed a multitude of
crimes. They began with the 7 July event in 1962, three months after the
military coup in March, in which numerous students from Rangoon
University were killed. However, the military junta reported that only 15
people were killed and 27 were injured. In the same manner, the current
regime announced that only 4 political activists were killed and 48 were
wounded in the Depayin Massacre. Hundreds of unarmed civilians were
gunned down in another shooting incident on 9 August 1988 that took
place in front of the Sagaing Police Station. Similarly, the military regime
understated that death toll with 31 deaths and 31 wounded. No one has
ever been brought to justice for these brutal crimes.
The Depayin Massacre is different from many other abuses that the
Burmese junta has committed in the past. It is significant in that it was
executed - unlike previous crimes - in cold blood and without any
provocation. Previous shootings were always a response to demonstrations
or uprisings, such as the State sponsored shootings during the 1988
uprising. It was also significant in that the crime was not committed in a
remote area where the Burmese Army wages war against the country’s
ethnic groups; the massacre took place in the presence of hundreds of
witnesses and while Burma was at the focus of the international community.
The Commission admits that there are difficulties, limits and flaws
in its ability to care out its task. The Commission cannot travel to the area
where the massacre took place and meet all witnesses. Nor are we able to
collect all of the evidence. However, it is fair to say that the Commission
has received cooperation from the Burmese people to a certain extent. It
has also received encouragement and cooperation from various political
organizations and leaders inside and outside of Burma. In addition, it
would be fair to say that the location of the Commission, which has open
access to the outside world, is a strength.
The Commission has published six testimonies that have been verified
in the preliminary report. Analysis and verification of the remaining
testimonies is continuing. In addition, the Commission has obtained the
testimonies of two other witnesses through reliable sources from inside
Burma. The testimonies of these eight witnesses form the core of this
report. Corroborating and supporting evidence has also been recorded,
including proof that NLD leaders had meetings with these witnesses, from
relatives who visited the victims in hospitals or prisons and their interviews
with foreign radio stations regarding the conditions of the victims. This
report is based on all of these pieces of evidence, along with the above-
mentioned testimonies.
To uncover the truth and bring about justice with regards to the
massacre, the Commission sincerely asks for the effective cooperation
from the people of Burma, political organizations, political activists, internal
and external legal experts who wish to see the rule of law in Burma and
individuals and organizations that have worked for the promotion of human
rights in Burma. Otherwise, it will not be possible for such an enormous
task to be successful.
A
ung San Suu Kyi began her various trips across the nation
following her release from 19 months under house arrest on
6 May 2002. Her release at this time was unconditional; the
Burmese junta had agreed to her freedom of movement.
1. Mon State and Thamanya Taung, 14-15 June 2002. (She paid
homage to the reverend monk Thamanya Taung Sayataw).
2. Mandalay and Magwe Divisions (tour of 16 townships in Magwe
Division), 22-29 June 2002.
3. Tour of fourteen townships in Pegu Division, 14-17 July 2002.
4. Tour of twelve townships in Mon and Karen States, 20-23 July
2002.
5. Tour of seventeen townships in Shan State, 13-27 November
2002.
6. Tour of fifteen townships in Arakan State, Magwe and Irrawaddy
Divisions, 16-24 December 2002.
7. Tour of twenty-one townships in Magwe Division and Chin State,
3-13 April 2003.
8. Tour of twenty-eight townships in Mandalay and Sagaing Divisions
and Kachin and Shan States, 6-30 May 2003.
The State authorities harassed and restricted Aung San Suu Kyi and the
NLD during their trip to various destinations in states and divisions, after
the foundation of the NLD on 27 September 1988. The NLD, however,
was greeted by thousands of people during its campaign trips in Mon
State from 14-18 December 1988. The military authorities did not prevent
the NLD’s campaign trips during this time, but as soon as Aung San Suu
Kyi wrapped up her Mon trips, the military began arresting NLD members
in Mon State accusing them of violating Order 2/88.1
1989
Aung San Suu Kyi in Bassein City, 1989. Three soldiers were chasing
after her, and a military vehicle with loudspeakers followed behind .
The public did not dare to approach her.
The event occurred as Aung San Sui Kyi was on her way back from
a tour of villages in Danuphyu and Nyaung Don Townships on that day. At
about 9:30 in the morning, after Aung San Suu Kyi had met her party
members and organizers at the Danuphyu Township NLD office, she made
her way toward the boat landing named ‘Yan Myo Aung,’ located near the
township NLD office. She was in the process of continuing her trip onwards
to Ahphyauk Township.
She was walking towards the boat landing and had a large crowd
following her. When the NLD entourage arrived at a junction near ‘Khit
Light’ Guest House, local Law and Order officials and soldiers, who had
been following the crowd in their car, began issuing warnings using loud
speakers to the NLD and its party supporters. They warned people not to
demonstrate or walk in a procession aimed at “instigating riots”. “Otherwise,”
they shouted, “we will shoot to crush the procession.”
The second encounter with the army occurred on that same day, 5
April, upon her return to Danuphyu. She had finished visiting the villages
of Sagagyi and Latpan Pin in Ahpyyauk Township. She arrived back in
Danuphyu at about 6:00 pm. Aung San Suu Kyi and her entourage walked
back towards the NLD office and arrived at a market called ‘Bandola,’
which was closed at the time. All was quiet and peaceful.
Then Daw Aung San Suu Kyi and the NLD members arrived at the
junction of Bandola and Post Office Road and continued walking. When
Just then two army majors turned up behind the NLD Youth members
and shouted as they ran towards the spot of confrontation, “Don’t do it,
Captain Myint Oo.” The majors immediately ordered the solders to unload
their guns. For the second time in one day, her life was again spared.
Captain Myint Oo was visibly angry. He ripped the stars off his
shoulders, which showed his army rank. Then he retorted to his superior
officers while displaying the stars, “Then what are these for?” One of the
majors said, “You will be reprimanded for this.” But Captain Myint Oo
replied, “I don’t care. Do whatever you want.”
1996
Win Sein, the Minister of Rail Transportation at the time, was also
the secretary of the political wing of the Burmese Army, the Union Solidarity
and Development Association (USDA). Win Sein called for the death of
Aung San Suu Kyi in speeches made during his organizing trips for the
USDA on 1-3 November.
1998
NLD Chairman, Aung Shwe, and Aung San Suu Kyi went to see Hla
Hla Moe, the NLD representative from Min Hla Township Constituency-2,
on 7 July 1998. But at about 9:30 am, their vehicle was stopped at the
Htauk Kyant Check Point on the Rangoon-Mandalay Highway. Security
officers let them go after about 10 minutes. They were stopped for a
second time in Hmawbe. Again they were allowed to proceed. However,
Aung San Suu Kyi and her party were unable continue their journey.
They were forced to stay inside their cars the entire night. The next morning,
at about 7:30 am, the authorities brought Hla Hla Moe to see Daw Aung
San Suu Kyi. The authorities agreed to send Hla Hla Moe to the NLD
Headquarters no later than 3:00 pm on 10 July. Only then, did the NLD
leaders return to Rangoon in the evening.
On 24 July 1998, Daw Aung San Suu Kyi, along with NLD Irrawaddy
Division Chairman, Hla Pe, went to
Bassein City in order to see NLD
representatives in the Delta and lend
encouragement to them and their
families, as the regime had used
criminal procedures to restrict the
movements of NLD representatives.
Again, the authorities, on the bridge
of Ah Nyar Su Village, at a location
about 15 miles from the town of
Nyaung Don, blocked Aung San
Suu Kyi and her motorcade. They
blocked the road by laying down
spikes and barricades. The standoff
lasted six days.
Suu Kyi On 29 July, Major Thura, from Military Intelligence Unit 12 (army
blocked by serial no. 18242), who was also in-charge of security around Aung San
authorities.
Suu Kyi’s house and the surrounding areas, arrived with a group of 50
soldiers. By then Aung San Suu Kyi was frail and tired, due to lack of
proper food and water. The security officials forced Aung San Suu Kyi out
of her car and involuntarily sent her home.
Again, on 12 August 1998, Aung San Suu Kyi and Hla Pe tried to
return to the Delta because their mission there had yet to be accomplished.
They were blocked near the place where they had been forced to stop and
2000
Aung San Suu Kyi and her entourage (including NLD Vice-
Chairman, Tin Oo, Rangoon Division Organizing Committee members,
Soe Myint and Dr. Myo Aung, two drivers and 16 Youth Wing
members) attempted to travel to Kyunchangon and Kawhmu Townships
through the Dala Township across Rangoon on 24 August 2000. As
usual, the authorities prevented Aung San Suu Kyi and her party from Sui Kyi wounded
boarding the ferry. The standoff lasted about an hour and a half. and suffering from
extreme fatigue
Once on the other side of the river, the NLD vehicles continued their
journey. However, they were stopped by police officer Myo Lwin and other
officials at a location called Kyan Sittha, about 3 miles outside of Dala. The
NLD was instructed to return to Rangoon. Aung San San Suu Kyi and her
party did not budge. Consequently, security officials pushed the NLD
vehicles into the rice paddy fields beside the road.
The NLD party entourage set up tents there and waited for an
opportunity to continue their journey to their destinations. Nine days after
the standoff began, on 1 September 2000, police and military reinforcements
arrived, headed by Police Chiefs, Aung Nwe and Myo Lwin, Military
Intelligence Major Thura, a.k.a. Nay Soe (army serial no. 18242) and
Major Tayza. The reinforcement was comprised of about 200-400 security
personnel who arrived in the middle of the night at 11:00 pm. The security
forces raided the NLD tents and sent everyone back to Rangoon.
During the raid, several youth members were beaten. Six female
security officers forced Aung San Suu Kyi out of her tent and into a car.
She was sent straight home. Tin Oo was dragged out of a car upon arrival
at his home.
Once they had arrived at Rangoon Central Station, Aung San Suu
Kyi and her group were told that the train tickets had all been sold out.
Although this claim was untrue, they were powerless to do anything about
it. So they waited until the train left, to
no avail. The following morning, NLD
officials went to the train station again
and waited for the train. But this time
they were all forcibly detained. The youth
members were arrested and senior NLD
leaders, including Aung San Suu Kyi,
were sent home by the authorities. On
22 September, all NLD leadership was
ordered not to leave their homes.
Endnotes
1
According to Order 2/88, people are not permitted to gather in groups of five people or
more in public. It was issued on 18 September 1988, the day the current military regime
forcibly seized state power.
2
Correspondence from NLD Chairperson to the SPDC Chairperson, Ref 179/See (Nyein)/
96, 20 Dec 1996.
3
Ibid. P. 130-131.
4
Ibid.
5
Ibid. P. 132.
6
Ibid. P. 112-115.
A
ung San Suu Kyi and the NLD experienced the following
harassment during their trip to Kachin State, which began on
6 May 2003.
The authorities prohibited the erecting of the NLD sign at the Shwebo
Township NLD office on 8 May, citing the location as strictly a rice paddy
field zone. In addition, restrictions were imposed upon the people of the
township and surrounding areas against offering support to or welcoming
Aung San Suu Kyi and her entourage. However, the NLD received a
resounding welcome from the public.
When the state authorities realized the extent of the support Aung
San Suu Kyi was enjoying, they began to organize counter demonstrations
on 9 May. The counter protests began in the town of Kawlin.
At about 12:00 pm on 11
May, the NLD was greeted with
harassment from a USDA protest
numbering around 150 people at
the entrance of Katha Town.10 The
protesters had blocked the entrance
to town. But the Chairman of Katha
District Peace and Development
Council, Lt. Colonel Myint Naing,
arrived at the scene of the protest
and told Aung San Suu Kyi that he
would call off the protest only if she
promised not to repeat the
slanderous attacks she had made
against the USDA at Wuntho in the USDA protesters
future.11 Aung San Suu Kyi replied to the colonel that what she had said in on 12 May
Wuntho was the recounting of true events involving the USDA, that she
had informed or consulted with state authorities regarding her trips and
that the colonel and his group should make way for the NLD entourage.
She also recommended that the colonel tell his followers to use utmost
constraint, and that she would do the same with her NLD members.12 The
authorities should have intervened in a constructive way in the harassment
and blocking of the roads by the USDA members. Instead, they demanded
that Aung San Suu Kyi and the NLD
entourage return home.13
Aung San Suu Kyi recounted the USDA onslaught at Kyi Tauk Pauk
Village to the people in Monywa City. She said, “Authorities
failed to
take action
Lt. Col. Than Han
closely supervising
against
protesters on the USDA.”
25 May. He also
supervised the
30 May massacre
and reportedly
arrested
Suu Kyi on the
morning of 31 May.
The USDA harassment of the NLD during the Kachin State trip
began in Kawlin Township. The NLD, at that point, had previously
mentioned malevolent interference by the USDA in its statements. Lwin,
the spokesperson for the NLD, had also continually cited the involvement
of the USDA in the harassment of and attacks on the NLD and its supporters
during his interviews on foreign radio broadcasts.
So far, the USDA has not made any public statements regarding
their fundamental involvement in the campaign to disrupt the NLD during
its trips. Nor have the SPDC authorities denied or responded to Aung San
Suu Kyi’s accusation of governmental collusion with and the aiding of
USDA members. Thus, they are able to continue to conduct their campaign
of disturbances and harassment freely.
While protesting against the NLD and Aung San Suu Kyi, the
protesters wore headbands and put up signs that denounced the NLD and
Aung San Suu Kyi at the entrance of towns and villages, in front of schools,
etc. These acts could not have been carried out without the unequivocal
help of the State and various authorities. Since the protests had the
4. Major Tin Aung Kyi, from MIS-8, and Major Min Lwin Oo, from
MIS-21, prevented Aung San Suu Kyi from visiting the
headquarters of the KIO, which had entered into a truce with
the Burmese military junta.
Endnotes
7
The New Light of Myanmar. 1 June 2003. P-9.
8
Ibid. (See also the testimony of Khin Oo.)
9
NLD Statement No. 6 (5/03), 27 May 2003.
10
Article by Maung Yin Hmine, “Daw Suu Kyi, the NLD Party and Our Ray of Hope – 6”
The New Light of Myanmar. 10 July 2003.
11
Ibid.
12
See testimony of Khin Oo.
13
NLD Statement No. 6(5/03)
14
Article by Maung Yin Hmine and testimony of Khin Oo
15
Article by Maung Yin Hmine.
16
Ibid.
17
Testimony of Khin Oo.
18
NLD Statement No.6 (5/03).
19
Testimony of Khin Oo.
20
NLD Statement No. 6 (5/03).
21
Ibid.
22
Testimony of Ko Khin Oo.
23
NLD Statement No. 6 (5/03).
24
Testimony of Nyunt Nyunt.
25
Ibid and foreign radio interview with an NLD member.
26
NLD Statement No. 6 (5/03).
27
Testimony of Nyunt Nyunt.
28
NLD Statement No.6 (5/03).
29
Name of the Burmese currency. (500 kyat = 45.5 US cents)
30
Foreign radio interview with an NLD member.
31
It refers to Aung San Suu Kyi’s marriage to Oxford Don, the late Dr. Michael Aris. While
Kala directly translated means a person coming from India, since the British used Indian
soldiers to invade Burma, Burmese people have referred to the British as Kala or Kala
Phyu (white Indian). Kala is used as a derogatory insult.
32
Foreign radio interview with an NLD member.
33
This tactic was often used to solicit a physical response from NLD members. The idea
is that if the NLD members responded with violence, the State authorities could readily
accuse the NLD of using confrontational and violent methods. The NLD’s policy is non-
violence.
34
Unwanted and meddling foreigners.
35
Testimonies of Nyunt Nyunt and the NLD Statement No. 6 (5/03).
36
Ibid and The New Light of Myanmar. 1 June 2003.
37
Testimonies of Nyunt Nyunt and Min Thein.
A
ung San Suu Kyi was released from house arrest on 6 May
2000. Following her freedom, she traveled across the nation.
During her trips to 12 states and divisions, from 11 June
2002 to 13 April 2003, she visited 235 townships.
The first vehicle in the NLD entourage, which acted as security and
vanguard, traveled ahead of the car in which Aung San Suu Kyi was riding.
In the first car were Naing Naing, Aung Aung and NLD Mandalay Division
member, Myo Min.
At Myinmu the NLD party sign was erected. The NLD Youth Wing
for the township party branch was assembled, with NLD elected
representative from Lewe Constituency-1, Tin Htut Oo, leading the
ceremony. At the time, there were five
vehicles outside the township NLD office
carrying police, reserve firefighters, members
of the Pyithu Swan-ar Shin Organization,41
local Peace and Development Council
officials and USDA members. On one of
the vehicles was a sign on which, “Pyithu
Swan-ar Shin” was written in green on a
white cloth. The five vehicles followed the
NLD until Yeposar Village, between Myinmu
and Chaung U, after it left Myinmu.42
Aung San Suu Kyi spoke to the welcoming crowd for roughly 40
minutes. At about 9:30 pm, the NLD reopened the Monywa branch office
and erected the party sign. Aung San Suu Kyi then held a meeting, from
On the morning of 30 May, Aung San Suu Kyi and Tin Oo paid
homage to the abbot of Zawtika Monastery. Their plan to attend meditation
Okkan Taw Ya Monastery was deferred, and the NLD left Monywa for
Budalin using the ring road at about 10:00 am. When the NLD reached
the headquarters of the Army’s North-Western Region Command, which is
located near a village called Zetaw, soldiers stopped the NLD motorcade.
Then they ordered the vehicles and motorbikes from Monywa that had
accompanied the NLD motorcade to return to Monywa after reaching
Budalin. When Aung San Suu Kyi and company reached Budalin, they
conducted the usual functions, such as the reopening of their party office,
erecting their party sign and the formation of the township Youth Wing.
NLD supporters from Monywa returned home, as ordered by the authorities,
once they reached Budalin. But police were waiting for their return from
Budalin, and when they had reached the Army’s North-Western Command
they were physically assaulted. As soon as Aung San Suu Kyi learned of
the beatings, she asked Budalin NLD Chairman, Aung San, and Tun Myaing,
the elected NLD representative for
Wetlet Constituency-1 and
member of the NLD Sagaing
Division Organizing Committee,
to go and resolve the matter. She
asked them to go in Bar Bar’s car,
the NLD Chairman for Sagaing
Division.
On 30 May, the Depayin police had detained the son of Win Myint
Aung, who had left for Depayin that morning to investigate the safety
conditions of the road to Depayin.48 At Sai Pyin Gyi, before Depayin, the
NLD again sent several people on motorbikes to investigate the security of
the road, as the car that had been sent in advance to carry out the
reconnaissance had not yet returned. However, the motorbikes did not
return either. The NLD later learnt that all of these NLD members and
supporters had been detained on the premises of the Department of
Irrigation, located near a village called ‘Kyi,’ by the USDA who later that
night were to commit violence against the NLD.
Two Buddhist monks blocked the road in front of the vehicle carrying
Aung San Suu Kyi and directed the driver to stop the car. The NLD had just
passed the village of Kyi and was already about 100 yards outside of the
village. Tun Zaw Zaw, who was in-charge of NLD security and from the
NLD Central Youth Wing, got out of the car and asked the monks their
justification for blocking the road. One of the monks replied, “We have
been waiting for a long time. Ask Daw Aung San Suu Kyi to give us a
speech.” Tun Zaw Zaw told them that she would not be able to comply
because the NLD did not have sufficient time.49
Fortuitously, Aung San Suu Kyi’s driver was able to drive the car
through carnage, and bring her to relative safety. Immediately after her
car drove off, some 4,000 people, who were laying in wait for the NLD on
both sides of the road near the Department of Irrigation, came running
out and began charging the villagers and the NLD who had escaped from
the mayhem.57 At that very moment, an order was shouted with, “Get out
and strike!” Instantly, two Dyna trucks drove out from the Irrigation
Shortly after 11:00 pm that night, about 80 riot police, armed with
shields and batons, and members of the Pyithu Swan-ar Shin62 organization
arrived at the scene of the attack. Subsequently, two cars that appeared to
be Mitsubishi Pajeros arrived. Two officious looking people got out of the
cars and inspected the scene. The police and the Pyithu Swan-ar Shin
members carted off the dead bodies in their Dyna trucks, as if they were
throwing rubbish onto a garbage pile, and left the scene.
The two Toyota Hilux vehicles that had been damaged and left at
the scene were pushed off the side of the road – into the rice paddy fields.
They were rearranged in such a way that they appeared as if they had over
turned after being involved in traffic incident. Two other Hiluxes were
rearranged to appear as if they had been involved in a head-on collision.
The rearranged scenes were then photographed and videotaped.63
Endnotes
38
Burmese honorific title for great uncle or grandpa.
39
Testimonies of Wunna Maung, Nyunt Nyunt, Min Thein, and Phoe Zaw.
40
Testimonies of Nyunt Nyunt and Naing Naing.
41
Pyithu Swan-ar Shin means “force of the people” or “People Power” and is a people’s
militia. Although it’s not an official organization, it does deal with local authorities. Its
members and USDA members reportedly cooperate in confronting NLD members. Its
members do not have any uniform; rather, they wear a piece of cloth on their arm with
the organization’s name on it.
42
Testimonies Nyunt Nyunt, Naing Naing, Aung Aung, Khin Oo, Phoe Zaw.
43
Ibid and testimony of Phoe Zaw.
44
Monywa District USDA Secretary. See also Chapter 2.
45
Testimonies of Khin Oo, Naing Naing and Aung Aung.
46
Testimonies of Naing Naing and Aung Aung.
47
Elected NLD representative from Lewe Constituency-1.
48
Testimony of Khin Oo.
49
Testimonies of Wunna Maung, Khin Oo, Min Thein and Nyunt Nyunt.
50
Testimonies of Wunna Maung, Min Thein and Nyunt Nyunt.
51
Testimonies of Wunna Maung, Min Thein, Khin Oo and Nyunt Nyunt.
52
Pink NLD uniform of traditional Burmese dress and sarong.
53
Testimonies of Wunna Maung, Nyunt Nyunt and Min Thein.
54
Testimonies of Wunna Maung and Khin Oo.
T
he Commission found that the 30 May Depayin Massacre was
a premeditated crime committed by state and local authorities
in Burma against Aung San Suu Kyi, NLD members, their
supporters and unarmed villagers. The Commission has the following
evidence.
The Commission found that the weapons used to attack the NLD at
Kyi Village near Depayin - bamboo sticks, sharpened bamboo sticks, two-
and-half-inch-thick wooden sticks, etc - were the same as those the USDA
protesters had used throughout their protests in the past. The methods of
striking with the weapons were also found to be the same. For instance,
the attackers chose heads and waists as their targets. The Commission
found that respective USDA secretaries in the Sagaing Division ordered
the public to make such weapons.
Aung Aung and Naing Naing - both from the Democratic Party for
a New Society (DPNS) - who acted as vanguards for the NLD motorcade in
order to investigate the safety conditions of the road, had been detained
along with their vehicle (license plate R/801) on the Irrigation premises.
As the time of their arrests was about 5:30 in the evening, or just before
dusk, they were able to clearly see the situation surrounding the massacre
site and nearby areas.72
Throughout the NLD’s trip to Kachin State, there were both male
and female protesters. However, it was notable that those involved in the
massacre were all men. The state authorities excluded women because
they were not just protesting against the NLD, but had premeditated plans
to launch an attack against the NLD.
When the massacre was over, at about 11:30 pm, a team of police
and military officers arrived at the crime scene.95 They changed the positions
of four vehicles that were left at the scene and then videotaped the newly
created crime scene.96
Until today, the authorities have either hidden or not returned any
of the vehicles belonging to the NLD and its supporters, which were
confiscated when the massacre occurred on 30 May.
Most importantly, the Burmese junta has not taken any action against
any of 5,000 protesters and attackers who were responsible for the attack,
in the year following the massacre. Nor has it arrested or brought legal
actions against any officials who were directly responsible for the planning,
organizing and executing of the massacre. The Commission therefore
believes that the state authorities are anxious about the uncovering of the
truth about the massacre, and that they have done all in their power to
keep the true facts about the massacre hidden.
Final Conclusion
Why did the Burmese junta commit such a heinous crime? What
motive did it have in committing these crimes? Why were the attacks
brutal beyond belief? What motivated the regime to commit a crime against
a well-known Noble Laureate in the presence of many eyewitnesses? These
questions need to be examined.
First, that the junta might have just wanted to scare the NLD, so
that it stopped or scaled back the party’s political campaigns amongst the
people. In doing so, however, the actions of the regime might have gotten
out of control, and unexpectedly resulted in the deaths of many people.
Second, it is probable that the junta wanted to end the lives of Aung San
Suu Kyi and Tin Oo, and eliminate the NLD once and for all.
3. The strategy and tactics of the attack, the time and killing
field were all carefully chosen. Radio communication sets
were used. Excessive force was used, with the help of
floodlights and headlights from vehicles to support the
attack.
6. The regime was able to keep the plan for the attack hidden,
prior to the attack. The evidence, including the dead bodies
of the victims, was destroyed after the crime was
committed. Witnesses were intimidated, threatened or
jailed so that they would not speak out. These are all
attempts by the state authorities to keep even a shred of
evidence of the crime from being exposed to the public.
Furthermore, the Commission has come to the conclusion that Aung San
Suu Kyi was the primary target of the attack. It has the following evidence:
2. Aung San Suu Kyi’s vehicle was able to escape the second
killing field because it was able to drive through the
barricades and two Dyna vehicles that tried to ram her
car head-on.
Among her trips, Aung San Suu Kyi’s campaign trail in Upper Burma
was the most successful. During this time, seas of people turned up,
cheering and applauding for her while filling the streets. A clear message
of defiance was spreading throughout the entire country and it shook the
“Seas of
foundation of the regime’s rule. The tide was about to turn. people
turned up
Under these circumstances, the regime resorted to using the tactics to see
it knows best. In other words, the regime decided to use state terrorism to Suu Kyi
eliminate Aung San Suu Kyi and the NLD once and for all, and in doing so
instill greater fear in the people’s minds in the hope that they would become speak.”
even more passive. The regime believed that if it could create such enormous
fear, it could continue to control the country’s national agenda.
Therefore, the Commission concludes that this was the key motive
as to why the Burmese junta committed the Depayin Massacre.
The Commission, at the same time, must admit that there are still
numerous facts and information regarding the massacre that it has been
unable obtain. The Commission, for instance, still cannot establish who
exactly in the junta’s leadership directly ordered the massacre, how the
strategy to commit the crime was conceptualized and realized and how the
division of labor was organized among various state organs in order to
commit the crime. Further, the Commission still cannot establish how and
where exactly the dead bodies were destroyed and later vanished to.
67
Information sent directly to the Commission from inside Burma.
68
Ibid., NLD Statement No. 6 (5/03) and foreign radio broadcasts.
69
Testimonies of Wunna Maung and Phoe Zaw and foreign radio interviews.
70
SPDC press conference on 31 May and testimonies of eyewitnesses.
71
Testimonies of Aung Aung and Naing Naing.
72
Ibid.
73
Testimonies of Nyunt Nyunt and Min Thein and foreign radio interviews.
74
Tetimonies of Zaw Zaw Aung, Wunna Maung, Min Thein, Nyunt Nyunt and Khin Oo.
75
Testimonies of Nyunt Nyunt and Min Thein.
76
Testimonies of Nyunt Nyunt and foreign radio interviews.
77
Testimonies of Wunn Maung, Nyunt Nyunt and Min Thein.
78
Testimonies of Naing Naing, Aung Aung and Phoe Zaw.
79
Testimony of Naing Naing.
80
Testimonies of Maung Po Zaw and Ko Min Thein .
81
Testimonies of Ko Naing Naing and Ko Aung Aung.
82
Ibid. and foreign radio interviews.
83
According to information sent to the Commission from inside Burma, one of the
officers in charge of the attackers was Shwebo Peace and Development Council
Chairman, Col. Than Han. The Commission has continued its investigation to verify the
facts it has so far gathered.
84
Testimonies of Naing Naing and Aung Aung.
85
Testimony of Naing Naing.
86
Ibid.
87
An assistant to the truck driver.
88
Known as ‘Chaw Swae’, all kinds of private and company vehicles are often enlisted or
commandeered for governmental duty, mostly in emergency and military matters
without warning and without pay, regardless of time and place of the vehicle.
89
Kyaw Lwin’s interview with Burmese language foreign radio interviews.
90
Testimonies of Naing Naing and Aung Aung.
91
SPDC press conference at 4pm on 31 May and The New Light of Myanmar on 1 June.
92
Kyaw Lwin’s interview with Burmese language foreign radiobroadcast.
93
Testimonies of Naing Naing, Aung Aung, Phoe Zaw and Wunna Maung.
94
Testimonies of Nyunt Nyunt and Min Thein.
95
Testimonies of Min Thein and Zaw Zaw Aung’s interview with foreign radio stations.
96
Zaw Zaw Aung’s interview with foreign radio stations.
97
Testimonies of Naing Naing and Aung Aung and Zaw Zaw Aung’s interview.
98
Testimonies of Naing Naing and Aung Aung.
99
Testimony of Naing Naing.
1. Khin Oo
2. Wunna Maung
3. Nyunt Nyunt
4. Min Thein
5. Phoe Zaw (a.k.a. Maung Zaw)
6. Aung Aung (a.k.a. Aung San Win)
7. Naing Naing (a.k.a. Thein Naing)
8. Khin Aye Myint
Personal Data
Name: Khin Oo
Gender: Male
Age: 37 years
Date of Birth: 3 September 1966
Father’s Name: U Hla Htun
Mother’s Name: Daw Khin Suu
ID Number: MYG 163 815
Nationality: Burman
Religion: Buddhist
Education: 8th Standard
Address: No. 71, Thura Street, Ward 9, Mayangone
Township, Rangoon Division
Place of Birth: Letyetma Village, Myaing Township in Magwe Division
2. Following the release of Aung San Suu Kyi from house arrest on 10 July
1995, I was given the duty of In-Charge (3) of the party Youth Wing
Working Group in my township NLD chapter. Under party instruction, I
carried out duties concerning the Youth Wing such as political campaigns,
organizing, security, etc. On 9 September 1998, I was detained at Light
Infantry Division 215 under the command of Division 11, based at Yemon
Garrison, as I had participated in activities for the formation of the
Committee Representing Peoples’ Parliament.
4. We left Daw Aung San Suu Kyi’s residence at about five in the morning,
on 6 May 2003, in order to begin our Kachin State trip. In the front seat of
Aung San Suu Kyi’s vehicle sat Ko Myo Nyunt (driver) and Tun Zaw Zaw.
In the back seat sat Aung San Suu Kyi. I sat at the back of the car with Min
Lwin, Moe Zaw, Than Tun, Myo Nyunt, Thet Tun and Toe Lwin. We arrived
in Mandalay at about midnight on that same day.
Accompanying Tin Oo in a Townace car sat Aung Soe (the driver from
Mandalay), and Thein Soe and Myint Kyaw, members of the NLD Information
Department of the Central Youth Working Group.
In a Dyna car driven by Sein Win, a member of the Pegu Division’s Inntakaw
Township Organizing Committee, sat Hla Min, Tun Myint, Aung Htoo and
Kyaw Zin Win.
We left Intaw for Katha on 11 May 2003. At a location about two miles
from Katha, we saw Htay Aung and his USDA protesters, along with those
who were hired to join in the protest. As in Intaw, we observed weapons
such as wooden sticks and stones piled up beside the demonstrators.
There were about 500 protesters.
In Katha, we met with township NLD members and officials. When we left,
at about 8:00 pm, we saw Htay Aung and his people waiting for us in
front of the Katha High School. There was a bonfire in the school compound
and we saw approximately 1,000 people inside
the school. As our convoy passed the school,
we heard USDA members shout, “We have
won! We have won!” All of us in the convoy
witnessed the USDA proclamations. Again, the
USDA members were armed with the
homemade weapons that we had seen in the
previous demonstrations. They were shouting
the victory proclamation while raising their
weapons in the air with every chant.
As we passed Yeposar, there were three NLD vehicles in front of us, including
the one carrying NLD Vice-Chairperson Tin Oo. (When I look back), from
the way the protest at that village had been arranged and the presence of
a number of state authorities, I could say that had we arrived in Yeposar at
night, the authorities would have staged an attack, just as they later did at
Depayin. I think the would-be attackers were deterred by the presence of
a huge crowd near Yeposar Village, who were there to welcome us. Besides,
it was broad daylight when we arrived in Yeposar. (I think) all of this
deprived the attackers of an opportunity to attack us here.
We left Chaungoo and arrived in Monywa at about 9:30 pm. At the ceremony
to re-hoist the NLD sign at the township party office, NLD Chairman Tin
Oo recited the sutra called ‘Victory’ and Aung San Suu Kyi spoke to the
10. After the villagers were beaten severely, we witnessed the attackers
begin to charge the NLD vehicles from Mandalay and Monywa. I observed
the mayhem clearly, as the USDA cars’ headlights were shown directly on
carnage. There were so many attackers that I could not say exactly how
many of them were involved in the attack. First they threw stones to our
vehicles, after which they charged us with batons, hard bamboo sticks,
bamboo sticks with hard joints, wooden sticks and sharpened bamboo
poles. Some NLD members were able to get out of their vehicles and
escape. Those who could not escape were violently attacked. The last
vehicles were attacked first without warning. That’s why the number of
fatalities in those vehicles was far higher than in others. I saw before my
very eyes women being beaten. Those who were severely and savagely
beaten were from the Mandalay NLD Youth Wing, as well as others who
11. Tin Oo, whose car was in front of Aung San Suu Kyi’s vehicle, got out
from his car and came to ask her to leave the carnage. Previously, when
speaking to Aung San Suu Kyi, Tin Oo used the honorific title, “Daw Aung
San Suu Kyi.” But this time, Tin Oo pleaded with her to leave saying, “My
daughter! The situation does not seem very good. Please leave.” He spoke
to her with such kindness, I can still hear his words in my ears to this day.
Aung San Suu Kyi replied, “Baba! The villagers, public and our NLD members
are being beaten, I cannot possibly leave.” When he could no longer plead
with her, Tin Oo returned to his car.
12. No sooner had Tin Oo left, when our car (carrying Aung San Suu Kyi)
was attacked from the rear. Our security team members – Moe Thaw, Min
Lwin, Than Tun, Toe Lwin, Myo Nyunt, Thet Tun and myself – blocked
and surrounded the each side of
the front seat. I positioned myself
near the engine, towards her right
and in front of her. The attackers
began to attack the left flank of
our vehicle. They first beat the
youth security members
surrounding the vehicle who
stood on the left side. I saw the
windshield to Aung San Suu Kyi’s
left smashed. I also saw Aung San
Suu Kyi sustain an injury on her
left arm. I could see it clearly
because the light in the front seat
was switched on. At the same
time, the attackers began to
charge Kyaw Soe Lin, who was our NLD Youth
driver. I was on the right side of the car and the closest to Kyaw Soe Lin. Wing members
Blood spurt out from his right arm. When an attacker hit me, I tried to surrounded
Suu Kyi’s car
block the blow with my left hand. The stick hit my watch on my left hand
before the attack.
and it was smashed. Just then, Kyaw Soe Lin shouted, “Aunty (Aung San
Suu Kyi) is hit! Aunty is hit!” The broken windshield had hit Aung San Suu
Kyi’s left shoulder and she was wounded. Thiha, from the Mandalay NLD
Youth Wing, was struck on the head and as a result blood gushed forth
from it. Toe Lwin and Moe Thaw from Rangoon, who were both part of
The rest of the youth security members shouted along with me to get the
car out of the carnage. A little while later, Kyaw Soe Lin drove the car out
of the mayhem. He did not do it because Aung San San Suu Kyi had
ordered him to. If someone asked me why Aung San Suu Kyi was able to
escape from the violent attack at Depayin, I would have to answer that it
was Kyaw Soe Lin who saved her life.
When Aung San Suu Kyi’s vehicle broke through the attackers and sped
off, I jumped into the Hilux truck in front of us, which was driven by Ko Ko
Lay from the Mandalay NLD. His car was able to break through the attackers.
But before long, a group of motorbikes, which had escaped before us,
came charging back towards us. They shouted, “The attackers have blocked
the road! They are beating us! They are killing us! Don’t go any further!”
Ko Ko Lay stopped the truck right at that spot. If I continued to run
forward, I would be beaten to death and if I ran back, I was sure to be
beaten to death. Therefore, I ran into the rice paddy fields on my right.
We heard that the authorities would come and check for the wounded
there. So we left Pyankya for Sai Pyin Gyi, after resting at the monastery
for a short while. At about noon, we (Ko Ko Lwin and myself) arrived at
the place where Aung San Suu Kyi had last stopped the night before.
The son of Win Myint Aung (who is in prison) told us that he had been
detained along with his motorbike on the morning of 30 May at the Depayin
Police Station, while he was on his way to check the security conditions of
the road before Aung San Suu Kyi and her entourage traveled. He then
took me to Butalin. Ko Ko Lwin got off earlier at Saipyin Gyi, stating that
he would go and check for wounded at the monastery in Pyankya. I slept
in the rice paddy field near Budalin. From 1-4 June, I stayed at a monastery
near Budalin, as I was forced to continue hiding. The roads were closed
up until 4 June, so I could not travel. When the roads were re-opened on
4 June, I went to Mandalay. I hid myself the whole time, without returning
to my home. I left for the Thai-Burma border on 28 October 2003.
Personal Data
3. For the organizing trip by Aung San Suu Kyi to Upper Burma, I had to
serve as a youth security officer, according to the duty entrusted to me by
the Mandalay Division NLD. By security duty, it is meant that those holding
that duty had to take responsibility for keeping a close watch on the traveling
party during the entire journey, in order to guard against any danger that
might befall us. Daw Suu101 entrusted security duty for the organizing trips
within Mandalay Division to Dr. Hla Soe Nyunt, an elected MP from Sagaing
Township Constituency No. 2 in Mandalay Division.
Accordingly, Dr. Hla Soe Nyunt, in turn, entrusted to the youth from
Mandalay Northeast, Northwest, Southeast and Southwest Townships, the
duty to serve as reserve security units. Providing security for Daw Suu
were 17 members from the Central Headquarters Youth Wing, who had
accompanied Daw Suu from Rangoon. Whenever there was a break in the
journey for rest, the Central Youth members took up position in the inner
tier of security, while Mandalay Township Youth members took up position
in the outer tier.
5. On 29 May, at about 9:00 am, the long line of cars and motorcycles
started out in a convoy from the back of 38th Street and drove along to
84th Street. In the car I was riding in, were Dr. Hla Soe Nyunt, Aye Win,
Wunna, Mandalay Northwest Township Secretary Hla Than, Aung Ko, Khin
Aye Myint, Nyunt Nyunt, and Thein Zaw. In order to serve as a scout, a car
6. At a bend in the road, before entering Sagaing City and after passing
over Sagaing Bridge, we saw on both sides of the road a group of about
600 people holding placards with slogans saying, “We don’t want people
who don’t support the USDA”. They were also chanting this slogan. At a
“The scout moderate distance behind the group was a large crowd of people who
car failed were welcoming Daw Suu. When we saw people en masse welcoming and
supporting us enthusiastically, we also joyously responded to their greetings.
to return.” To the shouts of, “Long live Daw Aung San Suu Kyi and Ba Ba U Tin Oo,”
we shouted in return, “Long live the people,” and so on. The party did not
take the time to enter Sagaing and went straight on to Myinmu Town. The
party reached Myinmu at about noon and Daw Suu presided over the
ceremony for installing the signboard and the opening of the Myinmu
Township NLD office. After that, the Upper Burma youth organizer, Tin
Htut Oo, presided over the formation of the Myinmu Township NLD Youth
Wing.
7. At about 3:00 pm, the party started to leave for Monywa City. On the
way we encountered more and more people in cars and on motorcycles
coming to meet us. The party drove on in an orderly fashion and began to
reach the entrance to Monywa at about 6:00 pm. As the crowd of people
coming to meet Daw Suu in the town was so big, we were unable to reach
the clock tower in the center of town until 9:30 pm. In Monywa, Daw Suu
addressed the town elders and public for about 45 minutes, and then the
party retired for the night in Monywa Town. Daw Suu slept in the house of
one of the MP elects and the rest of the party found other places to retire.
At that time, there were only two cars between the car we were in and
Daw Suu’s car. The car of NLD Vice Chairman Tin Oo was at the head of
the convoy. Daw Suu’s car was at the forefront and in the middle was the
car in which Tun Win (from Zaygyo) and Khin Maung Thaung were riding. “They
Our car was fourth-in-line (Hilux model, green in color). Behind our car attacked
was that carrying MP-elect Dr. Hla Soe Nyunt (Sunny model, white in the villagers
color). Behind that was the car carrying the Central Youth (Hilux model, with iron
white color), and then the cars of NLD members, all in a line. After passing
bars,
Kyi Village by about 100 feet, two Buddhist monks blocked the way and
stopped the vehicle in which Daw Suu was riding. bamboo
and
At that moment, Tun Zaw Zaw got out of the car, and when he inquired wooden
about the reason for the blockade the two monks replied, “We have been clubs.”
waiting for a long time. Ask Daw Suu to give us a speech.” In response,
Tun Zaw Zaw explained that the request could not be complied with, as
there was no time. While he was still explaining, two Dyna and two Torlagi
(tractor with a trailer) trucks, making altogether four trucks full of people,
came towards us from the Monywa side. The people in the trucks, shouting
over and over again the slogan, “Oppose those relying on external forces,
act as stooges, holders of negative views,” alighted from their vehicles. At
that moment, villagers from Kyi shouted, “We, the people, in return don’t
want you!” To that, the USDA members and their cohorts from the trucks
shouted, “What are you saying?” And with that, they started to attack the
villagers with irons spikes, iron bars, bamboo clubs and wooden clubs,
which they had brought with them. We were forced to witness the incident
helplessly, with pain in our hearts. At that time, a Dyna truck was also
trying to run over anyone in sight, and the Kyi villagers who had come to
receive us were forced to run away in disorder. When the two monks who
had blocked Daw Suu’s car demanding a speech were asked to halt what
was happening, they said, “We won’t be able to do anything,” and “You
may also drive on.” Just at that moment, our cars started to come under
attack.
10. I took responsibility for security on the right side of Daw Suu’s car. The
position of security was such that I was close to the right side of the body
of Daw Suu’s car. There was no one behind me. We were standing in a
line, side by side. As the cars were parked close to the right side of the
road, there were only one or two of us on that side. Two monks, with red
cloth wrapped around their arms down to the elbow, were standing close
to us. They were not the initial two monks who had blocked the way. At
that moment, we saw that all of the cars behind us were being battered by
packs of attackers. The members of the security unit were standing in two
to three tiers on the left side to protect Daw Suu’s car. All of the USDA
They also beat up women riding in the third car (Hilux, green in color),
after pulling off their blouses and sarongs. When the victims covered in
blood fell to the ground, I saw the attackers jump on them, grab the
women’s hair in their hands and pound their heads against the stone
surface of the road, all with immense force. I saw them behaving most
inhumanly. I saw with my own eyes, earrings being forcibly taken from a
woman who had fallen to the ground (Thanda Soe, second year student).
The attackers uttered such base and sordid words like, “You woman, wanting
to be Kalas’ wives, go ahead die! Before a Kala, we will make you our
wives. We have to build roads, repair roads, repair bridges and you want
to be wives of a Kala - die, die!” They went on brutally beating and attacking
until the victims were dead. As the cars in the back kept their full headlights
on, we witnessed all that happened. I still cannot get out of my mind the
sight of people, covered in blood, being beaten mercilessly and inhumanly.
11. After Daw Suu’s car left, we also ran away. There were people fleeing
on motorcycles. The three of us, including a young monk, were on foot.
After running for a considerable distance, we could no longer continue to
run. At that time, we saw a car coming up from behind and flagged it
down. It happened to be a car from our group. All three of us climbed
onto the bonnet of the car. Before we drove for long, we encountered a
group of USDA members and their henchmen waiting for us on the way.
All the people got out and pushed. At first, the car moved slightly. After
moving forward for a while, the car got entirely stuck in the ditch. No
amount of pushing moved the car. As we had not had our meal and we
previously had to run from the killing, we became completely exhausted
and could no longer push the car. There were about 18 of us, who had all
been in our car. We were members of the Youth Wing from Mandalay who
had taken responsibility for security, including Tin Htut Oo, in-charge of
reorganizing the party Youth Wing for the Upper Burma chapter, Deputy
In-charge Myo Naing, Joint In-charge Hla Oo, Central Youth Wing member
Thein Soe and Youth Wing members from Mandalay. We could no longer
worry about the car and all of us tried to flee, away from the danger.
Fortunately, the place we came to turned out to be a big bush. In our
flight, Tin Htut Oo and Myo Naing had failed to come with us. We met at
that place the people who had fled before us. We counted ourselves to be
a total of 97 persons and 49 motorcycles. The people we met were female
and male students from Monywa and Sagaing, who had accompanied our
convoy. The counting was conducted, of course, only the next morning.
Two among the group turned out to be members of the gang that had
attacked us, supposedly on the bidding of the USDA. They told us about
themselves freely, not because we had asked them to. They revealed their
identities of their own volition. They explained, “We have never before
done such a thing in our lives and since we could not bear to do such a
thing, we fled with you.”
12. After counting all of the people and motorcycles, on the morning of
31 May, we all ventured towards the main road at 5:00 am. At first, the
motorcycles were forbidden from getting onto the main road, but
unsuccessfully. They stubbornly went onto the main road anyway. Chit
Yin and I remained behind. Among those who went onto the road was Hla
Oo. His head was fractured and his hand was broken. From their car, the
police fired guns to stop the motorcycles that had made it onto the road.
We could see from a distance the motorcycles that were on the road. At
that time, we heard 7 gunshots. The person who saw everything was
Thanda Soe, as she had been in a tree near the road since the previous
night, in flight from the danger. From her place in the tree, she was able to
see all that happened that morning.
14. On 1 June, at 5:00 am, we started out from the villagers’ field. I put
on the clothes of farmers I had met along the way, with whom I exchanged
my Kachin sarong and white shirt. A villager showed us the way until we
reached Hsin Inn Village in Shwebo Township.
That villager had guided us for about 15 miles, and until we got to Hsin
Inn, we had to walk through other villages. We rode in a car from Hsin Inn
to Shwebo. At Shwebo, I was temporarily put up at a friend’s house. While
in Shwebo, I met eight other people who had come back from the Depayin
attack. They said, “While we were looking for jobs, a person took us to the
USDA office. We were told that we would get 800 kyat as daily wages,
meals and liquor, and the job was to gang up on and beat up a group of
people.” “As we were afraid of the officers in that office, we said ‘Yes,’ and
gave our promise,” explained the participants in the attack. With regards
to the furnishing of liquor, we looked into it at the time we got to Saingpyin.
I left Shwebo at about 1:00 pm by bus to Mandalay, and reached Mandalay
at about 3:30 pm.
-Wunna Maung
4 July 2003
Bangkok, Thailand
Personal Data
1. I joined the National League for Democracy (NLD) in 1989 and worked
as an organizer in North East Township, Mandalay Division. I was in the
group that went to Mogok Township to welcome Aung San Suu Kyi after
her Upper Burma trip. I was not on duty at the time. During the 1990
election campaign I walked 180 miles for 50 days to Ya Mae Thin and Pya
Si. This was the reason why I was allowed to
accompany the North East Township group on
this trip.
4. On 29 May, I joined Aung San Suu Kyi’s trip to Monywa. There were
about eleven cars in our motorcade when we left Mandalay City. When we
reached Sagaing Bridge, at the entrance of Sagaing City, there were
demonstrators holding up placards, but they were quiet. Afterwards, we
went on to Myinmu Township. We held some activities there, such as the
Aung San Suu Kyi’s car was at the head of the motorcade. There were only
two cars behind my car. A motorcyclist told us that the villagers were
being beaten. Our car stopped and we asked Wunna Maung and some
others to go to Aung San Suu Kyi’s car, as they were also responsible for
her security. So then only five Youth Wing members remained in my car.
When I looked back, I could see the villagers being beaten under the
headlights from Dyna trucks. The Dyna trucks were facing north, towards
7. When the demonstrators who were coming from behind the motorcade
reached us, we all laid face down on the car floor. They beat us. Chit Tin
lay down over the three women to cover us from the beatings. He was
beaten whenever the women were beaten. Chit Tin was then pulled off of
us. My blouse was pulled and torn off. My back was pounded with a brick.
“My blouse
Men usually wear jackets, so they were left still wearing a shirt when the was pulled
demonstrators pulled off their clothes, while women however usually wear off and my
only a blouse. Some men weren’t wearing jackets and their shirts were back was
also pulled off and torn. While I was being pounded with a brick, a pounded
demonstrator beat me twice using a bamboo rod. Then, they entered the
with a
car and stole our traveling bags and necklaces.
brick.”
8. We were pulled out of the car and some of us had our blouses removed.
All of the women’s blouses were torn at the back, at least. We had to wrap
and cover our chests with our own sarongs. At first, my blouse was torn
only at the back. Two monks and a young thin man attacked me. The
young man was in a white shirt and wore his hat backwards. He was
wearing his sarong over his shoulder and was in shorts. All of us were
pulled out of the car. Those who were pulled out by their legs were then
dropped on their faces. Attackers were waiting for us next to the car in
order to beat us. I was pulled by my hair and I fell down to ground. As
they pulled me along the road, all of the skin from the left side of my back
was scrapped off.
The attackers grabbed my hair and pounded my head against the tar road.
While beating me, one of the attackers asked me, “Do you want to be a
Kala’s wife? Do you rely on the Kala’s wife? We have built many bridges
and roads - haven’t you stepped on them? Don’t you drive on them?
Don’t you know this?” Then, I was attacked with a bamboo rod with a
sharpened point.
However, my face and eyes were not hurt. Then, they said that I just loved
the ‘pinny’ dress (NLD uniform). So, my blouse was totally removed and I
had to pull my sarong up quickly. While I was doing this, they tried to pull
down my sarong, but they couldn’t remove it as it was glued with the
others’ blood. I also used my arms to keep it up. I was beaten again with
a bamboo rod. Before I passed out, I saw a car with dead people inside of
it. I also heard that the attackers beat Thanda Soe, the girl in my car. Her
blouse was removed because the attackers were unsure whether she was
male or female, as her hair is very short. I saw them attack and beat up
other people. They looted money and necklaces. While they were doing
that, a person came back and started issuing the order, “Water groups, fire
groups!” “Water groups, fire groups!” Following this, they left in their cars.
I stayed quiet for about 30 minutes after they had gone. Then a monk and
9. I woke up when I heard the voices of Min Thein and Kyi Kyi Myint. I
took a blouse from the car and put it on. I shouted that I wanted to go
with them. A villager carried me from the car. I saw our driver San Myint.
“Let’s go, He was dead and his left eye was poked out. He was not one of our
otherwise members; we had just hired him to drive the car. When I looked around,
we will all many people were in the rice paddy field. Some were murmuring and
die when some were quiet.
the attckers
Kyi Kyi Myint, who ran away with me said, “Let’s go, otherwise we will die
come back when the attackers come back again.” We then walked to the village. I
again.” don’t remember how I reached the monastery, as I was half unconscious.
The monk said that he had just sat there, as he didn’t have anyone to help,
although he called a driver and a traditional doctor. Kyi Kyi Myint, Maung
Min Thein, a student from Monywa, and I were treated warmly there. The
monastery was about one mile from the place where the incident occurred.
10. We left for the nearest railway station at 3:30 am and we reached it at
5:30 am. According to the young monk who accompanied us to the station,
we had walked for three-and-a-half miles. At 8:00 am, we took a train.
The two NLD members, the young student from Monywa and I went back
together. The train reached Monywa City at 12:30 pm. I wasn’t able to
move, as my knees and legs were beaten, so we took a trishaw and went
to the monastery. The young student left for his village when we reached
Monywa. Maung Min Thein, Kyi Kyi Myint and I stayed at the monastery.
I hereby declare that the above experiences are those that I have seen and
experienced, and that I was not threatened, tricked or cheated into telling
my story- I expressed it according to my own desire.
-Nyunt Nyunt
20 August 2003
Bangkok, Thailand
Before (Aung San Suu Kyi and NLD members) left Mogok, Mandalay Division
the NLD branch reported the following information: Some 300 USDA
members had reached Sint Guu. They were in 11 sedans, 4 Dyna trucks
and 15 Hilux pickups. They were reportedly from Amarapura, Madaya,
Kyauk Se and Mandalay. The report also stated, “(Local people) were coerced
into gathering, otherwise they would be forced to work on the Let Pan Hla
Road building project for two days.” The leaders asked them to shout and
demonstrate for one hour because they thought that Daw Aung San Suu
Kyi was about to come from Mogok. However, they did not see anyone.
They left because they thought that they were being exploited.
In Kyee Dauk Pauk Village, Sint Guu Township, Swe Win and Myint Ngwe
supervised the (USDA) demonstration. They had 30 pairs of imitation
NLD uniforms. They reportedly planed to give Daw Aung San Suu Kyi a
flower before having the demonstration. In Kyee Dauk Pauk, Myint Lwin
and Aung Myint, both part of the Village Peace and Development Council,
reportedly collected some 20 thugs to attack Aung San Suu Kyi’s motorcade.
On the way, (she and the NLD members) faced the following obstacles:
In Chan Tha Village, Thabeikkyin Township, there were some 100 USDA
members holding placards with slogans like, “Oppose those relying on
external forces, axe handles and those with negative views.” When NLD
members from Chan Tha Village and some 300 young motorists sang the
former national anthem together, the USDA members dropped their
placards and left. At about 7:00 pm, in Kyee Dauk Pauk, there were three
Dyna trucks, (license plate numbers: 2 Kha 4363, 5 Ka 1899, 2 Ka 3726)
and two Hilux pickups (license plate numbers: 7 Ka 6643, Ba 7358) with
loudspeakers. The cars drove quickly into the crowd of local people that
welcomed Aung San Suu Kyi. They cried out, “Go away, otherwise you
will have to collect your own corpses!” The local people lining the roadside
ran away in order to avoid being hit by the cars. The people in the cars
were thugs with swords, clubs and catapults. They also banged iron plates
together and threw stones at Daw Aung San Suu Kyi’s car. Tun Tun Win,
an NLD Youth member from Mandalay, was injured on his head when he
was hit by one of the stones. The USDA members drove beside the
motorcade for about two miles. Sometimes, they drove in front of the cars
in the motorcade. They moved away when they were asked to do so. A
stone (from a catapult) hit a woman’s hand. She was from Mogok. The
USDA members caused problems until (they reached) the NLD branch
Reports anticipated that there would be attacks in Let Pan Hla and Kyee
Dauk Pauk Villages. Later, the attacks occurred. Quarters Peace and
Development Council members (local authorities) threatened the local people
with seven years imprisonment if they welcomed Daw Aung San Suu Kyi.
Some 200 (hooligans) were reportedly collected. They received money or
some drink.
Personal Data
When we reached Myin Mu, a founding ceremony was held for the new
Youth Wing of the Myin Mu Township NLD branch. A Dyna truck carrying
USDA members was outside the NLD branch office. The truck had two
loudspeakers and was full of USDA members; they were even sitting on
the roof.
After the ceremony for installing an NLD sign at the branch office, there
was a founding ceremony for the local NLD Youth Wing in the Sein Myar
mini-market that night.
5. We reached Kyi Village about 8:00 pm. The villagers welcomed our
motorcade. Our car stayed at the head of the motorcade during the trip.
There were three cars between Aung San Suu Kyi and us. Some 300 yards
after we reached Kyi Village, the group of villagers was broken up. Her car
passed ours.
At that time, her car came to a halt because two monks and two or three
men had stopped it. A monk requested, “Give a speech (here), you can
leave after it.” Then, Tun Zaw Zaw in Aung San Suu Kyi’s car got out of the
car. He said, “Let us move on as we don’t have time. We need to continue
our trip.”
The monk replied, “You are not allowed to go. We cannot permit you. You
can go after the speech.” Two men said in a hostile manner, “Hey guy! Go
after the speech.” A monk interrupted them with, “Hey you guys stay
quiet. I will ask them by myself.” He again asked, “Our men are coming
here. Wait for them and give a speech. You can go after the speech. Give
us a speech here.”
NLD Youth Wing members reached her car. We got back into our car, as
we heard that our cars were leaving. As soon as we were in the cars, the
demonstrators’ cars, with their headlights on, reached the back of our
motorcade.
6. Many demonstrators got out of their cars and started to attack whomever
they saw. The villagers were still there. As the cars had turned on their
Artist’s rendering
of the massacre
based on
eyewitness’
testimonies.
7. Then, the motorbikes and cars in the motorcade were attacked. Since
we had left Budalin Township, the attackers had followed behind our
motorcade in their trucks. A USDA car with two loudspeakers on it led the
“Beat her trucks. Their motorcade was quite long. I didn’t know exactly how many
up. Kill her. cars were in their motorcade. The monks led the attackers; all of them had
She must white cloths wrapped around their right arms. They said, “You want to be
an Indian’s wife!” They used rude words when they started to attack.
die.”
When they got near our car, I just sat down in the car. My friends standing
next to me were beaten and their heads were targeted. During the attack
wooden bats, bamboo sticks, and iron rods with sharp points were used.
Because of the attack, my friends fell over me. Blood from their wounds
flowed over me and it even flowed into my mouth. It was difficult to spit it
out because of my friends’ weight.
At that time, one of the attackers commanded, “Go to the car of the Indian
woman (Aung San Suu Kyi). Beat her up! Kill her. She must die.” My
friends in the car cried out in pain. They cried, “Oh, I’m afraid, I’m going
to die!” When the attackers heard this, there were even more attacks. They
said, “Hey, this one is not dead yet, beat him up, beat him up!” Later, no
one dared to cry out or move. Some seemed to pass out unconscious.
Others appeared to die.
8. There were about fifteen people in our car. The driver was Tun Win, a
member of the NLD Social Supporting Committee, of the Zay Gyo market
area in Mandalay city. Next to him were Khin Maung Thaung (a member of
the NLD Executive Committee, Mandalay Southwest (MSW) Township) and
Toe (an NLD member). The others were:
10. There were many wounded people in cars and on the road. Some
were pulled from their cars. The attackers beat them. The attackers also
pounded their heads against the road. During the attack, monks pushed a
white car into the ditch. The car belonged to NLD members from MSW
Township. They prepared to push our car into a ditch. At the time, our
car’s gears didn’t work. They asked Tun Win, the driver, to fix it. He said, “I
am not the driver. The driver already left and took the keys with him. I
don’t even know how to drive a car.” He was also brutally beaten.
11. They later went and looked around the motorcade. We were all silent.
Then, one of them ordered, “Water Group! Let’s go home!” “Fire Group!
Let’s return!” Finally, all of them left.
Before they left, they burned a Dyna truck. It was the car that had carried
the USDA members and followed our motorcade the entire way. It was
affixed with two loudspeakers. They destroyed their own vehicle. We didn’t
respond at all during the attack. The villagers also ran away for the sake of
their lives.
12. In our car, at least ten people were seriously injured, and some even
died. I am sure that Thein Toe Aye and Tin Maung Oo died. Some didn’t
respond or move anymore when we talked to them and touched them.
At about 10:00 pm, the attackers left. We tried our best to rescue the
wounded people. We didn’t have any medical supplies. We placed them
beside the road to recover. Tun Win was crying because of his broken
Some were crying loudly on the roadside. We couldn’t see them, as it was
dark. Some pleaded, “Help me, come and help me!”
13. After the attackers left the scene, some villagers appeared. I begged,
“The “Please help our friends. Send them to a clinic. Help them.” I also noticed
physician a monk among the villagers. I asked, “Your Holiness, please help us.
will not Please send our friends to the hospital.” Then he said, “Hey, your friends
dare to are already dead”. He pointed at someone. I saw Raju, also known as San
Myint, who drove the car belonging to NLD members of Mandalay Northwest
come Township. One of his eyes was missing. He was lying on his back and his
here.” neck seemed to be broken. I said, “You are right your Holiness, this is a
dead person. However there are many people still alive; please help them.”
14. Villagers dared not to approach and help us. Some people in the rice
paddy field cried out, “Help me, I am still alive, help me!” I asked the
villagers to help them. Two villagers carried a person to the side of the
road. Then the monk said, “There’s a tractor with a trailer in the village. I
will go there to hire it.” Some villagers followed him, as they did not dare
help us.
I encouraged the injured to move from that place. I said, “Cross the ditch
and go to the rice paddy field.” All of them, except those who had died or
passed out unconscious, went to the rice paddy field.
15. Kyi Kyi Myint, Nyunt Nyunt, a young man from Monywa City, and I left
the injured and went into the village to find a physician. The villagers we
met along the way said, “The physician will not dare to come here.” We
asked them to take us to the monastery. In the monastery was the monk
we had recently met. I told him that we were seeking treatment for our
friends.
There was no medicine in the monastery. The monk said, “The situation
doesn’t favor you. I tried to hire a tractor with a trailer in the village. But,
I didn’t get one and so I stayed at the monastery.” Then I said, “I am
leaving to help my friends.” He replied, “Don’t go there alone. It will not
work.” I said, “If I don’t go, I will betray them.” He then instructed me to
go through the rice paddy field.
16. In the area where we had been attacked, a car was in a ditch and a
Dyna truck was on fire. Destroyed motorbikes were everywhere. Some
NLD members were lying on the ground. I went back to the monastery.
17. At 11:00 pm, I heard about ten or eleven gunshots. They were not far
from that area. At 12:45 pm, soldiers, policemen, firemen, members of
At the scene of the attack, only three vehicles were left. We quietly stayed
in the rice paddy field close to the monastery. A second-year student from
Monywa University was with me. I looked at my watch using a torch and
wrote down the time.
18. On 31 May, at about 5:00 am, we left the village before the villagers
woke up. The abbot gave us 1700 kyat each. We took the 8:05 am train,
in order to reach Monywa. We stayed there for three or four days. On the
second day, Hla Than and Khin Aye Myint of Mandalay Northeast Township
arrived.
I hereby declare that the above experiences in paragraphs (1) to (18) are
those, which I have seen and know, and that I was not threatened, tricked,
or cheated into writing my story. I expressed it according to my own
desire.
-Min Thein
12 August 2003
Bangkok, Thailand
Personal Data
5. When we left Monywa, there was still nothing unusual. On arrival in “Authorities
Budalin, the ceremonies for installing the signboard, the opening of the forbid
Budalin Township NLD office and formation of NLD Youth Wing were monks from
performed. From there, we left for Sai Pyin at about 6:00 pm. In Sai Pyin, welcoming
Daw Suu gave a speech for approximately 30 minutes. Then we left for
or aiding
Depayin. At that time, there were nine cars in front of our car and two
behind. When we arrived near Pyankya Village, I saw about 20 buses, the NLD.”
each of which was capable of carrying 40 persons, trailing at a moderate
distance behind our convoy. When we arrived near Kyi Village, two monks
stopped the car in which Daw Suu was riding and advised Daw Suu to give
a speech. Then I saw the Central Youth security detail leader appealing for
a pardon, as no speech could be given due to lack of time. Then the cars
moved on a little. At that time, the protesters trailing at a distance behind
us got out of their cars and started to attack the local people with the
wooden bats, pointed iron rods, iron bars and bamboo sticks they had
brought with them. Daw Suu told our cars to stop. While the attack was in
progress, three or four villagers shouted, “Daw Suu please help us!” and
came to the place where our cars were stopped. When Dr. Hla Soe Nyunt
asked for help from the two monks, they replied that it was impossible.
On that day, the local authorities had come in advance and forbid, with
threats and promises of offerings, all monks from the monasteries near
Kyi Village from going out and welcoming Daw Suu and NLD members
when they arrived, and from giving them assistance or coming out even if
a problem arose. The monk explained that as they were forbidden, help
could not be obtained and that all communication lines had been sealed.
7. After that, I saw them almost simultaneously attack the car in which
Win Mya Mya and the women were riding. As such things were happening,
some got out of their cars and fled into the fields, while others took off
down the road. As people were running in all directions, our convoy of
8. At the time when Daw Suu’s car was passing through the attacking
crowd, our car started to enter it. Just as our car tried to rush through the
crowd, a Dyna truck parked on the side of the road for the purpose of
blocking charged into and hit our car. While trying to avoid the collision,
our car drove off the side of the road and arrived at the front of the crowd.
While our car was veering, I jumped off the roof and down to the ground.
While our car veered round to get back on the road, I managed to get in at
the back of the car, after catching the rails on the sides. While I was trying
to get back into the car, a stick thrown at me hit me on my back. The
canvas tarps covering the sides of the car were taken down while the car
was driving on. The attacking crowd beat us for about two minutes. As
the people in the back of our car were lying flat on the floor, the people on
top took most of the beating. After driving for a few minutes, we reached
the Depayin Hospital. The members of the NLD Youth Wing did not respond
violently to the terrorist attack made by the crowd lying in wait. Daw Suu
had told us that if we were wearing the NLD uniform of a white shirt and
Kachin sarong, we had to bear with a bowed head whatever was done to
us, and must not retaliate under any circumstances.
10. After the list of patients was taken, Soe said to me, “They’ve taken the
patient list, but your name is not on it. So you’d better leave and inform
responsible persons.” At about 5:00 pm, the police inspector and five
policemen came back to the hospital in a car. All of the people on the list
were arrested and taken for detention. After staying two nights and three
days, on 1 June at three in the morning, I left the hospital with a friend for
the Depayin railway station. Upon arrival at the station, my friend and I
bought train tickets and took the train to Monywa City. We arrived at
Monywa at 10:00 am. After arriving in Monywa, I went round and inquired
about the bus going to Mandalay. I found out that buses were prohibited
for 10 days from going to Mandalay, starting on 30 May, and that there
was a nighttime curfew imposed in Monywa. I arrived back in Mandalay
on 2 June at 6:00 pm.
I hereby declare that the above experiences are those that I have seen and
experienced, and that I was not threatened, tricked or cheated into telling
my story- I expressed it according to my own desire.
-Phoe Zaw
4 July 2003
Bangkok, Thailand
Personal Data
1. I, Aung Aung, son of U Maung Ko and Daw Tin Oo, was born on 19
July 1965. I am now 38 years old. I graduated from Mandalay University,
where I majored in Burmese. My address is 19th Street, Aung Myay Tha
Zan or Northeast Township, Mandalay Division.
2. I joined Aung San Suu Kyi’s Upper Burma trip in Madaya and was
responsible for checking the security conditions in advance of her motorcade.
On the evening of 28 May, I went to the Mandalay Division branch office of
the National League for Democracy (NLD) and met with Tin Htut Oo, Myo
Naing, and Tin Aung Aung. There, Tin Htut Oo (elected Member of
Parliament, Lewe Constituency No. 1) requested that we participate in the
trip to Depayin. He wanted us to go in advance of the motorcade in a
separate vehicle. He didn’t want any NLD members in our car. He also
wanted us to wear civilian clothes. We agreed to follow these procedures
and joined the trip.
3. In the car, a friend of ours and I sat next to Naing Naing, the driver. At
about 8:00 am on 29 May we left Mandalay. We reached Sagaing City
without encountering any disturbances. After Aung San Suu Kyi’s motorcade
reached Myinmu Township, a ceremony for the founding of the Myinmu
NLD Youth Wing was held. When we left Myinmu, we saw a large group of
people in Yeposar Village. There were three or four Dyna trucks and buses
nearby.
They had been waiting for Aung San Suu Kyi’s motorcade, in order to
demonstrate against it. When they met our car, they prepared to
demonstrate because they thought the motorcade was coming. They moved
back upon realizing that there were no cars behind us. Almost immediately,
we saw three or four people in uniform next to the group. There was a
person in a colonel’s uniform, a person in a police uniform and a person in
a traffic police uniform.
They appeared to be blocking the way. We passed that place and stopped
not far from them. At that moment I said, “A terrorist attack could happen
here. The road is curvy and it would be easy for attackers to trap the
motorcade here. How can we report back to the motorcade before they
reach here?”
4. At that time, ten or fifteen motorbikes came the other direction from
Monywa City and met us. They had come to greet the motorcade. We
stopped them and said, “There is a big group waiting to demonstrate
against Aung San Suu Kyi’s motorcade. They are holding placards in their
hands. The road is blocked and we wonder if we will be able to pass.” We
waited for more motorbikes. I asked them how many motorbikes would
6. On the morning of 30 May, we left Monywa. Aung San Suu Kyi visited
the abbot of Zawtika Monastery in order to pay respect. The motorcade
didn’t go on to Oat Kan Taw Yaa Monastery, although it had planned to.
The girls from the Monywa NLD Youth Wing had joined us in our car in
order to go to the monastery. However, we drove on directly to Budalin
Township, and the girls had to stay with us until we reached Budalin.
In Sai Pyin Gyi Village, the local people were preparing a warm welcome
(for the motorcade). We had heard that there were no disturbances along
the way, so we continued our trip. There were no private buses coming
from the other direction. I told Naing Naing that it was unusual.
7. There were nine barbed wire barricades (on the road). The barricades
were placed in three rows to block the way. Each row contained three
barricades. Our car was forced to slow down. Then, we encountered some
thirty policemen with batons and shields near the barricades. A man in a
white shirt asked, “Where you are going?” We replied that we were with “We were
Aung San Suu Kyi’s motorcade. Then, he went to a man wearing military tied up
pants and a white t-shirt and reported, “Major, this car is with Aung San with
Suu Kyi’s motorcade.” The man replied, “Put them inside (the building).”
rope.”
The so-called major was a little bit fat. We didn’t see his rank because he
was only wearing his white t-shirt.
To our right, we saw some monks on plastic chairs. The major said to the
monks, “We are going to unblock the road when Aung San Suu Kyi and
her motorcade arrives. The people waiting here are going to have a
demonstration against her.”
Policemen with batons asked us to drive into the compound. Naing Naing,
the driver, steered away from the compound and the police raised their
batons in order to beat him. He backed the car into the compound, where
there were some buildings. When we stopped, the policemen with batons
ran to our car. They circled around our car and we did not dare get out of
our car. We got out of the car only when they ordered us to do so. They
asked us to raise our hands in the air, in order to search our bodies. Then
they searched our car. Finally, they took us near a building at the back of
the compound.
There were some local female travelers near the building. We met a police
officer on the grass in front of the building. He had stars on each of his
shoulders. Later that night, we found out that he is in charge of the Depayin
Township police department. We were asked for our names and addresses.
They also recorded the license plate number of our car. Then we were put
into a room where we met six or seven people, including elected members
of parliament such as, Bo Maung of the Depayin Constituency, Myint Kyi of
the Katha Constituency, and Saw Hlaing of the Indaw Constituency. They
were all in handcuffs. We learnt that local travelers were detained in the
next room.
8. Soon after we met Kyaw Aung, who was driving his bike into the
compound. He was tied up with rope immediately. At the same time, we
were tied up with him. After he had arrived there, we started to talk with
other detainees.
9. Around 8:00 pm, we saw the lights from Aung San Suu Kyi’s motorcade.
The cars in the compound turned on their headlights in order to light up
the road. The lights in the trees outside the compound also lit up the road.
I heard the sound of many people. At that time, the motorcade arrived
some 300 feet away from us. We could see very clearly, as there was
almost nothing between the motorcade and the truck we were put inside.
10. I think that Aung San Suu Kyi’s car was at the head of the motorcade
because the headlights of her four-wheel-drive vehicle were higher than
the lights belonging to others’ cars. “(Aung San Suu Kyi’s) car stopped
there. But, why is it stopping like that?” was whispered among the detainees
in the truck. Some of us assumed that (the NLD members in the motorcade)
were solving some problem.
At the same time, there were some commands in the group waiting at the
roadside. I heard someone say, “Don’t go to the road! Come back from the
road!” I could also hear that they were not calm. But, there was no shouting.
I guessed the motorcade had been there for about fifteen minutes.
Then we thought that the motorcade began to move because the lights
were moving. At that time we heard, “Strike, Strike, Strike! Fire! Kill, Kill!”
11. We saw Aung San Suu Kyi’s car speedily drive ahead. Then, we heard
that the barricades on the road were hit. I think that there were about ten
gunshots fired.
“Dava Tin Hla, we’ve got it. Dava San Shar escaped.” I didn’t understand it “Dava
at the time. Later, Naing Naing explained to me, “Dava Tin Hla means Tin San Shar
Oo; Dava San Shar means Aung San Suu Kyi.” escaped.”
12. After a while, we witnessed many detainees coming into the compound.
They were moaning. Soon I saw some girls and wounded men. One was
the daughter of Aung Soe, my friend. We tried our best to take care of the
wounded people. We managed to fan them, as the weather was very hot.
Aung Thu Win’s head incurred terrible damage. It was covered in blood.
Then a girl came into our truck. She was the daughter of Monywa Aung
Shin, a poet. “(They are) very cruel! (They) beat our heads!” she said. She
was terrified. The girls didn’t receive injuries on their heads very much,
but instead on their waists and backs. They were moaning because of the
pain.
13. Before dawn came, the injured people in our truck were moved into
the truck next to us. We heard that they were going to be sent to the
hospital. The truck left early in the morning. Our truck left the Irrigation
Department compound at about 6:00 am. Rev. Zawtica, Saw Hlaing, Bo
Maung, Kyaw Aung, Myint Kyi, Zaw Tun, Zaw Myint, Naing Naing, Myo
Min, Sein Hlaing, Than Tun Oo, Toe Toe Win (a girl from Monywa), the
daughter of Monywa Aung Shin, and Thet Tun Oo (a student) were in our
truck. I didn’t recognize all of their names.
I thought that they were going to leave, as their activities were finished.
On 1 June, I met with NLD Youth Wing members, including Nyi Nyi Aung.
However, I didn’t meet Tin Htut Oo.
15. Ten days later, Hla Myint, Chairperson of the Amarapura Township
NLD branch, and Thein Aung Lay, of the Mandalay Northwest Township,
arrived at the prison. Thein Aung Lay had three serious injures on his
head. One injury had six stitches and the other had four stitches. An injury
on his forehead didn’t contain any stitches and was still open. They came
from the hospital of the Northwestern Military Command. At first, they
had thought that they were being freed when they and some other patients
were moved into a vehicle. When the vehicle was outside the hospital
compound some other patients got out. Then, policemen joined the attack
victims and they all went to Shwe Bo Prison.
16. On 2 June, some young men who were in Aung San Suu Kyi’s car
(during the attack) arrived at Shwe Bo Prison. They included Tun Zaw
Zaw, Kyaw Soe Lin (the driver), Tun Myint, Thet Tun, Min Lwin, Tayza
Naing, and others. I asked Tin Htut Oo about what had happened to Aung
San Suu Kyi. He told me that the car’s windshield wasn’t broken. Instead,
the glass windows were broken. Two clubs were thrown into the car.
Some pieces of glass cut her neck and she was slightly injured.
In prison, there were about 120 people, including Thet Tun Oo, a 14-
year-old student from Monywa City, five novices and three monks. The
monks and novices were disrobed and they received prisoner’s clothes.
“We
were
warned not
18. On 9 June twenty-five persons, including students from high schools to let others
and universities in Monywa, were released. On 12 June twenty-one persons know about
were released, including ourselves, because we were not NLD members. the event.”
We each received a sheet of paper. It briefly warned us not to let others
know about the event because it was a state secret. It also stated that
action would be taken against anyone who spoke of the event. The sheet
was in front of the commander of MI Unit 20 and had been typed up in
advance. We were forced to sign it.
19. At the prison gate we were told that we were freed because the superiors
had sympathized with us. Moreover, we were not found guilty, but if we
reported anything to the media, they warned us that we would be exploited
by the media.
Thaung Nyunt (driver of the car in which Dr. Hla Soe Nyunt traveled in),
Sein Yee (driver of the car in which Win Mya Mya traveled in), Myo Min,
Naing Naing, and I were put into a Dyna bus. The bus was forced into
service by the authorities.
20. Capt. Lin Zaw Kan and an MI officer sat next to the driver. There were
also six or seven policemen with weapons. We reached an MI office in
Sagaing City, where we stayed there for a while. They reported to MI Unit
1. We were then transferred into the custody of five MI officers from MI
Unit 1. One of them was a captain. I don’t know their names.
We went to MI Unit 1 and we were told to write down our personal details
there. Then we had to sign a sheet of paper. The paper said that we would
not talk to anyone about what we had experienced. Then, they took
photographs of me. They contacted the authorities in my township and
the Peace and Development Council ward authorities. Later, I was
transferred to local MI personnel in my township. They (local authorities
and MI personnel) took me to my home in the early evening. In my house
the authorities, my family members, and I were photographed together as
a group. My sister and I had to sit on chairs while they stood behind us
when the pictures were taken. My sister had to sign (a paper) stating that
she knew the authorities had returned me to my family in good condition.
46 persons in two groups were released from Shwe Bo Prison. Therefore,
I hereby declare that the above experiences in paragraphs (1) to (20) are
those that I have seen and known, and that I was not threatened, tricked
or cheated into writing my story. I expressed it according to my own
desire.
-Aung Aung
28 July 2003
Bangkok, Thailand
Personal Data
1. I, Naing Naing (ID card no- Ma-Na-Ma (Naing) 051 359), son of U Khin
Ko and Daw Than, was born on 16 May 1969. I graduated from Mandalay
University, majoring in Geography. I lived in Aung Myay Tha Zan Township,
Mandalay Division, and worked as a businessman. During the 1988 People’s
“Remind Uprising, I joined the student union along with other students. I became a
others not member of the Democratic Party for a New Society (DPNS) when it was
to press founded in 1989. I also worked in the Student and Youth Committee of
the horn. the DPNS. After the DPNS was abolished, other colleagues and I supported
You all the National League for Democracy (NLD).
have 2. A friend of mine, Aung Aung, and I joined Aung San Suu Kyi’s trip from
discipline.” Madaya to Mandalay on 26 May. We drove a motorbike, staying at the
front of the motorcade, so we could be the first to find out about the
conditions ahead. When we were next to her she said, “You need to remind
the other motorbikes not to press the horn. No need to turn on the
headlights. You all have discipline.” I replied to her that I would comply. I
also passed on her words to the others I met. We didn’t press the horn or
use the headlights. When we reached Kyar Ni Kan Village, eleven NLD
Youth Wing members responsible for her security started to sing the national
anthem. From Patheinlay to Mandalay, we sang the national anthem. When
we were near Oo Bo Prison, we all sang the national anthem together in
order to give mental support to the political prisoners. When we reached
Mandalay, the local people warmly welcomed us.
3. We stayed in Mandalay for one day and organized a public warm welcome
for Aung San Suu Kyi, who was visiting the NLD branch in Aung Myay Tha
Zan Township, as well as the Yadana Mizzu Pagoda. She was warmly
welcomed, as the people there admire her. At the branch office, she talked
to the public a little bit. We left for Tada-U Township after she had
worshipped at the pagoda. Aung Aung and I joined some other NLD
members in a car. When we were in Amarapura Township, Daw Yuu Yuu
May (the wife of political prisoner Dr. Zaw Myint Mg) welcomed us and
then joined the motorcade until we reached Tada-U. We left after Aung
San Suu Kyi and Tin Htut Oo supervised the founding of a Youth Wing
there. Ko Lay Inn Waa Gon Yay and U Kyi Aung, two well-known poets in
the area, greeted her as she exited Tada-U. We noticed that the local
people also warmly welcomed her, as they supported her almost hundred
percent.
They were shouting into loudspeakers that were fixed to the Dyna truck.
When she went into the office, the local people shouted, “Long live Daw
Aung San Suu Kyi and U Tin Oo (Vice-Chairperson of NLD).” The noise
from the Dyna truck could not overpower the people’s shouting. The Dyna
truck drove around the office and continued to make loud noises. Then
the Myinmu NLD Youth Wing was formed. We waited outside the office for
one hour and 45 minutes, and then left.
8. First, we learnt that the people and their motorbikes from Monywa were
also blocked in and not allowed to leave Monywa City. University students
in Monywa with 200 or 300 motorbikes were gathering in front of their
university and college. It was difficult to block them in. Finally, they were
able to come to us. The number of people reached the thousands. As it
was so crowded with well-wishers (i.e. the local people), we were not able
to drive at first. I hadn’t experienced that kind of greeting for a political
leader in all my life. We were at the front of the group. We had to drive
very slowly along with their motorbikes. There were people of different
ages, including senior citizens who lived very far away from Monywa. At
the entrance, the local people shouted, “Long live Aung San Suu Kyi! Long
live U Tin Oo!”
Later, Tin Htut Oo came to us. He said, “Kyaw Aung, someone without an
NLD uniform will follow you on his motorbike. You go first and contact
him if you have any problems. Saw Hlaing will be in Depayin and you
need to meet him.”
10. We reached Saipyin Gyi, the residence of elected MP, Win Myint Aung,
who is currently in prison. His residence was also the reception camp for
When we reached the (killing) field, we saw some 4,000 or 5,000 people
on both sides of the road. We observed three rolls of barbed wire barricades
on the road. After we passed the crowd, we reached the barricades. We
also noticed that there were more people on the left side than on the right
side of the road. Like the people at the entrance to Budalin, they all had
white cloth wrapped around their left arm. Some held a placard in their
hands. It was strange that all of those in the crowd were male. We proceeded
forward. I thought that I could meet with U Saw Hlaing to discuss the next
step of the plan, if I was able to pass through the barricades. But I was
forced to stop there. Three men in mufti approached our car and one of
them asked me where we were going. I told him that we were going to
Depayin. At the same time, however, Aung Aung replied that we were
with Aung San Suu Kyi’s entourage. Then I got out of the car.
11. At that time, a man was talking to some monks sitting on chairs. He
was a little bit fat, with big eyebrows and a hard face. He was wearing a
white t-shirt, green military pants and shoes. He said, “Daw Suu Kyi and
her group will use this way. The crowd waiting here will demonstrate
against them. If there is any problem between the crowd and the monks
with Daw Suu Kyi, you need to let them know that you are here.” I heard
everything he said as they were standing next to my car. The man I met
first reported to him, “Major, this car is included in Aung San Suu Kyi’s
motorcade.” The major just ordered him, “Detain them and put them in
(the building).”
I was asked to drive into the Irrigation Department compound on the left
side of the road. The policemen, who held batons and shields, first searched
our bodies and then searched inside of our car. After they had asked us for
our personal details, they sent the three of us into a building. In the
building, we saw five NLD members who were under arrest. They were:
Saw Hlaing, Myint Kyi, U Bo Maung, Zaw Tun and Sein Tin. They all were
in full NLD uniform. I also saw two other NLD members, who were not
wearing uniforms, and Sein Lin, who is not an NLD member. I asked, “Is U
Saw Hlaing here?” They didn’t dare reply. Finally, Zaw Tun pointed out
Saw Hlaing. I asked him what we were going to do, as Tin Htut Oo had
asked me to contact him. He just replied, “I’m not able to do anything.”
Later, Kyaw Aung, Secretary of the Mandalay Northwest Township NLD
branch, entered the building. He had followed us on his motorbike, as he
wanted to talk to us about the security conditions.
12. After he was asked for his personal details, his hands were tied with
rope. Our hands were also tied. He told them that it wasn’t necessary, but
At that time, a police officer came and said, “So, Bo Maung and all of you,
as you have seen, you have narrowly escaped. You must understand that
you were lucky.” According to Bo Maung (elected MP in Depayin Township),
the police officer was Sein Win, in charge of the police department in
Depayin Township. He seemed to have known about the attack in advance.
13. There was shouting outside the compound, “Strike!” “Beat!” and “Kill!”
A man next to the truck we were put in reported on his walkie-talkie. He
said, “Is train, is train?” The other side replied, “Train, train.” His report
followed: “Deva Tin Hla, Dava Tin Hla, We’ve got it. Dava San Shar escaped,
Dava San Sha escaped. Setkalay (medium light automatic machine gun),
make it ready! Fire if necessary!”
Then the policemen brought some people into the compound while they
were beating them. They kicked females in the back. They beat males
using batons, including some monks. Young novices were kicked. They
were put inside two Dyna trucks next to us. There were more than twenty
people in each truck. So, the number of the people arrested would amount
to about 70.
At that time, I heard the voice on the walkie-talkie again. “Aung Khaing,
Aung Naing, what is the situation?” The man near our truck replied, “Aung
Khaing, Aung Naing, ice.” Then the other side said, “Commission, what is
the status! Have send it yet?” “Still managing, still doing,” the man replied.
14. At about midnight, there was shouting from the nearby villages, “Our
course!” There were also gunshots. I heard it until 3:00 am the next
morning. Injured persons were among the detainees in the three trucks.
They were separated from each other at 1:00 am. There were over 20
people per truck. The uninjured persons were in two trucks. At about
5:00 am, the two trucks we had been put inside started to move. The
attackers were in Dyna trucks and buses on the sides of the road. Some
buses didn’t have chairs so the passengers had to stand. There were
approximately 100 trucks and buses. We reached Shwe Bo Prison at about
9:00 am. In our first group, there were 44 people including four women:
16-year-old Pyo Mya Mya Soe, the daughter of Monywa Aung Shin (a poet
currently in prison), Toe Toe Win and an unknown woman. All of them
were from Monywa. Among the 40 men were some monks: Rev. Zawtica
of Alone Monastery, Rev. Nya Nain Da of Yan Kin Monastery, and four
other novices. The left hand of Rev. Nya Nain Da had been injured during
the attack.
15. On 1 June, Kyaw Soe Linn, Daw Suu’s driver, and some seven other
young people were moved downstairs. His right hand had been injured in
the attack. When I went to take a shower, I had the chance to talk to him.
I asked him what had happened to Daw Suu. According to him, her right
shoulder was injured as a result of the beatings. The glass from the back
door and door on the right hand side had been broken. The right side of
her neck had been cut by the pieces of glass. The left side of her neck also
hurt her slightly.
After the interrogation, we were each sent to different places. I was sent
into a room where Tin Htut Oo and other NLD Youth members were being
detained. Tin Htut Oo said that at about 7:00 am on 31 May, they had re-
visited the place where they had been attacked. Soldiers and policemen
waiting near the Irrigation Department compound arrested them. Then
they were sent to the police station in Depayin.
At the police station, he met NLD Vice-Chairperson Tin Oo, who had been
arrested when the attack started. Tin Oo repeatedly told the policemen
“Kill me until I die. Otherwise, I will send you to court.” When the NLD
Youth members were about to be sent to Shwe Bo Prison, he said, “Where
are you going to take them? Let them stay with me, or I will follow them.”
He was left at the police station.
Tin Htut Oo also told me what Tun Zaw Zaw had said to him in another
room of Shwe Bo Prison. Daw Suu wasn’t concerned about her wound.
She was only concerned and worried all through the night about the other
injured members. When the Central Youth members were taken away
from her, Daw Suu didn’t agree with the authorities at all. At about 10:00
am, nine members were about to be removed from her presence. When
she disagreed, the colonel rudely said, “Take two for yourself, who do you
like?” She chose Tun Zaw Zaw and Tun Myint.
The next day at about 2:00 am, Tun Zaw Zaw and Tun Myint were also
removed. They were told that it would only take about 15 minutes. However,
they were all sent to us. We didn’t see Kyaw Soe Lin and the NLD Central
Youth members anymore, after their first two days in Shwebo Prison.
17. In prison, there were some 30 students from universities and high
schools in Monywa. Some of them had been injured. A novice had been
Some NLD members from No. 7 Military Hospital in Monywa were sent to
us. They had been injured. The members included: Hla Myint, Chairperson
from Amarapura Township, Tauk Tun Oo, member from Butalin Township,
Thein Zaw, member from Htundone Township, Mandalay Division, Thein
Aung Lay, member from Northwest Township, Mandalay Division and
Thwal, member from Northwest Township, Mandalay Division.
According to them, some members were still in the hospital, as they had
incurred serious injuries. They were: Win Mya Mya, member from Mandalay
Division branch, U Chit Tin and Zaw Lay (a.k.a. Ko Zaw Khin), son of U
Hla Myint of Amarapura.
19. Five of us were taken to the MI Unit 20 office in Sagaing City: Thaung
Nyunt, who drove the car in which Dr. Hla Soe Nyunt traveled in during
the trip, Sein Yee, driver of the car in which Win Mya Mya traveled, Myo
Min, Aung Aung and I. We were taken by Capt. Lin Zaw Kan, an MI
personnel member, and six policemen who were heavily armed. The Dyna
truck we were taken in was owned a private bus company, however the
authorities used it forcibly. MI Unit 16 took Thaung Nyunt and Sein Yee.
We had to stay in the office while they contacted MI Unit (1) in Mandalay.
Captain Aung Zaw and four other MI personnel from Unit 1, all dressed in
mufti, came and took three of us in a four-wheel drive vehicle. They
photographed us and recorded our personal details. I had to sign a paper
stating that I would not talk to anyone about what had happened. The
chairperson of the Amarathani quarter USDA took Myo Min. Our township
and quarter Peace and Development Council were called and informed of
us. Then MI personnel, led by Lwin Oo, took us to our homes.
I hereby declare that the above experiences are those, which I have seen
and known, and that I was not threatened, tricked or cheated into writing
my story- I expressed it according to my own desire.
-Naing Naing
7 August 2003
Bangkok, Thailand
Endnotes
100
People’s militia known as “People Power”.
101
Short for Daw Aung San Suu Kyi.
102
Village and Quarter Peace and Development Council.
103
Kalama means female Indian. It refers to Aung San Suu Kyi.
104
Short for Daw Aung San Suu Kyi.
105
Pali word for Buddhist monks.
Personal Data
I
n response to the 30 May Depayin Massacre, the re-arrest
of Aung San Suu Kyi and all NLD leadership and the
closing of party offices, numerous statements have been
issued. They come from various internal and international
organizations, leaders and NGOs. They include the United Nations,
the United States, as well as internal political parties such as ceasefire
groups and various political and ethnic organizations based all along
the borders, the NCUB and the NCGUB.
Thakin Thein Pe
This letter was sent to the office of the UN Secretary General so that
truth can be brought to light and justice served.112
Regarding the May massacre, seven ethnic groups that have entered
into ceasefire agreements with the Burmese junta issued a statement on 1
July 2003. The seven groups include the Kachin Independence Organization,
Kayan New Land Party, Karenni Nationalities’ People Liberation Front,
Palaung State Liberation Army, Shan State Peace Council, New Mon State
Party and Shan Nationalities’ People Liberation Organization.
There is little doubt on the facts. Aung San Suu Kyi’s party won an election in 1990 and
since then has been denied its place in Burmese politics. Her party has continued to
pursue a peaceful path, despite personal hardships and lengthy periods of house arrest
or imprisonment for her and her followers. Hundreds of her supporters remain in prison,
despite some initial releases and promises by the junta to release more. The party’s
Offices have been closed and their supporters persecuted. Ambassador Razali has
pursued every possible opening and worked earnestly to help Burma make a peaceful
transition to democracy. Despite initial statements last year, the junta — which shamelessly
calls itself the State Peace and Development Council (SPDC) — has now refused his
efforts and betrayed its own promises.
At the end of last month, this rejection manifested itself in violence. After the May 30
attack on Aung San Suu Kyi’s convoy, we sent U.S. Embassy officers to the scene to
gather information. They reported back that the attack was planned in advance. A series
of trucks followed her convoy to a remote location, blocked it and then unloaded thugs
to swarm with fury over the cars of democracy supporters. The attackers were brutal
and organized; the victims were peaceful and defenseless. The explanation by the Burmese
military junta of what happened doesn’t hold water. The SPDC has not made a credible
report of how many people were killed and injured. It was clear to our embassy officers
that the members of the junta were responsible for directing and producing this staged
riot.
We have called for a full accounting of what happened that day. We have called for Aung
San Suu Kyi to be released from confinement of any kind. We have called for the
The Bush administration agrees with members of Congress, including Sen. Mitch
McConnell, who has been a leading advocate of democracy in Burma, that the time has
come to turn up the pressure on the SPDC.
Here’s what we’ve done so far. The State Department has already extended our visa
restrictions to include all officials of an organization related to the junta — the Union
Solidarity and Development Association – and the managers of state-run enterprises so
that they and their families can be banned as well.
The United States already uses our voice and our vote against loans to Burma from the
World Bank and other international financial institutions. The State Department reports
honestly and frankly on the crimes of the SPDC in our reports on Human Rights, Trafficking
in Persons, Drugs, andInternational Religious Freedom. In all these areas, the junta gets
a failing grade. We also speak out frequently and strongly in favor of the National League
for Democracy, and against the SPDC. I will press the case in Cambodia next week
when I meet with the leaders of Southeast Asia, despite their traditional reticence to
confront a member and neighbor of their association, known as Asean.
Mr. McConnell has introduced the Burmese Freedom and Democracy Act in the Senate;
Reps. Henry Hyde and Tom Lantos have introduced a similar bill in the House. We
support the goals and intent of the bills and are working with the sponsors on an
appropriate set of new steps. Those who follow this issue will know that our support for
legislation is in fact a change in the position of this administration and previous ones as
well. Simply put, the attack on Ms. Suu Kyi’s convoy and the utter failure of the junta to
accept efforts at peaceful change cannot be the last word on the matter. The junta that
oppresses democracy inside Burma must find that its actions will not be allowed to
stand.
There are a number of measures that should now be taken, many of them in the proposed
legislation. It’s time to freeze the financial assets of the SPDC. It’s time to ban remittances
to Burma so that the SPDC cannot benefit from the foreign exchange. With legislation,
we can, and should, place restrictions on travel-related transactions that benefit the
SPDC and its supporters. We also should further limit commerce with Burma that enriches
the junta’s generals. Of course, we would need to ensure consistency with our World
Trade Organization and other international obligations. Any legislation will need to be
carefully crafted to take into account our WTO obligations and the president’s need for
waiver authority, but we should act now.
By attacking Aung San Suu Kyi and her supporters, the Burmese junta has finally and
definitively rejected the efforts of the outside world to bring Burma back into the
international community. Indeed, their refusal of the work of Ambassador Razali and of
US State Department
The State Department released a statement on the birthday of Burmese
democracy activist Aung San Suu Kyi on June 19 calling for her immediate
release and urging the military junta to provide “a full accounting of the
dead, injured, and missing from the attack of May 30” on Suu Kyi and
many of her supporters.
“The continued detention of Aung San Suu Kyi, members of her political
party and others who have peacefully expressed their political views, is
without cause and unacceptable,” the statement reads. “They should be
released immediately and the offices of the National League for Democracy
should be reopened without delay. We call on Burma’s military rulers to
begin work immediately with the National League of Democracy to formulate
a concrete plan to restore democracy in Burma.”
Last year at this time Aung San Suu Kyi had recently been released from
house arrest and was working toward a political dialogue which would
lead to national reconciliation. The ruling military junta, the “State Peace
and Development Council,” has now dashed these hopes and dreams of
the Burmese people.
The continued detention of Aung San Suu Kyi, members of her political
party and others who have peacefully expressed their political views, is
without cause and unacceptable. They should be released immediately
We also call on the junta for a full accounting of the dead, injured, and
missing from the attack of May 30, now known to Burmese as “Black
Friday.”
The situation in Burma is of grave concern not just for the United States.
Secretary Powell met with Burma’s neighbors this week to emphasize that
the international community must work together for reform. We welcome
the statement of the ASEAN member states on Burma and support ASEAN’s
plans to send a troika delegation to Rangoon.
We salute Aung San Suu Kyi and hope that future birthdays find her living
free in a free Burma.
“We call on the ruling State Peace and Development Council (SPDC) in
Burma to provide a full accounting of the dead, injured, and missing,”
Reeker said.
“We call on the SPDC to release them immediately, and to provide all
necessary medical attention to those who have been injured, including
assistance from international specialists,” Reeker said.
Officials from the U.S. Embassy in Rangoon have returned from a visit
to the site of the May 30 violent attack on Aung San Suu Kyi and her
The continued detention in isolation of Aung San Suu Kyi and other
members of her political party is outrageous and unacceptable. We call
on the SPDC to release them immediately, and to provide all necessary
medical attention to those who have been injured, including assistance
from international specialists. The offices of the National League for
Democracy closed by the SPDC should be reopened without delay and
their activities no longer proscribed.
We call on the regime for the immediate release of these officials and the
reopening of their offices. A government that does not allow peaceful
Endnotes
106
Unofficial translation of Thakin Thein Pe’s interview with RFA on 21 June 2003.
107
Unofficial translation of Ludu Daw Ahmar’s interview with RFA on 25 June 2003.
108
Unofficial translation of U Htein Lin’s interview with RFA on 9 June 2003.
109
KMT stands for Kuomintang, the Nationalist Chinese army that invaded Burma and
remained until a Burmese army offensive drove them out in 1961.
110
Unofficial translation.
111
Ibid.
112
Ibid.
113
Ibid.
114
Ibid.
115
Ibid.
116
Ibid.
117
Ibid.
118
Ibid.
The Commission has exposed the scheme and events of the massacre
to the world through the Senate of Thailand. Similar activities are being
organized so that witnesses can testify in the parliaments and congresses
of other countries.
In order for the SPDC to continue its project to eliminate Daw Aung
San Suu Kyi and the NLD and to suppress information regarding the Depayin
Massacre, the junta has been trying to persuade ethnic groups into its
fold. By giving political incentives and claiming that it would open up
negotiations, through discussions with ethnic groups and their leaders,
the junta is using delay tactics so that demands for uncovering the truth
surrounding the massacre fade away. The Commission has previously
observed the Burmese junta’s general tendency to use such tactics.
9. The Commission would like to call on the people of Burma and the
international community to carry out the following:
1. Now more than five months have elapsed since the Depayin
Massacre on 30 May. So far the Burmese junta has failed not only to
uncover the truth concerning the massacre and take against those
responsible, but also failed in forming a commission to investigate this
incident. The Burmese regime ended the attack around midnight on 30
May. However, the Burmese junta held a press conference, using information
that is believed to have been prepared in advance, the following afternoon;
a mere sixteen hours after the massacre occurred.
· Genocide
· War crimes
Please Note: This chapter contains new information and has been added to the English
version. the orginal Burmese version of this publication did not include Chapter (8)
The State Peace and Development Council (SPDC) held a press conference
at 4:00 pm on 31 May 2003, regarding the attack on 30 May near Depayin
Township. The press conference took place merely 16 hours after the
attack.
At the press conference, Tin Winn, Minister for Labor and Chairperson of
the Public Relations and Information Committee, claimed the incident was
a clash between supporters and opponents of Aung San Suu Kyi and the
National League for Democracy (NLD). He explained that the two sides
started to clash after the cars in Aung San Suu Kyi’s motorcade rushed
from the crowd.
His explanation included details about Aung San Suu Kyi’s trips around
Burma. He said that Aung San Suu Kyi visited Thamanya Hill, Mon State,
from 11 June to 15 June in 2002. In truth, she visited there to pay respect
to Badanta Wenia, the monk at Thamanya Hill, on 14 June 2002 and left
the next day. Tin Win said that the trip took five days. His facts and
explanations are therefore unreliable.
The massacre took place in the area of Paya Htwet Village (located
in Kyi Village group) and Ywa Thit Village (located in Yin Tway Village
A white Sunny pick up (license # Da/801) that had left the NLD
motorcade in order to check the security conditions was forced to stop as
it reached the three rolls of barbed wire barricades in front of the Irrigation
Department. Lt. Col. Than Han, chairperson of the Shwe Bo District Peace
and Development Council, ordered security personnel to detain the three
people inside of the car. They were: Aung Aung, Naing Naing and Myo
Min. When they were sent into the Irrigation Department compound, they
met about 15 persons who had been detained earlier. Villagers from Ta
Nel Village and policemen, led by police officer Sein Win, guarded detainees.
Those villagers were holding sticks, and brandishing them as weapons. As
Aung San Suu Kyi’s motorcade headed towards Ywa Thit Village, the
detainees were put into a Dyna truck in the Irrigation Department
compound. They were then handcuffed and fastened two by two.
Before Aung San Suu Kyi’s motorcade had reached Ywa Thit Village,
the authorities, led by Tin Ohn, chairperson of Depayin Township Peace
and Development Council, blocked the road in advance. They blocked the
road using barbed wire and Dyna trucks.
After the massacre, Rev. Weamala and Rev. Zawana, two monks
from Kyi Village, were arrested and sentenced to 9 years and 3 months
imprisonment each after was accused of burning the vehicles. Villagers
from Kyi, such as Kyi Nyo, Set Ngwe, Khin Maung Lwin and Htike Min were
accused of assisting the destruction of the vehicles. As a result, the authorities
gave them 7 years imprisonment each.
On 21 June at 8:20 pm, Aung San Suu Kyi reached Insein Prison in
Rangoon. She was put into a small building in the Insein Prison compound
until June 24. She was then moved to ‘Ye Khaung’ guesthouse, Ye Mon
garrison. On 16 September, she was sent to Royal Asia private hospital, as
she required medical treatment. She left the hospital on 26 September
and has been held under house arrest ever since.
Until now, the authorities haven’t taken any action against the
perpetrators of the 30 May Massacre. Instead, those victims who were
brutally attacked have been blamed. Tin Oo, vice chairperson of the NLD,
Aung San Suu Kyi, general secretary of NLD, NLD members, monks,
students and local people were all attacked and arrested. It’s evident that
the authorities themselves participated in the massacre, although they
deny this assertion. Were their claim to be true, they would not have
refused the founding of an independence investigative commission on the
massacre.
(Remark: The list of Union Solidarity and Development Association Central Executive
Committee members is attached as follows. They are responsible for the local
authorities and USDA members’ participation in the massacre.)
Patron
Senior General Than Shwe (BC No. 6710), Chairperson of the State Peace and
Development Council (SPDC), Commander-in-Chief of Defence Services
Maj-Gen Htay Oo
Chairperson, Irrawaddy Division Peace and Development Council,
Commander, South-West Command
Maj-Gen Maung Oo
Chairperson, Arakan State Peace and Development Council,
Commander, Western Command
Maj-Gen Ko Ko
Chairperson, Pegu Division Peace and Development Council,
Commander, Southern Command
General Secretary
Than Aung
Minister, Ministry of Education
Secretaries
Brig-Gen Kyaw Hsan (BC No. 11536)
Minister, Ministry of Information
Col. Maung Pa
Vice Chairperson, Rangoon City Development Committee
(In Charge, Rangoon Division area, USDA)
Brig-Pyi Sone
Minister, Ministry of Commerce
Soe Tha
Minister, Ministry of National Planning and Economic Development
Aung Khin
Minister, Ministry of Religious Affairs
Thaung
Minister, Ministry of Science and Technology
Ko Lay
Chairperson, Rangoon City Development Committee
Mayor of Rangoon City
Patron
Maj-Gen Soe Naing
Chairperson, Sagaing Division Peace and Development Council,
Commander, North West Command
Secretary
Moe Moe Tun
Chairperson
Maj-Gen Soe Naing
Chairperson, Sagaing Division Peace and Development Council,
Commander, North West Command
Secretary
Lt-Col. Ye Htut
Commander
Maj-Gen Soe Naing
Deputy Commander
Brig-Gen Soe Myint
Division Commander
Police Col. Aung Htut
Chairperson
Lt-Col Than Han
Secretary
Col. Thein Htut
Chairperson
Lt-Col Win Naung
Secretary
Col. Kyaw Yin
Chairperson
Tin Ohn
Secretary
Thet Htar Maung
1- Shwe Bo
2- Wet Let
3- Depayin
4- Tant Se
5- Ye Oo
6- Khin Oo
7- Kant Ba Lu
8- Kyung Hla
1- Monywa
2- Chaung Oo
3- Ka Ne
4- Budalin
5- Sar Lin Gyi
6- Yin Mar Pin
7- Pa Lae
8- Ah Yar Daw
(4) Aung San Suu Kyi’s press conference and the 193
speech she delivered in Monywa on the
night of 29 May 2003
U Khin Mg Thaung
Ma Khin Ma Ma Tun (Mandalay, South-West)
Ko Thein Toe Aye (Died on the spot) Ko Thet Tun (South Okkalapa)
Remarks:
The above-mentioned persons joined the motorcade at Mandalay.
Many people reportedly died in the massacre. They include the persons who joined the motorcade during the trip and the
local people who welcomed Aung San Suu Kyi and the motorcade. The Commission is still collecting data on those
victims. The data will be released when the Commission receives it.
173
174
13 Township EC Mandalay Southwestern Released from Shwe Bo Prison
Ma Khin Mya Win Female member Township on 18 July 2003.
Township EC Mandalay Southwestern Released from Shwe Bo Prison
14 Daw Tin Myint Female member Township on 18 July 2003.
Released from Shwe Bo Prison
on 12 June 2003 and later fled
15 Ko Aung Aung Male DPNS member Unavailable Burma
Released from Shwe Bo Prison
on 12 June 2003 and later fled
16 Ko Naing Naing Male DPNS member Unavailable Burma
175
176
41 Youth Wing Mandalay Northwestern Released from Shwe Bo Prison
Ko Tin Lin Male member Township on 18 July 2003.
Youth Wing Released from Shwe Bo Prison
42 Ko Kyaw Zin Win Male member Rangoon on 16 Jan. 2004.
Youth Wing Released from Shwe Bo Prison
43 Ko Taza Naing Male member Mandalay Division on 9 Nov. 2003.
Released from Shwe Bo Prison
44 U Aung Soe Male Division EC member Mandalay Division on 12 June 2003.
Detained in Kalay Prison, then
NLD vice put under house arrest on 14
45 U Tin Oo Male chairperson Rangoon Feb. 2004.
46 Released from Kalay Prison on
U Paw Khin Male Elected MP Myinggyan, Mandalay Division 18 Jan. 2004.
Released from Kalay Prison on
47 U Tin Aung Aung Male Elected MP Mandalay 18 Jan. 2004.
Township EC, Released from Kalay Prison on
48 Dr. Win Aung Male chairman Khin Oo Township 18 Jan. 2004.
in charge, Youth Released from Kanthi Prison on
49 Ko Tun Zaw Zaw Male Wing Rangoon 13 Nov. 2003.
Township EC, Released from Kanthi Prison on
50 Ko Tun Myint Male secretary Rangoon 2 Dec. 2003.
Released from Kanthi Prison on
51 Ko Toe Lwin Male Central Youth Wing Rangoon 2 Dec. 2003.
Youth Wing Released from Kanthi Prison on
52 Ko Zaw Win Tun Male member Mandalay 2 Dec. 2003.
Acronyms:
EC: Executive Committee
DPNS: Democratic Party for a New Society
MP: Member of Parliament
[Unofficial translation]
(1) The NLD is a legal, registered political party. Therefore, NLD activities related
to national politics are legal actions. Conducting a study session is also legal activity.
(2) A bi-weekly study session was arranged for youth education on June 29, 1998.
Intelligence personnel in Daw Aung San Suu Kyi’s compound were notified of the
names of those involved, including four elected representatives and forty young
men.
(3) The authority’s security forces at the gate, who usually monitor the entrance
way of Daw Aung San Suu Kyi’s compound, blocked those people who were heading
in an orderly manner into the compound. Security forces pushed these NLD members,
so the NLD members retreated to a traffic light at the junction of Kaba Aye Sati
Road and University Avenue.
(4) When they were informed of the incident, U Tin Oo (NLD Vice-Chairman) and
Daw Aung San Suu Kyi (NLD General Secretary) went to the junction and brought
those NLD members coming to the study session back to Daw Aung San Suu Kyi’s
compound in an orderly manner.
(5) After blocking the NLD members at various points, a person directed the security
forces to strike the NLD members, using abusive language, such as “leader or no
leader — hit her!” and “I don’t care, leader or whatever, hit that leader!” Those
present described the person issuing the commands as tall, fair-skinned, and in a
yellow civilian shirt. They could identify him if they saw him again.
(7) Upon being informed of the incident, the NLD Chairman and three other NLD
Executive Committee members went to the scene immediately, but the authorities
blocked their entry.
(8) Daw Aung San Suu Kyi was slightly injured. The security forces stayed positioned
in the same location at the gate, and U Tin Oo and Daw Aung San Suu Kyi were
forced to stay outside the compound in the wind and rain from 14:00 p.m. (6/25/
98) to 01:00 a.m. (6/26/98).
(9) The political, economic, and social crisis in the country will indeed not be solved
by such hitting, arresting, and confining methods.
[Unofficial translation]
“Excerpt of Aung San Suu Kyi’s press conference on Apr 23, 2003”
During this press conference, I will analyze the events of the past 12 months. I will
also discuss my own travels, including my trip to Chin State. I will discuss Chin
State first, because the authorities assertions are different from what we know as
fact.
I guess you’ve seen the photos on the wall. Some photos show disturbances to our
trip. Some photos relate to the authorities’ assertions (on my trips). The other
photos show that USDA members blocked the road we used with logs. Local people
informed us that they were USDA members, and there were flags in their cars. As
far as I know, the authorities asserted that there was no blocking the road and there
were only timber planks near a bridge under construction. We had passed several
bridges under construction. However, those bridges were different from (the bridges)
between Htee Linn and Kyauk Htu.
As you journalists can see from the photos, logs were placed intentionally in two
places. Fortunately, we had enough manpower to move the logs (to the roadside.)
The authorities argued about how the logs were moved onto the road. We had many
people with us on our trip. If we had only one or two people, we couldn’t have
moved the logs. I want you to be fully aware that those logs were intentionally
placed on the road in order to put a stop to our trip. In Saw Township, we again ran
into people who would block the road. You might know that authorities released
statements concerned with blocking the road.
By examining those photos, you can be aware of just what had happened (in our
trip). They (protestors) had been waiting to start trouble with us. They claimed that
they made problems because we didn’t give them back the videotapes we took from
them. Our policy was that they could take pictures of our activities freely. They
could take video if they stayed away from us. However, they had to inform us when
they wanted to take video of our meetings and meetings with local people. We told
them this all along. It’s a basic right of each of us to be asked if we want to be
photographed. We usually seized the film and videotape if they failed to inform us,
and we compensated them monetarily for the tapes we took.
The protestors in Kyauk Htu village were hostile. We tried to meet the authorities
to explain about the tapes and to give compensation, but they failed to come and
meet us. A person in their group threatened us, saying that they would do something
against us in Saw Township if we didn’t return their cassette tape. So disturbances
Q: When I asked some young people I met, they are satisfied with their life if they have money
and music. They did not seem to be aware of NLD’s activities.
A: Those young people, especially some of those who can speak English fluently,
are not interested in politics. They want to be having fun all the time and they just
need money and disco.
It’s not a surprising situation. Young people anywhere want to be having fun. On
the last twelve months, we were surprised with their support to us. Compared to the
youth in Rangoon, the youths outside Rangoon were more aware of the (political)
conditions. They are aware of the current problems (of the country) while there are
less attractive things to their mind in their surroundings. I am a bit surprised at your
question. The selfish youths will care only for themselves whatever political conditions
they have.
Q: Mr. Pinheiro, United Nations human rights envoy to Burma discovered a concealed microphone
while interviewing political prisoners in Insein prison. Did it affect the international community?
Do you think it (discovering a microphone) changed (the international communities’ policy to
Burma) a lot?
On the evening of May 30, 2003, some members of the National League
for Democracy (NLD), including Vice Chairman U Tin Oo and General Secretary
Daw Aung San Suu Kyi, while traveling on an organizational tour were savagely
attacked by a group of thugs between Kyi village and Da Ba Yin town in Sagaing
Division, resulting in several deaths and injuring hundreds of NLD members. The
government has not clarified nor provided details of the above event.
Moreover, it has been learnt that U Tin Oo, Daw Aung San Suu Kyi, and
the youth who accompanied them on their journey were seriously harmed and are
also being held under detention, without legal grounds.
Hence the undersigned, the representatives who were duly elected at the
Multiparty Elections held in 1990, on behalf of the people of Burma, have sent a
letter of protest to Senior General Than Shwe, Chairman of State Peace and
Development Council, calling for the:
(1) Immediate release of U Tin Oo, Daw Aung San Suu Kyi and all others
who were arrested at the site of the crisis.
(2) Unconditional release of Chairman U Aung Shwe and other Central
Executive Members of the NLD who have been kept under house arrest
since May 31, 2003.
(3) Reopening of all NLD offices sealed by the government and resuming
of legal political party functions.
(4) Official independent investigation and statement of facts regarding the
event, including the number of deaths, wounded, missing and detained
persons.
(5) Compliance and implementation of the Resolutions and
Recommendations of the General Assembly, the Security Council and
other agencies of the United Nations.
The above demands are made for the people of Burma, as well as
for the whole community of the world. We firmly believe that the current
Yours sincerely,
Elected Representatives:
Chairman
State Peace and Development Council
Rangoon
Burma
1. We have heard that there were many dead and wounded as the result of a violent
attack by thugs staged against the National League for Democracy (NLD) members
and supporters including Deputy Chairman U Tin Oo and General Secretary Daw
Aung San Suu Kyi at dusk on the 30th of May 2003 at a spot between the town of
Depayin and Kyi village. The local authorities have been vague in their explanation
and information concerning the true facts and have not given details about the
exact number of dead and injured.
2. We then heard that following this attack, NLD leaders, Youth Wing Members and
supporters were arrested and currently remain incarcerated. For the people who
are longing for democracy, this is like applying salt to a festering wound. On behalf
of the masses, we, the People’s Representatives elected in 1990 General Elections,
make this submission and call on you to:
(1) Immediately release Deputy Chairman U Tin Oo and General Secretary Daw
Aung San Suu Kyi and all NLD members from imprisonment and incarceration.
(2) Release U Aung Shwe and all Central Executive Committee members of the
NLD who have been placed under house arrest since the 31st of May and all
other imprisoned democracy activists.
(3) Remove the seals placed on the NLD head office and all branch offices in all the
Divisions, Townships and States throughout the country.
(4) Constitute an independent Enquiry Commission to compile a correct list of
those who died, those who were injured, and those who are missing as a result
of the Depayin episode.
(5) SPDC convene the Parliament in accordance with SLORC’s 1990 Elections
Law and strictly adhere to the resolutions passed by the United Nations General
Assembly with regards to Burma.
3. We do not seek to benefit just one individual, just one group or just one party. We
are convinced and sincerely believe that our demands, if met, will work towards
national reconciliation and will be for the good and benefit of the entire country
and its masses and that this will make the road to democracy smooth and successful.
With respect,
They did that because they could not accept the injustice.
Another thing, they did that because they pitied the NLD.
When we came to Monywa, we heard about the one-sided
bullying. We heard about how the USDA was mobilizing its
members in Sagaing. We also saw them do it along the
way. There were cars with many demonstrators. Other
people are banned from using cars. Other people are not
allowed to hire cars, but they had many cars. [applause]
Source: “Press conference clarifies instigations to cause unrest launched by Daw Suu Kyi
of NLD and followers including U Tin Oo.” The New Light of Myanmar. 1 June 2003.
<http://www.myanmar.gov.mm/NLM-2003/enlm/Jun01_h3.html>
Daw Suu Kyi and NLD members had been allowed to travel freely to meet
with party members in the states and divisions since May 2002. Daw Suu Kyi
toured Thamanya in Mon State from 11 to 15 June 2002; 16 townships in
Mandalay and Magway Divisions from 22 to 29 June 2002; 12 townships in
Mon and Kayin States from 20 to 23 July 2002; 14 townships in Bago Division
from 14 to 17 October 2002; 17 townships in Shan State from 13 to 27
November 2002; 15 townships in Rakhine State and Magway and Ayeyawady
Divisions from 16 to 24 December 2002 and 21 townships in Magway
Division and Chin State from 3 to 13 April 2003 totalling 95 townships. They
made the present tour of Mandalay and Sagaing Divisions, Kachin and Shan
States and Mogok of Mandalay Division and Monywa via Mandalay starting
form 6 May. The State dignitaries believed that if they reached states, divisions
and townships and saw the changing situation of development which pave
the way for the good future of the State, there would be a change in their
negative views and contribute to national reconsolidation. Therefore, during
their previous tours they were treated as VIPs and invited to visit Duyinkabo
River Water Pumping Project near Aunglan; Yanpae Creek Dam Project near
Taungdwingyi; Ayeyawady River Bridge (Magway) Project; Paunglaung Hydel
Power Project; Thanlwin River Bridge (Mawlamyine) Construction Project;
Winphanon Dam Project; Thayetdabin Agriculture Project near Minhla; South
Nawin Dam Project near Paukkhaung; Nyaungaing Dam Project near
Padaung and Nathmaw River Water Pumping Project near Pyay.
First, there were bilateral prior agreements before setting out the trip, to avoid
unnecessary gathering of crowds and undesirable problems, and to
systematically put up signboards after obtaining the permission of the
respective Township Multi-Party Democracy Election Commissions in the
already agreed townships. During the trip, Daw Suu Kyi and NLD followers
about the remedial and positive measures to help fulfill the national needs
and ensure national peace and stability. Instead, they tried to find fault with
and exaggerate the weak points of the government, and ultimately, they incited
the public to fight. Trip after trip, they intensified their opposition to and criticism
against the government and the State service personnel and attempted to
incite the public. Their unjust criticism and accusations against education
and health employees, departmental personnel, local authorities and some
organizations were based on false information. Thus, dissatisfaction at Daw
Suu Kyi grew among a large number of people. They were also creating
more problems by gathering crowds. The authorities found out that during the
trip, Daw Suu Kyi knew some information by herself and some from others.
Most of the information she received were incorrect. Because the news reports
she received were unfair, that were written much in favour of one side while
strongly opposing and slandering the other side. Such biased and
exaggerated information was sent to Yangon from other places, and then
distributed to foreign media. The bad system of ardently featuring or
broadcasting the news reports that will have ill effects on Myanmar government
by the foreign media is overwhelming the NLD. As Daw Suu Kyi is surrounded
by pessimists, the government understands that it was very difficult for her to
have a positive outlook on the government however much the government
tried with good intention and constructive attitude. Thus, although the
government has no desire to blame Daw Suu Kyi, it is true that her criticisms
and attempts to instigate the public, with democracy as an excuse, will lead
to undermining peace and stability of the State. He then recounted some
incidents during her latest trip to Kachin State, Sagaing Division, and
Mandalay Division.
Daw Suu Kyi informed the government officials on 2 May that she and her
team had a plan to travel to Kachin State on 6 May; and that she wanted to put
up signboards of some Township NLD offices during the trip. Thus, the officials
If some incidents during the trip to Kachin State made by Daw Suu Kyi and
her NLD followers including U Tin Oo is reviewed, the NLD’s aims and
intentions can be seen clearly.
The problem started on 8 May when they left Mandalay for Sagaing. Beginning
from Sagaing Bridge, the NLD members flanked their convoy with about 20
motorcycles each flying flags, switching on the headlights although it was day
time, and blowing horns all along the way till reaching Shwebo. It was not sure
whether the party elders knew this or not. However, the motorcycles were
rolling flanking the convoy like that all along the way. The worst and the most
disorderly was the trip to Mogok from Momeik. The NLDs violated traffic rules
to the highest degree during the journey. About 40 motorcycles were rolling in
pairs in front of the convoy causing traffic jams all along the way till reaching
the guest house in central Mogok. The convoy was also flanked by motorcycles.
Traffic congestion also occurred in the town. During the journey from Mogok
to Mandalay, the NLDs also rode their motorcycles lawlessly. Because of
violating traffic rules, a motorcycle hit and ran over a 21-year old woman, Ma
Myat Thin Thu, of Pathein-lay village, Patheingyi Township. She was injured.
On 9 May, on arrival at Sabai Natha Village on its way from Kanbalu to Kawlin
Township, the convoy met with about 20 youths who came out of the video
house shouting “We don’t want Daw Aung San Suu Kyi.” The convoy stopped
there and the followers, who are the so-called NLD youths, used abusive
language and harsh words in the middle of the village. The village youths had
to ran away as the NLD followers were throwing stones at them. At about 6
On 11 May, the convoy reached Katha. There were a lot of people who
opposed Daw Suu Kyi’s trip there. Both sides shouted at each other with
slogans. The two sides retreated from the place and the convoy could leave
the village only after the Chairman of District Peace and Development Council
had intervened. Fortunately, there were no physical attacks between the two
groups. NLD party members in some townships and villages in Kachin State
welcomed Daw Suu Kyi in various forms. Those who opposed her also staged
protests to let NLDs know their desire. There were not so much prohibition,
obstruction or disturbances to the convey as stated in the NLD announcements
that were sent to foreign broadcasting stations daily. There were also no hurling
of stones at the convoy, attacks with clubs, hitting the windscreen with fist or
threats with Kachin traditional sword. If such threats and attacks had taken
place, the NLD convoy would have been crushed into pieces.
After arriving at Momeik on 21 May, not only did Daw Suu Kyi made political
speeches, but also U Tin Oo made slanderous remarks against the
government, threatening the local authorities to sue under various legal
sections. On 25 May, Kyaw Naing of Wayongon Village and San Oo and Bo
Cho of Yaukpinyoe Village of the crowd which came out to oppose Daw Suu
Kyi at Nweyon Village in Singu Township were injured by NLD catapult attack.
According to the NLD announcement, one of its members was also injured in
the incident. When Daw Suu Kyi arrived at Mandalay Division NLD Office in
Mandalay, where she and her followers were temporarily staying, she made
attempts to organize a crowd and gave a speech. As the crowd was blocking
the street, traffic police of Maha Aungmye Township came to the scene and
cleared the traffic jam and blockage. Some NLD party members struck the
Dyna light truck bearing number plate 5 Ka/8175 with iron rods. The car which
carried the policemen parked between 78th and 79th streets. The car’s
windscreen was smashed. An NLD news report said that the NLD members
hit the car as it drove into the crowd.
The acts of Daw Suu Kyi and party had reached beyond the degree of creating
just public disorder wherever they arrived. They intensified their act of moving
in a group of motorcycles, cars and men. They started their journey from
Yangon with only three cars carrying 18 persons. Their manpower had risen
At about noon on 30 May, the convoy of 15 cars, with about 100 motorcycles
serving as point men left and right flanks and rearguards left Monywa for
Budalin. They entered Budalin at high speed, switching on the headlights of
the motorcycles and making much noise. The signboard of Budalin Township
NLD Office was then put up. Afterwards, they left for Dapayin. They stopped
at Saipyin Village and continued their trip to Dapayin with a convoy of nine
cars and 40 motorcycles at roundabout 7.30 pm. A large group of people
numbering about 5,000 were waiting for Daw Suu Kyi to stage a demonstration
against her at a place two miles from the entrance to Dapayin. As the vehicles
of NLD convoy drove out of the mob, clashes broke out between the two
opposing groups. Disorder and brawl occurred from about 8 pm to 11 pm. A
vehicle at high speed ran into a tree on road side. A vehicle of NLD convoy
run off the road, breaking its windscreen. It is learnt that NLD members torched
a vehicle of those opposed to Daw Suu Kyi. Four people died in the car
crash. The clashes left 50 people injured. Eight vehicles and nine motorcycles
were destroyed. After hearing the news, security personnel comprising MPF
members led by the Secretary of Sagaing Division Peace and Development
Council rushed to the scene and tried to put the situation under control. The
situation was put under total control about midnight. The injured were admitted
to hospitals for medical treatment. The authorities are taking measures to
address the situation and ensure regional peace and tranquility. There were
some incidents in which NLD members destroyed at night some signboards
bearing “People’s Desire” set up in Monywa but when security personnel
arrived NLD members dispersed in all directions. Now peace and tranquility
prevails in Monywa.
In the incident, the problem would not have arisen if the NLD convoy could
manage to peacefully pass through the demonstrators on either side of the
road and on the road. The conflict occurred as vehicles and motorbikes from
NLD convoy sped past the mass of the people. The cause of the problem
was that NLD broke the terms of the agreement reached with the government
and had taken the course of confrontation, thus causing disorder and
disturbances. The NLD could not even control its supporters on the road and
motorcyclists. Officials of the government frequently contacted and forewarned
those responsible in NLD to exercise restraint to avoid untoward incidents
The security personnel concerned are giving NLD members including Daw
Suu Kyi and U Tin Oo proper care and protection.
It is known to all that Myanmar could not make efforts peacefully to build a
modern and developed nation after regaining the independence like other
countries. Time was consumed in tackling problems including internal strife,
power struggles resulting from differences in ideologies, internal uprisings
and machinations of the national traitors. Tasks for national development could
not be carried out peacefully. Nowadays, those unfavourable conditions have
been wiped out to a great extent and favourable conditions are being created.
Way has been paved for the national development. Efforts are to be made for
the national development with the effective use of good conditions. Thus,
national reconciliation or national recon-solidation or national unity is to be
built based on understanding. At the same time, all are to take part in seeking
means and ways for development of the Union of Myanmar with understanding.
Having to tackle problems and refute accusations will not contribute to the
national recon-solidation mentioned above. The government will take
systematic measures to ensure community peace and tranquility and
prevalence of law and order for development of the State.
Q. Were there people on the road to greet Daw Aung San Suu Kyi?
A. Yes. We responded and spoke to the people.
Q. Were there people who shouted and opposed Daw Aung San Suu Kyi
there?
A. I heard no such shouting.
Q. It was 8 p.m. when you arrived at Kyi Ywa. How many people were
there to greet and welcome you all?
A. I would estimate about 3000. It could have been as large as four or
five thousand.
Q. Is it a big village?
A. Yes.
Q. Did you hear any opposition voices in the crowd that was out there to
welcome you all?
A. No. I did not hear any opposition voices.
Q. Were the villagers beaten up by the people who came out of those
cars?
A. Yes. The cars were not close by but because the headlights were on
we could see everything. There were a lot of monks who carried out the
beatings. A lot of men too.
Q. So, they beat up the villagers first, then went between the villagers
and the NLD party and proceeded to beat them up also?
A. Yes. They beat up NLD members. The villagers fled and some could
have fallen with NLD members. Our numbers were small. But whether
our numbers were small or large, no one had any weapons. Our leaders
gave strict instructions that even if attacked we were not to respond with
violence. We were to bear it with fortitude.
Q. We heard that women also accompanied Daw Aung San Suu Kyi.
What happened to them?
A. Yes, the women wore ‘pinny’ [home-spun material]. The men also
wore pinny. They announced that they did not want to see any ‘pinny’
and ordered all to remove their pinny clothing. They snatched and
pulled off the pinny clothing of the fallen bodies and those within their
reach. The girls asked them not to pull off their clothes, but they forced
them and grabbed and tugged and removed their clothes. Some of them
had their gold chains snatched. I saw this with my own eyes. Not
satisfied with this, they grabbed and took away their handbags also.
Q. So they beat up the people, and then made them remove their pinny
garments. For the men, removal of the pinny jacket is no problem, but
for the women this would be most embarrassing and disgraceful
because it is worn as a blouse. So this was a deliberate act to cause
them shame.
A. Yes, they took their necklaces and their bags with money too.
Q. For how long were they doing this?
Q. So they escaped from Kyi Ywa and you were left behind? So the
beating took place for about two hours after they had driven off?
A. Yes, it was more than two hours.
Q. So Daw Aung San Suu Kyi’s car got away. Then again at Depayin the
same thing happened?
A. Yes. The young people from there fled and I met them. They were
beaten up with spears- wooden and bamboo and iron rods. They saw
students with hands tied being led away and their cycles confiscated.
This person’s cycle was taken but he managed to escape.
Q. After you escaped what did the USDA do after they retreated?
A. Though I was not hurt, I was shaken and very distressed. It was
about 10:30. I saw a person on a cycle. He looked like he had come to
see the spectacle. He stood and looked at the dead and after some time
he departed. Then at about 12:45, three Hino buses arrived without any
Q. All of this happened in Kyi Ywa? You don’t know what happened in
Depayin?
A. No, I don’t know about that.
Q. Earlier you said that you had heard gunshots from the place towards
which the cars were headed after this incident. Some did not say so.
Some said they saw. It looks like there was another party of attackers.
A. Yes, that is definite. Because we heard those shots and people who
saw it have spoken about it.
Q. The events that happened later must have been more serious.
A. Yes. We have experienced very serious attacks. Thank you.
Personal data
Occupation: Farmer
Win Sein delivered a speech against Aung San Suu Kyi during a ceremony
at the Lel Pyin Village primary school in Indaw Township. He delivered the
speech at the ceremony to present applications for USDA memberships.
He was Minister for Rail Transportation and a secretary of the USDA at
that time. He said, “We must get rid of Aung San Suu Kyi, who is creating
political unrest. Do you understand what it means to ‘get rid of?’ It means
we’ll have to kill her. Have you got the guts to kill her?” He repeatedly
asked the crowd of USDA members. No one responded to him. Therefore,
he continued, “We must kill her.”
After his speech, USDA members in Rangoon Division were selected for
training in order to attack Aung San Suu Kyi and NLD members. Since 1
November 1996, there were special trainings for USDA members in a
building near the Ministry of Home Affairs compound. The trainings even
emphasized practicing how to attack people and vehicles.
At that time, Aung San Suu Kyi usually gave public speeches in front of
her residence on the weekends. On 3 November 1996, the authorities
stopped people at Gwitalit junction. As a result, the public was not able to
go to Aung San Suu Kyi and they just stayed at the junction. In some
other places also, the public was blocked from going to Aung San Suu Kyi.
The people coming from North Okalapa Township and Kaba Aye Pagoda
were blocked at the junction near Sedona Hotel. The people coming from
South Okalapa Township, Thinggangyun and Tamwe Townships were
blocked at Harmittit junction.
At about 5:00 pm, some vehicles reached the public blocked near Sedona
Hotel. Several USDA members got out of the vehicles and went into the
crowd. I was in the crowd. We all were forced to stay in a small area
because the authorities had blocked the roads.
We all stayed close together. Then, we decided to join the crowd at the
Gwitalit junction. We walked together along Set Hmu Tit Road. USDA
members also stayed among us. Several riot police disturbed us at the
back of the crowd.
That day, the University Avenue was closed between Innya Road junction
and Gwitalit junction. Kaba Aye Pagoda Road was also blocked from Sedona
Hotel to Harmitit junction. The authorities had effectively blocked every
road leading to Aung San Suu Kyi’s residence.
The people were not allowed to pass through to that area. USDA members
were placed there in advance and behaved like local residents. USDA
members from North Okalapa Township stayed around the Sedona Hotel.
Some were playing ‘Chin Lone’, cane ball and football. Some were playing
chess, while others sat on the side of the road as though they were porters.
In the early evening, Aung San Suu Kyi and Tin Oo went to Kyi Maung’s
residence. After Aung San Suu Kyi’s motorcade left his home, some 200
thugs on the Kaba Aye Pagoda Road attacked the motorcade. They had
weapons and had been waiting for the motorcade. During the attack,
Aung San Suu Kyi’s driver drove the car through the thugs so that she was
able to escape the assassination attempt. As the thugs used stones, chains
and batons, the windows of Aung San Suu Kyi’s car were destroyed. If the
driver hadn’t been able to drive away, she would have been killed on the
spot.
Tin Oo’s vehicle was also under attack. His left cheek was injured by pieces
of glass. Vice Chairperson Kyi Maung was also attacked. He later told me
that he barely escaped the attacks with different sorts of weapons. However,
he did incur some head injuries from pieces of glass.
The three NLD leaders barely escaped the brutal attack and just reached
us at the Gwitalit junction. Then, they gave speeches for a while, as the
people were waiting to hear them.
It’s clear that the authorities had tried to assassinate the NLD leaders.
On 28 October 1997, Aung San Suu Kyi and NLD members tried to go to
the Mayangon Township NLD branch office in order to join in the founding
ceremony of a local NLD Youth Wing. USDA members and several riot
police blocked the road. On Kaba Aye Pagoda Road, Aung San Suu Kyi
and NLD members were harassed in various ways. Vice Chairperson Kyi
Maung and some 20 others were arrested and sent to Shwe Ta Kaw
Cemetery, on the outskirts of Rangoon. Some 100 NLD members, including
myself, were arrested and sent to different places on the outskirts of
On that day, Tin Oo, vice chairperson of the NLD, gave a list to the
intelligence personnel. The list included the names of the participants
going to join the reading circle session. However, we were still not permitted
to enter her residence. We reported to Tin Oo that we were at the checkpoint
and he later reached us. The intelligence personnel still continued to block
us. Tin Oo went to Aung San Suu Kyi to inform her about what was
happening at the checkpoint and he was allowed to enter her residence.
Soon after, he and Aung San Suu Kyi reached us by car. She told us,
“Come to my residence. (We’re having a) reading circle session.” Finally,
we passed the checkpoint. The two NLD leaders followed us in their car.
At that time, Major Sithu ordered, “Beat them up! Beat all of them up!”
Soldiers, MI personnel and riot police (about 70) started to beat us. First
the five people at the head of the group, including me, were beaten. Then,
Aung San Suu Kyi left her car and ran to us shouting, “Don’t beat the
young people. Just beat me”. We also shouted, “Don’t come near us!”
However, she ran towards us. She told us, “Don’t fight back! Just accept
the attack.” She asked us to respond with nonviolence. She shouted, “Let
them beat you, and allow it!”
Captain Zaw Htoo Aung was also there. He was the Intelligence officer
based at Aung San Suu Kyi’s residence. He shouted, “Be careful! Sister
(Aung San Suu Kyi) is with them! Sister is with them!” However, Major
Sithu didn’t heed this warning because he is a senior office. Major Sithu
shouted, “I don’t care sister or whoever! Beat all of them up!”
Riot police used different kinds of weapons, such as batons, wooden planks
from the primary school yard, and tree branches. They also used the
helmets that they wore. The attackers also included security officers that
had pretended to be locals before the attack. They grabbed the nearest
planks and attack us with them. Aye Tun suffered a head injury. Mar Mar
Oo was hit on the back of the head and she fell down. Dr. Than Win
(elected MP of North Okalapa Constituency) was also taken down on the
tar road. His pinny jacket (NLD uniform) was also torn. Some NLD members
behind Aung San Suu Kyi’s vehicle were beaten and taken away. They
were pushed back to Koke Kine junction.
Tin Oo, vice chairperson of NLD, didn’t protect himself. He protected only
Aung San Suu Kyi. He used his big umbrella to stop them from beating
Aung San Suu Kyi. He is a former military leader. He was much quicker
and more skillful than us at protecting her. However, his big umbrella was
destroyed and he was also beaten. We took the beatings with our own
hands. My right hand was hurt and until today I can’t use it properly.
There were about 30 of us. We had tried to enter the compound at about
2:00 pm. It was raining all day and water flooded the tar road. About
seven buses pulled up so no one at the junction would be able to see us.
Riot police moved back behind the buses. Then, the authorities placed the
barbed wire behind the riot police. We were completely blocked in.
There was blood on Aung San Suu Kyi’s shoulder. Major Thura (also known
as Major Nay Soe) said, “You can go if you want. Ask the young people to
return home. Don’t let them go into your compound.” She replied, “Thura,
you know me. We will all go inside. Otherwise, we will not go.” Then, he
and some other officers went back to their base camp around Aung San
Suu Kyi’s house.
We just sat there in the rain. Aung San Suu Kyi explained that the book
was about the United States’ government and we had planed to discuss it
during a reading circle session. The book details the duties and
responsibilities of the president, congressmen, and the rights of the people
guaranteed by the Constitution of the United States. This constitution was
created by the people’s representatives. In Burma, the military government
was trying to draw up a constitution by themselves. The junta didn’t want
us to discuss the book because it contained facts about the U.S. Constitution.
Tin Oo talked about his experiences on the battlefield. Then, we all sang
political songs.
At midnight, Tin Oo slept on the tar road while leaning against us. Aung
San Suu Kyi also leaned against the girls and slept.
The next morning, at 10:45 am, Major Thura came to us and said, “You
all can go inside the house.” We then took showers and rested for awhile.
Dr. Tin Myo Win came to us and treated people who had been injured. At
about noon, we had lunch together. We hadn’t eaten a meal with her
before. It was our very first time.
The attack carried out by riot police and soldiers was the second assassination
attempt against Aung San Suu Kyi. She escaped because Tin Oo was able
to protect her.
However, the junta told the international community that those elected
MPs were not under arrest. Aung San Suu Kyi wanted to show that they
were in fact under arrest. She tried to visit Min Hla Township in order to
meet Hla Hla Moe, an elected MP. She was stopped along the way. She was
blocked in front of Riot Police Regiment 5 in Mawbe Township, on the
outskirts of Rangoon.
She also tried to visit elected MPs in the Irrawaddy Division. She was
blocked when she went to Nyaung Done Township. She left Rangoon at
around 9:30 am. She was blocked in front of the Riot Police Regiment 9
in Hlaingthaya Township. When the road was crowded with vehicles the
authorities unblocked the road. However, she was blocked off again in
Htan Tapin Township.
The authorities forced the local people of Ahnyasu Village, Htan Tapin
Township to carry sandbags, which were placed on the bridge in Ahnyasu
Village. The villagers were also forced to erect barbed wire in order to
block the road. Highway buses were standing by near the bridge.
When Aung San Suu Kyi’s car arrived, the two buses moved to the bridge
in order to block the road. Aung San Suu Kyi’s driver was forced to make a
U-turn. The driver was skilled, which is why there wasn’t an accident.
When the car stopped, riot police rushed to the car. The riot police officer
ordered Aung San Suu Kyi to return to Rangoon. She replied, “I came to
meet the elected MPs. Why did you block the road?” The officer said, “I
can’t answer your question. Just go back to Rangoon.” She replied, “I will
not go back at all. Don’t tell me again.”
Then, the riot police lifted up her car to the small bridge nearby. The
bridge was over the ditch along the road. Inside the car, Aung San Suu Kyi
was with Hla Pe, chairperson of Irrawaddy Division NLD branch, and two
drivers.
The officer said, “You are allowed to return to Rangoon. But, you can’t
continue your trip.” The riot police unblocked the highway road. Aung San
Suu Kyi’s car tried to drive away. A truck waiting nearby blocked the
highway road. The riot police lifted the car and moved it onto the small
bridge again. They installed brake locks on the car’s wheels because they
didn’t want the car to drive away. Anyone on the highway could not have
known that her car was blocked. Passersby would have thought that the
car was parked along the roadside and that the people inside the car were
Aung San Suu Kyi and the three others in the car didn’t receive any meals.
They collected water using an umbrella when it rained. They stayed there
for eight days.
Dr. Tin Myo Min, her family doctor was allowed to meet them. On the
eighth day, the doctor claimed that she would die if she didn’t receive
proper food and water. The international community asked the junta to
free her. At about 10:00 pm, Major Thura and two female police officers
took her away by force. She was then forced to return to Rangoon. A
police officer drove the car. Inside the car, Major Thura held her waist
while two female police officers held her legs.
After they were forced to return to Rangoon, Aung San Suu Kyi, Hla Pe,
and the two drivers held a press conference. They presented some
photographs at the press conference. Dr. Tin Myo Win also explained how
he had to save her life while she was in a weakened state inside the car.
That was the third assassination attempt against her. Fortunately, she lived.
I believe that she survived because of her goodwill for the country.
From 12-24 August 1998, she tried to visit Irrawaddy in order to meet Dr.
Tin Min Htut, elected MP of Pantanaw Constituency-1. Again, riot police
moved her car to the same small bridge for 13 days. This time she brought
water bottles and snacks in the car. Because of those provisions, her health
didn’t deteriorate too seriously. The authorities didn’t feed her anything
over the 13 days. This was the fourth assassination attempt.
To obtain information about Aung San Suu Kyi, four other NLD members
and I went to the place where she was being held under arrest. On 21
August, the authorities tried to arrest us so we left for Rangoon. On 24
August, I was arrested. I was tortured while in prison.
After I was released from prison, I rejoined the NLD. I took part in Aung
San Suu Kyi’s trip to Chin State in 2003. During the trip, the local people
who came to see Aung San Suu Kyi were attacked. Htay Oo, chairperson
of the District Peace and Development Council beat them using a bamboo
shoot. I witnessed it in Myoma Road. Firemen in uniform also arrived at
the area where Aung San Suu Kyi was giving speech. In their car, they
played loud music to disrupt and disturb her.
Captain Lin Zaw Kan of MI Unit 20 came and recorded her speech using a
tape recorder. The authorities blocked the suspension bridge that connects
the east and west areas of Gangaw Township. A Kalay-Yay Ne train was
also canceled. The authorities didn’t want the local people to welcome
When we left Gangaw Township, large logs blocked the road. We had to
remove them from the road in order to continue the trip. Those large logs
were from the forest reserve. The authorities claimed that Aung San Suu
Kyi had freedom of movement, which was clearly untrue.
-Soe Than
(a.k.a. Aung Soe Than)
Mr. President,
Mr. President,
This visit took place in a very different context to past visits. Since my last
mission in March 2003, the human rights situation and the process for
national reconciliation have been marked by significant setbacks, the
incident in Depayin on 30 May 2003 involved serious human rights abuses
and had deep political implications. In my last report, I presented the
accounts of the 30 May events according to the version of the authorities
Looking back at the period between May 2002 and May 2003, when many
people had some hope, albeit mixed with uncertainty, I have the impression
that opportunities were missed to build on the earlier confidence-building
efforts. Lack of sufficiently solid bonds of mutual confidence lead to mistrust
instead of growing confidence and eventually resulted in what happened
in Dapayin. The tragedy on 30 May 2003 should not have happened and
must not occur again.
The 30 May events also became a key defining moment in the change of
attitude of the international community towards Myanmar. The SPDC came
Lessons should be learned from the Depayin incident and that knowledge
applied sooner rather than later by all those who really care for the future
of Myanmar. It is not a question of seeking revenge, or taking a partisan
political stance. Effective redress of those human rights violations involved
in the incident would also provide a moral compass to guide the country
forward on the path to democratization. Missing this opportunity for
reconciliation could lead to more negative developments. I, therefore,
proposed to the SPDC that they allow me to conduct an independent
assessment of the 30 May events. The authorities have not yet agreed to
this proposal.
During this mission, I got sufficient insights on the so-called road map of
the SPDC, The SPDC established three committees (Convening, Working
and Administrative) to prepare the National Convention, which had their
first joint meeting on 5 November 2003. The authorities informed me that
the starting point for the National Convention would be the 104 Principles,
all political parties would be able to participate equally in the Convention
and there would be new elections according to a new constitution. My
reading of this information is that the results of the 1990 elections are
unlikely to be considered. In my view, these and other indications do not
yet show those elements conducive to a genuinely free, transparent, and
inclusive process involving all political parties, ethnic nationalities and
elements of civil society.
Mr. President,
The 30 May events defined the political realities in the country in a much
more clear-cut way than previously. Now the situation is unique and
complicated and I do not see any other solution for Myanmar than through
dialogue and harmony at the negotiation table. At this delicate juncture in
the history of Myanmar, the SPDC, the NLD and other political parties, as
well as the ethnic nationalities, must put their heads together and decide
what direction is best for their country and how they want to get there. A
unilateral move by any one group that excludes the others will not bring
Myanmar closer to its optimal destination. The continuation of the present
stalemate is a serious obstacle to the improvement in human rights of all
people of Myanmar.
******